E tool och Corrigo Web

Anvndarmanual

1. Anvndarmanual Corrigo E tool ...................................................................................................................................... 2

2. Om denna manual........................................................................................................................................................... 3
3. Installation ....................................................................................................................................................................... 3
4. Om Corrigo E tool ........................................................................................................................................................... 3
5. Startup............................................................................................................................................................................. 4
6. Menyflt........................................................................................................................................................................... 5
6.1 Arkiv........................................................................................................................................................................... 5
6.2 Redigera .................................................................................................................................................................... 5
6.3 Visa............................................................................................................................................................................ 6
6.4 Verktyg ...................................................................................................................................................................... 6
6.5 Hjlp ........................................................................................................................................................................ 12
7. Verktygsfltet ................................................................................................................................................................ 13
8. Mappflikar...................................................................................................................................................................... 13
8.1 Allmnt..................................................................................................................................................................... 13
8.2 versikt ................................................................................................................................................................... 13
8.3 rvrde / Brvrde................................................................................................................................................... 14
8.4 Frbrukning (endast E tool Vrme och E tool Boiler)............................................................................................... 14
8.5 Larmstatus............................................................................................................................................................... 15
8.6 Ingngar / Utgngar................................................................................................................................................. 16
8.7 Tidsstyrning ............................................................................................................................................................. 17
8.8 Instllningar ............................................................................................................................................................. 18
8.9 Hand / Auto.............................................................................................................................................................. 20
8.10 Konfigurering ......................................................................................................................................................... 20
9. Uppdatering av Corrigo E.............................................................................................................................................. 21
10. TCP/IP - ntverksbegrepp........................................................................................................................................... 22
10.1 Nt, subnt, routrar................................................................................................................................................ 22
10.2 IP-adress, Ntmask, Default Gateway, DNS-server .............................................................................................. 22
10.3 DHCP, fast respektive dynamisk adress................................................................................................................ 22
10.4 Vita och svarta adresser ........................................................................................................................................ 22
10.5 Tunnlar .................................................................................................................................................................. 23
11. Corrigo Web ................................................................................................................................................................ 24
11.1 Inkoppling/Uppkoppling ......................................................................................................................................... 24
11.2 Konfigurering av webservrarna .............................................................................................................................. 24
11.3 Instllningar fr websajten ..................................................................................................................................... 26
11.4 Logga in p websidan............................................................................................................................................ 27
11.5 ndra vrden p websajten ................................................................................................................................... 27

1. Anvndarmanual Corrigo E tool

Revision D oktober 2008
Denna manual tcker Corrigo E tool fr bde vrme- (E tool Vrme), ventilations- (E tool Ventilation) och pannstyrning
(E tool Boiler).
Denna manual publiceras av AB REGIN utan garanti.
AB REGIN kan nrsomhelst, utan fregende varning, gra ndringar och frbttringar till innehllet i denna manual om
detta r pkallat p grund av tryckfel, felaktig information eller ndringar i hrdvara eller mjukvara som tcks av denna
manual.
Alla sdana ndringar kommer alltid att inkluderas i framtida utgvor av denna manual.
AB REGIN, 2004.
Corrigo

E tool

2
Corrigo E tool Rev. D

2. Om denna manual
Denna manual r avsedd att vara en hjlp vid installation och anvndning av Corrigo E tool. Den beskriver alla funktioner
i programmet. Funktioner och parametrar i Corrigo E-regulatorerna beskrivs dremot inte. Fr nrmare information om
dessa hnvisas till manualerna fr respektive regulator.

3. Installation
Fr att installera och anvnda Corrigo E tool behvs en PC med Windows 2000 eller Windows XP.
Fr att kra Corrigo Web behvs Internet Explorer 7.0 eller senare och Java.
Fr att kommunicera med en Corrigo behvs en speciell kommunikationskabel, E-Cable.
Corrigo E tool levereras som ett sjlvinstallerande program p CD eller som ett nerladdningsbart programpaket p
Regins hemsida (www.regin.se).
Ladda CD:n och flj instruktionerna p skrmen alternativt ladda ner programfilen frn www.regin.se. Packa upp den
komprimerade mappen och kr sen filen setup.exe som finns i den uppackade mappen.

4. Om Corrigo E tool
Corrigo E tool Vrme, Corrigo E tool Ventilation och Corrigo E tool Boiler r Windowsbaserade PC-program fr
konfigurering och underhll av de olika regulatorerna i Corrigo E-serien.
Corrigo E tool har inte utformats fr att fungera som ett fullstndigt SCADA program.

Bildskrmsfnstret r delat i ett flertal flt:

Lngst upp finns ett menyflt med standard Windows rullgardinsmenyer.
Nedanfr menyfltet finns ett verktygsflt som ger direkttkomst till ett antal funktioner. Alla funktionerna i verktygsfltet
r ocks tkomliga via menyfltssystemet.
Nedanfr verktygsfltet finns en rad mappflikar som ger tillgng till ett antal mappar som kan visas en i taget p ytan
nedanfr flikraden
Lngst ner p fnstret finns ett statusflt.
Denna manual kommer huvudsakligen att berra funktionen av posterna i menyfltet och verktygsfltet. Dessa funktioner
r i stort sett lika fr alla Corrigo-applikationer.
Eftersom innehllet i mapparna vxlar beroende p vilket av programmen som anvnds kommer dom inte att beskrivas
ingende i denna manual. Vi hnvisar till manualen fr Corrigo E-regulatorn i frga.

3
Corrigo E tool Rev. D

5. Startup

Installationsprogrammet kommer att ha placerat en Corrigo E tool-mapp i Program-mappen i Start-menyn. Denna mapp
innehller lnkar till Corrigo E tool Vrme, Corrigo E tool Ventilation och Corrigo E tool Boiler.
Fr att starta ngot av programmen, klicka p Start-knappen i nedre vnstra hrnet av displayen. Klicka sen p Program,
mappen Corrigo E tool och slutligen p den av programmen som ska startas.
Fr att bespara sig besvret att behva g via startmenyn kan man skapa en genvg p skrivbordet. G in i mappen
Corrigo E tool som beskrivits i raden ovanfr, placera markren ver programnamnet, tryck ner och hll hger musknapp
och slpa ut namnet p skrivbordet. Slpp och vlj sedan Skapa genvg hr i den efterfljande dialogrutan.
Vid uppstart kommer Corrigo E tool automatiskt att kontrollera om det finns ngon regulator kopplad till datorn och i s
fall att ansluta till densamma om den r av lmplig typ fr programmet som hller p att laddas. Om ingen passande
regulator finns ansluten startar programmet i offline-lge.

Corrigo E tool startar alltid med en frgeruta dr anvndaren fr vlja viken typ av Corrigo som ska anvndas och med
versiktsmappen ppen. Det r viktigt att vlja rtt typ och storlek d man annars kan rka ut fr ofrklarliga
konstigheter i reglering och larmhantering.

4
Corrigo E tool Rev. D

6. Menyflt
Menyfltet har fem rullgardinsmenyer:

6.1 Arkiv
Anvnds fr att handha konfigureringsfiler. Den datamngd som beskriver en gjord konfigurering kan sparas som en
datafil. Ett obegrnsat antal olika konfigureringsfiler kan skapas och sparas, den enda begrnsningen r tillgngligt
diskutrymme. Filerna sparas som .vtc-filer och varje fil krver c:a 22kb lagringsutrymme.

Nytt
Skapar en ny omrkt fil. En dialogruta visas dr man kan vlja om man vill skapa en E8, E15 eller E28. Det r viktigt att
vlja rtt storlek. Laddar man in fel storlek i en Corrigo kan ofrklarliga larm etc dyka upp eftersom vissa funktioner kan
vara aktiverade som inte syns i den aktuella modellen.
ppna
ppnar en sparad fil.
Spara
Sparar den aktuella filen till disken. Om filen r omrkt kommer du att ombedas att stta ett namn p den.
Spara som
Sparar den aktuella filen med valfritt namn.
Visningslge
Denna funktion kan normalt ignoreras. Skulle du av ngon anledning ppna tv exemplar av samma konfigureringsfil
kommer den ena att enbart kunna lsas. Detta fr att frhindra datakonflikt.
Skriv ut
Skapar en lista innehllande alla konfigurationsinstllningarna i den aktuella konfigureringsfilen.
Avsluta
Avslutar Corrigo E tool. Om den aktuella konfigurationen r osparad stlls frgan om filen ska sparas innan programmet
avslutas.

6.2 Redigera
Redigeramenyn innehller bara en post:

Radera
Radera anvnds enbart i samband med helgperioder. Anvnd Radera fr att ta bort onskade helgperioder.

5
Corrigo E tool Rev. D

6.3 Visa
Visamenyn innehller en post
Uppdatera
E tool r inte ett dynamiskt program. Med detta menas att om ett parametervrde i en tillkopplad Corrigo ndrar sig, t. ex.
en temperatur, kommer detta inte automatiskt att uppdatera motsvarande vrde i E tool. Avlsning av parametervrden
frn regulatorn mste initieras av E tool-anvndaren.
Uppdatera initierar en avlsning av samtliga dynamiska parametrar frn den anslutna regulatorn. Skrmbilden
uppdateras med de nya vrdena.
Byte mellan skrmbildsflikar initierar automatiskt en uppdatering.
Som alternativ kan Uppdatera-knappen p Verktygsfltet (se Verktygsfltet nedan) eller funktionstangenten F5 p
datorns tangentbord anvndas.
Det gr att vlja automatisk uppdatering av bilder med dynamiska vrden, dvs ett automatiskt finger som trycker p F5
med instllbart intervall. Se Alternativ p sidan 9.
r regulatorns revisionslge ldre n E tools kommer man att f en frga om hur man vill frfara fr att f dom att passa
ihop. Se sektion 9.

6.4 Verktyg

Ladda alla parametrar

Laddar ner alla aktuella parametrar frn E tool till den anslutna Corrigo E-regulatorn.
Synkronisera alla parametrar
Samtliga parametervrden i Corrigo E jmfrs med motsvarande vrden i Corrigo E tool. Samtliga parametrar dr
vrdena skiljer sig t listas. Normalt r alla poster i listan markerade. Genom att ta bort markeringen frn en post s kan
man exkludera den frn tgrd. Man kan sedan vlja att antingen uppdatera E tool med vrdena frn regulatorn eller
uppdatera regulatorn med vrdena frn E tool.
terstll alla parametrar till basvrden
terstller samtliga parametrar i Corrigo E tool till leveransinstllning.

6
Corrigo E tool Rev. D

Sk efter DUC:ar
Om Corrigo E tool vid uppstart misslyckas med att etablera kontakt med en ansluten regulator beror detta oftast p
felaktiga adressinstllningar. Denna funktion sker igenom alla mjliga adresser och listar adresserna till den enhet som
finns ansluten till datorn. Dessa adresser skrivs in i adressflten i mappen Konfigurering / System.

Stll DUC:ens datum och tid

Synkroniserar regulatorns datum och tid med datorns datum och tid.
ndra DUC:ens adress
Denna funktion anvnds fr att stlla om adresserna i den anslutna DUC:en. Adressen r normalt satt till 254:254. Om
DUC:en ska anvndas i ett EXOline-ntverk mste adresserna ndras eftersom de anslutna DUC:arna har olika
adresser.
Ladda om DUC:en
Laddar ner det aktuella reglerprogrammet frn E tool till regulatorn
Anvnd denna funktion fr att installera uppdaterade programrevisioner. Den kan ocks anvndas fr att konvertera en
Corrigo E Vrme till en Corrigo E Ventilation eller en Corrigo E Boiler och tvrtom. Observera dock, p grund av
skillnader i hrdvara mellan de olika storlekarna r det viktigt att E tool-programmet och Corrigovarianten stmmer
verens. Fr att t. ex. ladda en E15 s mste programmet i E tool vara fr en E15. Annars kan ofrutsedda hndelser
intrffa.

7
Corrigo E tool Rev. D

Ladda Web-sajt till DUC:en

Laddar ner konfigurering till webservern i Corrigon. En modell med TCP/IP-kommunikation krvs. Utfrligare beskrivning
i kapitel 11.
Logga in
Corrigo E har tre olika inloggningsniver, 1, 3 och 5.
5 r grundnivn med lgst behrighet, 3 r operatrsnivn med hgre behrighet och 1 r systemniv med hgst
behrighet.
Frsker du utfra en tgrd som krver hgre behrighet n du fr tillfllet har kommer du att uppmanas att logga p
med hgre behrighet.
Logga ut
r bara aktiv om du loggat p som operatr eller system. Tillter utloggning till grundnivn.
ndra lsenord
r bara aktiv om du loggat p som operatr eller system. Tillter byte av loginkod fr den aktuella nivn.
Realtidsdiagram

Skapar ett realtidsdiagram. Upp till 4 valfria parametrar kan loggas. De valda parametrarna listas nedanfr diagrammet
tillsammans med information om vilken kurvfrg, vilken av de lodrta skalorna som de r kopplade till samt senast
sparade vrde. Diagrammet har lodrta skalor till hger och till vnster med individuellt instllbar skalning. Den
horisontella tidslinjen kan ndras s att fnstret visar lngre eller kortare tidsintervall. Med hjlp av rullningslisten i
diagrammets nederkant kan man flytta sig lngs tidslinjen fr att visa valbar del av diagrammet sen inspelningen
startades. Vrden sparas var femte sekund. Alla vrden kan sparas till en textfil fr senare anvndning i t. ex. Excel.
Flera sessioner av realtidsdiagrammet kan kras samtidigt om man nskar studera fler n 4 parametrar.
Diagrammen kan inte sparas. Nr en session stngs av raderas alla vrden och instllningar.
Realtidsdiagram, verktyg
Export

Visa vnster / hger rutnt

Lgg till kurva

Alternativ

Visa linjal Zooma ut Paus

Ta bort alla kurvor Visa punkter

Tidskala

G till nulge

Export
Exporterar alla loggade vrden till en .txt-fil. Vrdena r tabseparerade fr enkel import till, till exempel, Excel. Varje
rad i textfilen innehller vrdena frn en avlsning tillsammans med tidsuppgift fr loggningen. Mngden sparade
vrden begrnsas enbart av tillgngligt minnesutrymme p datorns hrddisk.

8
Corrigo E tool Rev. D

Lgg till kurva

Ett klick p denna knapp visar alla parametrar som kan loggas. Vlj ut upp till fyra av dessa.
Ta bort alla kurvor
Raderar samtliga kurvor.
Visa hger / vnster rutnt
Rutnt kopplade till hgra och vnstra lodrta skalorna kan visas eller dljas.
Visa punkter
Stter en markering p varje kurva vid varje avlsningstillflle.
Visa linjal
Placerar en lodrt linjal i diagrammet. Linjalen kan flyttas utefter tidsaxeln. Om funktionen r aktiverad visas vrdena
vid linjalens placering istllet fr senast avlsta vrde. P detta stt kan man g tillbaka och lsa av tidigare
registrerade vrden.
G till nulge
Nulgetlget r det lge i diagrammet dr "kurvpennorna" befinner sig intill fnstrets hgra kant. Om man har
frflyttat sig lngt t vnster utefter tidsaxeln r detta ett snabbt stt att komma tillbaka till nulget.
Paus
Stoppar "papperet" och inskrivning av kurvvrden. Datainsamlingen fortstter dock att spara nya vrden var 5:e
sekund. Tryck p Paus igen och de sparade vrdena kommer att skrivas in i diagrammet varefter registreringen
fortstter som fre pausen.
Alternativ
Stller in diverse alternativ.

Tidskala stller tidsintervallet som visas p bildskrmen.

Vnster / Hger skala stller skalfaktorerna fr skalorna I diagrammets hgra och vnstra marginaler.
Tidskala
Bestmmer tidsbredden p den visade delen av diagrammet.
Parameterlista

Parameterlistan visar vilka parametrar som kopplats till diagrammet. Fr att ta bort en parameter, hgerklicka p den och
vlj sedan ta bort.
Fr att ndra vilken av de lodrta skalorna som parametern r kopplad till, hgerklicka och vlj egenskaper eller
dubbelklicka med vnster musknapp.
Notering
Ger tillgng till ett textflt. All text som skrivs hr lagras tillsammans med konfigureringsfilen. Utskrift av
konfigureringsfilen kommer ven att omfatta denna text.

9
Corrigo E tool Rev. D

Alternativ
Tillter instllning av ett antal programparametrar.

Det gr att vlja automatisk uppdatering av bilder med dynamiska vrden, dvs ett automatiskt finger som trycker p F5
med instllbart intervall.
Logga ut efter
Efter inaktivitet lngre n den instllda tiden stts inloggningsnivn till lgsta behrighet.
Antal decimaler
Stller antalet visade decimaler. Alla berkningar sker med full precision oberoende av vad som stlls in hr.
Ls konfigurering
Sprrar tkomst till konfigureringsfliken.
Block tools
Anvnds ej.
Kommunikation
Instllning av kommunikation mellan E tool och DUC
Vilket alternativ som fresls beror p vilken typ av Corrigo som har laddats in i E tool vid start. Fr alla Corrigo utom
Corrigo Web fresls seriell kommunikation.

Klicka p Communication channels och sedan p Serial

10
Corrigo E tool Rev. D

Kontrollera att den freslagna Com-porten stmmer med den Com-port som datorn tilldelat E-cable. Vilken Com-port
som tilldelats kan man se i Kontrollpanelen / System / Enhetshanteraren / Portar och Lpt.
Har man ppnat E tool med en Corrigo Web kan man vlja om kommunikationen ska ske med hjlp av E-cable (seriell)
eller via TCP/IP-porten.

TCP/IP-kommunikation
Om DUC:en har TCP/IP-port kan kommunikationen ske via ett TCP/IP-ntverk. Detta markeras genom att man vljer
Anvnd en TCP/IP port i denna DUC.
Genom att trycka p TCP/IP, WEB-sajt och E-post instllningar gr det att vlja mellan tre olika
anslutningsmjligheter:
1. Korsad ntverkskabel
2. Automatiskt med DHCP (dynamisk IP-adress)
3. Statisk IP-adress
Se kapitel 11 fr resterande instllningsmjligheter.
Korsad ntverkskabel
I det lttaste fallet anvnds en korsad ntverkskabel, E Cable-TCP/IP. Anvndaren r d kopplad direkt till DUC:en.
Anslut en korsad TCP/IP-kabel direkt mellan DUC och dator. Starta E tool. ppna verktyget
Kommunikationsinstllningar frn menyn verktyg eller med ikonen i verktygsraden
Vlj Anvnd en TCP/IP port i denna DUC. Svara Ja p frgan Anvnder du en E-cable-TCP/IP (korsad
ntverkskabel) . En skning efter DUC:ar kommer nu att ske. Eftersom ingen DHCP finns tillgnglig kommer en
broadcast-adress att anvndas. Drfr r det viktigt att dator och endast den aktuella DUCen r direkt kopplade till
varandra med en korsad Cat5-kabel. Om skningen lyckas kommer DUC:ens lagrade IP-instllningar att visas:
IP-adress, Subntmask samt eventuellt en Default Gateway. Om inga vrden kommer upp: tryck p Sk. Ett
skfnster ppnas och frhoppningsvis hittas DUC:ens TCP/IP-kort och dess serienummer visas i fnstret. Markera
raden och tryck p OK
Om ingen DUC hittas:

Kontrollera kabel och kontakter.

Kontrollera om det finns fler aktiva ntverksanslutningar (Kontrollpanelen/Ntverksanslutningar). Inaktivera

alla utom Anslutning till lokalt ntverk.

Tryck p Sk igen.
Knappa in den IP adress, den Subntverksmask och den eventuella Gateway som ska glla fr DUC:en och tryck p
Ladda TCP/IP-instllningar.
Om laddningen lyckas kommer meddelande upp om detta. Tryck sedan p OK. Eventuellt fr man d ett
meddelande om att TCP/IP-frbindelsen r upprttad men ingen DUC med adress 254:254 har hittats. Men dremot
har DUC med en annan PLA:ELA adress hittats. Svara i s fall Ja p frgan om denna ska anvndas i stllet.
E tool kan nu anvndas fr konfigurering/nerladdning/uppgradering/synkronisering osv.
Om meddelandet Kan ej lsa indexvariabel 255:30.QSystem.PLA. Svarar ej. kommer upp betyder detta att det inte
finns ngon upprttad frbindelse mellan DUC:ens TCP/IP-kort och operativsystemet EXOreal som finns p DUC:ens
baskort. Detta kan bero p gammal EXOreal-version kombinerat med viss version av komponenter p TCP/IP-kortet.
Problemet kan tgrdas genom att ladda ner senaste EXOreal-versionen till DUC:en. Men d mste frst
frbindelsen upprttas (moment 22) och genom att upprepade gnger gra Power up fljt av Sk kan detta lyckas.
Om det inte lyckas mste DUC:en skickas till Regin fr uppgradering.
Automatiskt med DHCP (dynamisk IP-adress)
11
Corrigo E tool Rev. D

I detta fall vljer man standardinstllningen Erhll IP instllningar automatiskt (frn DHCP).
Denna konfiguration lmpar sig fr de flesta ntverk dr det finns en DHCP-server och framfr allt dr det krvs att
DUC:arna tilldelas sina adresser dynamiskt.
Fljande krav mste uppfyllas:
DHCP-servern och DNS-servern mste samarbeta eftersom DUC:en skickar sitt DNS-namn till DHCP-servern.
Windows 2000 Server och Windows 2003 Server stdjer detta. DHCP-servern ger d DUC:en en IP-adress och
registrerar IP-adressen och DNS-namnet i DNS-servern.
Varje DNS-namn mste vara unikt.
EXOline-TCP-porten, 26486, mste vara ppen frn huvuddatorn till DUC:en. Detta r speciellt viktigt nr
kommunikationen passerar genom en brandvgg.
D DUC:en och datorn som kr E tool finns p samma subnt behver man inte ange ngot DNS-namn eller Domn.
D DUC:en och datorn befinner sig p olika subnt mste man ange DNS-namn och Domn.
Ntverksadministratren kan upplysa om domnnamnet.
Statisk IP-adress
I detta fall specificeras den statiska IP-adressen fr DUC:en.
Denna konfiguration lmpar sig frmst fr ntverk som saknar DHCP-server. Man kan ven anvnda den nr man
inte riktigt litar p ntverkstjnsterna eftersom det r den kommunikation som har bst frutsttningar att fungera nr
servrar etc. inte gr det tillfullo. S lnge routrar och switchar fungerar som de ska, fungerar detta
konfigurationsalternativ.
Fljande krav mste uppfyllas: EXOline-TCP-porten, 26486, mste vara ppen frn huvuddatorn till DUC:en. Detta r
speciellt viktigt nr kommunikationen passerar genom en brandvgg.
Statisk IP-adress, Net Mask och Default Gateway fr man frn ntverksadministratren.

6.5 Hjlp
Ger tillgng till hjlptexter och programmets revisionslge.

12
Corrigo E tool Rev. D

7. Verktygsfltet
Verktygsfltet innehller genvgar till en del frekvent anvnda funktioner..

Nr markren placeras p en verktygsikon visas en textruta med en kort beskrivning av verktyget i frga.
Samtliga verktyg har beskrivits hr ovan i avsnittet Menyflt.

8. Mappflikar
8.1 Allmnt
Innehllet i de olika mappflikarna beror p vilket av programmen E tool Vrme eller E tool Ventilation som krs och ocks
vilken Corrigomodell, E28, E15 eller E8 som programmet r konfigurerat fr.
Av den anledningen kommer flikinnehllet inte att detaljbeskrivas hr.
Sammanhrande poster i en flik har sammanfrts i grupper. Gruppbeteckningarna r skrivna med fetstil. Grupperna
visas normalt expanderade, d.v.s. alla posterna i gruppen visas med gruppnamnet som rubrik. En grupp kan
komprimeras s att endast gruppnamnet visas genom att klicka i minusrutan till vnster om gruppnamnet. r en grupp
komprimerad visas en plusruta till vnster om gruppnamnet. Klicka p den fr att expandera gruppen
Att stlla in vrden
Flera av mappflikarna innehller stllbara vrden. Placeras skrmpekaren ver ett sdant vrde s visas en textruta med
information om det tilltna instllningsintervallet.
r en Corrigo ansluten mste ett ndrat vrde laddas ner till regulatorn fr att bli aktivt.
Nerladdning kan gras p flera olika stt:
1. Hgerklicka p ngon enskild parameter och vlj Ladda parametrar. Detta kommer att ladda ner enbart den
enskilda parametern.
2. Hgerklicka p ngon parametergrupp och vlj Ladda parametrar. Detta kommer att ladda ner alla poster i den
gruppen.
3. Klicka p Ladda alla parametrar-knappen i verktygsfltet.
4. Klicka p Verktyg i Menyfltet och vlj Ladda alla parametrar.
De tv sista metoderna kommer, som namnet antyder, att ladda ner alla parametrar till Corrigon.
Man kan ocks synkronisera parametrar p motsvarande stt men genom att vlja Synkronisera parametrar. Ett
anvndbart verktyg fr att jmfra parametrar i E tool och Corrigo E.
Det r ocks mjligt att terstlla parametervrden till fabriksvrden genom att hgerklicka och vlja terstll till
standardvrden

8.2 versikt

13
Corrigo E tool Rev. D

Huvuddelen av versiktsmappen upptas av en fldesbild. Bilden r en statisk bitmapbild som kan editeras i t. ex. Paint.
Ett obegrnsat antal bilder kan sparas. Vilken bild som visas styrs av instllningen p parametern Processbild som finns i
undermappen System i Konfigureringsmappen.
Utefter vnsterkanten p versiktsmappen finns en lista ver de viktigaste kontrollparametrarna. Tryck p F5 eller
knappen Uppdatera i verktygsmenyn fr att uppdatera vrdena i listan. Det gr ven att vlja automatisk uppdatering av
bilder med dynamiska vrden, dvs ett automatiskt finger som trycker p F5 med instllbart intervall. Se Alternativ p
sidan 9.

8.3 rvrde / Brvrde

Visar aktuella brvrden och rvrden.

Realtidsdiagram
Hgerklickar man p vissa gruppnamn fr man mjlighet att skapa ett realtidsdiagram. Diagrammet kommer att innehlla
de fyra frsta loggbara parametrarna i gruppen.

8.4 Frbrukning (endast E tool Vrme och E tool Boiler)

Visar frbrukningsvrden fr Energimtare, Varmvattenmtare och Kallvattenmtare. Mtarvrdena brknas med hjlp
av pulskonstanter som stlls i submenyn Pulskonstanter i Konfigureringsmappen.

14
Corrigo E tool Rev. D

8.5 Larmstatus

Tillter hantering av alla konfigurerade larm.

Larminstllningar kan ndras antingen genom att dubbelklicka p larmet i frga eller genom att enkelklicka och sedan
klicka p knappen Instllningar.
Larminstllningar kan ocks ndras i mappen Instllningar/Larmobjekt.
OBS! ndrade larminstllningar mste laddas ner fr att bli aktiva
Larmindikeringar
Grn statusruta: Icke utlst larm.
Rd statusruta och utropstecken: Utlst larm.
Rd statusruta med grn kant: tergnget, okvitterat larm.
Bl statusruta med vit bockmarkering: Utlst, kvitterat larm.
Gr statusruta med svart verkorsning: Blockerat larm.
Larmstatusndringar (kvittering, blockering) verfrs omedelbart till regulatorn utan att man behver anvnda Ladda
parametrar.
ndringar i larmstatus i Corrigo E dremot visas inte i E tool frrn man gr en uppdatering
Fr att hlla reda p ndringar i larmstatus nr men befinner sig i andra mappar, titta p larmstatusrutan i statusraden
lngst ner i terminalfnstret.
Larmkategorier
Corrigo har tre larmkategorier, Summalarm A, Summalarm B och Summalarm C.
A-larm och B-larm aktiverar de digitala utsignalerna A-larm respektive B-larm. Bda aktiverar utsignalen Summalarm.
C-larm r enbart interna och kan inte skickas vidare.
C-larm behver inte kvitteras. De tergr automatiskt s snart larmorsaken upphr att glla.
Larmlistan i E tool kan filtreras p klasser, A, B, C eller Alla klasser samt p status, Normal, Blockerad, Kvitterad,
tergnget, Utlst och Alla.

15
Corrigo E tool Rev. D

Larmtext i Corrigo
Den larmtext som visas i Corrigo vid utlst larm visas i kolumn 2 Larmtext. Denna text kan ndras men bara med hjlp av
E tool. (OBS Gller tills vidare endast Ventilation och Vrme. Boiler har fr nrvarande inte ndringsbara texter).
Dubbelklicka p larmtexten s ppnas en dialogruta dr diverse larmparametrar, bland annat larmtexten, kan ndras

Tnk p att larmtexten, inklusive eventuella mellanslag, fr vara max 38 tecken som kommer att frdelas p 2 rader med
19 tecken. Om ngot ord i texten grnslar den 19:e positionen kommer hela ordet att flyttas till rad 2. Lgg i s fall ett
bindestreck p 19:e positionen, drefter ett blanksteg och fortstt sedan det avbrutna ordet.
Exempel: Givarfelslarm fukttransmitter tilluft r 37 tecken lngt men eftersom andra ordet grnslar den 19:e positionen
kommer Corrigo att visa larmtexten som:
Givarfelslarm
fukttransmitter till
4 Jun 16:14 Klass B
Kvitterad
Om man dremot skriver texten som: Givarfelslarm fukt- transmitter tilluft fr man:
Givarfelslarm fukttransmitter tilluft
4 Jun 16:14 Klass B
Kvitterad

8.6 Ingngar / Utgngar

Visar faktiska vrden fr samtliga ingngar och utgngar.

Inga instllningar kan gras i denna mapp.
Ej konfigurerade ingngar och utgngar visas i grtt

16
Corrigo E tool Rev. D

8.7 Tidsstyrning

E tool Vrme och E tool Boiler

Hr stlls de dagliga komfortperioderna.
Varje reglerkrets har sin egen uppsttning dagliga schemor.
Fr varje dag finns det tv komfortperioder.
Den 8:de dagen Helgdag styr funktionen p de dagar som r markerade i helgdagsschemat, se nedan.
Schemorna fr Extra Tidgrupp 15 styr aktiveringen av motsvarande digitala utsignal.
Fr att deaktivera en period, stt tiden till 00:00 00:00.
Fr drift dygnet runt, stt tiden till 00:00 24:00
OBS: Ett intervall kan inte grnsla midnatt. Vill man t. ex. konfigurera en period som strcker sig mellan 18:00 och 02:00
s fr man dela upp det i tv perioder: Dag 1 18:00 24:00 och dag 2 00:00 02:00.
E tool Ventilation
Hr stlls de dagliga perioderna d aggregatet ska vara i drift.
Om enhastighetsflktar konfigurerats finns endast en uppsttning dagliga schemor fr flktstyrning.
Om tvhastighets eller tryckstyrda flktar har konfigurerats finns det tv uppsttningar dagliga schemor fr
flktstyrningen, en fr normal hastighet och en fr reducerad hastighet.
Fr varje dag finns det tv komfortperioder.
Om period fr normal hastighet och schema fr reducerad hastighet skulle verlappa har normal hastighet fretrde
Den 8:de dagen Helgdag styr funktionen p de dagar som r markerade i helgdagsschemat, se nedan.
Schemorna fr Extra Tidgrupp 15 styr aktiveringen av motsvarande digitala utsignal.
Fr att deaktivera en period, stt tiden till 00:00 00:00.
Fr drift dygnet runt, stt tiden till 00:00 24:00
OBS: Ett intervall kan inte grnsla midnatt. Vill man t. ex. konfigurera en period som strcker sig mellan 18:00 och 02:00
s fr man dela upp det i tv perioder: Dag 1 18:00 24:00 och dag 2 00:00 02:00.

17
Corrigo E tool Rev. D

Helgdagsschema

Upp till 24 separata helgperioder kan konfigureras. En helgperiod kan vara allt frn en dag lng upp till 364 p varandra
fljande dagar.
Fr att skapa en helgperiod, klicka p knappen lngst till hger p raden Lgg till helgperiod.
Fr att vlja ett enstaka datum, klicka p den och en markering kommer att visa den valda dagen, klicka sen p OK.
Fr att vlja flera p varandra fljande dagar, klicka och hll nere vnster musknapp, flytta markren till periodens sista
dag och slpp musknappen. Hela perioden markeras. Klicka p OK. Alternativt, klicka p frsta datumet, tryck ner och
hll Shift-knappen (den som ger stora bokstver) p tangentbordet och klicka p sista datumet i den nskade perioden.
Hela perioden markeras. Klicka p OK
Trots att kalendern syns strcka sig lngt in i framtiden kan helgperioder endast reserveras upp till ett r framt frn
aktuellt datum som r markerat med en rd markering. Skulle en dag lngre fram n ett r vljas kommer den att
ersttas av motsvarande datum inom ettrsperioden.
Fr att ta bort onskade helgperioder, anvnd Ta bort (Delete)-knappen p verktygsmenyn.
Satta helgdagar/helgperioder kommer att glla rligen tills de tas bort. Detta innebr att
t. ex. jul och nyr bara behver sttas en gng och blir sedan giltiga fr all framtid.

8.8 Instllningar

Regulatorinstllningar
Instllning av reglerparametrar ssom P-band och I-tid.
Giltiga instllningsintervall fr en parameter visas om skrmmarkren placeras ver parametern i frga.

18
Corrigo E tool Rev. D

ndringar mste laddas ner fr att bli aktiva.

Fr att ladda ner, hgerklicka p ett parameternamn eller gruppnamn, vlj Ladda parametrar eller vlj Ladda alla
parametrar i verktygsfltet eller i menyn Verktyg.

Larminstllningar / Larmobjekt
Instllning av larmparametrar.
Dessa instllningar kan ocks gras i fliken Larmstatus. Se kapitel om Larmstatus ovan.
Larm som hr stts till Inaktiva kommer inte att synas i listan i Larmstatusmappen.
A-larm och B-larm aktiverar de digitala utsignalerna A-larm respektive B-larm. Bda aktiverar utsignalen Summalarm.
C larm r enbart interna och kan inte skickas vidare.
Larmtext i Corrigo
Den larmtext som visas i Corrigo vid utlst larm str p raden Larmtext. Denna text kan ndras men bara med hjlp av E
tool. (OBS Gller tills vidare endast Ventilation och Vrme. Boiler har fr nrvarande inte ndringsbara texter).
Tnk p att larmtexten, inklusive eventuella mellanslag, kan vara max 38 texken som kommer att frdelas p 2 rader
med 19 tecken. Om ngot ord i texten grnslar 19;e positionen kommer hela ordet att flyttas till rad 2. Lgg i s fall ett
bindestreck p 19:e positionen, sen ett blanksteg och fortstt sen det avbrurna ordet.
Exempel: Givarfelslarm fukttransmitter tilluft r 37 tecken lngt men eftersom andra ordet grnslar 19: positionen s
kommer Corrigo att visa larmtexten som
Givarfelslarm
fukttransmitter till
4 Jun 16:14 Klass B
Kvitterad
Om vi dremot skriver texten som: Givarfelslarm fukt- transmitter tilluft s fr vi
Givarfelslarm fukttransmitter tilluft
4 Jun 16:14 Klass B
Kvitterad

19
Corrigo E tool Rev. D

8.9 Hand / Auto

I denna meny kan man handkra ett flertal reglerfunktioner. Mycket anvndbart vid funktionsprovningar.
Handkrning av funktioner kommer att generera larm fr att skerstlla att regleringen terstlls till Auto-lge.
Alla ndringar som grs i denna menyflik laddas automatiskt och omedelbart ner till regulatorn. Det r allts inte
ndvndigt att kra Ladda parametrar fr att ndringar ska bli verksamma.

8.10 Konfigurering

Denna mapp innehller alla konfigureringsparametrarna fr Corrigo. Eftersom innehllet r mycket omfattande har
mappen delats upp i undermappar. Dessa nr man genom att klicka p motsvarande knapp i knapplistan till vnster. Fr
beskrivning av funktionerna i dessa mappar, se manual fr motsvarande regulator.

20
Corrigo E tool Rev. D

9. Uppdatering av Corrigo E
E tool br alltid hllas uppdaterad med den senaste programrevisionen. Om man har den senaste revisionen av E tool
och kopplar sig mot en Corrigo E som innehller en ldre programrevision kommer E tool att varna fr detta och ge tv
tgrdsalternativ.
Det frsta alternativet r att temporrt nedgradera E tool till ett revisionslge som motsvarar revisionslget i DUC:en.
DUC:ens alla instllningar frblir intakta och DUC:en behller sitt revisionslge.
Det andra alternativet r att uppgradera DUC:en till samma revisionslge som E tool. Corrigo E-enheten slutar d
fungera helt ett tag och kommer sedan inte ihg tidigare instllningar.
Gr fljande fr att slippa konfigurera p nytt:
1. Starta E tool och anslut till DUC:en. Vid frga, vlj att du vill nedgradera E tool till DUC:ens revisionslge.
2. Vlj Synkronisera alla parametrar i menyn Verktyg. Vlj sen Uppdatera verktyg. E tool ska nu innehlla en exakt
kopia av konfigureringen i DUC:en. Vlj Spara som i menyn Arkiv och spara konfigureringen under ett lmpligt
namn.
3. Stng E tool och ppna programmet p nytt. Vlj denna gng att ladda om DUC:en med ny revision.
4. Efter omladdningen, ppna den sparade konfigureringsfilen, synkronisera alla parametrar och vlj sedan
Uppdatera DUC:en. DUC:en ska nu ha det senaste revisionslget och vara konfigurerad som den var innan
uppgraderingen. Se till att instllningarna av de parametrar som inte fanns i den gamla revisionen har lmpliga
vrden.

21
Corrigo E tool Rev. D

10. TCP/IP - ntverksbegrepp

10.1 Nt, subnt, routrar
IP-nt
Ett IP-nt r en samling sladdar och apparater, dr en utrustning med en IP-adress kan kommunicera med vilken annan
utrustning som helst med en annan IP-adress. Internet r ett nt, och nr du kopplar upp din hemdator till Internet blir du
en del av det ntet.
Subnt
Nt r uppdelade i subnt, som kopplas samman med routrar. Routrar mste ha ngon slags karta ver hela ntet
(eller tminstone ver de nrmaste subnten, och ngonstans dit den ska skicka allt annat). En vanlig dator behver
bara knna till var den nrmaste routern r. Ett lokalt switchat Ethernet-nt r ett subnt. Routrar kan ha flera Ethernetportar till olika Ethernet-nt, eller kanske en Ethernet-port och en ADSL-anslutning.

10.2 IP-adress, Ntmask, Default Gateway, DNS-server

IP-adress
Varje dator eller ntverksansluten DUC har en IP-adress som bestr av fyra tal mellan 0 och 255, allts totalt 32 bitar.
Ntmask
Varje dator eller ntverksansluten DUC har ocks en ntmask bestende av 32 bitar
Exempel
Om t.ex. IP-adressen r 192.0.2.73 och ntmasken r 255.255.255.0, s har subntet adresser frn 192.0.2.0 till
192.0.2.255, och 192.0.2.73 r din adress i subntet. Ibland anger man istllet ntmasken i form av hur mnga bitar i
ntmasken som r satta (de inleder alltid ntmasken). Subntet kallas d 192.0.2.0/24, och man kan ocks ange adress
och ntmask i ett: 192.02.73/24.
Default Gateway
Varje dator och DUC med TCP/IP-kommunikation mste veta IP-adressen fr routern ut frn dess subnt. Routerns IPadress brukar benmnas default gateway. All trafik som ska sndas utanfr det egna subntet skickas till default
gateway.
DNS-namn
Datorn eller DUC:en mste veta adressen fr den utrustning som den ska kommunicera med. Det kan var angivet som
en IP-adress eller med ett DNS-namn. DNS r en namntjnst som kan verstta hierarkiskt uppbyggda namn ssom
exohuvuddator.regin.se till en IP-adress. En mngd DNS-servrar ingr i systemet, men man behver bara knna
till IP-adressen fr en av dem.
IP-konfigurering
En komplett IP-konfigurering bestr allts av den egna IP-adressen och ntmasken samt nrmaste router (ven kallad
default gateway) och en DNS-server.

10.3 DHCP, fast respektive dynamisk adress

Statisk och dynamisk
En utrustning kan f sina IP-instllningar med manuell konfigurering, s.k. statisk IP adress, eller genom att vid uppstart f
en ledig IP-adress och vriga IP-instllningar frn en speciell dator p subntet. En sdan speciell dator kallas DHCPserver, och man sger att utrustningen har ftt en dynamisk IP-adress.
Dynamiska adresser
Ett problem med dynamiska adresser r att andra utrustningar som ska kontakta utrustningen inte kan konfigureras med
dess IP-adress; den r ju inte knd i frvg och kan dessutom ndras. Drfr mste de andra utrustningarna anvnda
DNS och utrustningen mste uppdatera DNS i samband med att den fr sin adress via DHCP. S fungerar det ofta
numera p fretagsnt och fr Windows-datorer. Men de flesta internetleverantrer och flera typer av EXO-DUC:ar
stdjer inte DNS-uppdatering via DHCP, och drfr mste man anvnda statisk IP-adress i dessa fall.

10.4 Vita och svarta adresser

Svarta adresser
Det rder brist p IP-adresser p Internet, och drfr uppmuntras organisationer att anvnda interna IP-adresser p det
interna ntverket. Det kan vara samma adresserie p olika fretag, eftersom deras interna arbetsdatorer nd aldrig ska
kommunicera direkt med varandra. Sdana adresserier kallas privata eller svarta adresser.

22
Corrigo E tool Rev. D

Reserverade adresser
Fljande adresser r reserverade fr privata nt:
192.168.0.0 - 192.168.255.255
172.16.0.0 - 172.31.255.255
10.0.0.0 - 10.255.255.255
Se ven: RFC1918, Address Albcatton for Private Internets [Online document], [cited Nov 29 2005], Available HTTP:
http://www.ietf.org/rfc/rfc1918.txt
Vita adresser
Adresser som r unika p Internet kallas publika eller vita adresser. Fr mer information om IP-adressers anvndning,
se RFC3330, Special-use, IPv4 addresses, http://www.ietf.org/rfc/rfc3330.txt
NAT
Vissa brandvggar kan agera som agenter t datorer med en svart adress som vill hmta information p Internet. En
uppkoppling frn en dator med svart adress omvandlas till en uppkoppling av brandvggen (som har en vit adress) till
servern p Internet. Servern kan d skicka tillbaka information till brandvggens adress, som skickas vidare till datorn
med den svarta adressen. Detta kallas NAT eller masquerading.
EXO
NAT fungerar i allmnhet ocks med EXO4 och EXO-DUC:ar, men uppkopplingsinitiativet mste komma inifrn det
svarta ntet ut till det vita.
NAT-router
Man kan ven f en NAT-router att vidarebefordra trafik frn det vita ntet till en dator p det svarta ntet. Detta grs
genom att en speciell TCP- eller UDP-port vidarebefordrar sin trafik till en IP-adress p det svarta ntet.
EXO-DUC:ar
Det finns internetleverantrer som riktar sig till t.ex. bostadsrttsfreningar, som inte erbjuder annat n svarta dynamiska
adresser. EXO-DUC:ar med TCP/IP-port klarar att DUC:ar ansluts p det sttet under frutsttning att huvuddatorn har
en statisk eller DNS-registrerad vit adress. EXOsystemet klarar ocks det omvnda, att huvuddatorn med svart adress
kontaktar DUC:ar med vita adresser.

10.5 Tunnlar
Tv svarta nt
Ett annat stt att hantera arbetsdatorer p Internet som ska n en huvuddator p ett svart fretagsnt r att skapa en
tunnel in i ntet. En tunnel innebr att tv svarta nt binds samman ver Internet, genom att alla ntverkspaket till det
andra ntet krypteras (med IP-adress och vrigt) av den ena brandvggen. En ny adresslapp stts p som anger den
andra brandvggens publika adress, till vilket alltihop skickas. Den brandvggen dekrypterar innehllet och skickar det
vidare p det andra svarta ntet. En avlyssnare som inte kan lsenordet kan heller inte dekryptera trafiken. Tekniken
kallas ocks VPN.
Dator svart nt
Man kan ocks skapa en tunnel mellan en enstaka dator och ett svart nt. Det r numera vanligt bland exempelvis
resefrsljare att de kan koppla upp sin brbara dator via GPRS och Internet, och med en tunnel n sitt fretagsnt.
Precis samma teknik kan anvndas av jourhavande fr att anvnda EXO4 arbetsdator hemifrn, frn jourbil eller
liknande.

23
Corrigo E tool Rev. D

11. Corrigo Web

Se kapitel 10 fr frklaring av de termer som anvnds i detta kapitel.

11.1 Inkoppling/Uppkoppling
Regulatorn mste kopplas upp mot en statisk, vit IP-adress. Fljande inkopplingsmetoder har testats fr Corrigo Web:
1. Anslutning direkt till ett ADSL-/kabelmodem
2. Anslutning till en router som i sin tur r kopplad till ett ADSL-/kabelmodem
Corrigo Web har inte testats mot alla internetleverantrer.
Om Corrigon r tnkt att kopplas in bakom en router med inbyggd brandvgg mste routern konfigureras. Routern ska
ha en fast vit IP-adress. Den mste sedan hitta Corrigon, antingen genom att den delar ut en IP-adress till DUC:en eller
genom att Corrigons MAC-adress anges. Drefter ska all ingende trafik p Port 80 och 26486 NAT-routas till Corrigons
svarta IP-adress. Se routerns instruktionsbok fr detta.
ven p internetmodemet mste port 80 och port 26486 vara ppna fr ingende trafik.
Denna webserverteknik finns i Corrigon och bygger p att den har en inbyggd webserver. Det medfr dock att bara en
webserver kan kopplas in p varje vit IP-adress.
En Corrigo E klarar av max 5 anslutningar frn E tool, EXO4 och Internet Explorer t gngen.

11.2 Konfigurering av webservrarna

All konfigurering av regulatorns parametrar sker som tidigare via E tool eller direkt i displayen. Inga konfigureringar kan
gras frn webservern. Fr konfigurering av DUC:en, se tidigare kapitel i denna manual eller manualerna fr Corrigo E
vrme respektive ventilation.
Efter konfigurering av regulatorn mste instllningarna laddas till webservern. Varje gng en ny konfigurering har skett i
Corrigo E ska webserven laddas om p nytt.
Innan webservern konfigureras rekommenderar vi att all konfigurering grs lokalt i Corrigon och att funktionerna testas
av.

Konfigurering av TCP/IP-porten
Fr att konfigurera TCP/IP-porten i Corrigon, g till Verktyg / Kommunikationsinstllningar. Vlj Anvnd en TCP/IP port i
denna DUC. Vlj aktuell kabel i frgan som kommer.
Tryck sedan p Sk. fr att hitta den aktuella Corrigon.
Efter att programmet har hittat rtt Corrigo, markera den och tryck p OK. OBS: Om Corrigon inte r fabriksny, uppdatera
TCP/IP-porten genom att trycka p Uppdatera TCP/IP port OS. Corrigon uppdateras d till den senaste TCP/IPversionen. Om Corrigon r tillverkad 2008 eller tidigare behver TCP/IP OS uppdateras tv gnger fr att alla

ndringar ska sl igenom.

Tryck drefter p knappen TCP/IP, WEB-sajt och E-post instllningar.

24
Corrigo E tool Rev. D

I denna ruta kan man gra fljande instllningar:

IP instllningar
Hr vljer man om Corrigon ska ha en statisk IP-adress eller om DHCP-servern ska tilldela den en dynamisk IP-adress.
Om TCP/IP-porten anvnder fast IP och man har angett en e-postserver med hjlp av dess ntverksnamn mste man
ocks ange en DNS-server under Anvnd fljande IP-instllningar. Detta fr att TCP/IP-porten ska kunna omvandla
ntverksnamnet till en IP-adress. Om DHCP anvnds skts detta automatiskt.
DNS namn
Corrigon kan kopplas till ett DNS-namn, till exempel: DNS-namn: Corrigoweb, Domn: regin.se. D kommer regulatorns
IP-adress att kopplas ihop med DNS-namnet Corrigoweb.regin.se.
Krypterad kummunikation
Krypteringen anvnds som skydd mot att andra anvndare i TCP/IP-ntverket ansluter till Corrigon via E tool.
Lsenordet anvnds endast nr man vill komma t Corrigon via E tool. Om man frlorar lsenordet mste regulatorn
rensas och laddas om p nytt.
Anvndarlsenord fr att logga in via weben
Lsenorden fr att logga in p webbsidan. Gst har tillstnd att titta p alla vrden. Operatr har tillstnd att titta p och
ndra alla vrden.
E-postserverinstllningar

Ntverksadress till e-postservern

Hr anger man den utgende SMTP e-postserver som TCP/IP-porten ska skicka e-post via, antingen som ett
ntverksnamn (DNS-namn, t.ex. smtp.exempeldomn.se) eller som en IP-adress.
Inom lokala ntverk ska man oftast ange en IP-adress. Om man r ansluten till Internet r ntverksnamn
vanligast. Din ntverkstekniker eller Internetleverantr kan bertta vilken e-postserver du ska ange.
OBS: Om du anger ett ntverksnamn mste detta vara direkt kopplat till e-postservern. Det fr inte vara ett alias
fr ett annat ntverksnamn. Fr att testa om man har ett direktkopplat ntverksnamn kan man med Windows
kommandotolk (Startmeny Kr cmd) gra kommandot Ping p ntverksnamnet (t.ex. Ping
smtp.exempeldomn.se) och se om kommandot rapporterar Pinging smtp.exempeldomn.se.

Anvndarnamn och Lsenord

Dessa tv flt anvnds bara om den utgende e-postservern krver inloggning och stdjer AUTH LOGINmetoden. Om inte, lmna dem tomma.
Andra inloggningsmetoder eller kryptering stds fr nrvarande inte.

Avsndaradress fr E-post
Hr anges den adress som ska st som avsndare i e-posten. Vissa e-postservrar och skrppostfilter krver att det r en
riktig e-postadress som anges hr, annars kan man ange en fingerad avsndaradress, t.ex. MinDUC@MinDomn.se.
Frga din ntverkstekniker om rd om du r osker.
Ladda TCP/IP instllningar
Efter att ovanstende instllningar har gjorts laddar man ver instllningarna till TCP/IP-kortet i Corrigon genom att
trycka p denna knapp.

25
Corrigo E tool Rev. D

11.3 Instllningar fr websajten

I undermappen System/Web-Sajt samt E-post i Konfigureringsmappen gr det att gra instllningar fr websajten:
Rubrik Web-sajt
Hr kan man skriva in en rubrik som ska visas p frstasidan nr man surfar in till Corrigon.
Lnk, Rubrik
Upp till fyra olika lnkar till sm pdf-filer eller andra Internetsidor kan lggas till p websajten. OBS: Den sammanlagda
storleken p pdf-filerna och processbilden fr inte verstiga 150 kB. Under Lnk1, Rubrik anges rubriken fr Lnk 1,
under Lnk2, Rubrik anges rubriken fr Lnk 2 osv. Rubriken fr inte innehlla mellanslag. Istllet fr exempelvis AB
Regin mste man skriva AB_Regin. Detta r fr vrigt defaultinstllningen av Rubrik 4.
Lnk
Under Lnk 1 anger man adressen till pdf-filen eller Internetsidan.
Processbild
Den bild som vljs hr kommer att visas i fliken versikt p webben. Bilden br vara i jpg-fomat eller liknande pga bristen
p lagringsutrymme.
E-post
Hr stller man in den e-postadress som larm ska skickas till, samt meddelandets titel och mne.
Efter att dessa instllningar har gjorts och instllningarna till TCP/IP-kortet har laddats terstr det att ladda ut allt till
webservern i Corrigon. Detta gr man genom att vlja Verktyg/Ladda Web-sajt till DUC:en.

26
Corrigo E tool Rev. D

11.4 Logga in p websidan

S hr ser inloggningssidan till Corrigon ut nr den r publicerad p webben.
I rutan Lsenord loggar man in med det lsenord man har angett under TCP/IP, WEB-sajt och E-post instllningar.

11.5 ndra vrden p websajten

Alla vrden med bl text r ndringsbara. S snart ett vrde har ndrats och man har tryckt Enter verfrs vrdet till
Corrigon.

27
Corrigo E tool Rev. D

AB Regin
Box 116, SE-428 22 Kllered
Besksadress: Bangrdsvgen 35

Telefon: +46 31 720 02 00

Fax: +46 31 94 01 46
www.regin.se, info@regin.se