Professional Documents
Culture Documents
MTU Friedrichshafen: MTU Project No. - Engine Data
MTU Friedrichshafen: MTU Project No. - Engine Data
- ENGINE DATA -
Sheet 1
No.
Index Unit
Application Group
MTU data code
Intake air temperature
Charge-air coolant temperature
Barometric pressure
Site altitude above sea level
Raw-water inlet temperature
C
C
mbar
m
C
12V2000G23
3B
13
25
--1000
100
---
Fuel-consumption optimized
Exhaust-emissions optimized
(limit values see Exhaust Emissions, Chapt. 21)
---
16
---
17
Complies with:
Regulation for stationary power plants in France
(arrt du 25 Juillet 1997)
---
18
Complies with:
US EPA, regulation for non-road mobile machinery
(40 CFR 89 - stage I -)
---
25
Complies with:
US EPA, regulation for non-road mobile machinery
(40 CFR 89 - stage II -)
---
---
12
---
13
31
32
---
1. POWER-RELATED DATA (power ratings are net brake power to ISO 3046)
1
CP
FSP
FSP
1/min
1500
m/s
7.5
kW
565
kW
622
bar
18.9
bar
20.8
mbar
15
mbar
30
Exhaust backpressure
(design)
mbar
30
Exhaust backpressure
(limit value)
mbar
50
25
(limit value)
3. CONSUMPTION
17
100% CP
g/kWh
197
18
75% CP
g/kWh
198
19
50% CP
g/kWh
205
20
25% CP
g/kWh
234
21
g/kWh
197
73
kg/h
14
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power
FSP = Ref.value: Fuel stop power
FSP
A
G
R
L
= Design Value
= Guaranteed value
= Guideline value
= Limit value, up to which the engine can be operated,
without change (e.g. of power setting).
N
X
Z
MTU Friedrichshafen
Technical Sales Documentation
- ENGINE DATA -
Sheet 2
No.
Index Unit
Application Group
MTU data code
Intake air temperature
Charge-air coolant temperature
Barometric pressure
Site altitude above sea level
Raw-water inlet temperature
12V2000G23
C
C
mbar
m
C
3B
13
25
--1000
100
---
61
% of B
0.5
62
% of B
1.0
---
33
34
36
37
Number of cylinders
12
degree
90
10
Bore
mm
130
11
Stroke
mm
150
12
Displacement, cylinder
liter
1.99
13
Displacement, total
liter
23.88
14
Compression ratio
16
40
41
24
25
15
Number of turbochargers
18
Number of intercoolers
28
SAE
DISC
43
Flywheel interface
46
18"
47
CP
bar abs
2.5
27
FSP
bar abs
CP
m3/s
0.7
10
FSP
m3/s
N
2.0
11
CP
m3/s
12
m3/s
15
CP
585
16
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power
FSP = Ref.value: Fuel stop power
A
G
R
L
= Design Value
= Guaranteed value
= Guideline value
= Limit value, up to which the engine can be operated,
without change (e.g. of power setting).
N
X
Z
MTU Friedrichshafen
Technical Sales Documentation
- ENGINE DATA -
Sheet 3
No.
Index Unit
Application Group
MTU data code
Intake air temperature
Charge-air coolant temperature
Barometric pressure
Site altitude above sea level
Raw-water inlet temperature
12V2000G23
C
C
mbar
m
C
3B
13
25
--1000
100
---
6. HEAT DISSIPATION
15
CP
kW
275
16
FSP
kW
26
CP
kW
95
27
FSP
kW
33
CP
kW
40
34
FSP
kW
17
Coolant temperature
(at engine outlet to cooling equipment)
95
20
97
21
102
25
50
30
m3/h
49
35
bar
0.4
36
bar
1.52
41
bar
0.7
72
bar
0.55
47
bar
48
bar
49
bar
54
15.2
53
bar
2.2
73
---
74
2
5
98
103
---
bar
6.2
bar
7.5
10
bar
4.4
11
bar
3.9
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power
FSP = Ref.value: Fuel stop power
to
88
A
G
R
L
= Design Value
= Guaranteed value
= Guideline value
= Limit value, up to which the engine can be operated,
without change (e.g. of power setting).
N
X
Z
MTU Friedrichshafen
Technical Sales Documentation
- ENGINE DATA -
Sheet 4
No.
Index Unit
Application Group
MTU data code
Intake air temperature
Charge-air coolant temperature
Barometric pressure
Site altitude above sea level
Raw-water inlet temperature
C
C
mbar
m
C
12V2000G23
3B
13
25
--1000
100
---
19
20
21
mm
0.009
32
bar
0.8
bar
-0.3
bar
+0.5
37
liter/min
7.5
liter/min
3.5
10
bar
0.5
15
Fuel prefilter:
number of units
---
16
Fuel prefilter:
elements per unit
---
17
Fuel prefilter:
particle retention
18
19
20
mm
0.005
21
bar
1.0
0**
+10**
SAE
30**
-10**
10
+40**
11
-5**
12
SAE
10W30
21
Coolant preheating,
heater performance (standard)
kW
mm
---
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power
FSP = Ref.value: Fuel stop power
A
G
R
L
= Design Value
= Guaranteed value
= Guideline value
= Limit value, up to which the engine can be operated,
without change (e.g. of power setting).
N
X
Z
MTU Friedrichshafen
Technical Sales Documentation
- ENGINE DATA -
Sheet 5
No.
Index Unit
Application Group
MTU data code
Intake air temperature
Charge-air coolant temperature
Barometric pressure
Site altitude above sea level
Raw-water inlet temperature
12V2000G23
C
C
mbar
m
C
3B
13
25
--1000
100
---
22
Coolant preheating,
preheating temperature (min.)
32
28
Nm
580*
30
Nm
330*
29
Nm
380*
31
Nm
305*
96
37
1/min
1600
38
1/min
1800
42
Firing speed,
from
1/min
100
43
Firing speed,
to
1/min
120
44
60
48
20
49
50
kgm2
1.12
51
kgm2
4.22
52
kgm2
3.10
69
Speed droop
(with electronic governor) adjustable from
70
Speed droop
(with electronic governor)
95
adjustable to
160
kW
6.7
V=
24
1860
800
Ah/20h
10
Ah/20h
11
Ah/20h
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power
FSP = Ref.value: Fuel stop power
A
G
R
L
= Design Value
= Guaranteed value
= Guideline value
= Limit value, up to which the engine can be operated,
without change (e.g. of power setting).
N
X
Z
MTU Friedrichshafen
Technical Sales Documentation
- ENGINE DATA -
Sheet 6
No.
Index Unit
Application Group
MTU data code
Intake air temperature
Charge-air coolant temperature
Barometric pressure
Site altitude above sea level
Raw-water inlet temperature
12V2000G23
C
C
mbar
m
C
3B
13
25
--1000
100
---
Ah/ 5h
Ah/ 5h
16
sec
---
17
sec
---
18
sec
bar
bar
bar
bar
18
sec
19
sec
20
sec
N
N
21
mn3
22
mn3
23
liter
24
liter
25
liter
26
liter
27
liter
28
liter
29
liter
30
liter
31
liter
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power
FSP = Ref.value: Fuel stop power
A
G
R
L
= Design Value
= Guaranteed value
= Guideline value
= Limit value, up to which the engine can be operated,
without change (e.g. of power setting).
N
X
Z
MTU Friedrichshafen
Technical Sales Documentation
- ENGINE DATA -
Sheet 7
No.
Index Unit
Application Group
MTU data code
Intake air temperature
Charge-air coolant temperature
Barometric pressure
Site altitude above sea level
Raw-water inlet temperature
12V2000G23
C
C
mbar
m
C
3B
13
25
--1000
100
---
32
liter
33
liter
34
liter
15
degree
17
degree
19
degree
10
liter
90
11
liter
14
liter
77
20
liter
74
28
liter
50
29
liter
67
18. CAPACITY
2490
10
2660
Fan, pusher-type
18
13
Fan: speed
19
21
(case A)
54
(case A)
22
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power
FSP = Ref.value: Fuel stop power
1/min
N
N
A
G
R
L
= Design Value
= Guaranteed value
= Guideline value
= Limit value, up to which the engine can be operated,
without change (e.g. of power setting).
N
X
Z
MTU Friedrichshafen
Technical Sales Documentation
- ENGINE DATA -
Sheet 8
No.
Index Unit
Application Group
MTU data code
Intake air temperature
Charge-air coolant temperature
Barometric pressure
Site altitude above sea level
Raw-water inlet temperature
12V2000G23
C
C
mbar
m
C
3B
13
25
--1000
100
---
55
kW
56
kW
57
kW
27
m3/s
28
m3/s
29
m3/s
58
Fan: weight
kg
59
(case A)
kg
31
(case A)
liter
32
(case B)
60
(case B)
33
61
kW
62
kW
63
kW
38
m3/s
39
m3/s
40
m3/s
64
Fan: weight
kg
65
(case B)
kg
42
(case B)
liter
43
(case C)
66
(case C)
44
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power
FSP = Ref.value: Fuel stop power
(case A)
(case B)
A
G
R
L
= Design Value
= Guaranteed value
= Guideline value
= Limit value, up to which the engine can be operated,
without change (e.g. of power setting).
N
X
Z
MTU Friedrichshafen
Technical Sales Documentation
- ENGINE DATA -
Sheet 9
No.
Index Unit
Application Group
MTU data code
Intake air temperature
Charge-air coolant temperature
Barometric pressure
Site altitude above sea level
Raw-water inlet temperature
12V2000G23
C
C
mbar
m
C
3B
13
25
--1000
100
---
67
kW
68
kW
69
kW
49
m3/s
50
m3/s
51
m3/s
70
Fan: weight
kg
71
(case C)
kg
53
(case C)
liter
(case C)
CP
mg/mn3
---
308
CP
mg/mn3
---
309
CP
mg/mn3
---
310
CP
mg/mn3
---
366
CP
mg/mn3
---
311
mg/mn3
---
312
mg/mn3
---
313
mg/mn3
---
314
mg/mn3
---
316
g/kWh
---
317
g/kWh
---
318
g/kWh
---
319
g/kWh
---
320
g/kWh
---
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power
FSP = Ref.value: Fuel stop power
A
G
R
L
= Design Value
= Guaranteed value
= Guideline value
= Limit value, up to which the engine can be operated,
without change (e.g. of power setting).
N
X
Z
MTU Friedrichshafen
Technical Sales Documentation
- ENGINE DATA -
Sheet 10
No.
Index Unit
Application Group
MTU data code
Intake air temperature
Charge-air coolant temperature
Barometric pressure
Site altitude above sea level
Raw-water inlet temperature
12V2000G23
C
C
mbar
m
C
3B
13
25
--1000
100
---
321
g/kWh
---
323
g/kWh
---
141
m3/h
143
kg/h
144
CP
Vol %
145
CP
kW
---
37
CP
CP
FSP
0.5
22. ACOUSTICS
101
CP
dB(A)
201
CP
dB(A)
103
203
109
dB(A)
209
dB(A)
111
211
CP
125
129
130
15
16
CP
Explanation:
CP = Ref.value: Continuous power
FSP = Ref.value: Fuel stop power
A
G
R
L
= Design Value
= Guaranteed value
= Guideline value
= Limit value, up to which the engine can be operated,
without change (e.g. of power setting).
N
X
Z