EEI LETTER OF AUTHORIZATION

I,_________SISCO S de R.L._______________________________________________________,authorize Crowley Logistics,

AUTHORIZING PARTY OR COMPANY NAME (U.S. PRINCIPAL PARTY OR FOREIGN PRINCIPAL PARTY IN INTEREST)

Inc., as of ___28/05/2015_____________(DATE) to act as a Forwarding Agent for export control and to transmit
any Electronic Export Information (EEI) to U.S. Census, which may be required by law or regulation in
connection with the exportation or transportation of any merchandise on behalf of said Authorizing Party. The
Authorizing Party certifies that necessary and proper documentation to accurately complete the EEI will be
provided to the said Forwarding Agent one (1) business day** prior to date of export. If the proper
documentation is not provided by the Authorizing Party within the required time frame, Crowley Logistics, Inc
will not be held responsible for U.S. Customs fines or penalties, Ocean Transportation charges, export delays
or other liabilities involved as a result of the EEI filing. The Authorizing Party further understands that civil
and criminal penalties may be imposed for making false or fraudulent statements or for the violation of any
United States laws or regulations on exportation and agrees to be bound by all statements of said agent
based upon information or documentation provided by the exporter to the said agent.
Signature:__Jeremias Hernandez Alvarado ______________________________________________________(Authorized
Personnel)
Print Name: Jeremias Hernandez Alvarado __________________________________________________________
Title:

___gerente general_______________________________________________________

Contact Information: Address: _3Ave 4 y 5 calle Bo Guamilito edificio

RAM__________________________________________
___________________________________________
Phone:

_(504) 8976-2704/9867-4694___________________________________________

Please check one of the following:

__x___This authorization is for all shipments surrendered to Crowley Logistics, Inc.

_____This authorization is for the following shipments: ________________________________

Booking Numbers
_____This authorization is to have the file exemption statement on all Bookings.
NO SED REQUIRED, Section 30.55(h), FTSR, value of all commodities is less than $2500.00
Please submit completed authorization letter to the following address:
Crowley Logistics, Inc. Attention: EEI CLERK
9487 Regency Square Blvd.
Jacksonville, FL 32225
OR FAX: 904-805-1650 OR E-mail: EEICLERK@CROWLEY.COM

CLI FORM CC-2436 - Rev. 2 First Edition 10/20/09

**The Responsible Party must ensure designated documents containing shipment information required to file the
EEI are complete, accurate and submitted to CLI within ONE business day prior to the vessel sailing before 3:00 pm
EST. Not following this instruction can result in delay of the export shipment. (FTSR Reference 30.12)

EEI LETTER OF INSTRUCTIONS

In order to have Crowley Logistics, Inc file an EEI on your behalf please follow the instructions below.
A signed EEI LETTER OF AUTHORIZATION with valid FED TAX ID number of U.S. Principal Party Of Interest
(USPPI) must be sent to Crowley Logistics, Inc.
If shipment is qualified as a Routed Export (1) transaction, the foreign principal party must provide contact
information of the U.S. principal party including U.S. Shipper Fed Tax ID Number.
FOR EACH SHIPMENT, the Responsible Party must send to Crowley Logistics an EEI Information Form or
Shippers own document containing, at a minimum, the information listed below:
Ocean Carrier Booking Number, Ocean Carrier Name
Date of Exportation: Date scheduled to leave the U.S.
Port Of Export-Name of U.S. Port of Export.
Port of Unloading-Foreign Port of Discharge.
Shipper or Exporter Name, Address (2)
Country of Ultimate Destination
Ultimate Consignee Name, Address.
Hazardous: YES / NO
Schedule B (3) Number or Description of commodity being exported.
Weight and/or Quantity as required per Schedule B
$ Value of each Schedule B Grouping
Origin of Goods.
D- (Domestic): Merchandise grown, produced or manufactured in the U.S.
F- (Foreign): Merchandise that has entered the U.S. and is being re-exported in the same condition.

RULES

LICENSED CARGO:
License Number
Items subjected to Export Administration Regulations (EAR) will need the EAR Number.
Export Control Classification Number (ECCN).

SELF PROPELLED VEHICLES (Autos, Buses, Agriculture or Construction Equipment, Etc.)

COPY of TITLE
Vehicle Identification Number (VIN)
Product Identification Number (PIN) for the self-propelled items with no VIN
VALUE of each vehicle rounded to nearest $
Vehicle U.S.ED or NEW

It is the primary responsibility of the USPPI or FPPI to submit information to CLI before 3:00 PM EST (1)
business day prior to vessel sail date before 3:00pm EST. For Saturday and Sunday Sailings cut-off will be
3:00PM on Friday prior to sailing.

Documents are faxed or e-mailed to:

Attention: EEI CLERK FAX: 904-805-1650
E-Mail: EEICLERK@CROWLEY.COM

CLI FORM CC-2436 - Rev. 2 First Edition 10/20/09

(1)

A routed Export is when the Foreign Principal Party (FPPI) authorizes a U.S. Forwarding Agent to export
merchandise out of the U.S. on their behalf.
(2)

Location from which the merchandise actually starts its journey to the port of export or from which the export
was directed, based on FTSR 30.7(d)(3).
(3)

A Schedule B Number is a Statistical Classification of Domestic and Foreign Commodities Exported from the
U.S. Search for Schedule B numbers at: http://www.census.gov/foreign-trade/schedules/b/ - search

CLI FORM CC-2436 - Rev. 2 First Edition 10/20/09