APKAAIOY 6 185 34 NEIPAIAE THA. (01) 4122458 (01 6927417 FAX. rary paaiprrn ys rennet PANX ROMANA FLOWERS OF ROMANCE DAWA STA OOAA DORIAN GAEY NEEX KYKAO@OPIEE STRESS HXOE THE ANAE@AAEIA3 SOUTH OF NO NORTH PASSOVER. VARIOUS ARTISTS DOUBLE SHOT vwmising ath Bi AIAHMMA FMQ_VANSHNG SOLDERS ‘SONAR BLIPS ‘AIAAHMA XPYZOOHPEE IEQE AYPIO ——-MIONGHT MEN MONGHT CONFIDENTIAL ANTIAPAZH ENANTIA ie ee Se ee] ZARKADAKIS WLD LOVE EPEBOE ENOMENH MEPA ‘uTh ARCHIVE AIEKOI EIEATOTHE FE MEIOMENH TIVE Bar 60's ARCHIVE THE BELGIAN GARAGEMANIA #5. MONGHTAvaoxonrjceic Kat KoupagéEaAa! “Maxéra" kat npdypata paon- néva Kat ngAt an’ thy apxt.. Mépacay dioKor, yivav ouvauaies, dvepenot KAcfornkav @UAGKH, Ylat KdoLot YoUoTapay va nei- couy vre kat KaAG nas yivape Eupann..OAa pati oro {Sto to0u- BAAt. Kat to rock, Aéve, avéxapipe. Nal, cay thy EAANVIKT] O1KOVO- nia, nou nové Sev neGat ver, AAG Se Agel va ndWet va Aaxtapidcel. Opaia Acmndy, va Kt eye{¢ oto XOpS, va NpooMaBotpE yia Tpit Xpovid, va nefcoupe yia Kau Npaypara nou TeAiKd paiveraL MG eAAXLOTOL motevouv. Ki auTs aKpiBds Hag diver SuvayN va ndpe napaKdte, yendrot ox€Bta Guopga yia to WEAAov. Kat xaipsya- ote nou ot Nirvana yivav to ykpoun tng xpovids nou népage Kat Aunépaote nou ta eAANvIKa GuykpotriHara na‘Eav yia pid aKdua Xpovid Ge dBeta kAaun, nny optopevav eEarpéoewv. Kat SiaoKe- Sdoape pe ug Tpunes oto AukaBNt6 kat XaprikapE He Tv toupvE tov Drive orm Feppavia kat tig weekend netuxnuéves auvauAies orn "Vila Amalia" kat yia pepikd vidmia SioKdKia rou épepav ALyo gag ory BAG pag Wuxr, Kat efSape Kat tous "Eévouc"... Kat pdyape feotapévo paynté: Fuzztones, Cramps, Jethro Tull, Jonathan Richman, Godfathers kat Aonous, N BALYN pag yw Atyétepn UE tous Thin White Rope, Gonou nptv dives népes “apxrig KAAOS ag xpdvou", EoKacaV OL koprriteg nou akobv Gto 6voya "Mano Negra”. Kt akéyia de ynopou- he va ouvépeoupe. Aut n payiKr| afo6non KapvaBaMo¥, EexetAt- one vou and 6Aoug tous puBLOUG Ms HOUELKT{G, BaALEVoUS Léa omy uxt tou rock 'n' roll, nov de Byatvouv pe tinora, SnWLopynoe éva avenavaAAnnto ouvdiaous. Autoi ot naptoakAoi FaAAotona- Voi Hag @dutcav t onatve GAN@Wvé fun. Ki doo wévouv apeta- véntot "poKddec", "xePyetadddes, "ravers", "KapvrKopddec", ag kurdEouy nice and mv mAdtn tou: To rock toug onHaSevel Kat GAAoipHoVve av Bpet to Gt6Xo tou. Ot Mano Negra {vat n anéAuth ouvrayt} Eivat 10 puaiké errax6Adu80 tou punk. Eivat n Gwonoiss SGvayn tou rock ‘n' roll. H ovoia dev e(vat n povakid. H ovata eivat va KataKtrjooupe KaL va KaraAvcoupe tous GecpOUs, uéoa and peadtonKés KataoTd- 81g, Cav th HSVN BieEO3o Npog ty Outonia nou ~nrGuE. lows aneAevdépaon va yNV efvat Kat NOAU paKpId. log éva dnAGHa TOU XEPLOU, va Thy épepve MpoaTd HAG. To rock ‘n’ roll tou apio, rj 6a e(vat enavaotanké, rf Oa eivat... rinoral KAAH XPONIAFE z ~~ merlin’ music box |" Tet at pttornative & independent magazine garoypagia efwpuAAou Tevxog 10 / Fevapng 1992 eer BR | Mano Negra (© AcwviBag Anjiaxénounoc ) Lee vata aa ~" GGBSAGOtCOp SG Sunsteps 12 Sonar Aewvibag AnaKSTOVANS Pigog Thawannc Blips 14 Avtidpaon 16 Breed 20 _ That Petrol Emotion 23 lou Pertez (LA) co: (SMEMMEraniVver 245 Chemical People ote — "126 Skin Yard 28 Cursed 31 Nirvana 031 - 2048 94 oe oT OGezieo carnibalOf shame ao fax. OM» 4880 707 Freakbeat 40 Tuli Kupferberg 42 awng Kastavépag a Kitchens Of Distinction 46 Survival TA. 3615 M7 awe Kaotavépag, Kit 47 Epya & Huépat Et XOpa Tou Argio sens TH 71, Greece Meyaadou Ikavtépun 70 Spaced Out 01 - 8312 369 eeMERLIN’S MA Tednd opetuonavierte 1 a anoxspnon tou Shane Me- Govan neppépuc wat pa: Youbavh tov POGUES ans Toovyipétpa. Ta necbkt java. tov he To. ahWook Sruoupyouaay ‘ouxvd. & oxnucenaraovéost ave ant mp Rlyous ves. Grave ero anpoxtpra Kat Stondhoina tu Gfenea Vv nexupfest. aes egepe Slattepee cvtppfacie xa rrapasexeme ng noua Digond tou egepve ee nveu Wore eownepnte oxtoec TovPegies Tavéa Neve St Fen oxruiner Sima 00 tndvta pe Tov rand na fiora ‘vow Tn Uy, an ‘pa ory Gfon Tou Tov Joo Stommer,'téo Cash. Ta va foie Mera ané tny neruxmiévn a ‘cuvepyaaia Tous Le Tov Billy Bruga o Mchaal Spe Pater Buck vu REM, one Toxouv oro. véo éous Tou "Rebyn hitencock "Puapex hand nou M90: Youprenes ory Abfua tae Yeopraa rat wo LA. Ero peraes 0 tnoock alee fav guest ory aucpwavrn tovpe to Blagg Ard évag €6var05 fe a va Tapager tm rock ‘n rol rowernra. Ze nha 46\© Tov nédave 0 RO TYNER, Tpayowsorse Kat pT orekeyog Tv park namo Sav MC. Antoacioremay To GAAODR von ta vapton ra cay aria, eavarou x Gvagéponee srt 0 bavaroe ‘oorhbe ane wapsian neo font, Oc MCS nou ete rrapovotaoe ave 20 Teoxe¢ fac trav ané ra onoo Seisrepa, nonrrad axe Sra ovyipormuara ora tn tng Senaeviae ro0 60 yar to vreinovro row he Uy wok Ou The Jar Bee pritatshaoané at Sev heme va heer am xo 1a Borodin The Best Of Notre ovo- usterar pd pvreoounhoy You weyayspoun. Byrne an my Caste, Music Petues. Evoviverat yove_egdoov bev exere Set TO “Deat Not Bd’ Tov 1986, ati oxy ‘uoia nepihaupaver va (a at Aiyorepa Tpayadia Biveeo Kal via Tous U.K Subs, Try Lotopah unavea YoU Chate Harper. nou Ropopeinar "Down Amongst ‘The Dead Men Kai elvan Yu piouéve oe npdagaro Ive ‘00g, aexaréoocpa ypoua cixe ya acyohnfei we va wousna Bpujieva © Phil Spector, vag ané tous onovsaisre. ous napaywyous tay 60 5, nou urragl G\Rwv epyé- forme ie. toug ke & Tina Tuner,” Ronettes, Crystals Kal TIoAAddg aAdoUS. 0 Spector nou exe owvétort yo aniGavo "Fiver Deep, Mountain Hig, mou spayou- Byoav yeraey 6\Aav n Tina Tuner atov nparo Te 8: 2x0, 01 Deep Purple mio Eric Burdon, ce mpéogatn auvé- \reugf ou ovoug LA Times" BAAwoe nus oxonEGE. va emorpéypes avn Kovodha xi 6x1 undpxow OANA véa yepodn Tou Tov evéiape: pow, via va tous doc Ta ira tou Mevé to xavamhranind Sve Trou "Wele" rou yuvtane a: no THY RayKdoHia MDCT (0 Nel Young Bovoxerat fn (r0 orowno Via va eto: ‘oct Kalvoupyia Sourtd. To LP a Byel inv dvoisn Kat 8a ouvepyaotow Ue Tov Young, va jékn Tne ARS: vag nou. nxeypagnee ro ‘Biaudve Tou Kavasoo KanArtéxyn "Harvest" to 1972, Kara néca midavérnra, auréy tov naipd, eninertat enavauvécon Twv Go Bet H Lazy Dog, n avekaprnen, eraipia tng @cocoahovixng, rou éxet Kushopopront ta GAunoUy tov Hay Elva Kat a Elva nat Taw Trovhayr, Exnsioe NOyw OKOVOLINY Buoxepiov, eM whaoouds eniTuxeS gy Evacand tous orpavtusre GEES ppous expootnoug Ts Hou: uxt yewdg tou 60,0 Bill Graham, néBave ou 26 O- tpn. O Graham yewvrien- fe To 1931 oo Beponivo Kat To Npayuarné Tov évoua frav Woltang Grajonea. Téc Yephaverspaiou. petave Oth, avaxarredBrKe evepyé form ximxn KOUNTOUpA, (grunge to Filmore West oro Eav Opavroiono, oro onio énaigav hata peyaha (rai pine) ouyxporrata, Tne Wuxebedinig MOK". E Eunveg 6vopunoG STuIOLP: ynoe to. Winterland euvau: Nadine kava oto OpioKo rai To 1968 Eexivnge To Filmore East evn Néa Yépan, Méypt to Gavats Tov ave: rreutay He Ya rock 8poue Va at Képsioe (QAA@ at Exact) noAAd xprVara, ex WevaArevéuevog Ty Kase Enoxf, avahoya. Fyovpa 6 pcivel erry toropia cay évag and tous onovsaiste- ous promoters Tou rock. To erabavano Koveépre nou byive ore Zav pavraiono, apaxonousneay 300.000 ropa Kau ériaigay Eva ow po anaubaia KaAirexves Television (Grateful Dead, Santana Crosby Stils Nash & Young) ANG 1 Yuxcdchnh Onn tov 60s, Opnvei nt GAko enitipo uédog tng, O Zwypa (906 Rick Griffin, ureuéuves, Ya wepenés aré nig ouoppe Tepes agiooes te ENOKG Tov "ROUROUBLEV", GANG Ka oxediaortig ckUpUAAOY (Gratetus eae) Rat KopiKo- yodyos, nédave oc TAiKia 47 exov oe BuovUxmA UE oroguxhéra avny Kangen: wa Tov nepagjévo Noéy: piovag tuv Jane's Addiction Bev naipver TeAIKa ty BEN rou Slash otoug Guns Roses, én 0 Seutepe¢ Bev anoxupel and to yxpouT (wopéi6o eivau). 0 Be Navar- (0 fev 060 wap ye Gra Snug now yoyo fenarve one 62 aie Fearne paoetoras Tov Jane, Ere Avory. ro uerago iope! ot Jane . $ Addiction va SiéAuoav, aA- Aan repinéreia ouvex! Mien om ‘raves sna prion wowale ae ov Legnslue npan. ahha ape nme eAscbcpoc waapani. wag 200 # av evwunen Trap Gko ow muvee a (gohan, Surnyopa sou Sreernpigew noe nahh fa unoypeute! var napano houston avewapwotnd veauia Nea ovhhoyl wa Tous Ba . Aupévoug Clash. Tn gopd autn_ 65) nopiauavel ta Sings tou euyreortato% Seo mo shoe tou The Shige Cotecton ‘pla CD amorehooy ty av 7 Boroyia ("Anthology") tou venpad eB nat it yp6ua gem fpea, Mare Boan, Oa Siva manerapondva Rat of onuveny ouoxevasia Be Thowwut new hapatere nc yeauués avtég, 0 Television, to otopiKé vyapoum ané 1m Nea Yépxn, Mov vapage ta vepa ova rékn ng Bexactiag tou 70 ue 8u0 LP, éxer enavagop- apiore’ xax uahwora we THY f|apxoKr KAagoUKH Tou OUVEE: on ornv onola Tepihausa. vovrat ot iapiotes. Tom Verlaine nat Fred Smith, 0 vtpauiep Bil Ficca ni 0 uae: olavag Richard Lloyd. Ye Ypayay ovspéraio pe env Capitol mt exopatouy &oxo at neplodeieg c& Aue mt Eupamm, Ousrecite to ex Ary vTeHRIOUTO ToUGLP "Marquee Moon" 10 1977 Kat To TOAU KaKS "Adventures" rou axohoudnoe TV Enéue vn xeon, Mp To YxpOUT BanoortBM 4cupo fiveeo ruKAogops! Kod, 6 © natépag tng av vroKousevro tuv Cure, RdOXe aNd KapKI VO. TOU ce Bui) Tou emdoysh Kar mpootérn. Rapayyy, Rou éxel TITRO gy O Chris Donerty, nyémne 7 The Cure Play Out, uéow MM tehsurala Sena xpoua Tov rng Windsong. Mepiéyet Go Gang Green, anopaciae va. vravés cugavios, mpépec, Sdoet téhoc otTV LoTopIa, Mapacknviand Yeyovera — Touc, ‘mpoxwpuvtac oTM, vai &agopa tera Suopea. —-&AAvEN Tou yxpOUR. OL cor Aomnévayarowv aurév Gang Green oxrpiariotmay Tov -nata ta ahka- Fevé- and tov Doherty 077 Boots puro Robert Smith Kai tay vm To. 188, Grav. excivog yéa Tou oneWoare vat tay HONIG 1S ypovev. Ava famoxtfjocte. Or Cure oro — KaTCUENKAY othV hardcore eragU, erowdgouv véo aA purk oxrvHh THE MORNE TOU nou ya to 1992 at ypryopa eywav aprers I 000 Ex0W, CO carsvrar —Yweral, ue eva gavaTiKé arnv ayopa tou “The CD axoatipio nou orypiEe tm, Singles Colection’ rw Coc- — wouaint| Tous 6ha aura va, teau Tweens mou éByake n — Xpvia. Ayo! ToUG AV 4AD. Ané to 1982 pexp to TO "Another Wasted Night 930, 5 OEP Bourciés "You Got It", “1BiBAU" riepisontou Boeravinos “Older. Budweiser" xa 10 OxiHatos, Mou onwossinore —neparvé lve oro “Marquee™ peapese Kam Kaivoupyie Tou AevBivou, Car’ t Live Srnpovah Tov Bs naga Without If, xdpicav oro sanarigs naa aca yKPOUT ueyAn srwoTKérn, mgavétnra, onavsato pedo Ta. Exovtag éroya to Te at ovmy Sexaevia mou Bias hevrato Tous AjMOU! nou woe van KovAogopel He TAO Ee CD wurdopopody nagoy ‘King Of Bards’, © Doherty dha () ta épya Tou Ase — SQKONTEL Tug SpagtnpisrT, Kavod yougoupyod (wati TES TOU yxpoun, fagovrag epi TEro.ou npénerrat), 984 exaptd npoawmin Sou Frank Zappa. Kai raha oa Ata kavere, TOUNGXIOTON Kd AOAOpoYNUEVOE BpeEnKE mola ané aura va taaro. = onim Tou ovo Maviocotep, krvjorte, axgua m av dev 07g 8 Notifpn, © Kidapk Biasercte ro anapaitnroe: tag twv Duruiti_Courm, Egprma. didn 6rag Ga ge Dave Rowbotham. Pere ot nepwoadrepot, "og Zic 29 Nogugpn, o Freddie Zappa eivat évag ané tous M Meroury trontman Kat Yuxt Srovbaistepoug mapaya: TOU. BlaerWOU poevaviKOL yous Tey Fock crv, Gaxeta —_auyrporFpatog Tov Queen, Gv ravavahwoe To TaAevta —_avawoivwor oT TMAcOpa You oxtSév anowkcistmd on tt Rage ANE AIDS, O. ya uc Bes tou Smpioup- Savaog tov Pprke uid pepe vies, AMG n Repintwon tou — ex... Elxe yewsnsel To Heyahou Auepimavad auvBe- 1945 ‘Ty eivat mepioastepo TPA gy OL REM gaivovrat axcipa vi) an’ 6x gaiveras. 66> ME ore., Oda va uehn Te un foyara 0 Zappa Sev napa- vac, Any TOU Mike Stipe, Bpconne oF exSHfAwon mou mipav uepoc ery nxEypE: Eye mpog Ty Tou oT —gnon evée dyinou Tw fe- Nea Yopen yia'ta 0 tou — Tepdvov’ yrapaciepndioy yoona. Kara tm BispKeia Troggs. Srtoupyow tov Ye ime TEAETHG, 1 _Képn TOU Alonatyuevou “Wid Thing’ Moon Unt Gvanoivwoe Ov gy H eAAnWan MBI Kaver éva Cosmic Teds anopacorxé pia ynpo- or6, unoypagovrag oupeé- Aaio je TOU Cosmic Teds nou nigavév nenhal va TOU Exete Bet ovo MAcupa TN Last Dive, aXAd kat oF aes ToUg eupavioeg ammy ABH va, To ahurous nxoypage! al Kai 8a yet oe pepiKaue, veg, Ot Cosmic Teds tov Tepaguévo xpévo éxavay Rapandvin and aiodnty TnY Napousia tous Kai np xetra ya €va. yxpoum OAS KanoBouRcyéve. To image ‘Tous éxet oage’s avagonts oc aucpKavixes pnavree at KaNAItéxvec’ Gav Tov Haxapien Jonany Thunders, ‘Toug. Ramones, Tous New York Dols nat ta ouvar Kat Baonevagow oro cuvoho Tou ocr Tous oxedév, re Tolou eiBoug ropiteria. Es: cov ot Teds oxpu8ouv va fohoxAnpaouy “SiR TouG Bovdeia, Yo anoréaeoua 6a eivar adn napandves and kas. Kah TUxn, dudes! EoBapa omovouix’ mpophA pata éxou evorTiper ory Wextrax tov Zmayou, erate pia tou Al Jourgensen Kat Unapxsr m@avernva va kAsioal. H Waxtrax égepe corny Auepin tov eypumar KS Axo. muchogopieg tne Play it Again Sam whm.) Kat HAKAov ta myaive aprerd RANG, mpoToU TO apeyTHd TG URoYPAYEL oUAPEAAIO ue tn Sie va pny nyoypage! be raya GXAn eraipia va. Sud. TOU yxpOUN (Revoting Cocks, Acid Horse Kat PTF) HGaAn' kaserocraipia tou Seattle, Ever Rat, mépa an’ To “yavpo" unoKaTaatats ang, Ever Rap, Srqcdpynoe ra véo appre jc TITAO Ever Dread nou 8a eine: Ya om reggae. Zig 15 Fe- apn Kuxhogépnae to vt: umodro tuv Just Say Yes and To LA, ue tithe "Keep Piling”. Tia nepiaosrepee TAnpogopieg _amevBvvécite ore: P.0.Box 99264, Seattle WA 95199, USA Na ni éva PBA‘o mou ea evBountdce To ROW ROU fayanéei to veogarage Kai Ty avriotooxn wuxeséAcia, To éypaye 0 Timothy Gas- sen, nyétng tev Marshal low Overcoat ané ro Todcov ng Apéva Kau éxet tithe "The Garage & Psychedeic Explosion 1980 - 1990". Mepié Yet 120 cehideg, 53. guro- Yoagies Kt exBo8rKe and Tay eyyNélinn Bordering Productions (P.0-Box 93, Tet fod TF1 UE, England) Kawodpyo Katéotmia ue: TaxeplouEvey Bion avo ge mpdogava_ovny Abia Ovonaterat ‘Record House" wat planeta ovr 088 Troxpaoug 98, oo dos Ts Kannigponiou. evaieuerat Sroug AucpiRaViKOUG. 8 exoug nat paxvovrae i pulve va avaxanuyere 8a fopa nou avatnrare rains, Rabi natva enaversuinee fe wan mov ag Sequye Opes va Eyere nao you oro xépt ong iva va gr oupymocre eva véo ipa, Sy more. Shko. Shad @had ctor ya va rayere va mimpavere exarouuip.a ‘ya Bionoue Kai va napareinduevo ans ty ABrvaini cura Na tov Fusstones. ra éooue sev 10 Répouy, © Rusk Proud, meaptoras tba yyoubiovhc rat adiagedoulen oe ner tou group, ivan cahnvinig. Katayoyng Bocomav “hainev, ovyye- vyeig (eter wat ga8ep9.0) Rexaouéver Tou Aus omy Aiwa rev “euvavrneay tad! tou nat pakiora mapa ohodanaay ty owauXia Tryeidore 6x n ouyxinon {ou Protus frau unep Tou atovros evan nat ant én. uaBae, crevoxuprone Tov dey’ npohage va 130e, ora ekAnvnd Tous ovixeus ou xoyiatiod "Romar O° ro omoto unépxe oc ayyAa at ioravit verson oto v te ov Furztones mou auvés, ic uépes epyeran nau OTM EqnaBa wat Fu oxneVe va ouinepnappaverat Kat ie exarvnaog ug CUNO tae apy)? XTON ROCK FM Lec DULY 4-610 TOTEYMA. MERLINs 7HI MCOPmCOPTTTITTTT 6A NAPETE MIA KAPAMEAA; 0 Mdvvng Kaotavapag cag gépvel Kovtd OTN mpayyatixétnta... NEA YOPKH 1992. apsuor yendror avepsimoug rou yaxvour evayuving wa B6an GtOV FiO. ExaTovTades WAIASES roua Kade GUAAOU, guAYICKAL MAiKias, avatnTAY aneyVwIOHEVE Kariola Yaw va Eeroupdoouv To TahaiMwpniéve KOpKI TOUG, Kalve okounid&a, ‘pdve oKouTisia, KojoUvTa ayKaNG He oxouniia, avacaivowy oKouni8ia... Evac anépavtog oKoUmIS ronog ékn | MEAN, UTA m ApWUCPH MEAN, | MpwreoveA TOU Nebu Kéghiou. a COP ShHOOt Cop éxow éva spiro reisoup vias mond npooumnd, Ehonorectumeveec oMoUoMeIDOY TO Bépupo cav naranotn, oav e€ayinotxe oo ya va emBannouv iy avaiconen mheapa me Avepur, be 1600, napsnAnha, GloOnus "péno. Or Cop Shoot Gop Caiavewr jowoiKh TOU avwmarorinte Tg. yepotepee epantaee Kaaoréon Tou evepcmivou yevoug Av & Masha Foundation éravay Try apxt Tow and ndunooe. ypona, clpereyovtag.owvesrea OTH vethngn Gn m Hovcrh Hope! va Guvecodl ue TOY axpalO Sopupo was orn ouveyeia va evtayoel evepymad oToUG raw. ong ayeveE Tov aoTEyveV Kal Ta NeouopKétiov Ratan, wav, COp Shoot Cop aiyoupa anotenowy pia xad6Aou Sibi eda via Te cose Tey BNA. H Sagens eviueoa ora 800 outa ouyeporiiara pploxtra: ovo 6M o Stdrepat eavdgepav exsive nev e RpsTal anewxaV, abiag6 prov, na yivour SrAabh neprooSrepe apeoral ova MME, opt Shoe va utoxoptoour eiyir onc otc Tous. Ot Cop Shoot Cop xparave ova xépia Tow 8 Bovayn TepBowa nal lval coun rove emhoys xabapa, To av 8a tmy xpnawonotfoouy Ooord. 1 até, 6a gpovTiet To jehhov Twa TexpayleAec extpia nov Be perpacr nepiooérepa ané xéaoepa ypbua Lone rat Eye ovo evepytemé Tov 800 SnynOulE Tov vnvfgav ané Toug avorxréivanous Ketiod ye. GAAS TpoPhmuamoay mOhd To Rowe. Fiyoupa n cimopach emmy civat nani nou Sev eridiixowv ot COP Shoot Cop, ane fi rowowta tivar napagewn, To éyouie GkNoore Kava! Be Pnagolorec, © Tod Ashley, mou rpayouséel ao Jack Natr, Rporootarody ariy antec rian nev obnyouv a 6.8.6. Tous Gupoatés, GANG nau ro now nou tapanchovee, aUgavaieve He inyyibsets pubjode, va ive tous, Enovral o Jim Goleman mov noplcerer pe ekaipeta dvean wt eASyory Tex Ta ERS ‘odumdepg Kat ta KFyMOpYT Kat © Phil Puleo nou ‘ouiZet rag raiger VrpStie, YeyOvoG rou Tov wave va xpnouloriais! KA8e eidouc werd huxr emigavera fay xpouats, Kal 1 Tégorpeig SnAdvouv yevixd cavti, aAAé oagirg tonoBerouvtaL oTnY MheUPa Tuy nohagpevw autrig me yng. “Oso eErpeH orig Kat va efoat, pnopcig va Bcwpndels katavadwriig Kat noUAnHEvos. Xaipuaore nou Snioupyooue autiy thy enavaotacn, naxéro. Ynor(Oerat nag avrinpoowncvoune fva e(Sog atépov nou civat xévipa oro kateotniévo Kat mpoonadoye va enéyBoune 0° auts." Fiyoupa 0 CvS.C. éxouv async xadapé nohrrnts, aXA6 txtaivovta va pavour nepleupiaramever oe pi woperh Uy puieung enavaorarixétrag, Kat o RaIpO eivat SUENOAGY Ya va yaipevat ravelg ‘Eivat SdoKoAo va alodéveoat euxaplotmpévos aurés nig pépes, Aev made jepoq autre tne KoWwaviag wal Be lnopd va ouvséow rior. Ae yNtopi va ouvacdo ji 6oa Bréne. Atcavouat av naparnpntic. f ckwYhIvOS. lows RaAcrepn Adon Oa firav va aoxoAnOG je THY MOAT Gana Bev Biadere to KaTGAAMAG ovOHGx!. [a va aoxe: Anbeta pe to rock roll ogetacig va Exes yd 81GOcOn Ye tpovia. To va griaxveig Wid jundvea, onjaivet va. Br, ttovpyeig 60a uMopeie neploostepa, nporod aura anop- pogndody. ANNA mv auté mans, eivat npoxWiércpo ans Thy Gndeera, Or neplocdrepot yvworol Hag Naipvouv vapKu- ‘ind nat mpoonadowy va fexdoowv. Eysic, ave va BIGE- Pevoue, emdicnovie va sivaore ave -BIGOKESaGTIKGl Enitedsjaare orov xéojo mou épxeral va Bei va xovoepra hag. Toug héue “t fpdare va navere e86, ut nepuevere mG an to rock ‘i fol” Aw Thy GAAn Sug npence va pocgépouue matt. Kat Soayie Eva TON KAAS BiOKO.” Awa tov Todd Astley, nov kavanriyour va oxevigevrat Ke To Sedtepo anuroun tou yxpoon, Mou gepvel TOV Tiho "White Noise” (rapnta oxton we To oevgio RouneM Ta GAA e€rpeWOTEY fan thy Ovdorynrov, Pussy Galore) Népor ro gavorwpo, oo COP Shoot Cop éscoav oe uxhogopia ueow tne Cxcit, To MpUTO Tove LP. To "Consumer Revolt, unoped va jun Brpiodpynee Kawi avtHaTavadortnt exowpareia, ahd n aloOnon nov npowaAcoe Fray omaveiN Ma xpiTaig Tou apepixdvnou “Spin, Eypaye Aiyo HES. TH reuxnopopla tou: Av Bev éxere axoua ekacganicct €va avtitune, kavre To 600 cival naipéc, yiati oe névre xpévia TOU To yRpOUT ba tivai SGonio, Ga WAnpavere 80 SOAAGpIa yia va TO arortrioere". To "Consumer Revolt” éuo1aZe TOA He Tig BouAedts ‘tov Neubauten, aNd eixe pid Basix BLapope Bev Fray Té00 “xpaxé", To Thine nou axohouBodse tm HOUR Ths BovACES atic, fray aoraudrnre, akAd Biagoponoéray and wopuan Ge woman. Nepieixe Sexatpia “payousia” nal TO "Smash Reto" Eva Kavapaxtne MANTKHE Mapagpoodvnc, Séonote xi aM’ Ty npdirn ovyu éxheBe mv napéataen. or Cop Shoot Cop tixay pel ‘oro yopé KI énpene va Tous xopeYyouv Gdoug GTO ray H kurhogopia tou “White Noi LOOH Eva oxeB6v xpéve eré, augnoe tov navxé. Tpayosayav a C.S.C; *H naciopngia Kupepvé, wa n MAELoWnpia KaveI AGGOG/H adKia Sev civat noré tuxala xi n Katanicon, wd KarGotacn Tou yUGACS" (0 Bioxog auté¢ oUsIATTIKG, Elva Excivog rou égepE TO Neovop: EGKO YRPOUR’ OTIG MpOTEG YeauKES “Ing SrMocitHTAG ‘algenen nou BéAav va npoxaéoouv éyve Mpaywarastnta Kat a COP Shoot Cop yeecay niow ro véuoua feu véoo! nporknrind voUc exe pxO8, ané wd nawvovia o&ma Og re nonaho. Kat o1 Sthwotig Tove Karaxtpawvavow. Sepvaue miow 6Aa ta oxounidia - 6ka 60a mepvave ay *xeuntoopa" pe Ta onola pag etouimovour to AainS fa media, H plovoikf ag eivar uid e€eyepon joa or eva orowayt mou Econmoverar SiapKeic" Kar avr eivat n 64 ones el aFred xapd# Nauaore mani £80, ya va Booue nusg ryt ver n weraAAiKt underground foxnyy on xXapa pas. Nave fav arto yxpoum, H exBérne pavtiv GeAn va napovadort Ym Bouneié tov péoa arm ethan, ag TaxUspourices eva Seiya th om Bevuon Fubpyog Mayyavac, Medd- yng 17," Kanara’ 241 00, Befaua ef autiag tng Baxpopag xpbvou avéycca ory Kuchor (gopla tou Morin’ § Music Box (ous xara tapes éxouv ABN unonéaci ory avtiknyr eas. Any way. Apxizouse ye to mpdro demo tay Nemesis. Arjicup- ‘yibrwav ony KaBaha (Crt eXAnWR enapyia), To MapTio Tou 89. Oye WéiG Tov nepa- ‘auévo Anpiin 2 Téoog Nané- foynou (undoao, uv), Ke orag NapaoKeudg (miB6pc«, guvntix) Kau Chris Captah (Wymava) nxoypagneay orn Rcoaahovien to "Against The Past” demo, To anovékeoua ‘fra exmryniKé: mévte owvee- GeigovyxpovoU power metal hie dyoyn rythm section, adhe nou Byatowy wana, avera gor nid xa yayuévous ovixovs. kat Béfaia agioonielsto civat To TEcIO e&ciguAAO THOU Oho- reanpavet tn Kacéta, Evid Kat A mapaywyf} civat "xpuCTaRN vat. Mnopelte va to amoxtiige- {6 pe 850 Spx. an’ tn SevOuv- ‘on: Fuspyoc KapananacoyAou, Ravoupyid 7, 652 01, Kapada H unoonipén tg aveképrn- “tng oxmviig OmMW Entapy{a civat ‘emeparuévn, SOG Nepvaue ropa otouc ‘Sound OF Silence. KuxAogoon av 70 "Sience Of Sound” (€&U- vos Tizhog), va demo Rou hovonwhel auré Tov Kaips TO naceréguvd you. AUS ov: Baiver ya To WeAssbKé heavy Fook You ouyKpotfyato éxei aap npooumnind 1x0. H xa- fra apxiter we éva "nto" nou ag mpobiasére KaTéAAna Ya 6x 6a enaxodousyces Mpéreirau ia éva o6ko K186- pag nou oraéiaxé awvodederat and expfgeig nat Baplé pub & ep, Axohoubel auéotag To “Dreamweaver, éva nOAU KAAS heavy tpayou8i we éuopeous ttxoug Kat erigArrtnd o6ho. Euvexiget n xagéta ue to TIEPI KAT 1 [eycue ‘Sound OF Silence" ywé advécon nou Eenva cay pnaddvra ya va kavanyger ce Suave be ondoyara. H KaAdTepn oe fonypy elvan n teheurala ow Beam pe titho "Boe (T-W.0.T,) Mpérerrax yia éva instrumental, Moy Ga cag Boke Kat Ta tedeuraia unokeivava wa: ‘yds, Mpémet va To aKovoere Yia va xarandpere mug xpno1 Honoodvra end Ta Tt tpa idea orev petanAé ye. (600 px. Tiapyos_Kav- Sprig, Monavrisoe 38, Bop vag 162 32, ABrva). de 6a To hevamdorre, Kadieg, én e fra, napayayh evar mOkd ran TNE ‘Ag repacouue Tupa ae mS oxAned npdyyara. Axonou: Bou ot Dimentia, éva thrash ypodn, cage ennpeacuéve ané tou Sodom Kat Tou Seputtua. Avatuytic to "Death § Musions" civat éva turns ewvoho thrash metal Uvee: gewy nou den ba cag Scape: arfow av Tig axovcere, mo: AB mepiacsrepo Syue 8¢ 8a ‘ong helyouv, av Bev TG aKOO- gete. H napaywy} civat pe pia, 0 ¥xo WeTpLOG, ot oUvOE- tig HETpIEC Ka TO cRLgUAAD a junopovce va civar KaASte- po. EAnigs ta naisé va Bed- ‘tuaBodv oro HéAAov. (700 Bpx. Banda Zing, Xpus. Zulpyne 33,163 45, Fhiounodn, ABtiva) eerie ‘An6 tov Neipad épxovras @ Infection, éva power metal ‘yxpodn ue speed enipaoée, To “Demo ‘SP eivat apcera Kans. eptéxovrat éva “Fiv0", 4 ow @éoeig tou yRpoUn Kat wld Bia ‘orem navio ovo "For Whome The Bell Tols” tay Metalica. H napayiya, Bev civat téAeia, AAAS aKouyeral. H SaoKeuH oto tpayous ty Metalica ef vat avexty, aAAG npénet va undpxei npéBAna oro 8éua ‘ynacsietag’ agod oro tape mraiger 0 Mavens Keawiitng Coav session yousines, Bixé cae be éva nevtaxoodpno. (Pwp- Yyos Zay., Maya Kanavrta- ou 3, Peipaidg 185 46) Tedcu- alo auyxpétipia ané ty EA- aba eiva ot “After Dark” a? ‘rm Occoahovien, MAGuE ya heavy metal pe aprerés nav ruppoés nat &va na8apa npo- ound ovr, Eto “BonwacT x6" mov pou éoteAay undp: ANEB§MS2N... TAA A S2N TIQPrOy_ MATTANAE wv 840 Tpayousia pe tithous "Dead End" Kat "Nuclear Nightmare’, énou agtvovrat abapa va ewonBoUv Ot Tpo- Béosig tou yxpOGM Ya pis Bu vain napousia orny ENANW fh oxTv#. H Topayoys efvat apKera KAA, MepiexovTa o& ‘ot{yo1 nat efuas BéBaiog Mung to endjievo Brida Tuy "AMter Darke 6a jag evrunwardoe. Anon ‘ote to demo ue 500 Spaxues, (Apyopng, Anuénouros, Ope (rou 31, 546 42, Qca/vien). Av motevete 61 love KAASG Kt Bapicrag Kai éxere épeén, nporeivere euvepyaaia (undp: xe €XAeupn) DEAD HEAD Kat tpa ovo ckurepnd. Nye: orny Oxdavéla wa va Séipouse tous Dead Head, éva death ovyepdtrya Rou uatwoe Vaund you. Na gaveantelte but ar va 25 henva tou demo avéxtrma pve éva nstrunen tal dapreiag 136". Navews ot ‘gavatvo! Tou ei6oug ba evS00- Sracrow, naBEG n napayeyh elvat ndpa nokU Kant, vo e" Eopunho thovotpaaiéy napa. aX, nepeyoveat 0 oxy (aaX0 av Bev toug xarahapal- vouue 6rav TpayoutioovTai) at Tédog Ta Tpayoubia eivat Yoauuéva Kau oui 800 Whev- peg tm nasérag ya va ta Eunesiroowie (Mowe. MNiB0g ‘ous to iene) Tithe este ing” (6.8 Robbie. Woning, .0 Box 390, 8260, Al Kampen, Netherlands). STYGIAI TeAeuraicr nat xanorepot a Stygian ané ic ENA. Mpé- eral ya éva RaBapéaiuo heavy metal cuyxpérmia, To foie néeuovever 0 ywworde ki@apiotag David Chastain. Mpécgara wumhopépncay éva EP ot Kacéra, pe éyxpuH0 SE diguARo Kal of MapayoyA (téde1a) toy Chastain. Ovous- {erat "Seconds ‘til Death” Kat Ory porn mAcupd nepléxet Tpelg owséonig Seconds til Death, Fly Or Bie Kai Flames And Fire. Ayoyo metal we xav- 16 abhog Kat gowns. wn: Adv anodéacuv. Zen Becrepn Acup@ undpxouv ta tpayot ‘ia: Load Foot, Hope Not War kai to. instumental Earthy Homicide, Avra amovehouv ta. rowustia Tou npdtoy demo av Stygan. M éva_oundpo 506 Tpuyévia Smad, ATO: xkxciote to "Seconds ‘tl Death ‘nati odvtoua ot Stygion 8a Unoypayouv Sicxoypagins ouppodaio. Me 6 § and. Red Rum Records, P.O. Box 476983, Chicago, WL. 60674 usa) Meet Kai nahi véa and my ek nwt anne, Guudote. Tou Witeheratt; E, Romy jou & oxeday éva nararonotnéra: To guAAasio Le loypagiKd Tou ypodm, vo venga tov tpayou Bio tous nat mg B€0e6 7004 evavria omy Bla the eeu ciag, mig gunerineg Brawpions rat ra neipayara’ ora. Goa ABiol# Enornaveiore pa pe 00g Witcheratt orn Bieueuery Flavyng Tecdeumc, Nanden 38, Gc9/vien 546 29, Emrpéyre you va expo sry Bhign nat env anoyerteu of wou ia tov TeAsuTaLO a oxo. Tov Metaiea, mou Tov Beops pia Eevépurty raréra Mporwd v' axouaw via XN a LON! LOL PERREZ, TIA TO MMB Sev unépxow ueyéAa npo. Prtwara. =épw on 0 HxOG eivai éro1 KU aAAIG aKareD {yaoros nav ané Ty apxt} mou 6a axovow to yxpoun oc demo ¥ oF mpépeq, ywunitn nepinou w gntée ané euéva H mapayaryh yewna Sev eivat eiKOKO pays. Tro Seattle ‘uri rn ory unépxouy éva ups véa maida nov Talp: vow pid niBdpa Kai gridxvouy couyrpéra. Ode BEAoWv va ‘yoayouy ia Thy Sub Pop Kat ay Beg nioteye To, of Meio: ‘brepox KaVOW aKAnpEE MPO: onageics yia va ta KaTage: pow. A\@Bavoyat tm evddvn ov Kat npoonaed va nave S00 ‘to Buvarév KaXdTEpN, Sounerd. MepaKég gopéc to a: roréAcoua ev eival to ava: evduevo, aa onda xé- rno1og HOU yer Kaver napérto- va Kat axspa onanétepa 6: ovga wanoia SouAe@ TOU rapfiyaya nat eina ‘artoxAcie: ral auti n padaxia va eivat a nou’ 00 yia to én dev ypé- \gouue wa Thy Sub Pop (av Ka Exoue ouveiogépet oto singles lib ne) Bev Undpxe Wialte- oc Adyoq. AMAA oupgatives Exouye noAd nas oxEoEiG Me npaynara nave mpog to Ka- Norepo. FeviKa moredw mas otny Evpann eivar nepioadte: Po atosertée autés 0 Hx0S at bhai do0t enéorpeyay ge og ané roupvé, iBaitepa om Fepuavia, you’ cinav 6 o upersg yet @tacet Kt exci ES iva SiagoperiKd, aha arya -o1yd aroxtodue ty eo Vola Tou nowvod, ARNG Kal Tou Tonou. lows 6ha aura Belgow oc éva - 805 ypévia. Bev unoctnpigw mug to Seatto sivat_m “Ratpiéar tou véou frock niyaros, GANG onwo8h; ore énaike Kupiapxo pono, rag avahoyn fray Kat n poondeca tou Hazemayer at tng Amphetamine Reptile. = @6r0g, novo! an’ 6dous Saou duvepyaornKes, vavay Kahdrepn Souneid; ExeBbv 6hot, aAAG Oa. Hou emrpeyerg va eras otous leky Joey. To ‘Poot’ eivatévag TMOG Kae BioKoG, ExeL HEpe Eg, Nemroiépeteg MOU H6vO vag mposexrnes axpoaris tumopet va xpivet réc0 ono Sales efvat, undpyet éva oro elo rou gou Buster Tov Bar- Fett av énaite oxAnpé rock. H ‘gu tou David Lipe eiva une: grdve oF Kano aloo on Helo, ya va ynopésoue va Saooyie éva napaseryua to rig Mpéne va maigerat to rock ' to = Moredeag ng aurds ef vat 0 awards tpén0¢ va aigerat to rock ‘A! rol Korake va Big gine. To rock rol, propef va RatGerat le MoAAodg tpérouG, GARG ot Rareudvvoeig Tou navTa Ta: Pauévowy ot (Bie. H Apa, ya napasayya, eivat 0 ow orérepog tpénG va MalgeG fock Wt 108 xt aur6 otyoupa Bev vat yovéxa 1 But wou érro- yn, Bev unopd van Mas, algow rook ‘rol 6heg excl veg 01 pnavres nou xpneIKo- oiov ta eajimhep Kat Ta ouvéeodigep ia va EuKOAS: Vouv Tov fx Tov, dev Kara piv naveve, ahd ea Be Baiog mag KI cod Ga CULGL Velg hati ou. Exefve nou Eepus civat éuto& Skin Yard eivat éva, kaBapé rock ouyepéenyia m6 omaiver aut, gaiveral om poveury yas. EueIG cia: (ote rock, ot Nevana efvat rock, ot loky Joey elvat rock. = AmAabi, 6do To Seat eivat rock; (reddvrag) Kans. Yndp: OW Kat uepuKot Mou Sev éxouy lmondyer axgua, adda n wpa sous éprace! Mrropel va. gai- voyar uneppehinde, adhd Ceo kabrepivé thy katacracn kai Phen w oupBaiver. Ki av {aU76 Sev cival rock TF tol, Tote Toy elvat Na YE mt eye va To put Ag agraouyie x0 rock ‘a! toll nou mare M96 Bi foxerat oe KaAd xépta. Teg you ya to véo 045 axjircoun Auté Ki av elvat rock! Een ‘usia to “1000 Smiling Knucke lee" axonoudel ty nopela Ta Mponyoouevay LP, aka ya ag tivar xan to véo Kat efaipenka ayannutve, én ar o1 unéhetnes Souheie nag ev noupactixaue \Baiteoa ‘omy nxoypagnen xai dha ni yav KaAa. Ben (McMilan) Exave gofepH Rapouola ova (qaunik, émiog navea £6) Kou kat o Barrett Martin ova vepaus, BoHenoe eKaipernd euéva, Tov Ben Kat Tov Daniel Tou oay mi Haniel &ivape TG pacuéc nareuawvong, Gown ‘Tov Ben Katamhrqtixé Tea ‘yousiorH Kat, nioteyle pe, Sev iy 0 H6veg nou exw GUTH am youn. 0 Matt Cameron cané Tous Soundgarden was o8- lotnoe mpv ané naAAa xe6ua, at Tov eUyWuHWWE YW ALTE, = Népor efxare SiaAvee! ya éva Siaornua. ‘ac 8a xo éAcya &éAvON, Ag miodue mug rirav éva pnp Biadcywa mov dev xparnoe nav ané én ves, Kaha, Badvon trav! = Texdvare auré tov Kat- Po: EyG épuya ya. Eupinn, Fa 86 prves BoUAeya He ‘ous SpudiKous Ble Cheer, now opetho va opodoyiow nag celvat ot peyaAstepor boozers nou éxw ouvavtfion orn fui, ov. Ta miyaue Kad, av Ka kaBuotepraque apKerd pe ‘nv mxoypagnen, O Daniel a: oxoAijenxe ue Tov Helios (Greed, Tov ms HoUPAS 6vepr Ho mou éxw &ci. H mi86pa Tou iva KatamAnaticy. MEveL, Eépeig, ova Aeoguipelo, = Tov efxa Bet pid gopa fro og Avigenes. Nave epixo axcvec Nat, eivat_gavraonxés, Kévet to Bbpupo tpéno Curie Tou &ivei unéotaon. AUoKoNoS xapaxrrpac. Enaige Kai ovo Mponyooueve é\unou nas Nou 1 Sagopa gaiverat O90 édeina, © Daniel euvavtm TET)(6 tov Barrett Kat yivay giAa: pana. Ernv ovola efxav fa: vapopnépe: to yrpodr Kat 16 Nig enéorpeya Fray guoixd va umAexres wach Tous. Eixaue Yo 6vojia Earthworm, GAAS yehyopa favayivaue Skin Yard. Eneine 0 tpayovdiorrg kat mpooddpaue tov Andy ‘rashba ané mm Mivearohn. O Ben édeine ovo Oper, yopice éxave exeivo tov popepe BioKo le toug Gruntuck kai vn ov vexeia evaones pad ag. O Andy éguye, AAG elvat né vra orry KapBié was Kat en ipo pedog twv Skin Yard Exeive nov BEA va Tus Ya (p80 aur, eivat mg n ovata ng enavéweorig Wag Boioxe: ‘rat otov epxau6 Tou Barett Eivar xavamArgrixé mais, aX: Ad GEREL va KOYEL va HAAG YOU nal Tov HpaTaHE HE TO Got = H nepiodeta cag aura, art éxet tithe “Bone Grunchin’ Bulldog’: Xa, xa, xa! To 1wree nov By"ne Gav riponounés tou 4X. rout mepiéxet ext6¢ an’ to "1000 Smiing Knuckles” Kat wie Braoxeut Tou Hey Buldog tov Beats, = Zou apéaouv ot Be Jac Kat a¢ noiéy Bev apéoow. Ag uny Eexvane: mag To ovv Bernd Bibyus Tous éBw08 je fpués ané nig onoubaistepes fomiyiés orm HovouKt yewicsre pa. OR U6v0 oto Fock | rol Ol Beatles éxavav epKous Bloxoug nov Aol Hag Oa Oe Rane va. Exoyse Kavel. Eypa: yav tpayousa ya ta navea Kat népacay ai édeg TG tig Tou rock system. To ont orapatnaay va Sivow euvau: Nieg néve oto pépte TOU, aur Toug tIpdet taltepa Grav nésave 0 Lemon, fray eav va nésave va Heyano ound tng @byxpOVNE HOUGt ifs = Nat, adaa o fixog aac, Ayn oxéon éxet pe tous Beatles. (Me nurrazer éxmnqtod) ev to nepyieva auté ané séval w ormacia éxe. Era névra unépyet pid e&ENEn, GANA To 6ut a Skin Yara YON syoro.ody je oxAnps Tpéno ‘1g mB4peg TOUR, aUTS Be oT waiver éx eivar “*xohAREvar” Me rodvtee = Sorry, Jack Kana, mana Kavi, GAAS 8a propovea va phd Kat copapa. = Moreders 010 WEdAOv ou rock: Av Sey to nioteua &¢ 6a fuouv £80 nov eft. BraoKe: Bato Thy KoMaaTI SOUAELA nou Kaw. Téoeg ouvavhicc, KABe BAB *Auowa ovo Tots era iow oto Seattle, Tx ‘yoapfeeis, téoa npdynara Nas, morebw ove rock, OUsIe forma Sev éxace mote Tou névroug. Mnopet va napayé: vet underground nat ro weyadu "repo uépog vou va apvelal va Unoniyet ong peyanes erat pics, AAG TAMA AO HOG singote underground. Ohot €: youue Toe Ayo - neko oro Bpouo nat auré eivat nov pag Kava. Biagoperinodc. be pro pa noté va gavrastd tov eauté you cay yam. Eivat yehoio.. Ynépxow npayyara ou rpénet v anoAanpaves, 600 tieat véos. Kat oiyoupa fra an’ auré Sev eivat Hd Bounesd 9-5 © Daniel Sev nafpvet ue og omy nepiogcia aur Erm Oéan tou éxere Tov bnaooista Pat Pedersen. Te onpatver auré; ev unopes aves tm oy va to oxoNidow. Meté ty myovodgnon tou tedcuraiou Gdumoy, 0 Daniel ShAwoe Roupagyiévec. To aéfopa. Tov {épto MOANA ypswia wal pope va Tov Karahagalvs. Nopiges 6u Ga vives NAN 5u6¢ HAG, AAG ypridterar yp6vos yi aur6. Exeivos 6a arogacicts = Be cag SuoKoAEye n a: négaor To, Byahawe éva LP Kawotp: yo Kat €a npénet va To na poveidooure arov Kéouo. ev 6a fray, vouitw, oword va KABLoTOGuE OTS Seattle werd and éva’téro10 Bra. O Pat elvan NOAU KAAS m6, akpifidg xpe.agouaorav Jere av anégacn tou Daniel. Ey 6¢ yorivopa ta Kopustia Tov Sk Yard Kai “Sev 8loraoe agérou va malger wad! yas, = Th oxédia undpxouv av- ‘nfm ona Mhoéxer n nepérwon tng ‘roupvé. Mevé 8a ertcxegrod ie thy Eupairm ue Tous Big Dit Car Kat 8a emarpéyoue oto Seattle, drov ue mepwéver bnédikn Soudeté ova orodvTIo Wa tig apxég tou 92, = Kat nam yla to TéA0G; Ti GkAo Euxapiora ya m, uvévteugn Kat nes Ot0UG 9 Roug oou' 61 Ba Bédaye! va algae Kat otny EAAGEA, ‘Ske Yard Lives OrtMe éva LP ory nAGtH Kat ETOLWAZO- wa. Aéna and avd anoré nporou was GAumoup. To KATAPAMENO irae Yodgnon, Nouicw nave bu elvat apxeré. ousnagn vtag véo, ot CURSED, ta ayannyéva ee a eatans ‘ng anavefng, nparae Kat Mg Srpdoteg oxEoRG OO rede dypia. Kenouaote nokS H ARDCORE To'Rhapsody" noayuarné navo orn oKNV. Mpoona xaparrnpiterat ané 1 Siva: ouue va" Souneyoune Hatt invrerp our eaan fete wow ova TUG ; vic haldcor nanpévov of perasiooouie Tmy evépyea naLSid Tou véou YEPHAVIKOG hard jroutevauimnes ©, tenpe TovH/G rock nov naitou- wre mas wa va Gunvioete pe. ar varnare orn Soph cae H wovour ov axobe, wu Ya grucere Kardpoutpa to yalvetai oe &épopa cninesa layevnxs aac, va napeve cmv And Faith No More, Primus, D2 darotnpiwan Kat va apagete La Sou, Lenny Kravitz, Guns‘ Ya wae. “EXOUue MOAIT- Roses, Hex Hendrix, Sisters Rovg otixoug Kal OrdxouG, Of Mercy, Thin Lizzy, New core, 5ivouv guvévteuEN oto MMB. YW aurs @dAwore elpagte Model Army. AvéKara mpay: Kat Govravé wépog TG yep. pata Kat uMGpxoU Kal axGua waving hie oKnviic. Exel epiodtepa. Ta oxEBa TOUS Avenel n Com wag. Aev Ade yia to HeAAov elvat...aTAa: orev Kéoyo Tt Tipémet va “Tipdira BéAouue va KavoU: kavet, Ove Kat Exoune KA- jue MOAAEG GuvaUAIES oTH Holo GUYKEKpIKEVO MOAITIKE Fepavia yia va TpOWOT Wfivoua. KaBévag npémet couse aAAn Wd gop vo va BiaAgyct va Kéver 4, tL GAuMou. Fug apxés Tov ruvragn - Ke(pevo: ; : Youorapel, Kat av éxoue Notubpn, @ apxivouie va alateisiniseekaieiiel alee Neuvamodue, elvacBpelte ypagouse ume ya Tm véa © aeta: Ti To Spoyo eae |Mavtag ot je Soukcia, Tov 6a Bye Getdbach on : Ye ‘arixot jiag Bev éxouv Kavé- ov Maprn tou ‘92. Tov A- Ya ‘oekiowKS uMovooueve. ptAn Ba KavoULE Ha E> Gewpodue roug Avrpes Kal yGAn. cupwnaiRl ToupvE. Tig yuvaikes (o0uG. Ae You- Ga xapouje av UnapECt KG: grapouie vic undvreg KOU rolog arcévrns va Nas oF Yo maigouy "yawa3ec Kat pet Kal otny EXAGBA." guvagouy “nouravec’ Tis Einaote mepfigavot mou xouidna, adhd éva atoxnua avénoune tn YepHavixy mou ouvéper atov Dominik (é HIC oxnvf. To rock MoU onace to dayié Tou) Tou, raioune éxet rig emippoés UToxpéiwae va elvouv exrdg és Yuvaitee. Mokcfove tm] — EMAGH Tourané tay auc Ata Speen va tpele ives won Yovames: Poke Enact ay EMA Kal ouynexpivéva ovo xaRowalo, vou 190. Me TT TIhtson nou npowansi LUCKY PROMOTIONS an’ ro LA. Efyaate Guwe inv avdepwor tov, cixav & ny eugamar Tove eivat HEXDIG BIRGENWEG 7 Makd mb oxdmpon, mi pun Youa'20 ayaa, Aamaay TL CUGRWT TOK Ca UES RON SrOthngane roy Guan vanalie gona maya TEMG Gaerne cee ee Roses, toug Poison KAR. EE om yepuavinr| evaaAaKni, GAAoU ot ariXO Hag cival Onn Kal KavaY evrEAds StagopeTiKol.” oupvE je TOuG ‘0: Cursed axmmiariormay Jingo De Lunch, ora Tékn tov 1989 ané Tov Toug Spermbirds Xpayouslorh Kat KiBaplota Kat TOKAGGG a Michael “Suldr Suldinger Kai Koya, Srav. ov xi@apiova Colin Hughes. “Hpeay Kat Naigay le Sagopous GAAOu ag Gxovoay qOnoug aAAd Meploadteps wepiKOL Trot rédyapav napd éxavay Sou. ané thy Death Ded. Alvo wera rpoorésrxe © wish Kat HAG ‘vepauiep Dominik Bernath Kat potnoay av To oct oyimAnpadree Kal al: @EACULE va TH Tn gopa craBeponoutonKe — ypdwoure éva Herovimacaicra Joshua Os S{oxo. Ewvor!- manovie Eypayav uepixd vat Ou dev ef xawe Kappa vtippnon x é- CURSED 1 wrtrar: xov @AcpapA rou ‘91 ero crouvte ya va ypayoune Hepixd KoWué=AW Av Bédome va motedoue T auTa Hag, GANG Kat doa ySgovrat rHpa teAeurala atov Eve UoUsKs Tune, to véo GNunout tov Nevana, “Nevermind’, evBéxerai va civat av 6yt to xaXGrepo, ofyoupa ro Se¥tepo KaAttepo éhunoun THE yPOMaS, lag m evs ypgo auré nou Biapéizere, ro 1991 Sev Exe: axdua, exmvedoet. To ‘Nevermind’, nacre npoiéy nokueswurig eraipiag ya auré to ontovbalo plo an’ To AumepuTIV, MSG HIKPAG Ka anaicias Kard Tov RiSaplota Kat frontman vwv Nevane, Kurdt Cobaine, néAng avéuieoa oto Népraave Kat to End, sivat m euvéyeia tou npitou ToUG LP “Bleach” mou KuKhopépnge To 1989 and ty Sub Pop tou Enh (© Kurdt (AEE He Kai Kurt) npww and enté xpéva frav 0 Hovadids punk Tov KuxAogopadae oto Aymepytiv Kat KaTGAG palvere: Eivat cay va Aéue punk oo KptcKoGKt. H TaoaIg TOU rav Kat napayévowy aurés tou yurolou rock atap: sex & drugs & rock '' rol. Kai n napéa nou éxave ye Tov unacaiora Chris Novosele (nou o€ ppr niKia peTaKsuiae He Tous yovels TOU ané thy miShovorn Kahipépva oro yiepe Aurepvty) oBriynge Tous 800 gihoug va oxrHaTiGoWv Tous Nivana, agod nponyod eva cixav mepéice and nepwBAIa uMypoMootag KAI cfyaY Eepdoet T avtep Tous uMBAKEE gopés. O Chis Snraver avownds xpriorns “xEprou Kat unooTNpIZEl ét1 To Yevow’s MIG 01 Nevana avikouy ato “peneprépio" rng Gefen, Bev aAAACel oe inova ™ {uf tou. Exot Ki aANs, nfow oro EnarA - érou eTaxspicay Niyo Herd to oxnHaTIOHS tou ypoUM- oKAAUTEpOG ‘9fhog TOU eiva dealer uadpne’, onére To paciKé TOU MpEBATHG fray éro1 mt adAucg AyuEVO. (Oc Nevana civat nepinerexdbeig rns Kat o KiBapforag Jason Everman mou oyueréxe: oTny nyoypdgnon rou “Bleach” éyuyE yous prives Het, nv avréxovrag ng "guoioharpiKée® Hopeés ‘Tov Chris nat Kurt. Kam avéoyo éxavay Kat ot névre vrpayEpS Tov népacay o¢ aUvroua ypovaé BlacTfjata an! To GUyKPS: ‘Tia. O érrog Kat Mp0 to napév TEAeura‘oG, cival © David Grob, ANG Kat yw auTév 6a naigovral, a¥ Kat Housel va Exe mpocapuoatei ota yooTa tev 80 cwvetalpuy tou. Tov AGyousto nou népace Kat Ayo mw thy enionn ushogopia tou "Neverming’, ot Nivan BpéBrKav orny Eupdéinn, {gay oro geouiBGA tou Reading Kat orm ouvéxeia népacay ng 6x8eq ng MAYANE VIA HepKE eypUTaKE KovogpTa Ka enéotpeipay omy AyyAla, érou EetpéAavay to KOW6. H opt ‘Tou Tplo Hitav aveAéntn Kal naw om oxnvf, éxow éha ta npoaévra nou propel va ouynevrpdioe Wd yur rock yndvea, © Cobain &¢ Aunéitat odre tH KiBGpa Tou, Mou oUxva MégTEL oua Kaxoueraxelpiang an’ v agevtud TNE, aKAB aUTE Kal To ERTS tou FIANNH KASTANAPA epi Tou, Nov axdua ounvércpa KaWveses va oneet nav ora vepaig, TpOepés ieropies, AA sug e50 Usdrov 6 apyroowie va Ti yeuToibe ev vipérovra yin 60a xévoun. H Geffen dye arsine va rug Biot anohurtpo, yaw Ta najsiard Tous KEE GARD apd exnpocunodv jd ueysrn eraipia, To nord roUg Bie rere KEG Yea OKAVTARES TOY oTHY TOUPLE TOUS OF AA anhtéxves mou BpéerKay jad! TOUS, MeaYATIKe SewonsEn av. Kai éva wagons napaseryna civai n eofokt Tov TROY annrapasov oro fav Tov Bperavv Ride xa n wont 3m aajéviag nov eine To yapat wat av RouRouSuv nov eréaY 10 cprentvnre., heuhatind Opel Kin 1) rah 005, Wi govonsves axdua nepicesrepe va npéyiara “BploxSyacrav orn FepHavia Ki evG divaye ouvevredgeig aro fav yas, éFaha puns via nAdKa onic Kouprives. Cray avolEaye mv népra, an’ eGu nepineve n exnpawnoG Tne NCA orn Tepuavia Kat véiioe Sx eixaHe RARE @uNS O° cRGKAnpo ovo fav. Erny eraipla To yeyov'e waeedTMRE ue AyBRt SiagoperiKs rpbn0. ANAadH Su ot Nirvana emiréoncav orm Yuvalka, xatéowpeyav To *Aaum xa éxayav ohooxepic To fav Tous." Eiyousa, SlaKoAn n Gur 00 rok aap. Kat 1 TEAEG TOUS eivakaEAstes ‘ivouv aorauémra, Zunvév vo np xa Gevav 6nau Bow urd Gyog Sev yaAdet To négt TOUR yia Thy unEAOIMN jp Kavow adourwex, riveur tou exachod, ypitouv, naicouv vo et 100g Hat era TAN MOTs wa "AEpTO" Ki AV movEGeTE 6x xo napddeiyua eivat naKé, murdEre wip 29g. O xéaHo eivak oxriog nat to va Eexnéoa BéRet Bivaun “01 npaeig civat oxupérepes a’ ra Aéyia. Enapater 1 Kap5ié you. Ta mpdyyara 8a jnopatoay va civat naASrepa. Ot Svpwn01 KABE gos apnacow va AegTE ov Poiorouy Kat vinote GAAG. Exaré. NowiGe moe 1 anddeia civat évag jnxavioués avroduuvas. Kavets x0 waddvepa wow jnopele, GANG ey Sey evisa9popat wa vive nyémns. Aev éxo fous my efunvéda va unoomeit id véro1a @fan, To jsvo mou umopi va Kéve eivat va Badibw va Asya HOU, va. WIAs ovoUG avOpamoUs.* Aéyia rou ive ov BnAdvouv nokAA mpd yuara oyeTINd Ue va Toes row Navana, need an To rock, Ta duge Kat To MoTé. O Kut ané tmv nAcupd tou unoatnpiel mg auepiKaven xe8eovTN vivera: ohofva nai mi oxAnpt mvs eTo ad, aXAé xavévac Be Selves va valdgeras. Yroormpice 6x ya Teraeg xavaoté: on WAvE Kat Ta Tpayotiia nou ypdgei (evar 0 faces awxovevts tou YwpaGn), axSua xi av curd Bey gaiverat née 0 KutEexd0apo. H raxtut Toug anévavel ova Kawwawnd Larfwara, Bev civat_n emiBenni orden nou ouviiag Kparav ANAEG undvres, AAAG ofyoupa ‘efvat xaAGrepn an’ ro va KéOcoat Kal va KAaic tm Holpa cou, H va nepiséveis va KepatoetG TOAAG ACQra." AKSUA eipwvevovtal To pavanoUd Kai TE axpérnreg. aAté pag A€yay evadAaxixf UMGvra, GAAS PONE OAS KpEaG, ONETE voHIGW tL xavOUKE THY TOL6- ‘ma jag: Xor Toit vroyKG, xGuMOUPYKEpG..." (Kurt) Zavayupifovrag oto ‘Nevermind’, avaxaNimrouse éva 4d. trou nou Aetroupyel cay Hayyritng eto GWvORS tov. Népa and ‘To KaTaMANWTKS TOU @&WGUAAS, MoU ofyoupa svat éva ané ta kaUtepa tou Rock ‘n’ Rol, yéoa oto Soro unépyow ancipa Sayiaerd npayyara. To fAxeIG Kal TO FavapAterg oro TK a, ‘aKodg xiieg popes To it - single’, “Smels Like Teen Spirit” (rou Syve oe MORAG évruna GivyRA Tm BEOHASAG, H TOU Wve. H Bev KEpw ni cyt GAA) Kat FotoKeig mg Kat ta und) opydtia oxrparigoww éva unépoxo dR, xéw amt Tov ontofo mopeic va xpupteig oRSxAnpoG, va. Hn ce PRéret KaveiC Ka va viGieg ty onopelé tng aypidBac va xaiBadei to KopHi Cou. To ‘Poly jia napdSetysa Tou KAeiver tmv MpKTA MRevES, eva Hs Hmaknévra arf, aNAG eEaupetut oro BéBog rng, Kat ra GAA ‘YpayoU8ia: ‘On A Pl’, “Stay Away’, ‘Breed’, ‘Something In The Way", “Uthium’, 6da tés0 Eexwptota Kat ati Té00 Seuéva. H Anpérnra rou Siarpivel to 'Neverming’, éxet va Kéve! Ke THY op aloBnri nou SiaKaréxel to yRPOUN, agod of (&ot avarpé- PrKGY He UehWSKnG yalorpayoUSA TOU GKoUYAY jiKpOl oro padiSpuave, Maxis ard ro oUvoho axeS6v Taw oUyKPOTMGTOY rou Enda, ot Nirvana éxouv nepbot emmy oTopla FEN, cay Eva yxpodm mou oa oto 1991 mpéayepe Eva KaTaMANKTIKG Ghunoun Kat xéyreaes RapavoukEs oUvAUNIES, Bev EEpw av ot Nevana anerehow oraGué yia to WENAOV TOU rock‘ rol, MONG a to HPena Suu. 1 MERLINS| H MOYZIKH MAX EINAI TO ®APMAKO NOY LYLIQPEYOYME NANQ Af’ TO AKPOATHPIO MA NA TO MIATPEVOYME MEPIKA MIPATMATA MOY NPEMEI NA =EPETE TIA TOYS NGAI eC ee ee? rr eaes eR i een eee eect eat eet Pareunootmpiter ue malorder ny eraipia, natadapaivovrag TW Tpocgopa TG Kai THY rmpoonaGeia nou KaVEL Va Va Barnpfon ta "morede" tng oro axépato. Faw ané pepe xpbua, av péhos tav pope Pov Kal tpoMepoy Minor Threat, nov emmy ovata ovr. Gav Thy hardeare ony atv Gusowyrrov, eixe SAAGoCL Me aydnn Kat @ovriSa, © | prado avon evat fev yia va xaranarosvrat, TIANNHE KAZTANAPAE ay- | 6x1 Shag xat ot eee, Too : ‘and Yo ywpoum Sey unGpxe Viet to gauvdpevo tng and- | Keno ours wSconovia. Bev To nallouv avapxHol, vTe note dhe. O1 Fugaal €xouy Biansker Sind TOUR TpERO org. dev mivouy, Sev Kant four, eivat xopropayar at éoa ané ta tpayouba nou Yosigowv neoadhe n o0yxpo- vn xarapayeun, AupI OF Sho tng To HEYA, O Hxos ou eivat KaranuTinds, va hardeore rou anéxel Tekd art Re, raworunieg Tov GMOY avéhoyev yRpoOMG Kat TOU ious teh va pny ave oTo fi0q aur6. KaSejnis a6 1 névre ovohid Souneits, nO Gxeuv wuxhopopriges ad. To 1987 nou exruariomnnay, ue 361 ofepa, anoreAd! RAW TO Yonrevwiks Sagoperns (Ot lan MeKaye (tea 0080), Guy Pieciotto, (Ki0d0a, ex Fits Of Spring), Joo. Lally (vspaye) wat Brendan Canty (undoao), egriagay t0ug Fugaz! via v amobelgou voy xéqyo, nag Sev gréve. va Bnndverg evadAaxtinés. Mot nev va Bivag én cov TH uxt @ eure nou epanarice Gat, Ona ra ddha a épOowv he tov naipé. Kau Sev ater rat. KaBéhou pahova. Eivat anal 7 Y600 lyoupa yt aUtS. nou io va &:, veg evadka- | apyiee, n karadien ev xop0 nou nvouvrat, mpayua | fgvoun Wore uéoa ox téace- send Sev elvan apxerd. Man: | fam xa To wOvo mov xparaei | Tou fous padAe oc UnOWES | Me OOL Ae tats Kocogoeh ov, eivai nokd Ayo, waite: | ‘mv Auepuny axgua ova nasa | rougnepadérepe Suomatoue, | Pe, Bete, Co xa xanenrty aoe pid enoxr mov cc mavrag | Hg, elvat To rock vt rol, nav, | Kr dio woplor OL Fuga2l, nou: | Occurs axnd elval apnea he Gpéonovrai ae teroiec exp: | rapayeyiouévo ané. xteot- | dave véoouq Blonous novor | PECK’ Gammciag. (rupee otic. O ndouos gaéyerat ond | vous fous, npoonade! va thy | oud Kat yia'va pw napeer- | Yee" yer: Waker - 1089), rmpograrn axavopiyurftpa | AuTpUael ant va 8aiva tg | yMBeUHE, “Tous KURAOBOPONY | fa ‘olvym [2 Songs” ~ 1989) Tou, 0 EMA, Seizvour Sco | Oc Fugaal avigow ovry | nat Siavéuow péow me Dis- | sar goo Snprotc OnKARpOHE Sppwores, mov n nom wa: | Auepici. Eval utpoe autic | chord, nov antorehel ray “npo- | Ta tRepesters + 00, “Steady sped 8a Hravjid mayan | tng dviong xapaq aAka to | oom eraipia Tou lan Me- | Dei OF Netting? OO), MRA nibeon ova ou8ina the oF | mpayua To pAsnow Biagope- | Kaye, nov pe my ocipd Tou | gonna, anvasA, ya je pe Srucie nov to tpavrayua tne | tad) Oniwg Gkdwore, Bago. | amorche! pans ovehexos | Sea ney amictone, mpl Wa ancbei wvpato. ma xowa | pevixd BRenOUY Kal To {ov Fuga Uae pave we wia'nou vous! averavépdura, | nov naiZow. Eva auyeodm- | AvmBera ue may meiogn- | "10 Grecoueve. Guue Sev bvag.tepdonine xéajing Tou | ja, ByaNjevo ead ane adv- | gia tev owvaseppav TOG O | giyat quXe. Or Fugasl hetoup cra omhayva Tov npg to | owuTec punk wai hardeore ex. | Fugazi npoonadauv va kavouv | Yocy gay jd xan opyevo Seg avndeoeg Gore nai Ta | xphigeg, pis pmavra rau cay | éo9 to suvare mé cuxodn tn | Yevy ouasa nan Wats Ral fora oToug erropondves vig | ravBva tHe Exel opior Thy | Liof Tou Ravod Tove. Pia ma: | Rapustvouv Sopévo. To evad- Psa Ea endpavo verge | rannayf Téso xn a i. | aera, spveuva va na | Roc lo Mou nvr ‘ragcio, eee meoapéveg, rer | S00 Kat gem Gah tav onadov | fouv oe alBovoa, av ro con | Lucy sopuvavo nat to yeyoves Gapxnuévec, Gayeveg oro. | tne, Kar aural eivat apKerol. | Wp evar nav ané 5 $, | Sues Ber thy emauple, va reanpurna neve an wid aro- | 18. 000 Konudnia népacay | xparav noAd xaumAd nic TwES | Gronaypavouy cL onadol Rutapxmf) kupépynen, a | ova xépia Tew Bperavon xat | Tov Soxav Tous, nari nou | Coe gh nafoos Spaces fappapn ta now Bev iva | Epurtaiaw veonatev, ané vo | anovehel xa yevnoteon apxt | Towse tay qenow ene Pe Gaduare) aowuvoyia, vay a | nepaws voUG LP. "Repeater | tne Dischord. Ma evaipta nau | YTae’ gro. ytpo tou avekOp- xrapud flag, evedruatadey, | Kat anéya nepiooérepa ora | adperat row eaur6 tne. Ext | Way wack aod Tae. xuple defaoue npoe Me | XEpa AlepKavy. OL Fugen! | Smioupytion éva norunaneés | “2, “Pupant “unoomnpitow Sreaciaseg apxee Tov ie: | hinopodv va Gewpodvrate- | gavarns rows nov ayopsce | soy Undergeund Tone O Sr rnouv tm Gah, To Téhog Se & | jropiKs” ouyxpétma Via tov | To UAKE Mng Kal Navw-ar’ éka. Auta avefdprnme pndvtas, TEESostoypaipes rou enionpou ne- PloBixod SPIN, Daniel Ficer, € (prvse KUpOREKTIG alu, He Yel va Tous neioet va napa- xopfioowy owvévreuen oro ne- PloBiK6 GUTS. OL Fugazi, expe vav 6 60a 6a éheyav 6a eByawvav atégia, cibay je RpOoeATIKG HPTME OT TO repioBind nat Tei Béxen kav. To SPIN ciyoupa elvat iowg to cofapérepo official aucpKavno Mepiodind, TO & youse Eavanci, ahaa auté Ya. toug Fugazi Se onatver Tinote. Ot iSter SmAavouy Mg, lanopedyouv tov “enfanot To no, vat eivat anéduta Ka Vé¢ va BactpepAGoR TG a oyerg tog - Katt MoU BARU fore éxct ouupel ouxva Kat extive mou Tous evéiapépe: iva va mepvav’ to urKa ToUG He TO KaAUTEpO POR. Kai ta gavtly civar 0 xakste> (p05 peng, ‘oray ypaqow ovsw, repva mohdg Kaupsg Hex va 9épouv *oe népag’ amo. Kop flan, MeAAS ane va tpayou- fa tous Exo ypagte! xpévia pw, ahha nponpowy va ta Ruxhogophoouy rm aTtyuth nou Entivot Ga npivouy KaTaAAN- An Kat Bev négrow nove Et, Kataptpvouy va BpfoKo- vrai unpoord ané thy eroxt Tous, TOL KL GANG, ondTE yiati va xokooKave; To harocore vous civat éva sina, he MOAAEG Wratteporntes. Y= Rapyer wa pou Romi ‘OF naBe OxEBSV Tpayoush TOUS wat Bev Srpioupyouv Kappa Tov anna va civat erv@ctu: Ava Snoupycia gacapia Eroug Fugazi oaxpoarrig. 8a Boet oroixeia nou nepiKAciouw ‘va Yevaérepo mhaloio, mov Bev xaBopiZowv xaro.a CUyKE- xoluéva pia. Ki éniog Kat va To Kavouse , oto hardcore, THONG dives jindvreg €Bcigav ba Eexuperh mpoowmnétn Ta. Kal 0 nepioaérepec amt aurés éxow néyer va unap- Xow. Ob Fugazi duwg undp your nat nave ta palveueve, a undpxouy, axpiic ened ©, xpos ous xpeidgerat ya v avanvéet KaAUtepa, We gotta put it out the sky is burning we gotta put it out the water’ s burning we gotta put it out the earth is burning (uring Too) 01 ovixo. tw Fugazi Sev ivat axpigiog noAtriKei. AnAa- Si, ROATTRO! elva, GAAS 0 an Mekaye npowyé va. tou Ka Agnes we éva jravSca avagy ‘tmong H otéon tov ouyKpo- syatos anévave. ong xata- ovéorig nou nepvicl © x6 ‘u0g, t600 0€ npoownins, 600 at Kowowns eninedo. elvan agi Kavévas Bev éxes Bt raja va oou nel 1 va KE veig Bloat 0 caures cou Kat @Aot watl to ouvoRO TOU Mpé- et va yei ané To Tyas. Ox Béfaia mic ot oxéseig Tov Bo guAov Sev anaoxohauv rou Fugazi. Eivai evavnot oF ROBE jopgric SeELoLO0 Kal oe Rouanuns naranicons. Kat undoyet wat aveiangn ya ta novoéera tous. Ow Eimaye wat Rapandvi, ev Béxovtat va naitow érav sfoosoe nooriter nave a6 5 BodAdpa, AUTH n oTéon TOUS Uumoxpéivde va ueivowy waned and tn Néa Yopan via nepAo- cérepe ané eva ypOve. Ka Srav fréerne to nohuMSento ‘rau, ot onaéoi tou om hiodpyneay to afiaxupnto. H Nea” Yoon Sev améxet nat TORY ant ty Oudoryatow Kat TMokAoi veapot punks, rakiBe- yav ouxvé nex tny é&pa Too ‘ewKodOiKov, Via. va. aKOU sou vo avarnuve Tou ‘wo0un. © Fugazi 8éhouy Tov néoua va BiacKe8aze., On 6 wg Kai va Suoupyel Tom hmowndec watts and tn one Vi, Ket o Mekaye ro utdhot Te TOU yxpouT, MOAAES Hope avayxagovrat va. Barayour ta ouvaunia nat va un BYOU orm oxnvi, exc, SOU ot ‘nayyee tou to néizouv & Ypi, euvedBouv. "0 pénos fou 1 undvra 8évei ovn okt Wh, elvat ekovtutixég, GAAS auuia uvaudia rove Bev Bapee! Aiyérepo and 66 Ge pee. Kuplapxn Hope nave o Mckaye, waver Touureg, Bou: act ovo e&aho MANBOS, Xen uioneuet oxhnpd Adve, ond wna. dhs Ppités, Rov efano- Aer np0g née KareU8UvON, Eivat 9 ané\uvog neppépen, vag Jelo Biatra tng AvaOA rig Ang. To povadus gercr We eGov TO." ovo Aovsivo ouyKévtpwoe 2.000 aroua nat oro Nog Avtetes Tous Bima tt0ug, Oc Fugazi evar navbar névet orn ouveiSnon wie We Yyakng wepi8ae wéouou, nou 0 epoasrepa uopel va jnv éxouv @rdaei Ta tinoot to¥%, GAAS Ya Aévia Kal n HOUR, Rapgiovovral ot0 uUand rOLg Kat va 805 eivat réo0 yore xd, Rov eivat a8Gvaro va Ta. aworor 1H nepinrwon ov Fuga akiGei va npooexdel taltepa. Biaitepa akicow wa node xtowv nai éha ta oUyNpOTH hhara tne Oischord. Mnavrcg fav tous Souside, 1) Tove Shudder To Think, eivat aoa" Adg ondwiec napoveieg, Yenc ‘req GWovravia ni Saving, ROU Ge aXRo mapa oxoupacue- va tape! va Bc.ypnowv. (AP xi TOU meKaye civat va umv | BpinouG, va navers vo Keri KuAogape! SioKo xdmaiou | vrpa, paxALd and ic Bapetés ‘Yyeooun, av excive npira Sev | napawéous tne mhespacns, er anoxtfon B.oKoypageet | tou givreo wat the xaTava har Ripa, Kurnogepavrac ané | ong Ol Fugazi npotstvouv 1m eve Tou Kén010 cWwysh). Av | AUGN. To Moi6s 6a Ty ako hunt GNo, elvax ékunva Kai | Aoueroet civat KaBapd Tipo ‘cou Brutoupyouv ray raon va | cumin unddeon Tou RabeVse, Bq va ByEIG tO SpsHo, va cuvavinBeig He GRAOUG av = Ol FUGAZI ME AIKA -TOYE AOTIA '* Ae vonigw neg 01 unxavionol nou undpxovy ora media eivat pret eualodyrot 6° avr nov ravouse Kiauxés efvat o Abyos nou Sey unloypagouse oe KaTOLa oAueOvinj (Ian MoKaye) * Eluaote ax6ua avrosicusuvdpevor, whetvoune eels deg uIg cuvauNes, Kavovigouue Tic xauMAcG ‘Ed ova tontripta Kat Ovig MWAHOEIG tv BiOKwY KaL Xo wévo npayua mou GNage and ‘thy enoxH nov Eentioaue, efvat én éoxerat va ja Bet nep.oaStepog Kéouos. (lan Mackaye) #01 Gvopwr \oredouv 611 av Kavetc éva Blvteo Via 0 MTV, Exeig Kepdloet wld weyaAn viKn. MepiKés ‘popes Beflaia, PAEKEXG Kal KaAG Biveco exci, GARG aUTa Gnoredaty narodpnuia orev wrsavo. (Guy Piecotto) Av aut undvra BiaAdaet enciBy Sev Actroupyet ot enayyenuarixé enfnedo, avxé 0a eivat &c@viAa. Av BlaAGoe Adyeo un SnulovpyudtNTaG, autos Ba sivaL Lo KaAUrepog Oyos. Opcthouye va ciate, nepia~ ‘6tepo éEunvol. H Kav AoyiRA AECL Gt. auré Eye maAStepa, SoxudornKe Kai anétuxe oro mapcAssy. ARNG eye Sev EeyeAicuau...(Guy Pleciotto) @ Otay jvouy pinpég, aoxoalsuouy je to skal E(xe va xaver pe tmv alo@non edeudeplag rou yopcua Tova priaxveig pdjinec ain eon You 3pspou Kai GARG térola mpayata oF Kdvouy va PAEnEIG TOY KOLO Pus score tire Fie elton VOC (lan'MeKaye) ce “a Fa yas undpxovv 840 \3Av osou: To éva civa evrehtg “Haxnriné® Ki euéva aUTé jou mati mepiood- Tepo. To Ghe elvat Exeivo HOU @epvel éhous Tov Eva rovtd okey aMno, Eyerex wat ota bio. Eval etood amayied (Guy Peciots) oe ‘# MoAAgg peyaes eraipies siislagiobwat ya Hag, WOdic EuabaY Mos TpaBsiE apKErs xéoho. fia TouG ‘eyoptnous tote diss, 6S Se unond va aneow “xpave pou, Gtiac xai exelvor Se a Tov Sade oOUy “Yin fva." ANAG Sev evBiagepéjacte. bey Undpxe _Timote Mou va jag Mpoopépe Mud eraipia, népa an “to va amtoxrfiet tov mA‘jon eAtyxo nave orn Hos “kai ta tpayousia pag, (lan Me Kaye) | ekparane 60+ reat " Sangre ey onto ora ra “novoepra jag, ees wat auete Gov youutapoue Tanpovoule Hava ané § 8ehAGpia ya va Bodie nee inavea. (an MeKaye) ‘ os ree “ ontw jo | aARoW,fo nyeme wag audua’ Reig __Meré ens tale. yess. Cartas oar orddfo oro ntened, thapartwd nat TYETIG HIG ORGUGTREATIC. cadaa corel past aebegateW HOY wal Malceriac untcoe ee und tard. ance auepixdvixng —ondbag, fndvta rove sear ncpanneh nou oskuyoe (9 ohle tes! Xora toa) irfopdiive tale Sep. our apesie ahem yee ta/vnv ser yea to Gud hae ea be PATRICK 0 BANION, efopOho- fupior jue ra yomuara rou umaumana tne). Ma Y2 "2 Vie Hee yelrat "Wa axdpa* anioteutn ynac xnaivnnanvlGoveas adpo" na/provede Baticoy. navertae eueré wa rock ’n' roll iC maifovtag auté mou enpdxetro va eva n tedeutaia you napdotaon oro ose ror oun Kaipehave. ppe6nKa vuple exclve ro [Ste npuwe ore acoves Acpospauto FG Sulascagcia ue doa raddpce 190 SolAdpra wat coe puplowive fare kee joe : , ioe ROW ¥3 fw pid paypaninh Sovicid = va netape youves. es oxcce To 5K HOU KAPVABAAL Féprne oro névepo tne mdAne = va ta ahjOws wipoe va jiclew. tv buy i 4 es oe eevee oan a ca od deed nena va sleet a sepia Tou Atoxouc uraderegeia). Tousdxtorov e8:, navele Sev neepe ott cixa mepdoc &va Sidormua'oe jud Wuxlatpin} xavixh, mow oxo Odio : Tnhpxe uovdya drag dvOpumoc 6° auth ¢9 ucyedn untpénodn nou yrspica : CD Exterminator 0 €'-dlan-evac roxudentvdovpyde nar nanioptioe ane vie neee Tou foneTou figeaa nus pmopotoa va Baws ¢ avter-av ta npayara yiroytay donehe Wis plvo, Gvotopa, 0 = Men ehxe Boe moAd aepepd mpoBhysar: To era red set tutoe Unephouind nat a dbo ont Euan eprat: moeropie wa were dr aus cures pouprpee ourgociec ye tetivatar tx yo Reploodsepe'ond dre teave'a (oiube hear vay mopatte ve yo gevreanalce ttepdréen, Dovibe, Mee ulpa, nepvouoa wanoice upce navortac tedonnon ue Thy anouatiah fades tot Eeheva ond Tip tpdqe eben’ bev, yodworrae tooreed ane cuévouc, Phpepoue, oranpode otIxoue Rat eAwélee: Ot @utoacolce nae Cav cacmucpirdaurofmava fav: Te nevte elvar ovoppa. KaBe népa civan Tove nat bet pout Zuirras ye dheg Tie mpopuldtese oro Oxdie, Bev fwour euvnsiontves va anappoadyouv amroopiece ove wie0 aie 4 va REGROTAE NOotre Oter role nerd vy Specie ene mitoac, Ket ov yelroves pou: Rodd, nlow ory natpida bev tixane npeCovia, mépvee, ragireqace, enaropious pixponalnt te, avfumopoue eehvlarpove, umdroous, erapare}ece war yore we mavout sia v6 we Couy Shor wat! oro 1810 KT/pio, aAdd ouviigioa O° auré Kal vat, napaAlyo va To ayamfow nidhac. Ohoudvaxoe Karola Xpiorouyevva oro “Parker Spruce” jou" poe Eagvind wid iSéa: Na éypaga oroug m6 KoAANTOUE ou piACUG, UE Fouc onofoug efxaue naige ati of undvrce Kai va roug Mw 600 tpouiepd suopen trav n mokn 9 uiépla ayand thy Kant} Napéa - Kai Te lowe xamTOrE va mévaye thy Kad}. Evvod nuc nave an’ dha n OidaseAgeia eivar ja jeyaan NéAn, wid nOAG weydan NdAN. Mid tpouaxtinf| anwAcia aBadrqtac AoUToY Kat 7 anapxy Tay Garnibal Of Shame. © Garland Monroe, firav 0 newroc mou ulAnoa and rn ortyur} mou uniixa orn iAasEAgeIa, aAAG n appapwviaotiKid TOU, KORKWoUGAa Lise Sev eAcye V agioe To Oxdio, av npuita Sev thy navtpeudrav. Autd daa éywav to 1987, thy i8ia xpovid mou TAepuivnod orov matépa HOU Yia va Tov mAnpopopiow 61 ixa oxéon pH évav ovopuAdgido Kat Codoa pe Bu6 gay. Excivoc (0 narépag hou)-névreye va tpeAasei yéxpI Mou Tou eBfiynoa ér« 0 oopUAdpIROE EpadT Te hou, orny mpayuatixérqra trav pid Acopia. Mépaoa éva owpd xaraotaacis. expt nou ud wpa Eunvnoa ndve an’ rov tayo tou Beviauiv pavahivou, Me tm Soox!} va yaoriyéver To Mpdownd you, KAdiyovrag Kai yeAuvtaG © Pete Marshall jrav enduevog ot Alota you. To teAcuta/o mou e/a axovoti yi aurov, frav muc adfrcue oc napaalec Kal rpwyupKee ota vnoId Mnaxdues. Tov Bprixa va utves oto Lower East Side tou Mavyatav. Oaiverai drt 9 Mapddeioog cixe yivet unépoxoc. dev sirav Kai noAd SUoKoRo va meiow Tov Pete va wetaxouloet ato ddci0 Suydtis you, anid tov érava gear oro aianoda nat rov mya ‘xdnou" énou 8a umropouae va orabel ruxepdc ai érai ra raragepa, Onupivag ta Camnibal Of Shame, exe En oxnuatiorel, adAd édeine to faoiné wéhog. vac vrpduep Kat autég pdvnxt an’ To nouBevd, va! To¢. 0 Steve Halen, uid 3iaeraupwon Woody Allen Kai Ghoulardi, évac omovsalog TUnoE Kat gavraorixée vrpaulorac. AvedvenKa voscph vrponf, dtay Tov éSiwea and Thy undvra, 0 Steve cixe mepdoci tvav osoKAnpO Xpovo Kavovtac c&aoKNan peg gopte Thy epSoudsa Kat n undvra cixe ouvox). Kara thy meploso auTh. nxeypagroaue névre tpayodsia oto otouvtio APM tne QiAasélpeia, OU 6a meptiayBdvovray apyétepa ato npdiro pac Gdunouy, to "Go Tell Mother” (0 Jamie Aldergate, 0 naNse vipduuep tou Garland and Tous AOA tpdegdvnoe Kal cine nue BEdei va oUNpETdoxe! otN ymdvea, fray éva Home-Boy Kat 0 Garland tov f8cic. Apydtepa, nioreya mug fav To ueyaddtcpo AdG0¢ nou xdvaye nore, Snkaby, va SusEouue Tov Steve and Tove Carnival Mac mipe noAdous wives HEXp! va yuploouLe To puBys Tav Mpayyarav ai rére éyive ‘aurs', 0 Jamie, o véoc wae Vipdunep. wax aupaionne tpeic optc. Th pla fabid oro éva'nvcupovi xat tov dcipave oxesév Hexpl Bavdrou. Népace pete PSouASES oF Kplown ardovaan o¢ pia povdéa avratinrig Mapaxodou- @nonc. Xpeidotnray modo! whveg doneu v' avappdoe! and ta noAAanAd Tpauard tov nar ta onaokéva mAcupd nai MoAd Mepioodtepe Wonou va unepséyet ta npayyara, xaBiic Tov xatnyopovoay ért waxalpwoe Tuxala wa konéha mou npoonasovet va orayatioei tous 4 dvépec nou Tov é8cpvav Kal éueive oro vooonoucto 4’ éva Karcotpayyévo nvcuysvt (O Jamie éyive mpayyatixd Kad Kai Kata Kamo10 tpéno KaTapepe va yelvel fw and 17 gudang. Elyaoray éroqio ma va yuploouue oro studio Kat va erégpaci ine ‘Cantal 38 MERLIN:nxoypagioouue © Pete, ora yevé@ha tev 25 xpévaw rou, empéxeito va KAnpovouiast va koarind oudhoyo to onoio tou eixe Kataséoe! drav firav maid! o mamoug rou kai Mou dee aprerd xpiuata, O Garland xi cys Byaaue appouc and ro Ordua onemtouevor dha aurd ta Xpjuara mou 8a énaipve o Pete. Ané thy GhAn mheupd 0 Jamie eixe dAdeg t5eeG, eEagaviatne xupie v" apriact ixvN kar ute eine tinora oc xavévav. Aura tyivay npw duo xpdvia Kal ané Tore ravele wag Sev tyade tora yi" autov. Tepinou excivn thy enoxh apxfeaue v' axouue vepdusseps ovo “LP'S* tne Noriag GidadeAgelac, dmou kav oUvavenBrjKauE Ue Tov Sal Spere. O Sal SovAcve oro "LP's" nav énaige oc xdmola pndvra tn¢ mAdKaG. Ero eimaye Kat o1 rpLic tug fray rold KaAde Via To ox ya. o Sally Onwe tov ovoydoaye, fray réACIOG ‘or yevinéc ypaysiée, naan drown. Suvatd, Yoriyopa xépia. Mapéio nou o Pete Sev mipe 10 Nood wv Xpndtan mou neplucve, Kavapepaue va Cyriavéyoune, va Saveiorousie Kal vat, va KAeWouue TO UMOAoUTO ood Nou xpeiaCéuaoTaY, ya va pmooue emréaoug ore rouvtio Kai va oAoKAnp@aouue TO MpuiTO wa Uaumouw. Ppdyayie axdua 5 tpayousia jc tov Sally Kat Tov xiBapiora Louie Paris am’ to Mnpouxhw, oto orouvtio "4" tne mdAnc. mou ousmApwoay Ta nevre ano to "RPM" Kat dada rp/a, nxoypagnucva ‘live’ oro CAGB tne Néac Vépnne. To "Go Tell Mother" odexAnpusnre oav éva vToKountvro, hav BéAcre dav Kabpégtne tne dehag loroplac wag. Aura dda ouvésnoay ro KaAoxaips rou 1990. ‘Oda yaivovray nwe cEeNgoovrav ouaad oro onueto auré, Ki eve mpw nakevae yia va mdpouue uid 8€on ote wAauM *Dobbs", Tapa naiaye oro Trocadero”, ro “Chesnut Caberet", ro "CBGB" nav oc MoAAG dada oTéKia Fn Duaséageia nai tne Néae Yopxnc. Tére frav nou euvavtioaye ‘Tov Nigel Hetherington, 0 onolec mpdrewe va opyavaooune uid cEwppevint) mepiosela bikers oie EMA (mi Cho! wag va osnyouue pnxavéc). Ero werakd Ba Kenowonoiover tie Stawvseocie Tou OTN Blounxavia rakiSiew yia va Peaaganioc: thy Rapauovi} uac ot Sidyopec MBALIC. O Nigel énase yepiKéc kapsianée mpooporee nai NoUAnge THY TagiSiwtIMh Tov EMixe(pnon yia va Gmooupaet, evac yépoe Kt Lroloavaroc dvrpag ora mevijvta Tou Ki autd Empoxciro va frav to KUxve.o doua tou. n éoxatn mepinéreid rou. To mpdya Tupa nuhoder, Eosevayie do nat neploadrepa xprjara mou Sev elxaye rove lige €08éyet, opyavivovrac tie AeMrowtpeiec pide Meplode/ac ia va npow~ broouue to dione Kai Tore tywve “auté", 0 Nigel néBave, o undotapsoc! ‘ure Sexdpa ané ta Acgrd rou, (av cixe noré ula). dev égrace ovo Aoyapiaous pac orn tpaneca Kal yia va yivouv md nepimoxa ta mpayuara, fh yuraixa tov Garland nrav éyyuec. HW polpa cixe anrwoe: ého ro doxnuo Kegan The at OUVOAKG Bolorduaotav o' éva KBoKO aNé oKard, we TOUS Bolfouc raw yaruiv uae. xPcaoMMevol Kai Mpopavese KOAANUEVeL Yia dvTa ornv moan tne “adeppinic ayarnc” ‘Madovatr Mou c€oloKArpou cEaxpciwpevor Kai omovouiKd Karcorpaue vos. jour Ki amopaaioyevos va ouvexlaw tN Soudeid mou cixaue apxioet O Pete xi cye Bokaye ympoord ty dtaduaola tne crowagiac Tou yrpOUR, mpoxciutvou va pyouue oo 8péuo, via va Bpodue xofuata, Ouwe, evac - évac, dmwe 01 WWyes. Myootewape, 0 Garland Ppfoxera: mow ore Oxdio nav avarpéger thy oInoyéveld Tou, © Sal xtund Eva poAdi OTIV napaNla Kat o Lovie eivat ora Mnpouxwv, Kévovrac, @ Ocbs wove Eépel, T. Ta npdyuara &¢ unopovaay va tivat xeipérepa drav Eagvixd, dha dpxioav va teNooovra: npoe to KalUtepo, 0 Richard Birch, o mid kavrdc xiBaplorac rou ei8a €&1 oddwAnpa xpsvia orn OudadéAgeia. Eyive wéhog rev Carnibal Of Shame. E/xe wag Teaco: pid évtovn SeKAxpovn SouAcid ye tous De Control, ja Bocuinn unavra nat 6a piondrav axdua wats ToUC. av 0 KaAdg @/AOg FOU eat pago/orac John Wollinger, Sev efxe 8éo¢1 To ouiyia tou Kara MAdTOG Tav oiSnpodpouinsir Ypauudv, auroxtovahtag Kat" autév tov tpéno. © ichard.o Pete Ki eyo, ouvavrn@rixaue ue Tov vipdyep tev Gasoline, Kurt Koppel tov evden rou 1991 xi éxrore o1 Téovepel¢ wag amorchouue rou Carnival Of Shame, To @Acfdpn mipaue Touc Spououc (xwpl¢ vic wnxavés jag) Kavd tn Sidpkeia rpuiv unviov meploselac otic Moarelec. NXoyPapy- Gane ro Seurepe adyinoun pac, ro “Tortured, ue Mapaywyé Tov Bperavé lan Burgess (Naked Company, Big Black) oo Zindyo xat aro NdoBiA pe Tov Robert Birch (ouveern otny Opxijorpa Tne DaséAgera). ‘Rat ta 13 tpayousia nxovpaghonKav Kal KuKAopdpnoav ané rn Sif} Was avetadprnty eraipla “Burnin Records orc 13 Zenréuspn rou 1991. Néyaore Joiner of téoorpeic, tpele wivee mepiodela, To ‘Tortured" ~ nou cdot wac ciuaore meprigavot yi urd - Kai GavTavol. Pia va Aéue thy adreeia, mpdxerrat ya thy KaAUrepn SouAcid mou exe KaveL 0 KaBévac wac UexpL oTLYHIC. Hedagara pcpinal! pe peitnoay: “Nac nijye n mepioseia;" Mrropa ciaxpwvd va nw. 6r1 Eenépace the upnAdrcpes Mpoodoxlec fio Kai Mw Kavaye Mpayyara nou moré ou, oure Kav, elxa ovespeurel. ‘Aopanic, undpXouV NOAdee Suodpcoree Aenrouépeieg Kat Bpwyepd ouL- bavearra onola dpnoa Ew am aurd ro ploypapird onuec/wa rev Carnibal Of Shame, Oa fecha va npooslow yia thy wropla éri dev malprw md acid. oiyalvouai thy KOKA, Uévea WaKpid an’ ta GAOL. Many duwe mepioraaiaKd kdvw Tped ueAuola kai werd Bépaa, Eepyaw. Ero! doindv. éxEre TO vou aa«, Or Carnibal Of Shame narépeaaav Kai cys Se goBduar va mw Tn yvdqn HOU. Goo ranews mi av civar wepinés opes aUTy.vor Trueman kat Richard Allen. Ato ovéjiara nou niGavév va jin Aéve Kal NOdAG Npdyyara, népa and Kdnotous “yunHEévouc" ota KdAna TNG vewTEpNs pUXEBENKHg KOUATOUPAG. To dvoLA dws Tou Nepto- BikoU "Freakbeat’, unopei va Aéet KdTI Neploddtepo. Eva neploSik6 nou KAeivovtag étoG Ta névte Xpdvia Tou, atnpifet We deg Tou Tig Suvapeig tn vea puxeSeNtkr} OkNVt, NapoUGIaZovrac j1éGa OTIS GeXIBeG TOU, Eva WPS HayeUTIKA OUYKPOTHATa, NOU ExoUV Gav GkONd tng HOUDIKrIg TOUS, éva BiapKés tpin otov KooHO Tou napedBdvt0G, To "Freakbeat", cé kde Tou éK5oGN (nepinou Binvn, addd Eépete tepa...), oxebiaZerat and éva nAri90¢ xpwnatiotiov puyedeNKiv ypawloTiKtiv, G€ onLeio MoU heptkés popés npénet va"cou Byow ta Hatia’, yid va Siapdoeic Tig anokdetaTiKEG GuUVEVTELEEIG Kat ta dp@pa tou. To 1991, n évapEn tn¢ "Delerium Records", we Thy KUKAO@opia LEpIKwV KaGETWV Kal EVOg EKNATKTIKOU. Sindod GAynoup - ouroyt, NOU éxet Titho "Psychedelic Psauna’, opiodete’ éva véo SioKoypagiKd Tovéa , Nou av kpivoupe and auTS Kal [160 To GAUNOUU, Ba eivat ato [édAov, éva anapaitnto OULMAF|pwHA KAGE BioKoBriKng. O Ivor Kal o Richard (nou Sietédece Kat Hdvatgep twv Stakupévav TAgov IphavBoapepiKdvuy Steppes) , rapaywipnoay utd auvévreuEn oto MMB kat anavtouvoe LepiKES anopieg ékwv pas. ETH XQPA ENOE ATO TA [10 YYXEABAIKA @ANZIN THE ENOXHE MAE :: ti Pa. Eiote iKavonompévor pepiKés weydres popgés tng Seite To Aoystund hg, Ga Ma. Tyas exene va =n Gnd any ExBao Tot uyyoomne WAESEARIG OK KaTUASPEre temavouse ans xedéncia; Richard: Kau péfaia St Av VAG Ha wd found ota BBN tou ; ciyanvav anatee navesory NOt Kana, Bev oumyeré. — ayvsorou Wor: Nowigte mig T2 WXE- evar and Kartolo TeUxec, Tere XOW WOVEN WUXEBCAIKOL KAA Richard: ia napadeuyna, deh iva Eragravanurng, — HeVOOMe xa teSaoe ote A NE cox aal to 1) enajeyy moyen fae Tapfon reucumope! va cure. UaNAOY Bes 80 UnADNE Mivos SS Ce oremcion cir ea evar ends anonvou Wye opine on atvbeon wobenig Xe Rave fae Paice Pex, aoa Guoe eer te ype Bediou xahhiveymy fou Nek fw nonalaye mosis XE,TAVTOTE vac BaOuc Beh TOT ee at Nasxeen es ta aucouniera Se owe, fe topd va urepertutn THOME: novo clyoupa TON US tata ra, we neve BAS Sajno sr goa ine to: ude mpovisce, Soy Eee prepanle pa Se hnope va paooroae Oe vg aiuay Aluhard Avéucoa ONG YXtSchIaV, Poruipee Tree Fpeotnantr Ave gee MOE ORE. MIG IN Ae a eet Ata, © Gann Rahse ray Pas- WavOTomAévos, Anodue éva YONS Ing Move Fond, ground nat cull ppetariv, tsand eBace wannoy gra ow. SUpé,repanewa, gt exécuec Sees eas Tome Texte oF pious Bnddvovtas “H Sevsoctekariae Tov yuna. Tentacles Tov anotehow fva ‘Wor: Ax6ya, oKonedoue Guo eivan yuxedecnuc." Tov mou yonoueTodee, a ‘9X6 GWEpAgUC freak rock, va auvexiooye Try EHBOON Richara Ot pot "vier xn {eh OU XONEWaTIOOIE, ua RES Tes aioe ssuRhover nar n eruern 8a crane yyesere Be voit MLEVG MET SHAG Hoy Mapa SOT Sted Park tov o- orepateral “Fun Wit tush val qn rato very, aoe ROMGUOL TESA MED Ka To A Ce eis Whee Yoon : tg macys, ot gpa. Tu Bivur GPG To wad ya neva, TY oe ae rov\néres ona Ktyovras, REROEWG, val eniva nay 1 Te Mims: Tt avoorinara toégete “"yuREACAOMAVK’, "WXECAO- — Tovavaywaorm exeho Neuse Wor: To (Bo cufalve ye ATEVaVT ovHY evaAAaKTI- on", “WuxsBchopor” WAR. H SPadcena va"pasiovel ova TO “Freakbeat" tv Or. Brown *# ONT: Srrstchan uovauch orm ay BGC yO Bacio, ora T° Tee oye ow vor: H evadRaKruat oknvA vetepr tg Hope, eivar KAGE Mandiagoca gaiverat va anorehsivat and vonnd tov. Ta pag, evar a 9 t eidog uovourie: nou yet © Yotkn ya avamoeeuie vo o _-Rlchard: Mpénet va to Se- avOpdimoug cay mi eude, TOU lunveuotel and xémora Wxe- Irs rou epee area Tenis, xteKte Smug tye To ‘Freak: GoUAeUOWY pid onaTOSOUACLS Schnf euneipia Kau mié own OE f : 9 Sxau peta and Ue 5 exo érepo Kai to 6y600 Teix0q beat’ Kat n “Delerium” anote> ft i 5 nex Seounéyn eivat n euneipia nS gq kpuper wepiKéC wunpés ex- AetTaA an6 S00 avOptneUG ue TA UEOGvuxXTa, poonaBouW Ere Saee | alles Sragoperid uovaus yovora, Ya xévou até nou npayua- = ‘ ‘0 oMtofot Gung SEBrKa picta: —THKG yougrapow. Av cv v- H wuxededunt pououey, ef- MMB: Tt yiverat We TMV EG tou, xGplg OTnY KoWH a- —TMHPXE EvaAAaKTURH oKNVH pal may aatrepes ons See Dee yarn Tous Via Ta Wuxedehind, YI. Va Kvn yi’ auTTiV pepIKa Va wae 60s, Rirepel ve oe ichard: Bey éxouse nar VéxvouLe ouvéxeia va ava- TPGYHATA, UGAAOv Ga cixa nadUgdel hidBeq YEG TH yoanodeyfvec noun fohane KakUpowie veeg HMavTEG. ak. KETONE pour, fot Gov ow aav fva avanconacte fienserd/Sviv ExnSbe eee NG axéyat mi avi Eva yrpoun de yuxacsevou! ; rows tu dayawowdv ex Yon ba yivetal uéow! tng apéoRl jovaxa oro tvav Richard evanAanron SnAdocwy, aKEua Kal OTT fateh Hyke wal NRporm Nae MOG, 6a To KURAopopHooUse. oKnV} orn Bperavia, Cyr Ka KAasomny HOVE UNEPXE Kuehogopia, eleal” 'te. Wor: Oa npoonaoipome raveyed Raw cay aotele El nen, WuxEBEREI! ‘Peychedele Psaina - in Four va xévoue tm “Dlrun? uid Ya! TONG npomur Hat pe : To *Freakbeattexapd- Paris" éva BAS LP at yovd craipia Nou vain gopdral GUMKE ue appuaTalvel oh: 40 MERLI!int oxnvi. Te axpipcig ompiat Vec'avegdprntn Mpotmio Tov Spo ‘underground’, ou oUve- nayetar ovo 61 0 enionjog Bocravxés Tonos, 8 yupiter rimove yt aUtéy Kat T9 aKpeq Tipe tng, elvat wd epi Cupuoy avOporuy Toy TW GneotnpiGouy anpBig emeldh Bev narpovaperat ant xavé va yahna Sruoaioypage. t pact Mme: rovég civat ot enrages foag jie @AA| mcpIobiKG, &° Taiples, fh RaAALTEXvES: wor: Nouigwo nuxg © Richard umopef va anavtfock KAUTE- pao auté, Richard: Aut) mm ov exomie entapeg. 0° odSANPO ‘ov néoHo, MAGHE Ye erat pies, AN 0% TepLaoSTEpO a Yarmuévor wag KaAArTeRveS hhag yaxvour a6 wovor TOUS. Saiveral nog Ta yponaTa Tou Mepiodinad, AerTOUPYOOY av payurires.! Wor: Exny npayyarKerre ra, eye) épxouat ané tov Apr. Exo mpd Bépua xa xpTIo™ hnonoie Oka Ta MAOKGHLG YOU brav ypaqe oTn YPagounAa vi MMB: Mog BrEneTE TO WEA Xov tov poustKed avekap- ‘rou Tonou otny AyyAia: Richard: a cuxbyouv va mv umtpxe. Fravi auéous H6 Ag éva évtuno méoo TY aka, Tore méerar and na: rod. Beg 1 énta8e to “Roling Stone” vor H Meyakn Bperavia Apwuorona! Kupapxcirat and fashion freaks, AcguxTiocue a noua, noTO ANE TIE EvOKES ‘Tne amtoxioxpariag nas: Oa Géare va exdiSe- ‘te ro "Freakbeat” m6 OUKVa we ay civat état, 1 civat furs nou cag euiTOdCEl Ivor: Na! Exefvo rou pas quno8iger elvan n €ANEADN OU vepyario at to yevowds mag napa éxet 24, avr 48 pes Me; Mécor BnAadi. epyé Geote Via to “Freakbeat"; Richard: Méxo. oNYitC. & yo naveo to yeyadsTepe He oe Tov yeayiates Ki © Wor ro layout Wor: Emmy ovata, ot 806 nag navouse Ty Mepioosreen Bounsid, aXhé ouvexcia Boxe acre ouvepyaoies and aA- Doug KARAITERVES at GIROUS Tou MepIoBKOU. NAVI, & Trovoosrinore BEREL, wtopel va fuvepyaore! ati HOS ame: =épere vinova an ry ‘eaAnviRH OKT Richard: Nat, uepucd pay para, PvwpiGouue Via TOUS urple Overdose wat tous Mushe feoms, ahha nepuevoune. ¥ Grovooune xi GAka EAANVIKG QUXESERKG cUyKPOTHHaTS, Av evbiaigepovrat xéroIo, aS ‘ypayouy om sieeve Was Wor, Ki eye Eépw Kart Riva. Mou apécet ov anfoeia Jo "Kandy" tay Avanos: pmouka i o MxéAng Nana {Yewpyiou and thy "Who Stole The Sumer pou axéhver nav. aipode UNKS. Ot Purple Over: dose eivat gavracnixo! Kat kati avahoye aic@avouat 6 Tay arove va mpore 6NumMOUK {Tow No Mans Land. Mya: hme pou €oTeiAe aKoua TO "Gisadas - An Electic Guide To The Greek Underground |AUTé nov MpayyaTiKd OE: Aoyie, eivat va axoUoOUKE EknvKd WuRESENIKE OUYKO: Tyara, ple avaycaoTins fvapopée. erry AUTIKOEUDS™ maw novAtoUpa. H AyYAOa~ epavaen, xupiaex'a, vouige fing KpTHOE NAPA OAS Mp: Kat roigs efvat ot ox pag gag nave orm va uredering Onn Richard: To ovo nou BF: dus va mea, sivat OT n YUxe- Bede elvan xan nepioabtepo fané ydéa = elva évag pons Gore nat pid wouowh tap En auunepigopac, And thy Shox aN 60, exatounUpa fQvepamuy anéernoay QUxE- Sedinéa eumeipieg Tov AXAa Eav Tov tpério pe Tov onoio Gynneramgay ty Go. HY yebedin wouoURT, elva_ Bd Hove, enavaoraan. Elva: hid SiapxAs enavaoraon Kt fevae viopraouds Ts ea uommrag. Av vouitere mun Gon elvan aut} rou paiveraL foug 6a énpene va to one gti te kahOtepa, E\AMpva Th oredu 61 ev n aveponstara Bev @aAGker Tg evopaceig THE at may mpooéyyian THe ane yaw om Gor, Bivat Karade kaouéyn va xatactpage’. H Gon elvan TONG piRpH Via va Yvera: Paper Kat neAG Aotyn ya va. natives xaue: vn. Fa Héva, n wousinh O@eh ya va avtavanAd auté ta Bava Ivor: Eye moved, Tag m cemilivan You avBpamivou Ye voug atov mAavijin aurev, ceaprarai and eudg r0Ug BL» Trove, eg6gov. GAAAEOULE Bpaotind Tov TpETO ROU Loe bie Tpexouue exes xpdvou Kat Db idvog tpg va aAASEOURE famoreeopatind Tm OWEiBT, oh nag, elvat peow THe WUE Senuntc euneipiag wat Ts Ye xeBeneiag, Kanwe éror iAnoav oro MMB 0 Richard Allen karo Ivor Trueman, oven Sorec Tou “Freakbeat” Kav ouvispurés 16 ‘Delerium Records’. Avo dvepurror nau and thy napanave ou- vevreugn gavaxav iKavot va unoornpigouy 8¢ocic nou ondvia Acyorral avol- ied orny enoxy pac. 0 peBoc T¢ amdppiync. and fd nowuvia mov SiapKcie poioncrar oc Aavedvouoa xeon pe to mpayuarind Vonua tne Cwrig. SAwW au: tay mou opaparigovtat bra npued Tous éveipa, 60 juxée ahhayés Kai ouve: ele Adotie. Tove Kdvet va npardv doa Tove uvoriKd fn amoxdluyn Tav oof Ga erave ta yuadd wae va Heroupyrioou Siapopert- ka. 0 Wor Kat 0 Richard. mporelvouy 17 Six} Tous oon. Av auth clvat n oo ord nar owrhpia. oT0 Xépt Grav wag efvar va 17 Bont jidoouse, Xdgoune ~ Kepsi ‘oune: . TETa xoUg Fugs Bev Hgepa ai noAAG mpéyyara, Srav apxica va mv "axves” We 0 rock ‘n' rol. Ta pve nou ely axouse: ané évay Aue Pave §65ep96 jou, Wau: ‘00g Tous xaBapsayious Neodoprétoug, Maree Tg a- varpomtig Tav mavte Kat Tov ue eiyav evtunwadoes frav ta Aéyia Tou : "Man, Be unopeie va gavractele 11 yworav KAGE gop ROU nalvay of Kamo wAaunGnt ‘rng méANG F Kat xouvodge. 0 REGAN! Tou, aVAMONG: vrag. Erat, ue! mv mpoth eucaipia, ndve MONG xps- wa ané Tote, epévtica va Movtiow (ue 6\y ™ oTpa- ia mov éxet n Aégn}tn Bi ‘xobrpn Hou, aYopatovtas Tov puro opdvuyo weyano ug SioKo, oe pla AAR € navexdoon 45 eraiplag, Base. To oox Hrav aogaps, Me wag, axosyovtdc Tou kat Karavodvrag tous ot ous, EExBoTNKAY oF “ey6- ov tok Howes tng enoxts. Era cuprapia pray 0 Dylan, m Baez, mou érot mt adAcig Sev noavyodarapa. wat to "The Fest Aum nap gute Ya noNd naps oro (0 Bikog anotehodrav a- 6 10 wowatia, érou v6: Tay yd “acepAC! avaytén ou Fock "rll nat Tg Fok, ev ére1 1965. ANAG TH neva Aarepn evednwon, 1600 oe Léva 09 Kat oroug AOU Hou nov gonevga va "uur our ony wayela auTiov ov Rapavoini RouAToups- pybwv, fray To pane Tou Biaxou. To KopdTs “Nothing” hla unde vine xlowopie xf) avadvon Taw navta, ever axéua évrova xapay- iévo orn vin wou. Erixos héca oroug onofoug 6a Tav éva "THOTA', and TG wépeg tng eBBouaSaG Kat Tar for tan pee ple xp THG TORLTIKES MpOoKAMKS- 42 MERLINs Le SEeP a ON ELTA PUNO MALL i eM 1-20 -ryreg tng enloxtG Kat anda ‘roug avOpdinoug nou ta avé- ard toug nporanovoav or belo avayopig yi tous Véous tng Bexactiag Tov '60 “Ty Auepint, ARG Kat oo: Aoeanpo ToY KéoHo: O Mape ‘fray éva Tinera, To i860 Kt © Aéviv, 0 Evyxchcio x6: hiv, 0 Tpétoxt, 0 MnaKodwy i 0 Keonétniv Mny xaoeTe aula euxaipia va axocae- Te aUTé To wmpeNsdeg &- rove. ‘To "The First Album’, ano- réneoe ty arapxt Ime Ka fiépag tay Fuge, rou axéua at ofepa Kara xaipasc, & Xow Thy Teun va sugaH- Govtas ye Siowoug wal epioseieg, xupic va éxou xéoe tinore an” tay KauoT: if nau avetefouctac tnt Un: ‘otaor tous, Exot Sea ve, Ep8a 0c eniagy we Tov TUL KUPFERBERG, ouvaéry tov ‘Nothing’ wat pla a6 ne ‘Bio.{n aAAn Fira 0 Ed Sanders) wopgec mov Kpa- ‘Tov anda Gofcoto Tomé: Bog toUg Yia aUTS To ‘onouBao yxpom, you Kap ‘qodrwe and Kaips, Préno- Yrag oF Bidpopa avnckouotaord évruna, ‘tng Aucpinig, To 6voyd tou kat ta oxitoa tou Sryocieu- héva. Avaxadumrovrag ™ ‘Bievouvor Tou, To éove.Aa é va ypduja Kat xdynaoes €- purfons, (qravrag tou wa ouvévteutn, xwelg, Ya va a thy aXfgera, va Mepile- 8 Kal MOAAS. Ki dug, oxerixd yprtyo- pa, n anavrnon tou Tul € (@TAGE KaL pad! We TO LAKE, guroypagies KAM, nepthay- Bavérav ja xacéra ery o ofan gikn tou THELMA BLITZ tov pwtodce ng dies hou anopies xi exeivor arta- ‘rover, Evid m Thekma ypé- age va. cuumAnpiver We dAeg Bxég TMG, oF POLE Tov oe KaIoa orpicia, nov: vvevreugn val yiverai nope: vroda! Oaot éxete evrpup fot via va KaAa atny pay” hava eravaaratiny eroxt Tov 60's, Goo éxere Baa (61 nuxg Grmy HeyaAN Ro- pela evaviia ore Bieta Inpog to Mevrayave, of Fugs ‘payousouaav vovepiKd 4a Ge tov Alen Gasberg, oKo- Tevovtag thy eEaganon ‘Tou wrIplou aN6 Tov MAavit ‘7 Hag, ofyoupa aurf tn onyuh aisbaveore ng tpi Xe5. Tg KEpAAAG oag va U- Yovovrai, eve ey,” axobyovrag ry gu} TOU “yeyahou nom woe ta Baxpua va xuRdve and va ata ou kat Bev néves TAaKa! Now 6u3s apxfoou- we To maixviék tay eputoa Toxpiocwy, ag noue Hepaéyia wa tov TULI KUPFER- BERG wat uerd BYAATE HO vot ag ta oupnepsonata cas, 'O Naphtali "Tul" Kuper berg, ougiva ye THY aut fpixavixn “Eyauxhonaiéca Euyypouv Euyypagtuy" ‘yevemprae ong 28 Eenveu- fon tou 1929 (kad Stazaca se) orm Néa Yepen xt elvat Yee tov pa—prh Lemuel Kat tng Jennie Kupferborg. Exe, navreutel tv SyMia Topp kat éxei tela raid, Tov ‘Noah, tov voseph xai Ty Samara, Zrod8a0e oto Koh ewe Tou MrpouRIv Kat ora 1985 anagoitnoe ans ‘0 New School For Social Research, eva napaKonoven; ft va Maveniorypia tou ‘avy Aikave na tng Néas Yépeng, Era noha Tou smoredu” Sradvet "AvapX x6 kal Eonar Kat Bre oxela Tov elvat n Enavaetasn. Karoxel om, Nea Yépnn, oT0 Voojepo 160 ‘rg 6g Acogipou. Eivax nome. ouvyea- (gfag Kat ontroaypaiges, E: yet epyactel oav enevdepianés watp6<, epcu vyriig nat ané to 865 ox" ange Natl we Tous Ed ‘Sanders, Join Anderson, Vieny Leary, Pete Stamptel Ken Weaver nat Steve Weber ‘hy HoveKkoBearpwKoTONTKO- RoWwwkr oNsBa Tay Fugs nov yprivopa anékrnge ga- varnoog onadoug ova cut rurauara tov Héowy ts Benactiag tou '60. Aryiove- {yor Taw exBoviKG Cini eth Press nau Varity Press. Exe gugawiarei o€ Tola gi ue m exe Sruloupyiget BG (eon “one man shows! | Deane Mug avosaveoat cofuepa, oav evepys koja ene Neouopécicns ‘underground oKnVic: H oxnvt aur sivas 16: 20 nondmAoKn,... Ma Bev ai- 8avarKa note Thy avayxn, va Try eyKaraneipe pay: pavikd, Mop amhé va mis Sr avixa Kare Kaipous oe ‘Bagopa trav THe. be abe ovre (Baltepa vées, ‘bre ialtepa Maries wéoa o aut, = Eyouy nepdoct névo ‘and 25 xpovia nou pwtorupaviorncay ot Fuge. Tt Oupéoat ané tv emoxt excivm; Kat tt moreberg oxeriKd we Thy tnpoogarn emavaoGveeon tou uyxporiiaros: evurianca to 1923 at 6 sav Gonave n xivnon Tov OTs Fray Kan To Eapyns yea 6houg pas, BAéneIG xa- Y4 1H Bidprcia tne Sexae: lag tou '50 &e yivéray anonurig tinora OTN AL puxavixn KoukTOUpa. O Bcd: ‘Tepes Nayxéoutog NACHOS ‘Frav axéua vemdg Kat 6A. Soot eixav emorpeyer ova fonitia YoUg, To [ove Tou 6 kavay Wrav va nposnadouy va BaAOW Kau NAAL oe, TaEN, fir Tous, H poustxt Bet oxétav ot npoKaBoploueva oravrapyeg Kopitoia nov fowvavrouv ayepua, ayépia mov eyrataneinoveat at ig @iREVaES TOUG Kat TE ola Mpayyata, Gavrao at nse Kan napsuoto ‘ouvéfawe Ka o ONSKANPO Tov néouo. Onéte ta 67s Hr av anpéoyeva xat rap! 6: Ao nou unfpxav ASyor Yio ‘yy enavaeraen nou xara kGno.ov tpéro owvtenso- ie, Be umopodoay va vivouy ‘eoKoha oparal. Xwpig va BE Aaa val Yo maiveuta, o Fugs fanotékcoay ty npwTono- Bla Yia Tov epxOUd 4a ‘éag rouAoupac, Eiacrav tnavaotétes Kat picoonaor- ol, 690 Bev Eraipve... YS Botoxououy etry térapth Se acvia te Gang ou, GAA fo undhatnor YOAIG ehxav ma: ‘hae ta 20. H mpdogary navaoUv8eor yas, Atay Hla yewaia anénapa, tm ov iif nou ovjispa Bev €xouse 20.000.000 veonaioug va a: Victéxovtal atov rokeyo 6 rug yivéray rove. Kat vat bev, euelg moredoue 60 ef haste axéua to mpotOut Ya bla eriavaaratint Kad Sraon Kat aioBavouacre | io puuot na MS, a6 OO: be, KaAAepymyever a6 TO fe xa pe Ty (Ba evepynnxérmta, adhd to 66 hua elvat éz Bev undpxet to kowv6 Tov npénet va agurw (rel ue tn ous KaL TOUS ‘orixoug Uae. Eiicpa 6Xo o- syohodvrat we Try THACépa- fon fue Tay avaruen Te ‘exvohayiag Kat 8c Bhérowy ‘rv mpayuarerma yupO ‘roug, ANOYONTEUTFKAHE he YOR mi AUTO civat Kat © Aé- Yoo rou Fugs rapa Zupau{ovrar nwa orm ‘xn. NaiZouue nepioodre- po avn Nea Yopen rai omy Avarohinh AKTA, TH OTH miou Sev UNgpXOUV Kat Ta. apaimra xprwara ya va ploxépaunie peyaddrepes Toupvé, Ma kavauue Kat 8 ‘gopa npdypara. Eve pyd- Go abho BAynoup Kat ot Unshounor Fugs. Braioupyoov ard Kaipoug. Eronatouse & va véo Sono rou uanhov 8a Kuxdogopriget uéoa otov enéuevo xpévo + Ymipgeg névrore ohtrix6g axTIBLOTY. Toxég eivat ot Topives Bpacrnpidentés cov; Mevé ta 67's, to Kiva (gavnne va Siaonérat o¢ Bie (Goa Kopdtia. Ynipxe ro Yovauxeio Kivmua, to Kiva Tov Mavpav Kau auTa (ous kat afiepa va &arnpou ‘ny toxo Tous, eiyoupa xt ova nan enineda. xn Nea. Yépxn unépyouv apee- Tol Kopliounatég, Zoaiahs. ovég nat AvapxIKo!, AAG To pads Kiva yet C&a- gaworel xai n evornta ef Yat nokd aorasie at 6, Tt ‘qe amcopeives. Yrépyet tpo- uepé oveyaotixé mpsBana, Jue anovéheoua va éxe n° Iuloupynet Hid oBevaps} Avel- (Ot FUGS oto Bridge Theater. Oaiverat o Ed Sanders (niet maracas), o Tuk Kupferberg (apiotepd tou), Kat o Ken Weaver (dxpn e814) TEE)racy and Karadnyieg 0° o Aowhnan Tn XOpa, GANS Bev undpxet Kanata ovcta ont now Bpdan, ove Scohoyia ki auté civat Aunnp®, napa vo yeyouss rg MORRO dvOpumo4 Aes Toupyouv érag © Kéo}0G ‘orn Bexaetia tou '60 Kt i ‘owe axgua xadutepa. Ta & nésia c& GXAou nou patel To Kpar0¢ Kal opyavene: vyn @pnoxcia, erévouy Kat repigaedouv ia ty Sryiovp- la nwrpatinng anoauvOe: ng RAAa ome wat nahisrepa, navelg Be po: pel va npopkéyer, av undp Ger nan nov 6a pag gépet Bhoug ms KovTA mal STIOUP- ‘yhoet éva. awoupyo Kivn ha. Een Nea Yépan, €xoue va munapavouo thAcorn KB ota8u6, rou unodoyigou be 6 €xer yop ang 4.000 Beares, + Exowmacers éva véo CD ‘oth Shimmy Disc tou Krammer. Mino wag iyo yw aur. 0a cag orethw éva us ig nuwhogopyiaes. OAM TH ovow my exer gnager 0 Krammer. EVo Sev raids xa: véva épyavo, GANG vopiges 6u to anorédcoua efvar no: AO maA6. Topperexet xi 0 Frivoprepyr. © Krammer xé- eu ta navra. Eivar pova: 44 MERLINs| 65 TOU jd Tapia OREKAT pn. Napayet. nxoypagei oxeddger e&gUAAG, Tay Bpouel, navel 6, 1 Org Kt ele var akiobaGuacto to mug ta xatagépvet. Naiger oe 16- tg pnavreg.. Eivat éva Bog Buvay6! Mia Bogue = Mug elvat n Néa Yépxn ofuepa Kat Mag Ty Efnoeg cov ora ET G: 0 4vepuner ouvéxcia napanovouveal via TH N Yepan nat miBavov va" €xouv Sino. Eivan rpouepy n avep- via kai to npspama Tov 6 orev. Yndpyer fia Kat Eywhnpia, oxe86v Eva exo: TOUWURO Avepanor ApoKTo vou. Yrépxei omovouin pion kat n néAn pouwacr va Céxvei. Nepnatac onic {yeitowtés nat To Hove nou Baénerg civat grexol Kat a- reAmiouévar 6vopome. va koouvrai 1 waAAov, va Zowv xupronentiKd ov0Us BPS ous, Kerounts omy nepLoxs, ‘Tou Foyo ral o¢ oyeTING grmv6 voiRt. Byaiva an! ro Onttr wou Kat HExe va Ba oxiow exars uerpa, nepvais avo and 8éa ToUNax- orov droya nov KoyouvraL ore nelospduio. H ora nap- ka. Ki va gavraoteig 6nt au ‘rf eivat n Ka MepLOxt) tn ddr To uédRov tng Nea Yepang, Sma Ka TO Wé- dev ane Auepiti, eivat r- Ad onotewe Kal BAIBEp6. xGpa aut Bewpeirat ny To ‘m atov KOoHO, GNA ova xa 6oev agopd ta Sma. Gnu Badverat 9 Pusia, kémuxg état Biadderar Kat A Auepunf Kat tinova Bev pno- pel va orayatiige: Tov Katt ‘Popo auté. Ta npéyuara nav ané emooinevte = tpavra xe6- ia, fray KaAUtepa, TOUNS: xatov 6oov agopa ty ‘ixovoqunr Mcupé, Ma Ka RAN, Ywérav 0 MAqHOG Tou BieTvai,, Kogyo oKert voray, AAR’ ot Ajiepixdvo. Bev evBiapepovray wat 1S 90. To (840 oupfaiver Kat oF epa. AAG Tore umTixe Iepioostepn eAnifa V GAA ow va navra. (Oka fray Siagopens a: kéua Kat oth ous, Eric a Bev anos MOAN mpaynara, agevés ened, 1a unyavfuata pov eivat TORU Hetpla, AGETEpOU Via 1 Bev voit va UTSpyet xa 1 10 ouynAOMOTIS. KI GV. Undpye, eivar ekaipenixd 0: (On0K0 va To avaKaAYHo. O- a efvat MTV, aad att ‘Thy GAN urépxouy exars ‘gopég nepraostepes un vtec ovn xopa an! én na AiStepa AUT To Teheutalo iva aX, Mnopel nat xi eg gopés nepioaérepes, AV Bagaoeg 10 “Maximum Rock 'W RoF, cou gaiverat ant- sreute 10 néoot véo Tal Cou ofpiepa povstnt. = Mia at untxauie avo hovoiKs Ala, Teg HOU, Eugaviceoat live KaY ma oc avtweroniger ro ‘axpoatipte; Naf, nepioosrepo péfaia ‘orn Néa. Yépan Kat o¢ yuKpd hay. Epxovtat wat véa. aiéé og cwvauNies wou, AAA Bey jnopts va Katahé- fas nw mvour" aw Goa héss naga. Era 67s umpxe 11 aloBon rou Kotvopioug Ehaorav éhot wo (80. O x6 onog Bev epxstav va aKod- er ove uovouRy, GANA Kat la va udboe fd GRATE Eunipia, népa an’ to x098 kat tm Saoxtsaon, OAD & Yaxvay va emmawovioau tie To Beraave Tous, xa fou onda yivetat ong Hé> es ha = BAénw ouxvé to Svops ou ot evaAnanriKa ‘évtuma. 2 apéoet va pagers Kat va oxirodpet AA, xa! Nat. Mpa nohd. épa ‘and tm Lovow, Re ore 60 civar KaKd va 0: veipeveou péoa ané vy réxvn ou. Kat auth civa, TEAWKG THOU HEvEL Via Tov Ké: ono. Ppagers axsua rowuara; Teipa mid, 1 rofnom you Exes, Mate KENOION TEND, Ubvagepeet oto yoayine Tpayousibv. Moteye Uc, bla kant oUv8can umopet va eivat aptiérepn ane na now moira. Kat dev Bépes ay einai peyanog month, AAG MoreUe Reve eljal & vag Kahés ouvBérng, H not fon ypagerar Kat Alyor sfvat extivor mov owvn@Gouv va Bragétow to (8 rim ov Wd. Be yiverar 6136 to F Bio wat ue éva tea you rou wéow tng povsintg Tou, © orixo. unopel va jcivouv eucoAstepa oto Wuans Tou nabevds, = Tr BipAta Sapacers: biaPigia OANA. Tedeu- tala pedere trv loypagia rou Thov Kéves FKaNMEE, TOU ywworod oIKovoyendyou kat p ev8iagéper n apxalo- Royla nat o spén0s Gone Tov npuToyévev, ueow Te avepumodoviag. Axéua éva BNO Yia lS RowSTHTA a bepxdvixn, rou Godce oye- S6v KowoBiaxd Mpwv a6 150 xpbNa KaL cixav MOMAES potntec ue Tov tpéTo Guaig tev ximg o17 Sexace Tia Tou '60. H Gus TouG, ev voeirat, Fray mié uyeuvih at ami, fray yeapyot Kat neva oF pid SH. Or x- Tig Tav 6T'¢, UaAAOV pi av Bagopernd To WEAROv ‘Tous. Ot nepioadrepar éxa- vav oikoyéveies, Yivay yid- mg, axéua Kar UnoUpYal ANAA elvai xémaU AoyiKd, ylart 1 xowvopiaxs, oxéan ¥ Tav Bagopenn. Ot Bol ag KaNRiepyousay wld 6yo- vn ym. Oves kopouves,é- xouy Siarnpnpel og uépe wag, Svotuxcg éxovv xara: vvrfiee: auotnp’ Bpnoxeut- eg nau anquowauéves ant ‘ov umddownto KdoO, pa & xouy xGoet Thy Aetroupyins: “inna Toug. OL Kowermes ota téAn Tou Bou, apxés 2008 ausva, pmopel vary lyay vapKuotixé rat rock ral, cixav Gus pero O Tui Kupferberg oriepafoc8 Ma Kat otny exact rou ‘60 Be jtopd va mea or Uniipxay aknBive MpoBA ra: Ya pe ra vaprwTiKd Kal TO annoen, = Ae pops va gavraota xoug xis xpi, Vaprorind nat aAKoo Elvat eav va wou eg veps xwpig vypagiat be 8a x0 éXeya 600 a- néxurta. Yitpxe powave- usc, edeOBeper yauce favéjicaa atoug véous Kat U- Iipyav nonkd npdyiara var naveic, onére Bev cixeg mpaywarixd avaynn and Ta apna = Mera ané ré0a xp6via, novel eivat ot avepune. Hou o& euinvéouy, an’ to mapen@sv kat vo napév, XiNdBed Be propo va. roug avagépis, adda olyou- a shot ot picoonacres tou apehBévtod © Pkpog 0 He ‘yahvtepog kaprouviovag oy aiova ag, © FKop Bt ved, 0 KaAUTepag Auepua- vc cuyypagéac. Erm ovowy.. de poUpxetan xé- fRo.aG. H, HaAOV Repineve! Emm pouow, 0 Stones yia “rv evepyntix6rnta TOUG, ot Who cav npodetapia. 0 Frank Zappa yia trv ayy o- vonsia Tou, KaAoUTaKOG ty av xt 0 Bob Dylan rove. O Pa Ochs eniong cay xowow- 6g RaAArrExvn Ra UTEpO xe¢ sav dvépumog, n Jone Mtchel ya 10 popavrous ng. Eypaye Hepucd urépo- xa Tpayousia. Paul Simon iva mands ouveérns, Nod ol. Be vouiGw va. Unépxet réno.e. = Moto! eivat ot ms evBiagépovres évBpenoL nou euvavenaes orn Gur} H mAdxa elvan 61 hoe elvat eviuagépovtes. = Kat n pouout nus cina Kat napané- a, Bev aKobw TOD. Néw avec oe waumana va 5 ginoug pou va maicouv, Feyouss evar én oto Lower East Side, o1 véot axouve ohAG véa ouyrporrpata, kat o' oASxAnpn Thy MEpIO- XH Undipxouv TARA KAA. = Mowé civat ra moktRd Eiuat 0 teheutaiog tov ontta tov K6ou0u. Eluat ‘ooo\akSquoKpATKONLOUN- ‘oroavapxocfpaioxpoiavé, Avapxxée Kat nponaso va ‘encEepyacti néGe \Béa nou tunaivet oto wuars jou, ya Hi mpénet va arconrmooure Ya mpaypanixa jag mpové- wa anévavn oroug exuetad heurés pag, Na relooune roug AaovE nag © KEoLIOG unopel vai yiver nOAU Kau ‘Tep0¢ an’ aut6v Tau Piavou: be nadruepiva, Kpcagouante jcpnés véeg Béeg, ylari émisg Kat va to avaue, 0 RapagootaKds Mapgiouds nat Avapxious, anéruyay. ARNG ag Hy a ‘giivoue Thy ednisa va OB fet wati eluate veo. ‘uopp01 nau ExovHe TH BOva lun Mavs an’ 6ha, vane Rowse Ty Kowavia, bev moved 0 1 fia. civat not To avépinwvo, ahAa éva na payuye rou yaunjicvou ov: ‘orruato Kat pias Ravedvoveag Kowaviag. H véa enavaoraon 6a civat Bragopenih, adhd to (Bo 6 open rat canis 6hor va. umneréoxere! = Kat tt Aes ya TH contepivi Ajepint: aya rm onepwer Aucer ff Elva 1 xeoRotpuTi8a TOU ‘ButIOU KSoWOU! Exe Bet Kt Aa, fous xeipstepa uéon, XA c8i) Gut OL ENA iva A xaraotpogiay Suvayn na: Be ensvecpne oKEynS, aha axéua Kat £89 unpalvouv 6: wopga npdynara, = Kat n vehevraia eparnon Ti 0a Graves av Ravayivéoouv 20 xpove, Neavév va exava ta I ‘ua npaypara, Eiyoupa m3 tog de Ba exave eaynara ya ™ Spnoneia, Yo nparog nat Y agevtKa TULI KUPFER epee EPA KA] HMEPEX FUGSALBUMS ‘The Fugs Fist Abbum (LP. £2, tuo) ‘The Virgin Fugs (LP. ESP, 1968) Tendemess Juntion (LP, Reprise, 1968) It Crawled inta My Hand. Honest (LP, Reprise, 1968) The Bele OF Avenue A (UP, Reprise, 1965) Golden Fitth (LP, Reprise, 1976) Rounder’ Score (LP, ESP, 1975) Proto Purk (LP. PVC, 1983) Refuse To Be Burt (LP, 1385) No Mote Slavery (LP, 1986) SOLOALBUMS No Deposit, te Hers GP, dyna otny ESP Kal TO 1091 enavénéoon Shimmy Ose) Tul & Friends (LP, Shimmy Dise, 1990) ZYMMETOXH ZE TAINIEE WA. Function Of The Orgasm iManapeyieg) Oyramite Chicken Vou Lez » Vous Couchez Aves God? rPANTA Beating (1959). Children As Authors: A Big Bibliography (1858) Selected Fruits & Nuts: From One Crazy Month in Spring Not So Long Ago (enitea 1959). Snow Joo: Poems 1946 1959 (1958), ‘Stmudation: An Exhbition (1960) Your Young Men Shal See Visions: ‘A Drama In 1 Scenes (1960). MeGutlrey”s Now Fourth Electric Reader Instructive Lessons For The Young (1961). Beatniks: Or ‘The War Against Beat (196). The Grace And Beauty Of Human Form (196) 1001 Ways To Live Without Working (1961). Sex & ‘War (1962). The Mississipi (1962). The Rub Ya Out Of Omore Diem (1962). The Chistine Keeler Coleuing Book & Cautionary Tale (1963). Ka For Peace (1965). 1001 Ways To Beat The Draft (ue Robert Bashiow, 1966). Caught in The Act A Legal Vaudevile (Geatpixé, 1966). The Book Of Body (1966). F---Nam (1987). 1001 Ways To Make Love (1968), Newspoems (1971). Listen To The Mockingbid Satete Songs To Tunes. You Know (1973). As They ‘Were (1973). Frst Glance: Chidhood Creations Of The Famous (978), As They Were Too: A Colection Of Celebrated People’ s {Chichiood Photos (1978). O Goa! (1980). Less Newspoems (1981), ‘True Professions (1881). Questionable Cartoons (1981). Was it Good For You? (oxitea, 1983). In Meda’ s Faces (1986). Kil For Peace Again (1989). Don! t Make Trouble (1981), Anouao TK. ypdge Kat oxirodpe: via mév and 150 eploBd. Ki egnuepises HeTAEY Twv oMoiwv, vo AvapxKE "Shaddow’, To Factsheet Five" nai to East Viage Eye". Yipee exS0me Tv underground nepiodinGv: Birth (1958 + 60}, Swing (0960 " 6H), Yeah (1961 - 64), Paper News (1960 - 64), Crazy Paper (o¥ssepa) ENAOH Vanty Press, 160 6th Avenue, Now York, NY 10019, USA TEET HE an6é tov Métpo AvtwvaKn 1H undecon “npoownucérnta orm joven, viverar oRoéva Kat m6 Suoednern, Eriepa DISTINCTION 220 222s nse ro Glynou Toug ‘Love Is Hel". H agetnpia ya Bperavint pop yeuén évraan na néB0¢, YpBe ané try One Little heian, nov ounaBocue waitepa, H éxnAngn Eexivd He TY rnpdrn enagr nou pMope! va exe Kavelg ue Eva cUyKDOTHA, prarenpueveg Koutivec. F' auté npooTéBrxe @ TiTh9g Tou Bforou, ue évanpooeyuéve e&GpuARo, Kaynia purToypaRA av yenov tne undvrac, obte Kav Ta ovéuard TOUS ZépeTE MOAAONG MoU va RY gPévuCaV Npdra an! éha va Banetow mv KaXUTepn uTOYPAgiA TOUs, Vid V' AVEBACOW TAXA THY GLOONTURH TOU RpOIEvTOG Is BA payslaG, to én 200 - NstoupyGvtag avBaipera - S;aNéyei To "Love Is Hel", avéuicoa oF xé00u5 GAAoUs BiaKoUG, xupig S1AETAYH Hewexea, door agopd Tn yous, eivat cuncipia. OL Kitchens Of Distinction eivat nepgctioviotes. H xpron Tne bapag 640g, elvar auré nou KEE THY MapaoTaan, MovauKa KOWaTa NOU EexpERaVaY GROG TUG HOUEIKOKpETNES ai axpoarés H novo pag avravaxé tn Lor Hac, nepiaostcpo an’ oviSyinore AAAS, evs m aUYxPOVN HoUoWR Eivat Id avayvnen naALstepev Enoxdy. (0: Kitchens Of Distinction oro orucio auté Eexa@apitewy 1n Eon TOU, H npoowmsdtnra mou Aéyaue Rapandv, Avti va onaranioowy xP6vo ‘ya va Eeormiboouy KaAStepa TG 185 TOV Evés Kal Tou aAAOU, éxavaY nau ands. EBadav Tig Siég toOUg WloouyHaGies, aywouieg Kat aMgORN: ‘rong pail, yia va éxow aus To auBevrKé antorécoua. Orv n avatyirnon Kat 7 eikiKplvela KUpApKoW TH avTYPAPHS oF Yeu rNljcna. Sev 6a aproduacte Tre Hove auc ekaiptonig, doov apopa Ta ovaxé npayuara, To 1989 enon, xuKAogope’ to EP “Elephantine™ ue réocepa rpayousia: ‘Margaret Injection’ “The TOOtst Fault’, “Anvil OuD" Kat To opGvINO We TO (quctndtato fivteo nov cwvo8edtr«E. Kai oto EP aut, ot Kitchens Of | Distinction ouvexiGowv Tv mpoacyuévn Souda tous, én Kal Ovo enduevo EP Tous, ‘Quick As Rainbow" We To cuGvyso KET Kal ta "Mainly Momings" (xaranwAngixé - éva ané ta ayanryitva tou ypdgovtod) ‘in Bis 3 i! 1A Cave" Kat “Shiver. Ta pia Teéurala UMipxauY Kai TO "Love Is Hel", ubvo TOU eBid Ta owavtaye oF Zuvraves exreAéou, Kai péoa ovo Wt, yerd and éva xpéve aBpaveiaG, a K.O.D. emiorpégaw He avacvyrpornuéves Suvé EG, Toro Corny One Litte ofan, ye Ty ona Bev Exo anodiTIc Ravéva TpAPATHA, NxEYPApOWV To "Stange Free World ue Eva navésuopgo e&GguAAO nat évay Rapay.yS, Tov Hugh Jones, © oniog aMtorAsi To Kalpio oroixefo Nou éxave MUG nears rov fxo Tou ywpodn. H iSiStUnN xprion Tn K\BEPAG, EapMace: axéua Hla gops, AroUoTE To exmAnATIKS ‘Drive That Fast", Mé ouvBewir nopiguon, Ta TeAcuTaia Aenté TOU TpayoUsiON KuAOUW joa oF éva KpcoEvTO pLEHON Kat nOapoTKLy KYIsTUY. Ooov agopa To "Ralwayed, noté éva pedsspaua Bev aKoloTnKE Too ounnadHTING, 1609 ‘Arb, we Eva Béya Rou Bev aoxOKOUvTaL Kat T690 GuxVA OL oruEpWO! aaTEpES. AKSUM, Bev ExoUY Kavéva MPOPATHG Wa tpayeubaow Tmy ayénn Tou; (eBiK4 0 Patrick nou civar OUOPUASPIAEY, COTW KI av AUTH CoKSpel pLoUevovG orevéuvarouc. Oaev apap Tous otix0UG, Aést © Patick ©. w BAenw m6, n Bape, paiver ovo REGEN: Hou nai Byaive oTOUE eriKOUG Hov. Be RoloKW® 10 yao KaGEhOY ixohn Bonulacia. Bev agopouy HEve Tov ears Hou, Ha Kal NpGyyara Mou eiBa, Gxovoa, oxéprrKa. EpxovTal ovo Tékos, aged TeheiGael n Hou, rai Gove va avravarhowv tm KSBEOH Tn, NoooMaB va KaBuoTEpKS vo YANO ovixuy 600 jnopd Mepwoaérepo, aKsua xi Eva térapTO Mp TAY MxOYPaGTION hur vival o1 anol Kai eihxpivelg Kitehens Of Distinction, rou 80 GduTous ers, MapaHévouy oxETIKA BywWeraL Ki aut6 yiatl Sev BEAneQY va KAVOW To aVEU oUDiag eUMOROLVMVELTO TpayoUsE. OltE Kav ypeldoTMKAY To adnaioddynre opionéves gop hype TOU BoctawKod TunoU, obte Busiagay Tov KuvoUE Al AOl rove va xipn néo1ag Béang era charts kaa Ty vanewérarm youn pov, To Tehevalo GNynow Tove avyrarantyera: avéuicoa K N | ora KaAJrepa Tg xPondG, Kai Rapaphénovrag Tous ada Stone Roses aotépes Tov tvahdovevTa EIAIKPINEIS 22200 cnet ios Distinction anorchouv tv ousiaonKétep RapoUaiA THE pop Ans THY EMOX! Tw Smiths as ESE