Professional Documents
Culture Documents
Pi Is 0161642009014523
Pi Is 0161642009014523
Pi Is 0161642009014523
(range, 9.0102.9) grams and the mean duration of treatment was 21.817.0 (range, 655) months. None of the
patients had prior or coexisting treatment with other chemotherapeutics or had radiotherapy. The patients did not
have any history of ocular surgery, ocular/systemic diseases, or a history of topical/systemic drug use or contact
lens wear that would alter the ocular surface. Informed
consents were obtained from all subjects. Examination procedures were ethic board reviewed. The criteria for the
diagnosis of MGD were described as follows: (1) occluded
meibomian gland (MG) orifices; (2) cloudy/inspissated
glandular secretion following digital pressure on the tarsus
of the eyelids; (3) presence of keratinization or displacement of the mucocutaneous junction; (4) absence of inflammatory skin disorders such as atopic dermatitis, seborrhea
sicca, and rosacea; (5) absence of trachoma, ocular cicatritial pemphigoid, chemical, thermal, or radiation injury; and
(6) absence of excessive meibomian lipid secretion (seborrheic MGD).4 The patients underwent tear lipid layer interferometry, tear evaporation rate measurements from the
ocular surface (TEROS), tear collection for tegafur (FT207) concentration assessment by gas chromatography,
tear film break-up time (BUT) measurements, vital stainings of the ocular surface, Schirmer test I without anesthesia, in vivo laser confocal microscopy, transillumination of the eyelids with a transilluminator or infrared
meibography, and the MG expressibility test. The degree
of MG dropout and MG expressibility were scored as
described previously.4
The FT-207 concentrations measured during drug ingestion
ranged between 908 and 3631 ng/ml (mean, 2013.21014.8
ng/ml). FT-207 was undetectable in tears when the patients
were on a rest period from S-1. Slit-lamp microscopy disclosed complete occlusion of MG orifices with numerous
pigmentary deposits and unexpressible glands in all patients
(Figure 1; available at http://aaojournal.org). Meibography
revealed marked loss of glandular structures in patients compared to controls (Figure 2; available at http://aaojournal.org).
Three patients had canalicular stenosis/obstruction and 4
eyes had epithelial crack lines. The mean TEROS, corneal
fluorescein staining scores, BUT, the mean acinar unit density and the mean acinar unit diameter in in vivo confocal
microscopy were significantly worse in S-1 users compared
with the controls (Table 1; available at http://aaojournal.org).
Such in vivo confocal microscopy findings together with
observations of periglandular inflammation, fibrosis, and
glandular atrophy provided further evidence on S-1 induced
changes in the MGs (Fig 3; available at http://aaojournal.
org). Corneal and MG disease did not respond well to
conventional MGD treatment for at least 2 months with lid
hygiene/warming/nonpreserved artificial tears and sodium
hyaluronate eye drops (Table 2; available at http://aaojournal.
org). S-1 treatment was observed to induce irreversible MG
damage evidenced by lack of improvement in confocal
microscopy and infrared meibography even after cessation
of S-1 therapy in the 6 patients in remission from their
primary disease.
The mechanism by which S-1 induces these changes
remains unknown but direct toxicity from the drug in tears
is a possibility. In summary, oncology and ophthalmology
1276
Author reply
Dear Editor:
We appreciate the comments expressed by Drs. Nicholas
and Wells regarding our manuscript about Subconjunctival
hemorrhage (SCH) and conjunctivochalasis (CCh) by
Mimura et al1 published in the October 2009 issue.
We agree with Drs. Nicholas and Wells in thinking that
the presence of SCH worsens the grade of CCh instead of
CCh causing SCH. Additionally, we agree with their view
that a conjunctival bulge may develop into a fold between
the lids during blinking, and that conjunctival vessels folded
and compressed during a blink may become damaged and
bleed.2 To clarify the role of CCh in the induction of SCH,
we compared the severity of CCh between fellow eyes of
patients with SCH and eyes of healthy subjects and found
the grade was higher in the fellow eyes in patients with SCH
than in the eyes of healthy subjects (data not shown).
Therefore, our results, as well as theirs, suggest that there is
a mutual causal relationship between SCH and CCh.
The comments of Drs. Nicholas and Wells are very
helpful and enhance the understanding of the relationship
between SCH and CCh.
TATSUYA MIMURA, MD, PHD
SHIRO AMANO, MD, PHD
Tokyo, Japan
References
1. Mimura T, Usui T, Yamagami S, et al. Subconjunctival hemorrhage and conjunctivochalasis. Ophthalmology 2009;116:
1880 86.
2. Wells AP, Marks J, Khaw PT. Spontaneous inferior subconjunctival haemorrhages in association with circumferential
drainage blebs. Eye 2005;19:269 72.
1277