DZIENNIK USTAW

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Warszawa, dnia 27 kwietnia 2012 r.
Poz. 463
ROZPORZDZENIE
MINISTRA TRANSPORTU, BUDOWNICTWA IGOSPODARKI MORSKIEJ 1)
zdnia 25 kwietnia 2012r.
wsprawie ustalania geotechnicznych warunkw posadawiania obiektw budowlanych
Na podstawie art.34 ust.6 pkt2 ustawy zdnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. z2010r. Nr243, poz.1623,
zpn. zm.2)) zarzdza si, co nastpuje:
1. Rozporzdzenie okrela szczegowe zasady ustalania geotechnicznych warunkw posadawiania obiektw budowlanych, zwane dalej geotechnicznymi warunkami posadawiania.
2. Ilekro wrozporzdzeniu jest mowa ospecjalistycznych robotach geotechnicznych, rozumie si przez to zesp
specjalistycznych robt budowlanych, majcych na celu wzmocnienie podoa gruntowego, wzmocnienie istniejcych fundamentw, wykonawstwo skomplikowanych robt fundamentowych iziemnych oraz zapewnienie bezpiecznej realizacji
obiektu budowlanego, wszczeglnoci wykonywanie: iniekcji klasycznej istrumieniowej, kotw gruntowych, pali, mikropali, kolumn konsolidacyjnych, gruntw zbrojonych, cianek szczelnych, cian szczelinowych, tuneli, studni ikesonw oraz
innych specjalistycznych metod wykonawstwa robt ziemnych ifundamentowych.
3. 1.Ustalanie geotechnicznych warunkw posadawiania polega na:
1) zaliczeniu obiektu budowlanego do odpowiedniej kategorii geotechnicznej;
2) zaprojektowaniu odwodnie budowlanych;
3) przygotowaniu oceny przydatnoci gruntw stosowanych wbudowlach ziemnych;
4) zaprojektowaniu barier lub ekranw uszczelniajcych;
5) okreleniu nonoci, przemieszcze ioglnej statecznoci podoa gruntowego;
6) ustaleniu wzajemnego oddziaywania obiektu budowlanego ipodoa gruntowego wrnych fazach budowy ieksploatacji, atake wzajemnego oddziaywania obiektu budowlanego zobiektami ssiadujcymi;
7) ocenie statecznoci zboczy, skarp wykopw inasypw;
8) wyborze metody wzmacniania podoa gruntowego istabilizacji zboczy, skarp wykopw inasypw;
9) ocenie wzajemnego oddziaywania wd gruntowych iobiektu budowlanego;
10) ocenie stopnia zanieczyszczenia podoa gruntowego idoboru metody oczyszczania gruntw.
2. Zakres czynnoci wykonywanych przy ustalaniu geotechnicznych warunkw posadawiania powinien by uzaleniony od zaliczenia obiektu budowlanego do odpowiedniej kategorii geotechnicznej.
Minister Transportu, Budownictwa iGospodarki Morskiej kieruje dziaem administracji rzdowej budownictwo, gospodarka przestrzenna imieszkaniowa, na podstawie 1 ust.2 pkt1 rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrw zdnia 18 listopada 2011r. wsprawie
szczegowego zakresu dziaania Ministra Transportu, Budownictwa iGospodarki Morskiej (Dz. U. Nr248, poz.1494).
2)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone wDz. U. z2011r. Nr32, poz.159, Nr45, poz.235, Nr94, poz.551,
Nr135, poz.789, Nr142, poz.829, Nr185, poz.1092 iNr232, poz.1377.
1)


Dziennik Ustaw

Poz. 463

3. Geotechniczne warunki posadowienia przedstawia si wformie:

1) opinii geotechnicznej;
2) dokumentacji bada podoa gruntowego;
3) projektu geotechnicznego.
4. Forma przedstawienia geotechnicznych warunkw posadawiania oraz zakres niezbdnych bada powinny by uzalenione od zaliczenia obiektu budowlanego do odpowiedniej kategorii geotechnicznej.
4. 1. Kategori geotechniczn ustala si wopinii geotechnicznej wzalenoci od stopnia skomplikowania warunkw
gruntowych oraz konstrukcji obiektu budowlanego, charakteryzujcych moliwoci przenoszenia odksztace idrga, stopnia zoonoci oddziaywa, stopnia zagroenia ycia imienia awari konstrukcji, jak rwnie od wartoci zabytkowej lub
technicznej obiektu budowlanego imoliwoci znaczcego oddziaywania tego obiektu na rodowisko.
2. Warunki gruntowe wzalenoci od stopnia ich skomplikowania dzieli si na:
1) proste wystpujce wprzypadku warstw gruntw jednorodnych genetycznie ilitologicznie, zalegajcych poziomo,
nieobejmujcych mineralnych gruntw sabononych, gruntw organicznych i nasypw niekontrolowanych, przy
zwierciadle wody poniej projektowanego poziomu posadowienia oraz braku wystpowania niekorzystnych zjawisk
geologicznych;
2) zoone wystpujce wprzypadku warstw gruntw niejednorodnych, niecigych, zmiennych genetycznie ilitologicznie, obejmujcych mineralne grunty sabonone, grunty organiczne inasypy niekontrolowane, przy zwierciadle wd
gruntowych wpoziomie projektowanego posadawiania ipowyej tego poziomu oraz przy braku wystpowania niekorzystnych zjawisk geologicznych;
3) skomplikowane wystpujce wprzypadku warstw gruntw objtych wystpowaniem niekorzystnych zjawisk geologicznych, zwaszcza zjawisk iform krasowych, osuwiskowych, sufozyjnych, kurzawkowych, glacitektonicznych, gruntw ekspansywnych izapadowych, na obszarach szkd grniczych, przy moliwych niecigych deformacjach grotworu, wobszarach dolin idelt rzek oraz na obszarach morskich.
3. Rozrnia si nastpujce kategorie geotechniczne obiektu budowlanego:
1) pierwsza kategoria geotechniczna, ktra obejmuje posadawianie niewielkich obiektw budowlanych, ostatycznie wyznaczalnym schemacie obliczeniowym wprostych warunkach gruntowych, wprzypadku ktrych moliwe jest zapewnienie minimalnych wymaga na podstawie dowiadcze ijakociowych bada geotechnicznych, takich jak:
a) 1- lub 2-kondygnacyjne budynki mieszkalne igospodarcze,
b) ciany oporowe irozparcia wykopw, jeeli rnica poziomw nie przekracza 2,0 m,
c) wykopy do gbokoci 1,2 m inasypy budowlane do wysokoci 3,0 m wykonywane wszczeglnoci przy budowie
drg, pracach drenaowych oraz ukadaniu rurocigw;
2) druga kategoria geotechniczna, ktra obejmuje obiekty budowlane posadawiane w prostych i zoonych warunkach
gruntowych, wymagajce ilociowej ijakociowej oceny danych geotechnicznych iich analizy, takie jak:
a) fundamenty bezporednie lub gbokie,
b) ciany oporowe lub inne konstrukcje oporowe, zzastrzeeniem pkt1 lit.b, utrzymujce grunt lub wod,
c) wykopy, nasypy budowlane, zzastrzeeniem pkt1 lit.c, oraz inne budowle ziemne,
d) przyczki ifilary mostowe oraz nabrzea,
e) kotwy gruntowe iinne systemy kotwice;
3) trzecia kategoria geotechniczna, ktra obejmuje:
a) obiekty budowlane posadawiane wskomplikowanych warunkach gruntowych,
b) nietypowe obiekty budowlane niezalenie od stopnia skomplikowania warunkw gruntowych, ktrych wykonanie
lub uytkowanie moe stwarza powane zagroenie dla uytkownikw, takie jak: obiekty energetyki, rafinerie, zakady chemiczne, zapory wodne iinne budowle hydrotechniczne owysokoci pitrzenia powyej 5,0 m, budowle
stoczniowe, wyspy morskie iplatformy wiertnicze oraz inne skomplikowane budowle morskie, lub ktrych projekty
budowlane zawieraj nieznajdujce podstaw w przepisach nowe niesprawdzone w krajowej praktyce rozwizania
techniczne,


Dziennik Ustaw

Poz. 463

c) obiekty budowlane zaliczane do inwestycji mogcych zawsze znaczco oddziaywa na rodowisko, okrelone wrozporzdzeniu Rady Ministrw zdnia 9 listopada 2010r. wsprawie przedsiwzi mogcych znaczco oddziaywa na
rodowisko (Dz. U. Nr213, poz.1397),
d) budynki wysokociowe projektowane wistniejcej zabudowie miejskiej,
e) obiekty wysokie, ktrych gboko posadawiania bezporedniego przekracza 5,0 m lub ktre zawieraj wicej ni
jedn kondygnacj zagbion wgruncie,
f) tunele wtwardych iniespkanych skaach, wwarunkach niewymagajcych specjalnej szczelnoci,
g) obiekty infrastruktury krytycznej,
h) obiekty zabytkowe imonumentalne.
4. Kategori geotechniczn caego obiektu budowlanego lub jego poszczeglnych czci okrela projektant obiektu
budowlanego na podstawie bada geotechnicznych gruntu, ktrych zakres uzgadnia zwykonawc specjalistycznych robt
geotechnicznych.
5. Po stwierdzeniu innych od przyjtych wbadaniach warunkw geotechnicznych gruntu projektant obiektu budowlanego zmienia jego kategori geotechniczn.
5. Geotechniczne warunki posadawiania ustala si wszczeglnoci woparciu obiece wyniki bada geotechnicznych gruntu, analiz danych archiwalnych, wtym analiz iocen dokumentacji geotechnicznej, geologiczno-inynierskiej
ihydrogeologicznej, obserwacji geodezyjnych zachowania si obiektw ssiednich oraz innych danych dotyczcych podoa badanego terenu ijego otoczenia.
6. 1. Zakres bada geotechnicznych gruntu ustala si wzalenoci od kategorii geotechnicznej obiektu budowlanego.
2. Dla obiektw budowlanych pierwszej kategorii geotechnicznej zakres bada geotechnicznych moe by ograniczony
do wierce isondowa oraz okrelenia rodzaju gruntu na podstawie analizy makroskopowej. Wartoci parametrw geotechnicznych mona okrela przy wykorzystaniu lokalnych zalenoci korelacyjnych.
3. Dla obiektw budowlanych drugiej itrzeciej kategorii geotechnicznej zakres bada, poza badaniami, oktrych mowa
wust.2, powinien by zaleny od przewidywanego stopnia skomplikowania warunkw gruntowych oraz specyfiki icharakteru obiektu budowlanego lub rodzaju planowanych robt geotechnicznych oraz okrela:
1) rodzaj gruntw;
2) fizyczne imechaniczne parametry gruntu takie jak: kt tarcia wewntrznego, spjno, wytrzymao na cinanie bez
odpywu, modu ciliwoci lub odksztacenia, uzyskane wbadaniach laboratoryjnych lub wterenie, wszczeglnoci
za pomoc takich metod jak:
a) sondowania statyczne idynamiczne,
b) badania presjometryczne idylatometryczne,
c) badania sond krzyakow,
d) badania prbnych obcie gruntu;
3) wzalenoci od potrzeb fizykochemicznych waciwo wd gruntowych.
4. Dla obiektw budowlanych trzeciej kategorii geotechnicznej zakres bada poza badaniami, oktrych mowa wust.2
i3, naley dodatkowo uzupeni badaniami niezbdnymi do przeprowadzenia oblicze analitycznych inumerycznych dla
przyjtego modelu geotechnicznego podoa, wuzgodnieniu zwykonawc specjalistycznych robt geotechnicznych.
5. Wprzypadku budowli ziemnych iskadowisk odpadw, zaliczanych do drugiej itrzeciej kategorii geotechnicznej,
zakres bada poza badaniami, oktrych mowa wust.2 i3, naley dodatkowo uzupeni obadania:
1) przepuszczalnoci hydraulicznej gruntw wykonane wterenie ilaboratorium;
2) zagszczalnoci podoa gruntowego igruntw stosowanych do budowy;
3) materiaw stosowanych do uszczelnie;
4) materiaw stosowanych wkonstrukcjach drenaowych.


Dziennik Ustaw

Poz. 463

6. Wprzypadku wzmacniania podoa gruntowego dla obiektw zaliczanych do drugiej itrzeciej kategorii geotechnicznej, poza badaniami, oktrych mowa wust.2 i3, zakres bada naley dodatkowo uzupeni obadania:
1) efektw wzmocnienia gruntw;
2) materiaw stosowanych do wzmocnienia gruntw.
7. Zakres bada wymienionych wust.26, wzalenoci od potrzeb, moe by rozszerzony ododatkowe badania gruntu, takie jak:
1) badania geofizyczne;
2) badania na poletkach dowiadczalnych;
3) odkrywki fundamentw;
4) badania zanieczyszczenia gruntu iwd gruntowych;
5) badania waciwoci dynamicznych gruntu;
6) badania teledetekcyjne.
8. Prbki do bada laboratoryjnych powinny mie jako zgodn zPolsk Norm PN-EN 1997-2 Eurokod 7: Projektowanie geotechniczne Cz 2: Rozpoznanie ibadanie podoa gruntowego ipowinny by pobierane wtrakcie wierce,
zwykopw badawczych, za pomoc odpowiednich prbnikw.
7. 1. Wprzypadku obiektw budowlanych wszystkich kategorii geotechnicznych opracowuje si opini geotechniczn.
2. Wprzypadku obiektw budowlanych drugiej itrzeciej kategorii geotechnicznej opracowuje si dodatkowo dokumentacj bada podoa gruntowego iprojekt geotechniczny.
3. W przypadku obiektw budowlanych trzeciej kategorii geotechnicznej oraz w zoonych warunkach gruntowych
drugiej kategorii wykonuje si dodatkowo dokumentacj geologiczno-inyniersk, zgodnie z przepisami ustawy z dnia
9czerwca 2011r. Prawo geologiczne igrnicze (Dz. U. Nr163, poz.981).
8. Opinia geotechniczna powinna ustala przydatno gruntw na potrzeby budownictwa oraz wskazywa kategori
geotechniczn obiektu budowlanego.
9. Dokumentacja bada podoa gruntowego, zgodnie zPolskimi Normami PN-EN 1997-1: Eurokod 7: Projektowanie
geotechniczne Cz 1: Zasady oglne iPN-EN 1997-2: Eurokod 7: Projektowanie geotechniczne Cz 2: Rozpoznanie
i badanie podoa gruntowego powinna zawiera opis metodyki polowych i laboratoryjnych bada gruntw, ich wyniki
i interpretacj, model geologiczny oraz zestawienie wyprowadzonych wartoci danych geotechnicznych dla kadej warstwy.
10. Projekt geotechniczny zgodnie zPolskimi Normami PN-EN 1997-1: Eurokod 7: Projektowanie geotechniczne
Cz 1: Zasady oglne iPN-EN 1997-2: Eurokod 7: Projektowanie geotechniczne Cz 2: Rozpoznanie ibadanie podoa gruntowego powinien zawiera:
1)  prognoz zmian waciwoci podoa gruntowego wczasie;
2) okrelenie obliczeniowych parametrw geotechnicznych;
3) okrelenie czciowych wspczynnikw bezpieczestwa do oblicze geotechnicznych;
4) okrelenie oddziaywa od gruntu;
5) przyjcie modelu obliczeniowego podoa gruntowego, awprostych przypadkach projektowego przekroju geotechnicznego;
6) obliczenie nonoci iosiadania podoa gruntowego oraz oglnej statecznoci;
7) ustalenie danych niezbdnych do zaprojektowania fundamentw;
8) specyfikacj bada niezbdnych do zapewnienia wymaganej jakoci robt ziemnych ispecjalistycznych robt geotechnicznych;


Dziennik Ustaw

Poz. 463

9) okrelenie szkodliwoci oddziaywa wd gruntowych na obiekt budowlany isposobw przeciwdziaania tym zagroeniom;
10) okrelenie zakresu niezbdnego monitorowania wybudowanego obiektu budowlanego, obiektw ssiadujcych iotaczajcego gruntu, niezbdnego do rozpoznania zagroe mogcych wystpi wtrakcie robt budowlanych lub wich
wyniku oraz wczasie uytkowania obiektu budowlanego.
11. Do obiektw budowlanych, wstosunku do ktrych przed dniem wejcia wycie niniejszego rozporzdzenia:
1) zosta zoony wniosek owydanie decyzji opozwoleniu na budow lub odrbny wniosek ozatwierdzenie projektu budowlanego lub
2) zostao dokonane zgoszenie budowy lub wykonania robt budowlanych wprzypadku, gdy nie jest wymagane uzyskanie decyzji opozwoleniu na budow, lub
3) zostao dokonane zgoszenie zmiany sposobu uytkowania obiektu budowlanego lub jego czci
stosuje si przepisy dotychczasowe.
12. Rozporzdzenie wchodzi wycie zdniem 29 kwietnia 2012r.3)
Minister Transportu, Budownictwa iGospodarki Morskiej: S. Nowak

3)

Niniejsze rozporzdzenie byo poprzedzone rozporzdzeniem Ministra Spraw Wewntrznych iAdministracji zdnia 24 wrzenia 1998r.
wsprawie ustalania geotechnicznych warunkw posadawiania obiektw budowlanych (Dz. U. Nr126, poz.839).