Naam: ……………………

SPREEKWOORDEN EN GEZEGDEN

Opdracht 1
Welke stukken horen bij elkaar? Trek een lijntje. □ ◊
Om je te helpen staat de betekenis eronder.

Als het kalf verdronken is… □

◊ … van de boom
(problemen worden pas opgelost als het te laat is)

De hond… □ ◊ … op stok gaan

(pas komen als het eten al op is)

Van de wal… □ ◊ … dan tien in de lucht

(van het ene probleem in het andere)

De appel valt niet ver… □ ◊ … bijten niet

(kinderen lijken vaak op hun ouders)

Met de kippen… □ ◊ … in de sloot

(vroeg gaan slapen)

Beter 1 vogel in de hand… □ ◊ ... dempt men de put

(liever iets dan helemaal niets)

Blaffende honden… □ ◊ … in de pot vinden

(wie het hardst roept, is het minst gevaarlijk)

Opdracht 2
Kies de goede betekenis. Kleur het goede vierkantje.

1) Olie op het vuur gooien

□ iets proberen te blussen

□ iets erger maken dan het was
□ iets heel lekker maken

2) Een blok aan het been hebben

□ pijn aan je been hebben

□ in de gevangenis zitten
□ niet vrij zijn in je bewegingen

3) Iemand een pluim op de hoed steken

□ iemand een compliment geven

□ iemand voor gek zetten
□ iemand pesten

4) Een gat in je hand hebben

□ veel geld hebben

□ teveel geld uitgeven
□ onhandig zijn

5) Het bijltje erbij neerleggen

□ stoppen met werken

□ uitrusten
□ opgeven

6) Na regen komt zonneschijn

□ na pech komt altijd geluk

□ het weer verandert steeds
□ je weet nooit wat er kan gebeuren
Opdracht 3
Welk spreekwoord is dit? Kleur het goede vierkantje.

1)
□ op alle slakken zout leggen
□ op alle slakken suiker leggen

Betekenis: overal ruzie om maken

2)
□ achter de dobber aanzitten
□ achter het net vissen

Betekenis: te laat komen

3)
□ als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel
□ als de kat van huis is, staan er dingen op tafel

Betekenis: als er niemand kijkt, kunnen de kinderen hun gang gaan

4)
□ de spijker op zijn kop slaan
□ met de hamer slaan

Betekenis: precies zeggen waar het om gaat

5)
□ storm blaast het glas om
□ storm in een glas water

Betekenis: drukte om niets

6)
□ iemand iets op de mouw spelden
□ iemand zijn kleren maken

Betekenis: iemand iets wijsmaken

7)
□ Oost West, in huis best
□ Oost West, thuis best

Betekenis: thuis is het beter dan waar dan ook

Opdracht 4
Wat is de goede betekenis? Trek een lijntje. □ ◊

◊ teveel geld uitgeven

□ ◊ iets meteen betalen □

◊ bedrogen worden
□

◊ beter iets dan helemaal niets

□

◊ iets is heel goedkoop

□ ◊ ergens voorzichtig over beginnen

□ □

◊ teveel tegelijk willen doen

◊ niets te eten hebben
Opdracht 5
Vind jij alle 50 spreekwoorden op deze tekening?
Schrijf op welke je gevonden hebt. Je mag de kleurplaat daarna inkleuren.

SPREEKWOORD BETEKENIS

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20