1

ARTURO USLAR PIETRI

AVENIDA LOS PINOS 49 LA FLORIDA
CARACAS 1050
VENEZUELA
_______

Caracas, 13 de octubre del 2000

Robert Alonso
Caracas

Distinguido amigo:
He tenido el gusto de recibir el borrador original de su
libro, REGRESANDO DEL MAR DE FELICIDAD, que usted
tuvo la gentileza de hacerme llegar.
Estoy seguro de que su obra tendr la resonancia que merece.

Arturo Uslar Pietri

AUP/og

A Marta Beatriz Roque y

Oscar Elias Biscet

A Elin Gonzlez y a todos

aquellos hurfanos que
como l ha producido la Revolucin...

Especial agradecimiento al

Dr. Carlos E. Loumiet

socio del prestigioso bufete de abogados

Hunton & Williams

por su invalorable y desinteresada ayuda
y a los abogados

Dr. Kendall Coffey y Wilfredo (Willy)

Allen
por asumir, preventivamente, mi defensa

Estoy satisfecho de seguir el mismo

camino de Fidel. Venezuela avanza en la
misma direccin, hacia el mismo mar que
el pueblo cubano, un
mar de felicidad,
justicia social y paz verdadera...
Hugo Chvez Fras
Presidente constitucional de la
Repblica Bolivariana de Venezuela

Cultivo una rosa blanca

en julio como en enero,
para el amigo sincero
que me da su mano franca.
Y para el cruel que me arranca
el corazn con que vivo,
cardo ni oruga cultivo:
cultivo una rosa blanca.
Jos Mart

... volveremos quebrando la distancia

a encender la manigua de justicia.
Volveremos sedientos de herosmo
a prender la inquietud que est dormida...
Manuel Artime

Cmo Cambian los Tiempos

Por fortuna ya no siento
aquellas melancolas,
ni doy a nadie tormento
con vanas filosofas.
Ya no me meto en honduras,
ni hablo de llantos ni penas,
ni canto mis amarguras
ni las desdichas ajenas.
He cambiado de tal modo,
que soy otro diferente;
pues hoy me ro de todo,
y me va perfectamente!
Vital Aza
Poeta espaol
1851 1912)

Todo tiene su tiempo,

y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora.
Tiempo de nacer, y tiempo de morir;
tiempo de plantar, y tiempo de arrancar lo plantado;
tiempo de matar, y tiempo de curar;
tiempo de destruir, y tiempo de edificar;
tiempo de llorar, y tiempo de rer;
tiempo de endechar, y tiempo de bailar;
tiempo de esparcir piedras, y tiempo de juntar piedras;
tiempo de abrazar, y tiempo de abstenerse de abrazar;
tiempo de buscar, y tiempo de perder;
tiempo de guardar, y tiempo de desechar;
tiempo de romper, y tiempo de coser;
tiempo de callar, y tiempo de hablar;
tiempo de amar, y tiempo de aborrecer;
tiempo de guerra, y tiempo de paz...
Eclesiasts 3:1

10

Nada en la Declaracin Universal de los Derechos Humanos podr

interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un
grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o
realizar actos tendientes a la supresin de cualquiera de los derechos y
libertades proclamados en esta Declaracin.
Artculo 30
Declaracin Universal de los Derechos Humanos
(de la cual Cuba es signataria)

11

Sarba pititu sheku, ka nomicci di mayo graze...

Refrn popular de Partinico (Sicilia) que significa:
Aguanta hambre, burro, que en el mes de mayo engordars...

12

A quien le guste la ema,

que aguante el caracaqueo...

13

El hombre
que no est dispuesto
a morir por algo,
no tiene nada
por lo cual vivir...

14

Es mejor discutir soluciones ahora

que enlutar la Patria maana.
Pensamiento final del manifiesto
LA PATRIA ES DE TODOS
del Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna

15

PRIMERA PARTE

16

PAQUITO
Tena ante m a un cubano diferente. Su discurso era ecunime y
carente de esa pasin que tantas veces ha empaado los relatos de mis
hermanos de patria cuando se refieren a Castro y a su Revolucin. Los
matices de Paquito, como cariosamente es llamado Francisco Jos de
la Concepcin Daz Gmez, no se limitan al blanco y negro... ni siquiera
al gris.
De unos dos metros de altura y ms de 150 kilos de peso, su cara
delataba un tinte de sangre negra. En Cuba le llamamos mulato ruso,
en Venezuela: bachaco.
Su piel blanca, casi transparente, contrastaba
con unos pmulos salientes y una nariz ligeramente achatada, que
armonizaba con un pelo rojizo el cual se revelaba con ondulaciones
suavemente ensortijadas.
La noche en que lo conoc vesta un sobrio traje Montecristo. En la
algaraba de la velada lo vi sentado en una poltrona con cierta actitud
reflexiva, casi ausente. Su esposa, Mara Luisa, estaba sentada junto a
l y, sin mediar palabras, le daba un ligero masaje en la base de su
gruesa nuca. Era evidente que aquella pareja no estaba pasando un rato
agradable en medio de aquella fiesta saturada de euforia.
Mi curiosidad fungi de presentador e hizo que me acercara a
aquel gigantn con cara de nio bueno. Cuatro tragos despus y dos
horas de increble conversacin, haba odo una de las historias ms
conmovedoras sobre la tragedia cubana. Paquito, luego de casi cuatro
dcadas de exilio, acababa de regresar de Cuba y ese mismo da de la
velada se haba publicado en un diario venezolano de distribucin
nacional, una pequea carta que l le haba mandado a la redaccin en la
cual relataba sus impresiones de su visita a la isla caribea de Maceo y
de Mart.
La historia de Paquito podra ser la ma o la de millones de
cubanos que abandonamos la patria para buscar en otra adoptiva la
dignidad y la libertad perdida en aquella que nos vio nacer. Los huesos de
su historia estn enterrados en el mismo suelo de sol y sal bajo la sombra

17

inerte de unas palmeras verdes y orgullosas que llevan siglos callando,

llorando y esperando.
Paquito naci en una familia surgida de los estratos sociales ms
bajos de la sociedad cubana, que se elev a la clase media gracias al
esfuerzo, la constancia, la dedicacin, los estudios y la honestidad. Sus
padres le ensearon a mantener la frente alta, an en los momentos ms
difciles de su vida. Jams se vio en la necesidad de delatar a su vecino
ni de asistir a un discurso el cual no tuviera deseos de escuchar.
Mantuvo, como l mismo se vanagloria, la dignidad.
Al ocaso de su vida decidi regresar a sus races para decir un
adis terrenal y llevarse con l sus recuerdos. Este es su relato. Cuando
termin de contarme sus vivencias, le suger que escribiera un libro, sin
embargo, lament profundamente no tener las condiciones que exige el
sentarse frente a un ordenador y plasmar en hojas lo que sala de su
corazn. Fue as como le ped autorizacin para hacerlo yo. Nos citamos
para el da siguiente y luego de ms de cinco horas de grabacin, estaba
listo para comenzar a escribir lo que ustedes estn a punto de leer.
Me fue ms sencillo de lo que cre, porque --- a ratos --- Paquito
era yo.
El mismo dolor de Paquito era el dolor mo.
Las mismas
preguntas que l se haca me las he venido haciendo por mucho tiempo.
Los personajes en la vida de mi amigo, son los mismos que he conocido
durante mi tambin prolongado exilio.
Una vez listo el borrador inicial, me reun con Paquito para su
correccin y aprobacin.
Me di cuenta entonces que le haba dado
riendas
sueltas
a
mis
propios
sentimientos,
alejndome
considerablemente de los suyos.
En los de l haba entendimiento y
perdn, en los mos una profunda venganza que rayaba en el odio, la
impotencia y la humillacin. Llegu a mi despacho y borr todo lo que
haba escrito. Esta vez le fui fiel y me cubr de cordura. Al final termin
pensando como l y continu as por el resto del relato. Tras una decena
de borradores y qu s yo cuntas correcciones, termin pensando que yo
era Paquito... y, casi, me sent reconfortado.
A peticin de Paquito, algunos de los nombres de esta historia
han sido cambiados para proteger a los protagonistas. Por respeto a su
familia, la carta de la Ta Carmelina fue sacada totalmente de la historia;
una decisin que me caus tremendo pesar, pues en ella se reflejaba, en
su mxima expresin, la realidad de nuestro drama como nacin.
La historia de Paquito estaba lista y aprobada dos semanas
antes de las elecciones presidenciales venezolanas del 30 de junio del ao
2000, sin embargo, decidimos que no entrara en imprenta hasta despus
de los comicios, para no crear la sensacin de que se trataba de

18

propaganda en contra de uno de los candidatos. Esto nos dio, adems, la

oportunidad de actualizar el libro, el cual se cerr definitivamente al
regreso del tirano Castro luego de su prolongada visita a Venezuela en
octubre de 2000.
Robert Alonso
El Autor

19

SEGUNDA PARTE

20

LA HISTORIA
Mi nombre completo es Francisco Jos de la Concepcin Daz
Gmez. Nac en la ciudad de Camagey, Cuba, el 24 de junio de 1948.
Mi bisabuelo luch en la Guerra de Independencia de Cuba y muri en la
misma batalla en la que perdi la vida Jos Mart, nuestro apstol. Fue
elevado, post mortem, al grado de General del Ejrcito Libertador --- o
al menos sa era la historia, tal vez fantasiosa, que corra en la familia --aunque pintorescamente muri con el grado de soldado raso.
Mi abuelo paterno, Don Francisco Daz Daz, hijo de Doa
Teresa Daz y del General Don Francisco Daz, tena catorce
hermanos. Estudi msica y fue el primer saxofonista de la Orquesta
Nacional de Cuba. Se cas con mi abuela, una cubana mulata y buena
moza que limpiaba pisos en un hospital norteamericano de los tantos que
haba en Cuba antes de llegar la Revolucin. Mi padre, Francisco Daz
(el nombre permanece en la familia, como podrn ver), se gradu de
mdico en la Universidad de La Habana e hizo un post grado en
cardiologa en la Universidad de Texas. De un curso de ms de 300
mdicos mi padre qued de cuarto. El hospital cardiolgico de Houston,
Texas, le ofreci un impresionante contrato para que se quedara en los
Estados Unidos trabajando, pero l slo quera regresar a su Cuba natal y
se instal, como veremos ms tarde, en un hospitalito en la ciudadpueblo ms pobre y menos productiva de Cuba: Pinar del Ro.
A su llegada al exilio,
particip en una de las primeras
implantaciones de corazn artificial bajo el mando del famoso cardilogo,
Dr. Denton A. Cooley en Texas, hace unas cuantas dcadas. Muri en
1968 bajo el fuego amigo norteamericano mientras operaba a un
guerrillero norvietnamita (capturado por el ejrcito del sur) en un hospital
de campo cerca de Da Nang, en Vietnam, durante aquella absurda guerra
en la cual particip como asesor el ejrcito norteamericano. Digo fuego
amigo porque por equivocacin la artillera norteamericana bombarde
el campamento en donde estaba operando mi padre como mdico adhonorem. Esta historia la anexo como algo interesante. Lo importante
es que mi padre, de familia verdaderamente humilde, estudi gracias a
una beca que se gan mi abuela trabajando de domstica en el
hospital norteamericano, el cual tena un plan de becas para los hijos de
sus trabajadores que mostraran inters en sus estudios universitarios.
As entr mi padre a la Universidad de La Habana sin ms palancas que
sus notas de bachillerato, NICO REQUISITO entonces para ser admitido
en la mxima casa de estudios de Cuba... de la Cuba de entonces, prerevolucionaria.
Al graduarse mi padre de mdico y luego de haber hecho su post
grado en los Estados Unidos, fue contratado por el Hospital Asturiano de

21

Pinar del Ro (en el extremo occidental de la isla), que era auspiciado por
la importante colonia asturiana que viva en ese pueblo. En el hospital,
que funcionaba como una cooperativa, se pagaba un peso cubano al mes
por familia y all se le daba la mejor atencin a sus asociados. Cuba,
antes de la Revolucin, estaba llena de estos hospitales cuyos ingresos
provenan nica y exclusivamente de sus asociados, quienes pagaban
mensualmente sumas irrisorias, teniendo acceso a todos los servicios
mdicos, incluidos los de odontologa... incluso, por ese mismo peso al
mes por FAMILIA, se tena hasta una pliza funeraria, para cubrir los
gastos de velatorio y entierro cuando uno de sus miembros falleca. En
1958 (antes de la llegada de Fidel al gobierno), el promedio de ingreso de
la clase media cubana (que era una de las ms poderosas y productivas
del continente americano), era de 300 pesos cubanos, que dicho sea de
paso, estaba a la par del dlar norteamericano y lleg a estar por encima
del mismo, llegndose a cotizar a USD 1.03 por cada peso cubano.
Haba pobres en Cuba, como en todas partes, pero no eran tan
impactantes como en muchos pases hermanos.
Cuando llegu a
Venezuela, el cordn marginal de Caracas (3) me impresion
profundamente... La pobreza que conoc en Panam me produjo similar
reaccin.
El cubano pre-revolucionario tena un standard de vida que
muchas sociedades envidiaban.
Las leyes sociales pre-revolucionarias
eran verdaderamente avanzadas con respecto a otros pases de la
Amrica hispana, incluso con respecto a la Venezuela de la poca. Si mis
lectores tienen acceso a la Enciclopedia Britnica podrn hacer una
perfecta comparacin, no solamente entre la Cuba de hoy y la de ayer,
sino entre la Cuba de hoy y de ayer y los pases del mundo de entonces.
Cuba, es ms, disfrut de la televisin a colores antes que los Estados
Unidos y dcadas antes que Venezuela. Los mdicos cubanos de la vieja
guardia, mostraron cun capaces y preparados eran cuando llegaron al
exilio, incluso a los Estados Unidos.
Los deportistas cubanos siempre
hicieron un magnfico papel en las competencias internacionales... Cuba
ya era exitosa en deportes antes de la Revolucin, en especial en boxeo
y pelota, aunque haca buenos papeles en natacin, remo, bsquet, tenis
y atletismo.
La Habana pre-revolucionaria poda competir con cualquier
capital del primer mundo... hoy es una ciudad en ruinas donde los
edificios suelen caerse poniendo en peligro las vidas de los hombres,
mujeres y nios que los habitan.
Estos desastres, por cierto, no son
publicados en los noticieros y en el nico peridico que publica el
gobierno, ya que Fidel controla toda la informacin que el cubano debe
recibir.
En la Cuba pre-revolucionaria, como en cualquier pas del mundo,
haba prostitucin --- entre otros vicios indeseables, que por cierto, an
persisten en mayor o menor grado --- sin embargo, las prostitutas tenan
su zona rosa, como en msterdam o Ciudad Mxico, por ejemplo; pero
uno no las vea como caminadoras (4) de una avenida cualquiera como

22

la Casanova (5)... ni como se ven ahora en Cuba en cada semforo. Por

cierto que Cuba tena fama de tener una prolfica industria de la
prostitucin, pero --- injustamente --- jams pas a la historia por contar
con la ms poderosa Accin Catlica de Amrica, institucin que en la isla
logr vastos beneficios para los compatriotas ms necesitados de la
sociedad.
Tampoco logr mucha fama como sede de importantes
agrupaciones civiles, como el Club de Rotarios o el Club de Leones, que
tantos aportes brindaron para mejorar la salud, el deporte y la educacin
en el pas. Con profundo dolor los cubanos que salimos al exilio tuvimos
que soportar la fama de la prostitucin, que tal vez era justamente
merecida, pero no se hablaba de lo otro. As como se deca que Cuba
era el prostbulo de los norteamericanos, no se mencionaba que los
negocios en Cuba estaban en manos, en su inmensa mayora, de los
cubanos, a la inversa de la Venezuela de siempre y de hoy, que por cada
venezolano dueo de una empresa, hay 50 extranjeros propietarios de las
suyas.
A la hora de atacar implacablemente a las empresas
norteamericanas que operaban en Cuba (muchas de ellas importantes
como la telefona, hoteles, electricidad, caaverales y empresas
cosechadoras de frutas) se deja fuera la importante fuente de trabajos
que ellas generaban y los impresionantes beneficios sociales que
prestaban, como colegios, clubes sociales para los obreros, bibliotecas,
medicaturas, cines, planes de estudios, becas, mejores condiciones
sociales y salariales que las empresas pblicas... etc, etc, etc.
Trabajar
en una de esas empresas gringas era una suerte para los cubanos,
muchos de los cuales, al llegar la Revolucin, sintieron un pattico,
prosaico, malvado y patolgico placer al ver cmo Fidel se adueaba de
ellas. El resultado fue terriblemente malsano para el pueblo cubano, una
tragedia que hace pensar que la historia cubana que comenzaba a forjarse
se basaba en el arrebato de todo un pueblo empeado en buscar su
sntesis. La telefona en la patria de Mart es hoy un verdadero desastre.
Los cubanos estuvieron aos revolucionarios sin ver una fruta desde
1961, cuando comenz a escasear para luego evaporarse del mercado
interno... y del externo, por supuesto. Un pas en donde se controlaba la
produccin (privada) de azcar para preservar los precios internacionales,
pas a racionar su distribucin interna al punto de limitar la venta por
familia a libra mensual, algo verdaderamente increble y fuera de toda
comprensin. De los beneficios que reciban de sus patrones gringos no
qued ni el recuerdo, como ya no queda ni el recuerdo de aquella alegra
desbordante y nacionalista cuando la Revolucin le anunci al pueblo de
Cuba que ahora todas esas empresas haban pasado a manos cubanas.
Treinta aos despus de esa misma Revolucin, Fidel comenz a vender
el pas por pedazos a empresas extranjeras, aunque no gringas, como la
cadena Meli y otras, que no ofrecen ni la sombra de los beneficios
sociales que sin imposicin ofrecan las norteamericanas.
Adems,
cuando los grandes hoteles estaban en manos de las mafias, como ha
reiterado la Revolucin, los cubanos --- TODOS LOS CUBANOS --- eran
libres de entrar en ellos. Es cierto que no todos podan consumir en ellos,

23

como no todos los venezolanos pueden consumir en nuestros hoteles en

Venezuela por motivos netamente econmicos, pero no haba esa
discriminacin absurda y denigrante que hay ahora, cuando ya no hay
mafiosos. En la poca de la mafia, una cubana, por ejemplo, poda ser
invitada por un joven pudiente a cualquier hotel o restaurante de lujo y
por la mente de los administradores ni remotamente pasaba negarle la
entrada por su condicin de cubana. Si a un limpiabotas, por nombrar
otro ejemplo, le daba la gana de gastarse sus entradas de todo un ao en
una suite del Habana Hilton (ahora Habana Libre), perfectamente lo
poda hacer. Digo esto porque he recibido faxes donde me preguntan
cuntos venezolanos tienen la capacidad econmica para entrar por la
puerta de un gran hotel en Venezuela. Si vamos a aceptar que el 85% de
los venezolanos viven en pobreza crtica, aceptara tambin que el 85% de
los venezolanos estaran autolimitados --- por cuestiones econmicas --y jams pondrn un pie en el Tamanaco (6), como sucede con los cubanos
en Cuba. Pero eso es una cuestin AUTO LIMITANTE. No tienen el dinero
suficiente como para hospedarse en el Eurobuilding (7), por lo tanto, no
entran en l. Todo ciudadano debera tener derecho a entrar a cualquier
lugar pblico --- como lo son los hoteles --- en su propio pas. En Cuba
conoc una joven pareja conformada por una venezolana y un cubano
deportista. Los muchachos se haban conocido en Venezuela, durante una
competencia de campo y pista. El amor hace milagros y contigo a pan y
cebolla... Ni siquiera eso, porque en Cuba no hay pan y mucho menos
cebolla. Son vicios burgueses. Por una razn que todava no tengo muy
clara, el matrimonio tendra que vivir en Cuba. La jovencita, nacida y
criada en una familia de clase media venezolana, se mud a la isla donde
comenz a penar.
Me dijo que en Cuba pasaba mucho trabajo.
Esperemos.
La historia la traigo a colacin porque luego de la boda y de la
recepcin, la muchacha se quiso llevar al novio al hotel donde se alojaba
con su familia venida de Venezuela para el matrimonio, pero no lo dejaron
entrar. La nueva suegra venezolana mont en clera y no la pudieron
calmar hasta que el gerente del hotel, como una concesin muy especial,
dej que el cubanito pasara una noche con su venezolanita en el hotel.
Es lo mismo que con la correspondencia. Yo supongo que el 95%
de los venezolanos, como el General de Gabriel Garca Mrquez, no
tiene quien le escriba y por lo tanto, no recibe cartas. Pero si un da --por esas casualidades de la vida --- alguien le escribe a un ciudadano
marginal en Venezuela, se producira una hecatombe si la carta llegase
abierta con el sobre descaradamente desgarrado.
En Cuba la
correspondencia se entrega abierta y que a nadie se le ocurra protestar, lo
que supone una violacin al artculo 12 de la Declaracin Universal de los
Derechos Humanos (Nadie ser objeto de injerencias arbitrarias en su
vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques
a su honra o a su reputacin. Toda persona tiene derecho a la proteccin

24

de la ley contra tales injerencias o ataques), pero lo que no sabe la ONU

es que la Revolucin tiene todo el derecho de estar informada, por
razones de seguridad de Estado. El hecho que la mayora de los cubanos
no tenga a nadie que le escriba no justifica la violacin descarada e
impune de la privacidad.
El que la mayora de los cubanos (o
venezolanos) no tenga los medios econmicos para consumir en un hotel
cinco estrellas extranjero en suelo patrio, no es justificacin para que no
le permitan la entrada... he ah el caso del matrimonio mixto que acabo
de contar.
El artculo 15 de la Constitucin fidelista dice: Son propiedad
estatal socialista, de TODO EL PUEBLO: los centrales azucareros, las
fbricas, los medios fundamentales de transporte, y cuantas empresas,
bancos e INSTALACIONES han sido expropiadas y nacionalizadas a los
imperialistas, latifundistas y burgueses, as como las fbricas, empresas e
instalaciones econmicas y centros cientficos, sociales, culturales y
deportivos construidos, fomentados o adquiridos por el Estado y los que
en un futuro construya, fomente o adquiera. (sic) Hay que ser muy
sinvergenza para ponerse a redactar semejante belleza constitucional.
Son propiedad de TODO EL PUEBLO... no se lo pierdan. Es decir, las
INSTALACIONES, como los hoteles --- por ejemplo --- que la Revolucin
le expropi a los gangsters americanos --- como Joe Bonnano y
Lucky Luciano --- ahora le pertenecen a TODO EL PUEBLO. Vale decir
que ahora el Habana Libre (otrora Habana Hilton, expropiado a los
imperialistas), le pertenece a TODO EL PUEBLO. Vaya, amigo lector, a
Cuba y pdale a un cubano cualquiera que lo acompae a las instalaciones
del Habana Libre para que vea la soberana patada por el culo que le da
el agente de seguridad que se planta en la puerta. Vaya!
Si algn lector viaja a la ciudad de Cienfuegos en los prximos
meses, pdale a un taxista que lo lleve a las instalaciones del Cienfuegos
Yatch Club, un club social que la Revolucin le expropi a los
burgueses, oligarcas y explotadores del pueblo. Vea en qu condiciones
est ese club social de la gente bien de la era capitalista, para que me
diga si a algn cubano le gustara ser dueo de esa mierda, en las
condiciones en que hoy se encuentra y se ha venido encontrando desde
que se fueron los burgueses.
Ese mismo pueblo que dio tantas muestras de ingratitud cuando la
Revolucin les recuper las empresas norteamericanas, hizo fiesta
similar cuando el turno le toc a los grandes intereses cubanos y siguieron
embriagndose de envidia y odio cuando el turno bajaba de escalafn.
En la Revolucin, a cada cochino le llega su Nochebuena. Al final todo
ese pueblo termin lamentndose cuando le lleg su turno y hasta los
puestos de los limpiabotas fueron confiscados y nacionalizados
(intervenidos) en funcin del colectivo.
A los pocos aos del comienzo
revolucionario,
Fidel declar la llamada Ofensiva Revolucionaria,

25

donde se nacionaliz hasta el ms humilde negocio privado, incluyendo

los puestos de los limpiabotas.
No obstante, el 14 de junio del 2000
(hace unos meses), Fidel acept que su gobierno estaba dispuesto a
entrar en negociaciones con los Estados Unidos para indemnizar a los
dueos de las empresas gringas cuyas propiedades fueron confiscadas al
principio de la Revolucin. Es evidente lo que persigue Fidel con esta
amplitud y justicia. Valdra la pena esperar y ver si resarcir tambin a
los cubanos cuyas propiedades fueron confiscadas, tambin, sin
indemnizacin alguna... lo dudo mucho.
No cabe duda que el
acercamiento --- repentino --- al capital americano es una forma ms de
jinetear en Cuba.
Durante dcadas los pequeos negocios, que hoy --- tmida e
inmensamente limitados --- son permitidos, estuvieron frreamente
prohibidos en ese mar de felicidad.
Entonces no haba turistas, pero
haba soviticos, quienes miraban a los cubanos como gallina que mira
sal.
Fueron los rusos quienes institucionalizaron en Cuba el mercado
negro. Ellos tenan acceso a todo y el sobrante lo colocaban --- por
debajo de la mesa --- en el mercado de consumo interno cubano y que se
pagaba con pesos cubanos. Tambin llenaron las vas de un petrleo tan
malo, pero tan malo, que se derreta con el calor caribeo. Cada vez ms
cubanos comenzaron a preguntarse si al pelearse con los americanos y
casarse con los rusos no haban cambiado la vaca por chiva.
Fueron los rusos, tambin, los que formaron parte de una nueva
clase en la isla. A los cubanos les repugnaba tanto el mal olor a grajo
de los soviticos como el que la Revolucin le asignara a los visitantes
eslavos las mejores casas incautadas a los cubanos de clase alta que ya
haban, en su gran mayora, abandonado Cuba. Muchas urbanizaciones
fueron cercadas y ofrecidas a los rusos. Los cubanos no tenan permiso
para entrar en ellas. El trueque humano y de cosas se puso en boga.
Una noche de amor era cambiada por una botella de vodka o un tubo de
pasta de dientes.
Esa es otra historia que alargara demasiado este
relato.
Lo cierto es que le ha llevado ms de tres dcadas a la
Revolucin, a Fidel, regresar --- aunque muy tmidamente --- al punto
de su propia partida.
Sin embargo, con aplausos recibiramos ese
regreso al pasado, si no fuese porque notamos que esa estabilidad
precaria, cada da se pone en manos del extranjero sin la participacin del
cubano y estamos aumentando y corrigiendo los odiosos vicios del
pasado, como la corrupcin y la prostitucin, por mencionar slo dos.
Ahora tenemos la discriminacin tnica profundamente matizada por la
discriminacin econmica, pues, como decan los chinos: si no hay leal
no hay lopa... (Si no hay real (dinero) no hay ropa)

26

Mi padre, para 1957, era el director tcnico de su hospital de

Pinar del Ro y cuando lleg la Revolucin ya era el administrador
general del mismo. Una de las primeras medidas absurdas que tom Fidel
al llegar al poder, fue eliminar los planes cooperativos (privados) como
el del hospital donde se form profesionalmente mi padre. En 1961 el
hospital asturiano (y todos los hospitales privados de Cuba) fue
intervenido (nacionalizado) y all comenz el caos en materia de salud
nacional.
Como mi padre no estaba de acuerdo con los mtodos
revolucionarios fue degradado y de administrador general lo
nombraron jefe de la farmacia de su hospital. (Persisto en decir su
hospital, porque para l --- que en paz descanse --- era toda su vida...
era su hospital). Muy pronto... muy muy muy pronto, ya no haba
medicinas en Cuba y mi padre no tena qu administrar en su
farmacia.
El 20 de agosto de 1961 nuestra casa de habitacin (que haba
comprado mi padre con el esfuerzo de su honestsimo trabajo) fue
regulada por el gobierno e invadida parcialmente por varias familias de
estratos sociales marginales; una prctica que se implement por varios
meses al principio de la Revolucin y que afortunadamente fue
eliminada por el atroz caos que produjo. Tenamos cinco cuartos; era una
casona vieja de madera y mampostera, muy bien mantenida, construida
en el siglo pasado (1898). El gobierno --- segn el estudio del rea de
nuestro hogar --- decidi que tena que ser compartida por otras tres
familias pobres y mis tres hermanos (dos varones y una hembra) y yo,
nos mudamos a un solo cuarto. Mis padres se quedaron en el que
originalmente habitaban y en los tres cuartos sobrantes instalaron a tres
familias llenas de hijos. A una de estas familias perteneca el jardinero
del hospital donde trabajaba Pap, quien aos antes haba sufrido de
tuberculosis. El jardinero haba sido tratado en el hospital de mi padre y
como era empleado del mismo, fue trasladado al hospital para
tuberculosos de Tope Collantes. Pap, como administrador tcnico
entonces, fue quien aprob el envo de Feliciano Rodrguez (as se
llamaba el jardinero), cuyos gastos familiares fueron sufragados por los
asociados del hospital asturiano, mientras regresaba a casa. Feliciano
tena toda la obligacin de estar agradecido, especialmente a mi padre,
pero las revoluciones fomentan ingratitudes...
Cuando las familias pobres fueron instaladas en nuestro hogar, fue
Feliciano quien lider a las dems familias, llegando a extremos
verdaderamente crueles. Por ejemplo, saba que mi padre se sentaba
religiosamente en la mesa a cenar --- a las ocho de la noche en punto --con todos sus hijos y nuestra madre. Feliciano se las arreglaba para que
nuestros visitantes tomaran posesin de la mesa unos minutos antes y
as mancillaba la dignidad de todos nosotros... nos veamos obligados a
comer en la cocina o sentados en el portal. Al principio esperbamos a
que terminaran de cenar, pero se dieron cuenta que alargando la sobre

27

mesa nos ponan banderillas y nos obligaban a cenar fuera de la mesa.

Una familia extremadamente unida como la nuestra, se uni an ms.
Pap se apareca con un libro diferente cada noche y nos lea pasajes
interesantes que discutamos hasta que el sueo nos iba venciendo.
Como lo que ms sobraba en Cuba en aquellos das de ajustes
revolucionarios era el tiempo, Pap lo inverta en nosotros.
Mi madre fue siempre una mujer muy religiosa. Se dio a la tarea -- para hacer nuestra vida ms llevadera y compartir con los visitantes
--- de ensearles catecismo a los nios hijos de aquellos,
para
prepararlos para la primera comunin.
Las madres de esos nios
comenzaron a cambiar, viendo que haba un amor escondido detrs de la
intencin de mi madre... un amor que ellos no imaginaban poda surgir en
medio de aquel absurdo regido por el profundo odio de clases que se
adue de la patria de Mart, autor de La Rosa Blanca, prcer de Cuba.
Cuando Pap vio el cambio que haba logrado mi madre en
aquella gente con tanto resentimiento, comenz a compartir tambin con
nuestros visitantes.
Adopt a una jovencita que haba descubierto
estaba en estado de gravidez. Se convirti en su mdico de cabecera a
pesar de que no era gineclogo, comprndole medicinas en el incipiente
mercado negro y refirindola a colegas que an mantenan consultas
privadas. Ya en Cuba la medicina era un verdadero caos. Muchos
mdicos comenzaron a dejar la isla y Cuba se qued virtualmente sin
galenos. Yo tena 13 aos entonces y me era fcil jugar con los nios de
nuestros visitantes. Uno de ellos, a quien le llambamos Pipo, jams
haba montado en una bicicleta y le ense a hacerlo. Comenzamos a ir
juntos a la playa. El padre de mi nuevo amigo tena un caballo que jalaba
un carretn de carbn y Pipo, para retribuir mis atenciones, se robaba
el caballo de su padre, Carioso, el cual me dejaba montar. Solamos
salir a pasear, Pipo en mi bicicleta y yo en Carioso, el caballo viejo,
flaco y cascarrabias de su padre.
Aquellos visitantes estaban acostumbrados a la inmundicia tpica
de los estratos sociales ms pauprrimos que existan en Cuba, como en
todo pas del mundo, incluso en EE.UU.
La higiene para ellos no era
prioritaria, por lo que solan botar la basura y los desechos, por la ventana
de sus asignados cuartos. Mi madre logr cambiar el hbito del desorden
y no le fue difcil
hacer que comenzaran a asearse ellos y sus
habitaciones... as como botar la basura en el basurero.
Quien no estaba muy contento con los adelantos de mis padres
con respecto a las relaciones sociales con nuestros visitantes, era
Feliciano, aquel a quien Pap ayud a superar la tuberculosis en el
prestigioso sanatorio de Tope Collantes. Acus a mi madre de contra
revolucionaria por pretender inculcarle a los nios ideas religiosas... ya
para entonces todos los colegios catlicos estaban nacionalizados y

28

muchos de los sacerdotes, especialmente los espaoles, se haban

marchado de Cuba empujados por la situacin poltica que cada da se
tornaba ms radical y atea.
Por cierto que pasaron muchas dcadas
antes de que Fidel se diera cuenta de lo religioso que era su pueblo.
Hoy Cuba goza de una relativa libertad de culto, aunque un buen
revolucionario se supone que no pierda su tiempo en cosas tan
improductivas como ir a la iglesia y, bajo el concepto comunista de Fidel,
las religiones siguen siendo --- como deca Marx --- el opio de los
pueblos.
Mi madre fue encarcelada la noche del 24 de diciembre de 1961 y
sentenciada a cuatro aos de prisin. La enviaron a la crcel de mujeres
de Santa Clara, en la Provincia de Las Villas, donde falleci de inanicin a
los dos aos y cuatro meses de su llegada a aquel infierno donde
murieron cientos de mujeres cubanas acusadas de cualquier cosa y
quienes, como mi madre, tenan en su contra el pecado de haber recibido
una educacin media y de no ser afectas al rgimen.
Dicen que mi
madre muri con un rosario en sus manos que fue introducido en el penal,
cuenta a cuenta por mi padre, en las catorce visitas que logr hacerle
durante su infrahumano encierro, privada de los ms elementales y
primitivos derechos humanos.
El juicio de Mam dur media hora y su abogado defensor
pareca, ms bien, el fiscal acusador. Lo nico que hizo por ella en el
juicio fue pedir clemencia (luego de haberla llamada hasta gusana
capitalista y deformadora de la mente de los nios de la Revolucin)
para que no le echaran 30 aos, que era lo que peda el Estado.
Pero lo ms triste de esta historia no fue su defensa. La
principal acusadora en su juicio fue su propia hermana, casada con el
Comandante Ruiz Garmenia, hroe de la Revolucin y mano
derecha de Ral Castro desde la Sierra Maestra. Mi ta Carmelina dio
fe en el juicio de las manas religiosas de su hermana y asegur que
ella le haba confesado que a travs del catecismo catlico adoctrinara a
esos nios para ponerlos en contra de la Revolucin.
Mam muri a
los 34 aos de edad... tena un ttulo en filosofa y letras y dos libros de
poesas que guardo como lo ms preciado de mis pertenencias. Sus
poemas hablaban de amor y de ternura, de rosas y prados interminables
llenos de luces, colores y sonidos... de Dios y de nios felices que
saturaban sus prosas de esperanza y fe. No de guerras revolucionarias ni
guerrilleros heroicos, ni de odio entre clases ni de opresiones. Ella estaba
en otra onda y dicen que al morir le ofreci su calvario al Seor,
muriendo como Jess, perdonando.
Aos ms tarde la Revolucin hara una nueva Constitucin.
Siento un profundo dolor cuando me paseo por el artculo 55 de la misma,
el cual dice: El Estado, que reconoce, respeta y garantiza la libertad de

29

conciencia y de RELIGIN, reconoce, respeta y garantiza a la vez, la

libertad de cada ciudadano de cambiar de creencias religiosas o no tener
ninguna, y a profesar, dentro del respeto de la ley, el culto religioso de su
preferencia... En otras palabras, si mi madre hubiera vivido lo suficiente
como para esperar a que la Revolucin rectificara, tal vez hoy no
estara muerta... ni hubiera sufrido prisin alguna. Sin embargo, una cosa
es lo que dice la Constitucin y otra muy distinta la manera en que la
Revolucin la interpreta y aplica. Por muchsimos aos en la Cuba de
Fidel, asistir a misa signaba de contrarrevolucionario al catlico
practicante, lo que vena acompaado de tremendos perjuicios.
Ta Carmelina y su esposo tuvieron --- en un primer tiempo --cuatro hijos que nacieron en la Revolucin.
En honor a ella, fueron
llamados Fidel, Ernesto, Camilo (por Camilo Cienfuegos) y Ral (en
honor a Ral Castro) Al caer mi madre presa, nuestra familia se mud a
Santa Clara, en una casa que se estaba cayendo. Como ya en Cuba no se
podan vender las casas (ni todava se pueden), mi padre permut
(cambi pelo a pelo (8) sin que mediara un centavo en la transaccin) la
casona de Pinar del Ro por la casucha de Santa Clara... en un barrio de
mala muerte llamado Piloncito.
El dueo de la casucha era
revolucionario y todava no haba tomado posesin de la casa de Pinar
del Ro cuando ya nuestros visitantes haban pasado a mejor (o peor)
vida.
Fue algo cmico en realidad. Cuando ellos abandonaron sus
bohos (casas de palma y barro del guajiro --- campesino ---cubano)
en donde vivan antes de mudarse a nuestra casa, fueron invadidos por
familias an ms pauprrimas que ellos.
Cuando fueron echados de
nuestra casa por el compaero Longoria (as se llamaba el personaje),
no pudieron regresar a sus respectivos bohos y tuvieron que arreglrselas
como mejor pudieron. Por cierto que el hermano de Pipo, mi amigo del
caballo viejo, Alex, logr huir de Cuba y es hoy propietario de una
pequea cadena de restaurantes cubanos en el sur de Miami. En varias
oportunidades he tenido el gusto de hospedarme, ya no como visitante,
sino como INVITADO DE HONOR, en su casa de Kendall. Su hija,
Teresita, es la secretaria privada de un congresista norteamericano de
origen cubano y segn Alex tiene entre ceja y ceja llegar, ella, al
Congreso norteamericano.
Pipo malvive todava en Cuba y es
guachimn (9) de un antiguo club social que fue abandonado por sus
socios a los pocos meses de la Revolucin... gana un sueldo en pesos
equivalentes a USD 12 mensuales y tras dos matrimonios fallidos y seis
hijos, vive como un indigente... alcohlico y enfermo crnico de pulmona.
Me cuenta Alex que ha llegado a ingerir alcohol puro (comprado en la
farmacia), a falta de bebida apropiada... en un pas donde el ron siempre
ha sido producto de exportacin, como aquel famoso ron marca
Matusaln, cuyo slogan publicitario era Ron Matusaln, hoy alegre y
maana bien....
El padre de Alex muri poco despus de nuestra
partida de Pinar del Ro y su madre logr salir por el xodo del Mariel y
vive hoy dignamente en los Estados Unidos, disfrutando de la compaa

30

de su hijo y nietos y del famoso Medicare donde los ancianos no pagan

un solo cntimo y pueden ser asistidos en los mejores hospitales de ese
pas (atiborrados de medicinas y entre los mejores mdicos del mundo),
gracias a los planes sociales que el gobierno norteamericano ha diseado
para los ancianos.

Muchos cubanos lograron un status en el exilio que jams tuvieron

en Cuba. A estos exiliados les llamamos cubanos-de-gracias-Fidel. De
no haber llegado la Revolucin hubieran seguido siendo cola de len en
Cuba y convencindose de que nadie es profeta en su tierra. Unos de
estos cubanos, segn le en sus propias memorias, es el ex banquero
cubano-venezolano Orlando Castro, que ahora es chavista, por cierto...
quien hizo una fortuna incalculable en Venezuela, cuando en Cuba no
tena ni una bicicleta.
Muchos millonarios de cuna llegaron al exilio y
jams levantaron cabeza. Conozco algunos que murieron casi en la
indigencia. En su mayora, sin embargo, el cubano lleg a su exilio sin un
centavo, con una mano adelante y otra atrs y se levant cual ave
Fnix. Se calcula que ms de tres millones de cubanos han abandonado
el castro-comunismo, la mayora para los Estados Unidos y en especial
para Miami. La colonia cubana en ese pas tan competitivo est a la
cabeza de todas las inmigraciones que a lo largo de la historia
norteamericana han llegado a la nacin ms prspera del globo terrqueo.

A la muerte de mi madre, Pap solicit el permiso de abandonar la

isla. Como era mdico, se le hizo sumamente difcil, pues como Cuba ya
no tena mdicos viejos, a los pocos que quedaron les prohiban la salida
o se las ponan tan difcil que muchos desistieron de emigrar y murieron
de viejos y de pena en Cuba.
Mientras le llegaba su permiso de salida,
mi padre solicit un trabajo en un hospital de Santa Clara, pero jams se
lo dieron. Era un gran mdico, reconocido en toda Cuba como un
avanzado cardilogo, sin embargo, el gobierno no lo empleaba... tampoco
lo dejaba ir. El trabajo que le ofrecieron --- y le impusieron ---, mientras
se tramitaba su permiso, fue en una granja modelo en las cercanas de
Cienfuegos y para all nos mandaron. Mi padre, un insigne cirujano
cubano, trabaj en el campo sembrando malanga (ocumo) durante
varios aos. Para m fue una etapa relativamente agradable de mi vida, a
pesar de la prdida de nuestra madre, porque en la Finca Portugalete,
haba cualquier cantidad de caballos y pasaba mis das sobre un penco,
como se les dicen a los flochos en Cuba. Adems, all conoc a mi

31

primera novia de verdad, Emilita --- la hija del jefe de la finca --cuyos gratos recuerdos me han acompaado toda la vida.
Tambin
aprend a agencirmelas, como todo buen cubano. Me ensearon a hacer
bateras con mi propio orine, a arreglar lavadoras con pedazo de mecate
viejo, secadoras con trozos de alpargatas, frigidaires (neveras) y
cualquier artefacto elctrico capitalista que en Cuba ya no tena repuestos.
Conoc, por primera vez, el hambre, el fro intenso y me hice amigo de los
mosquitos que nos visitaban de la Cinega de Zapata.
Fui el catcher
estrella del equipo de pelota de los que estbamos all en va de
rehabilitacin revolucionaria y practiqu el arte de ganarme a mis
enemigos sin perder la dignidad. Cuando sal de Portugalete no era muy
comunista que digamos, pero estaba preparado para enfrentarme al
mundo y a sus tormentas ms frreas. Recuerdo que haba un anciano -- que luego muri de tuberculosis a mi lado --- que me sola decir para
calmar mis angustias: Tranquilo, fie, que mientras ms recias sean tus
tormentas, ms profundas sern tus races... Cualquier cosa despus de
Portugalete era un paseo por un prado lleno de sinsontes (paraulatas).
Lo ms duro de nuestro paso por la granja de rehabilitacin
revolucionaria fue la separacin de nuestra hermana, Mara de la
Caridad (hoy religiosa viviendo en un convento en Espaa), quien fue
alojada durante todo el tiempo, en un centro de rehabilitacin
revolucionaria para mujeres, cercano al nuestro. Tena doce aos cuando
entr y mil cuando nos volvimos a ver. En aquellos tiempos a Fidel se
le ocurri dividir a las familias que se disponan a dejar la isla, permitiendo
la salida de los nios sin los padres. En los Estados Unidos se cre una
fundacin para recibir y atender a los nios que llegaban sin sus
representantes. Uno de estos centros se instal en la ciudad de Spokane,
en el estado de Washington, en el extremo noroeste de los Estados
Unidos. All fueron a parar dos de mis primos por el lado paterno. Mi
prima mayor sali de Cuba en el 61 y sus padres lograron reunirse con
ella en el 72. Cuando por fin llegaron mis tos a Washington, a mi prima
Carla se le haba olvidado el espaol y les llamaba Mommy y Daddy
(Papi y Mami) a sus padres norteamericanos.
En una reunin que tuvimos en el batey de la Finca Portugalete,
mi padre, mis hermanos y yo habamos decidimos abortar el plan de
emigrar de Cuba si nuestra partida estaba condicionada a la separacin
temporal o permanente de nuestra hermana.
Dios no permiti la
separacin y logramos abandonar la isla todos juntos.
Cuatro aos ms tarde le lleg la visa de salida a mi padre y
logramos irnos a Espaa.
Salimos en un viejo buque de bandera
espaola, El Santurce, donde un gallego viejo nos serva todas las
maanas un caf-con-leche fro y lleno de nata que saba a gloria. El
gallego nos deca: Por no cortar caa los mandan para Espaa... A los
tres meses estbamos instalados en una hermosa villa de las afueras de

32

Austin, Texas, donde mi padre consigui un trabajo como enfermero en

un conocido hospital texano mientras haca su revlida en los Estados
Unidos y obtena la licencia en el estado de Texas.
Lleg a ser director
del hospital y a su retiro se ofreci a servir a su nueva patria, no como
combatiente, sino como mdico de campo en Vietnam del Sur, donde
muri y por error (o desidia) qued enterrado su cuerpo, en algn lugar
desconocido de aquel sufrido pas.
Una de las mayores ironas de la historia fueron las muertes
innecesarias en Vietnam de vietnamitas, franceses, norteamericanos,
cubanos, chinos, etc... y cuando el Norte logr la victoria lo primero que
hizo fue volverse casi capitalista. Una guerra absurda que slo sirvi
para sembrar tristeza en las familias de los cados por una causa abstracta
que jams lleg a definirse. Hoy Vietnam es un pas en va hacia un
capitalismo disfrazado de socialismo, que se llenar de Mc Donalds y
Burger King, con una incipiente y tmida economa de mercado que se
dirige apresuradamente hacia un potencial neo liberalismo el cual tanto
critica nuestro Presidente Chvez. En estos das el penltimo estalinista,
el hijo de Kim I Soon, reconoci que el comunismo slo ha trado hambre
a Corea del Norte, cuyo PIB es 10 o 20 veces inferior al de Corea del Sur.
As mismo, amigos, son las cosas. No obstante, ese cambio hacia una
eventual libertad en Asia no bast para que la famosa vietnamita Kim
Phuc, --- aquella que sali retratada cuando era nia en todos los diarios
y revistas del mundo, desnuda y quemada por las bombas incendiarias
norteamericanas lanzadas en Vietnam en la maana del 8 de junio de
1972 --- se escapara al Canad en viaje que hizo desde Mosc a Cuba,
donde resida como estudiante con su joven esposo.
Kim Phuc haba
sido enviada al paraso cubano de la educacin y no pudo aguantar un da
ms... se alej para siempre de cualquier pas que oliera a comunismo y
termin como exiliada poltica. Los cuentos que nos ech de Cuba --luego de una experiencia de seis largusimos aos en la tierra
revolucionaria castrista --- son como para coger palco. En una de sus
mltiples entrevistas, ya en tierras de libertad, declar: Yo siempre supe
que me tena que ir. No poda ser feliz en el socialismo. Aqu (en
Canad) tienes libertad. Puedes hacer lo que quieras. Me llega una carta
de Rosa y si quiero voy a conocerla, si no quiero, no voy. En Vietnam te
obligan o vas por miedo. En el socialismo uno siempre tiene temor,
esconde sus verdaderos sentimientos.
El capitalismo tampoco es una
panacea. Tienes libertad si tienes dinero. La diferencia es que aqu si
trabajas duro puedes salir adelante. En Vietnam o en Cuba no. Por
mucho que trabajes y valgas, no tienes futuro. En 1997 Kim Phuc, ya
viviendo en Toronto, fue nombrada por la UNESCO Embajadora de Buena
Voluntad para la Paz y desde ese mismo ao preside una fundacin con
sede en Chicago para ayudar a menores vctimas de conflictos blicos.

33

En los Estados Unidos me hice hombre y me alist en el ejrcito

con el grado de raso (private), sirviendo en el Canal de Panam como
operador de maquinaria pesada. Al terminar mi servicio regres a Texas
y me cas con una bellsima venezolana, maracucha (10) de nacimiento y
valenciana (11) de corazn. Con ella llevo casado 25 aos (15 de los
cuales los he pasado viviendo permanentemente en Venezuela) y tenemos
siete hijos, todos nacidos en Venezuela. Renunci a mi nacionalidad
norteamericana y me hice venezolano de conviccin y de todo corazn.
El cubano y el venezolano son, como dice el dicho: primos hermanos. El
mismo bochinche, la misma idiosincrasia, la misma alma. Si muriera y
volviera a la vida y se me negara el honor de nacer en Cuba, le pedira a
Dios que hiciera todo lo posible por ponerme a nacer en Venezuela.
Mis
hijos, todos, son genuinamente criollos, pero orgullosos de llevar sangre
cubana en sus venas.
A medida en que llegaban del colegio con el
Gloria al Bravo Pueblo (12) aprendido, me aseguraba que tambin
aprendieran el Al Combate Corred Bayameses (El himno de Bayamo).
Con la ayuda de mi suegro montamos una fbrica de engranajes
que milagrosamente sobrevive gracias a la construccin del Metro de
Caracas... hasta donde la situacin alcance. Tengo trabajando en mi
fbrica (en la Yaguara) cuarenta y tres empleados, entre hombres y
mujeres, a quienes conozco por sus respectivos nombres y apellidos --- no
son nmeros --- y con algunos tengo relaciones ms all de las laborales.
Todos y cada uno de mis empleados viven una vida digna... algunos son
flojos y otros ms productivos, pero todos devengan salarios que les
permiten llevar dignamente el pan a la boca de sus hijos. No dependen
del Estado sino del esfuerzo particular de cada uno de ellos. A muchos los
he visto prosperar econmicamente, adquirir viviendas propias con las
cuales son libres de hacer lo que a ellos les plazca.
Algunos se
administran bien, otros son botaratas... pero la oportunidad de superarse
es pareja para todos ellos. Son libres de hablar y de protestar. Los
obreros de nuestra empresa estn afiliados al sindicato y tienen su
apoderado que, en nuestro caso, los representan con seriedad y
responsabilidad. El agua que consumen es de botelln y se gasta ms
caf en mi empresa diariamente que lo que se consume hoy en Pinar del
Ro en un mes... o as pareciera. Tienen un equipo de bolas criollas --deporte muy popular en Venezuela --- cuyos trofeos reposan en la
recepcin de la fbrica. Cuando no estn a gusto, se van para otra
empresa. El contrato colectivo es mejorado peridicamente y entre las
prebendas contractuales estn los uniformes, cascos y guantes que tienen
un costo por empleado que rodea los cien mil bolvares (unos 140 dlares
al cambio de hoy).
Algunos se han ido y han montado pequeos
negocios que los han catapultado a una vida an ms holgada y
gratificante. En mi fbrica opera una medicatura que recibe subsidios y
apoyo de diversas organizaciones, incluyendo municipales y privadas,
como la que nos ofrece instituciones como el Rotary Club. Todos y cada
uno de los hijos de nuestros empleados han sido vacunados gracias a

34

nuestros planes sanitarios, incluyendo las vacunas de la hepatitis B que

como todos ustedes saben son sumamente costosas. Contamos con un
plan de becas que lleva el nombre de mi abuela mulata, Doa Celeste,
que en paz descanse.
Tenemos un hijo infectlogo que actualmente est haciendo una
pasanta en el Instituto Pasteur de Francia, una hija periodista y los dems
estn sacando el bachillerato... algunos son flojos y otros son ms
productivos, como sucede en cualquier sociedad o familia. Todos mis
logros se los debo a Venezuela y a mi propio esfuerzo. Jams he recibido
apoyo financiero de partido alguno... jams he militado en organizaciones
polticas, aunque s he tenido mis inclinaciones.
No le debo
absolutamente nada a ningn gobierno. Con algunos de ellos he tenido
divergencias por sentir que en determinado momento han afectado mis
intereses como industrial, incluso, he formado parte de importantes
comisiones que se han reunido con ministros.
En una que otra
oportunidad he co-firmado remitidos en la prensa sin que me sintiera en
peligro de recibir retaliaciones futuras por parte del gobierno. En muchos
casos he visto la rectificacin gubernamental, en otros no. En mi paso
por Venezuela he sido testigo de cambios de gobiernos sin que se hayan
producido incidentes que lamentar. En general pienso que Venezuela es
recuperable en un 100% y tengo fe en ello. Lamentablemente noto que
hay un retroceso a los errores del pasado que tanto dao nos han hecho
como sociedad.
Confo en que todava hay tiempo para rectificar y
encausarnos por el camino correcto. Recuerdo un refrn que sola decir
mi abuelo cuando la dictadura cubana del General Machado: Lo bueno
que tiene esto, es lo malo que se est poniendo... Las grandes ideas
son producto de grandes crisis.

En las Navidades del ao antepasado recib una llamada telefnica

que me dej en el sitio. Mi secretaria anunci a un tal Camilo Ruiz
Gmez. Por fraccin de segundo no pude identificar el nombre. Era mi
primo hermano, Camilito, quien me llamaba desde un hotel de
Caracas.
Haba llegado a Venezuela como parte de una delegacin
deportiva cubana que vena a competir aqu.
Me dijo, con voz
entrecortada, que me quera ver (y conocer personalmente)... y que me
traa una carta de Ta Carmelina.
La historia es verdaderamente
pattica y refleja, por dems, toda la realidad de un rgimen que nunca
debi existir en un pas como Cuba... ni en pas alguno. Le pregunt que
cundo nos podamos ver y me respondi que eso dependa de mi agenda,
pues l --- quien llevaba una semana en el pas --- ya estaba de retirada,
haciendo un poco de turismo.
Colgu el telfono, me puse mi palt

35

(13) y part rumbo al Hotel Savoy, en la Av. Solano de Sabana Grande.

Llegu a su hotel y lo vi sentado en una poltrona del lobby. Lo reconoc a
pesar de que estaba irreconocible.
Mucho menor que yo pareca mi
padre.
No lo conoca personalmente, pero haba visto su fotografa de
adolescente en un lbum de fotos que guarda su ta paterna, quien vive
hoy --- exiliada --- en San Juan de Puerto Rico.
Sus dedos ndice y del medio de la mano derecha estaban
amarillos por la nicotina de los cigarros que fumaba en cadena.
Su
inquietante mirada divagaba esquivando la ma. Nos paramos frente a
frente y nos abrazamos en llanto profundo y franco. Sent un sincero
amor... a pesar de todo. No era su culpa y el tiempo se encarga siempre
de borrar lo amargo. Estaba abrazando, no slo a mi primo hermano...
estaba abrazando a un pedacito de Cuba, de la Cuba que me arrebat el
destino y a la cual tantas veces haba regresado en mis sueos. Me lo
cont todo.
Su padre, el comandante, haba cado en desgracia por una
tontera que nada tena que ver con la poltica ni con la Revolucin. Uno
de los grandes peligros de una tirana tan frrea como la de Cuba es que
las facturas personales se cobran con la excusa revolucionaria.
Ta
Carmelina estaba ciega esperando su turno (de aos) para una sencilla y
rutinaria operacin de cataratas; sufra, adems, del mal de Parkinson.
Le haba nacido al matrimonio de mis tos, tres hembras de las cuales no
tenamos noticia. La Revolucin se haba encargado de separar a
millones de familias cubanas, entre ellas, a la ma.
Camilito logr
recibirse de masajista deportivo y vena en una comisin como
masajista de deportistas de campo y pista, adems de padrino (como
ellos les dicen a los encargados de la delegacin). Me seal a un negro
gordo y viejo que estaba sentado en una poltrona del hotel, quien --- por
su barata guayabera --- pareca cubano y me pidi con un gesto
conspirador que saliramos a la calle. Era el guardin del grupo, cuyo
trabajo consista en velar porque nadie se convierta en desertor.
Lo
invit a un cafecito en un cafetn frente al hotel y comenz a fumar un
cigarro tras otro... Belmont Suave (14), por cierto.
El To Ruiz, ya viejo, estaba empiyamado (en el Plan
Piyama... o pijama), como se le dice en Cuba al retiro forzoso de los
otrora funcionarios de cierto nivel, como le sucedi al ex canciller
Robertico Robaina y a tantos otros grandes funcionarios venidos a
menos y cados en desgracia.
Cuando un funcionario en Cuba es
despedido permanentemente de sus funciones, se dice que es tronado.
Cuando tronaron a mi to poltico, el Estado le otorg una
pensin de USD 19 que no le alcanzaba ni para las medicinas, las cuales
jams se encuentran en Cuba; la Revolucin cumpla as con el artculo
47 de su constitucin que dice: Mediante el sistema de seguridad social,

36

el Estado garantiza la proteccin adecuada a todo trabajador impedido

por su edad, invalidez o enfermedad. Lo cierto era que el to viva de
sus hijos e hijas, mendigando cualquier cosa que a ellos no les sobran.
To Ruiz era ingeniero graduado en la MIT, aunque jams ejerci. En su
currculo revolucionario est la proeza de haber sido comandante del
Pelotn de Fusilamiento Conrado Bentez, en la Cabaa, en La Habana,
donde en una poca se fusilaba un cubano cada quince minutos... segn
cuenta la leyenda, que algn da no muy lejano se convertir en historia.
Dicen que moran gritando: Viva, Cuba Libre, Viva Cristo Rey....!!!
To Ruiz era el encargado, como comandante, de darle el tiro de gracia
a los ejecutados en el paredn.
Morir en un paredn debe ser terrible. La Revolucin pas por
las armas a miles de cubanos cuyos delitos haban sido el desacuerdo
ideolgico o poltico. Los crmenes de Castro en nombre de la Patria mal
podran constituir motivo de orgullo para nadie, sino una profunda
vergenza que no debe ser borrada del corazn de los pueblos.
El
siguiente poema describe lo que pas por la mente y el alma de un
cubano que sufri el martirio castrista:
PLEGARIA DE LA VSPERA
Voy hacia ti con mi sonrisa triste.
llevo un canto de amor en mi agona,
sufro, Seor, en m, lo que sufriste:
muero en Cruz y perdono todava.
Dejo un amor temblando en una estrella
y un hijo palpitando en fantasa.
El amor va muriendo tras mi huella
y el hijo vivir slo en poesa.
Dejo a un par de ancianitos destrozados,
diluidos en lgrimas de amor.
No han comprendido todava el pecado
de haberle dado vida a un soador.
Dejo un libro, Seor, un ideal.
Un surco con mi sangre, una sonrisa.
Un pueblo triste, un himno por cantar
y unos versos amargos en la brisa.
Dejo buenos amigos, peregrinos
que harn vivir en m lo que est muerto,
y vagarn por todos los caminos
sacndole jardines al desierto.

37

Dejo malos amigos, no los cedo;

me ensearon del mal todas las caras,
ped morir y me cogieron miedo.
Me ven en Cruz y temen: si escapara...
Dejo de la traicin mi piel marcada.
Vi a un hombre poderoso maltratado,
corr hacia l y le ped la espada...
y me la dio... clavada en el costado.
Y dejo el desaliento de la brisa
que anhelando ser cierzo fue tornado.
O el de aquel marinero que por prisa
iz las velas en un buque anclado.
Beb vinagre, me quem la ortiga,
vi la envidia lamiendo mis pisadas.
Se me secaron todas las espigas
y no hay odio, Seor, en mi mirada.
Mi tristeza no sabe que he llorado
porque amarr mi llanto en el olvido.
Pero, por esta vida que he llevado,
concdeme, Seor, lo que te pido:
Djame las cadenas que me diste.
Djame desgarrar las carnes mas
con esta cruz que Cuba no resiste.
Puedo sufrir un poco todava...
T nos diste el ejemplo. T bebiste
la copa del dolor, qued vaca.
Djame vivir lo que viviste.
Me van a fusilar... me queda un da.
Ya comprendo la angustia que no existe,
porque beb la hiel de mi alegra.
Voy hacia Ti con mi sonrisa triste.
Llevo un canto de amor en mi agona.
El jueves 22 de enero de 1959, Fidel hizo un muy pintoresco y
personal plebiscito en Cuba. En un discurso le pregunt a sus oyentes:
Deben ser fusilados los criminales de guerra?, a lo que el pueblo le
contest con un rotundo, resonante y continuo S!, S!, S!, S!, S!
Fue en ese discurso que Cuba oy por primera vez la palabra paredn.
A partir de entonces se institucionaliz la pena de muerte en la isla, lo
que dio pie a la Ley de Fusilamiento, redactada por el jurista Humberto

38

Sor Marn.
A esta manera de decidir democrticamente las cosas,
Castro le llam, muy adecuadamente, democracia directa. Chvez --casualmente --- se invent una muy similar: democracia participativa,
que es ms o menos el mismo concepto. Segn Castro (y tal vez
Chvez piense exactamente igual), en los Estados Unidos, donde existe
una democracia representativa, no hay verdadera democracia, en su
Cuba s, porque el pueblo participa DIRECTAMENTE en todas las
decisiones del Estado. All los anormales que se lo creen.
Los fusilamientos en Cuba no fueron cosa de una poca donde la
Revolucin ajust cuentas con los esbirros de Batista. Han seguido su
curso cotidiano hasta hoy.
Haban pasado dcadas de revolucin cuando en carta abierta
dirigida a la opinin mundial, Elena Bonner, Presidenta de la Fundaci6n
Andrei Sakharov, de Alemania y Ricardo Bofill, presidente del Comit
Cubano Pro Derechos Humanos, denunciaron que la reciente ola de
condenas a muerte y los fusilamientos en Cuba, mediante patraas
judiciales sin las debidas garantas procesales, "representan una amenaza
contra el derecho a la vida de todos los cubanos", porque "las extremas
medidas de terror represivo significan la respuesta al extraordinario
descontento popular y al aumento de diversas manifestaciones de
desobediencia civil, conque la sociedad cubana est enfrentando la total
ruina econmica y moral del modelo castrista".
La carta, respaldada por Vaclav Havel, presidente de la Repblica
Checa; Lech Walessa, del Sindicato Polaco Solidaridad y Premio Nbel de
la Paz; y los tambin premios Nbel de la Paz Betty Riams y Aung San
Suu Kyi, ofrece un listado parcial de las personas fusiladas en Cuba en
aquellas ltimas semanas y de condenados a muerte recientemente.
Refirindose al documento, dijo el Dr. Bofill que "la solidaridad
internacional para con el movimiento de derechos humanos y la disidencia
interna en Cuba, ha acogido esta denuncia sobre los fusilamientos y
alerta sobre los peligros extremos que enfrentan esas actividades por esta
nueva ola de terrorismo de Estado".
Refiere tambin la carta que, a la agresi6n al derecho a la vida, se
suman las que el rgimen castrista est llevando a cabo contra los
disidentes y periodistas independientes. "En este orden de cosas, la
seguridad del Estado de Castro est agrediendo fsicamente y
amenazando de muerte, incluso a familiares de los activistas, para as
sembrar el pnico generalizado".
La lista de fusilados relacionados incluye nombres y apellidos: 1.
Francisco Javier Chvez. 2. Luis Carlos Velzquez Cabrera. 3. Flix

39

Joaqun Snchez Ramos. 4. Jos Luis Osorio Zamora. 5. Carlos

Garca Bermdez. 6. Flix Garca Gonzlez. 7. Irovelio Hernndez
Inda. 8. Reinaldo Daniel Ramos Ramrez. 9. Roberto Rodrguez
Galiano. 10. Carlos Mario Martnez Daz.
La de los condenados a muerte tambin: 1. Sergio Antonio
Duarte Schull. 2. Carlos Rafael Peldez Prieto. 3. Boris Serrano
Caizares. 4. Hermes Castro Prez. 5. Ral Ernesto Cruz Le6n. 6.
Otto Ren Rodrguez Llerena. 7. Francisco Portuondo Medina. 8.
Jorge L. Proenza Tornes. 9. Jorge Rodrguez Hernndez. 10.
Alberto Gregorio Sarria Bich.
Se aclara en la carta que Humberto Ren Surez continuaba
aun condenado a muerte despus de 4 aos de dictada su sentencia, y
que la Sociedad Internacional para los Derechos Humanos --- en Alemania
--- y todas sus filiales, participa en esta campaa de divulgacin
internacional de las atrocidades que cuarenta aos despus del triunfo
sigue cometiendo el rgimen castrista.
La narracin que hace Andrs Oppenheimer en su libro La Hora
Final de Castro del fusilamiento de los cuatro implicados --- y condenados
a muerte --- en el Caso Ochoa le para los pelos al ms recio: Era el 13
de julio de 1989, cerca del alba. Los seis jvenes soldados haban sido
arrancados del sueo sin advertencia ni explicacin y llevados a un campo
abierto de las afueras de La Habana.
Al llegar, quedaron casi
enceguecidos por la luz de poderosos reflectores.
Un camargrafo
caminaba nervioso por el lugar, buscando el mejor ngulo desde donde
registrar la escena. Frente a ellos, se ergua un poste de madera de dos
metros setenta de altura. Despus de esperar un rato en medio del
silencio de la noche estival, los hombres escucharon el ruido de un camin
que se acercaba. Cuatro prisioneros esposados fueron ayudados a bajar
del vehculo. Slo entonces los soldados comprendieron claramente por
qu estaban all: seran el pelotn de fusilamiento. Mientras sus rostros
se ensombrecan de horror, un capitn les entreg a cada uno un rifle AK47. Les dijo que algunos de los fusiles tendran slo balas de salva, pero
que no les dira cules eran. Se trataba de una antigua prctica destinada
a atenuar el impacto psicolgico en los fusiladores. El adusto ministro de
Justicia, Brigadier General Juan Escalona Reguera, estaba presente con
dos mdicos militares a su lado. El primer esposado que descendi del
camin fue el mayor Amado Padrn Trujillo. Era un hombre cuarentn,
levemente obeso, que haba ocupado varios cargos de nivel intermedio en
el Ministerio del Interior de Cuba en los ltimos veintisiete aos. Ms
recientemente, haba administrado una de las muchas empresas
comerciales de Cuba en Panam.
El segundo prisionero era el capitn
Jorge Martnez Valds, un hombre que estaba en la treintena, con
espesos cabellos negros y un poblado bigote. Se haba formado como
tcnico en comunicaciones de radio, pero nunca haba trabajado en ese

40

campo. En los ltimos aos haba sido ayudante de campo de uno de los
generales ms importantes de Cuba. Martnez Valds era uno de esos
oscuros oficiales que gozaban de privilegios muy codiciados, como hacer
frecuentes viajes al exterior, gracias a su posicin de ayudante de altos
jefes militares. Pero los miembros del pelotn de fusilamiento identificaron
inmediatamente a los dos prisioneros restantes. Sus procesos judiciales,
transmitidos por televisin pocas semanas antes, haban conmovido a la
nacin. Desde entonces, sus juicios se haban convertido en el tema del
da en Cuba.
El Coronel Antonio -- Tony --- De la Guardia, de
cincuenta aos, era uno de los principales espas de Cuba. Hablaba
fluidamente el ingls, era un hombre de gustos refinados y haba estado a
cargo de gran parte del aparato de inteligencia del Ministerio del Interior
hasta su cada en desgracia pocos meses antes. A mediados de los aos
ochenta, se le haba encargado la creacin de una compleja red de firmas
comerciales dirigidas por el ministerio del exterior, con el propsito de
evadir el embargo comercial norteamericano a Cuba. Antes, haba sido
jefe de las Tropas Especiales del ministerio, una de las fuerzas
combatientes ms selectas de Cuba. El cuarto hombre era el General de
Divisin Arnaldo Ochoa Snchez, de cuarenta y nueve aos, uno de los
oficiales ms condecorados y populares de Cuba. Un hombre gil y
delgado, Ochoa haba comenzado su carrera como guerrillero en la
revolucin de 1959 que haba llevado al poder a Fidel Castro. Ms tarde
haba estado al mando de las operaciones militares cubanas en Venezuela,
Etiopa, Angola, Yemen y Nicaragua. Apenas cinco aos antes, se le haba
concedido el ttulo de Hroe de la Revolucin --- el ms alto honor
otorgado a un militar en la Cuba de Castro ---. Lo que es ms, Ochoa
haba sido ntimo amigo de Castro --- una de las pocas personas que se
atreva a hablar al Comandante con el familiar t. Ahora, sera ejecutado
bajo oscuras acusaciones de corrupcin y trfico de droga. En la historia
del rgimen marxista que ya llevaba tres dcadas de vida, nunca se haba
puesto frente a un pelotn de fusilamiento a un oficial tan encumbrado.
Los dos oficiales de menor graduacin seran los primeros en ser fusilados.
Martnez rehus moverse.
Implor clemencia a gritos, su voz
entrecortada por sollozos. Dos soldados le aferraron por los brazos y lo
arrastraron al poste de ejecucin. Le esposaron las manos detrs del
poste y le cubrieron los ojos con un pauelo negro. Petrificados, miraron
mientras sus compaeros fusilaban al hombre. Padrn se resisti con
igual vigor. Plant los pies en la tierra y grit con desesperacin mientras
era llevado al poste. Su cuerpo se derrumb convulsionado ante el
impacto de los proyectiles.
El Coronel Tony De la Guardia respir
profundamente y camin hasta el lugar de la ejecucin sin ayuda de
nadie. Despus que le esposaron las manos alrededor del poste, cerr los
ojos y contuvo la respiracin. A una orden del oficial que diriga el
pelotn, son la descarga de fusilera. La cabeza le cay a un costado y
su cuerpo se agit violentamente en todas direcciones antes de
desplomarse.
El General Ochoa haba decidido morir con dignidad.
Cuando le lleg el turno, camin firmemente, con la resolucin de un

41

soldado dispuesto a no dejar que las proezas militares de toda su vida

fueran eclipsadas por unos pocos segundos de pnico antes de la muerte.
Primero, pidi se le permitiese impartir la orden de su propia ejecucin,
segn la tradicin de los hroes cubanos ejecutados por los pelotones de
fusilamiento espaoles durante las guerras independentistas. El pedido
fue denegado. Cuando pas frente al pelotn de fusilamiento, se detuvo,
se volvi hacia los soldados y les dijo: <<Muchachos, cumplan su misin.
No tengo nada contra ustedes. Slo estn cumpliendo rdenes...>>,
Ochoa se volvi sobre los talones y camin hacia el poste, escoltado por
dos oficiales. Como a los restantes, se le ofreci un pauelo negro para
cubrirse los ojos, pero lo rechaz. Con los dientes apretados, coloc la
vista por sobre las cabezas del pelotn de fusilamiento mientras el oficial
al mando lea la sentencia de dos pargrafos del Consejo de Estado que
ordenaba su ejecucin.
Preguntado si tena algo que decir, Ochoa
levant las cejas y con voz temblorosa, dijo a sus ejecutores: <<Slo
quiero que sepan que no soy un traidor.>> Despus, respir hondo, se
encogi de hombros en un gesto de resignacin, como afirmando que no
saba qu ms poda decir o hacer. Al grito de Fuego!, los AK-47
terminaron con su vida.
Castro, que observ la escena en un videotape
que le trajeron los mdicos militares horas despus, se sobresalt al or el
estampido. Con una expresin de dolor en la cara, permaneci con la
vista fija en el monitor unos segundos.
Finalmente, coment
melanclicamente: <<Muri como un hombre.>>
La hermana ms pequea de mis primos lleva el nombre de mi
madre... en honor a ella. Cosas de la conciencia, pens yo. Me pareci,
no obstante, un gesto hermoso como hermosa tambin era mi madre,
ms internamente que por fuera. Le pregunt si se pareca a ella y subi
los hombros en seal de desconocimiento. Era otra vida.
Mi primo lleva una existencia aceptable porque, segn l, viaja
mucho al exterior. Haba estado prcticamente en todos los pases de la
antigua Cortina de Hierro. Su vida se reduce --- entre masaje y masaje
--- a comprar tabacos cubanos como Romeo y Julieta, conseguidos en el
popularsimo mercado negro cubano, para venderlos a precio de gallina
flaca en los pases que visita. Un cubano de Cuba jams chupa uno
de esos tabacos, segn l.
Son productos netamente de exportacin,
para lograr divisas para Fidel... segn l. En un momento de nuestra
conversacin, se meti la mano en su cartera y sac de ella un papelito
extrao, de un color extrao... Era la famosa carta de Ta Carmelina.
Por respeto a ella no la comentar, pero s dir que se despidi
asegurndonos lo mucho que nos quera y recordaba cada da de su vida.
No consider necesario solicitar nuestro perdn... su carta era sincera y
emotiva, aunque ms corta de lo que yo hubiera esperado, pero a buen
entendedor, pocas palabras. Cuando termin de leerla not lgrimas en
los ojos de mi primo, lo que complement las letras de Ta Carmelina.
Le pregunt si quera almorzar y lo llev al Restaurante Franco donde

42

degustamos de un extraordinario spaghetti a la guitarra. Venezuela no

es como Cuba, aqu los cubanos son aceptados en todos los hoteles, en
las playas, en los restaurantes... son tan bienvenidos como los
venezolanos.
Hablamos hasta por los codos, remos mucho y a ratos,
lloramos. Fue una velada cargada de sentimientos, salpicada por el
silencio que se interrumpa para abordar otro tema... y otro: y otro ms.
Poco despus logramos traer a Ta Carmelina a Caracas, con una
visa de retorno. La operamos de cataratas y le introdujimos sendos lentes
intraoculares. La vida me dio la dicha de poderle pagar la operacin en el
Urolgico San Romn (15), aunque pude haberla internado en el Hospital
Vargas (16), que es casi gratuito y en donde operan nuestros mejores
cirujanos al servicio de la poblacin socio econmicamente ms deprimida.
Ta Carmelina volvi a ver en tierras de libertad. Me dijo, al verme, que
me pareca mucho a mi madre, aunque con importantes pinceladas de mi
padre. La locura de Ta Carmelina, durante su permanencia en Caracas,
era tomar y tomar y tomar batidos (jugos) de fresas naturales. No poda
dejar de pensar que as, como ella, pudo haber sido mi madre. Jams
tocamos el tema de su hermana con palabras, pero en cada gesto, en
cada beso que nos dimos, en cada apretn de manos, en cada abrazo,
hablbamos de ella.
Hace unos meses me detectaron un cncer pulmonar y aunque
estoy en tratamiento mdico y me dicen que voy parriba, pienso que
puede que no sea as.
Como me aterra morir sin haber regresado a la
tierra que me vio nacer, decid volver a Cuba, esta vez como turista (o
miembro de la comunidad cubana en el extranjero, como dignamente
nos llaman ahora en Cuba, cuando dejamos de ser gusanos, traidores y
contrarrevolucionarios, para inundar de dlares la economa socialista) y
el 15 de mayo pasado (del ao 2000) me mont en un avin venezolano y
aterric en La Habana.
Es aqu donde comienza la historia que quise contar en tan poco
espacio que nos conceden los diarios. Es aqu donde comienza la historia
que creo ustedes quieren conocer.

43

TERCERA PARTE

44

EL REGRESO
Para ir a Cuba, a pesar de que soy legalmente venezolano,
necesitaba un pasaporte cubano y viajar como cubano, bajo las leyes y
normas cubanas. Ese requisito, en s, es inconstitucional de acuerdo a la
propia Constitucin de Cuba --- que refleja la constitucin sovitica --- la
cual fue presentada a la primera conferencia del Partido Comunista
cubano en diciembre de 1975 y sometida y aprobada en referndum el 24
de febrero de 1976 --- revisada, aumentada y corregida en 1992---. El
artculo 32 dice textualmente: Los cubanos no podrn ser privados de su
ciudadana, salvo por causas legalmente establecidas. Tampoco podrn
ser privados del derecho a cambiar de sta. No se admitir la doble
ciudadana.
En consecuencia, cuando se adquiera una ciudadana
extranjera, se perder la cubana. Era evidente que haba ejercido mi
derecho a cambiar mi nacionalidad cuando acept la venezolana, adems,
haba perdido la cubana, segn la Constitucin de Cuba que estaba
vigente para el momento de mi viaje. Ahora el gobierno cubano me exiga
--- ilegal e inconstitucionalmente --- retomar mi antigua nacionalidad
cubana, so pena de no poder viajar a la isla. Aqu no solamente se estaba
violando la gloriosa, revolucionaria y soberana Constitucin de la
Repblica de Cuba, tambin se violaba el artculo 15 de la Declaracin
Universal de los Derechos Humanos que reza: A nadie se privar
arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho de cambiar de
nacionalidad...
El artculo 15 de la Declaracin Universal de los
Derechos Humanos dice algo muy similar al artculo 32 de la Constitucin
Cubana. A pesar de que Cuba es signataria de esta declaracin y de
que en su propia constitucin se consagra el derecho de cambiar de
nacionalidad, a la hora de la chiquita, la Revolucin se hace la loca.
No poda entender por qu, si volva a ser cubano, necesitaba
visa para viajar a mi propio pas... como cubano. Adems de visa, cual
extranjero, mi estada estaba limitada a 21 das. Mi deseo de regresar a
la madre patria era tal, que puse a un lado mi orgullo y cumpl con toda la
papelera, permisologa y recaudos, adems de pagar un impuesto en
dlares para cubrir los trmites... y oxigenar a Fidel. Hay ms de TRES
MILLONES de cubanos en el exterior.
Muchos de nosotros tenemos
familia en Cuba. Los ingresos que percibe el Estado (Fidel) por concepto
de visitas de cubanos de la comunidad son impresionantes. A esto hay
que sumarle las transferencias que los cubanos de afuera le envan a los
de adentro. Hasta no hace mucho, un cubano que reciba dlares de su
familia en el exterior el Estado lo cambiaba a una tasa especial (muy por

45

debajo de la normal) y se reciban pesos cubanos; hoy en da la

Revolucin es amplia y le permite al cubano recibir los dlares
directamente. Para comprar algo que no est regulado por la libreta en
Cuba, hay que pagar en dlares constantes y sonantes. Eso de calcular
el precio de un producto dolarizado al cambio del peso cubano y
cancelar en la moneda nacional es impensable en Cuba. Es un gran alivio
y una bendicin recibir dlares. Los cubanos del exilio son para Cuba, lo
que el petrleo es para Venezuela, con la diferencia que esta industria
no sufre los alti-bajos de los precios del crudo y siempre se mantiene
estable. Estos cubanos que reciben dlares frescos de sus familiares,
pertenecen, si se quiere, a una clase privilegiada. Se supone que la
Revolucin haba acabado con los privilegios. Si fue as, es cosa del
pasado, porque ahora en ese mar de felicidad, quien tiene dlares goza
de mayor felicidad que aquel que no los tiene.
Esta nueva e inocultable
realidad ha fomentado el resentimiento en una Cuba en donde todo
ciudadano se supone igual al otro. No es as. Para irnos a extremos, la
diferencia entre la vida y la muerte en Cuba, pudiera estar condicionada a
los malditos dlares y, en muchos casos, a los familiares gusanos que
traicionaron la Revolucin y lograron nuevos horizontes allende los
mares.
Un simple atomizador para calmar el asma, una inyeccin de
insulina requiere, en la mayora de los casos, del sucio dlar. Las
piedras lloran en Cuba, dira Sancho Panza.
Sent no-s-qu-cosa cuando el consulado de Cuba en Caracas me
entreg mi pasaporte cubano.
Yo ya lo era, sin necesidad de un
documento. Ahora ya estaba legalmente permisado para regresar a mi
patria. Adnde ira primero?
Haba nacido en Camagey, donde me
quedaba la familia, mis primos, primas... y la Ta Carmelina, que ahora
la extraaba como jams extra a alguien.
Lleg un momento en que
no saba si quera regresar a Cuba o a ella. Ya haba recibido cualquier
cantidad de peticiones para cuando llegara a mi pueblo con los mos.
Desde afeitadoras desechables hasta peloticas de algodn, pasando por
los famosos Tampax y Modess, que en Cuba brillan por su ausencia, al
menos para los cubanos sin acceso directo al asqueroso dlar capitalista.
Si me pongo ahora a relacionar todas las peticiones no terminara nunca,
sin embargo, no era el volumen de la lista lo que me impresionaba, sino
las cosas que pedan. Cosas que a nosotros nos parecen cotidianas.
Compr miles de ellas y otras ms que no estaban en la lista, como
medias panties, que por las historias que haba odo de gente que haba
viajado a Cuba, eran muy cotizadas entre las pavitas (teenagers o
pepillas), como mis primas. Al llegar al aeropuerto me decomisaron todo
lo que llevaba. As de sencillo.
Pero lo que ms me llam la atencin fue la peticin de trapos...
tiras de tela suave.
Para qu querra trapos mi familia cubana? Ms
adelante me enfrentara a la terrible respuesta.
Por supuesto que no
pude cumplir con esta fantasa porque no supe dnde podra conseguir

46

trapos viejos. En mi casa de Caracas los trapos los botamos a la basura.

Trapos? Supuse que era para limpiar la vajilla o los automviles, as que
en vez de trapos compr unos cuantos paquetes de estopa... eso no
servira para calmar su miseria, como luego pude corroborar. Queran
TRAPOS.
Alquil un carro ltimo modelo de fabricacin japonesa... aire
acondicionado y asientos de cuero. No muy costoso el alquiler, por cierto,
si lo comparamos con lo lujoso del vehculo. Estaba ahora en Cuba,
sentado en mi automvil alquilado con olor a nuevo y por un instante me
sent en Aruba. El aeropuerto muy bien tenido. Comenc a pensar que
haba mucha exageracin en los cuentos que haba odo. Adnde ira
primero? Me volva a preguntar, ahora en suelo cubano. Extraamente,
fuera de mi ta... de Camilito y de mis otros primos, no haba mucha
gente o lugares a visitar. Pens en Pipo, mi amigo del caballo,
hermano de Alex, el potentado de Miami. Decid dirigirme a Pinar del
Ro, mi pueblo de crianza, pero antes hara un recorrido por La Habana.
Haba transcurrido la primera hora en Cuba y comenzaba a preguntarme a
qu haba venido. Un calidoscopio de emociones penetr mi corazn;
senta un sabor amargo en mi boca y un revoloteo impresionante en mi
estmago. Comenc a sentir miedo. Habamos decidido que hara el viaje
solo. En un principio haba pensado viajar con mi esposa y mi hija mayor,
la periodista, pero al final coincidimos en que lo mejor para m, sera
reunirme con mi familia cubana a solas y arreglar las cosas en la mayor
familiaridad posible. Ahora me arrepenta enormemente. Necesitaba el
apoyo de los mos. Un apoyo moral que me sacara de aquel sentimiento
entremezclado en el cual me encontraba.
A medida que iba transitando por la urbe, me impact el culto a la
personalidad del Mximo Lder de la Revolucin: Fidel Castro. As como
en Venezuela las vallas venden pantalones, shampoo, etc, en Cuba se
vende La Revolucin... y a Fidel Castro por encima de ella. Me haba
ledo el Diario del Che y el libro de ms de 800 pginas de Paco Ignacio
Taibo II, Ernesto Guevara tambin conocido como El Che (que jams
se vendi en Cuba a pesar de su ingenuo y netamente histrico contenido)
y me llam la atencin la manera como se vende tambin la imagen de
ese argentino-cubano, llamado hoy El Guerrillero Heroico.
El Che
muri convencido de su fracaso y lamentndose de la evidente traicin y
abandono de Castro. Pero, en fin, guerrillero muerto es hroe inerte,
cuya imagen no compite con la del Mximo. Che por aqu, Che por
all... y Fidel, el Padre, el Gua.
Por la Revolucin murieron muchos
cubanos autnticos, pero no vi un solo piche afiche de ninguno de ellos.
Vi uno, por ah perdido, de Camilo Cienfuegos, a quien Fidel --- segn
la leyenda --- mont en un avin y explot en el medio del mar,
temiendo --- entre otras cosas an ms peligrosas --- la competencia. De
los doce comandantes que bajaron de las sierras (Sierra Maestra y
Escambray), solo tres sobrevivieron en la Revolucin: Fidel, su

47

hermano Ral y Juan Almeida, quien se dedic luego del triunfo, a

componer canciones y poesas que nadie escucha ni lee. Uno a uno de
los ms cercanos colaboradores de Castro han ido pereciendo, han
engrosado la lista del exilio, fueron fusilados, estn presos,
empijamados o se han suicidado. Fidel est rodeado de gente nueva,
que se hace vieja prematuramente y, en el mejor de los casos, se
empijaman a la fuerza. En Cuba aprend una poesa muy simptica
que dice as:
El comunismo es un relajo en forma de gallinero
y aquel que sube primero suele cagar al de abajo.
Pero si sube un guanajo (un pavo), de peso no muy ligero,
pueda que se rompa el gajo y entonces se va al carajo,
aquel que subi primero...
Annimo.
La propia familia primaria de Castro: su madre, algunos
hermanos, sus hermanas --- en especial una llamada Juanita --- y sus
hijos, Fidelito y Alina, se unieron a aquellos que cayeron en desgracia,
se distanciaron o fueron distanciados de la Revolucin.
Su hermana Angelita fue arrestada por rdenes de Castro y
Juanita, que haba sido siempre la dama de la familia, entr como un
huracn en la crcel y grit al comandante encargado del establecimiento,
por telfono: Lamento que no est usted aqu ante m, para poder
vaciarle una pistola en la barriga.
Lina, su madre, todava viva en la tierra que ella y su marido
ngel haban acaparado y limpiado de la espesa selva; pero an as, no
le gustaban los nuevos movimientos que estaba realizando su hijo
respecto a la reposicin de la tierra.
Un da, Manoln Rodrguez, el
vecino de Castro y fiel guardin de todas las ancdotas de la familia
Castro, se encontraba en una estacin de gasolina, en las afueras de
Cueto, una pequea poblacin cerca de Marcan en la provincia de
Oriente.
Lleg un jeep lleno con los guardias de Fidel, record
Rodrguez. Lina estaba al fondo de la estacin de gasolina y le disgust
ver a los guardias.
Dijo a mi padre: <<Manolo, cmo te estn
tratando?>> Pap se dio vuelta, se quit el sombrero Stetson y estir los
brazos, como si se estuviera encogiendo de hombros. <<Lina>>, dijo:
<<Qu quieres que te diga?>> A lo que Lina contest: <<Voy a decirte
algo. Uno de estos das, vas a encontrar que Lina castr a algunos de
estos cabrones ah en Birn!>>
Sin embargo, de todos los traumas familiares pblicos de los
Castro de Birn, ninguno puede compararse con el de la boda de
Emma. Todas las hermanas Castro eran bonitas, de aspecto saludable y

48

atractivo, con una sensual seguridad en s mismas que gustaba mucho a

los hombres. Pero Emma era la ms delicada y culta de todas; era
tambin muy romntica. Toda su vida so con casarse en la vieja
catedral de La Habana. Dos das antes de la boda, Fidel, Ral, el Che y
otro comandante todava ms radical, tuvieron una reunin para tratar
sobre la boda de Emma y decidieron que deba celebrarse no en la
catedral, sino en una parroquia humilde. Esta no era una decisin
caprichosa; estaba exactamente de acuerdo con la nueva campaa de
Castro para dividir la iglesia catlica entre ricos y pobres. Pero a Juanita
le hirvi la sangre ante la idea.
Es la boda de Emma, no la de ustedes, dijo a sus hermanos.
Y ella gan... o casi gan. La boda se celebr como se haba
planeado en la hermosa y vetusta catedral, que se encuentra en la plaza
ms bella de La Habana; sin embargo, Castro encontr la forma de hacer
notar cul era su opinin al respecto. Estuvo toda la maana en el campo
ese da, trabajando con los labriegos, y lleg a la boda cubierto de lodo.
Fidel
tuvo
su
pequea
venganza,
escribi
Juanita
posteriormente. Lleg tarde a la boda; la gente se arremolin en torno a
l y caus una gran conmocin, precisamente mientras Emma haca sus
votos matrimoniales en el otro extremo de la catedral.
Castro converta as un suceso festivo en un acontecimiento
trgico. Se advierte la voluntad de invertir los valores, el afn de destruir
un sistema, la obsesin por exterminar a los que lo humillaron de nio y a
sus prximos, a sus semejantes, a su familia y, finalmente an, a los que
son diferentes, pues los hombres --- en la mente de Fidel --- son seres
malficos que merecen castigo.
As piensa el caudillo en su trgico
resentimiento. Por eso se burla del clero, del linaje, de la civilizacin, de
la sociedad cubana y de todo lo que le recuerde la cultura que lo
aliment. Castro acenta el contraste sumergindose en la masa del
populacho. Proclama, en gritn alarde, que slo se siente bien entre los
desposedos... y duerme con ellos, marcha con ellos por el camino con el
torso desnudo, como andan sus hombres, comiendo del mismo tasajo,
embriagndose en medio de ellos hasta caer exhausto.
Para cuando Lina Castro muri --- el 6 de agosto de 1963 --estaba ya totalmente alejada de Fidel; sin embargo, tanto l como Ral
se apresuraron a ir a la casa, con su escolta, luego de haber recibido de
Juanita una llamada telefnica anuncindoles la muerte de Lina.
Su entrada fue irnica, escribi Juanita, porque la casa estaba
llena ya de contrarrevolucionarios... anticomunistas, o como los llamaba
Fidel: <<gusanos>>. Cuando Ral lleg, llor como un nio. Sin
embargo, Fidel no derram una sola lgrima mientras estuvo en la casa.

49

Pero an mientras Castro iba cortando en forma deliberada los

lazos que lo unan con los miembros de su propia familia (excepto Ral,
desde luego) empezaba a crear su propia nueva familia cubana. Ya no
tendra una familia personal; el pueblo cubano sera su familia. Despus
de la Revolucin, corrieron fuertes rumores que oficialmente decretara
que todos los nios que nacieran ahora seran hijos de la revolucin o
hijos de Fidel. El hombre que haba nacido ilegtimo estaba creando su
propia legitimidad. Pero para hacer sto, tena que destruir los lazos, las
ataduras, los eslabones que lo unan al pasado.
Slo lo nuevo era bueno, dijo una vez el psiquiatra cubano Dr.
Marcelino Feal. Empezaron a ensear en la escuela que los nios slo
tenan que obedecer al partido y su doctrina y no a sus padres. Se
empez a llevar a los chicos de ambos sexos que asistan a la secundaria
y a la preparatoria, a los campos, a realizar trabajos que nunca antes
haban hecho. Solos en el campo, sin sus padres, con slo sus iguales y
sus mentores ideolgicos por compaa, los jvenes sintieron cmo iban
desapareciendo las viejas y estrictas normas de la cultura espaola, las
tradiciones y las prohibiciones. En forma masiva, una generacin entera
perdi sus inhibiciones en los caaverales de Cuba. Muchas de las
jvenes quedaron embarazadas. Muchos padres se suicidaron al saber
que sus nias esperaban bebs sin de saber de quines eran. Algo
exactamente igual sucedera aos ms tarde en la Camboya de Pol Pot.
Se crearon centros agrcolas de rehabilitacin revolucionaria,
donde fue a parar lo que qued de mi familia antes de salir de Cuba. La
autoridad de la familia fue sustituida por la autoridad del gobierno.
Hay que ser mago para interpretar a Fidel. Acabado de llegar al
poder, Castro pronunci una clebre frase: Armas para qu?. Los
pacifistas revolucionarios se sintieron muy a tono con esta idea del
Mximo Lder. Cuando Fidel convirti a Cuba en el segundo pas mejor
armado de Amrica, comenzaron a decepcionarse del Comandante. En
el Granma del 19 de diciembre de 1976, apareci la siguiente
declaracin de Castro: Mientras haya un revolucionario con un fusil,
ninguna causa se perder jams. Al final, el poderoso Estado cubano ha
sido usado, por as decirlo, para convertir toda la nacin en un gran
campamento militar.
Veinte aos despus de la victoria, y de aquella
loable frase Armas para qu?, la magnitud de la Fueras Armadas de
Cuba era impresionante: 150.000 hombres (ms de 90.000 reservistas,
10.000 soldados de seguridad del estado, 3.000 guardias de fronteras y
100.000 milicianos). Sin duda alguna, la mayor fuerza militar del Caribe,
despus de los Estados Unidos.
De los pases del antiguo bloque
sovitico, en la Europa oriental, slo Polonia lleg a poseer unas fuerzas
ms importantes, pero Polonia tena una poblacin cuatro veces ms
numerosas que Cuba. Esta gran fuerza es tambin la institucin ms
importante de la nacin y ha tratado de jugar un gran papel en la

50

economa al suministrar mano de obra suplementaria, casi gratuita, para

la recoleccin de caa, por ejemplo. Casualmente, nuestro presidente
Hugo Chvez, tan pronto tom posesin, ide el llamado Plan Bolvar
2000, donde coloc a los miembros de sus fuerzas armadas para
distribuir alimento, pintar escuelas, limpiar quebradas sucias... y cosas
por el estilo.
Armas para qu? El 1ro de diciembre de 1976, Castro le
agradeci a los soviticos: Cuanto ms examinamos estas cuestiones,
ms agradecidos nos sentimos de la Unin Sovitica, que nos ha
proporcionado estas magnficas armas y nos ha enseado a usarlas...
Gracias a los extraordinarios esfuerzos de los cientficos, tcnicos y
trabajadores soviticos, nuestras armas tambin estn constantemente
revolucionadas y perfeccionadas... (Recogido del Granma el 19 de
diciembre de 1976).
Fidel prometi que convertira cada cuartel militar en escuelas
para los nios cubanos.
Los amantes de la educacin deliraban.
No
haba pasado un ao cuando Castro convirti las escuelas en cuarteles y
los nios cubanos eran entrenados como milicianos para cuando llegara la
invasin norteamericana.
Prometi elecciones libres... y no las hizo
jams. Renunci pblicamente en dos oportunidades, pero convirti sus
renuncias en esperanza de tsicos. Dijo en repetidas oportunidades que
su Revolucin era verde como las palmas cubanas. Pint las palmas de
rojo y se uni a la Internacional Comunista. Pasaran dcadas antes de
que volvieran a ser verdes... al fin lo logr cuando abri el pas al verdor
del dlar norteamericano... ahora, TODO ES VERDE. Fidel dijo que cada
cubano tendra una vivienda y hoy suelen vivir tres generaciones bajo un
mismo techo, en casas sin propietarios que se caen a pedazos; el cubano
sabe que no tiene derecho a esa vivienda que el artculo 25 de la
Declaracin Universal de los Derechos Humanos consagra; este derecho
que se torna utpico en la mayora de los pases del mundo, es
especialmente utpico en la Cuba de Castro. Mientras en Cuba no haba
azcar, caf, leche, huevos, etc... Fidel estaba exportando su Revolucin
a pases como Venezuela, Colombia, Per, Bolivia... y luego a decenas de
pases africanos. En la dcada de los sesenta envi guerrilleros (entre
ellos al futuro General Arnaldo Ochoa a quien ms tarde fusilara en
Cuba) y armas cubanas a Venezuela. Entren y apoy a los insurgentes
comunistas venezolanos quienes en una poca se propusieron matar, en
las calles de Caracas, un polica por da, padres de familias provenientes
de los estratos sociales ms humildes de nuestra sociedad. Se enemist
con gran parte del continente americano y en especial con los Estados
Unidos lo que produjo el bloqueo que l tan descaradamente denuncia y
tan hbilmente burla y que se ha constituido en la perfecta excusa de su
fracaso y el de su Revolucin; adems logr que lo expulsaran de la
Organizacin de Estados Americanos (OEA).

51

Hay todava hoy quienes de buena fe creen que de no haber sido

por el bloqueo la Revolucin hubiera funcionado. Valdra la pena para
estos ingenuos que se pregunten cul fue el bloqueo que hizo que
fracasaran la Unin Sovitica, Alemania Oriental, Polonia, Checoslovaquia,
Rumania, etc.
El famoso bloqueo forma parte de ese mito que ha acompaado
a Castro durante sus ms de cuatro dcadas en el poder. En primer
trmino, Fidel se lo busc. Sin duda alguna fue una solucin mucho ms
pacfica que una invasin directa y frontal por parte de los americanos,
quienes --- ejerciendo su derecho a rplica o defensa --- aplicaron la
medida en respuesta a las agresiones de Castro.
En adicin a este
derecho que tiene todo pas agredido por otro, est la advertencia a
terceros pases que pudieran abrigar la misma inclinacin en un futuro.
No hay que olvidar que la decisin de bloquear a Cuba proviene de una
ilegal accin por parte de Castro de nacionalizar ilegalmente todas las
propiedades de los norteamericanos en la isla, sin que hubiera mediado
indemnizacin alguna.
Para muchos, el bloqueo es un chiste netamente nominal. Fidel
se re del bloqueo y los gringos se hacen los locos dejando que Castro
lo viole.
Si Cuba necesita tecnologa norteamericana, slo tiene que
solicitarla a travs de una de sus empresas a lo largo y ancho del mundo
libre. Los tontos tiles de la Revolucin alegan que el bloqueo es
una medida inhumana porque deja a todo un pueblo sin medicina, al
tiempo que Castro se ufana de una industria farmacutica competitiva y
altamente tecnificada. Fjense si Castro tiene medicinas, que pretende
pagar la factura de petrleo a Venezuela --- entre otras cosas --- con
medicamentos... supuestamente Cuba tiene medicina como para tirar
para arriba y pagar facturas petroleras.
De todas formas los
medicamentos se encuentran en cualquier parte del mundo, no solamente
en los Estados Unidos y si se requiere un lote especfico que solamente se
encuentre all, se obtiene por otras vas.
Tan sencillo como eso.
No
obstante, estos tontos tiles que atacan el bloqueo alegando su
supuesto factor inhumano, jams critican las horripilantes y cotidianas
violaciones de Castro a los ms elementales derechos. En innumerables
ocasiones los norteamericanos han dicho que estaran dispuestos a
levantar el bloqueo si Cuba da muestras de una apertura democrtica, e
incluso han llegado a decir que bastara con que el gobierno de Castro
respetara su propia constitucin y la Carta de la Declaracin de los
Derechos Humanos de la ONU --- de la cual Cuba es signataria ---, pero
esto es considerado por el Estado como una intromisin que atenta contra
la soberana cubana, as que los gringos, de manera soberana tambin,
insisten en mantener la medida.
Los ms radicales afectos al bloqueo piden a los americanos
que lo ejerzan de verdad verdad. Que se le exija a los proveedores de

52

los norteamericanos que no hagan negocios con Cuba, so pena de sufrir

restricciones. Pero tambin hay radicales que piden a gritos que se
levante el bloqueo para que Castro no tenga ms excusas por su
contundente y absoluto fracaso econmico. De todas formas queda la
explicacin que un pas que ha estado bloqueado durante cuarenta
aos no puede recuperarse de un da para otro... y as nos tendrn
mareados hasta sabr Dios cuando.
Hoy muchos an creen que fue la torpeza del gobierno
norteamericano la que sirvi de Celestina entre el joven barbudo y los
imperialistas soviticos. Fidel le ha tomado el pelo a cada uno de los
inquilinos de la Casa Blanca en Washington, gracias a la pertinaz ineficacia
de las relaciones internacionales de los gobiernos norteamericanos, en
especial para con la Amrica Latina; pero su intencin de llevar a Cuba al
comunismo internacional tiene races bien definidas que datan --- por lo
menos --- desde su exilio en Mxico, si no antes. Todava Fidel estaba en
la Sierra, cuando ya se hablaba en voz baja de sus tendencias
comunistas... el pueblo, entonces, no tena odos para escuchar y mucho
entusiasmo para embriagarse de esperanza. Menos de un uno por ciento
de los cubanos --- entre ese porcentaje estaba mi padre --- desconfiaba
de Castro, pero era una desconfianza tmida, casi intuitiva, que nada o
poco tena que ver con la amenaza de convertir la Patria en el primer
bastin comunista de Amrica, a noventa millas de las costas
norteamericanas y a tiro de piedra de Washington D.C.
A veces el pueblo lo toma en serio. A principios de los ochenta un
puado de cubanos se exili en la embajada del Per y a Fidel se le
ocurri invitar a todo aquel que se quisiera ir que se fuera para la sede
diplomtica peruana. Ese da entraron al recinto diplomtico inca ms de
tres mil cubanos y el nmero prometa incrementarse por segundos. Ese
incidente gener el mundialmente conocido xodo del Mariel, donde en
cuestin de das ms de ciento cincuenta mil cubanos abandonaron la isla
en lanchas, canoas, veleros, yates y cualquier cosa que flotara y que
llegara desde Miami al auxilio.
Si Fidel no les hubiera bajado la
santamara (17) a los aspirantes, hasta l mismo se hubiera exiliado.
Ah comenz tambin el xodo masivo en balsas, donde un nmero similar
a los evadidos por el puerto del Mariel ha abandonado la isla, muchos de
los cuales han muerto en las fauces de feroces tiburones que infectan el
canal de 90 millas que separa a Cuba de las costas de la Florida.
Para
todos es ya tediosa la historia del balserito Elin, cuya madre dio la vida
por llevar a su hijo hacia la libertad y fuera repatriado a su padre --- como
debi ser --- luego de un lastimoso papel hecho por el exilio cubano en
Miami, lo que le dio a Castro una inmensa victoria poltica. Por cierto que
no hay un solo cubano que no comente en Cuba que el padre de Elin
haba solicitado y le fue negado, el permiso de salida de Cuba para
emigrar a Miami, mucho antes de la famosa tragedia que protagoniz su
pequeo hijo. Trat de obtener la visa norteamericana por la va del

53

sorteo (18) y jams lo acompa la suerte. El gobierno de Fidel cont

con l para la feliz culminacin de un show exageradamente montado por
el Estado para que Elin fuese devuelto a la Revolucin.
Todava
existen padres, madres e hijos cubanos separados por el rgimen que no
reciben visas para ser reunificados. No hace mucho Fidel mand a hundir
un remolcador con cubanos que huan a tierras de libertad, en donde iban
decenas de eliancitos quienes murieron ametrallados o ahogados con
sus padres. Pero Elin es la Revolucin y debi regresar, no tanto en
funcin del sagrado derecho que tiene su padre de decidir sobre su
pequeo hijo y su futuro, sino por vencer, una vez ms, al imperialismo
yanqui y todo lo que ste representa.

A medida que me iba alejando del aeropuerto comenzaba a

internarme en algo parecido al Estado Vargas (19). Ruinas por doquier.
Apenas vi trfico de automviles, unas cuantas guaguas viejas y otras
inmensas tiradas por gandolas (rastras) que llaman camellos, las cuales
iban atiborradas de gente que colgaban hasta de los guardafangos. Me
impresionaban dos cosas: el deterioro de los autobuses carcomidos por el
salitre y los rostros sin expresin de los viajeros. Bicicletas como en la
China y muchas paticas-pa-qu-te quiero. De sentirme en Aruba, pas
como por arte de magia a algo parecido a Hait. Olores raros, muy
desagradables, nada comparable al mastranto llovido.
He recorrido
todos los rincones de Venezuela y jams haba visto o sentido algo igual.
Decid pasear por el famoso malecn de La Habana y me impresion lo
abandonado de sus muros y sobre todo la soledad que se notaba. Cuando
nio mi padre me llevaba a pasear por l y senta la opresin de los carros
y el bullicio de los pregoneros y los claxons (corneteo de los
automviles). Era como si todo el mundo se hubiera ido de Cuba. A lo
lejos vi La Cabaa --- ese viejo fortn que nos dejaron los espaoles
colonialistas del siglo pasado --- y record que en l To Ruiz le pegaba
los tiros de gracia a hijos y padres de cubanos como l y como yo.
Manejando a la deriva por las calles habaneras entr en el famoso
reparto (urbanizacin) de la Vbora, donde me top con lo que una vez fue
el colegio de uno de mis primos, Los Maristas. En Los Maristas se
formaron varias generaciones de jvenes cubanos catlicos. Era, por
decirlo de una manera comercial, la competencia del Colegio Beln,
donde Castro estudi su bachillerato. Fidel, olvidndose de su promesa
de convertir los cuarteles en escuelas, convirti a Los Maristas en el
cuartel de la temible Seguridad del Estado, instaurando en el otrora
instituto educativo la sede de terribles torturas. La Revolucin le llama
ahora Villa Marista, un nombre que hace temblar a quien lo oye.

54

El Departamento de Seguridad del Estado --- o DSE por sus

siglas (tambin conocida como el G2) --- se encarga de la seguridad
poltica de la Revolucin. Ya haba odo, a travs de los aos, cualquier
cantidad de historias acerca de los sofisticados mtodos que la DSE
emplea para descubrir quines andan por el mal camino. La tcnica de
interrogatorio estaba tremendamente depurada en Cuba. Los tiempos de
la tortura netamente fsica haban quedado atrs. Los especialistas
haban descubierto que los mtodos ms dolorosos de tortura no
necesariamente eran los ms efectivos.
En ciertos casos se haba
comprobado que al inducir un gran dolor al interrogado, los nervios podan
llegar a bloquearse y como consecuencia la vctima entraba en una
especie de shock, pero no continuaba experimentando o percibiendo
dolor.
Ahora las cosas haban cambiado, se empleaba el acosamiento
psicolgico, drogas y el eficiente sistema de incriminacin e
incomunicacin de los interrogados. Con pequeos indicios se descubra
toda la verdad. El interrogador intrigaba a cada uno de los indiciados por
separado, comentndoles sta o aquella declaracin que supuestamente
haban hecho sus compaeros. Se haca un anlisis de las respuestas de
cada cual y se iban descartando los inocentes, luego de varios das con
sus noches de agotadora labor que se llevaba a cabo por lo general en las
instalaciones de Villa Marista, el antiguo colegio de los seguidores de
Marcelino Champagnat, que ahora tena frente a m. La Revolucin no
haba intervenido el colegio de los nios bien habaneros para
entregrselos a los menos favorecidos en aquella injusta escala social
cubana, sino que lo haba convertido en una fbrica de torturas donde no
penetraba el ruido que los activistas defensores de los ms elementales
derechos humanos hacen a lo largo y ancho del mundo libre.
Era un edificio imponente que me transport en el tiempo a mis
aos de infancia.
All el primo Ricardo Eugenio tom su primera
comunin. Los trajes blancos, inmaculados y las velas gruesas y largas
que junto a los misales y rosarios --- tambin blancos --- cargaban los
nios que probaran el cuerpo de Cristo por vez primera, me jugaban una
macabra trampa en mi imaginacin.
Los hermanos maristas, con sus
largas sotanas y sus extraas corbatas almidonadas, iban y venan como
fantasmas difusos ante mi mente. De pronto son una sirena que rompi
el recuerdo y vi salir de la perseguidora (patrulla) a un par de agentes
cubanos tocados de uniformes grises mal confeccionados.
De pronto comprend el provecho que se le puede sacar a la
imaginacin y cmo se puede manipular la mente de las vctimas de
manera que fuera sta la que creara una condicin de terror,
magnificando el dolor fsico que se sufrira si no se cooperaba. Eran
mtodos, segn me enter en pocos das, aprendidos en la desaparecida
Alemania Oriental, la meca de las torturas psicolgicas. No obstante, si la

55

sofisticada tcnica no daba resultados, siempre se poda recurrir a

mtodos ms rudos, que combinaban el dolor fsico con el terror psquico.
Uno de estos mtodos era el engavetamiento. Virtualmente se
engavetan a los prisioneros en pequeas urnas, similares a las que existen
en las morgues, en donde los interrogados no pueden moverse. A
menudo estos individuos son engavetados por ms de cuarenta y ocho
horas. Por supuesto que defecan y se orinan encima, siendo el calor o el
fro el peor enemigo. El detenido tena tiempo para pensar e imaginarse
lo peor.
Normalmente, durante los extensos interrogatorios, que a veces
duran semanas, los carceleros dejan que sus prisioneros hagan contacto
fsico con sus seres queridos, a quienes previamente se les convence para
que le pidan al indiciado que colabore con el Estado. Estas visitas duran
poco tiempo y son siempre supervisadas por un vigilante. El prisionero,
por otro lado, pierde toda la nocin del tiempo. Se le da desayuno a las
ocho de la noche y a la media hora se le trae el almuerzo, al cual le sigue
la cena poco despus. Luego le tienen sin probar bocado veinticuatro
horas y se comienza el proceso nuevamente.
Los indiciados son recluidos en pequeos cuartos por donde no
entra luz y a veces se les permite dormir, mientras que otras se les
mantiene despiertos das enteros. En ciertas oportunidades se les ducha,
se les proporciona ropa limpia y se les informa que ya ha pasado todo,
que muy pronto los vendrn a buscar para dejarlos en libertad, cosa que
por lo general no sucede. Al cabo de los das se vuelve a comenzar.
Los grupos de interrogadores estn compuestos por buenos y
malos. Unos defienden los derechos del prisionero mientras que los
otros los maltratan incansablemente. Al final, siempre los buenos se
convierten en malos y los prisioneros pierden sus esperanzas.
A los indiciados se les obliga a tomar unas pldoras que se dice son
vitaminas. Estas pastillas les producen diarrea. La idea es mantener al
prisionero lo ms dbil posible, tanto fsica como psquicamente. Para
esto ltimo, los cubanos tienen algo muy especial. Cada cierto tiempo
ponen un disco en donde estn grabados los gritos ms espeluznantes que
jams se hayan odo. Son alaridos de hombres mientras sufren terribles
torturas. Claro est, los prisioneros no saben que se trata de grabaciones.
Constantemente piensan y se preguntan cundo les tocar a ellos aquel
tratamiento.
Adems de las gavetas, los fusilamientos simulados son tan
comunes como las neveras, los tapiados, la sinfona rusa, la tortura
de las latas, la tostadora y otros tantos mtodos de terror, trminos
que tienen una connotacin especial cuando son usados en presos
cubanos.

56

Las celdas colectivas llamadas galeras estn siempre

superpobladas, llegando a concentrarse cientos de presos en una misma
celda construida para un nmero no mayor a veinte reclusos. Cuando el
comportamiento del preso no satisface a los carceleros, puede ser traslado
a una celda de las especiales, donde no hay luz solar, aunque puede
haber luz artificial durante las veinticuatro horas, para que no pueda
dormir y ablandarlo psicolgicamente.
Casi sin ventilacin y con un
hueco donde orinar y defecar, pero sin agua para el aseo, aquello es un
verdadero infierno al que hay que agregar el calor sofocante en verano y
el fro intenso en el invierno. Como estn en stanos, generalmente hay
una humedad constante. All hay que dormir en el piso, sucio, mojado,
maloliente y por supuesto, de dureza ptrea. Vctor Hugo, pens, se
hubiera perfectamente inspirado en una de estas celdas especiales para
hacer an ms terrible la descripcin de las celdas de la Francia
revolucionaria en su novela Los Miserables.
Pero todava no he narrado tratamientos peores, como las
llamadas tapias, que son celdas que mantienen aislado al preso como si
estuviese tapiado dentro de un muro. En la puerta, hecha de planchas de
acero, una pequea ventanilla sirve para pasar el mezquino alimento,
consistente en una racin de fculas, arroz o grano de otro cereal hervido
sin condimento alguno, que antes vena aderezada con gusanos y
cucarachas, hasta que los especialistas en dietas de prisioneros
determinaron que dichas alimaas proveen al preso de una gran dosis de
protenas. Eso de que los familiares le lleven comida al detenido --- como
es el caso en Venezuela o en la Cuba de antes --- es para los cubanos de
hoy, sencillamente, insoable. El preso cubano de hoy no recibe masitas
de puerco como reciba Castro en su prisin de Isla de Pinos, o
empanadas de cazn, como reciba Chvez en su crcel de Yare.
En las tapiadas se permanece sentado en el suelo, pocas veces
hay espacio para acostarse. A veces los tapiados mueren en sus
pequeas celdas y son descubiertos ya putrefactos a los varios das. Tal
ocurri con Esteban Ramos Kessel e Ibrahim Torres Martnez,
quienes murieron en la crcel de Boniato entre los das 4 y 7 de febrero
de 1972. Esta lejana fecha, 1972, no debe hacernos pensar que los das
de los torturados y muertos en Cuba han quedado atrs. Hoy hay presos
tan famosos como los haba antes. Ahora existen presos de conciencia
famosos como el mdico Oscar Elas Biscet; cubanas dignas y patriotas
como Marta Beatriz Roque
y Maritza Lugo a quienes Fidel ha
mezclado con presas comunes para doblegarlas y humillarlas; periodistas
encarcelados sin causas justificables como Vctor Rolando Arroyo,
Bernardo Arvalo Padrn y Joel de Jess Daz Hernndez y otros
opositores como Jorge Luis Garca Prez, Antnez y cientos de otros
ciudadanos indefensos , inermes y medios muertos de hambre que

57

adems tienen que enfrentarse a la furia vengativa y hamponesca de Fidel

Castro.
Luego estn las bartolinas, de las cuales se sale muy pocas
veces con vida. Una bartolina es un hueco en un muro, donde el preso
apenas cabe de pie. Se le mantiene por semanas en esa posicin sin
poder moverse, defecando y orinando sobre sus pies, plagados de sarna e
infecciones, perdiendo el conocimiento por fatiga, hambre y sed,
alimentado por una mnima racin que le pasan por la ventanilla. En las
bartolinas de ms tcnica se vierte agua que mantiene inundada la
cripta hasta cierta altura para que enferme ms y mejor el infeliz.
En las prisiones del G2 se conocen el electro-shock y las
golpizas, los interrogatorios a presin, las amenazas de agresin a
familiares y otras sutilezas.
Adems tienen sus especialidades,
algunas originales y otras conocidas, pero menos usadas en iguales antros
del exterior.
El fusilamiento con balas de salva, para que el amenazado de pena
mxima cante lo que sabe; la cuerda al cuello y unos jalones hasta que
comienzan los sntomas de ahorcamiento; una inmersin amarrado de
pies y manos en una piscina o baera hasta que la asfixia comienza y se
hace necesario resucitarlo con respiracin y masajes, son mtodos
usuales para atemorizar al reo y destrozarlo psquicamente. A eso hay
que agregarle el colocar al torturado de pie sobre una pequea plataforma
de lata hasta que el cansancio lo obliga a caer; entonces se aplica
corrientazos por medio de cables conectados a las latas sobre las que est
desnudo el preso. A eso le llaman las latas. Y al tormento con ruido
ensordecedor, la sinfona rusa. A una celda junto al horno de una crcel
muy famosa en Pinar del Ro le llaman la tostadora, de donde se sale
deshidratado.
Quizs por imitar a Siberia los llev a la creacin de la nevera,
una cmara de congelacin en la cual hacen entrar desnudo al preso.
Despus de que el fro lo deja inconsciente y semi congelado, lo sacan y lo
reviven suficientemente para someterlo a un interrogatorio a presin. En
estas condiciones no hay voluntad para ocultar lo que se conoce... es
imposible resistir. El pueblo esclavizado no ha podido ser libre y feliz,
como decan las primeras estrofas del himno de la Revolucin y la
integridad personal del detenido es descaradamente violada, contrariando
e irrespetando el artculo 58 de la Constitucin, pero lo ms gracioso, en
materia constitucional, es lo que leemos ms adelante en el artculo 59:
No se ejercer violencia ni coaccin de clase alguna sobre las personas
para forzarlas a declarar, siendo nula toda declaracin obtenida con
infraccin de este precepto y los responsables incurrirn en las sanciones
que fija la ley. La Declaracin Universal de los Derechos Humanos, en

58

su artculo 5, se refiere a algo similar... dice as: Nadie ser sometido a

torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.
Carlos Franqui --- plenamente mencionado en este libro --- en
su exilio en Espaa, hizo las siguientes declaraciones a la prestigiosa
revista Cambio 16 (No. 333 del 23 de abril de 1976): En Cuba se hace
sufrir un interminable terror psicolgico a las personas detenidas, en el
que se incluye el encarcelamiento en calabozos sin luz y simulacros de
ejecuciones...

Quise pasarle por delante al Capitolio, una rplica a menor escala

del Capitolio de Washington y en un semforo se me meti una jinetera.
Fidel se haba ufanado de haber erradicado la prostitucin en Cuba. Ahora
me transport a la Cuba de Batista, al obstinadamente llamado el burdel
de los norteamericanos, solo que no vi un solo gringo. Una muchacha
en sus treinta aos, de voluminoso cuerpo, piel blanca y ojos tristes, me
pregunt para dnde iba a lo que yo le respond de inmediato, por decirle
algo --- pues yo no saba todava a dnde me diriga --- que camino al
reparto (urbanizacin) de El Vedado. Me dijo que tambin iba para all
y que tal vez podramos hacernos un poco de compaa. Era evidente
que estaba jineteando. Estacion el carro en San Rafael y Galiano y la
invit a tomar un refrigerio cerca de donde estacion el lujoso vehculo.
Fui a trancar las puertas y me dijo que no haca falta, pues en Cuba no se
robaban automviles... y mucho menos uno como se. Me dijo que la
gasolina se vende en dlares... as que a nadie en su sano juicio se le
ocurrira agarrar una mquina (un carro) y salir volando por ah. La
historia es larga, pero la har corta. La muchacha era casada y su marido
--- sin ser proxeneta o chulo --- permita que jineteara para ayudarse.
Viva en la casa que sus padres compartan con sus abuelos, donde ella
llevaba a sus clientes. Cuando llegaba, cualquier familiar (incluyendo
nios) sala de la casa alegando cualquier excusa, dejando que ella
hiciera su trabajo, el cual mitigara en algo la miseria de todo su ncleo
familiar.
El padre administraba en su casa un paladar que es un
pequeo restaurante casero --- en dlares --- con un mximo permitido
de sillas, donde los turistas --- o cualquiera que pague en dlares --pueden comer a un costo inferior al de los hoteles de lujo. Los cubanos
no hablan ni del gobierno ni de la Revolucin, hablan de Fidel. Fidel no
lo permite..., A Fidel no le gusta eso... y as por el estilo.
A Fidel, sin
embargo, no le importa mucho que los cubanos se rebusquen alguito
jineteando o montando paladares que no sean muy grandes. Los
dlares que se hacen bisneando (como ellos llaman a la actividad de
hacer negocios por fuera... matando tigres) van ntegros para el bolsillo
de los cubanos, sin que Fidel se quede con nada.
En el caso de los

59

paladares, el cubano comparte sus ingresos con el gobierno y la comida

que consumen los comensales en estos improvisados y primitivos
restaurantes caseros se compra en dlares y generan divisas que
terminan en manos del Estado como parte de esa economa informal.
Es parte del dinamismo econmico que ayuda a mantener contento al
golpeado pueblo que un da verti todas sus esperanzas en la
Revolucin. Hace apenas unos aos, si Fidel agarraba a un cubano con
dlares en el bolsillo, lo mandaba de patas a la prisin, con un juicio
similar al de mi madre, cuya pena mnima era de cinco aos. Ahora el
peso cubano, prcticamente est en desuso, adems de ser repudiado y
despreciado. Dlares, dlares y ms dlares. El cubano que no consiga
dlares se las ve muy mal. Lo triste del caso es que conseguir dlares es,
en demasiados casos, tremendamente difcil y otras veces: ilegal. Fidel
ha convertido a los cubanos en ilegales-legales.
La corrupcin es
INIMAGINABLE.
Venir de un pas como Venezuela, uno de los ms
corruptos del universo y caer en Cuba es impactante porque uno se
enfrenta a la corrupcin al ms mnimo de los niveles, pero de una
manera constante, intensiva, contumaz.
El que un venezolano se
impresione con la corrupcin exagerada en Cuba es indicativo del grado
de corrupcin que rige cada paso de esa sociedad. La nueva Constitucin
Cubana habla
en su prembulo de aquellos obreros, campesinos,
estudiantes e intelectuales que lucharon durante ms de cincuenta aos
contra el dominio imperialista, LA CORRUPCIN POLTICA, la falta de
derechos y libertades populares, el desempleo y la explotacin...
Evidentemente que a casi un siglo del triunfo, falta mucho trecho por
recorrer.

Marta Beatriz Roque es una economista que en un tiempo fue

apreciada por el rgimen por su dominio de las estadsticas. Pero un da,
luego de realizar una revisin objetiva de la economa turstica del
gobierno, Marta concluy que de principio a fin se trataba de una
actividad plagada de corrupcin.
Desde entonces, Roque pas a la
lista negra de Fidel Castro, una de las pocas listas en Cuba donde la mujer
est igualmente representada.
Como consecuencia, Marta Beatriz fue encarcelada en un lugar
reservado para los pensadores ms independientes de Cuba: la prisin
poltica. Es miembro del grupo disidente mejor conocido en la isla, el
llamado Grupo de los Cuatro, quienes sufrieron prisin desde el 16 de
julio de 1997 hasta el 15 de mayo del 2000. Su crimen: distribuir un
documento titulado La Patria es de Todos, manifiesto que critica la
actuacin del Partido Comunista en sus 40 aos en el poder.
Los colegas de Roque, el ex piloto de combate --- hijo de Blas
Roca, un comunista de la vieja guardia --- Vladimiro Roca, el abogado
Ren Gmez Manzano, y el ingeniero Flix Bonne, cumplieron todos

60

sentencias de prisin similar a la de Marta. Ninguno de los cuatro tir un

solo tiro... mat a un solo miliciano ni puso en peligro la vida de alguien.
El crimen fue plasmado en varias hojas de papel. Las sentencias fueron
inmediatamente protestadas por presidentes de pases amigos, como
Canad y Espaa. Jean Chrtien, primer ministro canadiense, la calific
de lamentable.
Canad anunci que repensara su apoyo a la
reintegracin de Cuba en la Organizacin de Estados Americanos (OEA) y
el ministro de Asuntos Exteriores, Lloyd Axworthy, declar que no
pareca que Cuba estuviera lista para reintegrarse al continente
americano. Chrtien haba anunciado poco antes que su pas, el socio
comercial ms importante de Cuba, revisara el conjunto de sus
actividades bilaterales con la isla.
Jos Mara Aznar, por su lado, tild la sentencia de grave y
dura y de retroceso profundo y lamentable.
En el VII Congreso de la Unin de Periodistas de Cuba que se
celebr en La Habana, Castro reiter que su rgimen no hara concesin
alguna en materia de principios comunistas.
Desde Bruselas, la Comisin Europea advirti al rgimen cubano
-- al cual concede $27 millones de anuales --- que si quera ser miembro
de la Convencin de Lom deba respetar los derechos humanos y los
principios democrticos.
Pero cosa interesante, desde que Castro
encontr en Chvez un aliado incondicional y profundo admirador, ha
despreciado las relaciones con la Unin Europea, a la cual antes le renda
pleitesa. As de apoyado y oxigenado se debe sentir con el apoyo
venezolano.
Amnista Internacional reclam la libertad inmediata e
incondicional de los cuatro presos de conciencia, ya que haban sido
condenados por el ejercicio pacfico de su derecho a la libertad de
expresin y asociacin que consagra la propia Constitucin de la
Repblica de Cuba. Si Al Primera viviera...
El juicio demuestra que en Cuba hay un rgimen totalitario que
no respeta nada, denunci, por su parte, un diputado del Partido de los
Trabajadores (PT), la principal fuerza de la izquierda brasilea,
Marcos Rolim. Trece parlamentarios del PT haban rechazado el juicio y
pedido a la cancillera brasilea que protestase oficialmente.
Una vez
ms el rgimen totalitario de Castro se prestaba a violar la Declaracin
Universal de los Derechos Humanos, que en su artculo 19 dice: Todo
individuo tiene derecho a la libertad de opinin y de expresin; este
derecho incluye el no ser molestado a causa de sus opiniones, el de
investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin
limitacin de fronteras, por cualquier medio de expresin.

61

En Argentina, la titular de la asociacin Madres de Plaza de Mayo,

Hebe de Bonafini, afirm estar en desacuerdo con cualquier clase de
persecucin (o de) apresamiento de disidentes polticos en (cualquier)
parte del mundo. Una condena bastante fuerte en boca de la directora
de esa institucin no muy derechista que digamos.
Una ley recientemente aprobada por el Parlamento cubano para
reprimir cualquier forma de oposicin o de crtica al rgimen castrista --violatoria de la propia Constitucin de Cuba --- haba desatado una ola de
indignacin en el mundo entero.
El canciller uruguayo, Didier Opertti, haba expresado la
preocupacin de Montevideo y haba adelantado que sus homlogos del
Grupo de Ro, organismo latinoamericano de concertacin poltica,
evaluara las relaciones de la regin con Cuba.
El diario uruguayo El Observador opin que ahora ya quedaban
pocas dudas sobre el sistema cubano puesto que el rgimen de la isla
es notoriamente una dictadura lisa y llana. Pero yo voy ms all: la
dictadura castrista ha adoptado lo peor de ambos regmenes dictatoriales,
los de derecha y los de izquierda. En la extinta Unin Sovitica, por
ejemplo, el control del gobierno no estaba en manos de un solo hombre,
de un solo dictador... era el Comit Central quien en definitiva mandaba a
travs de una cabeza visible escogida por los miembros del Politbur. En
las dictaduras derechistas gobierna un solo hombre. En Cuba se aplic un
hbrido, pues es Fidel el dueo y seor de todo, como si fuera Trujillo,
Prez Jimnez, Idi Amn Dada o su antecesor Batista.
El partido es slo un parapeto mal montado lleno de payasos
alza-brazos. Al observar la vida poltica cubana, cada vez encontramos
ms paralelos de la misma con el fascismo. La atencin prestada a la
propaganda, el culto al liderazgo individual y autcrata, la doctrina de la
lucha permanente, la exaltacin del nacionalismo y la violencia, la
insistencia en la oratoria cuidadosamente escenificada, la deliberada
exacerbacin de la tensin ante los discursos del jefe, las rtmicas
respuestas de la multitud, los estandartes y las feroces opiniones en
armas apoyadas por la intimidacin de la muchedumbre, las
concentraciones de masas y las atroces crceles. Sin temor a
equivocarnos, el rgimen cubano de Castro pareciera ser el primer
rgimen fascista de izquierda, es decir: un rgimen con metas totalitarias
izquierdistas establecido y apoyado mediante mtodos propios del
fascismo derechista. En su poca de estudiante, Castro andaba por todas
partes con un ejemplar de Mein Kampf, de Adolfo Hitler y otro del Das
Kapital, de Carlos Marx, adems de un librito rojo de Lenn, lo
mejor de ambos mundos. En la Sierra Maestra tena las obras de Jos
Antonio Primo de Rivera.

62

Tan peligrosa para el gobierno es la colaboracin intelectual de

estos cuatro profesionales que los encarcelaron en prisiones separadas, en
distantes provincias.
Aquellos que piensan que el presidente de Venezuela Hugo
Chvez Fras no podr hacer realidad su ilusin y sueo de convertir a su
pas en un mar de felicidad idntico al de Cuba, alegan que el mundo
hoy est globalizado y la comunidad mundial no lo permitira; los ms
pesimistas se basan en este caso de los disidentes, donde Castro ha sido
condenado y hasta amenazado por el mundo entero sin que esto haya
hecho mella en su macabra accin de continuar con la esclavizacin de
todo un pueblo; por lo tanto nada impedira que Chvez, basado en este
criterio, se cohba de seguir los pasos de Fidel. Algunos entreverados
dicen que Castro ya consolid su gobierno a travs de ms de cuatro
dcadas de dictadura frrea, sin embargo, se olvidan que Camboya ha
regresado a un rgimen totalitario muy similar al de Pol Pot ante los ojos
de la comunidad internacional.
Tambin se olvidan de China como un
nuevo bastin de apoyo.
Roque, de 55 aos de edad para entonces, que cumpli una
sentencia de alrededor de 3 aos y medio, se distingui en la prisin de
Manto Negro en La Habana por su firme rebelda. En su celda comenz
una huelga de hambre durante la cual consumi slo lquidos para llamar
la atencin en cuanto a la difcil situacin de los prisioneros polticos en
Cuba.
Para completar su protesta, Roque se neg a hablar,
comunicndose slo por escrito.
Aun con su silencio, el mensaje de Roque trascendi los lmites de
su celda. S, En Cuba hay prisioneros de conciencia, fue el grito que
retumb con su actitud. S, Estn encarcelados simplemente por
atreverse a pensar en una forma diferente. No, Ella no
abandonar Cuba satisfaciendo as el deseo de Castro de sacar de
la isla a los disidentes.
El rgimen respondi transfirindola al pabelln de presos del
Hospital Militar Carlos J. Finlay, en La Habana, encerrndola en una celda
sin ventanas donde los alimentos eran entregados por una abertura en la
puerta. En su momento el gobierno tambin complet sus acciones
negndose a responder a su apelacin de la condena.
Enhiesta como las palmas cubanas, Roque sigui adelante con su
protesta y se neg, incluso, a consumir los lquidos. Fuera de Cuba, la
noticia levant una ola de clamor.
Su vida es lo nico que le queda e incluso est dispuesta a
entregarla por su causa, dijo entonces Ruth Montaner, activista de

63

derechos humanos en Miami quien habla frecuentemente con los

familiares de Roque y con sus compaeros disidentes en Cuba.
Finalmente el rgimen cedi. No fue hasta que un funcionario de
Seguridad del Estado a cargo del caso de Roque inform a la disidente
encarcelada que recibira pronto una respuesta a la apelacin de su caso
que suspendi su ayuno.
En ese momento quedaba por ver qu respondera el gobierno.
Pero, entonces y ahora, lo importante es que el mensaje de Roque ha
remontado vuelo fuera de su celda. Su mensaje ha escapado de la isla y
de sus estereotipos. Y al hacerlo, le ha otorgado un nombre digno a las
mujeres de Cuba.
Marta Beatriz Roque cay en desgracia el da en que denunci la
corrupcin en un pas donde tal cosa --- supuestamente --- no existe.
En Venezuela justificamos las mordidas de los fiscales de
trnsito alegando el miserable sueldo que ganan, unos USD 175
mensuales.
Los cubanos no son marcianos. All desde un ministro
hasta el barrendero ganan sueldos infrahumanos, sobre todo si partimos
de la base que se trata de un pas totalmente dolarizado. A los cubanos
tambin les gusta tener amantes, que son caras. Llevar a la familia a un
paladar de vez en cuando... que se paga en dlares. Darse sus
gustos. Comprarle a los turistas alguna que otra camisita ya vieja, pero
importada. Dnde consiguen el dinero? La respuesta la encontramos en
el mbito de la corrupcin en su mxima expresin. Quien trabaja en un
laboratorio se roba las medicinas y las vende en el mercado negro... quien
tiene acceso a sacos de cemento, se los roba y los vende en el mercado
negro. El gasolinero se lleva la gasolina en potecitos, los bodegueros
arreglan la balanza para timar a los consumidores que se ponen en largas
colas al sol para que les den media libra de arroz partido lleno de gorgojo
al mes. Los tabacos y el ron son desviados de las pautas de exportacin y
terminan en manos de los turistas a precios solidarios.
Todo,
absolutamente todo es corrupcin.

Segua conversando con la jinetera quien notaba que yo estaba

ms interesado en la conversacin con ella que en ella. De repente, sin
que viniera al caso, la muchacha me pidi que le regalara un dlar. As,
de repente: Oye, reglame un dlar...
Se lo di y continuamos
conversando. Jams pens que me encontrara en una situacin tan
penosamente bizarra. Le pregunt si haba visitado alguna vez mi pueblo
de crianza, Pinar del Ro y me dijo que ella no va para all, porque all no

64

hay turistas, solo miseria. La vida en Cuba se desarrolla hoy en torno, no

al turismo, como industria... sino a los turistas.
Los turistas se
aprovechan despiadadamente de los cubanos y de las cubanas en
particular. Muchos se las llevan a la cama y despus no pagan, segn
Cristina, mi amiga jinetera.
Cristina me dijo que viva bien en
Cuba y que senta un profundo amor y respeto por Fidel.
Cmo es
posible?, me pregunt ingenuamente. Fidel haba hecho de su miserable
vida algo normal. Su familia abandonaba, normalmente, la casa
cuando ella llegaba jineteando, pero eso a nadie le incomodaba, al
contrario, llegaba parte del pan que mitigara el hambre... y unos cuntos
dlares para seguir bisneando. Turistas como monte, ms turistas que
jineteras, aunque parezca absurdo. La competencia, segn Cristina,
era atroz.
Si bien Castro es detestado y temido, tambin es amado y
reverenciado como lo son, entre los primitivos, las deidades sangrientas,
pues para el pensamiento del hombre adormitado en su esencia, tan slo
aquel capaz de ser temido merece ser amado, ya que sin odio no puede
haber amor, como es timbre de sinceridad, para el que ha sido engaado
muchas veces, la brutal felona.
Cristina me propuso que si tena un pituza (blue jean) me
llevaba a su casa.
Le dije que todo lo que haba trado para mis primas
me lo haban quitado en el aeropuerto, a lo que me aclar que aceptaba
un pituza de hombre, para su esposo. Sent un profundo dolor por
aquella muchacha; era un poco mayor que mi hija, pero no mucho.
Busqu la Revolucin en ella, pero no la encontr por ningn lado.
Ahora estaba en Maicao, en los barrios de mala muerte de Santo
Domingo, o en algn burdel de quinta categora de mi patria adoptiva.
Levantaba la cabeza y me encontraba en San Rafael y Galiano, una de las
intercepciones ms concurridas del centro habanero, que antes de la
Revolucin se pareca a cualquier intercepcin importante del
downtown de Miami, donde se ergua entonces orgullosa la famosa
tienda de El Encanto.
Un lugar donde jams uno se hubiera sentado
en una mesa con una callejera, so pena de fomentar un escndalo
social. Tal vez ah estaba la Revolucin. Los escndalos sociales ya no
existen, son eventos burgueses del pasado.
Es importante, no obstante, dejar claro que no todas las cubanas
son jineteras, como muchos injusta y despiadadamente pensaban de las
cubanas de otras pocas. Cuba tendr que hacerle una estatua a sus
mujeres, muchas de las cuales mostraron su valenta y dignidad al
enfrentar al gobierno comunista de Castro armadas solamente con sus
conciencias. Entre ellas podramos mencionar a Tania Daz Castro,
Mara Elena Cruz Varela, Marta Beatriz Roque, Berta Antnez
Pernet y muchsimas otras. En mi infancia tuve que soportar la
propaganda que creaba la impresin que todas las cubanas trabajaban en

65

burdeles.
Nada ms lejos de la realidad, como suele suceder con las
odiosas e inexactas generalizaciones. Cuba, eso s, tena una merecida
fama por sus prostitutas y casas de prostitucin. Exista en tiempos de
Batista un funesto turismo sexual que atraa a los putaeros
extranjeros a una isla que adems de muchos atributos naturales,
culturales, histricos y artsticos, ofreca toda una gama de mujeres de
vida alegre de las ms variadas categoras. Esos turistas regresaban a
sus respectivos pases alardeando de sus aventuras y conquistas por los
burdeles habaneros. Por difcil de creer que parezca, la prostitucin en la
Cuba anterior no se haca notar, a menos que uno se internara en la
zona rosa.
Hoy la situacin es tristemente diferente.
Ahora las
jineteras estn a la vista de todos. No es extrao ver jovencitas de
buena familia, de aspecto angelical, jineteando por las calles cercanas a
los grandes hoteles. Hoy la prostitucin en Cuba es notoria como jams lo
fue en tiempos capitalistas. Fidel nos haba dicho que eliminara la
prostitucin y termin echndole abono a la industria. El turismo
sexual de hoy ayuda a mantener la economa informal de la isla.
No puedo menos que incluir en este libro la carta que el 7 de
febrero de 1999 escribiera desde su prisin la herona Martha Beatriz
Roque Cabello. En ella se muestra el honor de una mujer cubana que no
se dobleg ante el terror y la injusticia:
Mis queridos y nunca olvidados hermanos
Flix, Vladimiro y Ren:
Permita Dios que esta carta llegue a ustedes. Sera la primera vez
en estos 18 meses y 22 das que nos comunicamos de esta forma;
no obstante, siempre he sabido de ustedes a travs de mi familia.
Por Navidades les hice una postal a cada uno y les tej con mis
propias manos un tapete que tiene el logotipo del Grupo gracias al
diseo que me hizo una presa. Tambin por el Da de los
Enamorados les hice una postal; espero que algo haya llegado a
sus manos, porque se lo he pedido a Dios.
Mi objetivo es comunicarles la decisin que he tomado de
declararme en huelga de hambre a partir del 16 de marzo, fecha
en que cumpliramos 20 meses presos. Si para esa fecha an no
se conoce la fecha del juicio, ese da comenzar una huelga de
hambre que no terminar hasta que vaya al tribunal o vaya al
cementerio. Claro, podemos pasar por la solucin de la libertad,
pero sin condicionamientos y sin medias tintas.
Alguien ha hablado de la posibilidad de que nos deporten; yo
pienso que para conseguir eso tendran que llegar a medidas

66

extremas, como encadenarme o inyectarme algn sedante muy en

contra de mi voluntad. Yo me mantengo firme en mi decisin de
que la Patria es de Todos. Ha pasado suficiente tiempo y se han
dado suficientes plazos, la hora de la libertad de la crcel chiquita
no espera. Si sealo esta fecha es porque quiero que haya tiempo
de que ustedes reciban esta carta y buscar consenso para que se
unan a la huelga, es slo una opcin. De estar todos de acuerdo el
mismo da 16 de marzo lo anunciaramos pblicamente con los
requerimientos del segundo prrafo. Ruego que ninguno se deje
engaar si les dicen que alguien dej la huelga; en particular yo
slo quiero el sacramento de la Extremauncin, y estoy dispuesta
a poner el mrtir. Ustedes me conocen bien.
Pienso, hermanos, que no hay que temer a las sombras, porque
para m slo indican que en un lugar cercano resplandece una luz.
Nuestra lucha por la democratizacin del pas ya qued marcada
por esta prisin complementaria y habremos pasado por una dura
prueba que nos har hombres y mujeres ms exigentes. A veces
el camino menos transitado lo es por una buena razn.
Hasta el ltimo aliento estar convencida de la justeza de nuestra
lucha, y si la historia tiene que repetirse, porque a veces la
primera vez le prestamos poca atencin, estoy totalmente
dispuesta a que as suceda.
Quiero que piensen y analicen mi propuesta y sobre todo que se
pongan en mi lugar. Dios permita que encontremos consenso. La
espera para m termin.
Desde este horrible lugar, que no tiene nada que ver conmigo y
que est al punto de darme un nuevo ttulo universitario: doctora
en ciencias del basurero de la vida, los saludo con todo el cario
que nos hemos profesado.
En el futuro, hermanos mos, aunque nos toque el camino de la
muerte, ya marcamos la visa y sin lugar a dudas seremos siempre
para todo el mundo el smbolo de la represin acompaada de una
difamacin que slo hace rer.
Permita Dios que estemos en esta lucha, juntos para siempre.
No era, sin embargo, la primera carta escrita con firmeza y
dignidad desde una crcel de Castro. En 1978, el gobierno de Cuba
comenz a negociar con los exiliados que vivan en los Estados Unidos y
con el gobierno estadounidense las condiciones para poner en libertad a
algunos prisioneros polticos, a un ritmo aproximado de unos

67

cuatrocientos por mes.

Los prisioneros, mediante una carta sacada
clandestinamente de la crcel de La Habana del Este, escribieron lo
siguiente:
Manifiesto de los Prisioneros Polticos
Al Pueblo Cubano de la Isla y en el Exilio
Y a la Opinin Pblica Mundial
Nosotros, los abajo firmantes, los prisioneros polticos que hemos
resistido con firmeza, durante casi veinte aos, los malos tratos del ms
represivo sistema penitenciario de Amrica, sabedores de que formamos
parte de una interminable hilera de mrtires que nos precedieron,
habiendo sido informados de que la posibilidad de nuestra liberacin se
est usando como una artera maniobra que podra implicar seriamente a
los exiliados y que podra afectarnos directamente a nosotros, declaramos
por el presente documento en esta memorable fecha, de manera clara y
precisa, nuestra posicin:
Primero: Abogamos por la libertad de todos los prisioneros
polticos sin excepcin y por la reunificacin de las familias cubanas. Esto
requiere solamente que a) se den las rdenes oportunas para que se
abran las puertas de todas las crceles polticas de Cuba a fin de que los
hombres y las mujeres que tanto han sufrido queden en libertad y puedan
reunirse de nuevo con sus familias; b) se permita a los cubanos que
residen en tierra cubana o en otros pases salir de Cuba o entrar en ella,
tal como han venido solicitando o puedan pedir en el futuro, para que
puedan unirse temporal o definitivamente con sus familias.
Ninguna de dichas medidas requiere dilogo alguno. Que el
gobierno de Castro acte haciendo lo ms oportuno si desea realmente
rectificar su actual poltica de dispersin de la familia cubana. Los que
han llevado el dolor y el odio a los hogares cubanos, que han divididos y
mantenido divididos a los miembros de la familia cubana, carecen de
categora moral para concitar un dilogo.
Segundo: Rechazamos el dilogo entre el gobierno de Castro y los
llamados representantes de los cubanos en el exilio; dilogo que, teniendo
en cuenta nuestra experiencia de horrores y malos tratos, y la
caracterstica mala fe con que suele proceder el rgimen, no es ms que
una farsa montada por el seor Castro para engaar al pueblo cubano y al
mundo. A la comunidad cubana en el exilio se le est desorientando y
dividiendo mediante vacas palabras de paz y conciliacin mientras, en
realidad, se hacen sutiles esfuerzos para provocar antagonismos entre los
exiliados cubanos que, al no poder vivir bajo las despticas condiciones
que reinan en su pas, han encontrado refugio y establecido sus hogares
en otras tierras.

68

Tercero: Rechazamos cualquier forma de dilogo o acuerdo en

virtud del cual se nos conceda la libertad en condiciones preestablecidas.
Nadie, ningn grupo o persona de la comunidad cubana de exiliados est
autorizado para negociar nuestra libertad con el gobierno de Castro a
cambio de concesiones por nuestra parte. Nuestra libertad debe ser
incondicional; lo que es conforme a nuestra postura histrica
estoicamente mantenida.
As nadie podr pretender que nuestra
liberacin, cuando tenga lugar, es un logro suyo.
Cuarto: Si Castro y su gobierno creen que es poco el precio
pagado por los prisioneros polticos con su saldo de mrtires, invlidos,
enloquecidos y mutilados, con sus heroicas mujeres, envejecidas en la
crcel, pero firmes an en sus principios frente a las palizas y al largo
confinamiento; si creen que la inmensa suma de sufrimientos y dolores
humanos padecidos durante sus aos de presidio han sido pequeos, que
hagan lo que quieran. Estamos decididos a conservar nuestra moral para
poder mantenernos firmes y resueltos contra la tirana, tal como hemos
hecho durante los ltimos veinte aos.
No negociamos nuestra libertad porque
nuestros principios no son negociables...
Estas palabras definen nuestra postura de modo claro e
inequvoco. Adjuntamos --- aparte --- nuestras firmas, apoyadas por
todos los aos de sufrimiento que nuestro amor a Cuba ha exigido a
nuestras vidas.
Crcel de La Habana del Este, 10 de octubre de 1978
Tom la va occidental hacia mi pueblo de crianza, Pinar del Ro. A
pocos kilmetros de llegar, mi mente volvi a tomar posesin de mis
recuerdos. Al lado derecho de la carretera, llena de huecos y baches, vi
una granja asombrosamente bien mantenida, delimitada con cercas de
alambre de pas soportadas por estacas metlicas pintadas de blanco y
rojo. Dentro de uno de los corrales not que pasteaba un rebao de
vacas blancas con manchas negras que supuse eran de la raza Holstein.
Haba ledo las memorias del cuado de Fidel, hermano de su primera y
nica esposa, Mirta. Cuando Fidel y Mirta se casaron, viajaron por los
Estados Unidos en compaa de su cuado y de la esposa de ste, que
vivan en Nueva York. Fidel se haba comprado un carro ltimo modelo
con el dinero que le sac a su acaudalado y odiado padre, as como una
pistola semiautomtica 45.
En un lugar apartado de la campia
estadounidense Fidel par el vehculo frente a un potrero con vacas y
aprovech el momento y la soledad para probar cun fiel era el arma
corta que haba adquirido en la ciudad de los rascacielos y le cay a tiros a
los tranquilos rumiantes. Lindo chico, no?

69

Entr en el TOTALMENTE DESTRUIDO pueblo de Pinar del Ro.

Jams pens que poda sentirme tan deprimido. Lo que les cuente es
poco. Los vehculos ms modernos parecan reliquias de un pasado que
se congel en el tiempo. Fidel haba congelado todo un pas. Vi gente
caminando sin rumbo, sin expresiones en sus caras, sin un futuro... y tal
vez sin un pasado.
En Cuba el pasado estaba a 40 aos de distancia,
demasiado lejos para tomarlo en cuenta en un pas cuyos das estn
separados por un abismo. El recuerdo de Batista pretende estar tan
vigente hoy como ayer. Todo lo malo de Cuba se le debe a Batista... o al
bloqueo. Pero por lo que yo percib, al cubano no le interesa. No le
interesa para nada la poltica. Dlares y turistas a quienes llevar al
paladar o al cuarto donde dormirn sus hijos cuando regresen del
colegio, es lo que pareca mover al cubano que vi hace unos das en
Cuba... exagero, es cierto: pero as pareca. Dlares, pituzas, la camisa
usada que uno lleva puesta... zapatos viejos, llaveritos, cositas
insignificantes que para ellos tienen la importancia de lo prohibido e
inalcanzable. Cuando regres a Venezuela lo hice con la ropa que llevaba
puesta. Le dej a mi familia hasta los calzoncillos de repuesto... las
medias, todo. Dej mi cartera, mi agenda electrnica, mi reloj de pulsera
y mi maleta de viaje y los pocos dlares que me sobraron. Promet enviar
ms.
Pregunt a varias personas por el Hospital de la Colonia Asturiana
y era como si le preguntara a un chino en China donde quedaba el Centro
Comercial Chacaito (20).
Nadie hizo el ms mnimo esfuerzo por
recordar. Recordar en Cuba es pecado. El hospital de mi padre jams
existi. Fue un sueo en un pas dolarizado que se mueve al son de los
turistas. Eso no lo hizo Fidel. Si acaso existe, que hoy lo dudo, ahora --si sigue siendo un hospital --- se llamar Sanatorio Guerrillero Heroico o
algo por el estilo. Estaba, nuevamente, recorriendo el Estado Vargas...
ruinas.
Un pas sin pintura. Hace cuarenta aos que las casas de la
patria que me dio la vida, no se maquillan el rostro.
No hablo de un
barrio determinado, hablo de una nacin entera. En Venezuela existe
mucho descuido en los parques. En Cuba NO HAY parques... al menos yo
no me percat de ellos, aunque debe haberlos. No vi ranchitos (21), pero
cada cubano vive en uno... o as pareciera. Incluso las casas de los
antiguos ricos parecen ranchos venidos a menos.
Por ms que me esforzaba no poda recordar al Pinar del Ro en el
cual me cri. Estaba en un pueblo fantasma, lleno de zombis el cual
jams visit, con rboles cados que jams fueron repuestos. En mi
recuerdo haba verdor, bullicio, movimiento en las calles, corneteo,
hombres vendiendo pirules (unos caramelos en forma de conos, muy
apreciados por los nios), chinos que repartan verdura a domicilio,
ancianos leyendo la prensa en los parques, un ir y venir de guaguas,
motociclistas, el carretn de los carboneros, heladeros, vendedores de

70

catanas (papalotes), nios jugando trompos en las aceras, la estacin de

los mnibus de lujo que recorran la isla de cabo a rabo, el traca-traca de
los trenes... y los recogedores de las sobras de las comidas de las casas
de los ricos, que en Cuba se le llamaba sancocho y se le echaba a los
cochinos.
Cuando regres a La Habana, ese mismo da, me acord de Pipo
y pens que deb haber tratado de encontrarlo. A Dios gracias, la tristeza
y la depresin me hicieron olvidar de l cuando tuve la oportunidad de un
reencuentro. El recuerdo de nuestras escapadas, l en mi bicicleta y yo
en su caballo flaco y trotn, encaja mejor en mis recuerdos. Hu de Pinar
del Ro para siempre... lo convert en un sueo que jams fue, algo as
como el hospital de mi padre.
Tena ya dos das en La Habana y nadie en Cuba saba que estaba
all. No me sent vigilado ni controlado. Me sent libre, como en efecto
estaba, de ir y venir, de hablar y preguntar. Habl y habl como jams
he hablado. Era una necesidad patolgica de alimentar mi curiosidad por
lo que fue y lo que ahora era. Pregunt sobre la msica ms autctona...
me met en barriadas de guaguanc. Fui a la famosa Bodeguita del
Medio, al Floridita, donde naci el mundialmente famoso daiquiri. A
ratos estaba en la Cuba a la cual haba soado regresar. De pronto sala
de ella y me encontraba en cualquier lugar de un mundo extrao, artificial
y plstico. En Cuba hay dos pases: la Cuba para los cubanos y la Cuba
para los turistas. Fidel por aqu y Fidel por all. Nios que iban y venan
con sus paoletas rojas y azules de la Revolucin... con el libro de
Marx, me imaginaba yo, debajo del brazo. Nios que aprendan a leer
para crecer y no poder leer nada que no fuera aceptado por Fidel, so
pena, me horrorizaba yo, de correr la misma suerte de mi pobre madre.
Msicos callejeros con guitarras de lata y tambores de polietileno hechos,
tal vez, en la extinta Unin Sovitica. Calles rajadas con escombros por
doquier... un total y absoluto abandono. Jardines que ya no eran, taxis
con traccin de sangre humana bajo un calor agobiante, semforos que no
funcionaban y un olor a salitre que me jugaba una mala pasada al
transportarme a los amaneceres de Varadero, donde mis padres me
llevaban a veranear en los aos cincuenta, cuando Cuba era otra.
Mientras me encontraba en el cuarto del hotel me acord de
Miguelito Marcoleta. Saba, por amigos mutuos que haban dejado la
isla aos atrs, que mi amigo de colegio se haba integrado al rgimen.
As se le dice a la accin de aquellos que asimilan el comunismo despus
de haber vivido en la otra Cuba.
Se haba casado con la hija del Dr.
Rodrigo Quico lvarez Cambra, una eminencia mdica cubana --traumatlogo famoso, entre otras cosas, por inventar un mtodo para
hacer crecer a los enanos --- tambin integrado y director del Hospital
Frank Pas.
Marcoleta se haba graduado de mdico y se haba

71

especializado en traumatologa, como su distinguido y recordado padre ya

fallecido.
Miguelito y yo nos habamos criado juntos y compartimos el
mismo saln de clases desde el primer grado hasta el sexto de primaria.
ramos nios bien.
Su padre tena tanto prestigio como mdico como
de jugador de gallos. En Cuba el deporte nacional eran los gallos, no la
pelota, como muchos piensan.
No haba un cubano --- se me ocurre
asegurar --- que no asistiera a las galleras un sbado o un domingo
cualquiera, aficin que luego prohibira la Revolucin. El Dr. Marcoleta
tena los mejores gallos del pueblo y un da su hijo Miguelito le rob
uno para echrselo a un pataruco (una chata) que mi to Amado,
hermano de mi madre, me haba regalado. La pelea dur unos segundos
y arroj como resultado un pataruco muerto. Volvimos a regresar el
gallo del viejo a la gallera que tena detrs de su casa y procedimos a
enterrar la evidencia de aquella desigual pelea en el patio de la casa de mi
recordado y aorado amigo.
Miguelito y yo tenamos un pequeo negocio de canicas
(metras), en donde ambos nos combinbamos para hacernos de las
canicas de nuestros compaeritos de clase a la hora del recreo.
Hacamos una montaita piramidal con cuatro canicas y ponamos a los
amigos a tratar de derribarla desde una distancia prudente; quien la
derribara se llevaba las cuatro canicas. Miguelito era muy bueno
disparando, lo que haca verse fcil aquella competencia.
Cuando el
grupo de muchachos que se aglomeraba alrededor de nuestra torre de
canicas vea cmo mi compinche ganaba, se animaba. Cada vez que
perdan dejaban la canica que haban empleado en el disparo. Claro
est que haba una manera de colocar el montoncito de manera que fuese
ms fcil o difcil su derrumbe. Cuando Miguelito disparaba yo le
preparaba la pirmide de manera que se le hiciera un paseo hacerse con
el cuarteto de canicas. Cuando disparaban los otros la colocacin de la
torre era otra y muchos perdan. Al final del recreo nos repartamos las
ganancias y regresbamos a nuestras casas con el maletn de libros lleno
de canicas.
El primer cigarro que me fum de nio, un King dorado, lo hice
en compaa de Miguelito. Haba una anciana en una barriada pobre
cercana a nuestro reparto, donde se cambiaban botellas de vidrio vacas
por duro fro (una especie de helado casero hecho de frutas tropicales,
que en Venezuela se llama raspado), o por cigarrillos al detal. Por cada
botella recibamos un cigarro. Con las botellas que conseguamos en casa
de mi amigo y en la ma, nos hacamos de una cajetilla que luego
compartamos con nuestra pandilla. Los das de veranos que no pasaba
con mis padres en Varadero, los pasaba con Miguelito en el pueblo.
Tratbamos siempre de coincidir en el mismo equipo en los partidos
callejeros de kimbumbia, un juego muy cubano que data del siglo

72

pasado; nos cansamos de jugar al trompo y pelear catanas (papagayos

o papalotes), juego que tena su temporada en Cuba y era muy popular
entre los muchachos. Qu no hicimos l y yo.
La primera novia que
tuvimos, Gloria Mara, era compartida por ambos.
Tom el telfono de mi habitacin y ped que me comunicaran con
el Hospital Frank Pas donde ahora trabajaba el Dr. Miguel Marcoleta, mi
recordado amigo de la infancia. Una voz seca de hombre me contest del
otro lado. Pregunt por el Dr. Marcoleta y me identifiqu con mi nombre
y el apodo que entonces tena de nio: Chivirico. El corazn se me
quera salir mientras esperaba un encuentro telefnico con mi amigo. La
llamada se cay y volv a llamar. Esta vez me contest una mujer con un
tono ms amable.
Una prolongada espera sirvi de escenario para
transportarme a la Cuba de ayer. Record las aventuras vividas junto a
Miguelito.
La ansiedad me estaba atormentando de una manera
impresionante. Tenamos ambos doce aos cuando nos dejamos de ver,
ahora pasbamos de los cincuenta. Saba que tena un par de gemelas
preciosas... yo quera alardear de mis hijos. Quera que supiera que tena
un hijo mdico --- como l y su padre --- haciendo un post grado en
Pars.
En todos los sentidos, segn pens, ambos ramos
sobrevivientes y triunfadores. Un desagradable clic me regres al
cuarto remodelado de mi viejo y seorial hotel que haba sin duda
conocido mejores tiempos.
Volv a insistir. Esta vez me contest un
seor con voz de anciano quien pareca estar esperando mi tercera
llamada. Me inform que el Dr. Marcoleta, Miguelito, se encontraba
fuera de la ciudad. Le dej el mensaje que se comunicara conmigo al
telfono de mi habitacin y le ped que anotara mis telfonos de Caracas,
as como mi direccin electrnica. Jams me devolvi la llamada. Jams
recib un e-mail.
Pens que mi encuentro con mi amigo de infancia
pudiera contaminarlo... as perdon el desaire.
Antes de regresar de
Cuba le escrib una carta contndole ms o menos todo lo que me hubiera
gustado decirle en persona. No haba nada poltico en mi epstola, por
supuesto.
Volv a recordar que en Cuba la privacidad no existe y las
cartas se abren, se leen y se entregan abiertas como para que no quede
duda de que nada es secreto para la Revolucin, a pesar de que la
Constitucin en su artculo 57 dice que la correspondencia es inviolable y
las cartas no sern abiertas ni ocupadas.
Todava pienso en mi amigo. Dudo mucho que l no haya querido
recibirme. Si no lo hizo fue por guardar las apariencias detrs de la
fachada ante un rgimen que controla todos los sentimientos de los
ciudadanos y que no tolera ni perdona la reunin con supuestos
disidentes. Algn da, no muy lejano, lo ver... y lo abrazar.
Dejar abruptamente --- y para siempre --- el terruo que nos vio
nacer y en donde pasamos la infancia, es un trauma que slo se entiende
vivindolo. Es como desgarrarse de una piel que lleva consigo los genes y

73

la historia de la vida misma para disfrazarse con otra artificial que se

aprende a tolerar --- y hasta querer ---, pero que jams llena el vaco de
la original. El reencuentro con un amigo de la infancia est revestido de
una emocin indescriptible.
Es parte del precio que muchos cubanos
tuvimos que pagar por instaurar la Revolucin.
Cuando regres a Venezuela me enter de la magnitud del
personaje que era el suegro de mi amigo Miguelito, el Dr. Rodrigo
lvarez Cambra. Se trata de un brillante cirujano, especializado en
ortopedia y traumas que al mismo tiempo es experto en asuntos polticos
rabes y jefe de la liga o grupo de Amistad Cubano rabe. El cirujano
lvarez Cambra --- quien habla un francs perfecto ---- intervino
quirrgicamente a Saddam Hussein, en la dcada del 80 y a un hijo de
ste cuando fue vctima de un atentado. Es considerado en Irak el
"salvador" de la familia Hussein. Estuvo con un equipo de numerosos
mdicos cubanos junto a Saddam Hussein cuando la "Guerra del Golfo".
Despus de este conflicto --- segn fuentes israelitas --- se encontraron
cadveres de muchos cubanos. La gratitud del dictador iraqu Hussen
para con Quico (apodo carioso del afamado galeno), se reflej en una
lujosa residencia localizada en la calle 20, seccin de Miramar, La Habana,
y dos automviles Mercedes Benz, negros, modelo 500.
Personas que
han visitado la casa de este mdico la califican de extremadamente lujosa,
posiblemente valorada en millones de dlares. lvarez Cambra --- de
un poco ms de sesenta aos --- est casado con una europea, tiene un
hijo del mismo nombre que tambin es mdico; y una enfermera-amante
de absoluta confianza llamada Esperanza; forma parte del crculo de
amigos ntimos de Castro.
Las actividades de lvarez Cambra no se limitan al campo de la
medicina. Tiene una doble vida, trabaja tambin en el campo de la
"inteligencia".
Como director de la conexin rabe trat de obtener,
infructuosamente, petrleo del Irak, antes de la Guerra del Golfo. A su
vez, obtuvo millones de dlares del dirigente de Libia Muamar Kadaffi,
para el entrenamiento y "proteccin" de sus agentes en Europa y
Latinoamrica. Tambin se movi con la ayuda de comunistas y socialistas
franceses, en misiones cubanas en toda Europa.... todo un personaje.
Con un suegro as no es extraa la actitud de Miguelito de sacarme el
cuerpo, ya que todo aquel que est estrechamente relacionado con l
debe estar extremadamente vigilado y controlado.

Los cubanos no se ven raquticos, se ven normales. Los hay

flacos, los hay gordos. Lo normal. Sin embargo, en los mercados
cubanos no hay absolutamente nada. Evidentemente comen, pensaba

74

yo... pero dnde consiguen la comida era la pregunta que quera que
alguien me respondiera.
He estado en los ms intrincados cerros
marginales de Caracas y en cada esquina hay una bodega repleta de
mercanca. Tengo un terreno en Soapire, en el medio del campo a una
hora de Caracas y en las bodeguitas soapireas hay de todo, donde
todava se vende mantequilla casera por gramos... en Cuba no hay
mantequilla. La leche est racionada para los nios y los ancianos. Las
bodegas cubanas son abstractas y sacadas de un cuadro caribeo. De
vez en cuando llega un lote de arroz partido de quinta categora y se corre
la voz por la zona. Quince minutos y no quedan ni los sacos, los cuales
son empleados para confeccionar ropa. Quien quiera hacer un postgrado
en corrupcin que se siente delante de una bodeguita cubana. Pudiera
decirse que en Cuba nada es de nadie, o todo es de todos.
Por
consiguiente, llevarse un saco del camin que reparte el arroz o los
frijoles, no es gran cosa, siempre que cada cual obtenga su porcin en la
cadena de la corrupcin. El mercado negro es parte de la respuesta. La
disciplina que uno espera encontrar en un pas absolutamente totalitario
brilla por su ausencia. El cunto-hay-pa-eso de Venezuela es cosa de la
civilizacin, all no se pregunta cunto me vas a dar... all se agarra y
automticamente se reparte como si hubiera reglas pre-establecidas. Ms
que anarqua es un inmenso y soberano caos generalizado, que toca todos
los engranajes de la sociedad. Fidel va por su parte con su discurso de
40 aos de antigedad, el pueblo va por el suyo. Oyen pero no escuchan.
Caminan pero no llegan a ninguna parte. Si en las bodegas no hay nada -- absolutamente nada --- los cubanos tienen una nica opcin para no
estar desnutridos hasta el punto crtico: la ilegal marginalidad. Bisnean
(hacen negocios), jinetean... y viven de y para los turistas.
Les
roban a los turistas, los adulan, los estafan, les sirven de manera indigna,
servil y despojada de toda moralidad. Cuba, definitivamente, es el paraso
de los turistas, y --- bajo mi punto de vista muy particular --- el infierno
de los cubanos.

De vez en cuando uno ve un grupito de cubanitos y cubanitas bien

vestidos, a la moda Yuma (como le dicen algunos cubanos a los Estados
Unidos). Cristina me aclar quines eran estos jvenes yey. Hijos
de los Pinchos o Mayimbes, me dijo. Pinchos --- tambin Mayimbes --le dicen en Cuba a los enchufados: la nueva clase... los dirigentes del
Partido, el nico que permite Fidel. Esos ni mendigan ni jinetean. No
necesitan de los turistas... ni hacen colas en las bodegas. Esos son
pinchitos. Gente bien, pues.
Qu cosa que siempre habr una clase
privilegiada por encima del resto de la poblacin. Cualquiera pensara que
en Cuba no hay eso.
A los cubanos les gusta ponerle apodo a la

75

gente y a las cosas. Cuando uno oye a un cubano hablar de l, se est

refiriendo a Fidel Castro... Cuando dice ALL, se refiere a los Estados
Unidos o a Miami, especficamente. Una mana conspirativa, pens yo.
Cristina me dijo que ella era artista y una vez sali de Cuba
en una gira por las islas del Caribe, cerca de Venezuela. Le pagaban dos
dlares por da y pas hambre, la que no pasa en Cuba, me dijo.
Lo
nico que le pudo traer a su mam de su viaje, segn ella, fueron unos
jaboncitos que se llev del hotel de mala muerte donde la hospedaron.
Entonces no era jinetera, era artista.
Entr en la ciudad de Camagey ya tarde una noche. All haba
nacido pero jams recorr sus calles de nio. Mi familia era lo nico que
me llev a esta ciudad, mucho ms grande que en donde me cri. La Ta
Carmelina estara esperndome, lo saba. En Cuba es tremendamente
difcil desplazarse de una ciudad a otra. Me poda jugar la vida que mi ta
estara all, donde se quedara cada da de su vida hasta que se le uniera a
mi madre en algn lugar del cielo, porque mi ta, tambin estaba seguro,
ira al cielo al morir, como seguro estoy que all est mi madre. Tal vez la
idealizaba, no s. Quizs ira al cielo, quizs no. Entrando por la
carretera que me llevaba a Camagey, comenzaba a pensar que tal vez
no haba ni cielo y que el asunto es como en un lugar comenta la Biblia...
polvo somos y en polvo nos convertiremos.
Los rebeldes bajaron de las sierras con sus consabidos
escapularios y rosarios. Fue cuando se inventaron las colitas de caballos
de los hombres de este siglo, como la que con tanto salero exhiba Ral
Castro.
Durante los primeros meses del ao de 1959 el himno de la
Revolucin no dejaba de sonar en las estaciones de radio y en los alto
parlantes de los yipis (como se les deca en Cuba a los jeeps por sus
siglas GP pronunciadas en ingls).
La primera parte de ese pegajoso
himno comenzaba evocando a Dios; ms tarde, por tal motivo, fue
eliminada de la partitura. Han pasado ms de cuatro dcadas y todava
me resuena en el alma: Hoy brilla ms el sol, el cielo es ms azul, la
patria entristecida, parece que recibe, la BENDICIN DE DIOS... Como
parte de ese mar de felicidad que la Revolucin estableci en Cuba era
librarnos de la absurda, burguesa y esclavizante creencia en Dios, haba
que eliminar de todos los smbolos patrios cualquier vestigio de lo Divino
y as nos quedamos sin el prembulo del himno de la Revolucin que
ms tarde se convirti, oficialmente, en el Himno del 26 de Julio y
comenzaba de una vez con el famoso estribillo de Adelante cubano, que
Cuba premiar nuestro herosmo...
Tal vez haya sido por pura casualidad que la inmensa mayora de
los hroes de la Revolucin, con la excepcin de Fidel, su hermano Ral
y el negro Almeida, recibi como premio a su herosmo el paredn, la
crcel o el exilio. As premi Cuba --- Fidel --- el herosmo de grandes
figuras revolucionarias como Huber Matos, Camilo Cienfuegos,

76

Humberto Sor Marn, Nando Lima, Eloy Gutirrez Menoyo, Rolando

Cubelas, Vctor Bordn, Ral Chibs, Efigenio Almejeira, Faure
Chaumont, Crescencio y Faustino Prez, Jos Pardo Llada, Luis
Orlando Rodrguez, Daz Lanz y hasta la de Ernesto Che Guevara.
Guillermo Cabrera Infante tena en 1959 casi 30 aos y ms
tarde se convertira en uno de los novelistas cubanos modernos de ms
xito con As en la Paz como en la Guerra y Tres Tristes Tigres. Era
hijo de un comunista de Gibara; haba trabajado en Carteles con Carlos
Franqui en los aos 50 y haba ayudado a preparar el clandestino
peridico Revolucin y posteriormente fue nombrado agregado cultural
de la embajada cubana en Bruselas. Termin exiliado en Londres, donde
se destac como importante crtico de la falta de libertad intelectual en
Cuba.
Tal vez sea tambin por pura casualidad que a lo largo y ancho del
proceso, la inmensa mayora de los nuevos hroes que continuaba
escribiendo la heroica historia revolucionaria, reciba como premio el
desconocimiento, el plan pijama, la descalificacin, el suicidio, el
suicidio, el paredn, la desercin... y el exilio.
Grandes figuras neo
heroicas sufrieron el premio en carne propia: Oswaldo Dortics,
Manuel Urrutia, Mir Cardona, ngel Aldana, Jos Abrantes, Carlos
Franqui, Luis Orlando Domnguez, Tony De La Guardia y su hermano
gemelo Patricio, Blas Roca, Lzaro Pea, Anbal y Cesar Escalante,
Segundo Cazalis, Robertico Robaina,
Haydee Santamara,
Diocles Torralba el General Rafael del Pino, Augusto Martnez
Snchez, Alberto Mora, Manuel Pieiro Lozada y muchos otros.
Algunos hroes que tuvieron la osada de comenzar a brillar por su
cuenta, como una vez brill Camilo, fueron premiados con ms que la
muerte, como es el caso del General Arnaldo Ochoa, por ejemplo.
El 23 de marzo de 1989 --- cuatro meses antes del escndalo que
llev al paredn al General Arnaldo Ochoa ---, el General de Divisin
Jos Abrantes, ministro del Interior, pronunci las siguientes palabras en
medio de un discurso para celebrar el decimotercero aniversario de los
rganos de Seguridad del Estado de Cuba: No queremos una cultura
oficialista, ni domesticada, ni pasiva ni formalista, porque eso sera una
cultura muerta, incapaz de ofrecer soluciones a los problemas. Ese podra
ser el ideal de un burcrata, pero nunca el de un revolucionario... (sic)
Abrantes, era evidente, estaba influenciado por los nuevos vientos de
apertura en el bloque sovitico y consideraba que haba que darle a los
intelectuales ms flexibilidad para expresarse sin temor a ser perseguidos
por los servicios de seguridad que l mismo diriga.
Continu diciendo
Abrantes: Pido una creatividad libre y autntica, que est comprometida
con la revolucin, pero que pueda incluir a los artistas que se encuentran
fuera de la estructura partidaria. No me refiero slo a los compaeros
que tienen relaciones de muchos aos con el ministerio (del Interior y la
seguridad cubana), ni me refiero tampoco exclusivamente a los que

77

puedan opinar como nosotros, sino tambin a los que tienen ideas
distintas... Cuando Ral Castro ley las observaciones del ministro del
Interior en la prensa del da siguiente, mont en clera, lo cual quiere
decir que abogaba por una cultura oficialista, domesticada, pasiva y
formalista, aunque la misma fuese muerta e incapaz de ofrecer
soluciones a los problemas. Eso de creatividad libre y autntica, no iba
con l ni mucho menos la opinin de intelectuales que no pensaran como
ellos: Fidel y Ral.
Mucho se pens entonces, que las palabras de
Abrantes formaban parte de un nuevo plan para la apertura, que se
trataba de un funcionario bueno e independiente con una corriente
permitida por Castro que daba a entender la posibilidad de un nuevo
horizonte.
Mientras el Mximo Lder se mantena recio como un
halcn, apareca una paloma con ideas renovadoras. Pero pronto
sali a relucir la realidad. Abrantes pretenda abrirse camino con sus
ideas revolucionarias --- dentro de la revolucin --- sin la aprobacin
del Partido. Cay en desgracia y termin en la tumba.
A continuacin transcribir la narracin que Oppenheimer hace
de la muerte de Abrantes, mientras se encontraba cumpliendo una
condena de veinte aos de prisin, condenado meses despus de haber
pronunciado este escandaloso discurso y tras haber sido involucrado en el
Caso Ochoa: La muerte de Abrantes dio lugar a una ola de sospechas
entre los cubanos anticastristas. A los cincuenta y ocho aos, no tena
antecedentes de problemas cardacos. Como jefe del Coronel Tony De
La Guardia, era el nico sobreviviente del grupo Ochoa-De La Guardia
que poda en el futuro aclarar definitivamente si Fidel Castro haba
autorizado los negocios de droga del Ministerio del Interior. Abrantes
estaba cumpliendo su condena en la crcel de Guanajay, un centro de
detencin a unos treinta kilmetros al suroeste de La Habana. Era la
misma crcel donde Patricio De La Guardia cumpla su sentencia. En la
maana de lunes 21 de enero de 1991, Abrantes pidi que se lo excusara
de la rutina laboral. Haca dos das que se senta mal. Solicit permiso
para llamar a su esposa, Natasha. Se haba casado con la joven mientras
estaba en prisin --- era su cuarto matrimonio --- y ella acababa de dar a
luz el primer hijo de la pareja una semana antes. Abrantes no conoca a
la pequea. Natasha, que an se estaba recobrando de una cesrea,
tena un pase de visitante, pero ste no le permita ir a la prisin hasta el
viernes siguiente. <<Trata de conseguir un permiso que te permita venir
antes >>, dijo Abrantes, << No me siento bien y quiero ver a la nia...>>
Dos horas ms tarde, Abrantes dijo a un compaero de celda que sus
dolores en el pecho estaban empeorando. Unos minutos ms tarde se
desmay. Alrededor de una docena de prisioneros comenzaron a gritar
pidiendo ayuda. Como no vino nadie, comenzaron a golpear las paredes.
Los carceleros acudieron a la celda, pero no saban qu hacer. Teman un
motn o un intento de fuga. El director de la crcel no estaba y tenan
instrucciones de no abrir las celdas bajo ninguna circunstancia. << Lo
estn dejando morir! Lo estn dejando morir! >>, gritaban los

78

compaeros de crcel de Abrantes, golpeando frenticamente contra las

barras de hierro de la celda. Pas media hora. Cuando lleg el director
de la crcel, Abrantes yaca en el suelo inconsciente, pero respirando an.
Tres guardias lo depositaron sobre una camilla y lo llevaron a la calle.
Cuando lo estaban colocando en el asiento trasero del automvil
Moskovich azul del director de la crcel, el cuerpo de Abrantes cay hacia
delante. Estaba muerto. (Pgina 126 del libro La Hora Final de Castro)
Por otro lado, segn cuenta la hija de Fidel, Alina Fernndez, en
su libro Alina, Memorias de la hija rebelde de Fidel Castro (editado por
Plaza & Janes en mayo de 1997, ISB 84-01-01080-2) en la pgina 210,
Abrantes no muri en el estacionamiento de la crcel, como se quiso
hacer ver. El enfermo fue colocado en el vehculo, el cual lo llev a dar
un paseo en direccin contraria al policlnico, muriendo en el camino
contrario al hospital. Sigue contando Alina --- quien asisti al velorio del
otrora todopoderoso ministro del Interior --- que mientras velaban al
muerto, en un inesperado giro a contravencin de trfico, la caravana de
Fidel dobl por la calle Zapata para pasar frente a la funeraria.
Los
carros aminoraron la marcha.
El grupito de dolientes le grit: <<
Asesino! Asesino! >> As termin sus das el que lleg a ser el tercer
hombre ms poderoso en la Cuba de Castro. Segn la Revolucin,
Abrantes descuid su ministerio y su desidia personal permiti el
escndalo de trfico de droga por el cual murieron Ochoa, De La
Guardia y dos oficiales ms. Segn los entendidos, se trat de una
simple y vulgar purga poltica al ms puro estilo maosta o estalinista.
Durante el juicio a Ochoa y sobre todo a raz de su fusilamiento,
las paredes de Cuba se llenaron con graffitis que combinaban el nmero 8
con la letra A (8 A). Los cubanos, acostumbrados mucho tiempo a
expresar sus sentimientos polticos en forma crptica para evitar
acusaciones de subversin, entendan inmediatamente que esta
combinacin se lea como Ochoa y determinaba un astuto smbolo para
referirse al nuevo hroe.
Cuando Fidel lleg al poder se cuid de rodearse de los ms
prominentes cubanos que pudo reclutar para su Revolucin.
Esa
compaa le dio cierta prestancia a su gesta, pero poco a poco fue
separndose de todos y cada uno de ellos. Su primer presidente,
Manuel Urrutia Lle, prestigioso juez cubano, termin exilindose en la
embajada de Venezuela a los pocos meses de tomar posesin del cargo.
Los liberales que estaban bien situados en el gobierno provisional de
Urrutia no consiguieron establecer sus elevados principios. Aunque esto
puede explicarse principalmente debido a la poltica, el poder y el carcter
de Castro, ellos prepararon el camino de su propia destruccin. En primer
lugar, Urrutia estuvo de acuerdo con Castro en que no se celebrasen
elecciones durante dieciocho meses. Hasta entonces, se gobernara por
decreto. Parece que nadie discuti esta decisin. Uno de los primeros

79

decretos del gobierno fue el de la disolucin del Congreso de Batista.

Otro fue el de la disolucin de todos los tribunales criminales anteriores.
Un tercer decreto fue el de la abolicin de los partidos polticos, de esta
manera quedaron fuera del juego poltico los autnticos como Grau, Pro
y Varona; los ortodoxos como Ochoa, Agramonte, Bisb y Mrques
Sterling; los del ABC con Saladrigas y Martnez Senz a la cabeza.
Los polticos de los partidos ms antiguos, como los liberales --- el primer
partido de los primeros das de la Repblica --- que haban ayudado a
Batista en todo, al final se vieron perdidos. Lo mismo ocurri con
muchos polticos que haban servido a Cuba --- y a s mismos --- durante
los veinticinco aos anteriores, como Martnez Senz, que haba sido
presidente del Banco Nacional desde 1952 hasta 1959, pronto fue
arrestado, junto con el doctor Ernesto Saladrigas y otros polticos de la
poca de Batista que, imprudentemente, se haban quedado en Cuba,
como Ernesto de la Fe y Emeterio Santovenia.
En realidad, los partidos polticos se haban arruinado por s solos.
Algunos autnticos se desacreditaron, no slo por el mal recuerdo de su
propia estancia en el poder, sino porque haban colaborado con Batista
en mayor o menor medida, como miembros de la oposicin oficial con
escaos en el parlamento, o como candidatos de la oposicin en las
elecciones de 1954 o 1958. Grau era el ms comprometido a este
respecto y, desde luego, en enero, figurara en la lista de profesores de la
universidad que haban de ser purgados. Otros haban perdido prestigio
por sus disputas particulares. Pro era el presidente al que Batista haba
destituido, pero no dio ningn paso para reasumir el poder, para
nombrarse a s mismo presidente legal y nadie propuso ningn plan por
cuenta suya. El 4 de enero de 1959 hizo una declaracin en la que
saludaba al nuevo gobierno revolucionario y a la propia Revolucin en
esta nueva era de democracia y libertad (sic). En su adulacin, ni
siquiera se refiri a la idea de que la guerra hubiera sido ganada por una
coalicin de la que l haba formado parte. Los ortodoxos tambin se
haban peleado enconadamente, con fatales consecuencias. En 1952
haba un Partido Ortodoxo, dirigido con gran amplitud por el ayudante de
Hed Chibs, Agramonte. Ahora, en 1959, haba por lo menos cuatro
partidos ortodoxos. No slo las divisiones haban debilitado a los antiguos
partidos, sino tambin su fracaso a la hora de tener un papel militante en
la lucha fsica contra Batista. En realidad los autnticos haban estado
presentes en el ataque a Palacio, en la revuelta naval de Cienfuegos y
naturalmente en alguno de los ataques patrocinados por Pro (como el
ataque de Cndido Gonzlez contra la costa norte). Pero los jefes no se
haban comprometido. Pro haba enviado a morir a Cuba una expedicin
tras otra, mientras l se quedaba tranquilamente en Miami; Menelao
Mora, ex senador autntico que muri en el ataque a Palacio, haba roto
sus relaciones con Pro antes del asalto; y los ortodoxos que haban
participado en la lucha contra Batista se haban unido concretamente al
movimiento de Castro. As, Felipe Pazos y Ral Chibs eran miembros

80

del 26 de Julio y Chibs era ahora comandante y llevaba barba. As,

Agramonte sera ministro de Asuntos Exteriores en el primer gobierno
revolucionario y Bisb, embajador de los Estados Unidos.
Los autnticos y otros de los partidos ms antiguos se habran
desacreditado aunque no hubieran tomado parte en el rgimen de
Batista. Eran hombres, que como el propio pas, se haban adaptado al
desorden, a la anormalidad y a la crisis poltica permanente de la vieja
Cuba. Muchos de ellos se vieron excluidos de la participacin en cualquier
futuro gobierno por el decreto de la Sierra (que ahora tena fuerza de ley)
que prohiba participar en la vida pblica durante treinta aos a todos lo
que hubieran tomado parte en cualquiera de las elecciones de Batista.
Fidel tambin tena sus puntofijistas.
Nuestro presidente Chvez hizo ms o menos lo mismo en
Venezuela apenas tom posesin del cargo, aunque emple mtodos
diferentes: disolvi el congreso recin electo por el pueblo en las mismas
elecciones que lo eligieron a l, movi la mata del sistema judicial y por la
va carismtica acab con las organizaciones polticas, aunque esto ltimo
no lo logr del todo, al menos para el momento de escribir este libro. El
discurso poltico de Chvez se pareca mucho a aquel de Fidel cuando
comenz a revolucionar la isla: Terminamos con todos los vicios del
pasado, todos los viejos juegos polticos. El triunfo de la Revolucin no
puede dar luz verde a los intereses mezquinos de los oportunistas de
siempre.
Que los mascarones que no participaron en la lucha
revolucionaria no tengan la oportunidad de traicionar la Revolucin con su
hipocresa. Los hombres de talento que pertenecen a los partidos polticos
concretos ya tienen puestos en el gobierno provisional, los dems... mejor
que se callen. (Tomado del peridico Revolucin, La Habana a
mediados de 1959)
En realidad, en estos primeros das de victoria, Castro era casi la
nica persona que se atreva a decir que el derecho de disentimiento y de
oposicin era un derecho inalienable: No queremos convertir al
Movimiento 26 de Julio en un partido nico y totalitario... dijo en Las
Villas el 6 de enero de 1959, antes de llegar a La Habana en su entrada
triunfal. Ms o menos lo mismo ha dicho Chvez sobre su Movimiento
Quinta Repblica, al tiempo que ha aupado el disentimiento y la oposicin,
pero a quien se le ocurra disentir y hacerle oposicin sale con las tablas en
la cabeza... tildado de corrupto, antisocial, puntofijista y hasta de
homosexual.
Otra similitud interesante entre Chvez y Castro. El 22 de enero
de 1959, ante un pblico de periodistas --- algunos latinoamericanos --explic que: Un sueo que albergo en mi corazn era el de que un da
Latinoamrica estara plenamente unida en una fuerza nica, porque
tenemos la misma raza, lengua y sentimientos... Algo muy parecido le
hemos odo a Chvez ante foros nacionales e internacionales.

81

Siguen las asombrosas similitudes entre

Castro en enero del 59: El da en que ya no se
dimitiremos... El da en que tengamos a la mayora
dimitiremos... Chvez ha dicho que el da en
pueblo) no lo quiera ms, renunciar.

ambos lderes. Dijo

mantenga la libertad,
en contra de nosotros,
que el soberano (el

Cuando Castro consideraba adecuado citar la Biblia, lo haca. El

22 de enero de 1959 organiz una inmensa manifestacin ante el palacio
presidencial para apoyar la poltica del consejo de guerra, criticada por los
Estados Unidos, en donde pasaba por las armas a los colaboradores de
Batista tras juicios sumarios de apenas unos minutos. Fue all donde
pronunci aquella cita bblica: El que a hierro mata, que a hierro
muera... Tambin a Chvez le gusta eso: citar la Biblia.
No haba pasado Castro 15 das en La Habana cuando ya enfil sus
caones al gobierno americano. En aquel discurso del 22 de enero
explic ante una multitud impresionante que el Movimiento 26 de Julio no
haba matado a personas inocentes, a diferencia de los Estados Unidos,
cuyas acciones de Hiroshima y Nagasaki se haban cometido, como era
bien sabido, para salvar vidas norteamericanas. Continu: Hemos de
tratar a toda costa de evitar que los problemas mundiales conviertan a
nuestros ideales en su escenario de lucha. Indudablemente hay diferentes
intereses monopolsticos... que tratan de obtener de los gobiernos que
pueden sobornar toda clase de privilegios y algunos de ellos cuentan a
menudo con el apoyo del poder pblico de los Estados Unidos...
Verdaderamente no temo caer en la rbita del comunismo internacional.
Qu hacemos para defender la Revolucin? Hemos buscado el apoyo del
comunismo? No, hemos buscado el apoyo de la opinin pblica de los
pueblos de Amrica.
Antes de una dcada, Fidel despachaba rodeado de gente
totalmente nueva. Ni siquiera los cuadros ms bajos que le acompaaron
en la Sierra quedaron de pie.
Su primer colaborador judicial, el
abogado Humberto Sor Marn, quien redact para Fidel la Ley de
Fusilamiento, muri fusilado ms tarde bajo la misma ley que l le redact
a Castro.
Cuando cay preso Sor, Fidel recibi dos visitas familiares. La
primera, de Mariano, su hermano, quien fue a abogar por Humberto,
quien haba regresado del exilio para apoyar la invasin de Baha de
Cochinos y haba sido tiroteado en las nalgas en un intento por huir y
contactar la resistencia interna contrarrevolucionaria.
Humberto
estaba en el hospital militar recuperndose de sus heridas.
Fidel le dijo a Mariano: Yo los quiero a ustedes dos. Pero en las
montaas aprend a querer a Humberto todava ms.
Es un

82

<<comandante histrico>> y vino a matarme. Pero te prometo que no lo

mataremos... Mariano le explic lo preocupado que estaban sus padres.
Pero Castro lo tranquiliz, como slo l poda hacerlo. Debes creerme le
dijo con una sonrisa especial de sinceridad, casi suplicante. No lo
matar. Entonces Fidel le dijo a Mariano: Dales a tu padre y a tu
madre un beso a cada uno de ellos y diles que Humbertico est a salvo.
La segunda visita fue la de la propia madre de Humberto, como
para reforzar la visita del hermano. La madre de Sor fue a ver a Fidel --a quien conoca como si lo hubiera parido --- y le pidi llorando que le
perdonara la vida a su hijo, a lo que Castro le contest: Vete tranquila,
vieja, a Humbertico no le pasar nada...
La noche antes de morir Humberto, su hermano lo fue a visitar a
La Cabaa, donde estaba prisionero luego de haberse recuperado de sus
heridas posteriores. Encontr a Humbertico sentado en su celda de
la prisin, invadido de una calma nacida de la desesperacin y le dijo
simplemente: Me fusilarn entre las dos y las cuatro de la madrugada.
T ests ciego. Yo veo muy lejos. De aqu ir al paredn...
Humbertico fue fusilado al da siguiente antes del amanecer.
Cuando Mariano fue al cementerio a ver el cuerpo de su hermano se
sinti enfermo de la impresin, porque le haban dado de veinte a
cuarenta balazos en la cabeza. Aquel quien haba ayudado a matar a
hierro, muri a hierro... con la agravante, adems, de un brutal
ensaamiento.
Fidel Castro Ruz, sin lugar a dudas, es una personalidad
psicoptica, a quien los psiquiatras clsicos incluiran en el captulo de los
paranoides sanguinarios.
Castro, por encima de su psicopata bsica,
exhibe y abunda en los llamados rasgos paranoides: es susceptible, de un
orgullo desmedido, vengativo y rencoroso, incapaz de olvidar una afrenta,
disimulado y burln. Pero tiene tambin las cualidades de los paranoides:
es justiciero, generoso y magnnimo con sus incondicionales, alegre y
trabajador.
Tiene, como todos los psicpatas de su gnero, una
sexualidad desbordante y una agresividad proporcional.
El
ajusticiamiento de Humbertico demuestra que l, Castro, carece de
piedad y que ya no hay nada capaz de conmoverlo, pues se siente un
hombre diferente.
Otros de sus genios juristas, el tambin abogado Oswaldo
Dortics, se suicid producto --- se dice --- de sus depresiones. Un
futuro similar le tocara a la herona Haydee Santamara, unas de las
dos mujeres que le acompa en el ataque al Cuartel Moncada, aquella
mole de lbregos edificios que llevaba el nombre de un jefe negro de la
guerra de 1895 y que para muchos era el segundo cuartel de la Cuba de
Batista.

83

La historia del Che Guevara no es muy diferente. El ahora

Guerrillero Heroico entr en discrepancias con el Mximo Lder quien,
para l, se estaba alejando de la verdadera revolucin. Mientras Castro
se casaba con los soviticos ortodoxos, el Che coqueteaba con los chinos
revisionistas. Al final el guerrillero cubano-argentino decidi montar
tienda aparte en las montaas de Bolivia, donde pas a la historia
vendiendo, post mortem, una billonada en franelas con su imagen de
guerrillero anarquista.
El inters de Castro en el frica poscolonial estaba perfectamente
a tono con la poblacin negra en Cuba. Mientas planeaba expandir su
imperio guerrillero al continente africano, evocaba los sueos de los
seguidores de la Santera, que soaban con su mtica tierra en frica,
llamada Guin.
En 1961 fue abierta en forma misteriosa, en La Habana, una
oficina del revolucionario Partido Nacional de Zanzbar y los funcionarios
de inteligencia de los Estados Unidos se sintieron comprensiblemente
desconcertados por los repentinos informes de la presencia de negros
africanos ah, al mimo tiempo que los soviticos empezaban a moverse
por toda la isla.
Poco despus, los agentes y guerrilleros cubanos
empezaron a reunirse con los rebeldes de Zanzbar en el hotel Sea View
de Dar-es-Salaam, Tanzania. Estos renegados obtuvieron la victoria en
enero de 1964, cuando el violento John Okell (con quien ms tarde se
comparara a Idi Amn Dada, de Uganda), entrenado en Cuba --- un
gigante brutal que siempre llevaba dos pistolas en el cinturn --descendi sobre la extica Zanzbar Town con una fuerza de seiscientos
guerrilleros entrenados por cubanos. Repartieron armas y procedieron
inmediatamente a derrocar al gobierno rabe, pro-occidental, del sultn
hereditario, para formar la Repblica del Pueblo de Zanzbar, que iba a
ser prototipo para otros estados africanos revolucionarios.
Los
observadores se sintieron asombrados y hasta un poco divertidos, de ver
a los guerrilleros africanos en las calles de la ciudad, usando barbas y
gorras al estilo de Fidel; pero cuando miles de seres humanos fueron
brutalmente asesinados --- muchos de ellos devorados en rituales
canbales --- como consecuencia del golpe de Estado, la situacin dej de
ser divertida.
El agente supremo de Castro en frica iba a ser el insustituible
Che. Lo que la gente saba en esa poca, o debi haber comprendido
desde entonces, es que Fidel quera a su ms leal camarada tan lejos de
Cuba como fuera posible. Desde el punto de vista de Castro, ya no haba
lugar para el Che en Cuba. Haba empezado a inquietarlo profundamente
con sus constantes y vociferantes pronunciamientos anti-rusos,
exactamente en los aos en que Castro se volva ms y ms dependiente
de la Unin Sovitica. Esto no era tan contradictorio como pareca. El

84

Che era un marxista; de hecho, fue siempre inefablemente ms

ideolgico que su amigo Fidel Castro, pero era tambin un marxista
utpico. Cuando se trataba de las rutinarias relaciones comerciales
cotidianas, de nacin a nacin, con todo lo que eso significaba en trminos
de astucia y de compromiso, era particularmente capaz de enfurecerse
an con esa metrpoli del marxismo, la Unin Sovitica. Crea, con todo
su sardnico corazn, que una potencia como Mosc deba dar preferencia
a una nueva revolucin, como la de Cuba. Y as, el 22 de febrero de
1965, en la Reunin Econmica Asia-frica, celebrada en La Habana, el
Che sell su destino. En un estallido de clera atac en forma terrible a la
Unin Sovitica por sus relaciones comerciales con los pases socialistas,
relaciones que favorecan en forma directa a los soviticos. Ahora slo
era cuestin de tiempo. El Che apresuraba su camino hacia su destino
en el panten de los inmortales dioses revolucionarios.
En ruta a frica en ese invierno de 1965, para fomentar la
revolucin, el Che se detuvo en Egipto para hablar con Gamal Abdel
Nasser. En conversacin tras conversacin, volc su corazn ante el lder
egipcio, a quien le simpatiz mucho ms el Che que Fidel y hubo siempre
un solo mensaje. El Che habl y habl incesantemente, sobre... la
muerte.
El punto crucial en la vida de cada hombre, dijo el Che en cierto
momento durante esas largas discusiones, es el momento en que decide
enfrentarse a la muerte. Si se enfrenta a la muerte, entonces es un
hroe, lo mismo si triunfa que si no. Puede ser un buen o mal poltico,
pero si no puede enfrentar a la muerte, nunca ser nada ms que un
poltico...
En su ltima reunin, el Che dijo a Nasser que todo lo que l
buscaba era un lugar donde luchar por la revolucin del mundo y aceptar
el desafo de la muerte. Nasser se sinti de nuevo desconcertado por
estos extraos revolucionarios de Cuba... dijo al Che que l deba vivir
para la revolucin, no morir por ella.
Cuando el Che volvi de manera temporal a Cuba, procedente de
su primera incursin por frica ese invierno de 1965, fue recibido en el
aeropuerto por una larga hilera de altos funcionarios de la Revolucin
cubana, al estilo Kremlin.
El grupo inclua a Fidel y al presidente
Oswaldo Dortics. La reunin fue sepulcral. El rostro expresivo y
teatral de Castro se vea notablemente sombro y hasta la esposa del Che,
Aleida, que estaba embarazada una vez ms y que deba haberse sentido
feliz ante el regreso de su marido, se vea deprimida, con los ojos bajos.
Para entonces saba bien que el Che no volva realmente a ella y a su
familia y que no volva a Cuba tampoco.

85

El Che y Fidel hablaron en forma continua por casi cuarenta horas.

El nico acuerdo que se sabe logr esa reunin maratnica fue que el Che
volvera a frica, al explosivo Congo; esta vez para una larga estada y
con varios centenares de soldados cubanos para apoyar el levantamiento
izquierdista en ese pas clave del frica. Luego el Che desapareci
misteriosamente. Aun su anciana madre, en Buenos Aires, no volvi a
hablar con l, ni siquiera cuando ella se estaba muriendo.
Cuando el Che volvi al Congo-Brazzaville, ese candente y
pequeo pas acurrucado en la boca del Ro Congo, que es, segn la
descripcin de Joseph Conrad, el corazn de la oscuridad, condujo a
sus tropas cubanas, junto con miles de luchadores congoleses de
izquierda, a la batalla, en nombre de Castro, contra el famoso y temido
mercenario europeo Mike (El Loco) Hoare.
El Loco Mike
inmediatamente not la diferencia en los ataques contra l, cuando las
guerrillas siguieron las tcticas cubanas ms racionales. Pero el Congo
era un nido de locos maniticos, con sociedades secretas Simba,
diseadas para destruir a todos los blancos. El Che, o Comandante
Tat, como lo llamaban los doscientos cubanos y sus aliados del CongoBrazzaville, termin aborreciendo al pas. Jams entendi el Che que los
negros congoleses no abren trincheras porque --- segn ellos --- los
huecos son para los muertos... no para los vivos. Si los combatientes
cubanos eran desorganizados y fiesteros, los negros del Congo eran,
sencillamente, un verdadero caos.
Se iban del frente de batalla para
pasar las noches con sus respectivas novias y regresaban borrachos, sin
uniformes y sin las armas... las cuales perdan en el camino. Tampoco
comprenda por qu l daba rdenes a los negros y estos le contestaban:
s, s wuanga; s, s, wuanga... pero jams ejecutaban las rdenes.
El Congo estaba muy lejos de ser el noble lugar que l buscaba
para aceptar el desafo de la muerte... y morir. Sali de ese pas seis
meses ms tarde, huyendo y con las tablas en la cabeza; volvi en
secreto a Cuba, pero la historia no termin ah. Los cubanos mantuvieron
una misin militar en el Congo-Brazzaville que, an a mediados de la
dcada de los 60, contena entre setecientos y mil hombres, quienes
estaban muy ocupados preparando otro modo de fastidiar a los
americanos.
Para cuando el Che volvi de la desastrosa aventura del Congo, a
fines de 1965, sus fotografas estaban colocadas en toda Cuba. Pero para
algunos, la exhibicin pareca extraamente ms el tributo a un hroe
muerto que a uno vivo, ya que el propio Che no poda verse en ninguna
parte. El mundo supo por primera vez que el compaero de armas de
Castro, el inimitable y aguerrido Che Guevara, haba salido de Cuba para
siempre exactamente cuando Castro quiso que la gente lo supiera. Con
aire de desolacin teatral, en una postura dramtica, Castro se puso de
pie ante un nutrido auditorio en La Habana, el 3 de octubre de 1965 y ley

86

una asombrosa carta del Che. Haba sido escrita, declar Castro en
forma elptica, en abril anterior. La fecha no fue incluida, dijo Castro
ese da, porque la carta no deba ser leda hasta el momento que se
considerara oportuno...
De este modo, en profunda contradiccin con los estallidos
incontrolables del Che, Castro no slo control el mensaje ms importante
de Guevara, sino tambin su fecha. Y el momento en que lo hizo no fue
de ningn modo accidental. En esa misma reunin, Castro anunci
tambin que el PURSC, o Partido Unido de la Revolucin Socialista de
Cuba, iba a convertirse en el nuevo Partido Comunista de Cuba. El Che,
con su refinado gusto por el sarcasmo, debe haber adorado la irona de la
situacin; porque l, junto con Ral, haba urgido a Castro a promulgar el
comunismo exactamente en esos aos en que Castro negaba en forma
constante y vehemente que l fuera marxista. Y ahora no slo no estaba
presente en este nacimiento, sino que su nombre no apareca en las
nuevas listas institucionales de sus fundadores.
Ese da de octubre de 1965, la voz mordaz de Castro y las
histricas palabras del Che mantuvieron sin aliento a la asamblea; las
palabras eran slo de las ms copiosas alabanzas para Fidel Castro: Mi
nico error serio fue no haber confiado ms en ti desde esos primeros
momentos en la Sierra Maestra, y no haber entendido con suficiente
rapidez tus cualidades como lder y como revolucionario...
Entonces llegaron las palabras clave: Otras naciones del mundo
requieren mis modestos esfuerzos. Puedo hacer eso porque a ti te es
negado debido a tu responsabilidad como cabeza de Cuba, pero para m
ha llegado el momento de que nos separemos. Era una forma, no
solamente de renunciar a Castro y a la Revolucin, sino una forma de
hacerlo en una manera que su familia no corriera peligro en la Cuba que
haba dejado atrs. Fidel haba establecido claramente, con el asunto de
la renuncia de Huber Matos, que a l no se le renunciaba y que con la
revolucin todo, contra la revolucin, nada...
Para m, lo ms
significativo de esta despedida-renuncia era la manera sutil y arrastrada
como el Che entenda que deba renunciar a Fidel... y a su Revolucin;
Matos fue muchsimo ms valiente y hasta heroico. De todas formas se
encontr con la tan ansiada y esperada muerte, pero su familia, sus hijos
y nietos tuvieron la suerte de seguir vegetando en Cuba y mantuvieron
su status, al menos, de manera aparente. Ms tarde su nieto Canek
Snchez Guevara se convertira en smbolo de una nueva generacin de
cubanos que quera romper radicalmente con el comunismo ortodoxo y
viva en Cuba soando con ser un msico de rock heavy metal y emigrar
a Miami: Esta revolucin est en ruinas..., dijo. Su sobrino, Pablo
Guevara, cubano de nacimiento y de crianza, se consideraba todava un
revolucionario, pero admiti que rara vez realizaba trabajos
voluntarios: No creo que despus de haber estudiado arte escnico

87

durante cinco aos, tenga mucho sentido que yo trabaje en la

agricultura..., dijo: el que tenga padrino, que se bautice.
Haba lgrimas en muchos ojos cuando Castro continu leyendo la
que habra de ser, de hecho, la despedida del Che a Fidel y al pueblo
cubano que l haba ayudado a liberar en forma tan heroica. Si mi
hora final me encuentra bajo otros cielos, mi primer pensamiento ser
para este pueblo y especialmente para ti... Te abrazo con todo mi fervor
revolucionario, Che. As de digna fue la despedida de quien ms tarde
sera nombrado ejemplo de juventudes en el gobierno de Hugo Rafael
Chvez Fras en Venezuela. Un revolucionario que tuvo que jalarle
bolas a Castro para que lo dejara ir en paz y en paz dejara a los que
dejaba en su prisin-pas: Cuba. Una Cuba por la cual l luch y
arriesg su vida y que despus vio como se desviaba hacia otra potencia
neocolonialista mucho peor y ms degradante y denigrante que aquella
de la cual Cuba se haba liberado. Debi haberse quedado en Cuba y
haberse enfrentado a Fidel. La vida del Che fue un constante arar en el
mar. Cuando ya en Bolivia fue capturado y estaba a punto de ser
fusilado por un insignificante soldadito boliviano, el cholito se congel
ante la figura que tena que eliminar... el Che, quizs con ganas de
terminar de una vez con su absurda y desperdiciada existencia, le dijo:
Dispara, coo, que soy solamente un hombre...!
Los verdaderos creyentes que rodeaban a Castro tomaron la carta
de despedida del Che al pie de la letra; el Che, despus de todo, nunca
haba ocultado su creencia en la Revolucin a todo el mundo y con
frecuencia haba expresado su deseo de servirla de nuevo. Pero para
otros, la carta les sonaba siniestramente parecida a las confesiones
hechas en Rusia en 1936, despus de las cuales quienes las haban hecho
desaparecieron para siempre. Adems, demasiadas personas cercanas al
Che estaban muy tristes. El famoso periodista egipcio Hamdi Fouad, del
peridico Al Arma, de El Cairo, record haber visto a la esposa del Che,
Aleida en esa poca, vestida de negro.
Le preguntamos por qu estaba vestida de negro, dijo, y ella
nos contest: <<Porque l va a morir...>>
En sentido muy real, el Che sigui los pasos de Frank Pas,
Camilo Cienfuegos, Huber Matos y Humberto Sor Marn. Como
ellos, Castro los consider un competidor por el poder y, como ellos,
tuvo que ser echado a un lado... de una manera u otra.
Al comandante Huber Matos, una de las vacas sagradas de la
Sierra, no le perdon su renuncia pblica --- cuando comenz a notar que
el color verde de la Revolucin se destea --- y lo encerr
implacablemente durante veinte largos y tormentosos aos en una celda
de nueve metros cuadrados.
Tony De la Guardia, el creador del

88

ministerio de Moneda Convertible, cuya misin era burlar jocosamente el

bloqueo norteamericano estableciendo empresas cubanas en Panam y
haciendo negocios en moneda fuerte convertible al asqueroso dlar
estadounidense, termin fusilado y su hermano gemelo con una sentencia
de treinta aos. Se comentaba que ambos eran los nios mimados de
Fidel. Carlos Franqui, quien en enero de 1957 fund el peridico
Revolucin, termin exiliado en Europa, tras haber hecho un inmenso
papeln de tonto til.
Su familia fue tan premiada como los hroes de la
Revolucin. La primera fue Juanita Castro, su hermana. A sta le
sigui su nico hijo legtimo y primognito, Fidelito, quien --- para
muchos --- termin exiliado en Espaa junto a su madre Mirta Daz
Balart. Fidelito fue enviado a Bak (URSS) donde se gradu de fsico
nuclear. Al regresar a Cuba, casado con una hermosa rusa de pelo muy
rubio, su padre lo puso al frente de la estacin termonuclear de
Cienfuegos. Su hijo, basndose en el artculo 27 de la Constitucin que
asegura que El Estado protege el medio ambiente... le advirti a su
padre que dicha estacin, por su tecnologa obsoleta, podra llegar a
convertirse en una especie de Chernobyl cubano, por lo que sugera
desistir del proyecto. A Fidel no le hicieron mucha gracia las advertencias
de su hijo y termin empijamndolo... se apiad de l y luego de un
prolongado auto-encierro domiciliario lo dej partir junto a su sufrida
madre, quien desde haca aos viva en Espaa junto a su segundo
esposo, Emilio Nnez-Portuondo --- hijo del ex embajador cubano de
Batista en las Naciones Unidas ---, aunque hay quienes aseguran que
todava vive en Cuba, empijamado, lo que es difcil de corroborar ya que
todo lo que rodea a la familia de Castro es tema prohibido y secreto de
Estado en Cuba.
Como siempre sucede en torno a un personaje tan contradictorio y
misterioso como lo es Castro, se tejen muchas historias alrededor de l y
de su familia.
Cuando en 1984 Fidel lanz a la vida pblica a su hijo
Fidelito y lo nombr jefe de la Organizacin de Energa Nuclear de Cuba,
muchos comenzaron a pensar que Castro lo estaba preparando para que
lo sucediera en el poder, relegando a un tercer plano a su hermano Ral,
heredero directo de la dictadura castrista.
Se dijo, entonces, que
Fidelito tena un carcter explosivo, su propia red de espionaje privada,
un poder extraordinario y una gran ambicin. Lo cierto es que un buen
da desapareci de la vida pblica, lo que tambin motiv no pocas
historias fabuladas.
Fidelito tuvo una infancia no muy normal que digamos. El 17 de
septiembre de 1956 fue enviado a Mxico por su madre a peticin de
Castro, quien dijo querer pasar con su hijo un par de semanas. La idea
de Fidel, en realidad, era de secuestrar a su hijo y alejarlo de la influencia
de los odiados Daz-Balart.

89

Fidel haba confiado la crianza y cuido de su hijo a una familia de

benefactores mexicanos compuesta por Alfonso Fofo Gutirrez, un
ingeniero civil mexicano casado con una hermosa cubana que vena de ser
cantante de los centros nocturnos habaneros. Castro redact una carta en
donde se negaba a ver a su hijo en las manos de aquellos que han sido
mis ms feroces enemigos y detractores... Aquella carta la concluy en
los siguientes trminos: Les dejo a ellos y a Mxico mi hijo para que
pueda crecer y aprender de este amistoso y libre pas donde los nios se
han convertido en hroes. No debe regresar a Cuba hasta que sta sea
libre, o hasta que l pueda pelear por su libertad. Alguna semejanza
con el affaire Elin Gonzlez?
Pero Mirta y su familia no tenan intencin de permitir que el nio
de seis aos (la misma edad que tena Eliancito cuando se convirti en
balsero y fue secuestrado por sus tos-abuelos y primos) se quedara en
Mxico. El 8 de diciembre, con la ayuda de la polica y de las fuerzas de
seguridad mexicanas, Fidelito fue raptado de nuevo y llevado a la
embajada cubana, desde donde fue devuelto a su madre en Cuba.
La tragedia de Fidelito no termin con la recuperacin de su
madre. Una noche --- ya lograda la victoria --- cuando Castro estaba
programado para pronunciar uno de sus largos discursos por la televisora
CMQ, controlada por el Estado, Fidelito tuvo un terrible accidente
automovilstico que hizo necesario que le extirparan el bazo; el muchacho
estaba en realidad en peligro de muerte. Carlos Castaeda, uno de los
grandes directores de peridicos de Cuba record: Yo estaba all en el
estudio ese da cuando el programa estaba a punto de comenzar. Todos
saban que Fidelito haba tenido el accidente. Fidel lleg cinco minutos
antes de las nueve, justo antes de que comenzara el programa. CMQ
Televisin estaba preparada para cancelar el programa y anunciar el
accidente, pero Fidel dijo que no, que seguira adelante con el
espectculo, que el mdico estaba preparando al muchacho para una
operacin y que le avisara al momento en que sta comenzara y sera
entonces que podran cancelar el programa.
El grupo de periodistas hizo la primera pregunta y Castro habl
por alrededor de media hora; se present la segunda pregunta y de nuevo
hubo una larga respuesta. Fue durante la segunda pregunta que Castro
recibi una nota en la que decan que el mdico estaba esperando por l
para comenzar la operacin. An no hizo nada. En este momento el
moderador, el famoso escritor Jorge Manach, se volvi hacia Castro y
transmitiendo en vivo le dijo que saban que su hijo estaba gravemente
herido y que lo invitaba pblicamente a que dejara el programa y que
fuera inmediatamente a su lado. A pesar de todo vacil.

90

Ya para aquellos momentos la audiencia de cuarenta a cincuenta

personas estaba intranquila e incluso cada vez ms enojada, pues sta era
una nacin donde la familia siempre haba sido el ms sagrado de los
conceptos. Al fin, una mujer de la audiencia le grit al Mximo Lder:
Comandante Castro, quin gobierna en Cuba?
La gente, le grit a su vez Castro con tono triunfante.
Entonces la gente quiere que usted vaya a ver a su hijo, insisti
con terquedad la mujer.
Ante esto, pero slo ante esto, Castro se levant, ech hacia atrs
la silla teatralmente con repentina determinacin y abandon la estacin
de TV. Castro lleg al hospital a las dos de la maana y en el vestbulo,
mientras esperaba que los mdicos salvaran la vida de su hijo, se
entretuvo recibiendo aduladores polticos a la manera de un obispo
espaol o de un jeque rabe y firmando cheques para personas que
pasaban por all y a quienes el estado --- supuestamente --- les deba
dinero. Ms adelante Fidelito le mostrara a sus primos la cicatriz que
corra desde el estmago hasta media espalda.
Conociendo esta triste y lamentable ancdota, cualquiera podra
preguntarse cmo pudo ser tan diligente para recuperar a Eliancito de
las garras del imperialismo yanqui, a no ser que hubiera una razn
macabra que nada tuviera que ver con el amor de padre.
Al pasar las dcadas, la dulce y vulnerable Mirta Daz-Balart
segua viviendo en un modesto edificio de apartamentos en Madrid, con su
conservador y tambin sufrido esposo, Emilio Nnez-Portuondo. Las
dos hijas que haba tenido con l eran izquierdistas y una de ellas se haba
casado con un miembro del Partido Comunista Espaol. A los chismosos
de Madrid les gustaba decir, con gran crueldad, que su segundo esposo
viva con tres mujeres... todas ellas enamoradas de Fidel.
Hace pocos aos se exili su hija ilegtima mayor, Alina
Fernndez. La lista es interminable. Fidel es una especie de Rey Midas
al revs: todo lo que toca lo destruye, incluyendo a sus ms prominentes
colaboradores... y a su propia familia.
Quizs el peor y ms ingrato de los premios por herosmo que la
Revolucin le otorg a su pueblo, fue el que recibi Monseor Prez
Serantes, quien carg sobre sus espaldas el inmenso peso de haberle
salvado la vida a Fidel cuando hua de las huestes de Batista, luego del
ataque al Moncada, negociando con el dictador la garanta de la vida de
quien sera muy pronto y por ms de cuatro dcadas el Comandante en
Jefe y dueo absoluto, cual seor feudal, de la isla cubana y sus
habitantes. La primera mano que injustamente mordi la Revolucin

91

(Fidel) fue la de la Iglesia y al hacerlo le morda tambin el alma a

Monseor Prez Serantes quien sufri la metamorfosis de dejar de ser
revolucionario para convertirse, como millones de cubanos, en gusano.
El otrora heroico pueblo de Cuba vio mermado su herosmo y
como premio, millones de familias cubanas fueron premiadas con exilio
y separacin. El acto estoicamente heroico de quedarse en ese mar de
felicidad que construy la Revolucin, fue premiado con libretas de
racionamiento que regulan artculos de primersima necesidad que en la
mayor parte del tiempo brillan por su absoluta ausencia, como es el caso
de los papeles de bao, toallas sanitarias femeninas, aceite, sal, manteca,
caf y hasta tabaco y azcar: dos de los productos insignia de la
agricultura tradicional cubana desde la Colonia. El herosmo cubano ha
sido premiado ampliamente con la total ausencia de libertad de
expresin, el no tener libertad plena para abandonar y retornar la isla
cuantas veces uno desee y por el tiempo que uno desee --- sin ningn
tipo de coaccin como la de dejar atrs --- como rehn --- a un hijo, al
padre o a la madre; la obligacin de una educacin entubada bajo el solo
criterio de la Revolucin (Fidel Castro) que viola el artculo 26 de la
Declaracin Universal de los Derechos Humanos, un solo empleador, el
internacionalismo que ha obligado a miles de jvenes cubanos a morir por
causas polticas en pases tan alejados como Mozambique y Angola. Este
relato trata, en gran medida, sobre estos premios que la Revolucin
menciona en su himno y que le ha otorgado al pueblo cubano por su gran
herosmo y que ha hecho posible la creacin de ese mar de felicidad del
cual slo a un puado de locos se le ocurre abandonar, exponindose a
ser devorados por feroces y hambrientos tiburones para ir a penar a ese
infierno salvaje, brutal y neoliberal que emerge amenazante a noventa
millas de sus costas, en donde no existe un sistema paternalista que
premie a sus ciudadanos por actos heroicos que difieran de la produccin
personal de cada cual y sus mritos propios.
Hay dos cosas importantes que me quiero permitir dejar bien
claro. La primera es que el derrocamiento de la dictadura de Fulgencio
Batista no fue autora exclusiva de Fidel Castro y su Movimiento 26 de
Julio. El proceso que llev al derrocamiento de Batista fue mancomunado
y en l el pueblo tuvo mucho que ver como actor protagnico del mismo.
Se comentaba en Cuba que el juego de canasta fue uno de los mejores
aliados de los rebeldes, pues mantena al dictador entretenido largas
horas del da.
Hubo varios movimientos importantes que asimilaron, condujeron
y canalizaron ese esfuerzo globalizado del pueblo, entre ellos el II Frente
del Escambray, que operaba en las montaas cercanas a Cienfuegos, en la
entonces provincia de Las Villas y el Directorio Revolucionario --- liderado
por el muy-pronto-difunto Jos Antonio Echeverra, quien muri en el
ataque a Palacio --- que llev la peor parte de la lucha dura en las

92

ciudades, en especial en La Habana, donde la pelea era peleando. De

aquellas organizaciones y sus cuadros no queda sino el recuerdo entre
quienes no fuimos obligados a olvidar.
Hoy, en Cuba, de esos
movimientos heroicos emancipadores no se habla.
Fidel los convirti en
sal y los diluy en el agua del olvido.
La segunda cosa importante que no quiero dejar pasar por alto es
que la Revolucin no triunf en aras del odio y la venganza... y mucho
menos del comunismo. Debemos ir mucho ms all, el Partido Comunista
Cubano (el PCC) apoyaba a Batista, fjense lo que es la vida. Luego de
veinte aos de revolucin, aquellos viejos comunistas que una vez
apoyaron al dictador Batista, controlaban entonces el nuevo Partido
Comunista que le haca la corte a Fidel Castro: Carlos Rafael Rodrguez,
comunista desde 1930; Leonel Soto, comunista desde 1945; Sergio
Aguirre, comunista desde 1940; Ral Valds Viv, comunista desde los
aos cincuenta... y Ral Castro, Ministro de la Defensa y segundo
hombre a bordo, ingres en el partido hacia el ao 1952.
No fue jams de los jamases un proceso clasista. El pueblo
cubano no estaba dividido en buenos y malos, ni siquiera en ricos y
pobres... en revolucionarios y gusanos. En Cuba haba un sistema
discriminatorio bien peculiar y particular. Los blancos y negros vivan en
una sociedad segregacionista muy especial,
bastante distinta a la
norteamericana donde los negros eran vejados, humillados y tratados
cruelmente. Eso jams sucedi en Cuba. Esto no significa que vivamos
en una sociedad ideal, ya que haba un racismo revestido de una especial
y peculiar crueldad, pues de algn modo los negros nacan y crecan
aceptando su falsa condicin de inferiores. Ellos mismos, como sucede
hoy en otras sociedades latino americanas, se discriminaban y aceptaban
ser excluidos. Esto es cierto en Venezuela, Ecuador y Per, al menos que
yo sepa, donde existe un distanciamiento claro y pronunciado de castas
con alto contenido racial en el cual se discrimina al negro y otras etnias
autctonas que no son invitadas a compartir, en gran medida, del lomito
de la res. Absurdamente no es nada extrao or que una madre negra se
ufane al mencionar que su hija cas con un blanco europeo pamejor la
raza, segn ella. Bien, algo as suceda en Cuba, donde la justicia social
tampoco exista, aunque no tan pronunciada como hoy, como muy bien
me pude percatar en mi viaje a la isla.
Durante cuarenta y un aos el entretenimiento favorito de Fidel ha
sido jugar con el mundo con relacin a la duda de cundo se haba
convertido en comunista, si es que lo haba hecho... y por qu. Todava
se debate si Fidel lleg marxista al poder o se marxistiz gracias a los
norteamericanos. Habra que ser brujo o teleptico para saber qu haba
en la mente de Castro entonces, o en su defecto, haber sido parte de esa
pequesima cofrada (si es que alguna vez existi) testigo de los

93

verdaderos planes fidelistas desde el momento en que a l se le meti

entre ambas cejas hacerse con Cuba entera.
El primer comunista que realmente lleg a la Sierra fue un hombre
llamado Jos Ramrez Cruz. Se puso a las rdenes de Ral Castro,
quien comenz a utilizarlo para organizar polticamente a los campesinos
en el segundo frente que l haba creado en la Sierra, donde contaba con
la ms absoluta autonoma. A partir de aqu, Ral tambin organiz una
unidad de inteligencia campesina, que se puede considerar como el claro
precursor del G-2 de Castro, entrenado por los soviticos. En septiembre
organizara su primer congreso campesino. Con su metdica brillantez,
era evidente que Ral se estaba moviendo en una lnea organizacional
paralela a la lnea retrica y carismtica de Fidel: pero siendo un hermano
leal --- y realista --- esper hasta que Fidel estuvo listo para aceptar su
lnea antes de ofrecrsela.
l explic que no haba duda alguna de que la intencin de Fidel
haba sido una revolucin mucho ms radical que la suya: Naturalmente
si hubiramos dicho en las alturas del Pico Turquino, cuando ramos slo
un puado de hombres, que ramos marxistas-leninistas, nunca
hubiramos llegado a la llanura, dijo Fidel en un discurso el 20 de
diciembre de 1961. Sin embargo esto lo dijo despus del hecho y no
existe
evidencia de que planeara que su revolucin radical se
convirtiera en comunista. El que haya resultado as fue ms debido a la
necesidad obsesiva que tena Fidel de tener el poder total para siempre,
que por sus creencias filosficas. Es interesante observar que el nico
que jams le ech las culpas a los americanos por la comunizacin de
Cuba, fue el propio Fidel Castro, el mismo que decidi el dramtico viraje.
Por ah le salieron obstinados intrpretes que insistan en contradecirlo
una y otra vez... han pasado cuarenta aos y TODAVA vemos
historiadores de bolsillo que insisten en tan absurda teora. Si en algn
momento del tiempo a Hugo Chvez se le ocurre hacer lo mismo,
seguramente saldrn los mismos intrpretes a echarle las culpas al
puntofijismo, a la madre de los tomates o a los infelices gringos.
Pero hoy estn frescas las mltiples evidencias izquierdistas de Chvez,
quien se ha cansado de elogiar el sistema cubano, incluso calificndolo de
mar de felicidad, asegurando que llevar a Venezuela por ese mismo
mar... y en su visita a China, cuando la madre de los tomates todava
no haba hecho aparicin, se declar maosta. Cualquiera que se haya
ledo un resumido artculo en las Selecciones del Readers Digest, puede
perfectamente entender qu carajo significa ser maosta y no hace falta
de intrpretes para asegurar que ser maosta es ser totalitario,
autoritario, autcrata, dictador, unicentrista, egocntrico, arbitrario,
absolutista... y --- por supuesto --- comunista del ala ms retrgrada.
Ser maosta es muy similar a ser estalinista o castrista. El que tenga
ojos, que lea. Chvez, al igual que en su momento hizo Fidel, ha venido
dejando una estela de evidencias imposible de ocultar debajo de la
alfombra de la interpretacin. A todas luces se podra pensar que si las

94

condiciones se dan, a la primera de cambio nos encarama en la barca del

comunismo, para que podamos todos navegar --- tal como l suea y ha
reiterado --- por el mismo mar de Cuba. Falta ver si se dan... que es
otra cosa muy distinta. Pero si de l dependiese, lo ms razonable y
lgico es pensar que para all nos llevar.
Fue en realidad en febrero de 1958 que el Partido Comunista
comenz a adoptar las tcticas de lucha armada de Fidel, primero de un
modo vacilante y despus ms decidido, debido en parte a que la polica
de Batista haba comenzado a matar a algunos de los suyos.
Sin
embargo, el momento real del cambio, que no fue observado en ese
instante, ocurri cuando el terico comunista cubano, Carlos Rafael
Rodrguez, viaj a la Sierra en algn momento a fines de la primavera o
principios del verano de 1958. Permaneci junto a Fidel durante meses -- un hecho que an en la actualidad apenas se cita en la mayor parte de
las historias--- hasta el triunfo de la Revolucin.
Carlos Rafael Rodrguez era el viejo zorro astuto del Partido
Comunista. Un hombre alto, de buena constitucin fsica, con ojos que
siempre miraban divertidos al mundo que lo rodeaba y con una
extraordinaria inteligencia de acero, era indudable que Rodrguez era el
cerebro detrs del viejo Partido Comunista. Fue Carlos Rafael, como lo
conocan todos, quien le llev al Che a la Sierra los escritos de Mao TseTung sobre la guerra de guerrillas en China (el Che hizo multigrafiar los
textos y los convirti en material de estudio obligatorio para sus oficiales y
soldados). En aos posteriores sera Carlos Rafael Rodrguez --- quien
tena conocimientos poco usuales, dentro de la mentalidad comunista
normalmente rgida, acerca de los hombres --- el personaje que
conservara la alianza estratgica de Fidel y el marxismo, del mismo modo
que fue Carlos Rafael quien la inici.
Huber Matos, uno de los cuatro comandantes principales de la
Revolucin y uno de los primeros en enfrentar frontal y pblicamente la
comunizacin de Cuba, se refiri al comunismo de Fidel en los
siguientes trminos: De primera intencin Fidel me hizo una impresin
muy buena, como un revolucionario lleno de ideas democrticas; durante
varios meses nuestra relacin fue personal y por lo general muy buena.
Era un hombre retrado y reservado... se opona a que los comunistas se
infiltraran en la Sierra... no creo que filosficamente Fidel fuera un
comunista. Creo que vio dos alternativas: podra llevar a cabo una
revolucin democrtica o una comunista. Opt por la ltima porque le
ofreci la oportunidad de convertirse en el mandatario indiscutible del pas
durante el resto de su vida... (El Patriarca de Las Guerrillas, de
Georgie Anne Geyer, pgina 162)
En la famosa entrevista que la prestigiosa periodista
norteamericana Brbara Walters le hiciera a Castro, sta le pregunt:

95

Qu piensa usted de la idea que fuimos nosotros, los norteamericanos,

quienes lo condujimos a usted al comunismo...?
Castro le respondi
tajante y molesto: A m nadie me conduce a ninguna parte!
Sobre si Fidel era o no comunista, el Che hizo el siguiente
comentario en 1964: Yo saba que no era comunista, pero creo que
tambin saba que acabara siendo comunista, del mismo modo que
entonces saba que yo no era comunista, pero tambin saba que lo sera
al cabo de poco y que el desarrollo de la Revolucin nos llevara a todos al
marxismo-leninismo. No puedo decir que fuera un conocimiento claro o
consciente, sino una intuicin, la consecuencia de una... cuidadosa
valoracin de la evolucin de la actitud de los Estados Unidos... y del
modo como (los Estados Unidos) actuaron en aquellos momentos... a
favor de Batista. Esta fue una apreciacin sumamente ingenua. Si bien
el Che jams se afili al partido comunista antes del triunfo de la
Revolucin (como no era el caso de Ral Castro quien s era miembro
del PCC mucho antes de unirse a su hermano Fidel en la lucha contra
Batista), es evidente que sus ideales eran marxistas-leninistas, as que
su ingenuidad nos debera confundir. Por otro lado suena un tanto
falsn eso de que desconoca cmo pensaba Fidel... puro
cuento
argentino. El Che y Fidel debieron haber hablado y requetehablado y
conversado hasta sobre la inmortalidad del cangrejo en sus habituales
lugares de reunin en Mxico: el Bar Reforma, el Caf La Habana y El
Mundial. Luego de tantos aos juntos, lo mismo en Mxico como en la
Sierra, qu no se habrn dicho y qu no habrn planificado, sobre todo
conociendo el gusto de Fidel por hablar toda la noche y el del Che por
hablar mierda. Yo me imagino las tertulias revolucionarias del Fidel y el
Che en Ciudad Mxico, cuando el tiempo era lo que a ambos ms les
sobraba. Pero hay algo muy indicativo en las palabras del Che de 1964:
da a entender que el factor --- o unos de los factores --- que movi la
balanza hacia el comunismo fue la conchupancia entre los
norteamericanos y el rgimen de Batista. Eso, para un individuo con un
cerebro promedio y un criterio medianamente aceptable, no es excusa
para lanzarse al otro lado del polo. Los norteamericanos tambin fueron
cmplices de Prez Jimnez y eso no le dio motivos a Betancourt para
arrimarse a la rbita sovitica. Si todos los gobernantes de Latinoamrica
(y del mundo) hubieran manejado el mismo criterio que manej Castro, se
hubieran arrimado a la URSS, pues no ha habido una sola dictadura de
derecha (de moda para los aos cincuenta y sesenta, como las de
Somoza, Trujillo, Prez Jimnez, Batista, Stroessner y tantos otros)
que no hubiera sido apoyada por los Estados Unidos. Lo ms importante
de estas declaraciones del Che, sin embargo, es que no fue que los
americanos empujaron a Castro al comunismo una vez que lleg al
poder, sino que fue una especie de venganza castrista por haber
apoyado al anterior dictador. Pero como todo est escrito --- y ahora ms
que nos rige la Internet --- cualquiera puede regresar en el tiempo y
buscar la charla que dictara el Che en la asociacin Nuestro Tiempo ---

96

un grupo intelectual de La Habana formado en parte por comunistas --- a

finales del mes de enero de 1959, pocos das despus del triunfo y antes
de que los americanos comenzaran a fastidiarle la vida a Fidel Castro.
En esa charla el Che lanz --- sin tapujos --- la mayora de las ideas que
despus desarrollara hasta convertirlas en una filosofa lgicamente
consistente. Ese da el Che habl de confiscaciones sin miramientos, de
una reforma agraria radical en la cual cayera hasta la ltima finquita por
all metida en un monte oscuro, habl de convertir al pueblo cubano en
un solo ejrcito de guerrilleros y de exportar la Revolucin cubana a
todos los rincones del Tercer Mundo. Su discurso fue tan radical que
incluso choc con Ral, que aunque era un comunista declarado, confeso
e inscrito, no tena fama de ser muy ortodoxo ni estaba sometido a una
disciplina partidista.
Pero es que tanto el Che como Fidel, eran un par de
jodedorcitos y saban perfectamente bien cmo tomarle el pelo al
interlocutor de turno. Se dice que todos los das sale un comemierda a
la calle y el que se lo encuentre es de l... Tanto Castro como Guevara
estaban siempre buscando ese comemierda del da. A pesar de que
Fidel senta un desprecio visceral por los demcratas, eso no le impidi
forjar algunos vnculos indefinidos con las organizaciones laborales
democrticas, en particular con la ORIT, que era el paraguas bajo el que
se cobijaban todos los movimientos laborales democrticos nacionales en
la Amrica Latina. Fidel le dio mucha importancia a su visita a las oficinas
centrales de la ORIT en la Ciudad de Mxico y fue particularmente
amistoso con el brillante y respetado Luis Alberto Monge, quien se
convertira en presidente de Costa Rica en 1982. Los dos hombres
discutieron y charlaron animadamente en la modesta casa de Monge
hasta las primeras horas de la maana. En 1990, en San Jos de Costa
Rica, Monge declar: l hablaba de democracia, hablaba de liberar la
prensa y antes de partir en el Granma vino a despedirse y me entreg una
estatua de Mart... Hizo una pausa: Es un actor, un gran actor, un
extraordinario gran simulador de sentimientos y frases. Sabe con quin
habla. Fidel saba, o al menos se imaginaba, que la ORIT, a travs del
movimiento sindical estadounidense, reciba algn dinero de fuentes
subrepticias o disimuladas de la CIA. Y en un momento, de acuerdo con
otras fuentes, tranquilamente le pregunt a Monge si l podra recibir un
apoyo similar...!
Mientras terminaban los das de 1958 y del rgimen de Batista, el
antiguo mentor jesuita de Fidel, el padre Armando Llorente, subi a la
Sierra. El padre Llorente ms tarde dijo: Un da mis superiores en La
Habana me llamaron: vena el Nuncio. Haban recibido una carta del
Vaticano en la que nos apremiaban para hacer un estudio de lo que estaba
ocurriendo en la Sierra. Estaban recibiendo informes contradictorios... El
superior me dijo: <<Tengo el temor de que si Fidel Castro gana va a
perseguir a la Iglesia...>> Por un momento se apag la voz de Llorente
y despus continu: Decid que ira a la Sierra. Fue una imagen muy

97

diferente de lo que se piensa. Primero lleg un barbudo, un campesino

que me grit: <<No tenga miedo, padre, tengo un arma pero sin
balas...>> Esa era la vanguardia de Fidel. Estos hombres no tenan nada.
Casi estaban descalzos, nadie tena balas, pero estaban a slo tres
semanas de la Victoria.
Fue dos das despus que, de repente, apareci
Fidel. Ahora fue muy afectuoso y durante cuatro das estuve siempre con
l.
En la noche escuchbamos por la radio los reportes de las
<<batallas>> ganadas... y ni siquiera tenan balas. Todo el mundo crea
que tena un ejrcito. La gente pensaba que Fidel Castro estaba luchando
por todas partes y durante cuatro das estuvimos de fiesta campestre.
Hubo un momento en que me envalenton y le pregunt si era comunista.
Fidel me contest algo molesto: <<Cmo voy a ser comunista? De
dnde voy a traer el comunismo?>> El padre Llorente record que
cuando era nio siempre fue un terrible embustero. De hecho, en la
escuela l deca que el ser mentiroso era su <<segunda naturaleza>>.
Yo le deca: <<me ests mintiendo>> y l lanzaba una carcajada...
Cuarenta aos despus, lleg nuestro presidente Chvez al poder
y Castro ya lo haba seducido polticamente. Apostando mi vida contra
una pequea fraccin de la ua del lector, podra asegurar que Chvez no
tiene medios ni manera de verle luz al viejo zorro de Fidel y que
mientras el Hugo va, ya Castro est regresando de dar como un milln de
vueltas.
En octubre de 2000 Castro lo haba convencido para cambiarle
petrleo por medicina, servicios mdicos, asesoramiento tcnico y
cualquier otro cachivache. Durante esa visita de Castro a Venezuela, la
patria de Bolvar y Chvez estaba que arda. El tema obligado de los
das previos a la visita y durante la misma, era Fidel y su revolucin.
Castro se cans de hablar y de decir mentiras tras mentiras.
Critic la anterior democracia venezolana; acus de genocidas a los
anteriores polticos por haber permitido la muerte de cientos de miles de
nios entre 0 y 5 aos debido al alto ndice de mortalidad infantil;
compar su exitosa revolucin con la desastrosa democracia
puntofijista; asegur que la Revolucin fue la salvadora y constructora
del sistema vial en Cuba, el cual estaba colocado en el primer puesto en
Latino Amrica para cuando l lleg al poder; llam mentirosos a los
polticos que precedieron a Chvez, lo que no deja de ser cierto, pero
como dira un venezolano: era un morrocoy (tortuga) llamndole
conchudos a los cachicamos (armadillos).
Interrumpido por aplausos cada dos minutos, Fidel dijo en la
Asamblea, cuyo discurso fue transmitido en cadena nacional (de costa a
costa): La cara de ese modelo de orden social se puede apreciar a la
entrada de las grandes ciudades de nuestro hemisferio repletas de barrios
marginales, donde decenas de millones de familias viven en condiciones

98

infrahumanas. Nada de eso ocurre en la bloqueada y difamada Cuba. Se

ve que Castro no pasea por su isla como lo ha hecho por Venezuela. Le
puedo recomendar, muy respetuosamente, que camine por las
inmediaciones donde termina la Calle 23 hasta Prado, cerca del otrora
imponente y bellsimo malecn de La Habana, por donde est el tnel que
atraviesa la baha, en las cercanas del Hotel Nacional, para que se canse
de ver miseria humana. All ver casas y casas y casas y casas donde el
olor a fetidez del excremento humano es insoportable y los ros del
deshecho de los cuerpos hay que sortearlo a cada metro. Ah deben de
vivir cientos de miles de seres humanos bajo la ms absoluta insalubridad,
en un pas que se vanagloria de salubre. Si quiere ver miseria humana,
puede pasearse por Trocadero, Virtudes, nimas, Escobar... Campanario o
cualquier calle de Centro Habana.
Que se eche una caminadita por la
Habana Vieja y se meta en las casas donde han fabricado barbacoas
(mezaninas) donde viven como ratas familias enteras. Que no deje de
pasearse por gran parte de El Vedado para que vea edificaciones
apuntaladas con troncos viejos comidos por el comejn. Si quiere gozar
viendo miseria humana, le recomiendo de todo corazn, que se eche un
saltico a El Condado en la ciudad de Santa Clara... har crisis viendo
miseria. Pero no tiene que ser tan exclusivista ni puntual. Que camine
por todos los rincones de la isla, evadiendo a los hoteles cinco estrellas
donde no permiten la entrada de los cubanos, para que vea miseria
humana. A Castro hay que pararle el trote y que vaya a tomarle el pelo a
los congoleses.
Hablar de condiciones infrahumanas en Venezuela!
Cosas veredes, amigo Sancho, que harn llorar a las piedras.
Castro se trajo a Venezuela un puado de nios que no pasaban
de los diez aos, a quienes pase por todo el pas e incluso puso a hablar
en la Asamblea Nacional (el Congreso).
Quizs el haber odo a estos
nios fue la parte que a m particularmente ms me deprimi de los
acontecimientos de esta visita. Eran unos perfectos robots. El lxico de
estos chamitos era fuera de toda realidad. Manejaban terminologas sobre
el neoliberalismo, la explotacin del hombre por el hombre y cosas por
el estilo de las cuales ellos no deben tener capacidad alguna de
entendimiento ni criterio para discernir al respecto.
Una de esas nias dijo que analizando la calidad de los maestros
venezolanos y el respeto que siente este pueblo por sus mrtires, no le
caba la menor duda de que los nios venezolanos podran llegar a ser --algn da --- como los de Cuba. Habrase visto semejante insulto? Por
supuesto que fueron palabras puestas en la boca de este infante.
Yo
tengo hijos venezolanos y estoy muy satisfecho de ellos, sera para m una
horrible pesadilla pensar que mis hijos se hubieran criado como mquinas
con sus cerebros saturados de ideas materialistas, marxistas, leninistas y
castristas. Bien lejos con eso!

99

Como parte de su equipaje se trajo a Hassan, un enajenado

mental de unos veinte y tantos aos, que se ech un discurso antes del
juego de pelota entre Venezuela y Cuba. Daba pena ajena!. Pareca un
licesta (estudiante de bachillerato) venezolano de los aos sesenta.
Hablaba como un loco vociferando consignas tras consignas que para l
estn vigentes, pero que en Venezuela se echaron en el bal del olvido
hace cuarenta aos y no son usadas hoy ni por el ms radical de los
estudiantes come-candela de este pas.
Definitivamente la visita de
Castro meti a Venezuela en el tnel del tiempo y nos retrocedi al ms
funesto pasado de la historia contempornea de este pas. Entre las cosas
que vocifer Hassan estuvo la certeza de que la Internet es un fraude y
cosa del demonio... y por ah sigui. Critic, incluso, el uso de corbata y
la Coca Cola light (sin azcar). Aquello era como para sentarse y llorar.
Cuando termin de vociferar improperios medievales, se le acerc a Fidel
mirando hacia el suelo, como si fuese un enorme pecado mirarle al nuevo
Padre de la Patria a los ojos.
Dejo el tema hasta aqu para no ser
tildado de reaccionario y exagerado, pues lo que pueda seguir contando
es poco.
Fidel nos dijo desde la Asamblea Nacional (el Congreso), que no
haba venido a buscar nada a Venezuela... que no haba pedido
absolutamente nada a Chvez.
l est acostumbrado a tratar a su
pueblo como a anormales colectivos, as que no me extra que hiciera (o
pretendiera hacer) lo mismo con los venezolanos. Sin embargo, los
expertos economistas no se hicieron rogar para explicar la magnitud del
regalo espontneo que recibi Cuba de Venezuela.
En el supuesto
negado que Castro cancele en metlico parte del petrleo que le ser
enviado (obsequiado), Venezuela dejar de percibir (a los costos de hoy)
no menos de CUATRO MIL MILLONES DE DLARES, ms de la deuda
externa de muchos pases hermanos, como Costa Rica, por ejemplo, que
reporta una deuda externa de 3.9 billones de dlares. Es tanto el petrleo
que Venezuela le regalar a Cuba, que Castro tendr, incluso, un
excedente como para exportar gasolina ya refinada, que es lo que se le
estar enviando. En un pas donde los hidrocarburos brillan por su total y
absoluta ausencia, habr de sobra como para colocarlo de retruque en el
mercado internacional y sacar as unos cuantos millones de dlares, que le
caer muy bien a la revolucin. Por absurdo que esto parezca, nada de
raro tendra que Cuba se convierta en competidora de Venezuela,
empleando el mismo petrleo que la Patria de Bolvar le enve y que a ella
le pueda sobrar.
Entre los planes de Castro est el cancelar parte de este regalo
con medicina, pero por el otro lado se cans de vociferar que el criminal
bloqueo norteamericano mantiene al pueblo cubano sin medicamento.
Se comenta que las medicinas que supuestamente enviar Cuba a
Venezuela tendrn un valor en el mercado mucho menor que la que se
produce en el pas. Tal vez pueda comprarla y envirsela de vuelta a mi

100

familia en Cuba. Lo irnico del caso es que la industria farmacutica

venezolana, como muchas otras industrias, estn en una situacin crtica
que podra ser solventada con el apoyo gubernamental.
Por otro lado,
Chvez ha puesto a la disposicin del pueblo el avin presidencial para
enviar enfermos a Cuba a ser atendidos en clnicas cubanas. Esto tiene
varias lecturas. En primer lugar, los cubanos que viven en la isla se
preguntarn si los venezolanos tendrn que observar el mismo turno que
ellos, quienes pasan aos para ser atendidos en los hospitales.
Se
preguntarn si para los venezolanos habr sbanas, agua potable y la
comida adecuada mientras convalecen en los hospitales cubanos... si no
faltarn medicinas y si cada visitante tendr una cama para l solo.
Adems, la Federacin Mdica Venezolana ha dicho que con lo que
costara el traslado de los enfermos a Cuba, sumado al costo que le
asignar Fidel a esas curas --- los cuales son astronmicos comparados
con los precios que cobran las clnicas privadas en Venezuela --- se
podran repotenciar muchos de los hospitales venezolanos que estn al
servicio gratuito de las clases menos privilegiadas del pas.
La visita de Castro a Venezuela se convirti en un rosario de
agresiones verbales contra los Estados Unidos, el principal socio comercial
de nuestro pas, que por cierto --- al menos por ahora y hasta los
momentos --- ha mantenido una actitud bien pasiva y de cooperacin
para con Venezuela y su proceso revolucionario pacfico.
Castro hizo
gala de su intromisin en los asuntos internos de Venezuela pisoteando la
soberana nacional.
No estamos siendo presionados ni en plan de pelear con los
Estados Unidos, dijo el canciller Jos Vicente Rangel al referirse a los
sealamientos de Castro en el sentido de que Venezuela est mejor
preparada que Cuba para soportar las interferencias de Washington...
(sic). Esa es una opinin muy respetable de Fidel Castro, pero en este
momento Venezuela tiene muy buenas relaciones con los Estados Unidos.
Queremos seguir tenindolas y aspiramos a que cada da sean
mejores..., se apresur a rectificar nuestro canciller, un conocido afecto
al gobierno castrista desde su comienzo.
En la Asamblea Nacional, donde Castro sac sus retricas y
obsoletas bateras de verborrea revolucionaria, asegur que slo Chvez
puede dirigir un proceso tan complejo como el venezolano y que el pas
podra adelantar una revolucin social dentro de una economa de
mercado, aunque --- segn Castro --- sera un proceso sumamente difcil.
Una vez ms se declar marxista leninista y consider como ms fcil de
lograr los cambios dentro de un sistema como el de Cuba.
Una vez ms acus al exilio cubano y en especial a la Fundacin
Cubano-Americana, de planificar la destruccin fsica de Chvez y le
reclam a ste el no querer tomar medidas de seguridad adecuadas para

101

su custodia, lo que no dej de ser preocupante y desestabilizador bajo el

punto de vista econmico y poltico. No es muy agradable y seguro --digo yo ---- invertir en un pas donde su presidente est en tan inminente
peligro de muerte, agravado por el hecho de que ste no se quiere cuidar
adecuadamente.
Pero para conseguir petrleo, Castro ha tenido que sudar duro. El
domingo 29 de octubre (del ao 2000), en un programa radial especial de
cuatro horas --- Al Presidente! --- donde Chvez todos los domingos
recibe llamadas telefnicas preparadas de sus afectos (jams llama un
adversario), Fidel tuvo que cantar. Fue la nica vez que me divirti verlo.
Estaba solo en nuestro saln de la televisin --- el programa radial estaba
siendo transmitido simultneamente por la televisin --- rindome como
un verdadero estpido cuando lleg mi mujer y pregunt de qu me
estaba riendo. Le hice seas para que viera a Chvez y a Castro
cantando una famosa cancin venezolana.
Castro no cantaba, pero
intentaba hacerlo, sin lograrlo. La msica iba por un lado al tiempo que
Fidel y Chvez lean la letra.
Nuestro presidente cantaba,
tremendamente desafinado, pero el Mximo no lograba emitir palabra
alguna... pero lo intentaba.
Pareca un borrachito de barrio cantando
tangos viejos con su compaero de curda. Era una escena bizarra. Si
hubiera sido en Cuba, sin duda que a quien se le hubiera ocurrido tal cosa
hubiera terminado en el paredn de fusilamiento. Castro --- como una
vez escribi Garca Mrquez --- tal vez sea el nico cubano que no canta
ni baila. A duras penas llevaba el ritmo con el ndice de su mano derecha
mientras gesticulaba con sus labios intentando seguir el ritmo de la
msica. Las cosas que uno tiene que hacer para conseguir petrleo
gratis!
No es que quiera minimizar la inteligencia del presidente Chvez,
no. Pero quien sienta un poquito de admiracin por el viejo guerrillero y
est en la posicin de brindarle beneficios, no tiene medios ni manera de
escaparse de la seduccin mgica del anciano barbudo que venci a los
gringos. Tal como parecen ser las cosas, Fidel evalu el salario de sus
mdicos en algo as como en USD 1.500 mensuales.
Va a inundar
Venezuela con mdicos cubanos que recibirn un salario de Fidel de unos
USD 25, lo que le permitir a Castro cancelarle a Venezuela USD 1.475
dlares por cada mdico cubano (algunos sern enfermeros... y otros
hasta curanderos) al servicio de los venezolanos. Lo ms interesante del
caso es que en Venezuela hay --- en estos actuales momentos de suma
crisis econmica --- cualquier cantidad de galenos desempleados que ya
han comenzado a protestar. Por ah sali el presidente de la Federacin
Mdica de Venezuela a decirle a Chvez que el petrleo no es suyo, sino
de todos los venezolanos, etc.
Cuando Chvez venga a darse cuenta,
Fidel lo dejar en calzoncillos, en la calle, sin llavn y haciendo cui-cui.
Por lo pronto, nuestro presidente no slo se siente importante, sino el
salvador del salvador del Tercer Mundo: Fidel Castro Ruz.

102

El 13 de enero de 1959, a los pocos das de tomar el poder, Fidel

aludi a la condena que sobre los consejos de guerra haca el senador
norteamericano Wayne Morse, de la manera siguiente: La revolucin
cubana ya est siendo criticada... en Estados Unidos... Hay intereses, hay
compaas que temen que se les puedan quitar algunas concesiones
inmorales (ah mismo Fidel confisc todas: las concesiones inmorales, las
morales, las de los americanos, las de los cubanos, las de los ricos y ya
al final: las de los pobres tambin). Lo mismo ocurre con la misin
militar... No pueden decir que somos comunistas, porque, si lo hicieran,
tendran que decir que todo el pueblo cubano es comunista. Esto sera
absurdo... Apenas Castro lleg al poder, a los pocos ditas, le comenz a
buscar camorra a los americanos.
En lo que fue quiz la seccin ms reveladora del discurso que
para su propia defensa hizo Fidel a raz del ataque al Cuartel Moncada, se
evidenci un claro e inequvoco rechazo a cualquier idea de libertad
absoluta de empresa, a las garantas del capital, a las inversiones y a la
teora de la oferta y la demanda como principios que sirvieran de pauta
para una solucin econmica, haciendo alusin al hecho de que ms de la
mitad de la tierra ms productiva de Cuba le perteneca a los extranjeros,
lo que era cierto en 1953 pero no en 1959 cuando tom el poder. En su
autodefensa puso un muy particular nfasis en atacar a la United Fruit
Company, propiedad de los americanos. Tan radical fue este discurso
que a finales de la dcada de 1960 le dijo a Lee Lockwood: A mi
discurso del Moncada se le pudiera denominar de marxista si se desea,
pero lo ms probable es que un verdadero marxista hubiera dicho que no
lo era...
Si Fidel no hubiera terminado marxista-leninista todos estos
numerosos indicios que a todas luces indicaban que siempre lo haba sido,
hubieran servido para delatar el error de quienes aseguraban que siempre
lo fue. Pero como en efecto, termin sindolo y asegurando que lo haba
sido siempre... y que siempre lo sera, no podemos menos que llegar a la
conclusin de que los americanos no tuvieron absolutamente nada que
ver con su decisin de arrimarse al bloque sovitico... al menos, no tan
directamente como los ingenuos aseguran o desean que uno crea.
La historia de Castro, desde su temprana juventud, pasando por
su adolescencia y terminando en su madurez como poltico antes de tomar
el poder, est llena de estos indicios que inequvocamente nos llevan
directo a la conclusin de que Fidel Castro Ruz naci con la idea fija de
convertirse en un dictador totalitario y COMUNISTA. Es cierto que vino al

103

mundo y se cri en la zona ms americanizada de la isla, donde el pan

que coman los cubanos proceda de la mesa de los gringos... eso, para
muchos, era degradante y despreciable, indistintamente de los beneficios
que los norteamericanos les ofrecieran a sus empleados, mucho mayores
que los ofrecidos por los patrones cubanos, que en Oriente casi brillaban
por su ausencia. No solamente Fidel aprendi en su casa a odiar a los
norteamericanos, sino que su temperamento jams le hubiera permitido
bajarle la cabeza a la supremaca del gigante del Norte. Sin embargo, se
pleg a los soviticos como un lacayo ms y jams pudo meterle el cuento
al mundo que su Cuba perteneca a los pases no alineados...
La alternativa la conoca muy bien Castro desde que era ya un
joven poltico universitario. No haba necesidad de un desplante por parte
del presidente Eisenhower, como muchos dicen, para que Fidel se
acomplejara y se pusiera a dar brincos cual oso ruso de circo. Despus
de la crisis de los misiles, en octubre de 1962, Kruschev y Kennedy
decidieron el destino del mundo y el de la propia Cuba. Fidel no fue
invitado a esa reunin, lo que le puso mil banderillas, pero no tena otra
opcin que maldecir a los bolos (los rusos) con cualquier cantidad de
groseras cubanas, entre ellas, la de llamarle maricn al propio Nikita.
Es infantil pensar que una islita como Cuba poda mandar a todo su
ejrcito a luchar en los conflictos del continente africano si no fuese
porque segua rdenes de los soviticos --- para despistar a los
norteamericanos --- y sus intervenciones militares eran financiadas por los
rusos.
Castro entr en un frenes de guerra. Comenz a sentir su
paranoia a un punto casi auto destructivo. Lleg un momento en que
despreciaba a los chinos y sus relaciones con los rusos comenzaron a
deteriorarse. En cierto punto y a modo de advertencia, los enfurecidos
rusos redujeron las cruciales entregas de petrleo a Cuba, hasta casi
suspenderlas. La situacin se volvi tan crtica que algunos comunistas
europeos simpatizantes intervinieron.
Hombres como el espaol
Santiago Carrillo, dijeron a Castro: Rompiste con los Estados Unidos,
con China... una ruptura con la Unin Sovitica sera catastrfica. Sin
embargo, el negocio que Fidel estableci con los soviticos funcion para
ambos y Castro estaba muy conciente de ello. El nuevo dictador de Cuba
era intocable mientras los rusos as lo deseasen... y al tiempo que los
cohetes nucleares norteamericanos en la India apuntaban para Mosc, los
de Cuba apuntaban para Washington. Hubo infelices que pensaban que
lleg a haber tres poderes mundiales: los Estados Unidos, la Unin
Sovitica... y Cuba, pero la realidad, evidentemente, era otra. Cuando
fracas el experimento comunista en la Unin Sovitica, los cubanos se
vieron cerca de comer hierba como los burros. Solamente pudieron salir,
a duras penas, del ms absoluto caos econmico alindose con los
capitalistas europeos y ahora, como todava no se ve mucha luz en el

104

tnel, haciendo lo imposible

asquerosos norteamericanos.

por

aliarse,

nuevamente,

con

los

Podra decirse hoy, con la ms absoluta propiedad, que fueron los

rusos los que empujaron a Castro hacia el capitalismo. As se escribir
la historia.
La hiper crisis econmica que vive Cuba afectar
eventualmente al campo poltico; de eso no puede caber la ms mnima
duda. Cuando Castro deje la obstinacin a un lado, si es que algn da lo
hace --- tal como no lo hizo Batista --- no le quedar ms opcin que
abrir el pas al ms ortodoxo capitalismo, so pena de ser arrastrado por
todo un pueblo. A menos que resulte ser un verdadero mago, que en
realidad no lo es, no le veo otra salida a la isla revolucionaria del
Mximo Lder. El mundo est prximo a descubrir la inimaginable
magnitud de la estafa de la Revolucin. Cuando ya desaparecido Fidel
se vaya a escribir la historia, la verdadera historia, nos daremos cuenta,
TODOS, de lo que signific uno de los mayores sacrificios humanos del
siglo XX. Saldrn los trapos sucios y nos enteraremos por qu se
suicidaron Dortics y la Yey. Conoceremos la verdadera historia
detrs del General Arnaldo Ochoa y del Coronel De La Guardia...
sabremos los pormenores de la crisis de los misiles y de cuntos jvenes
cubanos fueron masacrados en frica. Sabremos exactamente el grado
de corrupcin que rigi la Cuba socialista y a cunto asciende la fortuna
de los Castro. El 6 de junio de 1988, un importante jefe de la inteligencia
cubana, el mayor Florentino Aspillaga, escap de la embajada cubana
en Checoslovaquia hacia Viena y procedi a revelar todo el sistema de
espionaje cubano en Occidente. No slo eso, sino que Aspillaga sacudi
a la opinin pblica norteamericana con la informacin que, en el ltimo
cumpleaos de Fidel, un agente cubano le haba entregado 4.2 millones
de dlares --- que el agente llev personalmente --- para ser depositados
en una cuenta bancaria que tiene Castro en Suiza.
La prensa amarillista, sin duda, sacar a la luz pblica los nombres
de esos supuestos amantes del ex segundo hombre ms fuerte de Cuba...
y cuntos hijos engendr el gran Padre de la Patria. La venganza ser
impresionante y correr la sangre en cada rincn de la isla.
Ya para el mes de julio de 1959, el anticomunismo en Cuba se
haba convertido en una especie de crimen de Estado y el 4 de febrero de
1960 el vicepresidente sovitico, Anasts Mikoyn hizo su primera
visita a La Habana. Pronto, bajo la propia iniciativa de Castro, se mont
un estado comunista con todas sus piezas... para 1968 el sector privado
de la economa cubana qued virtualmente limitado a la agricultura, como
sucedera aos despus en Camboya bajo la direccin totalitaria del
tambin psicpata y tristemente famoso Pol Pot.
Ese mismo ao, de pronto y sin advertencia, el 20 de agosto de
1968 las tropas soviticas cruzaron las fronteras checoslovacas y el

105

mundo despert con la noticia que haba doscientos mil soldados y

tanques rusos apostados en todos los puntos estratgicos de la exquisita y
vieja ciudad de Praga.
Los cubanos esperaron la acostumbrada
explicacin profesional, anti intervencionista de Castro. Fidel se sent
frente a un escritorio esa noche --- siempre ante un escritorio como si
fuera un maestro, como ms tarde tambin hara Hugo Chvez --- y se
enfrent a las cmaras de televisin; en su discurso, que dur dos horas
y media y contuvo trece mil palabras, entreteji en su complejo mensaje,
genuino y estratgico a la vez, la maldad bsica que haba en el hecho de
invadir otro pas... la soberana del Estado checoslovaco ha sido violada.
Pero entonces acept en forma total la contorsionada explicacin rusa que
la invasin estaba justificada debido a que se haba iniciado una luna de
miel entre los liberales checos y el imperialismo.
De esta manera, Castro se coloc en forma inexorable del lado de
la Doctrina Brezhnev, que permita a la Unin Sovitica tomar accin si
otro estado socialista era amenazado por el capitalismo, algo muy
parecido --- casi igual --- que aquella horripilante y odiada Enmienda
Platt, donde los americanos se reservaban el derecho de intervenir --constitucionalmente --- en Cuba en el caso de que los Estados Unidos de
Norte Amrica viera amenazada su seguridad.
Hay elementos que ciertamente indican que Fidel tena, desde
muy temprano, inclinaciones bastante hacia la izquierda. De hecho, si nos
vamos a guiar por las declaraciones que Juan Almeida le ofreci a
Carlos Franqui en el libro titulado El Libro de Los Doce, editado a los
pocos meses de triunfada la Revolucin: Fidel andaba --- antes del
ataque al cuartel Moncada ---con un libro de Lenn debajo del brazo, un
libro azul, con la efigie de Lenn en relieve... (pgina 21), Significa esto
que ya estaba pensando en rojo?. El hecho que alguien lea a Lenn no
prueba que sea comunista. Por cierto, ese libro que Almeida le mencion
a Franqui, fue extraviado en el ataque al Moncada y mostrado
posteriormente por los voceros de la tirana de Batista.
Muchos aseguran que Fidel particip activamente en el Bogotazo
como agitador comunista; los ms radicales se jugaran la vida apostando
que fue parte del Bogotazo, que foment --- o ayud a fomentar --- el
Bogotazo.
En abril de 1948, se organiz en Bogot --- la capital de Colombia
--- la celebracin de una Conferencia Panamericana de estados
americanos. De esa conferencia saldra la OEA, Organizacin de Estados
Americanos. El General George Marshall --- secretario de Estado del
Presidente Truman --- ira en representacin de Estados Unidos y todas
las dems naciones del continente estaran representados por sus
respectivos ministros de asuntos exteriores.

106

Algunos estudiantes cubanos y argentinos --- y unos cuantos de

otros pases latinoamericanos --- proyectaron una manifestacin de
protesta que coincidiera con esta reunin panamericana.
Pern, el
dictador argentino, deseoso de crear problemas a los Estados Unidos en
Latinoamrica, pag los pasajes de muchos estudiantes, incluidos los de la
delegacin estudiantil de Cuba.
De Cuba, fueron --- entre otros --- el
presidente y secretario de la FEU, Enrique Ovares y Alfredo Guevara
(el dirigente comunista de la Universidad de La Habana), junto con Fidel
Castro, que representaba a la Facultad de Derecho de la Universidad de La
Habana. Los acompa tambin Rafael del Pino, un cubanonorteamericano que se matriculaba cada ao en la Universidad pero no se
esforzaba mucho en estudiar y quien, como Castro, era miembro de la
UIR. En Bogot se reunieron para preparar una reunin ms completa,
que se haba de celebrar en otoo, en la que se inaugurara una nueva
organizacin estudiantil interamericana, asunto que siempre haba
interesado mucho a Castro. Los comunistas y los peronistas de toda
Suramrica colaboraban en estos planes estudiantiles.
Castro y del Pino llegaron a Bogot el 29 de marzo de 1948
provistos de varios documentos, incluida una carta de presentacin de
Rmulo Betancourt --- para la fecha, el lder de la social democracia
venezolana y futuro Presidente --- a quien haban visitado camino a
Colombia. A lo largo de la semana siguiente tuvieron discusiones con
otros dirigentes estudiantiles de Bogot; el 3 de abril empez la reunin
panamericana y los dos grupos --- el mundo oficial de los estadistas y
diplomticos y el nuevo mundo de los estudiantes, desplazados y
ambiciosos --- se lanzaron uno contra otro y chocaron por primera vez,
aunque suavemente, como unos pndulos mal ajustados.
En una
ceremonia pblica que tena lugar en el Teatro Colono, a la que asista lo
mejor de la sociedad colombiana y el gobierno, cayeron desde el
anfiteatro miles de hojas en las que se atacaba al colonialismo
norteamericano. Muchas de estas hojas estaban impresas en La Habana y
Castro y del Pino lanzaron algunas.
Estos dos estudiantes fueron
interrogados y les ordenaron que se presentaran a la polica al cabo de
dos das: como no lo hicieron, les registraron las habitaciones del hotel y
encontraron ms hojas. El 6 de abril los llevaron a la jefatura de polica y
les ordenaron que cesaran los actos hostiles.
El 9 de abril, los mundos de los estadistas y de los estudiantes
volvieron a chocar, mucho ms duramente. A la 1:20 de la tarde, ms o
menos, el popular poltico liberal colombiano, Jorge Elicer Gaitn --- el
Eduardo Chibs de Colombia, quien haba hecho famoso su muy poco
modesto pensamiento: No soy un hombre, soy un pueblo... --- fue
asesinado en el curso de una demostracin, por un luntico llamado Juan
Roa Sierra. Gaitn haba sido la gran esperanza de reforma social para
Colombia. Sus discursos haban entusiasmado a las masas colombianas y,
aunque no era precisamente lo que la tradicin europea entiende por un

107

demcrata (una de sus frases ms famosas fue: Hay caminos ms

aconsejables que los de las urnas...) tena un corazn noble. Su muerte
lanz a Bogot a un paroxismo de furia y temor: Roa Sierra fue linchado.
Se formaron desfiles, empezaron los alborotos y, al llegar la noche,
reinaba en Bogot el ms completo desorden. Saqueaban y quemaban las
tiendas, volaban las comisaras y haba muchos tiroteos espordicos. La
polica, que deseaba derrocar al gobierno, dio armas a los alborotadores.
Los comunistas trataron de sacar partido de la confusin, pero fracasaron.
Durante varios das continu la violencia, un terremoto atropellado y
tumultuoso, parecido a la semana trgica de Barcelona en 1909, aunque
se calcula que el nmero de muertos en Bogot fue de 3.000 (hay cifras
sin duda exageradas que mencionan 200.000 muertos), muchos ms de
los que se produjeron en Espaa. El General Marshal y la mayora de
los estadistas que asistan a la Conferencia Panamericana acusaron a los
comunistas.
El embajador norteamericano en las Naciones Unidas,
William D. Pawley, un veterano anticomunista y fundador de Cubana
de Aviacin, quien estaba en Bogot, recordara ms tarde: Nos
informaron que all haba un cubano, un hombre muy joven, que no nos
pareci verdadera amenaza.... Ms tarde, dijo que, inmediatamente
despus del asesinato de Gaitn, oy una voz por radio: Habla Fidel
Castro, de Cuba. Esto es una revolucin comunista. Hemos matado al
presidente; todo los cuarteles de Colombia estn ahora en nuestras
manos, la Marina se ha rendido ante nosotros y esta Revolucin ha sido
un xito. De ser cierto esto ltimo, algo improbable pero que Castro
nunca se preocup en desmentir, se podra decir que puso su granito de
arena para alborotar al bogotano que le escuchaba y que transmitira su
mensaje al vecino, justamente lo que se busca con una declaracin de
esta naturaleza... que el populacho saliera a las calles, lo que en realidad
termin sucediendo.
Alberto Nio, jefe de la polica de Colombia, afirm ms tarde
que Castro y del Pino eran agentes comunistas enviados para organizar
los alborotos y otros han afirmado que, durante esos das, Castro mat a
ms de treinta personas. Un husped del Hotel Claridge oy como Castro
mostr a unos detectives colombianos un salvoconducto en el que se le
identificaba como Agente Grado I del Tercer Frente de la URSS en
Suramrica.
Otro informe ms digno de confianza, describa cmo
llegaron a su hotel los dos cubanos el 8 de abril: llevaban una gran
cantidad de armas y se estuvieron all muchas horas, hablando por
telfono, en ingls, con varias personas.... Es cierto que Castro particip
en los alborotos, pero no est claro hasta qu punto; evidentemente es
incorrecto suponer que Castro fuera el causante de los mismos, aunque es
un tema que l, generalmente tan locuaz, no ha esclarecido. Castro
estaba citado con Gaitn cerca de la hora de su muerte, pero parece que
era para pedirle consejo sobre la reserva de un teatro para celebrar un
mitin.
Esa maana, que sera la ltima para el imponente y duro
populista, se haba reclinado sobre su escritorio, en su oficina de abogado

108

en el edificio Nieto, en el centro de Bogot, para anotar en su pequea

agenda un recordatorio para una apresurada comida con el demcrata
venezolano Rmulo Betancourt. Despus, extraamente, debajo de
ella, en palabras que durante mucho tiempo confundiran a la historia,
escribi otros dos nombres: Fidel Castro y Rafael del Pino. La nota
sugera que la cita con los cubanos sera entre las dos y las dos y quince
de aquella fatdica tarde. Quin estuvo detrs de la muerte de Gaitn?
Nunca se supo. Los detractores de Fidel tienen bases para pensar que
algo tuvo l --- y aquellos revoltosos que Pern haba sembrado en
Bogot --- que ver con los acontecimientos.
Cuando Gaitn fue
asesinado, Fidel y del Pino estaban tomando un refrigerio al doblar de la
esquina. No tard Castro en armarse de un rifle y unirse a la horda, al
igual que lo hiciera Rafael del Pino. Segn coment mas tarde Enrique
Ovares, Fidel estaba tremendamente excitado, muy excitado y actuando
como un demagogo histrico. Trat de convencerlo para que se uniera al
grupo dicindole: La polica ha venido con nosotros y nos est dando
armas. En cualquier momento el ejrcito se pasar a nuestro lado...
Cmo supo Castro del complot de la polica y en qu se bas para
suponer que el ejrcito se pasara a su lado?
Ovares rechaz la invitacin alegando que hubiera sido una
locura, slo era buscarse que le dispararan a uno en aquella turba
borracha... (sic)
Fidel se movi con la multitud --- deseosa de matar --- hacia el
capitolio, un gran edificio gris de arquitectura clsica, con sus
incongruentes banderas alegres congeladas en el tiempo en esta media
luz de la revolucin. All esper y observ mientras la multitud pasaba en
tropel entre la polica indefensa, destruyendo casi totalmente el interior
del histrico capitolio. Desde all Fidel corri con la multitud hacia el
parlamento, donde observ una erupcin. Ms tarde escribi: porque
en realidad fue eso, una erupcin de la gente...
Enseguida se aceler el ritmo del movimiento fsico y simblico
mientras la multitud se diriga hacia la estacin de polica; el tercer centro
de poder que enfrent Fidel aquel da. La turba entr en el edificio, en
busca de armas; todo lo que encontr Fidel fue un lanzador de gas
lacrimgeno y varios cartuchos. Entr en una habitacin llena de hombres
con aspecto desmoralizado y dominados por el pnico. Rpidamente
comprendi que eran policas y les pregunt si tenan armas o ropa de
campaa del ejrcito. Ms tarde record: No estaba vestido para una
guerra... Se sent en un catre y comenz a ponerse un par de viejas
botas del ejrcito cuando, de repente, uno de los policas comenz a
gritarle en forma ridcula: Mis botas no! Mis botas no! En tono casi
festivo Fidel le grit a su vez: Muy bien, seor, qudese con sus botas...

109

De nuevo en las calles, Fidel observ cmo los estudiantes de

mirada enloquecida, llevaban en la parte superior de sus automviles los
cuerpos de sus camaradas muertos, como si fueran banderas
revolucionarias. Pero a pesar de su excitacin, al recorrer la ciudad le
preocup cada vez ms el desenfrenado saqueo. Al caer la noche subi a
un jeep con algunos policas que aparecieron simpatizar con las fuerzas
revolucionarias y se dirigieron hacia el centro de la ciudad: el jefe de ellos
iba en el primero de los vehculos y Fidel en el segundo. ste, siempre
muy sensible a la determinacin de los puestos, se consider como
prcticamente su delegado en estos momentos.
Pero cuando se
descompuso el primero de los jeeps, Fidel, quien se iba enfureciendo por
la incomprensible falta de organizacin en el pas, no pudo contener ms
el enojo que senta. Se baj de su vehculo y le grit al polica con el que
iba: Ustedes son un montn de malditos irresponsables... despus, se
alej.
Se sinti defraudado Castro por el evidente fracaso de sus
aliados? Es evidente que el Bogotazo, en su inicio, fue una accin
que perfectamente cuadraba con Fidel y su manera de concebir la
poltica, como ms tarde lo demostrara una y otra vez. De haber sido
un plan revolucionario y no una erupcin espontnea (como tambin lo
fue el Caracazo dcadas ms tarde en Caracas), hubiera tenido xito, de
no haber sido por la desorganizacin que el mismo Castro con tanta
vehemencia denunci.
El 13 de abril, un secretario de la embajada argentina llev a
Castro y a Rafael del Pino a la embajada cubana y el embajador, Dr.
Guillermo Belt, un antiguo dirigente del partido cubano ABC, les dio asilo
y les permiti volver a La Habana en un avin de carga.
Veamos qu deca Castro de este perodo de su vida, tal vez
olvidando, e indudablemente racionalizando: Cuando acab el
bachillerato, era un analfabeto en poltica.
En la universidad, mis
primeros contactos con la teora econmica de la clase media me hicieron
ver algunas contradicciones y pas a conocer algunas ideas
revolucionarias. Despus, naturalmente vino la poltica, de la universidad.
En aquella poca, empezamos a tener nuestros primeros contactos con el
Manifiesto Comunista, con las obras de Marx, Engels, Lenn. ste fue un
paso en nuestro desarrollo muy claramente definido.
Desde luego,
muchas de las cosas que hicimos en la universidad no las habamos
planeado nosotros, desde luego que no.
Cuando salimos de la
universidad, yo en particular, ya estaba muy influido por el marxismo; no
dir que fuera ya un marxista-leninista; posiblemente tena dos millones
de prejuicios pequeo-burgueses. A lo sumo puedo decir que de no haber
tenido todos aquellos prejuicios, no habra estado en condiciones de
contribuir a la Revolucin tal como ahora he podido hacerlo...

110

Sigui diciendo Castro: Mis primeros interrogantes sobre

cuestiones econmicas y sociales surgieron cuando era estudiante. Los
problemas que planteaba la superproduccin y la lucha entre los
trabajadores y las mquinas, despertaron extraordinariamente mi
atencin. Castro explicaba que en esta poca haba ledo El Capital (Das
Kapital, de Carlos Marx) hasta la pgina 370 y haba estudiado el
Manifiesto Comunista y algunas obras de Marx, Engels y Lenn: pero
en la mayora de las ediciones de El Capital, la pgina 370 no queda
muy lejos del principio y tal vez resulta inesperado or a Castro decir: el
punto de vista marxista me cautiv y despert mi curiosidad...
Es
evidente, segn todos los elementos estudiados y encontrados --- as
como leyendo y oyendo al propio Castro ---, que Fidel tena una fijacin
con el comunismo y, al menos, lo encontraba lo suficientemente atractivo
como para experimentarlo. Sin duda que en la universidad Castro fue
influido --- al menos de una forma moderada y superficial, si no profunda
--- por el marxismo y el nacionalismo.
Sabindose inclinado a ser
dictador, cuando llegara al poder tendra dos opciones: una dictadura
derechista apoyada por los Estados Unidos (como todas), o una
izquierdista, socialista y comunista, apoyada por la Unin Sovitica. No
haba otra va. De haber escogido la va democrtica, que muy pronto
supimos no estuvo jams en los planes de Castro, se hubiera podido
mantener relativamente neutral, tanto de un lado como del otro, pero
desde el mismo momento en que implantara su bota autoritaria y
dictatorial, tendra que escoger el bando que lo mantendra en el poder,
sobre todo si nos acordamos que comenzaba la guerra fra y el mundo
segua polarizado. Sigue siendo ingenua, absurda y tonta la idea que
fueron los gringos --- con sus majaderas, crticas, desidia,
desconocimiento,
ignorancia,
ineptitud,
desprecios,
desaires
y
pretensiones --- los que tildaron la balanza a favor de los rusos. Quien
diga eso no ha estudiado a Castro.
El famoso bloqueo de los
americanos para con Cuba, fue una causa por las acciones de Castro
para con los americanos, no al revs.
Es interesante destacar que varios de los compaeros de
universidad de Castro lo consideraban una persona vida de poder,
totalmente falta de principios, que unira su suerte a cualquier grupo que
l creyera poda ayudarle en su carrera poltica. Bajo esta premisa, la
mejor opcin --- si no la NICA --- de Fidel, considerando sus
antecedentes, era la opcin sovitica.
Hay quienes dicen que fue el Che, en Mxico, quien meti a Fidel
en el comunismo... dicen que entre Ral --- que siempre lo fue --- y el
Che lo convencieron. La poetisa venezolana Lucila Velsquez, quien
mantuvo un romance con Fidel mientras ambos se encontraban en
Mxico, asegur en una entrevista muchos aos despus: Sin Ernesto
Guevara quiz Fidel Castro nunca hubiera llegado a ser un comunista.
Sin Fidel Castro, es posible que Ernesto Guevara nunca hubiera sido ms

111

que un terico marxista, un idealista intelectual. Otras versiones ms

infantiles aseguran que Fidel era simplemente un nacionalista empujado
por los Estados Unidos al polo sovitico y obligado al comunismo por las
circunstancias del momento.
Recin triunfada la Revolucin, Fidel visit a los Estados Unidos
en un viaje no oficial y fue recibido por el entonces Vicepresidente,
Richard Nixon, pues Eisenhower, el Presidente, tena un ineludible
partido de golf en Camp David y no tena tiempo para barbudos
tercermundistas.
Luego de la reunin, Nixon asegur que o Fidel era
muy ingenuo, o estaba bajo una disciplina marxista. Todos sabemos que
Castro de ingenuo nunca tuvo un pelo. Los verdaderos ingenuos --- por
decir lo menos --- son los que piensan que el desaire de Eisenhower fue
tan traumtico para Fidel que ech a un Castro despechado en los
brazos de los rusos. Habra que ser un poco ms que tarado mental para
promulgar esa teora... y sin duda, monglico para creerla.
De hecho, Fidel no estaba muy entusiasmado con su viaje a los
Estados Unidos y de ser recibido por Eisenhower.
No era una visita
oficial. Haba sido invitado por un grupo de los principales editores de
peridicos en la American Society of Newspaper Editors, o ASNE. Castro
consult con su gabinete y ste consider que era una buena idea. El
viaje estaba programado para principios de la primavera del primer ao
de la Revolucin.
Castro alegaba que la vergenza de cada gobernante de Amrica
Latina es que va a Washington, suplica y se vende. Y eso es lo peor para
un dirigente rebelde, antiimperialista...
Fidel no haba deseado y mucho menos buscado, una invitacin
oficial de los Estados Unidos, a pesar de lo que dijeran muchos
entendidos despus. No haba recibido invitacin alguna; pero slo
porque Fidel continuamente rechaz los sondeos privados realizados por el
Departamento de Estado de Washington sobre este asunto. Sin embargo,
finalmente decidi aceptar la invitacin de los editores de peridicos. Fue
solo por cortesa que fue recibido por Nixon.
En realidad Castro fue muy bien tratado en los Estados Unidos.
Pas cinco das en Washington y rindi testimonio ante el Comit de
Relaciones Exteriores del Senado, durante el cual declar que el gobierno
revolucionario mantendra a Cuba como miembro del Tratado de Defensa
Mutua del Hemisferio, que protegera a la industria privada extranjera en
la isla.
Dos horas dur su entrevista con Nixon, quien ms tarde dijo: Mi
primera impresin fue que se trataba simplemente de un joven idealista y
nada prctico. Hablaba sobre el capital primario del gobierno, asegurando

112

que si las fbricas fuesen concesionadas por el gobierno servira mejor a

los intereses de Cuba que las fbricas privadas. No dejaba de criticar a la
prensa norteamericana, mientras que yo le deca que deba aprender de la
crtica, tanto justa como injusta. Tuve la impresin de que l cortara la
libertad de prensa en el futuro. Pero Castro me dijo: <<Ustedes los
americanos estn siempre temerosos... temerosos del comunismo,
temerosos de todo. Deban hablar ms sobre sus propios puntos fuertes y
las razones por las que su sistema es superior al comunismo o a cualquier
otro tipo de dictadura...>> Le suger que, aunque comprenda que deba
pasar un tiempo razonable antes de que fuera posible tener elecciones,
sera mucho mejor desde su perspectiva, sin embargo, que no declarara
en forma tan categrica que tendra que pasar un tiempo tan prolongado,
como son cuatro aos, antes de que se convocara a elecciones. Entr en
considerables detalles, como lo haba hecho en pblico, sobre las razones
para no convocar a elecciones, enfatizando de manera particular que el
pueblo no deseaba esa instancia cvica, porque las elecciones en el pasado
haban producido malos gobiernos. Result tambin aparente que, en lo
que se refera a su visita a los Estados Unidos, su inters primario no era
lograr un cambio en la cuota del azcar u obtener un prstamo del
gobierno, sino obtener apoyo para su poltica de parte de la opinin
pblica americana... Mi propia opinin de l como hombre es un poco
mixta. Un hecho del que podemos estar seguros es que tiene esas
cualidades indefinidas que lo hacen lder de hombres. Sin importar lo que
podamos pensar al respecto, va a ser un gran factor en el desarrollo de
Cuba y muy posiblemente en los asuntos latinoamericanos en general...
Es increblemente ingenuo con relacin al comunismo, o est bajo la
disciplina comunista. Yo supongo que es lo primero...
Qu dijo Fidel de Nixon? A su regreso a Cuba le declar a
Miguel Quevedo, editor de Bohemia: Ese hijo de puta de Nixon me trat
mal y va a pagarlo caro... Pero nunca dijo por qu. Tal vez no lo saba.
En un momento de su viaje se volte hacia el director general de
Bohemia, Enrique de la Oza, y le dijo: Tenemos un problema aqu. A
donde quiera que vamos, la gente nos pegunta qu somos. T sabes que
somos socialistas, pero los americanos se confunden con eso. Si digo
socialista, ellos creen que eres comunista.
En una de las tantas ruedas de prensa que dio durante su estada
en los Estados Unidos, se le pregunt si era cierto que Joe Cambria,
quien haba sido buscador de talentos para los equipos de beisbol de
grandes ligas y sola reclutar beisbolistas cubanos, haba tratado de
contratarlo para un equipo profesional de bisbol en los Estados Unidos.
S, admiti Fidel con aires de grandeza, hubo algunas
conversaciones al respecto, pero djenme decirles una cosa: yo siempre

113

juego de pitcher, nunca de catcher...

que el lector conoce?

Alguna semejanza con alguien

En realidad Fidel se divirti horrores en los Estados Unidos. En

Nueva York, enormes multitudes lucharon por ver a Castro desde la
estacin de trenes Grand Central hasta el Hotel Statler. Castro recorri la
Universidad de Columbia, se reuni con el Secretario General de las
Naciones Unidas, Dag Hammrskjold; visit el estadio de los Yanquis de
Nueva York, donde, de acuerdo con la leyenda, comi hot dogs y
hamburguesas. Tambin salt la primera barrera en el zoolgico para
acercarse a la jaula de los leones, con lo cual aterroriz a los agentes del
FBI que lo iban protegiendo. Los pobres agentes no se atrevan a hacer
ningn ruido, por temor a alterar todava ms a los leones. Incluso se
dijo que Fidel se puso a conversar con los felinos sobre economa... o
algn otro tema.
Fidel, desde muy temprano --- vaya usted a saber por qu ---,
aprendi a odiar a los norteamericanos y a sus empresas, en especial a la
United Fruit Company, que operaba en la tierra que lo vio nacer, en el
oriente de la isla, la zona --- como ya he dicho --- ms americanizada
del pas, donde nada se mova sin la aprobacin gringa y nadie coma sin
el favor norteamericano.
Pero Castro tambin naci odiando la
oligarqua, las instituciones establecidas y a sus padres.
Su padre, ngel, fue expulsado de la United Fruit Company en
1904 acusado de robo sistemtico. Trabajaba en los ferrocarriles de esa
importante empresa norteamericana y redondeaba sus pocos ingresos
como jornalero cerca de Antilla. En la casa de los Castro, no se poda
hablar bien de los gringos, porque El Gallego (como le decan al viejo
Castro) no lo permita.
No se sabe cmo, ngel se puso en un dinero que le permiti
comprar una pequea e improductiva finca en Birn, cerca de Mayar, en
el extremo oriental de la isla. Aprovechando las noches de poca luna, El
Gallego rodaba las cercas de los vecinos y as fue ampliando la suya.
Ms adelante su hijo aceptara que su padre jams pag impuestos por
sus tierras as como por sus ingresos.
Cuando el ferrocarril de Antilla lleg a las cercanas de las tierras
silvestres del viejo Castro, su inversin se vio revalorizada de la noche a
la maana y ngel se convirti en un gallego rico.
La Hacienda Manacas del padre de Fidel, lleg a tener 10.000
acres y una fuerza laboral de 500 hombres, con una cuota azucarera, en
los aos 50, de 18.000 toneladas anuales de caa que la venda en su
totalidad al central Miranda.

114

ngel Castro se pagaba y se daba el vuelto. Tena, adems de la

hacienda, su propio almacn en donde compraban sus empleados con una
especie de bonos que el mismo gallego haca imprimir, con el cual l
tambin pagaba parte de los salarios. Cuando Fidel se instal en la
Sierra, invent (o reinvent) estos bonos y con ellos le pagaba a los
campesinos que le traan cochinos, verduras, pollos, etc. Luego elev el
status de estos bonos creando los Bonos de la Revolucin, que se
vendan en las ciudades. Cuando por fin conquist la isla, convirti el
peso cubano en una especie de bonos los cuales prcticamente no tenan
valor alguno. Y ya casi al final, cuando dolariz a Cuba, salt con unos
bonos que le venda (y todava lo hace) a los turistas. Estos bonos se
compran con dlares pero --- aunque ellos dicen lo contrario --- a la
hora de los turistas cambiarlos por dlares, resulta que no son
convertibles y solo quedan como souvenir.
De su primer matrimonio, ngel Castro tuvo a Pedro Emilio y a
Lidia, medios hermanos de Fidel. El primero se inscribi en el Partido
Autntico y la segunda se cas con un oficial del Ejrcito. La madre de
Fidel, Lina Ruz Gonzlez, buscando pan qu comer, lleg a Oriente de
su natal Pinar del Ro (en el extremo occidental de la isla) y se aloj como
cocinera (como criada) en la casa de los Castro. Considerando la poca
y la manera de ser del viejo, Lina probablemente reciba a cambio comida
y una cama, no muy limpia, donde dormir, la cual --- evidentemente --comparta de vez en cuando con su patrn. Era el exacto y original
significado de la palabra criada, es decir: una muchachita de origen muy
pobre, criada en una casa de familia acomodada, aunque desorganizada,
dispersa y sin modales algunos. En la casa de los Castro, por ejemplo, la
familia no se sentaba en la mesa a orar ni a contarse los acontecimientos
del da... de hecho, los Castro --- cosa extraa y muy pintoresca --coman parados, cada cual por su lado, segn iban llegando.
Aqu tenemos una primera observacin para cavilar, ya que la
experiencia demuestra que una diferencia social tan marcada como la que
envuelve a los padres de Fidel, suele engendrar conflictos, pues enfrenta
al hombre a una yuxtaposicin de realidades antagnicas que le impide
una clara conciencia de su ubicacin social y, por ende, de un sentimiento
como el de la solidaridad humana. Quien al nacer se encuentra a mitad
de camino entre los privilegiados y los desposedos, tiene dos
posibilidades: o profesa de arribista o se destaca retaliativo. Esa dualidad
de su origen, nunca superada, lo llevar a las posiciones radicales que
terminarn por convertirlo en un monstruo. Dualidad que al impedirle una
identificacin franca y profunda con ningn grupo humano, favorece y
explica su fracaso afectivo, fuente importante de su resentimiento.
Cuando la Sra. Castro --- la original --- estaba todava viva, ya
Lina le haba dado a ngel seis hijos: Ramn, Fidel, Juana, Emma,
Angelita y Ral... en ese orden. Hay versiones que dicen que el

115

benjamn de la familia, Ral, no era hijo del El Gallego, sino de un

soldado del ejrcito con quien ngel tena negocios.
Queda por
descubrir dnde vivan los hijos bastardos de ngel y Lina mientras la
vieja Castro an estaba con vida. Es un secreto bien guardado que no se
ha divulgado en ninguna biografa de quien lleg a ser el dueo absoluto
de Cuba y de los cubanos.
El viejo ngel posiblemente no tena ganas ni tiempo de hablar
con sus hijos. Fidel rompi con el mundo de sus padres mucho antes de
convertirse en revolucionario. Su madre,
a quien le gustaba en
demasa el dinero y las posesiones --- una vez muerto su anciano marido
en 1957 y mientras su hijo estaba en las guerrillas de la Sierra --- se larg
a Mxico... unos dicen que huyndole a las huestes de su hijo, cuyos
partidarios haban quemado su caaveral. Luego de la victoria, regres a
Cuba, pero solo para seguir sufriendo.
El obispo Prez Serantes, de Santiago de Cuba, gallego como
ngel, le sugiri a ste que bautizara a todos sus hijos para que pudieran
entrar en el colegio de La Salle de Santiago. ngel complaci a su amigo
y ya grande Fidel, recibi el agua bautismal, no con mucho entusiasmo,
como ms tarde dira.
Fidel y su hermano Ral, pasaron por La Salle, luego por el
prestigioso colegio de Dolores y ms adelante fueron aceptados en el
colegio jesuita de Beln, en La Habana, donde Castro dio muestras de
buen deportista y poseedor de una extraordinaria memoria. Se aprendi
de memoria todos los discursos del espaol Jos Antonio Primo de
Rivera. Ya entonces comenzaba a decir que sus hroes, adems de
Primo de Rivera, eran Mussulini, Pern, Hitler y Lenn. Estando en el
bachillerato se ley el Mein Kampf de Hitler y el Qu Hacer? de
Lenn. En 1920 le escribi una carta al presidente Roosevelt en donde lo
felicitaba por su victoria y le peda USD 20. Su carta tuvo respuesta --- la
cual Fidel colg durante aos en la puerta de su casa ---, pero no le
enviaron sus veinte pesos. Habr contribuido este desaire a convertirlo
en comunista?
En 1940, cuando tena 13 aos, organiz una huelga de los
trabajadores del azcar contra su propio padre. A los 18 aos, sus
discusiones con ngel tomaron visos peligrosos. Sola decirle que era
uno de esos que abusan de los poderes arrebatados al pueblo con falsas
promesas. As y todo, segua esperando y recibiendo ayuda financiera de
su padre. Su medio hermano, Pedro Emilio, haba acusado al viejo
ngel de ladrn en una estacin de radio de Santiago de Cuba.
Estando Castro en Mxico, preparando su invasin a Cuba,
recibi una visita de Justo Carrillo, antiguo amigo de los Castro, quien le
inform a Fidel que su padre haba tenido que hipotecar la hacienda
debido a una mala cosecha ese ao.
Fidel se levant y comenz a

116

caminar de un lado a otro enojado y despus le reclam: Qu quiere de

m? Qu culpa tengo que aceptar yo por su mala administracin, por sus
errores de produccin, por cualquier cosa...? Yo ya no tengo nada que ver
con ese hombre. Segn record Carrillo, durante cinco o seis minutos
Fidel permaneci furioso, diciendo slo barbaridades sobre su padre. Una
vez que pas la explosin, Carrillo mir con fijeza a Fidel y le dijo: Pero
l sigue envindote cien dlares cada mes, no es cierto? Fidel le
contest: Ah, s... s...
El 21 de octubre de 1956, mientras Fidel se encontraba en Mxico,
el viejo ngel Castr, el patriarca gallego de la familia Castro, pas a
mejor vida.
Muri as la figura ambivalente en la vida del eterno
revolucionario.
La muerte lo sorprendi de repente en Birn. ngel se
haba alejado humillado y pobre del lugar donde el mundo termina, en
Galicia y haba muerto como un hombre rico y en cierto modo
respetado, aunque odiado, despreciado y olvidado por sus propios hijos.
El funeral se llev a cabo en la casa de Ramn, el hijo mayor de
ngel y Lina, y aunque en realidad nadie esperaba que Fidel estuviera
all --- y de hecho, no estuvo --- Batista tom precauciones. Todo el
pueblo fue rodeado por sus soldados.
El da en que muri su padre esperaban a Fidel en la casa de
Orlando de Crdenas, en la avenida La Quemada, en Ciudad de Mxico.
Era el cumpleaos de la seora de Crdenas y despus de la celebracin
se hara otra reunin ms para discutir sobre la revolucin. Pero como de
costumbre las discusiones siempre tomaban una sola direccin. Ese da
Fidel ya haba llamado por telfono, ordenndole a de Crdenas que se
deshiciera de los invitados para la una de la madrugada, porque quera
tener una reunin. Por el cumpleaos, Fidel envi como regalo una caja
de chocolates pero l no lleg sino hasta mucho despus de la
celebracin.
Fue aproximadamente a la una de la madrugada que
Alejandro --- el nombre de guerra de Fidel en la resistencia, as como
su verdadero segundo nombre --- lleg por fin a la casa de los de
Crdenas. ste le dijo que haba llegado un cable y se lo ley: Dgale a
Alejandro que pap muri esta maana. Ramn.
Cuando de Crdenas le ley el cable a Fidel esper observar
alguna emocin en l. En lugar de ello el rostro de Castro no cambi en lo
ms mnimo. Todo lo que dijo fue: No se lo digan a mis hermanas
an... A los de Crdenas no les agrad la reaccin de Fidel --- ms bien
la falta de reaccin --- ante la noticia de la muerte de su padre.
La primera etapa de su vida la vivi como bastardo. Dicen que su
mayor humillacin se produjo cuando sus padres tuvieron que casarse
para que l y su hermano Ral pudieran ser aceptados en el colegio
catlico y jesuita de Dolores, en Santiago de Cuba. He ah un importante

117

elemento en la vida de un comunista: el odio, el cual junto con los

complejos y la mediocridad forman los principales ingredientes para poder
acoger la filosofa marxista. De tal manera que Castro cumpla con los
requisitos mnimos para ser comunista desde muy temprana edad. El
deseo de Castro de desafiar a los Estados Unidos, que llegaba al odio,
parece patolgico. En junio de 1958, despus de que cayera una bomba
en la casa de un campesino de la Sierra, Castro haba escrito: Me jur a
m mismo que los americanos iban a pagar caro lo que estaban haciendo.
Cuando termine la guerra, para m empezar una guerra mucho mayor y
ms extensa: la guerra que voy a iniciar contra ellos. Me digo a m mismo
que ste es mi verdadero destino... Para que le ayudaran en la guerra
contra los americanos, se ali con los rusos, aquellos que masacraron a
los checoslovacos y a los hngaros; los mismos que para eliminar un
franco tirador apertrechado en un edificio en Praga, caoneaban el
inmueble con sus tanques hasta reducirlo a cenizas, sin importar cuntos
nios se encontraran y murieran dentro de l.
Nada, absolutamente
nada justificaba la alianza con los soviticos, la enemistad y rompimiento
frontal con los americanos, como no fuese un inters poltico personal
para mantenerse en el poder haciendo todo tipo de atropellos.
Tito, a quien nadie poda tildar de vendido al bloque sovitico, a
pesar de gobernar una nacin socialista con mano frrea y totalitaria,
recibi --- entre 1945 y 1960 --- ms ayuda econmica de los Estados
Unidos que toda la Amrica Central y del Sur juntas.
No era por
casualidad que Yugoslavia fuese el nico pas comunista del mundo cuya
economa no era un desastre y el primero en entender que haba que
suavizar tan absurdo sistema.
Fidel no militaba ni milit jams en el PCC. Cabece su entrada
en la poltica por cualquier va menos por esa. Incluso, intent ser
batistiano llegando a entrevistarse con Batista gracias a los favores de un
viejo amigo que lo llev a la finca del hombre fuerte de Cuba para que lo
conociera. Luego se uni al Partido Ortodoxo, de corte populista. En sus
aos universitarios lleg a pertenecer a la banda de Los Tigres de
Masferrer, dirigida por un mafioso-poltico identificado, de hecho, con los
esbirros de Batista. Rolando Masferrer era el lder de un movimiento
estudiantil llamado el MSR, con el cual Castro se comprometi durante sus
primeros aos como estudiante universitario. Fidel fue, durante su paso
por la universidad, un bonchista, que era como se le llamaban a los
universitarios revoltosos que resolvan sus diferencias polticas a punta de
pistola. Fue por esa poca, se cuenta, que Fidel le dispar por la espalda
a un contrincante llamado Manolo Castro, evento --- por cierto --- que
nunca fue corroborado.
Las elecciones entre estudiantes en La Habana, se resolvan a
menudo a puetazos, pistolas y secuestros. A Castro se le atribuyen
algunos tiroteos. As, en diciembre de 1948, Leonel Gmez, presidente

118

de la Federacin Estudiantil de la (primera) Escuela Superior de La

Habana, fue herido en la calle Rionda. Este ataque pareca haber sido
planeado por Manolo Castro, el presidente de la Unin de Estudiantes,
pues Gmez haba alardeado de que iba a entrar en la universidad y a
hacerse con el poder all. En esta poca, Fidel Castro ansiaba ganarse la
confianza de Manolo Castro para que le ayudase en sus propias
ambiciones universitarias y (segn otro estudiante contra el que
dispararon) parece que Fidel Castro y algunos otros fueron los
responsables del tiroteo.
Cuando todava era amigo de Manolo Castro, Fidel tambin tom
parte en el fracasado intento de invadir la Repblica Dominicana,
organizado por el MSR de Masferrer y otros grupos de accin en el
verano de 1947. A Castro le pusieron al mando de un grupo de exiliados
dominicanos; pero, como era el nico miembro de la UIR dentro de la
expedicin, estaba en una posicin delicada.
Cuando se suspendi la
expedicin, la mayora de los participantes fueron arrestados. Castro fue
uno de los que se escap; cruz a nado la baha de Nipe, que suele estar
infestada de tiburones --- llevando una pequea ametralladora argentina y
una pistola --- y lleg sano a la hacienda de su padre.
Para entonces, sin embargo, ya estaba claro que Manolo Castro
no iba a ayudar mucho a Fidel Castro en su ambicin de ser un lder
poltico universitario, o sea que se pas a sus enemigos, la UIR, el grupo
de accin que diriga Emilio Tro hasta que muri en Marianao, en lucha
abierta con unos amigos de Manolo Castro, los Salabarra. Al mismo
tiempo, mediante la amistad con Enrique Ovares, sucesor de Manolo
Castro en la presidencia de la Unin de Estudiantes, Fidel consigui ser
nombrado presidente de uno de los comits universitarios especializados
en cuestiones legales.
En el otoo de ese mismo ao, con un grupo de estudiantes
(financiados por Chibs), Castro hizo una turbulenta expedicin a
Manzanillo, para traer a los estudiantes de La Habana, como smbolo de
una nueva revuelta, la campana que Cspedes haba usado para tocar a
rebato en 1868, que los propietarios --- los veteranos sobrevivientes de
1898 que todava quedaban en la localidad --- no haban querido regalar a
la ciudad de La Habana. El 12 de febrero de 1948 particip en el famoso
choque que tuvieron los estudiantes con la polica, fuera de la universidad,
para protestar de nuevo contra la invasin de la autonoma universitaria,
autonoma esta que l erradic para siempre de la universidad apenas
tom el poder. Diez das ms tarde, el 22 de febrero de 1948, a Manolo
Castro, anterior presidente de la FEU, ahora Delegado Nacional de
Deportes --- guapo y paranoico, el tirano virtual de la universidad,
ntimo amigo del ministro de Educacin, Alemn, y de otros dirigentes
autnticos --- le hicieron salir de un cine (del que era socio propietario) y
lo mataron de un tiro. A Fidel Castro lo acusaron de estar implicado en

119

este asesinato. Le arrestaron en el aeropuerto cuando pretenda huir de

Cuba, tuvo que presentarse ante un juez y le retiraron el pasaporte.
Parece probable que Castro no participara en el atentado ni disparase un
tiro en la calle ms prxima para distraer la atencin, como se aleg, pero
s que estuviera presente en la reunin de la UIR donde se decidi llevar a
cabo el atentado, por lo que --- en el menor de los casos --- haba sido
culpable de conspiracin para asesinar. Sin embargo, Fidel Castro nunca
se molest mucho en tratar este tema ni en aclarar los eventos, ms
all de decirle al juez que saba --- haba odo por ah... --- que unos
amigos de Manolo lo estaban buscando para matarle... y que, en cierto
modo, se mereca su fin.
Fidel fue siempre castrista.
Incluso despus de declararse
marxista-leninista y de asegurar pblicamente que siempre lo haba sido y
lo sera hasta el da de su muerte. El Mximo Lder es, por encima de
todo, castrista.
Ha sido siempre fantico de l mismo.
No slo se
admira hasta lograr estados patolgicos, sino que no permite que se
admire a nadie ms que a l, a menos, por supuesto, que ese alguien est
bien muerto y profundamente enterrado en un lugar seguro. Se dice que
esa patologa llev a Camilo al fondo del mar, para luego convertirse en
un hroe inmortal.
Algo parecido le sucedi al Che, para tornarse, en
homenaje pstumo, en el Guerrillero Heroico.
Si vamos a creer en
Castro debemos entender que nadie lo oblig a tomar el camino del
comunismo, pues el primero de diciembre de 1961, mientras hablaba en
el programa de televisin Universidad Popular, en forma tranquila y
deliberada, dijo al mundo las palabras ms definitivas, o que mejor lo
definan a l, de toda su vida poltica: Soy marxista-leninista, siempre
lo he sido y lo seguir siendo hasta el da en que me muera..., Nos
enga a todos... o a casi todos. Es cierto que desde la Sierra se
comentaba que Fidel ya era comunista, incluso algunos ms osados
aseguraban que convertira a Cuba en el primer pas marxista de Amrica,
pero esas cosas nadie las crea y quienes no estaban muy seguros se
engaaron pensando que los americanos no lo iban a permitir jams.
Fidel, para su pueblo, comenz siendo nacionalista... luego, tal vez,
socialista y finalmente, cuando ya era tan evidente como que el sol sale
todos los das: comunista, marxista y leninista.
Por aquellos das se
hizo popular eso de si Fidel es comunista, que me anoten en la lista;
nada ms absurdo, pues no se trataba de asimilar y aceptar toda una
filosofa, sino que aquellos que as decan, eran comunistas por el simple
hecho de saber que su lder ahora se declaraba, con todos los hierros y
por la calle del medio, comunista. Cuando se dieron cuenta de que el
comunismo significaba perderlo todo, hacer colas, trabajar para un solo
patrn, tener que delatar al vecino, irse a morir en una guerra en el
Congo, soportar la peste a grajo de los rusos (o bolos, como
despectivamente llamaban los cubanos a los soviticos), tener que leer un
solo peridico, pasarse cuatro horas al sol oyendo hablar a Fidel Castro,
no poder tener vivienda propia ni vender la que ya habitaban, inscribir a

120

sus hijos en el Partido para poder enviarlos a la universidad, etc,

comenzaron a pensar que el comunismo como que no era lo que ellos
queran. Muchos, muchsimos, pidieron que los sacaran de la lista y se
fueron de Cuba... nadando!
Los primeros automviles que llegaron a Cuba fueron trados a la
isla por ciudadanos lo suficientemente pudientes como para adquirirlos y
mantenerlos.
Una vez que estos carros iban envejeciendo se iban
vendiendo a precios ms mdicos y accesibles a los individuos de menos
recursos. Mi abuelo paterno siempre so con tener un automvil y
cuando comenzaron los ricos a desechar sus viejos coches, le toc el turno
a mi abuelo de adquirir uno usado y traqueteado. Haba en el pueblo
un paisano de mala reputacin que vio en la compra y venta de autos
usados un buen negocio. Todo el mundo conoca al fulano aquel, en
especial mi abuelo.
Un da, mientras caminaba con mi abuela por las
calles de Camagey, se top con el vendedor de aquellos carros semi
destartalados y ste le propuso un buen negocio. Mi abuelo saba que
estaba camino a ser estafado, pero su deseo por tener un coche era
mayor que el instinto que le deca a gritos que algo saldra mal.
En efecto, mi abuelo termin comprndose su primer Modelo T,
de esos que tenan el clotche y el freno en un solo pedal y que se prenda
con una vara que se introduca por el frente, debajo del motor. En Cuba
les decan a estos coches, Tres pats, porque se les daban tres
patadas y --- supuestamente --- prendan. Mis abuelos disfrutaron el
Tres pats un par de meses, al trmino de los cuales tuvieron que
desechar el vehculo, arrumndolo en el patio trasero de la vivienda en la
cual nac. Recuerdo que en l jugbamos de muchacho.
Mi padre sola comparar el amor y la esperanza que el pueblo de
Cuba sinti por Castro con la ilusin de mi abuelo por el Tres pats que
le compr a su villano vecino. Lleg un momento en que toda Cuba saba
que Castro terminara comunista... que iba hacia el comunismo y que
Cuba se arruinara, an as tenan esperanzas. Unos contaban con la
intervencin norteamericana, otros, incluso, con la rectificacin de Fidel,
quien muy pronto se dara cuenta de que ese sistema no era el ms
adecuado para Cuba. Sin embargo, cuando se vinieron a convencer de
que haba que hacer algo, ya era demasiado tarde y Castro tena el control
de todos los hilos del pas.
Hay dos poesas que rodaron por el exilio a mediados de los aos
sesenta que son tremendamente indicativas de cmo el cubano de abajo
se fue cambiando. He aqu ambas:
AHORA SOY FEDER
Que cosa tiene la vidas, mi comadre Carid...

121

ante e Fid yo era una negrita atras,

viva en Arroyo Apolos un cualtico en un sol,
pero ahora estoy viviendo en un chal en Miram
y hata con la mimas Virma compalto como si n...
To esto progreso lo tengo, desde que soy Feder.
Adem, soy empleadas de la Banca Nacion
y manejo un astromovil del transpolte popul.
No hay quien me tumbe la pata recorriendo la cuida.
Lo domingos cumbanchando, en el cilculo soci,
donde bailaba la jai: Julio Lobos, Gome Menas,
los Aispuro y Menoc...
e dec: la flor y natas de la mej socied...
y to esto lo consigos, dede que soy Feder.
La pobrecita Midalia, ella que pena me d,
pue sigue con la bobera y no se qui feder.
Et pensandos con dilse navegando por la m...
a viv pa los Mayamis y no dice ni gur ba...
Pobrecita... et tupa y viviendo en un sol,
esa siempres ser negra y pa to la eternid.
En cambio yo me supero cada da ma y ma...
Asito a la conferencias que Lazaro Peas da,
oyo habl a Fide Catros y voy a la nurversidad.
Petenesco al comits y mucha otras cosa ma,
pero lo ma suculentos, e que ahora soy Feder...
LA FEDER UN AO DESPUS
T no sabe una cosas, mi comadre Carid?
To este socialimos me tiene desercion...
Cunta ercigencia, mi madre... como hay que trabaj.
Pero eso s, compaera, t no pue ni protet,
aunque lo hijos no coman y no haiga na que compr.
Yo etaba muy embull, tu lo sabe Carid...
Si manej un astromovil del transporte popul,
y me pasabas la horas recorriendo la cuid...
Haca gualdia en el barrio y no druma casi na,
y adem de todo esos, tambin era Feder...
Pero resuta que un das, ahora te voy a cont,
me citan pa una asambleas donde Virma iba habl,
y pa cog una guagua y traladarme al lug,

122

mi socia, fue una tragedias... ya etaba deseper.

Casi tre cualto de horas en una equina par...
En eso llega una checa, en la que no caba nadie m,
y a fuerza de rempujones, al fin me pude col,
pa lleg a buena hora y podeme acomod,
de manera que me viera to el mundo en el sol.
Y qu rabia, Cachita, iban a televis...
Haca un cal tremendos y no se poda empez,
polque fartaban argunos de lo que iban a habl...
A m la s me matabas y no haba na que tom.
Me senta sudorosa, arrug, depein...
y con una ganas dir al bao que no poda ni aguant.
En eso se oye un frenazo y de un tremendo Cadil,
se baj Virma, su guardias y argunas amiga m...
Y eso e lo que me tie pensativa y abrum.
Si eto e socialimos y toa somo Feder,
yo quiero que tu me digas en dnde et la iguard.
Y ah no para la cosa, hay otra cosita m...
Mi hermana Goya, de quien tanto me ote habl,
la que era empleadas de la Banca Nacion,
Pue quiso etudi idioma y se bec en Miram.
Ha encontrado, la pobres, una grave enfermed.
Dicen que e una epidermias que anda entre la bec.
Er vientre lo tie to hinchao, yo ya etoy pensando ma...
Pa m que lo que tiene la nias, e que et hembarraz.
No creas que no he indagao, me canso de pregunt,
Pero no sueta ni prendas, siempre se queda call.
Una ve solo me dijo: E que tuve que emul,
er socialimo nos manda la produccin elev.
Eta farta de repetos no se pu ya soport.
Me voy a ve a Midalia, ella me podr orient
cmo e lo de la mony olden y conseguir la weiv,
y ata lo yanquis estate de algn modo ir a par,
Pa volv a se gente.... y goz de libert!
Por supuesto que no era la clase de abajo la nica que comenz a
voltersele a Fidel. Tet Casuso --- ntima colaboradora de Castro y
perteneciente a las clases ms pudientes de Cuba --- fue invitada a
despedir el primer ao de la Revolucin en el Hotel Habana Hilton. De
aquella inmensa fiesta en honor a Castro y al nuevo ao, record aos

123

despus desde el exilio: Cuando me sent con Fidel en esas primeras

horas de 1960 y escuch las alabanzas que le dirigan a gritos los
cubanos, haba todava esperanzas en m. No crea que podra ser un ao
tan triste como lo habra de ser para Cuba y que antes de que terminara,
muchos de nosotros habramos tenido que separarnos de l y del sueo
de construir juntos una nacin de libertad y bondad.
Al terminar el ao, esa Navidad de 1960 iba a ser la segunda
Navidad libre de Cuba. En La Habana, el tradicional Nacimiento casi no
fue visto, pero Ruby Hart Phillips reconoci una enorme representacin,
sobre la marquesina de la CMQ llamada Jess en el Boho, o sea, Jess
en la casa del campesino. Los Tres Reyes Magos eran Fidel Castro, Che
Guevara y el nico cubano negro que ocupaba un puesto prominente,
Juan Almeida.
Llevaban nuevos regalos:
La Reforma Agraria, la
Reforma Urbana y el Ao de la Educacin. Dos ngeles tenan los rostros
de hroes muertos de la Revolucin y Jos Mart posaba como la
estrella-gua. En las calles de la ciudad, la cancin navidea Jingle Bells
era cantada con la misma msica pegajosa, pero con la siguiente letra:
Con Fidel, con Fidel,
Siempre con Fidel,
Comiendo maz o malanga,
Siempre con Fidel...
La ltima Navidad que se celebr en Cuba, por muchos aos, fue
la de 1968. La Navidad de 1969 no fue celebrada debido a la actividad
en los caaverales; era el gran Ao de la Zafra de los Diez Millones. El
26 de julio fue declarado por Fidel como la nueva Navidad.
El cubano no se impresion jams con eso de revolucin ni con
los revolucionarios. Eran palabras muertas en el argot poltico de la
isla. Casi todos los prceres y polticos que pasaron por Cuba desde 1895
se auto proclamaron revolucionarios. El Ayuntamiento de la Habana de
1899, estaba formado por revolucionarios de pura cepa, aunque entre
ellos estuviera Alfredo Zayas; del ministro de Guerra del gobierno
liberal de Carlos Manuel de Cspedes de 1933, Horacio Ferrer, se
deca que era un revolucionario que purificaba y engrandeca el
significado de esa palabra; Eduardo Chibs, desde los aos 20, se auto
calificaba de revolucionario; Justo Carrillo le dijo a Grau --- quien
haba concebido su gobierno como de revolucionario --- en 1933:
somos los nicos revolucionarios puros de Cuba, doctor.
El uso que
Chibs hizo de la palabra revolucin, explica muchas cosas; llam a su
organizacin de izquierda democrtica, Izquierda Revolucionaria y en un
artculo escrito en 1937 explicaba que revolucin no es sinnimo de
violencia.
Los terrositas y los extremistas nunca han hecho una

124

revolucin en ninguna parte del mundo, sino que, por el contrario, han
frustrado muchas... Batista se llam revolucionario y antes de l, los
que tumbaron a Machado, tambin.
En Venezuela el partido Accin
Democrtica, de Rmulo Betancourt, se haca llamar --- y todava
insiste en eso -- revolucionario. La palabra revolucin es mencionada
en su himno como la meta a alcanzar por sus milicianos. Durante
cuarenta aos de gobierno intercalado por el otro partido, COPEI, jams
hizo revolucin alguna. Nadie sabe qu carajo significa la revolucin
pacfica que est haciendo Chvez hoy en Venezuela, como no
signifique un gobierno que se ha mostrado, hasta ahora, incapaz de
resolver los abrumadores problemas econmicos que incompresiblemente
sufre nuestro pas. As que para los cubanos pre-castristas --- como para
los venezolanos de siempre --- las palabras revolucin y revolucionario
son efmeras, abstractas y cargadas de poesa, las cuales significan muy
poco o nada.
El acogerse al comunismo sovitico le dio a Castro toda la
estabilidad poltica que l necesitaba. Estudioso de la historia
contempornea saba que los norteamericanos apoyaban a sus aliados
hasta que ya no les eran tiles y luego los abandonaban: Batista, Prez
Jimnez, Somoza, el Sha de Irn, en sus momentos, pudieron dar fe al
respecto. Eso fue cierto hasta el da en que los Estados Unidos sali de
Vietnam con las tablas en la cabeza y jurando cambiar de tctica con
respecto a cmo controlar al mundo.
Si en algo coincidan Castro y
Rmulo Betancourt era en eso de asegurar que dormir con los
norteamericanos era como dormir junto a un elefante amigo, el cual poda
voltearse en el medio de la noche --- sin querer --- y aplastarlo a uno.
Prueba evidente de esa teora betancuriana sobre arrimarse a
los norteamericanos la podramos encontrar en el macro embarque que
se llev la Brigada 2506 al zarpar de Nicaragua, camino a la Cinaga de
Zapata el 14 de abril de 1961, en lo que ms tarde se conoci como la
Invasin de Baha de Cochinos.
La invasin haba sido preparada por el para entonces fallecido
Presidente Eisenhower y continuada, por recomendacin de la CIA, por
el joven presidente John F. Kennedy, quien no estaba muy seguro de
que era una buena idea, pero le falt liderazgo, voluntad y coraje para
enfrentarse a sus asesores.
Mil cuatrocientos cubanos del exilio fueron enviados a la Nicaragua
de Somoza para que se entrenaran e invadieran a Cuba siguiendo la
tradicional tcnica de la invasin frontal. La idea era tomar una cabeza de
playa en la provincia de Las Villas, en el centro de la isla. Una vez
afianzado el territorio liberado, los Estados Unidos enviara a un grupo de
cubanos de mucho prestigio en el cual se inclua a un presidente
provisional (Mir Cardona) con su entero gabinete, cuyo gobierno sera

125

reconocido por el Norte e, incluso, por la OEA. Inmediatamente despus

se enviara refuerzo militar y colorn colorado.
Si algn xito y reconocimiento como guerrero se merece Fidel,
debe venir de la manera en que redujo la invasin, gracias --- en gran
medida --- a la suerte, a la desidia de la inteligencia norteamericana, al
poco apoyo interno que recibi la Brigada, a la astucia e impresionante
instinto de Castro y a la manera tan secreta como se manej todo el
asunto desde Miami.
Fidel ya haba recibido tantos partes de inteligencia de sus espas
en los Estados Unidos, que comenz a pensar si no era un plan de
desinformacin de la CIA para confundirlo. No obstante, tom en serio el
asunto y consider que lo primero que haran los invasores sera intentar
diezmar su incipiente pero efectiva fuerza area, recordando como la total
fuerza area de Nasser haba sido destruida en tierra en el ao de 1956.
Con esto en mente, escondi la mayora de los aviones que haba
heredado de la tirana anterior. En efecto, el sbado 15 de abril, dos das
antes del desembarco, los B-26 de la Brigada bombardearon los
aeropuertos ms importantes del rgimen.
Los informes que la CIA recibi de la resistencia interna en Cuba
indicaban que el bombardeo haba sido un xito. Tan confiados estaban
los norteamericanos de que as sera, que no se preocuparon por instalar
fusiles antiareos en los barcos que transportaban a los invasores a Cuba,
los cuales haban zarpado rumbo al destino de guerra un da antes de la
operacin area.
Fidel ahora saba que la invasin era cuestin de horas, pero tena
que determinar si sera por un solo lado o por varios simultneamente.
Semanas antes haba estado de visita en Playa Girn, en la baha de
Cochinos y pens que sera un extraordinario lugar para una invasin que
viniera de algn lugar de la Amrica Central. Castro no pens jams que
los invasores saldran de territorio norteamericano. Fidel hizo instalar en
la playa unos cuantos nidos de ametralladoras calibre .50, por si un porsi-acaso. Eso le ayud inmensamente. Claro est que nunca se prob
absolutamente nada, pero cabe la posibilidad de que pudo haber recibido
un pitazo de antemano... la corrupcin no es patrimonio nico del
tercer mundo y por la plata baila el mono. No es nada extrao que
algn patriota norteamericano de la CIA haya hecho algn negocio
sucio. Sin embargo, no parece probable, pues de haber sido as, Castro
se hubiera preparado an mejor.
Ya en sus oficinas de la Casa Blanca, Kennedy haba dejado bien
claro que no habra apoyo directo de las fuerzas norteamericanas y
prohibi la intervencin, tambin directa, de algn soldado americano.
En la ingenua mente de los gringos caba la esperanza de que el mundo

126

jams se enterara --- si se cumplan sus rdenes de no-intervencin

directa --- de que ellos haban tenido algo que ver con la intervencin de
un pas vecino.
La Revolucin cubana todava tena muchos
admiradores a lo largo y ancho del mundo democrtico y no se hubiera
visto bien que los americanos trataran de destruirla.
La CIA haba escogido como puntos de desembarco unas playas
que estaban llenas de corales, pero los agentes de la Agencia Central de
Inteligencia aseguraban --- en contra de las protestas de algunos cubanos
que conocan perfectamente la zona --- que aquellas manchas oscuras
que se vean en las fotos tomadas por los aviones espas U2, eran algas
marinas. Pero no era cierto. Los expertos norteamericanos se
equivocaron de punta a punta y cuando los muchachos cubanos
comenzaron a desembarcar, muchos se reventaron las canillas contra los
corales playeros, donde Castro buceaba y pescaba langostas cuando
necesitaba pasar el tiempo a solas.
Fidel decidi apostar que la invasin sera por un solo lado, cosa
que l jams hubiera hecho... segn coment despus, y envi toda sus
fuerzas de un par de decenas de miles de hombres artillados para repeler
una agresin inmensamente menor.
Le haba dado rdenes a sus pilotos de dormir en las cabinas de
sus respectivos aviones y para cuando comenz el zafarrancho ya tena
alerta y en posicin a su aviacin. El entonces Capitn del Pino, quien
aos ms tarde --- ya como general ---- se escapara a los Estados
Unidos, fue el verdadero hroe de la batalla. Bastaron unos pocos aviones
viejos de fabricacin britnica y norteamericana para hundir todos los
barcos de transporte, eliminando as el apoyo logstico requerido por la
Brigada.
Algunos de los motores fuera de borda que transportaran a los
invasores de los buques a la playa, no haban sido probados con
anterioridad y en el momento de la verdad no funcionaron. Despus la
propaganda comenz a correr la bola que se trataron de motores de
deshecho que no haban pasado el control de calidad de los fabricantes.
Los muchachos de la Brigada 2506 que lograron llegar a tierra,
unos 1350 brigadistas, llevaban consigo lo nico con que contaran para
luchar. El combate no ces durante un solo minuto de las sesenta y ocho
horas que dur. Los barcos de la marina americana se vean a simple
vista alineados en posicin de combate frente a las costas. Ms tarde
se supo que no era en posicin de combate, sino en posicin de
observacin.
Haba incluso un porta-aviones, El Essex, pero a las
pocas horas de la batalla esos barcos empezaron a alejarse de la baha
abandonando a los muchachos del exilio a la suerte, quienes se vieron
obligados a depender exclusivamente de los pertrechos y la comida que

127

llevaban con ellos. Mientras esto suceda, Manuel Artime, el lder

cubano de la invasin, se irgui en medio de la metralla y mirando a los
barcos amigos girar a casa, sentenci: En las estelas de esos barcos
van doscientos aos de infamia...
En la madrugada del 18 de abril de 1961, al da siguiente del
embarque, ya se saba en la Casa Blanca que la invasin haba
fracasado.
El Almirante Arleigh Burke mostr su dignidad solidaria
para con los jvenes que evidentemente seran masacrados por la
desproporcionada fuerza castrista e insisti en que se le deba
proporcionar a los invasores con ayuda area americana para salvarlos.
El historiador Hugh Thomas escribi: Si Kennedy hubiera
aceptado que salieran a combatir las naves que iban en el porta-aviones
Essex, el futuro habra sido diferente. Pero l slo autoriz que seis jets,
sin insignia alguna, de los que iban en el Essex, sobrevolaran la Baha de
Cochinos al amanecer del siguiente da... Lo que en realidad estaba
sucediendo era una misin <<humanitaria>> de reconocimiento sobre
la baha, para evaluar la situacin y determinar si los brigadistas tenan
alguna posibilidad de resistir. Los pilotos que iban a hacer la misin
estaban autorizados para responder al fuego, si les disparaban durante
su humanitaria misin, pero no tuvieron necesidad de entrar en combate,
porque cuando los avioncitos cubanos vieron a los jets americanos (con
o sin insignias), se fueron volando hacia el lado contrario. Ms tarde se
afirm que los aviones americanos haban salvado cientos de vidas de
los invasores, con tan solo volar el rea --- en misin humanitaria de
observacin --- por unos minutos. Un piloto norteamericano declar que
lloraba de impotencia mientras volaba sobre aquella escena de
destruccin y muerte sin poder hacer nada por los a m i g u o s.
Desde el pequeo infierno en que se haba convertido la Baha de
Cochinos, los brigadistas exiliados lanzaron gritos de esperanza cuando los
seis aviones de propulsin a chorro volaron sobre ellos poco despus del
amanecer del mircoles por la maana. Pero mientras los hombres que
estaban en la playa los vitoreaban, los aviones dieron la vuelta y se
alejaron de all para siempre.
Los invasores, llamados injustamente mercenarios por Castro,
hicieron todo lo que pudieron por sobrevivir y lucharon con valenta y
arrojo. El propio Castro as lo reconoci aos despus. Sin duda que se
pele ms --- y ms intensamente --- en aquellas sesenta y ocho horas de
invasin, que en los tres aos de la guerra contra Batista. Tambin
hubo tanto o ms muertos... sin contar los heridos.
Lamentablemente el apoyo interno no funcion. Muchos de los
que se suponan daran el apoyo, estaban esperando la invasin por la
zona de Trinidad. Otros fueron apresados das antes del desembarque,

128

como fue el caso de Humberto Sor Marn.

sobr el valor de la resistencia.

Fall coordinacin, pero

Los milicianos que Castro tena apostados en la playa de Girn,

pelearon con valenta, como lo hicieron los pilotos de la aviacin fidelista.
Pero en el llano (en las ciudades), los castristas no se mostraron igual
de valerosos. Cuando se enteraron de que venan los americanos,
salieron corriendo y se escondieron como ratas.
Muchos de los
comandantes histricos desaparecieron y no se pusieron a la orden
hasta que no se aseguraron que la situacin estaba bajo el control de
Castro; una cosa era pelear contra los casquitos de Batista y otra muy
distinta era entablar camorra con los marines. Fidel --- justo es decirlo
--- dio muestras de bravura y sali al frente de su ejrcito, a sabiendas --tal vez --- que se lo estaba jugando todo. Su presencia en las cercanas
del campo de batalla, fue importante para la moral no muy alta de sus
tropas.
Luego de reducir a los brigadistas, Castro implant en la isla el
mayor operativo represivo que haya conocido la historia de Cuba. Cientos
de miles de ciudadanos fueron apresados y encarcelados en cualquier
edificio que pudiera servir de crcel. Los estadios de bisbol se llenaron
de prisioneros, al igual que los teatros y colegios. Una vez que se
descartaron los inocentes, el pas volvi a la normalidad y comenz --nuevamente --- el circo.
Fidel se encarg de estar presente en los juicios de los 1.189
prisioneros que cayeron en sus delicadas y afeminadas manos, incluyendo
todo el alto mando militar de la Brigada.
Hay algn americano aqu?, pregunt Castro con patolgica
curiosidad. Entonces encendi su linterna sorda y la dirigi a los rostros
de algunos prisioneros, muchos de los cuales estaban heridos, cansados,
hambrientos, sedientos y temiendo por sus vidas. Todos pensaban que
seran inmediatamente fusilados... pero no fue as. Fidel tena mejores
planes. Tampoco encontr gringos-mercenarios y eso le hizo mascar
vidrio de la rabia.
Primero los humill ante el pueblo cubano, empleando como
cmplice su gran aliado, la televisin. Fueron das interminables de algo
que se asemejaba a un juicio... sin serlo.
Castro pretenda que se
declararan culpables y le pidieran al pueblo excusas por la agresin.
Luego intent adoctrinarlos... algunos se cuadraron con l, sin embargo,
ms del 90% mantuvo su dignidad.
Al final Castro cambi a los
invasores por tractores y medicinas por un valor de cincuenta y tres
millones de dlares, o sea, cuarenta y ocho mil dlares por cabeza.

129

Al llegar los muchachos a Miami fueron recibidos como lo que

eran: hroes que haban estado dispuestos a dar la vida por la liberacin
de la patria que haba cado en las garras de un tirano cien mil veces peor
que todos los anteriores juntos. Los muertos fueron venerados y se
construy un monumento a la Brigada 2506 en el corazn de la Pequea
Habana --- en la Calle Ocho del South West de Miami --- que an hoy
mantiene su antorcha encendida como para que las nuevas generaciones
no olviden jams.
Kennedy y su bella esposa Jacqueline congregaron a los
brigadistas y sus familiares en el Orange Bowl (el estadio de ftbol
norteamericano) de la ciudad de Miami y recibi de manos de los
muchachos la honrosa y sagrada bandera de la Brigada 2506, llamada as
en honor a la primera baja producida el 7 de septiembre de 1960, en los
campos de entrenamiento de Nicaragua, donde un oficial con grado de
mayor --- cuyo nmero era, precisamente, el 2.506, de nombre Carlos
Carlay Rodrguez Santana, de 24 aos, fundador del Movimiento de
Recuperacin Revolucionario (MRR) --- haba fallecido accidentalmente.
Kennedy les prometi a todos que aquella bandera --- la cual aos ms
tarde fue recuperada de un oscuro stano de un insignificante edificio
federal de Washington DC con la ayuda de un abogado --- ondeara muy
pronto en una Cuba libre y democrtica.
Allen Dulles, el director de la CIA, que siempre pareci tan
diametralmente alejado de las suposiciones que se basan slo en el
instinto, tom el desastre de Baha de Cochinos de una forma muy
personal, extraa en l. El 19 de abril, lleg a la casa de Richard Nixon
para una reunin. Iba nervioso de una forma notable y desacostumbrada
en l. Nixon le pregunt si quera un trago. Claro que s, contest el
jefe de los espas americanos: En verdad que lo necesito. ste es el
peor da de mi vida...
Entonces, de nuevo en forma totalmente
desacostumbrada en l, explic lo que le mortificaba el no haber advertido
a Kennedy que era absolutamente necesario cubrir la invasin por aire.
Deb haberle dicho que no debamos fallar, dijo a Nixon. Entonces,
moviendo la cabeza de un lado a otro, agreg: Estuve a punto de
hacerlo, pero no lo hice. Poco despus, Dulles fue despedido de la CIA y
la carrera del jefe de la inteligencia norteamericana termin bajo la
sombra de la victoria de Fidel Castro sobre los Estados Unidos en la Baha
de Cochinos.
El presidente Kennedy se sinti inconsolable por el fracaso de la
invasin, cuyas perspectivas, vistas en retrospectiva, parecan tan clara y
criminales destinadas al fracaso, que casi no poda creer que haba
cometido un error as. Comenz a decirse pblicamente que la intencin
de la Casa Blanca era mantener a Castro en el poder para que fuese una
vitrina y un ejemplo para el resto de Latino Amrica y haba mandado
a la muerte a los muchachos para deshacerse de la fuerza invasora.

130

Incluso se dijo que Kennedy era comunista. En un mejor caso se dijo

que los Kennedy eran incapaces de manejar la poltica exterior. Pero
algo peor sucedi de inmediato. El liderazgo mundial de los Estados
Unidos de Norte Amrica --- en plena guerra fra --- se vio cuestionado
al no poder ser capaz de preparar una invasin para sacar del pas a un
loco desordenado como Castro en un pas de seis millones de habitantes,
a noventa millas de sus costas. Esa fue la mayor consecuencia inmediata
que produjo el desastre, sin embargo, dara pie a otro an mayor.
El rotundo fracaso comenz a atornillar a Castro en su silla
dictatorial para siempre. Los americanos pagaran caro su cobarda,
mediocridad, ineptitud, ingenuidad, ignorancia, incapacidad y mala
poltica. Al siguiente ao, en octubre de 1962, el pas ms poderoso del
mundo se vera en peligro de desaparecer del mapa, con todos sus
ciudadanos dentro, gracias a los cohetes nucleares que Fidel y Nikita
colocaran en la isla y que estaran apuntando a los corazones de todos los
norteamericanos.
Durante todo este tiempo, Castro estaba, por encima de todas las
casas, constantemente obsesionado con la idea sin fin de armar a Cuba.
Lejos de que lo hubiera tranquilizado su victoria en Baha de Cochinos, su
profunda necesidad interior de construir una Cuba militarmente fuerte
aument de manera furiosa despus de la invasin.
As que Ral empez a hacer frecuentes viajes a los pases del
Bloque Oriental y muy en especial a Mosc. En julio de 1962, durante una
de las visitas de Ral, a la agradable, casi buclica casita que Nikita
Kruschev tena en el campo, Castro finalmente logr lo que quera. Para
entonces Ral y el lder ruso se haban vuelto amigos ntimos; tan ntimos
que Kruschev con frecuencia llevaba con l a su guapa amante, esa
mujer Furtseva a la que haba nombrado ministro de Cultura, para
disfrutar de una tarde con Ral, quien para entonces llamaba ya
abueloal lder sovitico.
En una de esas tardes, segn Armando Lpez, jefe del Centro
Cubano de Inteligencia, en Paris, los dos hombres estaban enfrascados en
su acostumbrada conversacin obsesiva sobre armas y seguridad, cuando
Kruschev, con un nuevo y especial brillo en sus astutos ojos de
campesino ucraniano, golpe de pronto la mesa con el puo cerrado. Su
voz tena un nuevo orgullo y una nueva arrogancia tambin, cuando
declar: Lo que es ms: voy a darle a Cuba armas ofensivas tambin,
porque si son atacados, entonces tiene el derecho a atacar tambin y
defenderse...
Kruschev apil un atrevimiento sobre otro por razones que no
fueron entendidas en Washington, en esa poca.
El llevar cohetes
nucleares y soldados rusos a Cuba significara un pasmoso reto a la

131

historia: sera la primera vez desde la desastrosa expedicin de Napolen

III a Mxico, que una potencia no americana tratara de establecerse en
Amrica. El acto mismo rompera, simblica y fsicamente, la espina
dorsal de la arrogante Doctrina Monroe que tanto enorgulleca a los
norteamericanos, y expondra al Hemisferio Occidental, hasta entonces
arrogantemente cerrado e ingenuamente protegido. La instalacin de
proyectiles, con alcance que iban de mil a dos mil millas, duplicara la
capacidad de Rusia de atacar a los Estados Unidos y (lo que era tal vez
ms importante) estas armas, que podan lanzarse desde el sur,
escaparan al sistema de deteccin inicial de los Estados Unidos; lo que
saboteara cualquier intento de respuesta.
Pero, de dnde sali
realmente la atrevida idea de establecer cohetes nucleares en Cuba?
Nikita Kruschev haba estudiado la cuestin de Baha de
Cochinos y haba llegado a la conclusin de que Kennedy era, como el
columnista del New York Times, James Reston, lo expresara, un lder
joven e inexperto al que se poda intimidar y extorsionar.
Yo pens de este modo, escribi Kruschev en su autobiografa,
que si instalbamos los misiles en secreto y entonces, si los Estados
Unidos descubran los cohetes despus de que ya estuvieran puestos y
listos para atacar, los americanos lo pensaran dos veces antes de tratar
de acabar con nuestras instalaciones por medios militares. Era a la vez
asombrosamente romntico y satisfactoriamente vengativo para el
campesino de Ucrania, que consideraba a Cuba una vulgar salchicha y
soaba con expandir la grandeza sovitica por todo el mundo. Y haba
algo ms. Como tantos lderes de pases que han tenido la mala suerte
histrica de estar colocados sobre eternas rutas de invasin brbara,
resenta de manera profunda las peculiares protecciones geogrficas de
Amrica. Senta, con irritacin, que era ya tiempo de que Amrica
supiera lo que se siente cuando se tiene a su propia tierra y a su propio
pueblo amenazados.
Pero tambin era cierto que Castro haba estado, de manera muy
astuta, preparando el terreno para tal posibilidad. Desde Baha de
Cochinos en la primavera de 1961 hasta la Crisis de los Cohetes (o
Crisis de Octubre), en el otoo de 1962, los diplomticos cubanos, en
todo el Bloque Oriental, en la privacidad de los salones diplomticos,
insistan en lanzar un solo mensaje: los norteamericanos iban a invadir a
Cuba de nuevo, esta vez con tropas americanas.
Las historias que Castro contara ms tarde sobre la Crisis de los
Cohetes, habran de cambiar con el capricho y con el viento, pero varias
veces refiri algo que de manera incuestionable es lo ms cercano a la
verdad. A Julio Scherer, de la revista mexicana Proceso, le dijo:
Plantamos la idea de una invasin norteamericana de Cuba entre los
soviticos, as como la idea de las medidas que deban tomar para
evitarla, porque la invasin de Cuba podra provocar una crisis mundial.

132

El propsito era convencer a Washington de que ellos podran encender la

chispa que hara arder al mundo. As fue como naci la idea de establecer
cohetes nucleares en Cuba.
Entonces se sent a esperar. Fue una corta espera.
A fines de agosto, los barcos rusos que llevaban su carga mortal
empezaron a salir de ensenadas secretas en el Mar Negro. Entre el 18 y
el 21 de septiembre, empezaron a llegar a Washington informes de
inexplicables movimientos en el rea, montaosa y boscosa, de San
Cristbal, en la provincia de Pinar del Ro que es la ms occidental de
Cuba; pero nadie quera creer en una posibilidad tan absurda como la de
defeccin del militar sovitico Oleg Penkovsky, que se llev con l los
planos de dichos proyectiles, los norteamericanos jams lo habran
reconocido como las nuevas armas que en realidad eran. Sin los reportes
de las guerrillas sostenidas por la CIA en Cuba y de sus espas, uno de los
cuales accidentalmente viva muy cerca del lugar donde instalaron el
primer cohete, no lo habran credo. Y sin la arrogancia de los rusos, que
por descuido no se molestaron siquiera en disimular los cohetes, que
podran ser fotografiados desde el aire por los norteamericanos, el
presidente Kennedy jams se habra convencido del todo.
En este punto, Castro se haba convertido en un hombre sumido
en un xtasis militar digno de Napolen. El mundo de las superpotencias
estaba a sus pies. l estaba planeando los movimientos de los grandes
pases, no stos por s mismos, Quin era ahora el carente de poder? En
esos das de euforia, hasta pens en planes de contingencia, como, por
ejemplo: volar un barco. Es evidente que record el Maine.
Una vez que los norteamericanos pensaron que los rusos estaban
tratando en forma imperdonable de amenazar a la tierra estadounidense
directamente, un Castro feliz aunque agitado, observ como el estado de
nimo de Washington se volva febril y suba su temperatura de
agresividad. Fue la crisis ms peligrosa que el mundo haya visto nunca
(Dean Rusk), fue el Gettysburg de la Guerra Fra (Theodore
Sorensen) y finalmente, se convirti en el mejor momento de la
presidencia Kennedy (Arthur Schlesinger Jr). Al preguntarle cules
eran las probabilidades de ir a la guerra, Kennedy calcul con seriedad
que l pensaba que eran de una entre tres, o tal vez posibilidades
parejas. Y en Buenos Aires, Billy Graham --- el gran evangelista
norteamericano --- pronunci un sermn ante diez mil personas que lo
escuchaban con gran atencin, sobre El Fin del Mundo.
Pero la alegra de Castro fue de corta duracin. De pronto empez
a percibir que algo andaba mal, muy mal en ese drama que haba
preparado. Castro, el desafiante Espartaco de esta lucha que se estaba
llevando a cabo en las antecmaras de las superpotencias y que en rigor

133

podra significar la destruccin del mundo, no estaba siendo mencionado

siquiera por los hombres que ahora vea como sus tteres. De hecho, una
vez que el conflicto surgi entre Washington y Mosc, el nombre de Fidel
Castro casi nunca volvi a mencionarse en las discusiones.
El darse cuenta de ello fue muy doloroso para Fidel. Haba
entrado en el juego de las naciones como arrogante croupier, pero una
vez que el juego se volvi serio, slo fue jugado por los dueos del casino.
Respondi a eso con furia, primero sembrando y despus intensificando
en forma dramtica los niveles, siempre voltiles, de temor que haba
dentro de Cuba. Por meses enteros haba estado preparando a la isla
para la batalla final con los norteamericanos. Ahora empez hablar, en
cambio, de un ltimo enfrentamiento apocalptico, en trminos morbosos.
Lejos de mostrarse triunfal a esos agitados das, empez a sostener
reuniones cabalsticas en la Universidad de La Habana, durante las cuales
deca a los estudiantes, en tonos sombros pronunciados en murmullos,
que deban prepararse para apretarse el cinturn y, tal vez, hasta para
morir. Los observadores extranjeros se sintieron muy asombrados de ver
la forma en que la gente joven cubana se preparaba para hacer por Fidel
el sacrificio supremo.
El Che Guevara mostr lo imbcil que siempre fue, al aspirar y
desear que la confrontacin nuclear explotara de una buena vez, sin
detenerse siquiera a pensar que l y su idealismo revolucionario
desapareceran de la faz de la tierra junto con los gatos, perros, jutas y
todo lo que respirara en la isla de Cuba.
Por otro lado, sin embargo, Fidel tuvo la suerte como lo dijo el
columnista del New York Times, C. L. Sulzberger, de tener importancia
histrica en esta poca en que las potencias realmente grandes, como los
Estados Unidos y Rusia, que eran tan fuertes, se haba vuelto dbiles.
Sus posibilidades de accin estaban casi paralizadas por el terrible
potencial de sus armas, lo que permita ms libertad de accin a los pases
ms pequeos. Castro, por supuesto, haba comprendido esto desde
tiempo atrs; jams lleg a considerar posible una confrontacin nuclear
final... por ms que l se empeara en crear conflictos entre ambas
superpotencias. La guerra, de unos minutos, hubiera sido tabla y ambas
naciones, junto con el resto del mundo, hubieran terminado en cenizas.
Sin embargo, siempre hubo el peligro latente de un error que hiciera
que una de los dos bandos lanzara el primer cohete, por equivocacin,
motivado por la presin de aquellas horas terribles que vivi la
humanidad.
El sbado 27 de octubre de 1962, el avin espa americano U-2,
piloteado por el mayor Rudolph Anderson, que haba tomado y llevado a
su pas las fotografas originales de las instalaciones de los misiles, se vino
abajo sobre territorio cubano. Cuando ese extrao pjaro, con sus

134

amplias alas como de planeador, de ms de veinticinco metros de lado a

lado fue derribado, la Crisis de los Cohetes casi estall con l. En la
Casa Blanca empezaron los preparativos para la guerra, mientras Bobby
Kennedy informaba que el nudo empieza a apretarnos el cuello a
todos... y los puentes para escapar se estn viniendo abajo.
Pero, quin haba disparado el proyectil que ech abajo el avin
U-2 y casi dio comienzo a la Tercera Guerra Mundial... o a la total
destruccin del mundo como lo conocamos entonces?
La verdad se esconde, una vez ms, entre los entretelones de la
historia, ancdotas y leyendas... como muchas cosas relacionados con
Castro. La verdad de lo que sucedi realmente no se supo por muchos
aos y aun en la actualidad hay versiones encontradas.
Carlos Franqui fue el primero que acus a Castro. Insisti en
que Fidel haba echado abajo el U-2, de manera deliberada, para llevar al
mundo al borde de la destruccin, porque senta que lo haban quitado de
los controles de poder, en una crisis mundial que l mismo haba creado.
Hasta la fecha Franqui insiste en decir: Ese sbado Castro llev
su jeep a Pinar del Ro y se dirigi a una de las bases de cohetes rusos,
donde los generales soviticos lo llevaron a hacer un recorrido por sus
instalaciones. Justo en ese momento, un avin americano U-2 apareci
en una pantalla de radar.
Fidel pregunt cmo se protegeran los
soviticos en la guerra si se hubiera sido un avin de ataque en lugar de
un avin de reconocimiento. Los rusos le mostraron los proyectiles de
tierra a aire y dijeron que todo lo que tenan que hacer era apretar un
botn y el avin estallara en el aire.
Qu botn?, pregunt Fidel.
ste, indic uno de los rusos.
Fidel lo apret y el cohete ech abajo el U-2... Los rusos estaban
consternados, pero Fidel dijo simplemente: <<Bueno, ahora veremos si
hay guerra o no...>>
La pintoresca narracin de Franqui puede que sea un tanto
fantasiosa, pero como siempre, Castro jams hizo nada por corregirla o
desmentirla. Parece ser cierto que aquel da Fidel se encontraba en las
instalaciones de misiles que los soviticos tenan en la provincia de Pinar
del Ro, desde donde provino el misil que derrib al avin espa
norteamericano. El evento era tan grave, que ambas partes --- la rusa y
la americana --- trataron de minimizarlo. La versin oficial bilateral,
fue que el misil lo dispar por error el General Georgy A. Voronkov,
el comandante de la base sovitica de Pinar del Ro, quien ms tarde fue
retirado y enviado a vivir a Odessa.

135

Lo que es incuestionable es el hecho de que la destruccin del U-2

llev en forma directa a la posibilidad real de que los Estados Unidos
atacaran a Cuba a primeras horas de ese domingo 28 de octubre y que los
soviticos aceptaran retirar los cohetes nucleares a cambio de la promesa
norteamericana de no invadir a Cuba.
Sucedi, afortunadamente, lo
segundo.
La crisis haba terminado. Castro observ con esos misteriosos y
desconfiados ojos suyos, cmo el mundo aplauda a la administracin
Kennedy por no humillar a Kruschev y, al mismo tiempo, lograr que
sacaran de ah a los cohetes rusos. Observ cmo los mismos soldados
rusos que haban trado los proyectiles a Cuba los desmantelaban ahora y
los embarcaban de regreso a casa. Castro se qued solo, ms furioso que
nunca. Haba aprendido por primera vez que a pesar de la forma brillante
en que haba manipulado las imgenes del mundo moderno, cuando se
trataba de llegar a las mismas decisiones fundamentales, aisladamente
las grandes potencias tomaban ellas mismas esas grandes decisiones.
Cuando los proyectiles empezaron a salir de la isla, la lengua de
Castro explot con cuanta maldicin y cuantas palabras obscenas pudo
encontrar. Insult a Kruschev frente a los directores del peridico
Revolucin gritando: Hijo de puta! Bastardo! Pendejo! Pero el
insulto que ms disfrut Fidel fue llamarle maricn a Nikita. (En Cuba se
puso de moda aquella frase: Nikita, mariquita, lo que se da no se
quita...) Mientras segua lanzando maldiciones, Castro se dio la vuelta y
en forma violenta pate el enorme espejo que colgaba en el muro. Una
verdadera lluvia de vidrios cay sobre la oficina.
Una islita de rumberos y barbudos tercermundistas haba puesto
en jaque --- casi mate --- a una poderosa nacin y al mundo enero.
Haba provocado la mayor crisis de la guerra fra que hubiera podido
haber sido mil veces ms dramtica para los Estados Unidos --- y para el
resto del mundo ---, que las dos guerras mundiales juntas. Al pas del
norte le llev dcadas enteras recuperarse de aquel desastre que pudo
haberse evitado con un pequeo apoyo areo cuando los americanos
soltaron a los muchachos de la Brigada en Playa Girn.
Muerto el perro
se hubiera acabado la rabia.
Si Castro pudo desafiar a los gringos,
cualquiera podra hacerlo... o al menos pensar que podra.
A raz del asesinato de Kennedy se insisti muchsimo que Castro
haba tenido algo que ver con el mismo.
Esa creencia carece de toda
validez. Tal vez alguien (o algunos) tena --- o tenan -- inters en
que as pareciese ser, pero nada se ha podido comprobar al respecto y la
teora es, a todas luces, descabellada. Lo que s es muy probable que el
affaire Baha de Cochinos haya desencadenado toda una serie de
eventos --- como la crisis de Octubre, por ejemplo y otras ms --- que

136

colabor para que esos algunos (quienes quieran que haya sido)
tomaran la decisin de ahorrarle a los Estados Unidos una familia tan
funesta como la familia Kennedy.
Al aliarse con el bloque sovitico, s seor, Castro asegur su
permanencia en el poder a 90 millas del pas ms poderoso del mundo y
se dio el lujo, adems, de limpiar el piso con todos y cada uno de los
presidentes norteamericanos que vio pasar por la Casa Blanca, en especial
con el infeliz de Carter, a quien le dio la vuelta y le meti cualquier
cantidad de cubanos que le estorbaban en la isla, entre los que infiltr
antisociales, enfermos mentales y espas.
La alianza poltica (y econmica) con los soviticos mont a
Castro en la barca que le permiti por muchos aos navegar en su muy
particular y personal mar de felicidad.
Amn de perpetuarse en el
poder, tal vez hasta su muerte, cual si fuese un reyezuelo; una pitonisa
me dijo en Cuba que Fidel Alejandro Castro Ruz morira el 23 de agosto
del ao 2002... veremos.
Fidel debe amasar una de las mayores fortunas del mundo. No
carece absolutamente de nada y su sistema socialista --- y su
Revolucin --- le dan la excusa perfecta para oprimir a su pueblo a la
mxima expresin, eliminando as toda potencial competencia en el
mbito poltico y econmico. Cualquier aspirante a dictador hoy en da
que se sienta satisfecho de seguir el mismo camino de Fidel pudiera
estar vindose en un espejo que ya hoy es imposible de reflejar la imagen
de un mundo que dej de ser.
La Unin Sovitica dej de existir, la
Guerra Fra se acab --- la ganaron los americanos por forfait --- y el
planeta est globalizado a tal extremo que imposibilita el establecimiento
de un rgimen fidelista que arranque de cero... al menos, eso
esperamos muchos.
Para darle confianza a los soviticos, Fidel se asegur de
siquitrillar (llevar a la ms absoluta ruina) a todos aquellos que
merecan, segn l, ser siquitrillados, empezando por los intereses
norteamericanos en Cuba, que no eran pocos. Aquellos gritos de guerra
lo dejaron literalmente afnico al punto de ser necesaria la intervencin de
su hermano Ral, para que leyera la declaracin de estatizacin a la cual
someti las propiedades norteamericanas en la isla. De un plumazo se
apropi de todos los bienes que los Estados Unidos tenan en Cuba y no se
preocup por nimiedades tan tontas como estar indemnizando a nadie por
las expropiaciones.
Los bienes que la Revolucin les quitaba a los ricos --- y a los
americanos --- no iban a parar a manos de los pobres ni de los cubanos.
Si dijsemos que quitndole a los relativamente-pocos-ricos se iba a
mejorar
a
la
mayora
pobre,
entonces
podramos
aceptar

137

interpretaciones. Pero no result as. Las tierras de los latifundistas,

que siempre fueron productivas, terminaron llenas de maleza y cadillos:
jams fueron, como muchos creen, repartidas entre los pobres, como
hubiera hecho Robin Hood en el bosque Sherwood. En Venezuela, por
ejemplo, hay millones de hectreas improductivas que pudieran
justificar una expropiacin para obtener beneficios colectivos. Claro que
hay criterios de criterios.
Adems, el Estado venezolano es el mayor
latifundista y propietario de tierras improductivas. Habra que comenzar
por quitarle al Estado, los estados y municipios esas tierras que no
brindan funcin social alguna... y luego, si el caso todava lo amerita, que
se expropien tierras improductivas privadas, aunque, repito: hay criterios
de criterios.
Hace poco nuestro presidente asegur que provocara la muerte
del latifundio en Venezuela o se dejara de llamar Hugo Rafael Chvez
Fras. Habl de expropiacin al ms puro estilo revolucionario (aunque,
segn l, pacfico). Es cierto que en Venezuela existe mucha, muchsima
tierra improductiva. Se habla de un 50%, tal vez sea ms... mucho ms.
Por cierto que en su reciente visita a Venezuela, Castro nos record el
latifundio venezolano.
En ciertos pases donde se respetan las reglas establecidas y la
propiedad privada, se pecha la improductividad de las tierras con fuertes
impuestos, pero tambin se premia la productividad de las mismas con
exoneraciones fiscales temporales y otros beneficios. No se habla de
expropiacin o embargo, a menos que los impuestos se dejen de pagar
por un perodo determinado. Quien no puede pagar sus impuestos a la
improductividad, ve qu hace: o vende parte de sus improductivas
tierras... o las vende toda, o las pone a producir, o las pierde por falta de
pago de impuestos.
Pero no se le amenaza con una expropiacin,
nacionalizacin, intervencin, etc.
Esas palabras y esas amenazas
ahuyentan capitales, que suelen ser tremendamente cobardes. A los
inversionistas no les gustan esas malas palabras... ni esas bravuconeras.
Veremos cmo y por dnde empieza esa guerra a muerte al latifundio en
Venezuela... y despus hablamos.
Cuando Don Rmulo Betancourt aplic su Ley de Reforma
Agraria, le reparti tierras a sus compaeros de partido y simpatizantes
polticos, sin importarle a su gobierno qu haran con esas tierras. Existe
una zona en el oriente del pas conocida como El Bachiller --- por slo
mencionar por su nombre y apellido a un sector en particular ---, donde
Betancourt reparti cada centmetro cuadrado de tierra improductiva.
Luego de ms de cuarenta aos, esas mismas tierras estn tan
improductivas como cuando Coln descubri Amrica. No hay una sola
matica de algo sembrada que produzca un medio. As todo. Veamos qu
har Chvez con las tierras que le expropiar a los ricos oligarcas
latifundistas de hoy.

138

En Cuba prcticamente TODAS LAS TIERRAS estaban en

produccin antes de la Revolucin, nada: absolutamente nada que ver
con la improductividad terrenal de Venezuela. As como el presidente
Chvez ha hecho su propia interpretacin muy particular y
revolucionaria de la palabra oligarqua (refirindose a los ricos, a los
poderosos), Castro hizo lo propio con la palabra latifundistas,
refirindose a los grandes propietarios de tierra, productiva o no. Una
buena campata insistente bast para que en ambos pases se aceptara
las interpretaciones revolucionarias de estos vocablos, como si hubiesen
emanado de la ltima edicin del diccionario de la Real Academia
Espaola.
En Cuba haba plantaciones de azcar, de caf, de frutales...
pastos para el ganado y pare usted de contar. La intervencin, no slo
de la tierra, sino de las fbricas, negocios, viviendas, carrito de fritas
(hamburguesas) y sillas de limpiabotas, no se justificaba en lo absoluto...
ni siquiera en nombre de la Revolucin.
Fue entonces que Castro cre el INRA (Instituto Nacional de
Reforma Agraria). As como Chvez dijo que acabara con el latifundio
o se dejaba de llamar Hugo Rafael Chvez Fras, Fidel puso de moda un
slogan que insistentemente deca: La Reforma Agraria va....
La Ley de Reforma Agraria se firm en la Sierra Maestra, donde
asisti Fidel con todos sus ministros y, por supuesto, el Presidente Urrutia.
La ley se firm bajo la tenue luz de una linterna y sobre una vieja mesa de
madera. Aquella noche de lluvia fra y sin alimentos (pues a nadie se le
ocurri llevar comida), todos durmieron en el suelo, sin mantas, como los
guajiros a los que iban a salvar con el histrico texto. Ocurri un hecho
tremendamente simptico y significativo de cmo haba sido la pasanta
de los rebeldes por la Sierra Maestra. Ral Castro, quien supuestamente
haba subido y bajado la montaa mil veces durante la guerra de
guerrillas, se perdi en ella y no pudo estar presente en el show de la
histrica firma. Pero hubo, todava, algo ms simptico: Fidel escogi a
uno de los campesinos de la Sierra que estaba presente viendo cmo se
firmaba algo y asombrado del gento que haba en el medio de la
manigua (del monte) y le dio un cheque para que se comprara vacas e
iniciara una cooperativa ganadera. El cheque era por trescientos mil
dlares...!
No sera la ltima vez que Castro despilfarraba el dinero de la
nacin como si se tratase de su finca particular. En la primavera de 1960,
Pablo Neruda, el gran poeta chileno, estalinista de corazn, visit Cuba y
escribi una cancin de gesta en alabanza de la Revolucin.
El
compaero de entonces de Castro, Pardo Llada, estaba presente cuando
Neruda le pidi a Fidel un poco de dinero para que su esposa hiciera

139

algunas compras. Castro le dio veinte mil dlares! Sabr Dios y todos
los santos cunto dinero reparti Fidel a sus amigos, aduladores,
vivarachos, revolucionarios de papel y pare usted de contar. En un pas
donde el control absoluto lo tiene una persona, cosas como stas no son
extraas. Cuntos privilegios --- en una sociedad sin privilegios --estaba Castro dispuesto a conceder a sus aduladores...!
La Ley de Reforma Agraria siquitrill a los grandes latifundistas y
le otorg la tierra a los campesinos, pero aos ms tarde Fidel sac
cuenta y consider que eso de estar repartiendo tierras a los guajiros no
era muy edificante que digamos y cre la CPA (Cooperativas de
Produccin Agropecuaria) que tcitamente le expropiaba las tierras a los
propios campesinos que las haban heredado --- revolucionariamente --de los terratenientes.
Para poder hacer esto, el gobierno --descaradamente --- reparta unos bonos (a modo de renta?) con los
cuales terminaron prostituyendo al campesino y los convirti en vagos.
No importaba si la tierra produca o no... los guajiros siempre cobraban, al
menos por un ratico. La CPA fue la culpable de la destruccin total de la
poca agricultura que quedaba en Cuba... y luego de enterrarla, muri ella,
como muri tambin la CCS (Cooperativa de Crditos y Servicios), una
institucin similar creada para el otorgamiento de crditos de
cooperativas independientes.
Bsicamente, la reforma agraria --- en su inicio --- pareca
moderada y fue moderada en cuanto a su redaccin; sin embargo, fue
radical en cuanto a su intencin y aplicacin. Esto se debi a que, como
lo hizo con tanta frecuencia, Castro haba permitido que dos personas
presentaran proyectos de ley que contrastaban y que l poda entonces
emplear para diferentes propsitos. Se haban preparado dos leyes de
reforma agraria ese invierno. Una fue elaborada por el moderado ministro
de Agricultura, Humberto Sor Marn y la otra por el grupo del Che
Guevara y el comunista Oswaldo Dortcos. Carlos Franqui, quien
cubri todo el proceso para el peridico Revolucin, coment aos
despus desde su exilio: El plan de Sor Marn ayud a Castro a ganar
tiempo y a calmar un poco a los intereses afectados. El plan del Che, que
era ms del gusto de Fidel, dara satisfaccin hasta a los ms impacientes
y podra ser usado cuando llegara el momento oportuno.
Humberto Sor Marn, el abogado serio, de cabellos oscuros, que
haba sido comandante en la Sierra y haba preparado una ley de reforma
agraria inicial para Castro, comprendi inmediatamente que haba un
doble juego en el asunto. Sin embargo, asisti a la gran fiesta, llena de
emotividad, que se celebr en la Sierra y tuvo su breve, pero real
momento de gloria, cuando, montado en un brioso caballo blanco se
coloc en el centro de tres mil campesinos que sostenan en sus manos
ansiosas los ttulos de propiedad de sus tierras.
Poco despus,

140

Humbertico dejara Cuba rumbo al exilio, del cual regres --- como ya
sabemos --- para morir fusilado.
De acuerdo con la Ley de Reforma Agraria, firmada en ese lluvioso
da de primavera en la Sierra, los ingenios azucareros americanos y
cubanos fueron despojados de sus caaverales. Ningn extranjero poda
adquirir o heredar tierra cultivable en Cuba. Ms de doscientos mil
campesinos recibiran tierra. Pero en realidad, el campesino estaba slo
cambiando de patrn. El gobierno sera su nuevo patrn, en lugar del
hacendado privado, porque las tierras que ahora les pertenecan a ellos,
no poda ser vendida ni hipotecada, los campesinos tendran que sembrar
las cosechas ordenadas por el INRA y deban entregar sus cosechas al
precio fijado por este organismo. Los campesinos, ahora propietarios,
terminaron trabajando ms duro, sin orientacin ni organizacin y lo que
es an ms triste: ganando infinitamente menos. Tuvieron que pasar
TREINTA Y CUATRO AOS, para que Fidel --- a regaadientes y porque
no tena ms remedio --- diera la luz verde para lo que se llam El
Mercado Campesino, donde los guajiros podan bajar a los pueblos y
establecer timbiriches para vender sus cosechas a precios de vacas
gordas, tremendamente especulativos al ms clsico estilo capitalista y
compartir el beneficio con el Estado.
Un da tpico, cuando se acababa de iniciar la reforma agraria,
Castro fue con algunos de sus economistas a la provincia de Pinar del Ro
para iniciar la distribucin de la tierra entre los trabajadores del campo.
Los guajiros, quienes haban hecho acto de presencia casi en la
madrugada, recibieron a Fidel a las seis de la tarde.
Fidel se empe en a hablar y la primera parte de su discurso
dur, solamente, ocho horas. Gerardo Canet, uno de los economistas
moderados que empleaba Castro en ese entonces, interrumpi a Fidel,
con mucha discrecin, y le dijo: Estos tipos estn aqu desde tempranas
horas de la maana y estn cansados...
Entonces Fidel dijo:
Despierten! Seamos concretos! y empez a hablar sobre lo que deba
hacerse con la tierra. Fidel quera industrializar a Cuba y estaba en contra
de seguir cultivando caa de azcar.
En este punto, mientras se encontraba de pie ah, uniformado de
militar como siempre, explicando a los campesinos todas las cosas
concretas que iba a hacer por ellos, Castro comprendi de pronto que no
estaba obteniendo respuesta.
En un momento poco usual de
desconcierto, se detuvo y se volvi hacia los economistas que estaban
cerca de l, a quienes nunca escuchaba, y pregunt de pronto: Qu
debo decir a esta gente qu hacer con la tierra?, pero los economistas se
limitaron a murmurar entre ellos, sin saber qu decirle. De pronto Castro
se volvi hacia los campesinos que esperaban ansiosos y dijo:
Plantaremos palmeras africanas y extraeremos aceite... Las palmeras

141

africanas deben de tener algn oculto encanto revolucionario, porque el

actual presidente de Venezuela, Hugo Chvez, apenas lleg a la
presidencia tambin mencion su sueo de inundar la tierra de Bolvar
con palmeras africanas... Entonces Castro se volte hacia sus economistas
con aire triunfal y les dijo: Iniciaremos un gran proyecto para plantar
vegetales que produzcan aceite, como las palmeras africanas!
Pero a Castro se le haba olvidado un pequeo, un pequesimo
detalle: aquellos guajiros eran cortadores de caa de azcar y jams
haban visto una palma africana ni entendan de dnde carajo sacaran el
aceite de ellas. Aquellos guajiros no solamente estaban acostumbrados a
la zafra, sino que estaban orgullos de ella. Para la evidente incomodidad
de Castro, empezaron a gritar: No, no, no, no: queremos caa de
azcar; queremos caa de azcar...!
Castro, desoyendo la voz del pueblo, la cual --- segn dicen
algunos --- es la voz de Dios, dijo que nombrara una comisin para que
trabajara con ellos, pero aadi con absoluta firmeza que no sera caa
de azcar. No es extrao, ni fue culpa del bloqueo, ver cmo la
industria azucarera cubana dio un bajn impresionante. Cuando Castro se
dio cuenta de que los guajiros tenan razn, ya era tarde. Inst al pueblo
a que se preparara para el Ao Revolucionario de la Zafra y puso hasta
a los mdicos cirujanos a cortar caa para lograr la meta de diez millones
de toneladas mtricas de azcar, pero fracas.
As en todo. Luego
vienen los cubanlogos a decir que la culpa del desastre socioeconmico de la isla la tienen los americanos y el bloqueo.
En el ao de 1963, cuando Fidel regres a Cuba de su triunfal
viaje a Rusia, trajo un asombroso y nuevo mensaje para el pueblo
cubano: l y los rusos iban a reimponer sobre Cuba lo que l siempre
haba llamado --- cuando era americana --- la humillante, injusta,
degradante economa del azcar, pero ahora como nica cosecha. Lo
haba aceptado porque tuvo que hacerlo y los soviticos le haban
asegurado que pagaran ms por el azcar cubana y que disearan una
cosechadora mecnica en cosa de dos aos. AZCAR S!
MONOCULTIVO, TAMBIN!... pero, monocultivo industrializado?
Castro se puso de pie frente al pueblo cubano y con toda calma
repiti lo que le dijera el lder sovitico.
El camarada Kruschev explic: <<Hemos resuelto los problemas
de los viajes csmicos: cmo podramos fallar en la construccin de
mquinas para cosechar la caa de azcar, que es un problema
incomparablemente simple?>> Cuando vio a Castro decir estas palabras
en la televisin, el gentil profesor canadiense Maurice Halpern, movi la
cabeza de un lado a otro y coment: Era la trampa clsica en que caan
todos los novatos al ensalzar las maravillas de la tecnologa y la economa

142

soviticas. El hecho, desde luego, era que el desarrollo de la tecnologa

del espacio, un campo de especializacin muy avanzado, pero muy
estrecho... tuvo algn tiempo prioridad suprema para el gobierno sovitico
y era incomparablemente ms fcil que crear una industria moderna, de
tipo masivo que requera, adems de muchas otras complejidades, el
entrenamiento y manejo de cientos de miles de trabajadores no
especializados...
Poco a poco, paso a paso, Castro regresaba a los mismos pecados
que tanto se haba empeado en erradicar de Cuba. La ruptura con los
gringos y su matrimonio con los rusos no cambiaron nada que no fuera
otra cosa que empeorar la calidad de vida del pueblo y comprometer
profundamente la soberana y la dignidad de la nacin. Cuba ahora era
mucho ms dependiente de la Unin Sovitica que lo que jams fue de los
Estados Unidos. Haba ya regresado a la economa del azcar y esta
vez, porque los soviticos as lo exigieron. Cuba era campesina y como
tal deba comportarse, habran dicho los rusos. Cuba baj la cabeza.
Una cosa era un Castro vociferando consignas revolucionarias para un
pblico tercermundista y otra era su comportamiento para con los
nuevos amos absolutos de la isla: la Unin Sovitica. Con el tiempo Cuba
se inund de ms prostitutas que las que haba en la era capitalista. Tuvo
que aliarse a los capitalistas europeos y canadienses para poder
oxigenarse, liberar el dlar --- y DOLARIZAR LA ECONOMA CUBANA A
EXTREMOS VERDADERAMENTE DENIGRANTES --- y ya est listo para
indemnizarle a los gringos por las propiedades que su Revolucin les
incaut hace cuatro dcadas.
Fidel pareciera estar regresando --- solito --- a su punto de
partida.
Cuando llegue a l, tendremos que comenzar una nueva
revolucin, o tal vez retomar aquella que tan absurdamente Castro
traicion. No dude el amigo lector que Fidel se convirti en el mayor
contrarrevolucionario de su propia Revolucin... no lo dude.
Entre 1957 y 1975 la poblacin cubana aument de 6.6 millones a
9.3 millones, es decir: un 41%. Vea el presidente Chvez el resultado
de la agricultura socialista, comparada con la agricultura capitalista, para
que no se monte jams en ese mismo barco. La tabla que aparece al final
de este libro, compara la produccin en trminos de 1.000 toneladas
mtricas entre 1957 y 1975, es decir, 18 aos despus.
Aqu no hay bloqueo que valga ni cuentos de caminos
revolucionarios. Las cifras de produccin son claras y a la vista, el que
tenga ojos que lea... El arroz, dieta tradicional DIARIA del cubano, baj
un 8%; las judas, con las cuales se cocina el congrs o los moros y
cristianos, un 379%; la leche, un 37%, no en balde estaba y sigue
racionada y permitida solamente para los nios y los ancianos; la malanga
(el ocumo) que uno lo tira en la tierra y se da, saca un lote y queda en la

143

tierra la cepa, un 967%, prcticamente desapareci del mercado; la pia

que tanto se daba en la provincia de Matanzas, en tierras cercanas a
Varadero, un 553%; los pltanos, un 147%; la carne de res, un 97%; el
TABACO, un 79% y el caf un 130%. Hubo un incremento considerable
en la produccin de tomate y uno an mayor en los huevos... mis primos
me comentaron que el gobierno debera reemplazar en La Habana la
estatua de Maceo (prcer de la patria) por la de una gallina (salvadora
del estmago del cubano).
Gracias a la sociedad con las compaas
pesqueras espaolas, se increment la produccin del pescado y el
marisco en un 79%, pero el cubano no ve la espina de un pescado ni el
caparazn de un marisco, pues todo va al consumo interno del turismo o a
la exportacin.
Con cada intervencin que ejecutaba el INRA, el populacho
aplauda fuertemente... pero no tanto como cuando Fidel la cogi con los
gringos. Muchos comenzaron a verse reflejados en el espejo inferior y
consideraron prudente poner sus barbas en remojo. De ah para abajo,
siquitrill parejamente a todo el que tuviera algo, incluyendo a los
limpiabotas cubanos, tal vez la clase trabajadora ms informal de la isla.
Para cuando termin lo que l llam La Ofensiva, ya no haba un solo
cubano que fuera dueo de algo en Cuba. Ni siquiera los pescadores
podan llamarse dueos de sus canoas y redes.
El campesino, en el
campo, dej de ser dueo de sus lechones, jutas (roedor comestible
cubano) o guineos. Los pltanos, la yuca y la malanga que cosecharan
deban ser entregadas al Estado y a cambio recibiran bonos, cuando no
pesos que ya no tenan ningn valor adquisitivo ni haba prcticamente
nada qu comprar con ellos.
Cuando el INRA intervena una propiedad, colocaba en la entrada
de la hacienda o clausurando la entrada a la vivienda, un papel oficial
sellado con las iniciales del Instituto Nacional de Reforma Agraria, INRA.
Hay un cuento bien simptico con respecto a estas intervenciones del
INRA. Resulta que haba un campesino que con su esfuerzo se haba
puesto en una finquita, pero saba que le tocara el turno de ser
intervenida. Entonces, como era muy catlico, se le ocurri meterse en
una iglesia y orarle a Cristo para pedirle ayuda celestial.
Entr en la
casa de Dios y se dirigi a una capilla lateral donde saba haba un Cristo
crucificado de cuerpo entero.
Lleg cabizbajo y se arrodill en el
reclinatorio frente al inmenso crucifijo. Al cabo de varios minutos de
piadosa oracin mir hacia arriba para fijar sus ojos en los del Hijo del
Creador. Entonces ley, sobre la cabeza del Mesas, un letrerito que deca
INRI el cual confundi con INRA (Instituto Nacional de Reforma Agraria).
El campesino no pudo aguantar su exclamacin en voz alta: Carajo,
Jess, yo pidindote ayuda y tu tambin ests intervenido. Al final nadie
se salv.

144

Las propiedades expropiadas a los cubanos o extranjeros, no

fueron debidamente indemnizadas por el Estado. Cuando ya en Cuba no
haba nada privado que expropiar, se redact el artculo 25 de la
Constitucin que con irona dice: Se autoriza la expropiacin de bienes,
por razones de utilidad pblica o inters social y con la debida
indemnizacin... Cuba es un pas de stiras. Cuando el periodista
venezolano Nelson Bocaranda regrese, nuevamente, a Cuba para
entrevistar y coquetearle a Fidel Castro, debera preguntarle al
Mximo: Doctor Castro, Mximo Lder de la Revolucin Cubana y
cabeza del primer territorio libre de Amrica, padre de padres... libertador
de Cuba, continuador de la gesta heroica libertadora de Maceo y de Mart,
Primer Secretario del Partido Comunista, Comandante en Jefe de las
Fuerzas Armadas, Presidente del Consejo de Estado, Presidente del
Consejo de Ministros: Me podra decir qu propiedades quedan en Cuba
susceptibles a expropiacin? Castro le responder tocndose la bemba al
tiempo que con esfuerzo garrapatear con un lpiz un bloc de hojas...
Muy interesante su pregunta... Cmo es que usted se llama? (Castro
sabe que se llama Nelson Jos Bocaranda Sardi, titular de la cdula de
identidad No. V-3.177.101, que naci el 18 de abril del 45 y hasta cmo le
gusta su caf por las maanas)... Ah, Bocaranda!... si s, me acuerdo de
usted. Usted ha venido ya varias veces a Cuba, no? (Castro sabe la
hora exacta en que lleg el periodista a Cuba y la hora exacta en que
saldr de ella). S, s... Bocaranda. Muy interesante. Djeme ver,
artculo qu? (buscar con muchsimo esfuerzo en su Constitucin,
que se la sabe como los evanglicos se saben la Biblia). Ah, aqu est,
veamos! Artculo 25. Fjese usted, Bocaranda... Es Bocaranda, no? (A
todas estas Bocaranda estar ya con la boca hecha baba... admirando al
Guerrillero Omnipotente, aquel que venci a los norteamericanos)
Fjese usted, vamos a ver qu dice aqu... a ver, a ver. Aj! El Estado
autoriza la expropiacin de bienes... Ah est su respuesta. Es lgico
pensar que si en Cuba no hubiera bienes susceptibles de expropiacin, los
compaeros legisladores no se hubieran tomado la molestia de redactar
este artculo... (Fidel har una prolongada pausa y pasear su mirada por
el resto de los embobecidos periodistas venezolanos al tiempo que
mantendr su largo dedo ndice en las lneas constitucionales que est
leyendo... su mirada estar acompaada de una boca abierta y culminar
con un levantamiento de cejas haciendo nfasis en su pausa, manejando
magistralmente ese lenguaje corporal que tantos beneficios le ha brindado
desde que comenz a ser un hroe pblico e internacional. Bocaranda
se quedar en el sitio unos segundos, los cuales sern interrumpidos por
los apuntes periodsticos que tomar en su libreta de notas, aceptando
la respuesta lgica y revolucionaria de Castro).
Ahora, en cunto a
cules son esas propiedades, imagnese, en este instante no tengo todas y
cada una de ellas en la mente... es como si yo le preguntara cuntos
zapatos o trajes tiene usted en su escaparate. (Fin de la respuesta).

145

Castro ha organizado ya dos ruedas de prensa con periodistas

venezolanos, de las cuales no se entera un solo cubano fuera de los
organizadores. Supongo que escoge a los ya conocidos, quienes slo tiran
bombitas de espuma de colores.
Ya me imagino a Fidel --divirtindose horrores --- cuadrando con nuestro Presidente Chvez la
lista de los invitados: A ved, a ved, compaero... mndame a Nelson
Bocaranda, Maripili Hernndez, Fausto Malav y si viene Kiko no me
pongo bravo, ese e simpaticn y afedto. Apuesto la vida que jams le
mandarn a una Macky Arenas, una Marta Colomina, un Jos
Domingo Blanco... ni muchsimo menos a una NITU PREZ OSUNA...
Que a que no, va. Hara crisis total si se le apareciera una Marianella
Salazar, Horror! Que a que no deja que le enven a un economista como
Emeterio Gmez ni a un historiador como Manuel Caballero... que a
que no... va. Henry Ramos Allup? Oye, mulato, deja eso, t...! Cosa
ma grande, t quiere llenamme a Cuba de adecos, tas loco, mi sangre...?
Mndame al negro Juan Barreto, vaya... a ese te lo acedto.... (Nota del
Autor: Fidel aparenta ser un individuo culto, a pesar de haber dicho
escribido en su discurso del 27 de octubre de 2000 ante la Asamblea
Nacional de Venezuela, emulando a Blanca Ibez --- la antigua
secretaria privada del entonces Presidente Jaime Lusinchi, convertida
hoy en su seora esposa ---, quien asegur ante la prensa venezolana que
tena sus gastos cubridos. En realidad su acento es bastante neutro.
Lo que precede es una caricatura del lxico del cubano marginal, cosa
que Castro no es... simplemente una travesura del Autor).
Cada vez que Bocaranda entrevista a Castro --- es bueno que
aqu se entere --- y ponga cara de novia encantada ante las barbas de
Fidel, est empujando una daga en las entraas de un pueblo que sufre
bajo la bota tirnica del strapa ms inhumano y dspota que haya
conocido la humanidad.
Sus complacientes preguntas a la Bestia del
Caribe son una bofetada a todas las madres cubanas que no tienen cmo
alimentar decentemente a sus hijos y se ven despojadas de toda dignidad
para conseguir las migajas que el socialismo castrista le ofrece
equitativamente.
Dios oiga mis plegarias y no permita nunca que se
repita una historia tan funesta como la nuestra en la patria de
Bocaranda, para que --- entre otras cosas --- no tenga que sentir la
humillacin y la impotencia cuando llegue un periodista cubano a rendirle
pleitesa y a darle tribuna a ese tirano que lo habr llevado al destierro y
convertido en un gitano ms del mundo... No lo quiera Dios.
Tampoco permita Dios que llegue a ser encarcelado por pretender
divulgar libremente sus ideas, ni ser separado de una madre, como tantas
madres cubanas fueron separadas de sus hijos:
A MI MADRE
Sabes? Te vi pasar el otro da

146

y rasqu los barrotes con un beso.

A tu edad, y corriendo, madre ma,
por ganar tiempo, para tu hijo preso!
La vspera del juicio te vi triste,
serena, madre, aunque llegara mi hora...
--- Pero si estoy serena --- me dijiste ---,
y se te huy una lgrima traidora.
Cuando aquel da me diste tu rosario,
pens en el Crucifijo que traa.
S, la vida tiene algo de calvario,
pero... qu bien t haces de Mara.
Y es que ante Dios, mi tmida herona,
tu vida es un rosal de obras hermosas.
S que hasta ahora has sentido las espinas,
algn da, madre, te darn las rosas.
Te sentirs llamar muy dulcemente
y un beso tibio envolver tus manos,
y vers a tu hijo sonriente
bajo este cielo de un azul cubano.
Dios premiar tu angustia, madre ma,
y el ardiente deseo de tus rezos
Sabes?, te vi pasar el otro da
y rasgu los barrotes con un beso.
Castro aboli las castas polticas. Borr los partidos polticos del
mapa cubano. Ahora Cuba tena un partido nico, el (nuevo) Partido
Comunista, pero no con mucho poder que digamos. El poder en Cuba le
pertenece --- nica y exclusivamente --- a Fidel y a nadie ms. Como un
chiste de mal gusto, de muy mal gusto, el artculo 22 de la Constitucin
Cubana dice: El Estado reconoce las propiedades de las organizaciones
polticas... Cules propiedades pueden poseer organizaciones polticas
inexistentes? Convenciones pueden ir y convenciones pueden venir pero
cualquiera que levante la mano equivocadamente, ir derechito al fracaso.
Antes de responderle una pregunta a Castro hay que estar seguro de cul
es la respuesta que l desea or.
Cualquier idea original que salga de
la mente de un compaero est destinada al ms rotundo infortunio, si
esa idea no se le ocurri primero al Mximo Lder. En Cuba se aprendi
a secundar las ideas de Fidel, no a aportar soluciones.
Castro
acostumbr a Cuba a orlo sobre los temas ms insignificantes.
Compaeros, dnde celebraremos este ao la convencin de
cultivadores de papas?, puede que pregunte ingenuamente Fidel en una
reunin de la Seccional de Cultivadores de Papas del Partido Comunista de

147

Cuba. Los compaeros participantes aprendieron a hacer tiempo a que

Castro sugiriera un lugar y para esto se ponen a conversar en voz baja
entre ellos, a sabiendas de que en cualquier momento Fidel tomar la
palabra y dir algo as como que pudiera muy bien ser en las
inmediaciones de la gloriosa y revolucionaria ciudad de Santa Isabel de
las Lajas (a Fidel le encanta la retrica)... en cuyo caso alguien saldr
inmediatamente a secundarlo y enseguida el auditorio entero estar
unnimemente de acuerdo.
En el PCC -- en Cuba --- todos piensan
igual, por lo tanto, hay uno --- Fidel Castro --- que piensa por todos. El
propio Gabriel Garca Mrquez, ntimo amigo de Fidel, asegura que
Castro no escapa a la constante de todos los jefes de Estado que l
conoce: jams cree que le dicen lo que quiere or... (sic)
Cuando a los cubanos se les intervenan (estatizaban) sus
propiedades, se deca que quedaban siquitrillados.
Como lleg el
momento en que no quedaba un cubano propietario de algo, la palabra
fue perdiendo su uso y pas al olvido al excluirse del lxico
revolucionario. No por eso la Revolucin (Fidel) dej de desmejorar a
sus sbditos.
Siempre el sistema iba encontrando nuevos mtodos
limitantes que castraran cualquier vestigio de poder dentro de la sociedad,
fuese econmico o poltico. Uno de esos mtodos fue conocido en Cuba
como la pijamizacin.
Cualquier tipo de poder es un peligro potencial para la
Revolucin (para Castro). El poder econmico es, para el sistema
castrista, el ms peligroso de todos, es por eso que una de las prioridades
del castrismo fue --- precisamente --- desmantelar todas las fuentes de
poder econmico, en especial aquel controlado por los vecinos del norte.
Pero no slo se limit a lo econmico. Muy pronto vio la luz un nuevo tipo
de poder potencialmente desestabilizador, el poder poltico emanado de
las nuevas autoridades dentro del mismo proceso revolucionario.
Cualquier funcionario medio --- o incluso bajo --- que coseche simpatas
en un oscuro pueblito del interior de la isla, es candidato a perder todos
sus derechos como dirigente con un boleto de ida sin retorno al
empijamamiento y quedarse encerrado en su casa sin derecho a un
trabajo medianamente decente con qu ganarse la vida. Los empleados
de quinta son tratados exactamente igual que un ministro. Un ejemplo
reciente de la Operacin Pijama fue protagonizado --- como ya he dicho -- por el anterior Canciller, Robertico Robaina, quien comenz a
sentirse estrella que brillaba con luz propia y termin empijamado sin
derecho a un trabajo que le pusiera el pan en su boca. Alguien me dijo en
Cuba que, para no morirse de hambre, estaba empleado en una bomba de
gasolina llenando los tanques de los turistas, con un sueldo en pesos
cubanos equivalentes a USD 15 mensuales.
Que algn periodista
venezolano vaya a Cuba y le lea a Robertico el Artculo 9no de la
constitucin de Castro el cual textualmente dice: El Estado garantiza que
no haya hombre ni mujer, en condiciones de trabajar, que no tenga

148

oportunidad de obtener un empleo con el cual pueda contribuir a los fines

de la sociedad y a la SATISFACCIN DE SUS PROPIAS
NECESIDADES... Vyanse a Cuba y lanle este artculo constitucional a
cualquier cubano para que gocen... Que vaya cualquiera a Cuba y se lo
lea a mi to poltico, el ExComandante Ruiz, paque vea lo que le dice.
Que se lo lea a cualquier cubano que gana USD 30 y tiene que
complementar su dieta en los mercados globalizados, a ver qu le
dice.
Fidel no admite la ms mnima competencia, ni siquiera una
eventual, potencial y futura competencia.
Como piensa vivir para
siempre, eso de darle paso a la juventud no va con l. El arte de servirle
a la Revolucin (a Fidel) durante un perodo ms o menos prolongado,
consiste en entender perfectamente el lmite de la popularidad y el xito
que debe cosechar el funcionario.
La mxima expresin de este arte lo
encarna el Ministro del Interior, Ricardo Alarcn, quien sabe muy bien
cmo moderar la luz que lo hace brillar como dirigente del rgimen. Hay
que tener, adems, una gran paciencia para or las peroratas del jefe
durante horas y horas, en especial cuando le dan ganas de hablar toda la
noche hasta la madrugada. No es extrao recibir una llamada de Fidel a
las doce de la noche para orlo hablar hasta las nueve o diez de la maana
del da siguiente. No slo es suficiente orlo, hay que orlo con entusiasmo
y por encima de todo, estar absolutamente de acuerdo con sus
magnficas ideas. En una de esas noches de trasnocho a Castro se le
ocurri llenar a La Habana de matas de caf. El plan inclua sembrar caf
en los parques, en las avenidas, en las paradas de las guaguas, etc. El
resultado fue terriblemente simple y lgico, el monxido de carbono que
expedan los pocos cacharros viejos que transitan por la ciudad envenen
cada planta. Ese fue el final del Plan Cafetalero Urbano Revolucionario
que llenara de caf a las ciudades y pueblos de Cuba.
En otro momento de luna llena, al Mximo se le ocurri crear
una raza de vacas lecheras que diera qu-s-yo cuntos litros de leche
por minuto; entonces se consigui a Ubre Blanca y a punta de sabrDios-qu-vitamina, unido a un itinerario intensivo de ordeo diario,
comenz a obtener del famoso rumiante una cantidad --- segn l --jams imaginada en el universo.
El mundo agropecuario entero,
haciendo papel de estpido, volvi sus ojos hacia Cuba y su Revolucin.
La pobre vaca, Ubre Blanca, muri tsica y hecha un guiapo. Ese fue el
fin del Plan Lechero Revolucionario de Fidel. Gabriel Garca Mrquez,
el entraable amigo de Castro, sugiri en forma cariosa --- haciendo una
broma literaria con su famosa novela El Otoo del Patriarca --- que
escribira una nueva obra sobre su amigo Castro y la llamara: El dictador
de las Vacas.
Castro, creyndose el padre de la gentica cruz un ceb,
productor de carne, con una vaca holstein, productora de leche, para

149

crear un bovino nuevo, el F-1, que proporcionara a Cuba --- de manera

nica --- ms leche y ms carne que nunca y que asombrara al mundo.
Cuando un cientfico ingls le dijo que s, que se poda cruzar a un ceb y
a una holstein y eso funcionara bien en la primera generacin, pero que
la segunda heredara los peores defectos del padre y de la madre, el
hombre fue inmediatamente expulsado de Cuba. El cientfico tena razn,
por supuesto. En una vaca el experimento funcion y el animal se
convirti en la estrella de las vacas en el Hollywood personal de Castro.
As naci Ubre Blanca. La vaca se volvi tan famosa que cuando muri,
un desolado Castro la hizo disecar y la coloc en un museo, donde las
futuras generaciones podran admirar sus magnficas ubres...
El doctor Ren Dumont, un agrnomo y cientfico francs,
altamente respetado, fue a Cuba, mir a su alrededor y volvi una y otra
vez, siempre deseoso de creer en la agricultura revolucionaria de Cuba;
pero siempre, de manera inquietante, volva a caer en la realidad
cientfica. A cada vuelta que daba, el desventurado Dumont slo vea
desperdicio y seudo ciencia. Dumont no pudo entender cuando le fue
informado que la filosofa econmica fidelista significaba que la devocin
a la comunidad ser la base fundamental para la creacin de la riqueza.
En cambio, lo que Dumont vea era kilmetro tras kilmetro de
plantaciones de pltano, donde los rboles se estaban muriendo porque
haban sido plantados en suelo mal drenado, donde el abastecimiento de
agua estaba contaminado con sales de magnesio. Pero el experimento
ms revelador que Dumont vio fue el que se hizo contra la erosin del
suelo, en Pinar del Ro. Ah Castro trat de construir grandes terrazas
paralelas, alrededor de toda la ladera de la montaa. Dumont finalmente
comprendi que el experimento no tena la intencin de luchar contra la
erosin del suelo, sino ir contra la naturaleza misma: dominar la
montaa, tal como Fidel haba dominado a Batista.
Al final de cuenta, todos los odiados cientficos que se negaron a
reconocer la genialidad de la nueva gentica y la nueva agricultura
fueron arrojados, insultados y menospreciados por Castro. El nico que
se salv fue Andr Voison.
En aquellos aos y en el mundo de Fidel, donde la ciencia es
como magia, Castro importaba constantemente cientficos extranjeros a
los que ordenaba ser magos. Cuando el anciano francs, de blancos
cabellos, Andr Voison, agricultor, maestro y agrnomo, lleg al
aeropuerto de La Habana, encontr que el lder cubano lo esperaba en
posicin de atencin.
Un jefe de Estado esperaba en el aeropuerto, para darle la
bienvenida, a un modesto cientfico francs a las dos de la madrugada!,
coment el asombrado Voison posteriormente. Desde el mismo instante
de su llegada, Fidel se hizo cargo del viejo agrnomo. Voison fue

150

cortejado con la fuerza de un cicln; fue glorificado, convertido en una

verdadera deidad.
Castro lanz una campaa masiva de instruccin
sobre pastos para todo el pueblo cubano y Voison, un hombre de ms de
sesenta aos, se convirti sin quererlo en el hroe sin rival de todas las
adoradas vacas de Cuba.
El profesor Voison se salv, en forma providencial tal vez, de ser
vilipendiado y expulsado de Cuba. Muri de un ataque al corazn el 21 de
diciembre, el mismo ao de su llegada a Cuba, debido a la demasiada
excitacin, dijeron. El padre de los pastos cubanos mereci aparecer en la
primera pgina del peridico Revolucin y fue sepultado como un hroe.
Castro mismo pronunci la oracin fnebre.
A Castro se le meti en la cabeza fabricar queso. Le asegur a su
pueblo que Cuba producira un queso Camembert mejor que el que se
haca en Normanda. Se lanz una campaa para erradicar cizaa y
hierbas malas de Cuba... una Cuba libre de cizaa se convirti en el
lema del da.
El ao de 1962 fue llamado el Ao de la Planificacin, un
sobrenombre que poda parecer un tanto surrealista, puesto que an la
planificacin que exista era increblemente catica. Lo nico que Fidel
planificaba era la internacionalizacin de su Revolucin, lo que
provoc la expulsin de Cuba de la Organizacin de Estados Americanos
(OEA). Castro respondi en forma tpicamente radical a este insulto
lanzando su Segunda Declaracin de La Habana, deliberadamente
provocativa, que no era ni ms ni menos que una llamada revolucionaria
a la lucha armada a travs del hemisferio; en otras palabras: le declar
la guerra a todos los pases de Amrica. Mientras tanto, en el interior de
Cuba, fue impuesto el racionamiento de comida y artculos de consumo,
en una de las naciones agrcolamente ms ricas de la tierra.
Al finalizar el ao de 1969, la Revolucin fue incapaz de producir
cinco millones de toneladas de azcar en un mercado mundial de 38
millones cien mil toneladas. Cuando Batista dej el poder, en 1958,
Cuba report una produccin de 5 millones seiscientos mil catorce
toneladas en un mercado de 25 millones, es decir: tena para entonces el
22% del mercado mundial del azcar. En diciembre del 69 --- a los diez
aos del triunfo de la Revolucin --- se produjeron en la isla 4 millones
setecientas mil toneladas, lo que representaba el 12% del mercado
mundial, es decir: la Cuba comunista haba perdido el 10% del mercado,
siendo el azcar el principal ingreso del pas. El primero de enero de
1970, a Castro se le ocurri poner a todo el pueblo cubano a cortar caa
para superar una meta de diez millones de toneladas de azcar. Hasta
los cirujanos cortaron caa.
Todos cortaron caa de azcar.
Los
dignatarios extranjeros tambin cortaron caa de azcar; el ministro
sovitico de Defensa, Andrei Grechko, cort caa, las esposas de los
embajadores cortaron caa. Y entonces, el proyecto fracas. No slo

151

fueron nueve millones de toneladas el mximo que pudo esperarse, sino

que aun esa cifra resultaba inexacta porque mucha de la caa haba
quedado de la zafra anterior y era caa cortada en forma prematura. El
fracaso fue tan rotundo que Fidel, una vez ms, renunci... una vez ms
su pueblo no le acept la renuncia.
El desastre no se hizo esperar, pues Cuba se qued corta en un
milln de tonelada en un mercado que haba crecido a 42 millones
quinientos mil toneladas.
En diciembre de ese mismo ao Castro
reconoci una vez ms el fracaso y acept que el esfuerzo puesto por el
pueblo, no se podra repetir. (Cifras tomadas de la Historia
Contempornea de Cuba, de Hugh Thomas, editado en 1971 por
Ediciones Grijalbo bajo el ISBN 84-253-1416-X, pgina 549).
Para
incrementar esta vergenza de improductividad habra que destacar que
para 1925 --- sin tecnologa moderna, con bueyes, machetes y guajiros
(campesinos) --- Cuba fue capaz de producir 5 millones de toneladas de
azcar --- cifra esta que no se pudo alcanzar diez aos despus del
milagro socialista, con un incremento de 1.2 millones de hectreas ms
de siembra --- y en 1952 produjo 7 millones. Ese inmenso fracaso no se
le puede jams achacar al dichoso bloqueo. Tal vez sea el sistema el
que no funciona... tal vez sea la falta de motivacin y el no tener un
doliente individual lo que haga improductivo un modelo de gobierno como
el comunista, donde todo es --- tericamente --- en funcin del
colectivo. La improductividad es el factor comn del comunismo, con
bloqueo o sin l. Fueron la improductividad y el desastre econmico
insostenible los factores que destruyeron a la Unin Sovitica. Al principio
muchos cubanos comenzaron a echarles la culpa a los que rodeaban a
Castro, no a Castro en s. Eran sus colaboradores los improductivos, no
el Mximo Lder. Por un tiempo funcion la campaa.
Fidel haca
purgas tras purgas para purificar el aparato productivo revolucionario
cubano. Hoy no cabe la menor duda que el fracasado es l y el sistema
que implant en la isla.
A partir de 1983, aunque de nuevo el mundo no lo capt, o no
pudo captarlo, todo lo que Castro pudo hacer fue luchar para mantener su
posicin. La situacin econmica de la isla empeor, hasta el punto en
que Cuba no pudo producir suficiente azcar para satisfacer la cuota para
la Unin Sovitica. Castro se vio obligado a comprar azcar barata en el
mercado mundial y revendrsela a la URSS. Es como si Venezuela tuviera
que comprarle petrleo a Ecuador para cumplir con sus obligaciones con
los americanos... as de simple.
La Revolucin ha visto fracasar cualquier cantidad de fbricas
experimentales, proyectos comunitarios, cooperativas, planes y pareusted-de-contar. Al comienzo de cada ao Fidel se lanzaba con un nuevo
plan revolucionario a los cuales le pona nombres rimbombantes. Es
como el cuento de hoy no fo, maana s... La Revolucin promete que

152

con este nuevo plan, dentro de un quinquenio, cada cubano se podr

comer un huevo pasado por agua todas las maanas.... El pueblo se
llenaba de esperanza y soaba con ese huevo que se comeran dentro de
cinco aos, al cabo de los cuales siempre haba una excusa para justificar
el fracaso del plan. Eso fue lo que pas con el proyecto lechero
revolucionario. Claro est, pienso yo, si no hubiera existido el bloqueo
tal vez Ubre Blanca y su prole de super vacas hubieran inundado de
leche al universo y las matas de caf hubieran soportado el
envenenamiento del monxido de carbono y los cubanos hubieran tenido
la voluntad de lograr la extraordinaria meta-record de azcar soada por
Fidel. Supongo que el da en que Castro muera todos esos chupamedias
(guatacas) reprimidos querrn darle riendas sueltas a sus deseos de
decirle a Castro todo lo que nunca pudieron decirle en vida y se pararn
frente al fretro para descargarse. Algo as sucedi a la muerte de
Joseph Stalin.

Todas las cosas que me quitaron en el aeropuerto y ms

cachivaches, las pude comprar en un supermercado --- a todo lujo --- que
me hizo recordar a cualquiera de los Estados Unidos, a pocas cuadras del
Hotel Nacional, de la Habana, donde me aloj los das que precedieron a
mi viaje a Camagey. Creo, incluso, que me costaron --- al cambio --ms barato que en Venezuela. Si alguien est pensando que los turistas
hacen colas, que se bajen de esa nube. Colas hacen los cubanos, los
turistas no. La mitad del da productivo del cubano se va en las colas, lo
que me haca preguntar cundo producan para la Revolucin.
Al
cubano se le va la vida en Cuba haciendo colas y esperando guaguas,
las cuales pasan cada dos o tres horas y muchas veces no se pueden
tomar por lo llenas que vienen. El Artculo 14 de la Constitucin socialista
de Cuba dice: En la Repblica de Cuba rige el sistema de economa
basado en la propiedad socialista de todo el pueblo sobre los medios
fundamentales de produccin y en la supresin de la explotacin del
hombre por el hombre.
Tambin rige el principio de distribucin
socialista de cada cual segn su capacidad, a cada cual segn trabajo.
Si me pusiese a enumerar las violaciones constitucionales que la propia
Revolucin le hace a la constitucin, necesitara escribir una
enciclopedia. En Cuba no existe tal meritocracia como lo quiere hacer
ver este artculo 14, que es un insulto a la inteligencia del ms estpido
de los cubanos. S: es posible que el barrendero de un central azucarero
gane USD 12 mensuales y el administrador, que ms gana, se lleve USD
25 para su casa todos los meses. Ms del doble!, dira Fidel. Ambos
estn en la miseria ms absoluta y no les queda otra que bisnear, y
bisneando no se produce para el colectivo, para la Revolucin. Eso de
distribuir a cada cual segn su capacidad es otro de los cuentos chinos y

153

decadentes, que el que se lo quiera comer, que le aproveche. En Cuba las

libretas de racionamientos no discriminan al mdico del barrendero o del
chulo. El asunto es per capita, cuando haiga... y cuando no: que se
jodan parejos todos! Claro, si se trata de un Mayimbe (un Pincho), la
cosa es de otro porte, pero en cualquier momento ese pincho cae en
desgracia y a pujar parejo...
En el Hotel Nacional, del Vedado, en La Habana, preparan unos
bufets a todo dar.
Langostas, camarones, ancas de ranas... la
imaginacin es el lmite.
Todo esto que acabo de nombrar est
ESTRICTAMENTE prohibido para los cubanos, incluso, en los paladares,
aunque ellos se las arreglan para que lo haya, aunque sea a un precio
fuera de lo imaginable. Los cubanos sirven y los turistas comen. Para un
cubano-turista como yo, el escenario produce un profundo dolor de
conciencia.
El complejo de culpa ataca cuando uno piensa que al
abandonar Cuba y regresar de turista uno adquiere un derecho que no lo
tiene quien ha sufrido las inclemencias del rgimen durante cuatro
dcadas. Qu puede sentir un cubano de Cuba que atiende detrs del
mostrador de un buffet de cualquier hotel de lujo en Varadero a un
cubano de Miami, lleno de joyas, un buen Rolex, vestido con un
conjunto playero de Saks Fith Avenue, que se atiborra de langostas,
mejillones, al tiempo que amenaza a su hijo que de no comerse su Tbone steak no se baar en la playa?. Tampoco es tan dramtica la
cosa, porque trabajar en un hotel de lujo es una bendicin. El robo es
incontrolable. La excusa es el turismo. Las propinas, por muy pequeas
que estas sean: una fortuna. Los turistas que se apiadan de los cubanos
dejan atrs toallas, sandalias, shorts, lentes de sol, trajes de bao,
relojes y pare usted de contar.
En el Hotel Nacional me atendi un mdico oftalmlogo de apellido
Hernndez, que en sus ratos libres atiende mesas alrededor de la
piscina. Cuba es tal vez el nico lugar del mundo donde un oftalmlogo le
trae a uno una cerveza, mientras se toma el sol al lado de la piscina
repleta de italianos, alemanes, ingleses, canadienses... y venezolanos.
Por extrao que parezca, no se notaba resentimiento en su trato, todo lo
contrario. Adems de mesonero, Rodolfito --- as se llamaba el mdico
--- te puede conseguir tabacos de marcas, ron Havana Club a mitad de
precio y, por qu no?, un par de jineteras para pasar la noche en buena
compaa. Despus de quince aos de graduado como mdico, con un
post grado en Bulgaria, Rodolfito se rebusca en su hospital unos 30
dlares al mes... sirviendo mesas en El Nacional, puede ganar eso en un
da, fuera de su sueldo oficial.
Me aventur a preguntarle si no le
apeteca emigrar a Miami y me contest con ese sabor del cubano
guapachoso: qu va mulato, si yo en Cuba estoy de lo ms bien... Si mi
hijo mdico regresase de Europa y se emplease de mesonero, traficante
de tabaco y ron... y adems fuese chulo, morira de tristeza y a su madre
habra que internarla en un sanatorio para enajenados mentales, pero

154

para Rodolfito --- producto de la Revolucin --- la vida en Cuba es

aceptable y apetecible, adems.
All, al final de la cuadra repleta de casas apuntaladas con troncos
rodos por el comejn, estaba la casa de mis tos. Queda en una
urbanizacin muy similar al Paraso (22), en Caracas, pero que pareca
haber sobrevivido a un ataque nuclear. Una vez fue una zona de gente
bien, como lo fueron mis tos. En algn lugar del tiempo hubo un bello
jardn a la entrada de una casa cuadrada, muy al estilo perezjimenista
(23), con ventanas de macuto y todo. Como en Cuba hay mucha plaga de
mosquitos, lo nico nuevo que pude notar mientras entraba hacia la
puerta, eran los mosquiteros.
En Cuba no hay apagones, sino alumbrones. En los hoteles
de lujo jams se va la luz, porque Fidel les pone plantas elctricas como
en el Centro Comercial Sambil (24), en Caracas, y ellos generan su propia
electricidad. Cuando llegu a casa de mis tos me di cuenta que haba un
alumbrn porque en el cuarto que da a la derecha not que un
antiqusimo aparato de aire acondicionado estaba funcionando, pateando
y haciendo ms ruido que un Caterpilar. Los malditos yanquis hacen aires
acondicionados que duran toda una revolucin. ste, al menos, tena
ms de cuarenta aos funcionando, entre alumbrn y alumbrn.
Toqu la puerta y sali una linda cubanita, chiquita, para el
promedio de una familia en donde todos somos grandotes, linda y coqueta
como ella sola. Por su corta edad y por intuicin, pens inmediatamente
que era Laurita, mi prima ms pequea, la que lleva el nombre de mi
madre. Lo era. Se me qued mirando un corto instante que me pareci
una eternidad y se lanz en mis brazos. Grit un par de cosas que hoy
no recuerdo y llam a su madre, Ta Carmelina.
Haba llegado el primo venezolano... y tena tres das para
sentarse a or. Ahora hablaramos de todo y de ms. Estaba en un hogar
revolucionario venido a menos y cado en desgracia, como todos. En
Cuba, Fidel implant la igualdad ms absoluta, todos eran pobres, al
menos de espritu lo eran. Incluso los pinchos lo son. Como toda regla
tiene su excepcin, Fidel la confirmaba. Ms all de Fidel no hay nada,
incluso Ral es pobre y tal vez hasta el propio Fidel lo sea. Solo Dios
sabe qu hay en el corazn de los hombres.
Cuba siempre fue uno de los pases ms religiosos de Amrica.
Justamente, fue en la isla antillana donde se origin el sincretismo en el
cual convergen el catolicismo y la religin de los orishas --- ms
comnmente conocida como santera --- que tiene sus races ancestrales
en la veneracin y adoracin de los dioses yorubas venidos del frica con
los esclavos.
Me vino a la mente toda esta cuestin esotrica cuando
not que en un rincn de la sala haba un altar a Obatal, una de las

155

deidades ms veneradas de la santera. En un principio pens que la

aficin a los orishas le vena a mi familia por el lado del to poltico, porque
por mi lado materno jams --- que yo sepa --- hubo tales inclinaciones.
Mi madre se hubiera horrorizado.
Cuando los espaoles consideraron pertinente importar mandingos
del frica, los negros arribaron con sus creencias religiosas, como era de
esperar. En un intento de los franciscanos por inculcarle a los negros la
religin verdadera, supusieron pertinente prohibir las creencias
autctonas de los recin llegados esclavos.
Todos sus altares fueron
destruidos y negro que vieran con eso de ponerles calabazas a los santos
era amarrado a un rbol y sometido al ltigo de los castigos.
Como la fe es casi imposible de erradicar, incluso en un sistema
tan opresor como el de la Cuba de hoy o de la colonia de ayer, a los
negros se les ocurri una idea genial que le dio paso a una especie de
corriente religiosa a la que con el tiempo los entendidos le dieron el
nombre de sincretismo.
Seguramente que en medio de la meditacin teolgica de aquel
tiempo, algn mandingo intelectual lleg a la conclusin
que lo
importante no era la apariencia fsica de sus deidades, sino la veneracin
y el respeto que mostraran por ellas. Para no quedarse sin fiestas ni ritos,
se pusieron de acuerdo bajo cuerda y suplantaron las imgenes africanas
por las catlicas y cuando los curas sacaban una estatuilla de Santa
Brbara, los negros saban que deban sentir la presencia de Chang.
Pronto los nios blancos cubanos comenzaron a ser arrullados por cantos
religiosos en lucum --- como se le llamaba a los negros yorubas en Cuba
--- que ellos crean eran canciones de cuna y muchos amos blancos
tuvieron que comprar enaguas amarillas a sus amantes mulatas
seguidoras de Oshn.
En adicin al inters de convertir a los negros al catolicismo,
estaban los ritos africanos que para los espaoles eran muy repugnantes.
Adems de las ofrendas, los dioses lucumes necesitan sangre como
alimento espiritual, la cual se les proporciona con las debidas ceremonias
sacrificando sus animales favoritos. Todas estas locuras llevaron a la
iglesia a prohibir finalmente que los negros practicaran su religin. Qu
hacer? Perder el mayor tesoro, el ms importante rasgo de identidad
cultural, lo nico que les quedaba de aquella tierra verde y agreste de la
cual fueron sacados a punta de mosquete, donde dejaron atrs a sus
seres ms queridos y las noches despejadas llenas de relucientes
estrellas? Renunciar a los orishas ancestrales y seguir al dios de los
catlicos, un dios blanco que jams baja a sus hijos, que hablaba en un
idioma todava ms desconocido que el espaol, como el latn? Por otro
lado, la ms primitiva lgica asesor a sus sacerdotes --- los babalaos --

156

- quienes llegaron a la sana conclusin que ese dios debera de ser muy
fuerte cuando sus hijos mandaban sobre ellos.
Los babalaos sacaron cuenta rpidamente. El cristianismo que a
ellos les llegaba no era interpretado bajo una ptica de un dios nico
como una unidad monoltica, pues haba vrgenes, ngeles, arcngeles y
santos... y adems, todos vivan en el Il --- palacio --- que Dios tiene en
los cielos. El asunto no se presentaba tan diferente, bajo el punto de vista
de los babalaos que de idiota no debieron haber tenido un solo
ensortijado pelo. Haba santos que, como los orishas, tenan atributos y
poderes especiales y puntuales: San Pedro tena, segn los curas, las
llaves del Il (del cielo); San Miguel era dueo de la espada que oprima
las revueltas de los insurgentes que se alzaban en contra del imperio
espaol; San Lzaro, el poder de curar... y as todos y cada uno de ellos,
segn los propios sacerdotes franciscanos, tenan sus poderes, por lo
que no era muy recomendable enfurecerlos ni contrariarlos. De manera
que no fue ni tan difcil seguir viendo a los orishas bajo los ropajes de los
santos catlicos e incorporar sus imgenes a los altares lucumes. Chang
fue encarnado por Santa Brbara, Obatal por Nuestra Seora de la
Merced, Oshn por Nuestra Seora de la Caridad del Cobre (patrona
de Cuba), Yemay por Nuestra Seora de Regla, Elegu por el Santo
Nio de Atocha... y as sucesivamente.
Cuando Fidel se apoder de Cuba, le dio una patada por el trasero
a todos y cada uno de los grandes babalaos de la isla.
Todos ellos,
entre otras actividades, vivan de hacerles trabajos a enemigos de sus
clientes. Si una mujer le estaba jurungando el marido a una cliente,
el babalao le preparaba a la intrusa un trabajo que la alejaba del
inocente marido... e incluso, los paleros, que son unos babalaos que
trabajan con la magia negra, podan lograr --- supuestamente --- la
muerte de la persona sobre la cual recaera el trabajo. Pues bien, Fidel
los mand a todos pal exilio, por decir lo menos. Unos fueron a parar a
Puerto Rico, otros a Miami, Nueva York, New Jersey... y Venezuela.
Todos los babalaos juntos, con sus poderosos poderes obtenidos de los
orishas no pudieron con Castro. Hay quienes aseguran --- puro cuento --que Fidel tiene un resguardo muy fuerte y no le entra ni el coquito de
los santos. De todas formas, los sacerdotes de la santera terminaron
dndole gracias al Mximo Lder, porque en el exilio se hicieron
millonarios... y en dlares, o bolvares, que para la poca era tan bueno
como los primeros. Hoy en da la santera es la religin que ms se ha
extendido en Amrica. Se estima que 100 millones de personas se guan
actualmente por los santos. En el Norte, desde Nueva York hasta Miami;
en el rea del Caribe, en Cuba, Puerto Rico, Panam y muchas de las
islas; hacia el Sur, en Venezuela, Colombia, Brasil, Paraguay, Uruguay y
Argentina.
El gran xito expansionista de la fe se le debe, en gran
parte, a la Revolucin cubana que llen de babalaos a los pases
vecinos que vivan en libertad de culto.

157

Por cierto que Castro jams crey en nada de eso. Tal vez sea
uno de los pocos cubanos que no cree ni en la cbala, aunque una vez le
dijo al sacerdote Frei Beto: Nac en 1926, tena veintisis aos cuando
comenc la lucha armada, asalt al cuartel un 26 y nac el da 13, cuyo
duplo es veintisis. Ahora que pienso en ello, quiz exista algo mstico en
el nmero veintisis...
El guaguanc ha sido siempre el gnero de msica que ms me ha
atrado. Hay un guaguanc que dice as: Si el Papa no cree en los
santos, si el Papa no cree en Chang... para m, el Papa es un sacrosanto,
el papa es un sacrosanto porque la conga soy yo... alalaelaela, porque la
conga soy yo...
No obstante, este guaguanc no es del todo fiel a la realidad. No
es que el Papa sea santero, sino que en Cuba la iglesia catlica se vio en
la necesidad de hacer las paces con los babalaos para poder
mantenerse, tmidamente, en la mente y el corazn del pueblo cubano.
Hubo un prolongado perodo en la historia revolucionaria de Cuba en
donde entrar en una iglesia y asistir a misa era considerado un acto
contrarrevolucionario, si no de derecho, de hecho.
La santera era
muchsimo ms tolerada.
El ocho de septiembre se celebra el da de Nuestra Seora de la
Caridad del Cobre, patrona de Cuba y tanto los catlicos como los
santeros (o santeros-catlicos, porque muchsimos cubanos le meten
armnicamente a las dos religiones simultneamente y de manera
ambidiestra) botan la casa por la ventana. En el caso de los santeros
se celebran bembs, fiestas que duran todo el da con su noche y a
veces dos das con sus noches, las cuales estn aderezadas por tambores
y mucho ron. En estas fiestas bajan los santos y se les meten a los
fieles, quienes brincan y saltan como chivos degollados.
Los curas, para no quedarse del todo fuera, sacaban a las
barriadas las imgenes de cuerpo completo de la Virgencita del Cobre,
a quien muchos cubanos con cario le llaman Cachita, as como los
venezolanos le dicen Chinita a la Virgen de la Chiquinquir.
Sin
importar el trasfondo pagano de la fiesta en honor a Oshn --representado por la Virgen del Cobre ---, los sacerdotes de la isla se le
pegaban atrs a la gritera y paseaban a la pobre virgen en medio del
guaguanc, los tambores, el ron y los gallos degollados... no fuera a ser
que se acabase el sincretismo y los cubanos se quedaran sin la porcin
catlica de la fe.

La iglesia catlica cubana vive hoy un terremoto a causa de la

filtracin de un documento crtico elaborado por un grupo de presbteros
de las dicesis orientales de Cuba en el que se acusa a la jerarqua

158

catlica de "quedarse con los brazos cruzados" ante la situacin de

"indefensin" en que viven los cubanos, as como de desaprovechar los
espacios abiertos por el Papa para no "arriesgar" los avances logrados
tras su visita. El polmico documento califica al gobierno de Fidel Castro
de totalitario y denuncia que ste basa su poder en el temor y el control
absoluto sobre los individuos y la sociedad, y fue elaborado como material
de trabajo para un cnclave de religiosos que tuvo lugar en julio en
Santiago de Cuba. El arzobispo de esta dicesis, Pedro Meurice, fue el
protagonista de las mayores crticas al gobierno de Castro durante el viaje
del Papa.
Fuentes de la iglesia catlica minimizaron la importancia del
documento y negaron las versiones, publicadas en la prensa de Miami, de
que ste haba sido elaborado por un grupo de al menos 50 sacerdotes y
laicos orientales, aunque reconocieron la existencia de un escrito crtico.
"Todava lo estamos analizando. Lo que es seguro es que no fue elaborado
por 50 sacerdotes de Oriente", dijo a EL PAS el jefe de la oficina de
prensa del arzobispado de La Habana, Orlando Mrquez.
Las crticas al Gobierno atribuidas a los presbteros de las dicesis
orientales son duras y directas, quiz las ms fuertes hechas por un sector
de la iglesia hasta el momento. "La situacin que ha caracterizado el
desarrollo de los ltimos 40 aos de evolucin socioeconmica y cultural
de Cuba se sintetiza en un nombre: totalitarismo", dice el documento de
13 pginas que circul en los medios diplomticos.
Segn los religiosos, el "modelo comunista" ha configurado en
Cuba "un sistema de indefensin" del que son vctimas todos los
habitantes de la isla y ante este hecho la jerarqua de la iglesia catlica se
ha quedado con los "brazos cruzados".
El documento denuncia que la iglesia no ha dado "un apoyo firme"
a una disidencia que es "eminentemente pacfica" y lamenta que la
llamada papal para una apertura con dilogo y reconciliacin haya
quedado en el vaco ante un rgimen "que ha copado todos los aspectos
de la vida", hecho ante el cual la iglesia ha actuado con pasividad.
Aunque la iglesia catlica cubana tard en pronunciarse sobre el
asunto, fuentes religiosas se adelantaron para declarar que el incidente ha
causado gran inquietud entre la jerarqua, desde hace tiempo recelosa de
las actitudes de algunos sacerdotes con base en Oriente, que en el pasado
ya han realizado crticas al Gobierno sin contar con sus superiores. El
disidente cubano Elizardo Snchez aplaudi el documento calificndolo
de "histrico y necesario". "Espero que sirva de base para una reflexin
nacional en la que debieran intervenir tanto los gobernantes como los
gobernados", dijo Snchez.

159

Esta ambigedad de la iglesia cubana no es nada nueva. Durante

la colonia, por supuesto, se pleg a los intereses de la corona para
salvaguardar los suyos propios. Lo mismo sucedi a lo largo de la
conquista, salvo por la intervencin del fraile Bartolom de las Casas
quien levant su voz a favor de los indgenas. Cuando Batista dio el
golpe, el cardenal Arteaga lo felicit y otros obispos cubanos siguieron
su ejemplo.
Lo mismo hicieron varios destacados dirigentes seglares
catlicos, por ejemplo, Andrs Valdespino, presidente de la Juventud
Catlica y ngel del Cerro, pero ayer, como hoy, haba dignidad entre
los miembros de la iglesia. A los pocos meses del pintoresco golpe de
Estado de Batista, la polica irrumpi en una reunin de la Accin Catlica
en Guanajay. Se haca evidente que, mientras que algunos miembros de
la jerarqua y del clero regular iban a tolerar el nuevo orden con la mayor
facilidad, la mayora de los seglares y sacerdotes catlicos no iban a
hacerlo. Tambin es evidente que se est repitiendo hoy el escenario de
ayer.
De poltica no hablamos hasta la noche del da siguiente, cuando
ya los nios estaban durmiendo. La poltica es algo que los nios no
deben or; menos, an, cuando se espera alguna crtica al sistema: a
Fidel. El cubano, como ya he dicho, no es muy dado a hablar de poltica,
mayormente, porque en Cuba no existe la poltica... o todo es poltica. No
existe una divisin que marque una frontera. Los nios aprenden a leer
con la C de Castro, la F de Fidel y la R de la Revolucin... es cosa
de todos los das, por lo tanto no hay diferencia. En Venezuela uno se
acostumbra al dinamismo de la poltica, en Cuba se vive la inercia de los
40 aos que vienen con mucho desgano rodando desde la poca de
Batista. Batista y el bloqueo. De eso habla Fidel, no el cubano. El
cubano se levanta para ver cuntos dlares consigue. Esa es Cuba. Los
dlares se logran, en muchos casos, vendiendo la dignidad. Muchos
reciben dlares de sus familiares en Miami, que para m es tan indigno, tal
vez, como jinetear. Uno se acostumbra al qu-me-van-a-dar y eso es
indignamente indigno. Luego de un par de horas intentando politizar
aquella reunin familiar, mis primos se abrieron y comenzaron a criticar al
rgimen, pero en cosas que para m no tenan importancia. Lo crtico, lo
sustantivo, no se critica pues se da por supuesto. El cubano no sabe qu
vale la pena criticar. La Revolucin no es cosa de un da... ni de cinco
dcadas. El pueblo cubano debera imitar al judo pentateuco y hablar
de generaciones. Dentro de 40 generaciones ms, la Revolucin
proveer al pueblo cubano con un servicio de luz normal y agua corriente
y continua en sus grifos... si es que quitan el bloqueo, por supuesto.
Lo malo es que la Revolucin no dure y regrese el capitalismo y con l
los gringos de camisas floreadas y billeteras repletas de ms dlares.
Entonces se materializar aquel pensamiento de un cubano prosaico, cuyo
nombre no me viene a la mente en estos momentos, que deca que la

160

Revolucin cubana pasar a la historia como el perodo que hubo entre

capitalismo y capitalismo. Vaya gracia!
Hurgando con gran esfuerzo en sus mentes revolucionarias los
llev a intercambiar preguntas sobre cmo vean el mundo poltico fuera
de Cuba. No era una conversacin amena y entusiasta, todo lo contrario.
El desgano dibujaba el ambiente. Me hicieron unas cuantas preguntas,
por no dejar, en relacin a mi criterio sobre tal o ms cual sistema. El
comn denominador era comparar lo malo con lo peor. Fue mi prima, la
pequea, quien dispar una que me puso a la defensiva cuando me
pregunt qu pensaba de Augusto Pinochet. Para m era un tema viejo.
Ya lo haba tocado en Venezuela con ms de un afecto al fidelismo.
Saba que la conversacin se entubara entre un dictador malo, Pinochet,
y otro muchsimo peor: Castro. Es como si no existieran un trmino
medio u otra va... otros lderes.
No haba inters en conversar sobre
dirigentes contemporneos quienes muchos beneficios lograron para sus
pueblos, como Luis Muoz Marn, por ejemplo, creador del Estado Libre
Asociado de Puerto Rico (que es aceptado y deseado por ms del 97% de
los puertorriqueos); un Jos Pepe Figueres Ferrer, que tanto hizo
por Costa Rica, y quien por cierto era de tendencias socialistas, aboli el
ejrcito suplantndolo por la polica, hizo su muy particular revolucin
implantando en el pas un eficiente sistema de seguridad social,
nacionaliz los bancos y elev los impuestos a la United Fruit Company --sin pelearse con los norteamericanos --- enrumbando a su nacin hacia el
xito o, sin ir muy lejos, un Rmulo Betancourt, tan criticado estos das,
quien sac adelante a Venezuela en tiempos tan difciles como los que se
vivieron durante la turbulenta dcada de los sesenta, luego de una
prolongada dictadura derechista que sin duda atras al pas y un desastre
econmico que dej su populista predecesor, el Vicealmirante Wolfgang
Larrazabal.
Es bueno, no obstante, plasmar aqu el criterio de otras
personalidades que no ven con buenos ojos a Don Rmulo y tal vez
tengan sus cuotas de razn.
Una de ellas es la gloria pensante
venezolana, el Dr. Arturo Uslar Pietri, quien es duro al criticar a
Betancourt al acusarlo de haber sido parte de aquellos polticos,
miembros del para entonces nuevo partido Accin Democrtica, quienes
en octubre de 1945 rompieron --- sin justificacin alguna --- el hilo
constitucional democrtico que haba establecido el General Isaas
Medina Angarita electo Presidente en 1941. El modelo de pas bajo el
criterio betancoutrista difera radicalmente del que todava tiene Don
Uslar Pietri. Betancourt, es cierto, construy un estilo de gobernar
basado en el mayor poder poltico posible que asfixiaba a los dems
poderes, institucionaliz el clientelismo poltico que les daba preferencia
a sus partidarios o simpatizantes. Instaur la carnetocracia, es decir:
quien portaba un carnet del partido, era atendido por encima de los
opositores polticos. Organiz la Confederacin de Trabajadores de
Venezuela (CTV) y la puso en manos de su partido, lo que prostituy y
corrompi la mxima confederacin laboral del pas. El estilo que Don

161

Rmulo invent, fue copiado por sus sucesores hasta el mismo da en

que estoy escribiendo estas lneas... incluyendo a Hugo Rafael Chvez
Fras, por cierto, quien tiene muchas cosas del viejo Rmulo. Donde tal
vez el Dr. Uslar se equivoque --- y con el mayor respeto se lo digo --- es
que sus crticas son acertadas, sobre todo, cuando las hacemos
restrospectivamente sin analizar la poca en que le toc figurar a
Betancourt.
No olvidemos que el mundo estaba por salir de las
dictaduras caudillistas de derecha para sufrir el peligro de aquellas de
izquierda, ms humanizadas, paternalistas y populistas.
Betancourt
se invent --- ya en su segundo gobierno --- una tercera va que hoy
podramos catalogarla de dinosurica pero para la poca era avanzada y
progresista, aunque al analizar los cuarenta aos transcurridos, el
resultado pudo haber sido muchsimo ms fructfero y positivo. Fue
Rmulo, tan solo el brazo ejecutor de una voluntad colectiva, subyacente
y viva que buscaba entonces su forma; apenas verbaliz lo que estaba
informulado y asisti al alumbramiento del que estaba por venir. Donde
acierta total y absolutamente Don Uslar es en condenar la interrupcin
del hilo constitucional y democrtico que haba instaurado Medina
Angarita, quien estaba dando muestras de una democracia muchsimo
ms depurada que la que aos ms tarde termin instaurando
Betancourt. La ambicin poltica de Don Rmulo y sus copartidarios le
abrieron el camino a una dictadura muy similar a la de Batista, la cual --sin duda --- fue un atraso poltico y convulsion al pas. Medina gobern
entre 1941 y 1945, fue depuesto por un golpe de estado dirigido por
Accin Democrtica y sus aliados dentro de las fuerzas armadas que llev
a la presidencia provisional a Don Rmulo Betancourt quien le entreg
el mando a su tocayo, el prestigioso novelista Don Rmulo Gallegos el
cual dur en el poder apenas unos meses y se vio obligado a huir del pas
en 1948 al no poder equilibrar las fuerzas polticas contrarias. Fue
derrocado por una junta militar la cual en 1953 design Presidente al para
entonces ministro de la Defensa, Marcos Prez Jimnez, quien tuvo
que largarse a su exilio el 23 de enero de 1958. Tal vez Don Rmulo y
sus colegas quisieron hacer una gracia y les sali --- al final y con la mira
puesta en el pasado --- una morisqueta.
Mis primos estaban interesados en comparar a Castro con
Pinochet, es decir: negro vs. blanco. Comenc dejando bien claro que no
aprobaba ninguna dictadura: ni de derecha ni de izquierda. Puse sobre la
mesa mi pas ideal. Una nacin con slidas instituciones donde los
distintos poderes se respeten mutuamente, con un Poder Judicial
verdaderamente autnomo, justo y decente.
Con un Parlamento
representativo que defienda los derechos de las minoras tanto como los
de las mayoras, sin corrupcin, con justicia social y en donde se respeten
todos y cada uno de los derechos fundamentales del hombre. No pude
dejar de comentarles, sin embargo, que si me daban a escoger entre una
dictadura derechista y una izquierdista --- si el asunto era o negro o
blanco --- no dudara un micro segundo escogiendo la primera. De una

162

dictadura derechista el pas tiene la opcin de salir relativamente bien

parado, como era el caso que a ellos les interesaba: Chile. De las
dictaduras izquierdistas (comunistas, por decirlo ms claramente) se sale
con todas las tablas en la cabeza: Rusia, Polonia, Checoslovaquia,
Rumania, Alemania Oriental, etc. No obstante, enfatic en el hecho de
repudiar cualquier tipo de dictadura en donde los ciudadanos pierden sus
derechos (incluyendo a las dictaduras de derecha) y las bases
institucionales nacionales retroceden siglos. A Pinochet, evidentemente
se le pas la mano... de eso no me cabe la ms mnima duda. En su
momento histrico --- y por un ratico --- cumpli el papel de sacar a Chile
del ms absoluto caos que ya navegaba hacia ese mismo mar de
felicidad por el que Castro ha venido navegando con su isla a modo de
tabla de surfear durante cuatro largas dcadas.
No dud un segundo
en dejar claro que en su momento aplaud la gesta del ahora enjuiciado ex
dictador sureo. Pero todo tiene su lmite y como decimos en Venezuela,
bueno es cilantro (culantro), pero no tanto....
Aprovech tambin para hablarles un poco sobre el caso chileno,
cuya historia saba que a ellos no les haba llegado. Les dije que Chile no
tena salida con Allende. Que su gobierno haba perdido absolutamente
todo el control y coherencia. Que estaban los izquierdistas moderados por
un lado y los izquierdistas come-candelas por el otro haciendo un
emparedado con Allende.
Les record que el propio Fidel fue a Chile
para aplacar a los ultrosos y pedirles moderacin... que no se poda
revolucionar un pas tan rpidamente como uno quisiera. Los consejos
de Castro cayeron en saco roto.
La ultra izquierda tena tomadas
estaciones de televisin, anarquizaron y paralizaron al pas con la ayuda
de los sindicatos afectos y prcticamente lo llevaron a la guerra civil que
le toc luchar y apaciguar a Pinochet.
Castro, les dije, no haba ido a Chile para divertirse
tranquilamente, como pareca estar haciendo. Estaba ah para afianzar
ciertas relaciones que eran de crucial importancia a largo plazo.
Una de
esas relaciones era con la nueva organizacin Cristianos por el
Socialismo, un grupo de cristianos-marxistas que formaran la espina
dorsal de la teologa de la liberacin. Este grupo apoyara ms tarde a
los sandinistas nicaragenses, cuando se apoderan del pas en 1979. De
esta manera, parte del futuro que abrumara a los Estados Unidos en los
80, Nicaragua, estaba siendo cuidadosamente preparado en Chile en
1971. Al final los sandinistas, apoyados por Castro, tomaron Nicaragua,
pero resultaron todava ms ineptos que l para manejar la economa; en
1988 tuvieron una inflacin del 33.000%, un desastre que sin duda no se
le poda achacar a bloqueo alguno.
Sin nimos de justificacin le mencion a mi familia que Castro
haba hecho muchsimos ms desmanes en Cuba, en nombre de la
Revolucin, que los que hizo Pinochet en nombre de la guerra.

163

Castro se encargara de que los revolucionarios de todas partes se

volcaran en Chile. Como los imperialistas se daban perfectamente cuenta,
tambin, Chile estaba condenado a convertirse en el escenario de una
nueva guerra civil, al estilo de la espaola, donde el fascismo y la
revolucin internacional probaran sus armas. Jorge Edwards tema lo
peor para su pas. Lo ms probable era que Chile sufriera un verdadero
bao de sangre. Acaso el Che no haba dicho que era necesario crear
uno, dos, muchos Vietnam en Amrica Latina? Chile, entonces, estaba
en las puertas de tener el enorme privilegio de convertirse en el primer
Vietnam de Amrica del Sur.
La conversacin comenz a ponerse incmoda. Los ojos de mi
familia divagaban y se desat esa tos generalizada y seca que indica
incomodidad. Supuse que ellos esperaban ver en m a un ultroso de la
derecha, pero remat asegurndoles que justificar a Pinochet es un
insulto y una bofetada para tantas madres, padres, hijos e hijas,
hermanos y hermanas, abuelos y abuelas que perdieron a sus seres ms
queridos, as como un insulto y una bofetada es justificar a Castro.
Ambos dictadores sembraron de llanto y sangre la noble tierra que
mancillaron. Sera una infamia y un inmenso irrespeto hacia las viudas y
hurfanos que han dejado ambos procesos.
Cunto no hubiera dado
Amrica por no haber tenido un Castro, un Pinochet... un Batista, un
Allende.
Donde nico se puso dinmica la charla fue cuando mi prima ms
pequea me pregunt qu se deca en Venezuela del caso de los cuatro
cubanos que haban escrito el manifiesto La Patria es de Todos,
quienes --- coincidencialmente --- haban salido en libertad (con la
excepcin de uno de ellos) el mismo da en que yo pona pi en Cuba, es
decir: el 15 de mayo del ao 2000.
En Venezuela esa noticia era una ms de las que CNN nos entrega
cada hora a travs de los medios audiovisuales. No rob grandes
centimetrajes en la prensa escrita. Se podra decir que la noticia pas
agachada.
Pero en Cuba, evidentemente, era un acontecimiento
apotesico.
Segn la prima --- quien fue contradicha por varios miembros de
su propia familia ---, los cuatro disidentes liberados no solamente tuvieron
la desfachatez de criticar La Revolucin, sino que fueron encontrados
culpables de narcotrfico, conducta impropia (homosexualismo),
prostitucin, proxenetismo, colaborar con la CIA, robo con fuerza,
matanza ilegal de reses y hurto en viviendas habitadas.
La justicia en Cuba es infinitamente venial, porque con tantos
cargos los cuatro convictos no pasaron ni un quinquenio en la prisin.
Solamente con haber traficado con droga ya era suficiente para que

164

fuesen fusilados segn las leyes cubanas... sin contar la asociacin ilcita
con la CIA. Adems, el mundo entero protest la sentencia, incluyendo
al arzobispo Desmond Tutu --- premio Nbel de la Paz --- quien tambin
tuvo los riones de ponerse a defender a estos depravados delincuentes.
Vino un ngel y congel la charla. Mi familia no haba odo cosas
tan dramticas dichas desde el otro lado de la cerca. Comprend que
no poda esperar de ellos otra cosa. La falta de informacin en Cuba es
impresionante, como impresionante es el bombardeo diario de consignas
tras consignas, durante cuatro dcadas.
Por un instante regres a la
Venezuela que haba dejado atrs haca unos das --- la cual tena fresca
en mi mente --- y busqu en el ambiente poltico venezolano una
justificacin a la total ignorancia de mi familia.
Imaginmonos por un momento que pasamos 40 aos oyendo a
Chvez --- casi a diario --- en sus latosas cadenas de radio y televisin
donde ataca implacablemente al pasado y todo lo que ste negativamente
representa: adecos, copeyanos, curas corruptos y vendidos a la
oligarqua, militares arrastrados, ricos oprimiendo a los pobres, infantes
con lombrices en sus barrigas y testculos hinchados, madres solteras,
jueces corruptos, nios de la calle que ahora se llaman de la Patria,
etc...
No pasarn muchos aos antes de que todos comencemos a
aceptar que Venezuela fue un desastre total durante los cuarenta aos de
democracia, sobre todo si no nos enteramos --- o nos olvidamos --- de
que hubo una Fundacin Ayacucho, donde se formaron muchos
venezolanos con mritos propios en las mejores universidades del mundo,
que hubo un Enrique Tejera Pars, un Rmulo Gallegos, un Arturo Uslar
Pietri, que se multiplicaron las universidades, as como los planteles de
educacin primaria y media, que ha existido y existe un Fe y Alegria, que
se desarrollaron con libertad absoluta otras creencias religiosas, que
hemos tenido estrellas deportivas que nos han llenado de orgullo, que el
Presidente Chvez pudo --- durante esos funestos cuarenta aos --salir del escondido pueblo de Sabaneta de Barinas, pasar por la Academia
Militar, graduarse de licenciado en Ciencias Militares y terminar en la
Universidad Simn Bolvar haciendo un post grado en Ciencias Polticas y
que como Chvez hay cualquier cantidad de chvez que surgieron y
salieron de la pobreza y hoy son ciudadanos productivos con una calidad
de vida infinitamente mejor que la que tuvieron sus abuelos. Sabemos -- los que sabemos --- que no es cierto lo que hoy nos dicen quienes
quieren tergiversar la verdad verdadera. La Venezuela del ao 2000 no se
parece en nada a la de los aos sesenta. Mucho se ha hecho desde
entonces y ah estn las cifras. Terminamos en un atolladero, es cierto,
pero es absolutamente injusto --- y peligroso --- no reconocer los mritos
y el desarrollo del pasado. Venezuela no ha sufrido CUARENTA AOS de
atrocidades y retrasos como nuestro actual Presidente se empea en
hacernos ver. Los malos administradores y muchos polticos saquearon
al pas, pero mal podramos decir que el deterioro viene rodando cuatro

165

dcadas.
Si el segundo gobierno de Caldera no le hubiera dado el
puntillazo al pas y se hubieran tomados los correctivos adecuados, hoy
Venezuela sera otra y no habra cabida para achacarle su mal a cuarenta
aos de desastre... ni hubiera habido Chvez con sus sueos de hacer
navegar a Venezuela por ese mismo mar de felicidad que ha venido
navegando Cuba desde que se revolucion de la mano peluda del
tirano ms oprobioso que ha conocido Amrica.
Si nos cortan la comunicacin con el exterior, colocan todos los
nios en Escuelas Bolivarianas donde todos los das le tiran al
puntofijismo y a los cuarenta aos de desastre, nos hacen ver
nicamente la televisin del Estado, solamente tenemos acceso a un
peridico de cuatro pginas llenas de propaganda oficialista y nos meten
de cabeza en un calabozo por aos interminables cuando discrepemos del
rgimen, no sera nada extrao que de aqu a cuarenta aos ms
estaramos todos de acuerdo en que a Venezuela la destrozaron los
cuarenta aos de democracia y estaramos todos comparando el blanco
con el negro... sin ver otros matices de la extensa gama de colores que
existe.
Me enter que tengo un primo mdico a quien le dieron el ttulo en
algo as como en dos aos. En Cuba hay un mdico por cada 100
cubanos, pero no hay aspirinas para quitarse el dolor de cabeza. Por
cierto que a los habaneros le duele ms la cabeza que a los cubanos del
interior de la isla. En La Habana, cada ciudadano tiene derecho a dos
paquetes de aspirinas cada seis meses... o algo as, mientras que en el
interior solamente se obtiene un paquete por la libreta, cuando haiga.
Veamos que nos dice el historiador Hugh Thomas en su libro
Historia Contempornea de Cuba: La organizacin sanitaria (en la Cuba
pre-revolucionaria) hizo accesible la medicina a la mayora de la gente,
salvo en pocas muy malas. Cada uno de los 126 municipios del pas
tena empleado a un mdico para prestar sus servicios. Cobraba unos
honorarios nominales y la asistencia en su clnica o en el hospital era
gratuita... la salud de los cubanos fue mejorando poco a poco a lo largo de
la historia de la Repblica.
Los principales peligros del pasado, la
tuberculosis, el tifus y la malaria, disminuyeron sustancialmente. Despus
de 1897 no hubo ninguna epidemia de viruela y ningn estallido de fiebre
amarilla a partir de 1905.
La mortalidad infantil haba disminuido
enormemente a partir de los aos 30. De 111 nios que moran de cada
mil en 1932, se redujo la tasa a 35. (Pgina 280) Anibal Escalante,
dirigente comunista cubano escribi en 1961: Cuba es uno de los pases
de Latinoamrica donde el nivel de vida de las masas era ms alto... por
lo que argumentaba que era ms probable que se diera la revolucin en
los pases donde la miseria era mayor.

166

Si buscamos a la Cuba de hoy en el ranking mundial de la salud

(www.geographic.org), comprobamos que est ubicada en el puesto
nmero 39 de entre 190 pases incluidos. Pero ojo: por encima de Cuba
estn pases hermanos como Colombia, en el puesto 22; Chile, en el
puesto 33; Dominica, en el puesto 35 y Costa Rica, en el puesto nmero
36. Ninguno de esos pases tuvo que instalar un rgimen totalitario y
comunista para tener un sistema de salud mejor que el que Cuba reporta
y jams he odo a alguien publicitar los logros en materia de salud de
esos cuatro pases que estn por encima de Cuba. De hecho, me asombr
al enterarme que el sistema de salud de COLOMBIA, est por encima de
los siguientes pases altamente industrializados o ricos: Suecia, Alemania,
Arabia Saudita, Emiratos rabes, Israel, Canad, Finlandia, Australia,
Dinamarca y Estados Unidos, que est en el puesto 37.
Pero ah no
termina la cosa. Entre Cuba y Venezuela solamente --- en el ranking
mundial de la salud --- hay tres pases americanos: Barbados, Repblica
Dominicana y Jamaica. Venezuela (en el puesto nmero 54), est --- en
materia de salud --- por encima de Paraguay, Mxico, Uruguay, Trinidad y
Tobago, Santa Luca, Belice, Nicaragua, San Vicente y Granadinas,
Argentina (que est en el puesto 75), Guatemala, Grenada, Antigua y
Barbuda, Bahamas, Panam, Saint Kitts y Nevis, Suriname, Ecuador, El
Salvador, Brasil (que est en el puesto 125), Bolivia, Guyana, Per,
Honduras y Hait... en ese orden. Por cierto que no hace falta sufrir una
dictadura comunista para tener un buen sistema de salud. Rusia, que
viene de la meca del comunismo, est en el puesto nmero 130,
superando en el continente americano nicamente a Honduras y Hait.
China, que yo pensaba tendra un sistema de salud ms avanzado, est
en el puesto nmero 144, por debajo de Hait, que est en el 138.
Vietnam est por all, en el hueco 160... Corea del Norte, ni le cuento: en
el 167 (Corea del Sur est en el puesto nmero 58, tres peldaos por
debajo de Venezuela); Camboya (que regresa de haber navegado por un
paraso de felicidad con Pol Pot al timn) en el puesto nmero 174 y
Angola --- que estuvo protegida y asesorada por Cuba --- en el 181 a solo
nueve peldaos del ltimo.
La mayora de mis primos jams haba probado un Alka Seltzer -- por decir algo --- cuando fue en Cuba, exagerando ahora, donde se
invent el Alka Seltzer.
Los tabacos marca Montecristo que compr
para llevrselos a mi suegro, se los di a mis primos, no porque ellos
fumen tabaco y menos Montecristos, sino porque se los venden a los
turistas y con eso obtienen dlares.
Habl de mam. Hablamos de ella como si nada hubiera pasado.
Quera saber cmo era de nia, cmo conoci a pap. Quera saber,
tambin, dnde estaba enterrada. Saba que en Camagey haba un
mausoleo de la familia Daz. Tal vez podra llevarle algunas flores... no
s, jams he podido visitar a mis muertos. Nadie sabe dnde yace su
cuerpo. Dolorosamente me enter que jams le entregaron el cadver a

167

Pap. Me reconfort pensando que la Biblia tiene la razn, que somos

polvo y en polvo nos convertiremos. Qu importancia tiene dnde estn
sus restos.
Mis primas se empearon en invitarme a comer unas pizzas en
una pizzera de moda en el centro del pueblo. Todo el camino hablaron
de las pizzas. Cuando llegamos al restaurante haba una cola en donde
mis primas se pararon, por defecto,
con mucho estoicismo
revolucionario, sin protestar ni quejarse.
Las colas en Cuba son
tambin cotidianas. Es lo normal. Fidel dice que la Revolucin trabaja
arduamente para que los cubanos no tengan que hacer ms colas, como si
eso fuese un logro que la Revolucin obtendr para Cuba, sin embargo,
ya nadie parece recordar que en Cuba, antes de la Revolucin, jams se
hizo cola para nada. A nadie le importa recordar que el cubano no sala
de su patria ni para hacer turismo.
Mientras estbamos parados en la cola, pasaban los turistas por
nuestro lado y se sentaban en las mesas vacas. Eso es lo normal, lo
revolucionario. Los cubanos hacen colas, los turistas no. Fidel dice que
hay que dar el ejemplo. La realidad, segn yo lo pens, es que no hay
otra alternativa, a menos que uno quiera que lo echen a patadas de la
pizzera por colersele a un turista que lleg despus, mucho despus
que un cubano.
Las pizzas resultaron ser como de plstico, increblemente malas.
Algo as como las que uno come en Crema Paraso (25), en Caracas, pero
mucho, muchsimo, peor. El jamn que se le pone a estas pizzas es
enlatado, tipo jamn del diablo, ya con eso creo decirlo todo.
Por
supuesto que las alab ante mis primas para no herirlas, pero eran poco
menos que incomibles.
Hace aos me lleg una poesa popular escrita en la Cuba de Fidel
que ahora y ante las pizzas revolucionarias penetr mis recuerdos:
Todo es mierda en la tierra en que nacimos.
De mierda somos y a la mierda vamos.
Mierda es el comunismo que vivimos,
Y en esta mierda todos nos cagamos...
Es mierda la ilusin que nos hacemos,
de poder aplastar a nuestros amos.
Mierda es la poca mierda que comemos,
como mierda es tambin la que tomamos...
Mierda es la radio: cmo dicen mierda
estos mierdas que en Cuba nos gastamos!
Es la mierda ms grande que recuerda,

168

esta historia de mierda que forjamos...

Mierda es la libertad que prometieron,
los barbudos de mierda que se alzaron.
Luego a Rusia por mierda nos vendieron,
y los rusos con mierda nos compraron.
Mierda son los que siguen aclamando,
a esa mierda que slo es un pillastro,
el mismo mierda en que ests t pensando,
el ms mierda de todos: Fidel Castro!
Annimo

Sin embargo, lo peor de la velada no fueron las pizzas sino la

humillacin de sentirme un cubano de cuarta categora en mi propio pas y
peor an fue ver cmo mi familia --- y todo un pueblo --- acepta el karma
con la ms absoluta normalidad. La resignacin es crnica.
Todos mis primos pertenecen al Partido Comunista, pero suean
con vivir en Miami, como si Miami fuese un paraso terrenal. Pertenecer
al Partido en Cuba es como hacer cola para comprar pizzas. Algo
normal.
Si no se pertenece al Partido no se puede ingresar a la
universidad.
Todos pertenecen al Partido, pero por alguna razn
perversa piensan que es un privilegio que hay que ganrselo. Todos, al
final, son privilegiados y como premio, tienen que hacer trabajos
comunitarios tremendamente improductivos que no benefician a nadie ni a
nada.
Van a cortar caa los fines de semana, pero no cortan nada
porque echan el carro parejo (26) y as me lo dijeron los primos con
picarda. Recogen patilla (27), por ejemplo, y la patilla se pudre al sol,
porque no la llevan al centro de acopio correspondiente. Lo importante
no es producir para la Revolucin, lo que importa es que a uno lo anoten
como que asisti a la labor comunitaria.
Cuando Fidel habla, por ejemplo, llegan a la fbrica donde laboran
300 obreros y les dicen que ese da no hay trabajo, que hay que ir a la
Plaza de la Revolucin (o donde quiera que vaya a hablar Fidel) para
hacer acto solidario de presencia.
Hay que ir, pero van con gusto
porque ese da no se trabaja. Adems, puede que para ese discurso, los
asistentes reciban una franela con la imagen de Elin o del Che y eso es
ropa nueva para usar los domingos en la Plaza Mart. Me contaron cosas
bien pintorescas. Por ejemplo, cuando van a la Plaza de la Revolucin a
or a Fidel, los que pueden, se llevan un radiecito transistor a bateras.
En las inmediaciones de la Plaza de la Revolucin han montado cualquier
cantidad de mataderos, donde las parejitas van a hacer el amor. Si se

169

llega temprano puede que se encuentre cupo en uno de esos cuartos y se

instalan. Mientras hacen el amor y conversan, oyen a Fidel en el radiecito
y cuando el Mximo se est despidiendo, despus de cuatro o cinco
horas de tedioso discurso, ya saben que tienen que salir y reunirse con el
grupo que ser devuelto a los respectivos centros de trabajo. Todo es
una pantalla.
Tal vez Fidel cree, todava, que posee poder de
convocatoria.
Los cubanos no tienen la libertad de irse a una tienda y comprarse
una nevera, aunque haya neveras en existencia y dinero para comprarla.
Tienen que acumular mritos. Ir a cortar caa, por ejemplo, produce
mritos. Cuando uno alcanza suficientes mritos como para comprar
una nevera, se pone en una lista y cuando haya neveras disponibles, se
puede comprar el artefacto. Es normal que pasen aos antes de obtener
los meritos requeridos para comprar una nevera... y ms aos para que
le toque el turno. Si para entonces uno todava tiene el dinero, puede ir y
comprarla.
Eso de garanta no se acostumbra en Cuba. Si la nevera
sale mala, es la suerte.
Lo irnico del asunto es que cuando uno por fin
compra la nevera, despus no tiene nada qu meterle dentro.
Estos
trabajos voluntarios que arriba menciono, estn contemplados en la
Constitucin, que en su artculo 45 dice: Se reconoce el trabajo
voluntario, NO REMUNERADO, realizado en beneficio de toda la
sociedad, en las actividades industriales, agrcolas, tcnicas, artsticas y
de servicio, como formador de la conciencia comunista de nuestro
pueblo...
Tan pronto como Castro regres a Cuba de su viaje a los Estados
Unidos en el otoo de 1960, anunci que iba a crear Comits para la
Defensa de la Revolucin (CDR), para lanzar una campaa de vigilancia
colectiva. Fue un momento dramtico y por dems amenazador. Estos
comits iban a volverse una verdadera infamia en Cuba, ya que se
convirtieron en organizaciones de espionaje vecinal: nadie poda aparcar
un automvil desconocido en un lugar sin ser interrogado, nadie poda ir y
venir sin ser vigilado, nadie tena una vida que siquiera remotamente
pudiera considerar slo suya. Esto alter a muchos cubanos, porque nada
era considerado ms degradante en Cuba que ser un chivato, o delator.
Ahora, convirti a todo el pueblo cubano en una nacin de chivatos.
En la cuadra donde viven mis tos existe un CDR. Los vigilantes
de estos CDR se rotan, de manera que a cada vecino le toca el turno cada
cierto tiempo. La funcin de estos CDR, como ya hemos visto, es vigilar
a los vecinos y reportar cualquier irregularidad que pudiera interesar a la
Seguridad del Estado y que pudiera in en contra de la Revolucin. Como
la mayora de los cubanos no estn en nada que atente contra ninguna
revolucin, hay muy poco qu reportar. Bisnear (hacer negocios) en
el mercado negro podra considerarse como una accin subversiva, pero
qu cubano no bisnea. Si a uno le toca el turno de vigilar el vecindario

170

hoy y no reporta nada, hay problema.

Si pasan varios turnos y no
reporta nada, hay ms problemas. Quiere decir que uno no est vigilando
o
que
entr
en
componendas
con
los
irregulares
(contrarrevolucionarios).
Entonces, para no rayarse (28), uno inventa
cosas.
Reporta que vio a Fulanito en movimientos sospechosos,
bajndose de un carro a altas horas de la noche con un paquete en la
mano... y cosas por el estilo. Pero si uno tiene un problema con un
vecino, entonces echa paja (29) y le busca un tronco de rollo (30).
Una denuncia bien cocinada puede hacer que un vecino enemigo pierda su
trabajo y se puede meter en un soberano aprieto. Como en Cuba el nico
empleador es el Estado --- Fidel ---, se le hace muy difcil para un
trabajador buscarse algo nuevo cuando pierde lo que tiene. El artculo 23
de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos consagra el derecho
de todo ciudadano a la libre eleccin de su trabajo... ese derecho
fundamental del hombre se viola diariamente en Cuba. El trabajador en
un estado totalitario, como el de Cuba, cuando pierde su status laboral
normalmente es rebajado de categora y de Jefe de Produccin, por
ejemplo, lo ponen de guachimn (sereno) en el turno de la noche, no se
puede renunciar a su trabajo y buscar otro.
Ahora, con esto de la
absoluta dolarizacin se ha presentado en Cuba un verdadero problema
por el cul no pocos se preocupan, entre ellos, el propio Fidel. Cuando lo
nico que haba en Cuba eran pesos y los dlares estaban totalmente
prohibidos, el cubano que quedara sin trabajo era, por exagerar, hombre
muerto. Lo nico que lo mantena vivo era el apoyo de su familia, pero
sta tambin pasaba trabajo, como todas. Al caer el apoyo de la extinta
Unin Sovitica, nico sustento de la Revolucin por dcadas,
la
economa se vino estrepitosamente abajo y Cuba experiment una crisis
jams imaginada.
Fidel no tuvo ms remedio que abrirse al dlar y
apresurar la marcha del plan de captacin de capitales extranjeros en las
industrias del turismo y otras.
En su discurso revolucionario Fidel deca
que el peso cubano era la patria y que Cuba no se poda dejar invadir por
el dlar, pues sera ceder ante el imperialismo yanqui. Todo eso estaba
bien y lo poda decir Castro cuando Cuba era parsito de los soviticos y
reciba miles de millones de dlares de la URSS. Pero cuando se le acab
la teta a Fidel, cambi el discurso y comenz a decir que lo revolucionario
ahora era captar dlares para la Revolucin (para l). De la noche a la
maana los salarios en pesos (la inmensa mayora de los salarios en Cuba
lo son) se quedaron sin atractivo alguno. El ms alto que se percibe, est
alrededor de 500 pesos mensuales y eso, al cambio, es piltrafa. En una
Cuba dolarizada hasta ms no poder, 500 pesos cubanos no alcanzan ni
para ir al cine una noche. Me acuerdo haber visto y odo en la televisin
venezolana al embajador de Cuba en una rueda de prensa relacionando
los costos de las viandas (verduras) y dems alimentos, para explicar por
qu al pueblo cubano le alcanzan los 25 dlares que al mes reciben. Pues
el embajador nos minti a todos. En primer lugar, con pesos no se va a
ningn lado en Cuba y lo que se vende en dlares tiene un precio similar a
lo que se vende en Miami, tambin en dlares. Es tan simple y sencillo

171

como eso.
Fcil es imaginarse que ya el cubano no est interesado,
como antes, en un trabajo formal. Adems, Fidel no puede aumentar los
salarios y equipararlos al dlar porque se arruinara en quince das. Si la
calidad productiva del obrero cubano cuando los rusos era psima,
ahora es pauprrima. Para qu pegar las ocho horas en un centro de
trabajo del Estado, si bisneando puedo sacar en un da --- y en dlares
--- lo que saco en un mes? Es la pregunta que se viene haciendo el
cubano. Veremos con qu vara mgica saldr ahora Fidel, pero lo que s
es cierto, si no hace algo --- y pronto --- el Estado se quedar sin
obreros, burcratas, tcnicos, etc. Todos se irn al puro bisneo.
Mis
primos aseguran que sacarle al turismo cinco dlares diarios no es difcil
en Cuba: CINCO DLARES!
Con cinco dlares tampoco se hace mucho,
sin embargo, esa suma representan USD 150 al mes, es decir: 6 veces
ms de lo que gana un mdico con una especialidad y quince aos de
experiencia. Se dan cuenta los amigos lectores? Qu cubano, en su
sano juicio, estar dispuesto a seguir poniendo sus ocho horas legales
para el Estado si lo que percibe es un salario que en el mejor de los casos
no llega a treinta dlares, cuando haciendo cualquier cosita por ah se
rebusca ciento cincuenta o doscientos? La sociedad toda necesita de un
reajuste... y pronto.
Del Patria o Muerte, ni te acuerdes! Ya Fidel lo
dijo: ahora hay que buscar los dlares pues eso es lo revolucionario.
Entonces? Tanto nadar para venir a morirse en la orilla! Todava me
acuerdo de las discusiones que tuve con los castristas venezolanos --aos atrs, cuando Cuba era nacionalista y soberana --- sobre la
prohibicin gubernamental de tenencia de dlares. Me decan que lo
digno era el peso cubano, no el maloliente dlar gringo. Ja! Ahora, si
un cubano va a comprar una malanga en uno de esos mercaditos
populares que liber Fidel y se le ocurre sacar un billetico de esos que
se parecen a los del juego Monopolio con la cara desteida de uno de los
guerrilleros heroicos muerto, llaman a una ambulancia de Mazorra,
(donde atienden a los locos en Cuba) y se lo llevan con camisa de fuerzo y
todo.
Los cubanos en Cuba le dicen, cariosamente, dyares a los
billeticos verdes con la cara de Benjamn Franklin. Deja eso, mulato,
ah: cosa m grande... dyares, mi hedmano, dyares... En ms de una
oportunidad, para ver la reaccin de los marchantes, sacaba uno que
otro peso para pagar gasolina... o un trago. Era un poema ver la cara
que me ponan. Miraban el garabato de moneda, me miraban extraado
--- porque yo tena pinta de turista capitalista --- volva a ver los pesos y
con mucha delicadeza --- para no contrariar al turista que tenan al frente
--- me informaban que en esos establecimientos solamente aceptaban
dlares norteamericanos. En los hoteles pueden entrar los dlares, pero
los pesos y los cubanos estn prohibidos.
Por cierto. No me puedo
olvidar de decir que en todos los hoteles cinco estrellas aceptan perros.
Vi un par de hermossimos poodles franceses recin peluqueados --- que
eran una belleza ---, sentados a la mesa de su glamorosa duea,
degustando pedacitos de langosta al termidor, pero los cubanos no se
aceptan. Resumiendo: en los hoteles cinco estrellas se aceptan perros

172

y dlares... estn prohibidos los pesos y los cubanos. Adelante, cubano,

que Cuba premiar nuestro herosmo, pues somos hermanos que vamos a
la Patria liberar, tararar...
Viendo aquello no pude menos que recordar una horripilante
poesa de unos de los poetas ms queridos de nuestro Comandante
Chvez: Al Primera, titulada CUBA ES UN PARASO
Hay gente que causa risa,
cuando trata de mentir
sobre Cuba Socialista,
la que del yanqui se ri...
Hablan mal los que salieron,
cuando el pueblo levant
sus manos contra el tirano,
contra el yugo explotador...
Cuba se hizo su mundo,
construy Revolucin,
se convirti en paraso,
un paraso mejor...
Paraso pa'l cubano,
no pa'l de afuera seor...
Cuba es un paraso para el cubano seores,
Cuba es un paraso para el cubano seores...
All se trabaja duro
pero el cubano est alegre,
ahora trabaja pa'l pueblo,
no trabaja pa'l seor...
Lo vagabundo est afuera,
lo ech la Revolucin...
Cuba es un paraso para el cubano seores,
Cuba es un paraso para el cubano seores...
Perdname Carlos Puebla
que yo te cante en tu estilo,
considrame tu amigo,
son hermanos nuestros pueblos...
Yo canto con el recuerdo,
que dej Playa Girn

173

Gloria Guevara y Cienfuegos!

Viva tu Revolucin!
Cuba es un paraso para el cubano seores,
Cuba es un paraso para el cubano seores...
Sin comentarios...
Sin embargo, para una poesa, otra. He aqu una que sali del
pecho de un cubano de Cuba:
Si yo volviera a nacer
quisiera nacer extranjero
para en mi Cuba tener
derechos como el primero.
Quiero nacer extranjero,
para en mis playas nadar
y en la hermosa Varadero,
su sol y su arena gozar.
Quiero nacer extranjero,
para en un hotel de primera
un da poderme hospedar,
y que valga mi dinero
para en las tiendas comprar.
Quiero nacer extranjero
para mi tierra visitar,
en un restaurante comer,
y a mis amigos invitar.
Poder un carro alquilar,
entrar en todos los lugares
y as poder ayudar,
a todos mis familiares,
Quiero nacer extranjero,
con turistas compartir
y de enero hasta navidades
como persona vivir
Quiero nacer extranjero
y ayudar a mis hermanos
pero slo siendo extranjero:
puedo sentirme CUBANO.
Annimo

174

Si usted se quiere divorciar de su cnyuge, puede acusarlo(a) de

contrarrevolucionario(a) y alegar que no puede vivir con una pareja que
constantemente hable mal de Fidel. Un par de testigos y uno que otro
empujoncito y el mandado est hecho. A veces funciona, a veces no.
En el caso de mi prima mayor, afortunadamente, no funcion, pero su
marido intent introducir la querella bajo esa causal. De vez en cuando
la justicia funciona en Cuba.
Hay casos de casos. Al hijo menor de esa misma prima le toc
una maestra contrarrevolucionaria que echaba carro y su manera de
cobrarle a la Revolucin (a Fidel) todas sus frustraciones, era no
esmerarse con sus alumnos. Esto es un caso real que sucede en un
rgimen totalitario comunista como lo es Cuba. Lo mismo puede suceder
con los mdicos contrarrevolucionarios, con los funcionarios que
atienden al pblico, con los dentistas, oculistas, y paren de contar.
Cuando uno odia a su patrn, cualquier cosa puede pasar. En Venezuela,
por ejemplo, la manera de revelarse contra el patrn es saboteando a la
empresa... en Cuba, como solamente hay un solo patrn, todos aquellos
que no estn de acuerdo con l, echan el carro parejo (31). El
cubano, desde que trabaja para la Revolucin, ha estado en una especie
de huelga de brazos semi-cados... una especie de operacin morrocoy
(32).
Ahora ms, que el pas se dolariz.
No hay incentivos ni
correctivos preventivos. Uno puede pasar la vida entera hacindose el
loco en una empresa en Cuba y nadie se da cuenta, porque todo el mundo
est en lo suyo. Es un sistema que simplemente NO FUNCIONA. Es, por
decir lo menos: inoperante.
Lo normal en cualquier sociedad es que el gobierno, por muy
bueno que ste sea, se desgaste en el poder. Vemos en Venezuela que
todos los males de nuestra sociedad se los achacamos a la poltica y a los
polticos. Hoy est de moda echarle el muerto al puntofijismo (33), ser
porque en Venezuela --- por ahora --- no hay bloqueo. Es lo normal. El
puntofijismo para Chvez, viene siendo lo que es Batista para Fidel.
No vemos nuestros males como sociedad.
No vemos que somos
bochincheros, que fomentamos el ausentismo laboral, que muchas veces
flojeamos, que somos co-partcipes de la corrupcin como corruptores.
No vemos que nos gusta echarnos palos (34) ms a menudo de lo normal,
que tenemos hijos regados por doquier, que no cuidamos nuestros
trabajos, que nos gusta el cunto-hay-pa-eso.
Los polticos son
contratados por nosotros en elecciones relativamente limpias. Somos
nosotros mismos quienes decidimos quines sern nuestros alcaldes,
concejales, gobernadores y presidentes.
Hemos alcahueteado como
sociedad a partidos corruptos, como nosotros mismos, como AD y COPEI.
Lo primero que hemos hecho es tratar de enchufarnos con un
cambur (35) cada vez que un gobierno cambia de mano. Ya desde muy

175

nio comenzamos a ejercer la corrupcin. Copiarse en los exmenes es

un acto de corrupcin que en muchos otros pases no se estila.
Nos
gastamos el sueldo en lotera, caballos, juegos de gallos, de bolas criollas
y de domin. Somos parte del desastre, no sus vctimas inocentes.
Nuestros jueces son corruptos y tambin los policas. No hacemos nada
para corregir ese mal, pues seguimos votando por los que escogen a esos
funcionarios descarados y sinvergenzas a ms no poder.
En otras
sociedades, como en los Estados Unidos (donde tambin hay corrupcin
pero a niveles mucho ms bajos) los jefes de policas se escogen por
medio de elecciones locales. Aqu, en Venezuela, no.
Tenemos una
sociedad civil inocua, complaciente y callada que apenas se est
despertando. Aqu, como en Cuba, los males son achacados a factores
ajenos a nosotros mismos: Puntofijismo, 40 aos de democracia,
Batista, bloqueo, etc.
No que no tengamos parte de la razn, pero
debemos estar claros que hay que comenzar por cambiarnos a nosotros
mismos antes de pretender que nuestros gobernantes, que salen del
mismo pueblo, cambien antes que nosotros.
Cambiamos de gobierno
recientemente con la esperanza de que se acabara la corruptela
descarada y todo indica que los ndices de corrupcin se han disparado
abrumadoramente.
Si un venezolano no se siente a gusto con su trabajo, AN HOY EN
POCAS DE IMPRESIONANTE DESEMPLEO, renuncia o hace que lo
despidan. Se cobran prestaciones sociales (35), que en Cuba eso ni se
conoce... y se busca otro empleo, a veces mucho mejor que el que se dej
atrs, AUN HOY EN POCAS DE IMPRESIONANTE DESEMPLEO. En Cuba
no se puede hacer esa gracia. Quien tiene un trabajo trata, todava, de
mantenerlo a costa de ir a los mtines de Fidel, de cortar caa en los das
de descanso, de vigilar la cuadra y delatar cualquier irregularidad que
sus vecinos hagan y cosas por el estilo. La produccin no tiene prioridad
en un sistema como el de Cuba... lo que cuenta es cubrir las apariencias
polticas. Eso hace que el sistema sea todava ms endeble.
Aquellos
que creen que en un pas capitalista de libre mercado algunos patrones
explotan a sus trabajadores, vayan a Cuba para que vean como los
trabajadores cubanos son explotados por UN SOLO patrn, sin posibilidad
alguna de cambiar de jefe, porque en todo el pas SOLO hay un patrn
donde los testaferros o jefes representantes del gran patrn, suelen con
mucha frecuencia, ser dspotas con sus subalternos. Sin embargo, en la
medida en que ms cubanos se pongan las pilas (36), menos sern los
que estn dispuestos a continuar bajo el mando de un patrn y cobrando
piches sueldos en pesos cubanos.
De una manera alarmante los
cubanos se estn pasando para la economa informal y el dao, para la
Revolucin ser irreversible.
Ya Fidel no tiene cmo cerrarle la llave al
dlar norteamericano.
Los recursos que tiene la sociedad venezolana, AN EN ESTA
POCA DE CRISIS, son infinitamente mayores a los que existen en una

176

sociedad como la cubana. A pesar de que en Venezuela el Estado es el

mayor empleador (no el nico, ojo), existen otros medios de rebusque
que oxigenan la maltrecha calidad de vida del venezolano medio y bajo.
En la medida en que la empresa PRIVADA se recupere, se recuperar la
sociedad. En Cuba no existe esa posibilidad fuera de los relativamente
pocos hoteles construidos y administrados por extranjeros al ms puro
estilo capitalista. Esos hoteles funcionan en Cuba... es lo nico que
funciona. No es posible entender cmo se mantiene la economa cerrada,
en manos de un solo ente: el Estado (Fidel). Si nada en Cuba funciona
excepto los hoteles privados, lo lgico es que se abra la economa y se le
d un respiro a la sociedad toda... no a los pocos privilegiados que
trabajan en los hoteles.
Todava, o por ahora --- como dira nuestro
comandante --- no todos los cubanos se han cortado el cordn umbilical
que los una al Estado como patrn nico, para irse al bisneo diario.
Pero el da no est lejos, aunque mermarn las posibilidades cuando la
competencia, en el campo informal, se incremente.
El ausentismo laboral en Cuba es sencillamente IMPRESIONANTE.
Como dueo de una pequea industria, estoy acostumbrado a ver en
Venezuela cmo se nos enferman ms obreros los lunes y los viernes
que entre semana. En Cuba se han inventado todas las excusas habidas y
por haber que le permiten a los cubanos piratear (37).
Un ejemplo
tpico: Los cubanos operan bajo un sistema de libreta de racionamiento.
No es que uno tenga todo el dinero del mundo y pueda ir a una bodega
cubana, suponiendo que est atiborrada de productos (cosa que no es as)
y comprar 10 kilos de arroz partido. No seor. Ni que se suee. Cada
ncleo familiar tiene derecho a un lmite de consumo. El arroz, por
ejemplo, se distribuye a razn de libra por mes, por familia. Uno de los
productos que est regulado, que se vende por la libreta, como dicen
ellos, es el cigarrillo. Supongamos que uno no fuma, pero su jefe
inmediato s, entonces se obtienen por la libreta las cajetillas de
cigarrillos permitidas y se las obsequian al jefe.
Eso le permite al
donante ciertos beneficios, como hacerse el loco a cada ratico y no ir a
trabajar y tener ms tiempo libre para dedicrselo al bisneo. Esto
ltimo es un ejemplo tpico.
Cuando un cubano se topa con una
mercanca en el mercado negro, la compra, sela o no. Ms adelante le
servir lo adquirido para sobornar a su jefe o para cambiarlo por otra
cosa. Los productos del mercado negro son otro tipo de moneda de uso
ilegal. En Venezuela uno tiene que hacer un curso (38) para que en
un restaurante --- o quienquiera --- le acepte dlares. Nuestra moneda
es el bolvar, indistintamente de lo golpeada que pueda estar. Recibir
dlares es un dolor de cabeza, porque hay que ir a una entidad bancaria
donde se tenga cuenta para cambiarlos, hacer su cola en el banco, etc.
En Cuba, simplemente, no se reciben pesos cubanos, solamente los
asquerosos dlares norteamericanos. Cualquiera de ustedes que vaya
a Cuba se impresionar de ver... o de no ver un solo peso cubano dando
vueltas por el pas. Los pesos se usan para comprar en las bodegas o las

177

farmacias cubanas, pero como en ellas NO HAY NADA QU COMPRAR,

simplemente no se usan.
Es importante ubicarse en la realidad cubana. Un obrero medio
gana un mximo de USD 15 por mes (el equivalente en pesos cubanos).
Como solamente existe un empleador, Fidel, no hay manera de cambiarse
de fbrica donde paguen ms. La nica manera de protestar es siendo
improductivo.
Con USD 15 NADIE COME. Es virtualmente imposible
mantenerse con quince dlares en un pas donde TODO est dolarizado:
hasta la conciencia.
Como hay que cumplir un horario de trabajo,
indistintamente de la produccin o la calidad de la misma, no se puede
dejar de marcar tarjeta. El rebusque (39) est afuera.
Hay otro
pequesimo detalle. Los cubanos reciben los sueldos en pesos, pero con
ellos no pueden ir a una agencia de cambio y comprar dlares. No seor!
Los dlares hay que mataperrearlos como mejor se pueda. Lo aclaro
porque cualquiera en Venezuela --- con nuestra mentalidad capitalista -- dira: Cul es el problema? Me pagan en pesos (como en Venezuela
pagan en bolvares) y me voy a cambiarlos a dlares De eso nada,
Monada.
Hay ms, mucho ms.
Los artculos que se compran en
dlares estn globalizados. Qu significa que estn globalizados?
Significa que son precios para los capitalistas, precios mundiales:
globalizados. Si un caf cuesta UN DLAR en la Calle 8 de Miami, lo
ms probable que en Cuba cueste lo mismo: UN DLAR... tal vez un poco
ms, por aquello del flete. Por cierto, los extranjeros en Cuba no pagan
impuestos arancelarios. A veces me doy cuenta de lo que quiso Chvez
decir con eso del mar de felicidad. Yo le busco y le busco el significado
y se me hace muy difcil encontrarlo. Tal vez sea una felicidad para el
extranjero que invierte en Cuba. Como Chvez en Cuba es extranjero,
vaya usted a saber si lo que quiso decir es eso... y yo escribiendo este
libro como un pendejo. Fjense los riones que tiene Fidel que para
estimular la inversin extranjera en Cuba le dice a los inversionistas que
su isla es el mejor lugar dnde invertir, porque all ya hay comunismo,
mientras que en otros pases --- como Venezuela, por ejemplo --- podra
llegar y entonces lo perderan todo. Habrase visto?
Los mdicos cubanos tienen una lista de medicinas que pueden
mandar para cada mal. A esa lista el humor negro cubano la llama la
imposible. Son medicinas de quinta, tapa amarilla, pero desteida,
hechas en Cuba para el consumo interno.
La mayora de los
medicamentos que all se mencionan no se consigue con regularidad en
las farmacias para cubanos y cuando se encuentran, se pagan en pesos.
Los mdicos se dejan de eso y simplemente les dicen a sus pacientes
que se consigan a un turista que les compre tal o ms cul medicina (ya
no genrica, sino de marca e importada) que tienen que cancelar en
dlares y a un altsimo precio para el bolsillo del cubano. El trfico de
medicinas en la bolsa negra es impresionante. Antes de irme le dej a mi
familia en Camagey cualquier cantidad de pastillas que ellos saben son

178

de consumo popular.
En Cuba traficar con insulina, por ejemplo, es
ms comn que en Colombia traficar con cocana. La corrupcin como ya
habrn podido haber visto, es IMPRESIONANTE. Venezuela es Suiza,
comparada con Cuba en materia de corrupcin, y eso que aqu somos
campeones peso pesado. Para aquellos que creen que en Cuba no hay
corrupcin, vayan a la isla y pregunten cmo se distingue a un oficial de
alto rango del ejrcito cubano y a otro del Ministerio del Interior. La
respuesta es la siguiente: A ambos funcionarios se le puede reconocer
por el uniforme; si se trata del atuendo guerrillero verde olivo instituido
por Fidel durante la revolucin, estamos ante un oficial del MINFAR
(Ministerio de las Fuerzas Armadas); si es un reloj Rolex y lentes
(espejuelos) de sol Ray Ban, se trata de un oficial del MININT (Ministerio
del
Interior)
En
Cuba
los
pinchos
exhiben
abierta
y
desvergonzadamente sus privilegios y muchos se pasean por la desierta
ciudad con sus Ladas nuevos, ltimos modelos, provistos de tres antenas,
smbolo del poder en la isla revolucionaria de Fidel, mientras el
soberano (el pueblo, segn Hugo Chvez Fras) tiene que pararse al
sol o la lluvia durante tres o cuatro hora para montarse a empujones en
un camello (cabina de autobs tirado por un camin), o pedalear duro
sus viejas bicicletas de tecnologa china.
Qu clase de medicina y de salud puede tener un pueblo as?
Ahora, en Cuba existe lo que se conoce como turismo de salud. Los
hospitales para estos turistas son comparables a los hoteles cinco
estrellas de los extranjeros. Maradona va a Cuba para tratarse su
adiccin a las drogas --- Fidel lo debera enviar a una granja de
rehabilitacin revolucionaria para ver si se le quita tambin la mariconera
--- y el mundo entero piensa que en Cuba la medicina es una maravilla.
En esos centros de salud se llevan a cabo transplantes de rganos cuyos
costos oscilan entre los 50.000 y 100.000 dlares. Vaya usted a saber
dnde sacan los rganos. Pero mdese a Cuba y viva como cubano y
trate de comprar leche de magnesia para purgarse el estmago y despus
hablamos. Luis Miquilena, el segundo hombre de ms poder en la
Venezuela de hoy, viejo comunista de larga data, no se chequea en Cuba,
l prefiere el aire acondicionado y el olor a caoba de las famosas clnicas
de Houston. A la hora de la chiquita, Castro se trata su cncer intestinal
en el Hospital Universitario de El Cairo, con su mdico de cabecera, el
Profesor Ahmed Shafik y su isquemia cerebral con el Dr. Selman
Hussen-Abdo, quien lo va a controlar a Cuba y lo revisa en su hospital
privado del CIMEQ o en el cuarto piso de su palacio presidencial.
Un gran amigo venezolano de muchos aos llev a su pequeo
hijo a Cuba luego de haber recorrido todas las clnicas venezolanas y
muchas estadounidenses. En Venezuela no se le encontr la razn del
mal y en los Estados Unidos le dijeron que tena tanto medicamento en su
cuerpo que haca prcticamente imposible un diagnstico acertado. El
nio estaba en un estado crtico, al borde de la muerte. Dej de caminar,

179

perdi todas las fuerzas de sus pequeitos msculos al punto de que le

era imposible mantener erguida su cabecita.
Era un cuadro
dramticamente triste y desgarrador.
Desesperado, mi amigo lo llev a
curanderos, brujos y curiosos, sin obtener --- por supuesto --- mejora.
Gracias a sus contactos a los ms altos niveles polticos en Venezuela,
logr que en Cuba se le diera tratamiento a su hijo. En pocas semanas ya
el nio caminaba y luego de un par de meses en Cuba regres tan sano
como antes. En la isla recibi un tratamiento VIP y su hijo fue evaluado
por los mejores especialistas cubanos. Por supuesto que a su regreso no
tena palabras para agradecer a aquellos galenos que le devolvieron la
felicidad a su hogar y la salud a su hijo. Mientras estaba en el hospital
pudo constatar el esfuerzo que hacan los mdicos para atender a un
campesino cubano que fue internado muy enfermo.
Creo justo
mencionar esta ancdota porque me consta que es cierta y la viv de
primera mano. Eso, sin embargo, no explica por qu mi ta Carmelina
tuvo que venir a Caracas a operarse de cataratas, luego de aos en la
oscuridad esperando un turno para que la atendieran mdicos similares a
los que salvaron al pequen de mi amigo (El artculo 9 de la constitucin
fidelista dice: El Estado garantiza que no haya un enfermo que no tenga
asistencia mdica Claro, lo que no dice la Constitucin es cundo va a
recibir ese enfermo la dichosa asistencia. Mi ta llevaba aos esperando).
Tampoco explica el porqu tenga que enviarle a mi familia insulina,
analgsicos, antibiticos y paren ustedes de contar. El bloqueo no es
respuesta. El gobierno norteamericano autoriz el envo de medicinas a
Cuba siempre que fuesen administradas por instituciones neutrales,
como la iglesia catlica, evanglica, etc. Fidel lo consider un insulto y
rechaz el trato a costa de la salud de ese mismo pueblo que l dice
proteger. Ser por casualidad que Chvez hizo lo mismo el pasado
diciembre (1999) al rechazar --- groseramente, para muchos --- la ayuda
ofrecida por el gobierno norteamericano para paliar las secuelas del
desastre en Vargas? Ayuda que por cierto fue solicitada por su propio
Ministro de la Defensa, --- General de Divisin Ral Salazar, tal vez el
primer empijamado de Chvez --- quien tuvo que hacer maromas para
explicar por qu su Presidente le exigi al embajador norteamericano en
Venezuela que ordenara la devolucin de los dos barcos llenos de marines
y maquinaria pesada que venan a abrir las carreteras y despejar los
escombros. Hoy en da, a casi un ao de la tragedia, los caminos siguen
siendo pasos de mulas y la reconstruccin del territorio afectado apenas
comienza... y no hay --- por ahora ---bloqueo.
Las medicinas se encuentran en cualquier pas medianamente
avanzado del mundo, no nicamente en los Estados Unidos. Cuando al
cubano le da un dolor de muelas aguantan estoicamente, a menos, claro,
que tenga un familiar en tierras capitalistas que le haya enviado
analgsicos... o gasten sus dlares en las farmacias de los turistas. Cuba
se ufana de su industria farmacutica donde fabrican vacunas contra
cualquier mal que uno se pueda imaginar, pero las mismas pareciera que

180

salen de viaje al exterior y van a parar en misiones internacionalistas a

pases del Tercer Mundo en frica, Centro Amrica, incluso --- como fue el
caso hace unos meses --- a Venezuela, donde tenemos medicina
suficientes como para abastecer las necesidades internas. El cubano de
Cuba, no se entera de esa maravilla tecnolgica revolucionaria.
Los enfermos de SIDA en Cuba, por ejemplo, son condenados a
una especie de cadena perpetua desde el momento en que la
Revolucin se entera que son HIV positivos. A los infectados con el
virus se les encierra en una institucin que se parece ms a un campo de
concentracin que a un hospital.
Durante la heroica gesta
internacionalista en frica, muchos jvenes combatientes regresaban
contagiados con el terrible virus y el recuerdo de las nalgas angoleas...
llegaban de luchar en las selvas de Angola para ser encerrados en el
sanatorio de sidosos de Cuba.
A esa manera de atacar el mal, los
galenos cubanos le llaman medicina preventiva.
Encerrando a los
enfermos en una especie de crcel, previenen que contagien a los
dems. La idea no es original, eso es lo que se haca, por ley, con los
leprosos. El pragmatismo revolucionario nos lleva, a veces, al Medioevo
y ms all.
El gran xito de la medicina cubana radica en la
propaganda que Fidel ha sabido disear. Hace unos aos se corri la voz
que Cuba estaba curando el vitligo y el Mal de Parkinson: puro cuento.
Que hacan crecer a los enanos... ms cuento. Ta Carmelina sufre de
Parkinson y si no fuese por los medicamentos que le envo desde
Venezuela, la pasara tremendamente mal en el paraso cubano de la
medicina.
En marzo de 1993 se desat una peligrosa epidemia de
polineuritis en Cuba. En una reunin de urgencia con funcionarios del
Ministerio de Salud Pblica (MINSAP) en La Habana, Castro,
acaloradamente, culp al Dr. Hctor Terry --- mdico cubano de raza
negra ---, Vice Ministro de Higiene y Epidemiologa, por falta de higiene
popular y lo destituy de su cargo. ste le respondi en trminos
enrgicos que el origen de la epidemia no era la falta de higiene, sino la
pobre alimentacin de la poblacin. El Dr. Hctor Terry fue enviado a un
oscuro hospital en el oriente del pas. Tuvieron que ir a Cuba unos
especialistas franceses para corroborar la teora de Terry, pero para
entonces ya ste se encontraba en una posicin contrarrevolucionaria
que lo condujo irremediable y permanentemente al plan pijama.
Como en Cuba falta de todo, la anestesia no forma parte de la
excepcin.
He odo cuentos de muelas que han sacado a pulso
mientras el paciente aguanta el dolor como si fuese un mulo.
Una de
esas historias que le sucedi a un amigo de un amigo mo trata de un
bailarn ruso que lleg a la Habana y sufri un fulminante ataque de
apendicitis. Fue operado, segn cuentan, amarrado a su camilla, sin
anestesia.
Puede que haya exageracin en el cuento, no lo dudo. He
dejado fuera de este relato muchos cuentos que deben ser falsos,
exagerados o en todo caso no corroborados ms all de toda duda. sta

181

la incluyo a modo ilustrativo y nada me obliga a pensar que no pudiera ser

cierta. En un pas exportador de azcar, donde el pueblo tenga que hacer
colas interminables para recibir media libra al mes, cualquier cosa puede
faltar. Para ponerlo en trminos ms entendibles podra decirse que es
como si en Venezuela tuviramos que comprar gasolina en el mercado
negro, o que en Escocia haya que hacer cola para comprar gisqui. Algo
as. Hace unos aos un pequeo aumento en la gasolina fue la espoleta
que condujo a Venezuela a la mayor crisis social de su historia, donde
murieron centenares, si no miles, de personas, en lo que se conoci como
El Caracazo.
Al cubano le quitan el azcar y no muere nadie... o
mueren todos.
As como los muchachos norteamericanos eran enviados a morir
en Vietnam, los cubanos se enviaban a Angola, Mozambique, Etiopa, etc.
El ejrcito ruso pagaba USD 200 por cada cubano combatiente en frica.
Ese dinero iba a parar a los bolsillos del Estado (de Fidel).
En frica los
cubanos descubrieron cualquier cantidad de bisnes productivos, como
traficar con madera preciosa, robarse el armamento de los rusos y
vendrselo al enemigo, etc.
Al principio de las misiones
internacionalistas Fidel enviaba soldados cubanos de raza negra a pelear
en frica.
La Revolucin se ufanaba de haber acabado tanto la
prostitucin como el racismo. Qu bros! Escoger a jvenes cubanos de
raza negra para mandarlos como esclavos mercenarios y carne de can
por su nica condicin de ser negros es, en mi opinin, el ms primitivo
mtodo de racismo que pueda existir. Fue tanto el disgusto generalizado
en la poblacin, que Fidel comenz a enviar blancos a pelear en frica.
Por cierto que los jefes en Cuba no solamente son casi todos blancos, sino
hombres. A Fidel no le gusta que las mujeres se metan mucho en
cuestiones de Estado y eso que su constitucin, en el artculo 44 dice: La
mujer y el hombre gozan de iguales derechos en lo econmico, en lo
poltico, cultural, social y familiar...
A los ojos del rgimen castrista, las cubanas son poco ms que
ciudadanas de segunda clase que no tienen por qu tenerse en cuenta.
Basta mirar las instituciones del gobierno de la isla, bastiones del
machismo; en sus altos niveles las mujeres pueden contarse con los
dedos de una mano. A los ojos del mundo, las mujeres de Cuba son poca
cosa ms que diosas sexuales. Si uno navega por la Internet tratando de
encontrar una muestra digna de la mujer cubana, lo nico que halla son
catlogos virtuales que prometen adolescentes (cubanas), vrgenes
sexuales.
Las mujeres en Cuba no tienen un papel relevante en cuanto a la
dirigencia de empresas o de Estado se refiere. Por una alguna razn a los
comunistas no les gusta que las mujeres se metan en asuntos de Estado.

182

Nos encontramos con otra fehaciente violacin de uno de los

preceptos constitucionales de la Constitucin comunista de Cuba. En su
artculo 12 dice textualmente: La Repblica de Cuba hace suyos los
principios antiimperialistas e INTERNACIONALISTAS, y ratifica su
aspiracin de paz digna, verdadera y vlida para todos los Estados,
grandes y pequeos, dbiles y poderosos, asentada en el respeto a la
independencia y a la soberana y el derecho de la autodeterminacin...
Con qu cara se le puede leer este artculo a una madre cubana --- negra
o blanca --- que haya perdido a su hijo en el Congo? Y las armas con el
sello de Cuba que Fidel envi por la playa de Machurucuto a Venezuela
para derrocar al gobierno democrticamente constituido de Don Rmulo
Betancourt en dnde quedan?
Ms adelante en el mismo artculo la
constitucin cubana califica de DELITO INTERNACIONAL la guerra de
agresin (a otros pases, cmo Venezuela?). Justamente fue a raz de
ESE DELITO INTERNACIONAL que comenz el bloqueo para Cuba.
Cuando Fidel no participa DIRECTAMENTE en los conflictos armados de
otras naciones, grandes o pequeas, apoya a quienes s lo hacen... ah
estn las guerrillas colombianas y los terroristas del Medio Oriente para
dar fe. Ha intervenido, DIRECTAMENTE en Bolivia, Guatemala, Nicaragua,
El Salvador y en cualquier cantidad de pases africanos tercermundistas,
pero considera un DELITO INTERNACIONAL la guerra de agresin. No
ser que lo que se pretende con este artculo es mandar el mensaje a los
gringos que hagan lo que yo digo, no lo que yo hago y que no se
metan con su isla? Puede un pas aspirar a una paz digna cuando mete
sus narices en cualquier conflicto blico que reviente a lo largo y ancho del
mundo? Por cierto que en el mismo artculo, se menciona el respeto a la
Carta de Las Naciones Unidas... y ya todos sabemos qu hace Fidel con
esa carta.
Pero Fidel no solamente explota a sus muchachos envindolos a
pelear y morir en guerras lejanas o trabajando sirviendo platos deliciosos
y sofisticados en hoteles cinco estrellas de la Habana o Varadero, mientras
los obliga a hacer colas para comprar piltrafa en las bodegas de a pesos.
La Revolucin enva esclavos cubanos fuera de Cuba para obtener
divisas para Castro.
Muchos pases caribeos estn llenos de
preparadores de gallos finos que prestan sus servicios en galleras privadas
cuyos propietarios pagan los salarios en las embajadas cubanas las
cuales, a su vez, les dan un miserable sueldo a los pobres infelices que
explotan sin misericordia.
David Taurel, conocido caballista venezolano, tiene en su
caballeriza un herrero cubano por el cual le cancela a la embajada cubana
en Caracas USD 300 mensualmente.
El cubano recibe de la embajada
USD 25. Taurel le da vivienda y comida, buena comida... como las que
solan los negreros darle a sus esclavos para mantenerlos fuertes, sanos
y vigorosos. En un pas como Venezuela, con un altsimo ndice de
desempleo, se importa mano de obra barata desde Cuba... y nadie dice

183

nada. Yo quisiera, por un momento, ver a un venezolano en Mxico,

limpiando bosta de vacas en una lechera y recibiendo cuatro lochas de
su patrn cuate, mientras el grueso de su paga se lo lleva un
emeverrista (miembro del MVR, partido de gobierno en Venezuela) en
Caracas, que tiene un Mercedes, un chofer y cuatro escoltas
(guardaespaldas). Yo quisiera verlo.
Al principio de la revolucin pacfica de Chvez --- tal vez con el
artculo 45 de la Constitucin de Cuba en mente --- se le pidi al
soberano (al pueblo) que cooperara con su mano de obra voluntaria en
el Plan bolvar 2000 (para reconstruir al pas).
Se formaron colas
interminables de voluntarios, pero cuando se enteraron que no haba
paga, se hicieron los locos y las colas desaparecieron. El venezolano --por ahora --- no se cala esa.
Tambin quisiera ver a los mexicanos protestando por la
inundacin de mano de obra barata, sobre todo cuando en Mxico le
ponen mil y una trabas a los artistas internacionales para proteger a sus
mariachis locales. Eso es lo que yo quisiera ver. Tambin quisiera ver
a un periodista venezolano interpelar frente a las cmaras de la televisin
al embajador de Cuba para que nos explique cmo es la guarandinga
esa de enviarnos esclavos cubanos para que por cada uno que nos llegue
se quede un venezolano a pi.
Desde ya les participo que el
diplomtico cubano, con su cara dura y bien lavada, nos dir que se trata
de misiones internacionalistas. Por un lado nuestro Presidente nos tira
una cadena de radio y televisin para informarnos de los ingeniosos
planes para reducir el dramtico desempleo --- jams visto en nuestro
pas --- y por el otro nos mete de contrabando, hecho el loco, sabr Dios
cuntos cubanos dispuestos a trabajar a cambio de un cuarto en una casa
que no se est cayendo y un pedazo de pan diario, al tiempo que fomenta
la fuga de divisas que se escapan a Cuba para que Castro pueda mantener
las guerrillas en Chilipunduanga, por all metido en un pueblito de algn
pas del frica o Asia.
Prcticas como estas atentan contra el artculo 4 de la Declaracin
Universal de los Derechos Humanos, el cual dice que nadie estar
sometido a esclavitud ni a servidumbre; la esclavitud y la trata de
esclavos estn prohibidas en todas sus formas Es evidente que estamos
ante un caso claro de esclavitud y servidumbre.

Morel es un cubano de 44 aos que vive en Miami desde 1994,

quien no lleg a esa ciudad desde Cuba. Su travesa ha sido larga y
peculiar. Esa travesa lo llev primero a Checoslovaquia. All fue vctima,
e historiador extraoficial, de uno de los ms importantes y menos
conocidos programas de Fidel Castro, desarrollado entre 1978 y 1991 para
conseguir dinero fcil. Ese programa mand 80,000 jvenes cubanos a la

184

Europa del Este para trabajar por salarios de miseria. Los pases
anfitriones reciban mano de obra barata, no calificada, para hacer los
trabajos que los nativos rechazaban. Pero quien reciba el dinero era
Castro.
Morel regres a la ahora Repblica Checa recientemente, por
primera vez desde hace nueve aos. Tras salir de Checoslovaquia en
1990, desert en Canad durante una escala en el viaje de regreso a
Cuba. Tres aos despus, logr llegar a Miami.
Cuando pienso en todo lo que me ha pasado, todava me parece
mentira', asegur Morel, quien naci en Lawton, un barrio de La Habana.
Como muchos jvenes cubanos, soaba con una vida fuera del ambiente
represivo de la isla. A los 31 aos, consigui su oportunidad cuando una
colega le pidi que la acompaara para inscribirse en un programa de
trabajo en el exterior.
Los funcionarios le vendieron el programa a los jvenes cubanos
como una forma de ganar dinero y, al mismo tiempo, obtener experiencia
tcnica. En realidad, el programa estaba dirigido a aliviar las tensiones
provocadas por el desempleo y a conseguir fondos para las actividades
comunistas en Cuba y en el exterior.
Les prometieron cursos de idiomas, ropa y alojamiento
confortable. Funcionarios de las embajadas y jefes de grupo de
Cubatcnica --- el organismo estatal que coordinaba el programa --ofreceran apoyo y orientacin. Segn sus contratos, 60% de sus salarios
sera depositado en cuentas bancarias hasta su regreso a Cuba.
Morel llen su solicitud pero, en secreto, tena su propio plan.
Nunca iba a llegar a Checoslovaquia', declar. Pensaba que cuando el
avin llegara a Montreal en una escala para reabastecerse de combustible,
iba a bajarme y desertar.
Pensaba que llegar a Miami, donde viva su madrina, sera rpido.
El 12 de marzo de 1986, Morel y sus compaeros abordaron el avin.
Vol 14 horas sin parar y aterriz en la Repblica Socialista de
Checoslovaquia. Sus primeras palabras cuando se abri la puerta fueron:
Qu coo estoy haciendo aqu? Hoy su objetivo es escribir un libro
sobre las experiencias de esos trabajadores cubanos.
Segn Morel --- otras personas y numerosos documentos --- los
trabajadores cubanos fueron explotados desde el principio. En el
aeropuerto, los 30 obreros de su grupo fueron llevados en autobs a

185

Votice, una aldea en las afueras de Praga. All les dieron ropa nueva,
boletos para comer y un estipendio para sus primeros tres meses.
En una pequea casa de huspedes, el grupo de Morel fue alojado
a razn de cuatro personas por vivienda. Los locales constaban de una
salita y un cuarto. En otros colectivos dispersos por todo el pas, vivan
hasta siete personas en las unidades grandes. Es decir, las que tenan
dos cuartos. Al principio, la mayora de los cubanos no trabajaba y se
dedicaba a estudiar checo ocho horas diarias.
A los tres meses, todo el mundo empez a trabajar. Las
esperanzas se desvanecieron a los pocos das, coment Israel Cabrera,
un antiguo jefe de grupo y secretario del Partido Comunista en Praga,
quien desert posteriormente.
Al grupo de Morel lo mudaron para Tynec-nad-Sazavou, donde
fueron asignados a la fbrica de motocicletas Java. Sus obligaciones --como la de los otros cubanos que trabajaban en las fbricas de camiones,
zapatos, destileras, papeleras y textileras, as como obras de construccin
--- estaban muy lejos del entrenamiento tcnico que les haban
prometido. El grupo de Morel cargaba cajas de piezas de motocicleta, a
mano...
Morel record que cuando les pagaron por primera vez, la
realidad los golpe: y duro! Adems del esperado 60% de retencin,
tambin haba deducciones por la ropa, la comida y el albergue de los
primeros tres meses de estancia.
Luego
vinieron
ms
deducciones,
DONACIONES
REVOLUCIONARIAS a causas comunistas. Segn Cabrera, se mand
dinero a las tropas cubanas, a un grupo revolucionario chileno en 1988 y
para la reconstruccin del teatro Lzaro Pea en La Habana en 1989.
Del promedio de 3,750 coronas mensuales que se supona iban a
ganar en tiempos de Morel, les venan a quedar unas 1,200. Alrededor de
$40. Con eso tenan que comer, vestirse, pagar el alquiler y tratar de
mandar algo a la casa. Los turnos de 12 a 16 horas eran habituales. Ellos
no saban que Checoslovaquia le haba pagado a Cuba unas 250 coronas
por cada trabajador enviado.
Mi primera reaccin fue tratar de escapar, pero uno oa los
rumores que a Fulano lo agarraron en la frontera, cont Morel. Haba
que esperar...

186

Los obreros, desesperados por comer otra cosa que no fuera arroz
saborizado con un vetusto polvo de cebolla, aprendieron a cazar gatos y a
robar frutas o maz en las granjas cercanas. Registraban los latones de
basura y aprendieron a comprar en los pulgueros. All se poda comprar
la carne muy barata. No era extrao: estaba medio podrida.
Eran prcticamente siervos bajo contrato, dice Michael Luhan,
del grupo checo pro derechos humanos Personas Necesitadas (People in
Need). Muchos trabajadores se negaron a quedarse, sin importarles las
consecuencias. Cuando sus airados supervisores les revocaron los
contratos y los mandaron de nuevo a Cuba, all les esperaban actos de
repudio, nombre que se le da al hostigamiento personal organizado por el
gobierno. Y se enteraron que estaban vacas las cuentas bancarias donde
se supona estuviera depositado el 60% de sus ganancias.
Otros dicen que se quedaron en Checoslovaquia porque al verse
lejos de la vigilancia del gobierno cubano, podan olvidar temporalmente
el poder que los controlaba y porque sus familiares en Cuba contaban con
la ayuda de ellos. Pero ms que nada, se quedaron porque existan
posibilidades de conseguir la libertad.
Por qu nos quedamos?, se pregunta Morel. Por qu arriesga
la vida la gente tratando de cruzar el mar en una llanta para llegar a
Miami, an sabiendo que el mar est lleno de tiburones? Siempre est la
esperanza, la posibilidad, de cruzar una frontera y ser libres.
Morel y Fidel Zulueta, un obrero que vive en Praga y habl con
l en su reciente viaje all, recuerdan que gran parte de los abusos
cometidos por los funcionarios cubanos era psicolgico.
Yo usaba una gorra que tena un emblema estadounidense, dice
Zulueta, que tiene ahora 39 aos. Cuando vieron eso, me vigilaban
mucho, y le daban una importancia desproporcionada a todo lo
relacionado conmigo. Nos intimidaban constantemente, y uno no poda
decir una palabra''.
En las reuniones mensuales, amedrentaban a los obreros por
cualquier cosa que ellos decidan era una falta, o por mantener contacto
con amistades o familiares que vivan en el imperialista Estados Unidos.
Siempre mencionaban el avioncito, el avin en el que podan
devolvernos a Cuba, recuerda Morel. Y siempre la poltica: recuerden
todo lo que la Revolucin ha hecho por ustedes.

187

Las amenazas iban acompaadas de registros secretos de las

habitaciones que con el tiempo se convirtieron en rutinarias. Abran el
correo personal de los trabajadores, y registraban las gavetas.
Zulueta, lo mismo que Morel y otros, se las arreglaron
mudndose con mujeres checas que tenan casa y trabajo fijo. Con el
tiempo, Zulueta se cas con una checa y se qued all.
Algunos de los trabajadores empezaron a beber. Otros se robaban
piezas de las fbricas para venderlas en el mercado negro, o trabajaban
secretamente en crematorios o limpiando las calles para ganar algo extra.
Otros empezaron a prostituirse con hombres o mujeres a cambio de algn
dinero o regalos. Haba que hacer cualquier cosa para subsistir, dice
Zulueta.
En 1988, Morel, que haba adquirido fluidez en checo, se convirti
en traductor de Israel Cabrera en Steti, al sur de Praga. Las condiciones
y el sueldo eran mejores, adems de que pudo ver cosas que sus
compaeros no vean. Llev a algunos trabajadores a salas de emergencia
cuando tenan accidentes por defectos de equipos y otras condiciones
peligrosas.
En presencia suya, los funcionarios persuadan a los trabajadores
de que no presentaran quejas. Tambin sirvi de traductor en la oficina
de un gineclogo. Si las mujeres cubanas quedaban encintas, tenan dos
opciones: un aborto o un viaje en avin.
Aprovechndose de un extrao fetichismo sexual, las mujeres se
afeitaban el vello pbico para venderlo. Otras se vean obligadas a tener
relaciones sexuales con funcionarios cubanos. A las mujeres que se
negaban, las mandaban a casa por la ms mnima excusa. Ellos siempre
andaban a la caza, dice Morel.
Cuando Cabrera no estaba, Morel haca de supervisor interino.
Ya no era un simple obrero ni parte del crculo de funcionarios cubanos;
no tena poder para ayudar a los obreros, y dudaba que se pudiera confiar
en Cabrera. Morel se senta alienado, y empez a beber.
Durante meses viv como un animal, dice l. No saba quin
era. Por fin, cambi la botella de vodka por una mquina de escribir y
empez a documentar los problemas de los trabajadores. Una de sus
ancdotas es la de Luca, una joven de Las Villas que perdi dos dedos en
una maquinaria defectuosa, pero lloraba para que no la devolvieran a
Cuba.

188

A fuerza de voluntad, sigui desempeando el mismo trabajo con

slo ocho dedos hasta que perdi otro ms en la mquina. Esta vez nadie
quera hacerse responsable. La devolvieron a Cuba con el corazn roto, y
con tres dedos de menos. Tena 22 aos.
Morel sali de Checoslovaquia el 13 de enero de 1990, luego de
que la revolucin de terciopelo de noviembre de 1989 haba derrocado al
gobierno comunista checo.
Cuba empez a repatriar a sus obreros. Cuando su avin se
detuvo en Montreal, Morel se baj y solicit asilo. Tres aos despus, ya
estaba en Miami.
La odisea de Morel se repite --- an hoy --- en muchos otros
cubanos internacionalistas en lugares como en Venezuela, Curazao y
otros pases solidarios.
Casi todos los buques del mundo tienen en su tripulacin
marineros cubanos que cobran una miseria del gobierno de Castro,
mientras ste recibe de las navieras sueldos que si bien no son tan
elevados como los del resto de los marinos de otros pases normales, son
bastante apetecibles como para alquilar a los esclavos de la
Revolucin. Un jefe de mquina de un buque de carga, por ejemplo,
debera ganar mensualmente unos USD 3.000. El gobierno de Castro
alquila a sus maquinistas en USD 2.000 y stos reciben del Estado USD
500. La familia de estos lobos del mar permanece en Cuba como
rehn, aun as, no son pocos los marineros que se quedan regados por
el mundo y lo abandonan todo por vivir con la misma dignidad que sus
compaeros de otras nacionalidades. Fidel enfoca el asunto de una
manera muy interesante. Les hace ver a los marinos que con sus
esfuerzos ayudan a mantener viva la Revolucin... no son esclavos del
comunismo: son sus socios. No son mercenarios a la fuerza, sino
miembros de brigadas internacionalistas. Los puestos en estos barcos
son muy deseados, porque --- a pesar de que los marinos estn
concientes de que ganan una miseria comparada con los sueldos de sus
colegas --- se rebuscan con el contrabando que meten en Cuba con la
ayuda permisiva y cmplice de los agentes aduanales de la isla. Son
estos internacionalistas lo que llevan medicina a Cuba, as como
cualquier cantidad de cachivaches, como mquinas de video, televisores,
libros, revistas, cigarrillos, bebidas alcohlicas y pare usted de contar.
Tambin llegan con cuentos.
A lo largo del proceso revolucionario se han llevado a cabo
crueles desmanes.
El homosexualismo en una poca era considerado
oficialmente como una conducta impropia (se hizo un famoso
documental que llevaba por ttulo --- precisamente --- Conducta
Impropia, en el cual se denunciaba al mundo la crueldad para con los

189

homosexuales en Cuba). Al ms leve sntoma de homosexualismo --una vez diagnosticado el mal --- los homosexuales eran cercenados de
la sociedad y en muchsimos casos enviados a centros de rehabilitacin
en donde trabajaban el campo en condiciones infrahumanas. Jams se ha
sabido que un homosexual se haya cambiado de bando, y mucho menos
bajo tcnicas macabras y stanilistas, encerrndolos en campos de
concentracin cual asesinos y enajenados mentales. Pero esta prctica de
persecucin le dio al cubano una excusa ms para pasarle factura al
enemigo. Un vecino que no le cayera bien a otro, era denunciado de
homosexual y de haber tratado de seducirlo.
Cuando se produjo el
famossimo Exilio del Mariel, Fidel hizo un sabaneo (40) en la
poblacin homosexual declarada y registrada en los archivos de la
Seguridad de Estado y muchos de las mariposos terminaron en Miami.
Estamos hablando de miles de ellos, no de un grupito. En Cuba, Fidel
consideraba algo normal inmiscuirse en los gustos sexuales de su pueblo y
tuvo los bros de llevar un control frreo que reflejara las orientaciones
sexuales de sus compatriotas. Con la ayuda de los CDR (Comit de
Defensa de la Revolucin), el Estado (Fidel) saba quin era quin en
Cuba, aunque a veces los reportes eran falsos y un sano sanote, puro
machote terminaba en la lista de los plumferos.
Lo increble del
asunto es que el hermano de Fidel, Ral, ha tenido siempre fama de
homosexual. El prestigioso periodista y escritor, Andrs Oppenheimer,
co-ganador del Premio Pulitzer, escribi en la pgina 62 de su famoso libro
La Hora Final de Castro, editado en 1992 por Javier Vergara Editor S.A.
bajo el ISBN 950-15-1243-6 lo siguiente: El rumor que corra en La
Habana en esos das afirmaba que Ral Castro era homosexual. Se deca
(el propio Ral sospechaba que el chisme vena del Ministerio del Interior)
que lo haban visto con varios jvenes habitus de la Casa de las
Infusiones --- un caf en la esquina de las calles 23 y G, que era un
refugio conocido de homosexuales.
Otros informes, como los de Marcelo Fernndez-Zayas,
aseguran que Ral muestra sntomas de un estado depresivo. Los
mdicos de Fidel le advierten constantemente que los antidepresivos y el
consumo de alcohol son contraproducentes. Durante el juicio del General
Ochoa, Ral pronunci un discurso incoherente que motiv que muchos
de los generales del tribunal comentaran abiertamente que estaba bajo
los efectos del alcohol.
Por otro lado, otras fuentes comentan que su
errtico comportamiento durante ese juicio fue motivado por un estado de
"stress" combinado con los efectos de medicamentos antidepresivos.
Desde hace mucho tiempo circula el rumor, en altos crculos
gubernamentales cubanos, que Ral Castro consume bebidas alcohlicas
(vodka) en exceso, en unin de sus ntimos amigos: Julin T.Rizo, Jorge
Risquet, Guillermo Garca y Dermidio Escalona, con quienes
usualmente se traslada a una granja del poblado de Managua, cercano a
la ciudad de La Habana, para presenciar peleas de gallos finos",
pasatiempo ste prohibido por la Revolucin y permitido solamente ---

190

en el ms absoluto secreto --- para los mayimbes.

Es de todos
conocidos que el supuesto heredero de Fidel --- su hermano Ral --padece de depresin crnica y se pueden atribuir sus fluctuantes estados
emocionales al alcohol, los medicamentos antidepresivos o una
combinacin de ambos que agravan la situacin.
Los entendidos
descartan una sucesin de Fidel por parte de su hermano menor, ya que
no cuenta con el liderazgo interno ni tiene la capacidad fsica para
soportar el huracn que sin duda vendr cuando muera el Mximo Lder.
El paternalismo en la sociedad cubana es asfixiante.
En Cuba
Fidel decide por el pueblo. Los cubanos son tratados como cretinos sin
criterio alguno. Incluso, el Estado --- en muchos casos --- decide qu
carreras van a estudiar los jvenes... y cules deportes deben practicar
aquellos que demuestran aptitud para la disciplina deportiva. Un
deportista cubano es un verdadero profesional que no cobra en metlico,
pero que recibe muchas prebendas. Son maquinarias propagandsticas.
Cada medalla que se obtiene en el exterior es un triunfo que se anota la
Revolucin, pero la gente no sabe el esfuerzo infrahumano que se les
exige a estos deportistas, muchos de los cuales terminan frustrados para
el resto de sus vidas cuando no dan la talla que el Estado espera.
Cuando la Revolucin descubre en un nio su potencial deportivo, lo
aparta del grupo y lo va tallando desde muy temprana edad. Son miles y
miles los escogidos y slo un puado de ellos llega al estrellato. Esas
estrellas son las que el mundo llega a conocer y la opinin pblica
internacional tiende a pensar que todos los cubanos tienen acceso al
deporte.
Nada ms lejos de la realidad.
Luego de aos de prctica
frrea y de una constante seleccin, se van descartando aquellos que son
buenos, pero no lo suficiente, algo parecido al programa que tena Hitler
para crear una raza superior, pero mucho ms cruel e infrahumano.
Cada da el Estado se encarga de destruir las ilusiones de miles de jvenes
cubanos que suean con lograr un puesto en el mundo deportivo. Cuando
se descarta a los no-tan-buenos, el Estado ya no se interesa por ellos y
como lo nico que saben hacer es deporte, terminan destruidos
moralmente en una fbrica de galletas o en una granja de pollos. Para el
socialismo comunista la condicin humana del individuo no tiene
importancia, todo se maneja en funcin del colectivo, sin tomar en cuenta
que una sociedad comienza por el ncleo familiar conformado por seres
humanos como individuos y de ah debe partir. Para que el colectivo sea
saludable, el individuo debe serlo tambin, de lo contrario construimos
una sociedad de robots insensibles que aceptan la imposicin del Estado
sobre lo que deben hacer; con quin meterse en una cama y con quin
no; cuntas colas deben hacer al da; en qu lugares pblicos no deben
entrar; dnde vivir... dnde y cmo morir.
El mundo est lleno de imbciles a ms no poder. Estoy cansado
de or a personajes importantes y no tan importantes, decir que una
muestra de que Cuba no es un pas en crisis, son las medallas que sus

191

deportistas ganan en las competencias internacionales.

Castro est
consciente de la existencia de estos tarados mentales. Si nos pusiramos
a evaluar el xito o fracaso de un sistema o de un determinado pas por
las medallas que obtienen sus deportistas, llegaramos a la conclusin de
que la extinta Alemania Oriental (Repblica Democrtica Alemana)
estaba a la cabeza del mundo, porque en las olimpadas arrasaba en
medallas de oro, incluso le ganaba a los Estados Unidos. De haber sido
as no hubiera cado jams el ignominioso muro de Berln, bochorno de la
humanidad. Lo mismo podramos decir de la hoy inexistente Unin de las
Repblicas Socialistas Soviticas, cuyos deportistas regresaban a ese
desastroso pas cargados de medallas de todos los colores y tamaos.
Daniel Moncarte deca que el mayor xito de la maquinaria de
propaganda castrista consiste en lograr que, voluntariamente, polticos,
diplomticos y acadmicos del mundo libre repitan como papagayos las
tesis que le convienen al rgimen de La Habana para perpetuarse en el
poder.
No hay una sola controversia sobre Cuba que no concite a este
pequeo pero vociferante coro de publicistas gratuitos de la dictadura.
Y, por supuesto, la intensa polmica en torno al nio nufrago, Elin
Gonzlez, les ha dado protagonismo gracias al crdito desproporcionado
que los medios de comunicacin les conceden. Con la venia de los que
ejercen el oficio con integridad, y que por lo mismo difcilmente aparecen
citados en crnicas y comentarios, Moncarte se refiere a estos
propagandistas voluntarios con el nombre genrico de cubanlogos.
Estos expertos --- segn Moncarte --- son un rezago de los que
durante dcadas profesaron la gran ilusin del comunismo en Europa del
Este y Nicaragua.
Con una mezcla de ingenuidad y arrogancia,
mantuvieron viva su fe contra toda evidencia de lo que en realidad ocurra
tras la cortina de hierro. Al rebelarse en las calles o en las urnas, los
propios pueblos de esos pases se encargaron de desmentirlos. Pero la
vanidad les ha impedido a algunos apearse del todo de la gran ilusin.
Con su obstinada apuesta por el totalitarismo, Cuba les ofrece la ltima
esperanza de reivindicacin ideolgica, otra oportunidad de creer --- y de
hacernos creer --- que no se equivocaron del todo.
Son los mismos cubanlogos que al principio se enfurecan
cuando oan decir que Castro era comunista y aseguraban que se trataba
de un gobernante nacionalista y demcrata que estaba poniendo orden en
el pas. Los mismos que se dieron a la tarea de explicar por qu se
volvi marxista y a echarle las culpas a los americanos por haber
acorralado a Fidel a un punto tan crtico que no tuvo ms remedio que
someterse a la frrea bota sovitica, a pesar de que el propio Castro
estaba conciente de lo que esto podra significar para l y para Cuba. Son

192

los mismos cubanlogos que le encuentran una explicacin al fracaso

econmico comunista cubano en el inhumano bloqueo norteamericano.
Y los mismos que justifican el desastre hablando del milagro de la
medicina cubana y de las medallas que los deportistas de Fidel logran en
las competencias internacionales.
Moncarte reconoce a estos personajes porque son un eco fiel de
las posturas provechosas para La Habana y porque sistemticamente
denigran a los exiliados y, a veces, a los opositores internos que exigen
cambios sustanciales en la isla. Por norma reaccionan con pasividad a los
desmanes de la dictadura; identifican las conquistas que proclama su
propaganda, ninguna de las cuales resiste un anlisis serio, con ideales de
sociedades humanistas; y sostienen que el verdadero obstculo para las
reformas liberales en Cuba son los exiliados y los opositores internos.
Los prejuicios de los cubanlogos, segn Moncarte, subyacen a
ciertas explicaciones delirantes del affaire Elin Gonzlez. Una que se
ha convertido en moneda corriente seala que el caso ha vuelto ms
tensas las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Pero, acaso La
Habana y Washington no han coincidido en todo momento en que el nio
deba regresar a la isla? Y no es obvio que colaboraron estrechamente
para propiciar ese objetivo? En qu sentido, entonces, la disputa sobre
Elin ha tensado las relaciones bilaterales? La respuesta hay que buscarla
en el lenguaje soterrado de la tesis: lo que en realidad quiere decir es que
el rgimen cubano est furioso por la resistencia de los familiares del
balserito y otros exiliados a devolverlo sin que medie un proceso legal
justo; y que conviene (por qu?, a quin?) aplacar su furia envindolo
cuanto antes a la isla.
Nuestros cubanlogos --- contina Moncarte --- jams hallan
mritos en las estrategias de los exiliados. Sean pacficas o violentas,
todas les merecen el mismo desdn, la misma censura. No es
sorprendente, pues, que sostengan que en el caso de Elin los exiliados
(le hayan) brindado a Cuba una victoria asegurada. As lo afirma Nelson
Valds, de la Universidad de Nuevo Mxico, quien aada que, si se
devuelve al nio, la victoria sera ostensiblemente de Castro. Pero si se
quedaba, sera porque los cubano-norteamericanos de Miami estn
dispuestos a quitarles los hijos a los padres cubanos. A travs de falsas
disyuntivas como sta, los cubanolgos constantemente instan a los
exiliados a cruzarse de brazos y a despejar el camino para quienes, como
ellos, piensan que la coexistencia con la dictadura es inevitable y hasta
deseable.
Richard Nuccio extiende la tesis a todos los esfuerzos
anticastristas del destierro. La comunidad de exiliados cubanos, dice,
libra una batalla perdida. Est del lado equivocado de la historia y

193

eventualmente perder. Pese al colapso comunista en un pas tras otro,

Nuccio apuesta por la continuidad del castrismo. Cree que los intereses
comerciales de Europa, Canad y Estados Unidos garantizarn su
perdurabilidad o, cuando menos, su transformacin en un hbrido
mediatizado como el de China. El frustrado cubanlogo de la Casa
Blanca --- segn Moncarte --- proyecta su fracaso personal hacia los
exiliados.
Nuestros expertos no podran desinformar sin desinformarse ellos
mismos primero. A diferencia de los agentes pagados del castrismo, son
maestros del autoengao. Por eso dan por genuinas las farsas que
orquest la dictadura para reclamar a Elin. La cubanloga Susan
Eckstein de Boston University, por ejemplo, declara sin empacho: No
recuerdo nada de esta naturaleza que haya resonado tanto con el pueblo
cubano. Creo que es porque toca valores muy profundos de los cubanos.
Los mismos expertos que reducen el anticastrismo exiliado a maniobras
de recalcitrantes, aceptan al pie de la letra los sainetes que La Habana
organiza mediante manipulaciones y amenazas.
No todos los cubanlogos, desde luego, se comportan as,
advierte Moncarte. Pero quienes lo hacen gozan del favor de los medios
noticiosos. Algunos periodistas los buscan porque creen equilibrar con
sus previsibles diatribas los criterios de los exiliados. Otros, porque en
ellos reconocen a voceros de las corrientes polticas que soplan desde La
Habana y Washington. Muchos, porque con ellos confirman sus prejuicios
sobre los exiliados. Y an otros porque, como ellos, tampoco han perdido
la fe en la gran ilusin.
Los cubanos esperan absolutamente TODO del Estado. ste les
da, en retorno, muy poco y les cobra un precio infinitamente alto. En el
discurso inaugural de John F. Kennedy, el joven Presidente mencion
una frase clebre: No preguntes qu puede hacer tu pas por ti,
pregunta qu puedes hacer t por tu pas... Eso en Cuba es
anatema. El cubano espera que el Estado te diga qu comer, cundo
comerlo, dnde comprarlo, dnde vivir, dnde trabajar, qu peridico leer,
qu ropa debes vestir, cmo debes llevar tu pelo, qu msica or (a Fidel
no le gusta la msica americana o inglesa, por ejemplo. Odiaba a los
Beattles.
Durante los aos 60 y 70 la msica moderna estaba
totalmente prohibida. Los compositores de msica cubana tienen que
andar derechitos a la hora de componer cosas, incluso tratndose de
guaguancs. El artculo 9 de la constitucin castrista garantiza, entre
otras cosas, el desarrollo integral de la personalidad... yo te voy a echar
un cuento), por quin debes votar en las municipales, qu festividad
celebrar (hasta hace un par de aos, las Navidades estaban prohibidas en
Cuba. Por una extraa razn, a Fidel no le gusta que la gente celebre la
Nochebuena. Cuando el Papa fue a Cuba le pidi a Fidel que por favor
le permitiera a los cubanos celebrar el nacimiento de Cristo... Fidel se

194

apiad del Papa y de los cubanos y permiti que se comenzara a celebrar

la Navidad; absurdamente la imagen de Fidel se elev por esos das, por
su magnnimo gesto de concederle a su pueblo ese derecho), qu nombre
no se le puede poner a un hijo (a Fidel no le gusta que en Cuba se le
ponga a un nio el nombre de Fulgencio, a lo mejor le recuerda a su
benefactor Fulgencio Batista), qu estacin de radio or (a Fidel no le
gusta que los cubanos oigan Radio Mart, por ejemplo, una estacin que
se transmite desde Miami, o La Voz de las Amricas, que se transmite
desde Washington.
Tal vez Fidel piense que los cubanos son tan
anormales que no tienen el criterio pare discernir y evaluar lo que oyen.
Al cubano que agarren con un radio de onda corta, le va bastante mal),
qu poesas leer (a Fidel no le gustan las poesas de protesta, sobre todo
cuando se proteste en contra de la Revolucin. Se puede protestar en
contra del capitalismo, de los americanos, etc, pero no se puede
protestar contra algo que tenga que ver con l ni con su proceso), qu
autores leer (quien quiera enterarse en Cuba de las ltimas travesuras
de Don Mario Vargas Llosa, se quedar con las ganas. A Gabriel
Garca Mrquez se le puede leer todo lo que uno quiera) cmo debes
pensar... qu puedes o no decir.
Como el Estado es absolutamente
pobre, es muy poco lo que puede dar. El cubano no hace nada por su
pas, en funcin del colectivo. Por el contrario, se le ha enseado que el
Estado es quien proveer... algn da. Es como prohibirle a un hijo mayor
de edad que se vaya de la casa, pero que mientras viva ah, tiene que
observar las reglas estrictas del padre, recibir y aceptar sin protestar lo
poco que se le pueda dar. Es el padre quien decide las amistades que su
hijo debe tener, su horario de llegada, si puede o no fumar, etc.
Cuando los cubanos pierdan a Fidel y recobren su libertad, qu
ser de ellos?, quin guiar sus pasos?, dnde conseguirn sus
dlares? Cuando se acabe el bloqueo y se impregne Cuba de cordura:
a qu le echarn la culpa? Sobrevivir hoy en Cuba pareciera una proeza,
pero tal vez sea ms fcil de lo que parece. El cubano no tiene el estmulo
de la vida que le aguarda maana por la maana.
Maana ser
exactamente igual a hoy... los mismos discursos, el mismo cuadro del
Guerrillero Heroico, las mismas paoletas azules y rojas de unos nios
que gritan y saltan por las calles de regreso de la escuela. Un solo
peridico sin noticias. Ciegos que leen cartas en jeroglficos egipcios que
el paso de los milenios ha borrado hasta formar masas abstractas.
Fidel
le garantiza a su pueblo un atad y un pedazo de tierra en la cual ser
enterrados con sus recuerdos inexistentes de una vida por la que ellos
pasaron pero que no pas por ellos.
Una constante bsqueda de
malanga, guag, y mangos maduros que caen desprevenidos de los
rboles que an sobreviven como sobreviven ellos. Sera como soltar a
un canario para que busque su libertad dejando atrs una jaula con cuatro
granos de alpiste y el recipiente de agua lleno de hongos. Se irn los
espaoles, italianos, canadienses y alemanes, como una vez se fueron los
hngaros, blgaros, rumanos y rusos y volvern los gringos con sus

195

floridas camisas a recoger jineteras que volvern a llamarse prostitutas.

Y la Revolucin ser un recuerdo tan lejano como la tirana de Batista.
Habr que reprogramarlos cuando retorne al capitalismo brutal que tanto
atemoriza al Papa? Ser un proceso lento? Cmo juzgar la historia
esta etapa que sign la vida de millones de mis hermanos, est por verse.
Qu haremos con esos millones de nios que aprendieron a leer con la
R de la Revolucin, la F de Fidel y la G de Guerrillero Heroico
cuando le digamos que pueden leer el Principito sin que pierdan el cupo en
una escuela superior cuando sean mayores y que no tienen que inscribirse
en el Partido Comunista para ingresar a la universidad?
Cmo
manejarn las promesas de los polticos de oficio --- que aparecern de
pronto --- quienes cuando llegan al poder se olvidan de todo y de ms?
Cmo reaccionar el pueblo cubano ante la competencia y la
meritocracia y se den cuenta que ya no tienen que asistir a un desfile
comunista para poder lograr mritos que les permitan ponerse en cola
para comprar una nevera que podrn llenar en la medida en que sus
dueos produzcan o dejen de hacerlo; que NO tendrn que buscar a un
turista para que les compre aspirinas en una diplofarmacia? Cuando al
cubano le abran las puertas de su propio destino, mirar hacia el infinito
en busca del Mximo Lder?.
Regresar a su hogar a hurtadillas
pensando que siguen vigentes los CDR? Son todas estas las preguntas
que en mi profunda depresin me haca en Cuba, mientras miraba a mi
alrededor consciente de lo que el cubano no se percata. Sin duda que el
gran dao est hecho, pero siempre queda la confianza en un pueblo que
ha sabido sobrevivir a muchas vicisitudes a lo largo de su injusta e
injustificada historia.
El cubano autctono desciende --- en gran medida --- de los
indios tanos, quienes eran pacficos y tenan una organizacin social
bastante adelantada. Cuando Coln descubri la isla el 27 de octubre de
1492, envi a su hijo, Diego, para que la conquistara. Fue un cacique
quisqueyano, Hatuey, quien dirigi el primer enfrentamiento en contra de
los conquistadores, pero fueron derrotados por las huestes de 300
soldados bien equipados y armados de Diego Coln y Don Diego
Velsquez. El Cacique Hatuey termin quemado en la hoguera. Cuenta
la historia que minutos antes de morir, el fraile Bartolom de las Casas
lo quiso convertir al cristianismo para que subiera al cielo. Hatuey le
pregunt si en el cielo se encontrara con espaoles y al conocer la
respuesta prefiri coger otro camino espiritual.
Los indefensos y pacficos tanos no eran competencia para los
aguerridos y apertrechados conquistadores y junto a los siboneyes y
guanajatabeyes fueron desapareciendo del paisaje tnico cubano al punto
casi de extincin.
La Colonia introdujo en Cuba la caa de azcar, la ganadera y el
tabaco... tambin trajo negros africanos de esclavos para suplantar a los

196

ya casi desaparecidos indios.

As como hoy existe un solo patrn en la
isla, existi entonces la Real Compaa de Comercio, que controlaba toda
la exportacin y suministraba artculos de primera necesidad, entre ellos,
a los esclavos. Hubo un intento de sublevacin por parte de los vegueros
criollos de Santiago de Las Vegas. Doce de sus cabecillas terminaron en
la horca de los rboles de Jess del Monte. As como el monopolio real no
dejaba prosperar la economa de Cuba durante el primer perodo colonial,
el monopolio socialista de Fidel mantiene a la isla en su ms absoluta
pobreza, similar a pases como Hait y otros del quinto mundo de frica
y Asia.
Pasaron trescientos aos de frreo control real espaol antes de
que los cubanos tuvieran una oportunidad de emanciparse de la opresin
e injusticia. Los esfuerzos de Cuba por conquistar su independencia de
Espaa duraron casi todo el siglo XIX.
Las primeras intentonas
revolucionarias fueron aplastadas por el gobierno y sus lderes sufrieron el
martirio. No fue hasta el 10 de octubre de 1868 que Carlos Manuel de
Cspedes lanz el Grito de Yara e inici la primera lucha armada que
dur diez aos y pas a la historia con el nombre de Guerra Grande.
Fue una campaa asoladora que termin en 1878 con el Pacto del
Zanjn sin que los cubanos hubieran podido realizar su anhelo de
independencia.
Un ao despus el General Calixto Garca se lanz a la lucha,
pero la Guerra Chica termin rpidamente. En 1892, ya casi entrando el
Siglo XX, Jos Mart, desterrado en los Estados Unidos, fund el Partido
Revolucionario Cubano y junto al dominicano Mximo Gmez y el
mulato cubano Antonio Maceo, inici los preparativos para una nueva
lucha que estall el 24 de febrero de 1895. Mart muri combatiendo tres
meses despus --- el 19 de mayo de ese mismo ao --- sin embargo, sus
compaeros Gmez y Maceo continuaron la invasin de la isla.
El 15 de febrero de 1898 sucedi un extrao evento que jams fue
plenamente esclarecido. Una explosin de origen desconocido destruy el
crucero Maine --- de la armada estadounidense --- que se encontraba
atracado en el puerto habanero. Las malas lenguas aseguran que fue
un auto golpe de los americanos para usarlo como excusa y declararle
la guerra a Espaa.
El gobierno de Washington culp a la corona
espaola y, de hecho, le declar la guerra, proclamando al mismo tiempo
el derecho de Cuba a su independencia.
Los esfuerzos revolucionarios
cubanos se unieron a la recin saboreada sed imperialista del vecino del
Norte y tras una guerra conjunta que ti el suelo de la patria con sangre
cubana, espaola y norteamericana se firm --- el 10 de diciembre de
1898 --- el Tratado de Pars.
Como parte del botn de guerra, los
norteamericanos se quedaron con Cuba, Puerto Rico, Guam y las Islas
Filipinas.

197

Pero Cuba haba derramado mucha sangre tras casi tres dcadas
de lucha emancipadora como para terminar siendo una colonia que
simplemente cambi de dueo. El 1ro de enero de 1899 Estados Unidos
asumi el gobierno de Cuba, pero slo por tres meses, mientras sentaba
las bases constitucionales. El General Leonard Wood fue nombrado
gobernador de la isla y convoc una asamblea constituyente que se reuni
en La Habana y dict una constitucin republicana el 21 de febrero de
1901. Fue un corto perodo de prosperidad y esperanza, donde se sane la
isla azotada por la fiebre amarilla. El sabio cubano, Dr. Carlos Finlay
sostena que la enfermedad era transmitida por cierto mosquito, el aedes
aegypti. Los doctores James Carroll y Jes Lazear se dejaron picar por
insectos infectados y contrajeron la fiebre.
Lazear muri en el
experimento, pero se concluy que el enemigo a combatir era el famoso
mosquito.
El gobierno de Washington haba sentado las bases
constitucionales de lo que sera el primer gobierno soberano de Cuba. En
junio de 1921, siendo Cuba libre de todo control extranjero, se le agreg a
la Constitucin --- heredada de los hermanos del Norte --- lo que se llam
la Enmienda Platt, que le daba al gobierno norteamericano el derecho de
intervenir legal y constitucionalmente en Cuba en caso de que Washington
viera amenazada su seguridad. Era una enmienda que tal vez entonces
pareca sin sentido y bajo la excusa del nacionalismo y sentimiento
soberano del pueblo cubano fue derogada definitivamente en 1934
mediante un tratado con los Estados Unidos. De haber estado vigente
dicha enmienda durante la crisis de los misiles, en 1961, cuando el
gigante del norte estuvo en peligro de desaparecer bajo el fuego nuclear
sovitico disparado desde la pequea Cuba, otro gallo hubiera cantado.
Cuba comenz su independencia con un plomo en el ala. En 1902,
en unas elecciones regidas por la nueva Constitucin sugerida y
confeccionada por Washington, fue elegido el primer Presidente cubano,
Don Toms Estrada Palma, de quien muchos afirman fue el nico
presidente honesto que tuvo Cuba en toda su historia. Estrada Palma
fue reelecto en 1906 pero renunci poco despus en medio de una grave
crisis poltica, lo que motiv una nueva intervencin de los Estados Unidos
en Cuba hasta 1909, ao en que se le entreg el gobierno al Presidente
electo Jos Miguel Gmez, quien se gan el apodo de tiburn, porque
se deca que se baaba, pero mojaba; robaba y dejaba robar.
Posiblemente el sentimiento antiamericano que pudo haber habido en
Cuba, comenz con esta intervencin de Washington que muchos no
aceptaban ni justificaban.
Dos banderas comenzaron a hondear en
Cuba: la cubana y la americana.
La siguiente poesa de Bonifacio
Byrne, que a continuacin incluyo, habla --- precisamente --- de aquella
poca.

198

MI BANDERA
Al volver de distante ribera,
con el alma enlutada y sombra,
afanoso busqu mi bandera
y otra he visto, adems de la ma!
Dnde est mi bandera cubana,
la bandera ms bella que existe?
Desde el buque la vi esta maana
y no he visto una cosa ms triste!
Con la fe de las almas austeras
hoy sustento con honda energa
que no deben flotar dos banderas
donde basta con una: La ma!
En los campos que hoy son un osario
vio a los bravos batindose juntos,
y ella ha sido el honroso sudario
de los pobres guerreros difuntos.
Orgullosa luci en la pelea,
sin pueril y romntico alarde:
al cubano que en ella no crea
se le debe azotar por cobarde!
En el fondo de oscuras prisiones
no escuch ni la queja ms leve,
y sus huellas en otras regiones
son letreros de luz en la nieve...
No la veis? Mi bandera es aquella
que no ha sido jams mercenaria,
y en la cual resplandece una estrella
con ms luz, cuanto ms solitaria.
Del destierro en el alma la traje
entre tantos recuerdos dispersos
y he sabido rendirle homenaje
al hacerla flotar en mis versos.
Aunque lnguida y triste tremola
mi ambicin es que el sol con su lumbre
la ilumine a ella sola --- a ella sola!
en el llano, en el mar y en la cumbre.

199

Si deshecha en menudos pedazos

llega a ser mi bandera algn da...
nuestros muertos alzando los brazos
la sabrn defender todava...!
Nuestro primer dictador, Gerardo Machado y Morales, se hizo
con el poder en 1924 como Presidente electo, pero su deseo de
perpetuarse en la silla presidencial provoc sangrienta oposicin y su
derrocamiento el 12 de agosto de 1933.
Eran tiempos difciles y
turbulentos. Tal vez la historia lo juzgue mal... muchos hasta aseguran
que fue el mejor presidente que tuvo Cuba, a quien le toc lidiar con la
depresin mundial y aun as hizo grandes obras pblicas, como el
Capitolio, la Carretera Central, la Maternidad Obrera... y reconstruy su
ciudad natal, Santa Clara. Sin embargo, otros piensan que su ambicin
de poder fue el punto de partida --- por carambola --- de Fulgencio
Batista.
Machado, un ex carnicero de Santa Clara, a quien le faltaba
uno que otro dedo de la mano derecha, institucionaliz esa famosa frase
que se le ha atribuido a otros mandatarios y dictadores en otros pases de
la Amrica hispana: despus de m, el caos.
Tal vez el caos en Cuba haba comenzado aquel 17 de octubre de
1492, cuando Coln pis suelo cubano y coment que era la tierra ms
hermosa que ojos humanos haban visto... tal vez.
Arrancando el siglo, un joven oriental de rasgos aindiados, vecino
del padre de Castro y nacido en el pueblo de Banes, fue capturado in
fraganti robndole un reloj de bolsillo a un oficial del todava inmaduro
ejrcito cubano.
Se dijo que se le dio la opcin de ir a parar a los
hmedos, oscuros y calurosos calabozos heredados de la Espaa colonial,
o de alistarse en el ejrcito. Opt por lo segundo. Al pasar los aos
hizo carrera en el ejrcito y termin como sargento telegrafista de
primera. Su nombre se perpetuara en la historia y sobre todo, en la Cuba
de Fidel: Fulgencio Batista.
En su pueblo natal y antes de convertirse en ratero de relojes,
Batista fue retanquero, que son esos obreros que se pasan el da entero
jalando una palanca para que los trenes cambien de rieles. Al llegar al
poder en Cuba, hizo instalar en una plaza de Banes un reloj --- modelo
aumentado --- similar a aquel que ayud al destino que lo llev al
poder.
El gobierno de Gerardo Machado termin en manos del Dr.
Carlos Manuel de Cspedes, como presidente provisional y los tenientes
y capitanes del ejrcito comenzaron de inmediato a conspirar.
El
sargento Batista, en su funcin de telegrafista, era quien procesaba los
extraos mensajes cifrados que delataban la intentona.
Le hizo el
comentario a un tal Sargento Gonzlez quien supuso que los sargentos

200

podran adelantrseles a los tenientes y capitanes y, si empleaban la

misma logstica que sus superiores inmediatos, podran tener xito.
Junto a Gonzlez, Batista organiz lo que se llam el golpe de los
sargentos que termin derrocando al hijo de uno de los grandes prceres
de Cuba, Carlos Manuel de Cspedes.
Los jvenes oficiales se atrincheraron en el ya famoso Hotel
Nacional, en el reparto del Vedado --- en La Habana --- y fueron
masacrados por los sargentos en una lucha que dur das, en donde los
muertos eran encerrados en las cavas del hotel. En el combate, sin
embargo, muri el tal Sargento Gonzlez y por orden de antigedad le
toc el mando al indito Fulgencio, quien para la poca era un
mirringuito flaco y desteido con tipo de ordeador de vacas lecheras.
Las fotos de la poca lo presentan como un polica de punto, con una
gorra exageradamente grande para su cabeza, calzando un uniforme
desaliado y mal cortado y unas botas de cuero que casi le llegaban a la
cintura. El prototipo del soldadito que estamos cansados de ver en las
pelculas viejas de Cantinflas.
El joven sargento no tena postn para tomar el control del
gobierno y se instaur una pentarqua que agrup a Ramn Grau San
Martn, Sergio Carb, J.M. Irisarri, Guillermo Portela y Porfirio
Franca.
Se dice que Batista solamente aspiraba un consulado en
Mxico, dado que era fantico de las rancheras.
No obstante, sus
aspiraciones diplomticas fueron truncadas por la astucia de los
polticos que controlaban el poder quienes le hicieron creer que era el
hombre fuerte del ejrcito cubano y lo pusieron al frente de las Fuerzas
Armadas con la intencin malsana de controlarlo cual insignificante ttere.
La pentarqua dur lo que dura un merengue en la puerta de una
escuela y fue sucedida por el gobierno provisional de Grau San Martn y
en 1934 por la presidencia de Carlos Hevia, que slo dur 24 horas. Los
norteamericanos debieron haber contemplado la situacin jocosamente.
Los cubanos haban luchado con cuerpo, alma y sangre por su libertad y
una vez libres no saban qu hacer con ella. Tenan a un payaso como
jefe de las Fuerzas Armadas y presidentes de un da. La Enmienda Platt
era cosa del pasado, pero los Estados Unidos no se senta amenazado,
todo lo contrario, tenan un nuevo mercado que comenzaba a florecer.
Mientras el embrollo poltico cubano encontraba coherencia, aquel
sargento amante de los mariachis, comenz a darse cuenta que era el
hombre fuerte de Cuba... y as se lo decan los agregados militares que
Washington colocaba en La Habana. Sin embargo, no era su tiempo y
supo esperar... y fortalecerse.
Tras los gobiernos --- tambin cortos y provisionales --- de
Manuel Mrquez Sterling, Carlos Mendieta y Jos A. Barnet, los
comicios de 1936 dieron como resultado la eleccin de Miguel Mariano

201

Gmez. ste fue depuesto al cabo de unos meses por el Congreso,

asumiendo entonces la presidencia el Vicepresidente Federico Laredo
Bru.
Para cuando el Doctor Miguel Mariano Gmez lleg a la
presidencia, ya Batista tena controlado el malogrado ejrcito cubano y
dictaba rdenes a los ms altos niveles en la poltica cubana.
La historia
cubana registra una ancdota que asegura que Batista le haba ordenado
al Congreso que pasara una ley donde se pechara con diez centavos cada
saco de azcar que exportara el pas, que iran a parar al bolsillo del ahora
Coronel.
Mariano Gmez vet la ley, entonces Batista le dijo al
Congreso que o deponan a Don Miguel o l daba un golpe de Estado y
los depona a todos ellos. El Congreso arrug (se acobard) y destituy
a Miguel Mariano, poniendo en su lugar al Vice, Federico Laredo Bru,
nacido en la ciudad de Cienfuegos, un no-muy-prestigioso- coronel de la
guerra de independencia cubana.
Le llegaba el turno al otrora sargento oriental, aquel indio
mulato de escasa educacin y malos modales --- a punto de ser
ascendido a general --- casado con una lavandera llamada Elisa que
termin siendo su primera vctima al ser abandonada por Marta, una
secretaria del Congreso, de buen porte que saba comer y servir la mesa a
la francesa.
Cuba, como buen pas latinoamericano, tena cosas
pintorescas. Batista, cuando se ascendi a general aspiraba al rango
de Mayor General de la Repblica, pero todava estaba vivo el nico
cubano con ese prestigioso rango, heredado de la guerra de
independencia: Don Mario Garca Menocal. El descaro y la desfachatez
no llegaron a tanto y Batista jams logr equipararse con el distinguido
Menocal, quien adems de Mayor General de la Repblica, perteneca a
la oligarqua cubana... y, como decimos en Venezuela: mapurite sabe a
quien pee....
Batista era el dictador de Cuba, pero incluso los dictadores de
entonces, saban hasta dnde podan forzar la barra.
Se podan meter
con el santo, pero no con la limosna.
Uno de los clubes sociales ms
prestigiosos de Cuba era el Habana Yatch Club. Para pertenecer a esta
sociedad haba que nacer, no llegar. Adems, una tmida insinuacin
de sangre negra en el fsico era ya el descarte final para que la junta
directiva le echara al aspirante a la membresa del HYC lo que se conoce
como bola negra. Pues bien, Batista, siendo DICTADOR DE CUBA quiso
pertenecer al HYC y jams pudo. Era invitado a inaugurar una canoa de
remos o presidir un campeonato de squash, pero de all a ser miembro del
club haba un abismo inconquistable... an para un DICTADOR.
En 1940 Batista fue elegido limpiamente presidente de Cuba y
ese mismo ao --- el 10 de octubre --- se dict una nueva Constitucin.
El pas quera orden y vio en el hombre fuerte de Cuba una opcin para

202

salir del caos y la anarqua reinante. Ah se perdi la primera oportunidad

de enderezar la patria.
Era de esperarse que un pata-en-el-suelo
venido a ms por meras circunstancias del destino volteara su vista hacia
las arcas del pas que floreca econmicamente y no hacia los profundos
problemas socio-polticos que se venan arrastrando desde la
Independencia. Grandes inversiones llegaban a la isla y Batista peda su
tajada. Se comenz a limpiar el camino para que el crimen organizado
comenzara a interesarse en Cuba descubrindola como un santuario de
impunidad.
Poco despus Lucky Luciano invirti en la isla y como l
cientos de bandoleros que el FBI, con Hoover a la cabeza, persegua sin
tregua. Se comenzaron a crear en Cuba organizaciones armadas copiadas
de las de Chicago y Nueva York, como las de Rolando Masferrer,
conocida como los Tigres de Masferrer --- que conocera sus mejores
tiempos aos ms tarde durante el gobierno de Grau San Martn --donde el propio Castro hizo sus pinitos como bonchista o pandillero
organizado estudiantil.
Durante el segundo gobierno de Batista,
Masferrer termin persiguiendo a Fidel y a los rebeldes. Exiliado en
Miami, muri en la Calle Flagler al accionarse una bomba que explot en
su vehculo cuando el propio Rolando pas el switche para poner en
marcha el motor. Dicen que su carro fue a parar a la azotea de un edificio
de dos pisos frente al cual su vehculo estaba estacionado.
Aos antes, cuando Machado lleg a la presidencia de Cuba,
recibi de regalo del rey de Espaa --- Alfonso XIII --- unos caballos
andaluces y, por si esto fuese poco, con los equinos vena incluido, como
caballericero, un cataln inculto --- mas no bruto y muy astuto --- de
nombre Jaime Marins a quien Machado le haba ofrecido un rango en
el ejrcito.
Batista --- ahora colega del cataln --- congeni con el
espaol y cuando lleg al poder termin nombrndolo su Ministro de
Deporte; al llegar Grau a la presidencia, se exilio en Venezuela y su hijo,
con el tiempo, hered una tienda deportiva llamada Savenca, muriendo en
un accidente martimo luego de varias dcadas de exiliado poltico.
Pero Batista quiso, en un principio, pasar por demcrata.
Forrado en pesos cubanos --- que para entonces era lo mismo que estar
forrado en dlares norteamericanos --- entreg el poder en 1944 a Grau
San Martn.
Dejaba el gobierno con una increble e impresionante
imagen de gobernante modelo y se dio a la tarea de cosechar su fama en
una gira que hizo por los pases hermanos de Amrica, donde fue recibido
con honores, pues --- entre otras cosas --- haba establecido el hilo
constitucional cubano, entregndole el poder a un opositor.
Grau San
Martn, quien era cnico, burln, astuto y tremendamente maquiavlico,
le mand un telegrama a Batista donde se lamentaba no poder
garantizarle su vida, pues el pas haba quedado muy convulsionado tras
su partida. Batista entendi el mensaje y no se atrevi a regresar a la
isla hasta que Grau le entreg el gobierno a Pro.

203

Grau San Martn era la nueva esperanza blanca de Cuba.

Prometi acabar con la galopante corrupcin para terminar siendo el
gobierno ms corrupto que conocieron los cubanos pre-revolucionarios.
En su gobierno se institucionaliz la corrupcin a todos los niveles.
Batista se regocijaba desde el exterior. Fue la poca de oro de las
pandillas organizadas en Cuba.
Un da unos gangsters rodearon la casa de otro pandillero en el
exclusivo reparto de Orfila, en la Habana (similar al Country Club de
Caracas). Al comenzar la batalla campal --- donde hasta tanques se dice
que se emplearon ---, el jefe de la polica le particip la novedad a Grau
con la esperanza de recibir rdenes, pero ste pidi no ser molestado
porque tena un fuerte catarro.
Los gangsters se masacraron unos a
otros y no fue hasta el da siguiente que intervinieron las autoridades.
Mientras tanto Batista aoraba su finca Kuquines, en las afueras
de La Habana, donde --- por cierto --- aos despus recibi la visita del
joven Fidel quien le fue a proponer, junto con otros desfachatados, que
era hora de que el General volviera al poder, esta vez como dictador.
Se dice que Fidel no le caus mucha gracia a Fulgencio y que fue tratado
como un loquito.
Grau San Martn le entreg la presidencia en 1948 a Carlos Pro
Socarrs, quien termin de darle el pre-puntillazo a Cuba con ms
corrupcin, ayudado --- entre muchos otros --- por Paco y Antonio Pro,
sus dos glamorosos y pintorescos hermanos. Las instituciones cubanas
no valan un kilo (un centavo cubano y prieto). El poder judicial era
un chiste. El jefe de la polica, en vez de hacer sus rondas de vigilancia,
haca sus rondas por los establecimientos de juego ilcito controlado por la
mafia, cobrando sus mordidas de manera descarada.
Paco Pro,
Senador de la Repblica y famoso por su adiccin a la cocana, ayudaba a
su hermano --- el Presidente --- a recibir a las personalidades que venan
del exterior. Una vez en Palacio lleg una comitiva europea y Paco
estaba en la lnea de los anfitriones que reciban a los invitados, entre los
que apareci el Conde Tal-o-ms-cual. El jefe de protocolo se par con
el sangre azul frente a Paco y lo present formalmente. Como en Cuba
no haba condes, a Paco se le ocurri, inspirado por los pases de coca que
llevaba en su cerebro, inventarse uno y l mismo se present: Mucho
gusto: el Conde de los Calzoncillos. Aquello fue un chiste que cal en el
alegre y bochinchero pueblo cubano. En su discurso del 10 de marzo de
1953, para conmemorar el primer aniversario de su golpe de Estado,
Batista acus a Pro y a u hermano Paco de haberse robado 20 millones
de dlares del erario pblico: ellos respondieron desde Mxico que no se
trataba de un robo, sino de un prstamo.

204

Batista aprovech el cambio de gobierno no slo para regresar a

Cuba, sino para tomar posesin del curul como Senador de la Repblica,
puesto que obtuvo en ausencia, apoyado por el Partido Liberal.
En medio de aquel desastre poltico se destac una figura
de nombre Eduardo Eddy Chibs -- conocido como revolucionario
desde la poca de Machado, nacido en una prestigiosa familia cubana
quien enloqueca a las masas.
Un nuevo Mesas que al igual que
Batista, Grau y Pro, borrara la corrupcin de la faz del pas. Para
aderezar su personalidad carismtica, Chibs haca gala para muchos -de una alta dosis de populismo y otra mayor de demagogia.
Pro ya
haba mostrado su oreja de corrupto e incapaz y todo indicaba que
Chibs --- fundador del Partido Ortodoxo --- sera su sucesor. No habra
forma ni manera --- an con la ms sofisticada trampa --- para que
Chibs pudiera perder las elecciones, cuando stas se realizaran y l
fuese candidato.
Cuando Grau lleg a la Presidencia en 1944, de la mano del
Partido Revolucionario Cubano (Autentico) en el cual Chibs era tambin
lder, ste no quiso aceptar ningn cargo en el gobierno, pudiendo haber
tenido uno importante si as lo hubiera querido -- pues era una figura
relevante del autenticismo. Se mantuvo, en cambio, como fiscalizador
y crtico de la actuacin de su partido en el gobierno. Cuando Grau
defraud las esperanzas que el pueblo haba puesto en l y permiti todo
tipo de corrupcin y desafuero -- alentando a las pandillas polticogansteriles a que se mataran en las calles para repartirse el botn que
representaban los puestos y las prebendas (pandillas a las que perteneci
como un matn ms Fidel Castro) -- Chibs se apart del partido, no del
gobierno al cual nunca perteneci y fund entonces el Partido del Pueblo
Cubano (Ortodoxo) y se rode de figuras de prestigio como Roberto
Agramonte, Millo Ochoa, y Carlos Mrquez Sterling, entre otros. Claro,
entre col y col lechuga, tambin se le infiltr el ganstersillo Fidel. Despus
se dijo que Chibs jams trag a Castro, pero como en la poltica hay que
sumar y no restar
Llegaron entonces las elecciones del 48 donde los autnticos
postularon a Carlos Pro Socarrs, el nio mimado de Grau San
Martn, elecciones que fueron ganadas por Pro, quedando Ricardo
Nez Portuondo (un prestigioso mdico) en segundo lugar, Chibs en
tercero y los comunistas con Marinello de ltimo con una votacin muy
pobre.
Chibs se constituy en la voz de la oposicin del gobierno de
Pro. Fidel y su carnal Jos Pardo Llada (hoy prominente poltico en
Cali, Colombia, tras haberse nacionalizado colombiano), se unieron al
personaje a sabiendas de que llegaran, por carambola, a la mata del
poder. Para muchos, Chibs hablaba el idioma de Castro. A la Compaa

205

Cubana de Electricidad --- propiedad norteamericana --- le llamaba la

Compaa ANTIcubana de Electricidad y cosas por el estilo. Convirti la
denuncia y el escndalo poltico en su bandera de lucha.
Rodofo Rojas, sali en defensa de Chibs medio siglo ms tarde,
mientras ambos pagbamos exilio en Venezuela:
El gobierno de Prio
fue an ms corrupto y desordenado que el de Grau, y Chibs se
mantuvo desde su partido combatiendo todo tipo de lacras.
Tanto sus
campaas como sus programas radiales los sufrag siempre de su peculio
personal, pues era rico de cuna -- como se deca en Cuba -- y todos sus
bienes los perdi en sus luchas polticas.
Eso de que no quera
inversiones americanas en Cuba no es verdad. Cuando se encaden a las
puertas de la Cuban Electric Company, no lo hizo para que sta se fuera
de Cuba sino para protestar por un aumento abusivo de las tarifas
elctricas. En Estados Unidos la gente tambin protesta por esos motivos,
y hacen huelgas y reclamos y nadie dice que sean antinorteamericanos.
Lo que es injusto es injusto venga de donde venga. Quin puede negar
que en Cuba tenamos injusticias, racismo, corrupcin, miseria,
analfabetismo y pare usted de contar?. Justificndose en esos males nos
lleg el tirano y en vez de mitigarlos los agrav y adems acab con lo
que tenamos de bueno. Hay en nuestros pueblos una tendencia natural
a desprestigiar a los polticos y a la poltica, para nosotros nadie es bueno
y honrado. Se debilitan las instituciones polticas y por esa brecha se nos
cuelan los populistas. Para mi entender Chibs era un hombre bueno y
honrado, quizs un poco exaltado pero lleno de ideales.
En aquella marea de corrupcin y locura, a Chibs se le ocurri
la gracia de cazar pelea con uno de los ministros de Pro --- el para
entonces Ministro de Educacin, el Dr. Aureliano Snchez Arango, muy
amigo, por cierto, de Carlos Andrs Prez, quien vivi parte de su exilio
en Cuba y fue protegido por Pro y su gobierno --- y lo acus de corrupto,
lo cual no tena nada de raro. Sin embargo, Chibs aseguraba tener las
pruebas de esa corrupcin en su maletn y fue retado por el ministro a que
se las mostrara al pas. En un programa de radio --- en la famosa CMQ --, el da en que supuestamente Chibs deba sacar las pruebas a la luz
pblica, pronunci sus ltimas palabras: Este es mi ltimo aldabonazo...
y se meti un tiro en el estmago. Irnicamente su audiencia no lo oy,
porque el timing fue muy malo y su famosa frase sali de sus labios
cuando el programa se fue al corte comercial. Muchos aseguran que fue
una jugada de Chibs para lograr an ms simpatas de su pueblo, sobre
todo cuando saba que no tena las tan cacareadas pruebas.
Quienes
saben de eso comentan que el que se quiere suicidar de un disparo no
se lo mete en el ombligo, sino en los sesos. Nuevamente el timing le
hizo una mala jugada pues lo cierto es que termin totalmente muerto.
Sobre estos eventos tambin hay versiones, unas ms
interesantes que otras. Se dice, por ejemplo que Chivs recibi un

206

peridico de un pas centroamericano donde se reportaba la compra por

parte del ministro de Educacin de Cuba -- Aureliano Snchez Arango - de una extensa finca en ese pas. Con ese dato Chibs acus al
ministro de ladrn y corrupto. Aureliano, de quien se deca que s lo era
pero que adems era muy inteligente y sagaz, lo ret a que lo
demostrara.
El problema estuvo segn la versin que el peridico
que le haban hecho llegar a Chibs era una falsificacin y no
corresponda a una edicin verdadera. Era justamente en esa falsificacin
donde apareca la supuesta compra de las tierras. Chibs cay por
inocente y eso que no era el 28 de diciembre.
Los padrinos de la controversia acordaron que Chibs llevara las
supuestas pruebas a su programa radial que tena los domingos a las ocho
de la noche en la C.M.Q. Todo el pas estaba en vilo en espera del
desenlace del evento. Momentos antes del programa le dieron el pitazo a
Chibs que el peridico que llevaba -- o sea las famosas pruebas -- era
falso. Chibs se declar engaado, lo que era insoportable para un
hombre de su temperamento y vergenza se desequilibr y tom la
fatdica decisin de inmolarse delante de todos. Claro que el tiro en el
abdomen y no en la cabeza tambin gener suspicacias y algunos lo
explican de la siguiente manera: Se dice que trat de volarse los sesos
pero la gente se le lanz o quizs con su estado de nervios se le disparo
antes de llegar a la cabeza
El pueblo cubano se vino abajo y el da del entierro del poltico
fallecido se pase el cuerpo por toda La Habana. Fidel y Pardo Llada
terminaron siendo los responsables poltico del cuerpo de Chibs, de
hecho Pardo Llada estaba al lado del difunto cuando se dispar el tiro y
Fidel fue quien condujo al herido al hospital. Comenta Pardo (como
cariosamente le llamaba Castro), que mientras paseaban el cadver en
su atad, Fidel le coment que era el momento de darle un golpe de
estado a Pro y aprovechando que tena al pueblo detrs, se fueran a
Palacio y depusieran al pintoresco presidente cubano, con todo y muerto a
cuestas. Fidel ya estaba loco, pero Pardo an no. Siguieron con su
muerto al hombro y lo metieron en la fosa... y chirrn chirrn.
He aqu la narracin exacta que hiciera Pardo Llada sobre aquel
acontecimiento: Cuando lleg el momento de llevar el cuerpo de Chibs
al cementerio --- con aproximadamente entre doscientos y trescientos mil
cubanos esperando frente a la Universidad --- Fidel vino a donde estaba
yo y me dijo que quera hablarme a solas. Fidel me llev a un rincn del
Aula Magna y all me revel que no llevaran el cuerpo de Chibs al
cementerio: <<Vamos a utilizar esta enorme manifestacin de dolor
cuando tenemos tanta gente aqu y vamos a llevar el cuerpo a Palacio>>
A lo que le respond pasmado: <<a Palacio, para qu?>>, <<para tomar
el poder>> fue la respuesta de Fidel. <<T te proclamars presidente y
yo ser el jefe del ejrcito. Vamos a darle a Chibs, despus de su

207

muerte, la satisfaccin de barrer con el gobierno de Pro. Te lo aseguro, si

lo llevamos a Palacio, Pro huir de Cuba. Ese cobarde tiene que estar
terriblemente asustado...>>
Pardo Llada, quien estaba tremendamente anonadado, le
contest: <<Escchame, Fidel, olvida esta locura. Recuerda que junto a
este entierro marchar un batalln del ejrcito para los honores militares
y que toda la polica est en los cuarteles. Pueden matar a miles de
personas si decidimos asaltar Palacio. No me har responsable de una
carnicera as...>>
Fidel, con su delgado bigote y elegante traje, insisti an con
terquedad: <<Te digo que no harn nada. No son capaces de disparar un
tiro. Todos son cobardes.
El presidente, el ejrcito, la polica, el
gobierno, todos ellos. Llevemos a Chibs a Palacio y sentemos al muerto
en la silla presidencial...>>
Fue lo de sentar al muerto en la silla presidencial lo que hizo que
me decidiera a terminar el dilogo. Con tono decisivo le dije: <<No hay
nada ms que decir, Fidel. Voy a llevar a Chibs al cementerio...>>
Ah no termina la interesantsima historia. Aos ms tarde, en
1955, Pardo Llada habl con el ex presidente Carlos Pro en Montreal,
Canad. Pardo le ech el cuento y le pregunt si realmente hubiera dado
la orden de disparar si ellos hubieran intentado llevar la ola de gente a
Palacio con el cuerpo de Chibs como una bandera. Lentamente Pro le
contest: Si yo lo hubiera sabido, puedes estar seguro de que nunca
hubiera dado la orden a nadie que dispararan contra mi pueblo. Nadie
podra decir que mi gobierno habra matado a alguien.
Despus Pardo descubri que el capitn Mximo Ravelo, que
acompa a las tropas al entierro de Chibs, slo llevaba balas de salva y
con instrucciones precisas del presidente de no intervenir en caso de
cualquier desorden, en parte debido a que Pro era cobarde y en parte
porque senta horror por la guerra civil. Despus Pardo supo que un
piloto de la aviacin militar, Roberto Verdaguer, haba revelado, cinco
aos despus de la muerte de Chibs, que aquella misma tarde el
presidente Pro haba preparado sus maletas y ordenado que tuvieran
listo un avin para sacarlo del pas en caso de que el entierro terminara
en una insurreccin popular. No fue la primera vez --- ni sera la ltima -- que la increble visin de Fidel de las posibilidades tcticas, que para
todos los dems parecan imposibles, resultara ser misteriosamente
exacta.
Por cierto, ya que estoy en la onda anecdtica, un da Pardo
Llada y Castro, junto a un grupo de compaeros, le pidieron una
audiencia a Pro, la cual fue concedida. Haca calor mientras los jvenes

208

charlaban de poltica con el Presidente en su despacho de Palacio. Pro,

siempre atento y cordial, les ofreci limonada para aplacar la sed y se
ausent de su escritorio el tiempo suficiente como para ordenar el
refrigerio. Cuenta Pardo, una vez ms, que Fidel aprovech la ausencia
de Pro para aupar a sus amigos a agarrar al Presidente entre todos,
lanzarlo por la ventana de su oficina y darle un golpe de estado en seco.
Una vez muerto Chibs, el Senador Batista calcul que el pueblo
le dara el voto nuevamente para regresar a la presidencia y con esto en
mente se lanz a la candidatura.
Faltando tres meses para las
elecciones, Batista dio un mitin en la ciudad de Matanzas, pero ya saba
que las encuestas no le favorecan. Esa misma noche, en la madrugada
del 10 de marzo de 1952, luego de ponerse el jacket para mitigar el fro
de invierno --- y una bala en el directo que nunca us ---, se present en
la Posta No. 6 del Cuartel General Columbia y junto a dos o tres de sus
colaboradores, entre ellos el General Tabernilla, se dirigi al infeliz
soldadito que montaba guardia y le dijo: Teniente (lo ascendi de un
solo tanganazo), soy el General Batista, venga conmigo...
As de
pintoresco, sin disparar un solo tiro, con tan slo ponerse el jacket, el
General Fulgencio Batista y Zaldivar, hombre fuerte de Cuba, se
hizo --- nuevamente --- con el poder absoluto y termin de construir el
puente de oro que pocos aos despus llevara al poder al Comandante en
Jefe, Dr. Fidel Castro Ruz, Mximo Lder de la Revolucin, la cual sera
tan verde como las palmas y la envidia de los ngaras latinoamericanos
de aquella poca, en su inmensa mayora hoy integrados al capitalismo
y a la sociedad de mercado y consumo que una vez combatieron
exponiendo vida y sangre.
La chispa cubana institucionaliz eso de
ponerse el jacket y cada vez que alguien tomaba medidas serias sobre
algn asunto, en vez de decir que se pondra los pantalones, deca que se
pondra el jacket, tal como hizo Batista en aquella funesta y desgraciada
madrugada de marzo.
El segundo gobierno de Batista fue tan corrupto como los otros,
nada cambi. Sin embargo, la situacin econmica cubana estaba en su
mximo apogeo. Quien no se metiera con el dictador no tena problemas.
Los nuevos cuadros polticos se acomodaron a la nueva situacin. Entre
quienes le dieron el apoyo a Fulgencio estaba el Partido Comunista
Cubano. Nada en lo absoluto justific el golpe de Batista contra Pro,
sobre todo faltndole a ste tan poco tiempo para entregar su mandato.
Muchos comparan el golpe del General a Pro con el golpe de los adecos
al General Medina Angarita... no haba justificacin. Tanto Cuba como
Venezuela estaban resolviendo sus problemas polticos y sociales dentro
de un marco democrtico. Batista, absurdamente, aleg que Pro estaba
planificando darse un autogolpe y seguir as en el poder.
No se haba sentado Batista en su escritorio cuando ya
comenzaba la lucha para deponerlo. Arranc en las ciudades sin Fidel.

209

Los estudiantes eran la principal fuente de preocupacin para el nuevo

dictador. Inquietos por su propio futuro, para muchos el golpe haba
representado la frustracin del hermoso futuro que haba de esperarle en
los gobiernos del partido Ortodoxo o del Autntico. Se sentan muy
afectados por todas las implicaciones del asunto y pedan la dimisin de
los profesores que haban aceptado cargos con Batista, como Carrera
Justiz, el nuevo ministro de Comunicaciones y Saladrigas, el presidente
del nuevo cuerpo legislativo. Batista hizo saber que dara 10 millones de
dlares para la construccin de una nueva Ciudad Universitaria, con
alojamientos para los estudiantes; stos respondieron heroicamente: La
Universidad ni se vende ni se rinde...
Tan temprano como el 2 de abril --- antes del primer mes del
nuevo gobierno de Batista ---, la polica descubri que los dirigentes
estudiantiles estaban planeando una demostracin masiva para el
domingo siguiente, en la que se enterrara simblicamente un ejemplar de
la Constitucin de 1940. Cuatro de ellos fueron arrestados y llevados ante
el dictador en persona. Batista dijo para congraciarse, aunque en un
plan regio: Tenemos muchos deseos de hablar con ustedes.... lvaro
Barba contest: Muy bien, pero primero queremos saber por qu nos
han detenido. Batista neg que les hubieran detenido. Dijo que le
gustara poder describir la situacin existente antes del 10 de marzo.
Pro --- segn l --- haba estado planeando un coup. Otro estudiante,
Robledo, se refiri al golpe militar. Batista le interrumpi para explicar
que l no haba dado un golpe de Estado sino un movimiento,
revolucionario, para evitar una guerra civil.
Baeza: S, un madrugonazo!
Batista: No, no. No un madrugonazo, sino un madrugn.
El estudiante Baeza respondi que tal vez haba sido una fresca
maana de primavera para Batista, pero no para l. El dictador dijo que
necesitaba la cooperacin de todos los cubanos para reorganizar la vida
constitucional de la nacin y que los estudiantes no podan enterrar la
Constitucin, porque no haba muerto.
Justamente, replic Barba, ha sido asesinada...
Batista apel a la necesidad de mantener el orden pblico.
Robledo pregunt: pero, general, va usted a prohibir toda oposicin?
La oposicin es una necesidad, respondi Batista de un modo
encantador, una oposicin constructiva es ms beneficiosa para el
gobierno que un buen ministro. Por eso les admiro tanto a ustedes... si
yo fuera estudiante, estara en la FEU (Federacin Estudiantil
Universitaria), haciendo lo que ustedes hacen... No soy contrario a esta

210

demostracin como tal (es decir, al entierro de la Constitucin), sino a los

agitadores profesionales que se aprovecharn de la ocasin...
Pero los estudiantes dijeron que tendran que persistir en su plan:
General, debemos continuar esto hasta el final.
Entonces, el Coronel Salas (jefe de la polica) tendr que
actuar, dijo Batista, quien inmediatamente los dej en libertad.
Batista siempre tuvo una fijacin extraa.
Quera ser un
dictador demcrata, cosa imposible; algo as como la revolucin
pacfica de Chvez. El 4 de abril, a las tres de la tarde, el jefe de la
polica de la universidad telefone a los dirigentes de la FEU y les dijo que
estaban en camino dos camiones blindados.
lvaro Barba dijo:
Compaeros, hemos de adelantar la hora del entierro para evitar que se
nos carguen aqu... O sea que, inmediatamente, en vez de esperar a las
cuatro de la tarde, doscientos estudiantes asistieron a la ceremonia: sus
dirigentes enterraron la Constitucin de 1940 con toda solemnidad delante
del busto de Mart situado en la esquina de la calle 25 con la calle
Hospital. El primer acto pblico de oposicin al nuevo rgimen acab
siendo un triunfo... y la sangre no lleg al ro.
Al siguiente mes, los estudiantes --- envalentonados ante aquella
actitud democrtica del dictador --- organizaron una demostracin
masiva para conmemorar, el 20 de mayo, el 50 aniversario de la
independencia cubana. Se reunieron en la famosa escalinata de piedra
que conduca a la universidad. Barba y Manach --- el escritor --hicieron apasionados discursos en defensa de la Constitucin. Cuba
puede vivir sin carne, sin agua, incluso sin danza..., proclam Manach,
pero no sin libertad. Los manifestantes le pedan a los Estados Unidos
que boicotearan el rgimen... no pas nada.
Los americanos no
boicotearon a Batista y ste no le cay a palos a los estudiantes, por una
parte, porque el recinto universitario era inviolable para un dictador
democrtico como Batista; Fidel, ya en el poder, jams crey en esas
nimiedades tcnicas.
Los estudiantes, seguros en el santuario de su universidad
autnoma, podan mantener un frente de hostilidades.
En junio
propusieron que la solucin del problema poltico de Cuba consistiera en la
dimisin de Batista, a la que seguira una presidencia provisional,
nombrada por la FEU, como lo haba sido Grau en 1933, hasta que se
celebraran elecciones. Los estudiantes apelaron al pblico (generalmente
por medio de altavoces) para que rechazara la Constitucin de Batista y
prestara su apoyo a la Constitucin del 40.
Con el cuerpo legislativo inactivo, slo quedaba una institucin que
reflejaba una opinin representativa: los ayuntamientos.
Aqu todo

211

dependa de lo que ocurriera en La Habana. En el ayuntamiento de La

Habana haba varios ciudadanos eminentes, algunos de los cuales, como
el historiador Portel Vil, haban tratado, sin xito, de elevar la poltica
cubana del nivel en que se encontraba.
En el ayuntamiento estaba
tambin Csar Escalante, comunista de haca mucho tiempo y de origen
burgus, hermano del editor de Hoy, Anbal Escalante. Si en algn
sitio se poda quiz resistir era aqu. Todos los concejales elegidos se
negaron a jurar los estatutos de Batista. Pero unas semanas despus,
Csar Escalante fue arrestado con Nila Ortega, cuando diriga una
manifestacin delante del edifico del ayuntamiento.
A Portel Vil le
cerr el paso el Teniente Chorro, armado con una ametralladora. Nunca
pudo volver. A partir de entonces los adversarios de Batista no fueron al
ayuntamiento de La Habana ni a ningn otro. A mediados del verano, ya
el dictador haba superado las tormentas provocadas por su insolente
forma de tomar el poder en marzo. En junio trat de explicar al pas de
un modo ms preciso, por lo menos, por qu crea que tena que continuar
en el Palacio Presidencial: hizo tres discursos, explicando que su
movimiento de liberacin haba terminado con un rgimen desastroso de
desorden, anarqua, concupiscencia, vicio, venalidad e ineptitud; y que l,
Batista, necesitaba tiempo para estudiar los tremendos problemas con
los que se enfrentaba Cuba. La violencia, deca, vena de la oposicin; l,
personalmente, haba acabado con el gangsterismo, haba suprimido el
contrabando y los sobornos y haba permitido la reorganizacin de los
departamentos del gobierno.
Prometa una reforma agraria, playas
pblicas, obras pblicas, casas baratas, gobierno honesto y reformas
educativas, incluso un vestuario escolar para los nios. Constantemente
acusaba a Pro de todos los defectos. El 4 de julio dijo al Havana Post
que su revolucin se encaminaba a eliminar el cncer que estaba
consumiendo los rganos vitales de la nacin, es decir, a los
conspiradores y gangster del pasado. Pero florecieron otros cnceres y
aumentaron las botellas (los cambures)... la corrupcin alcanz niveles
inimaginables.
La oposicin que le pudiera haber hecho las organizaciones
polticas como el Partido Autntico y el Ortodoxo, se vea cada vez ms
difcil, debido a divisiones internas entre sus miembros. El doctor Rafael
Garca Brcenas, uno de los ms atractivos e interesantes personajes de
la generacin de 1933 que, cuando era profesor de la Escuela Superior de
Guerra ya haba intentando formar una conspiracin de oficiales contra
Pro, preparaba ahora una nueva conspiracin de oficiales liberales contra
Batista. Garca Brcenas se destacaba por su anticomunismo y por su
nacionalismo, pero posea algunas caractersticas casi fascistas; era
adems extremada y exageradamente demagogo y contaba con una
camarilla de fieles amigos que lo hacan inaccesible a otros sectores de la
incipiente oposicin. Este grupo careca de una ideologa definida y su
mayor inters en la poltica era tomar el poder para seguir la fiesta.

212

Otro grupo que surgi en oposicin al nuevo dictador fue la triple

A (AAA) dirigido por el ex ministro de Educacin de Pro, Aureliano
Snchez Arango. Muy pronto la tirana comenz a decir que aquellas
siglas (AAA) significaban: Amigos de Aureliano Arango, pero an as, la
nueva organizacin representaba la opcin ms respetable de cuantas, de
hecho, estaban intentando hacer algo ms que hablar.
A mayor oposicin, mayor represin. Pero las fuerzas armadas
tenan sus propios problemas.
Estaban divididas entre los puros,
oficiales que haban ingresado al ejrcito a partir de 1945 y los
tanquistas, quienes haban iniciado la conspiracin contra Pro y que
ahora estaban cada vez ms desilusionados, pues haban esperado que el
rgimen fuera ms duro, estricto y puritano: menos democrtico, pues.
La clase media, la cual estaba medianamente organizada,
comenz a protestar. En medio de todo aquello apareci en el panorama
cubano un curandero a distancia --- tambin cantante --- con el
remoquete de Clavelito, que aparentaba curar a travs de las hondas
hertzianas de la radio y con la ayuda de un vaso de agua... Clavelito
comenz, repentinamente, a curar todos los males de sus oyentes. Pon
tu pensamiento en m/ y hars que en este momento/ mi fuerza de
pensamiento/ ejerza el bien sobre ti, les deca Clavelito a sus
radioescuchas. Muy pronto el cantante de coplas y curandero esotrico
comenz a pensar que poda aplicar sus tcnicas de comunicacin
espiritual en la poltica. El programa de Clavelito tena tanto xito que
Radio Unin, --- la cual se neg a prescindir del programa del iluminado
--- finalmente fue suspendida.
El pueblo cubano estaba vido de
liderazgo, aunque ste proviniese de un charlatn como Clavelito o --como vimos despus ---, de un enajenado inteligente y carismtico como
Castro.
De ah en adelante todas las fuerzas vivas comenzaron a
organizarse y a presentar cualquier tipo de propuesta de oposicin, tanto
violentamente activa como pasiva. El primer mrtir de la dictadura se
produjo el 15 de enero de 1953, cuando un estudiante llamado Rubn
Batista fue alcanzado por un tiro cuando participaba en una procesin
estudiantil que haba prohibido el gobierno.
Barba, el dirigente
universitario que se estaba robando el show, dijo en el funeral: La
sangre de los hombres buenos no corre en vano...
Viendo Castro que los mritos se los estaban llevando otros, ide
una misin suicida que casi lo dejara sin compaeros, pero con muchos
seguidores a todos los niveles, incluso en el exterior. El 26 de julio de
1953, atac al Cuartel Moncada, en el oriente del pas, pero como l era
miope y se le haban olvidado sus gruesos lentes, choc contra el muro
de entrada al cuartel y se perdi la accin. En otro carro iba su hermano
Ral y ambos dijeron paticas para qu las queremos... dejando que sus

213

compaeros de armas llevaran la peor parte. Aunque la leyenda

revolucionaria cuenta que Ral tom, en un acto de arrojo temerario,
el Palacio de Justicia, desde donde emplaz una ametralladora para caerle
a tiros al Moncada. Puro cuento revolucionario. El escritor britnico
Hugh Thomas, en su libro Historia Contempornea de Cuba, al narrar
parte del ataque al Moncada, escribi: Lo que ocurri exactamente
entonces (al inicio del ataque) sera ms tarde un tema de discusin; hay
quienes dicen que Castro condujo su coche contra la acera, chocando
violentamente con el contn, con lo que atrajo la atencin de la guardia,
que inmediatamente comenz a disparar e hiri a Gustavo Arcos...
(Pgina 48) Sin embargo, como suele suceder en tales circunstancias,
hubo incluso acusaciones contra los jefes de aquel ataque, quienes
haban sido los primeros en huir.
De los 158 hombres y dos mujeres que atacaron el Cuartel
Moncada, solo SEIS saban exactamente lo que se preparaba antes de la
hora del combate y lo que es an ms asombroso, prcticamente no se
conocan entre s. Haban sido llevados bajo engao a la Finca Siboney,
donde dormiran antes de partir en la madrugada hacia una muerte
bastante segura. Fidel los areng a todos y les dijo que estaban a punto
de hacer historia, la importancia sociopoltica de aquella accin blica se
haba dejado a un segundo plano. Nueve de ellos no se embarcaron en la
locura y se negaron a participar en aquella misin que a todas luces
pareca ser suicida... como prcticamente lo fue. Eran 158 contra por lo
menos mil hombres fuertemente armados y apertrechados, una verdadera
locura militar, algo que a pocas personas se les hubiera ocurrido llevar a
cabo. Haba un doctor en el grupo de nombre Muoz, que se encargara
de los heridos. Era uno de los que no saba de qu en realidad se trataba
todo aquel misterio. Cuando se enter, le dijo a Fidel que era un crimen
engaar a tantos hombres metindolos en una empresa tan peligrosa con
prcticamente cero posibilidad de xito: Fidel, estoy listo para morir por
Cuba, pero pensar que podemos tomar las barracas del Moncada con poco
ms de cien hombres cuando ellos tienen una guarnicin de ms de mil
soldados, es enviar a estos muchachos a un suicidio seguro..., fueron las
palabras exactas de Muoz. Fidel se enfureci, como siempre suceda
cuando alguien lo contradeca. Permaneci all parado, fro, sin mirar al
mdico y sin contestarle. Abel Santamara le puso punto final al
incidente entre el mdico y Fidel cuando dijo: Aquellos que tengan miedo
se pueden quedar... Muoz no le permiti terminar y lo interrumpi
dicindole: Ir en la vanguardia, pero repito que a m este plan me
parece una locura, incluso un crimen. Castro permaneci en un silencio
malhumorado. Nada cambiara su plan, porque, segn l, siempre ha
tenido fuerza de voluntad. Para demostrar su fuerza de voluntad ante
sus colegas universitarios de la FEU --- en 1953 ---, Fidel castro se haba
lanzado en bicicleta contra una pared de ladrillos. (Historia
Contempornea de Cuba, pgina 23). Adems, Castro era un ferviente
creyente de aquel antiguo proverbio vietnamita que asegura que ningn

214

hombre arriesgara su vida por el menor de dos males, pero pensaba que
cualquiera podra morir, gustosamente, por una ilusin.
Pocos hombres resisten ser acogidos como arquetipo poderoso del
hroe. El ego de Castro se haba inflado y su individualidad se
haba fundido. Fidel haba perdido la nocin de la realidad y su yo
estaba a punto de estallar en un delirio esquizofrnico. Estaba a
un paso de enloquecer ante el arquetipo del hroe que ya lo
dominaba. El ataque mismo al Moncada terminara arropndose
con el manto de la locura. Esa noche, el arquetipo de hroe que
dominaba a Castro, le dara una absoluta sensacin que lo hara
sentir omnipotente, eufrico y megalomanaco.
A Fidel le faltaban 18 das para cumplir los 27 aos (haba nacido
el 13 de agosto de 1926), no era un lder conocido y nadie daba un
centavo --- incluyendo su padre --- por aquel gordo-masa-boba con cara
de nio a quien no le gustaba baarse, llamado por sus compaeros
universitarios con el apodo de Bola de Churre. Tal vez su juventud, o su
locura incipiente, no le permita darse cuenta de la magnitud de aquella
empresa que jams tuvo la ms mnima oportunidad de triunfar.
El
armamento que le distribuy Fidel a sus compaeros, para reducir a los
soldados de Batista y tomar uno de los cuarteles ms importantes de
Cuba, se limitaba a seis rifles viejos marca Winchester, una ametralladora
antigua (unos dicen que de la primera Guerra Mundial) y unos cuantos
fusiles de caza, algunos de ellos calibre .22, como el que le toc --- con
gran decepcin --- al negro Almeida, quien ms tarde dijo: Yo esperaba
mi rifle como si se tratase de un Mesas, pero cuando vi que era un 22 me
qued helado... El armamento de reglamento que todos recibieron
fueron unos maltrechos revlveres calibre 32 de cinco tiros y no muchas
municiones.
Fidel distribuy entre sus muchachos algunos uniformes
genuinos del ejrcito de Batista y otros hechos en casa... todos de
sargentos. Como el 26 de julio cay en pleno carnaval de Oriente, el ms
famoso de Cuba, nadie pensara que se trataba de un grupo de asaltantes
vestidos de sargentos, sino que veran en ellos una especie de comparsa
carnavalesca. Esa, tal vez, fue la parte ms genial del plan.
Cuando comenzaron los primeros tiros, se dice que Castro llam
a la retirada, pero entre el escndalo la gritera y la cagamentazn, parece
que nadie le oy. Muchos de los asaltantes jams haban disparado un
revolver. La noche antes, Fidel se invent una especie de rifa para
distribuir las misiones del ataque.
A Abel Santamara, el segundo al
mando, le toc tomar la enfermera y quiso hacer trampa y comenzar de
nuevo la rifa, porque supuso que all no habra mucha accin. Sera parte
de un grupito que acompaara a las dos mujeres enfermeras (entre las
que estaba su hermana Haydee, a quien con cario se le llamaba

215

Yey), y al Dr. Muoz, el mdico de campo. Haba dicho entonces:

No voy al hospital, all es donde van las mujeres y el mdico. Si hay una
lucha, tengo que estar all. Que sean otros los que pongan la msica y
distribuyan los folletos... El destino lo complaci y su mala suerte
termin siendo estupenda, pues fue en la enfermera donde ms --donde nicamente --- se pele.
La nica parte de la accin que funcion tal como se haba
planeado fue la toma de la enfermera, donde de inmediato comenzaron a
distraer a los soldados con fuego de hostigamiento, como era el plan.
Para cuando se dieron cuenta de que ya nadie disparaba, fue demasiado
tarde. Les haban enviando mensajeros para decirles que Fidel haba dado
la orden de retirada y si estos mensajeros hubieran llegado a tiempo quiz
los hubieran salvado, paro nunca llegaron.
Aproximadamente a los ocho de la maana, Abel llam a un lado
a Melba y a Haydee. Hemos perdido, les dijo. Ya saben lo que me va
a ocurrir a m y quiz a todos los dems; pero lo ms importante es no
arriesgarlas a ustedes dos. Escndanse en el hospital y esperen. Tienen
mucha mayor posibilidad que cualquier otro de permanecer vivas, hganlo
a toda costa. Alguien tiene que sobrevivir para contar lo que realmente
ocurri aqu.
Un interno del hospital los ayud a ponerse rpidamente batas y
vendajes. Muchos de los rebeldes se acostaron en las camas donde
permanecieron aterrorizados, fingiendo ser pacientes. Hayde y Melba
corrieron a la sala de nios, donde trataron de fingir ser enfermeras.
Cuando los soldados batistianos entraron en el hospital,
recorriendo las salas, la farsa casi estuvo a punto de tener xito. Justo en
el momento en que los soldados se preparaban para abandonar el
hospital, un hombre en una camisa de cuadros que era el militar
encargado de las relaciones pblicas con el hospital y que por casualidad
se encontraba all, les dijo en voz baja a los soldados lo que haba
ocurrido. Al parecer, el comando de Abel Santamara haba callado a los
enfermos que convalecan en la enfermera a punta de bayoneta, lo que
fue ms tarde desmentido por Fidel, quien para entonces no tena medios
de saber qu haba sucedido en realidad. Los soldados sacaron de las
camas a los insurgentes y literalmente los tiraron afuera, ventana abajo,
donde quedaba el patio interno.
La ltima vez que Melba y Hayde vieron a Abel vivo fue en el
patio del hospital donde estaba siendo golpeado sin misericordia con las
culatas de los rifles de los soldados. Al doctor Muoz, quien haba
discutido con Fidel en aquellos ltimos momentos en la finca Siboney
sobre la naturaleza suicida del ataque, le dispararon a boca de jarro en la
espalda. Permaneci durante horas en un oscuro charco de su propia

216

sangre. Haba probado con su vida lo acertado que estaba al respecto de

aquella funesta misin, que con el tiempo se convirti en una gran victoria
poltica para Castro.
Las dos mujeres --- nicas sobrevivientes de los horrores del
hospital que Abel haba despreciado por ser un punto demasiado fcil --fueron capturadas y despus llevadas a prisin donde fueron sujetas a
terrores incontables. Desde su celda las obligaron a escuchar los gritos de
sus camaradas mientras los torturaban hasta la muerte.
Melba y
Hayde no podan hacer otra cosa ms que mirar a las paredes y
escuchar los terribles gritos finales de aquellos a quienes amaban. Boris,
el novio de Yey, no sobrevivi a la tortura... y Hayde tena an que
sufrir ms.
Se cuenta que un sargento apodado El Tigre vino a verla a la
prisin y abriendo las manos tintas de sangre, le enseo el ojo de su
hermano y le exigi que dijera todo lo que supiera o le sacaran el otro
ojo. Supuestamente, la respuesta de Hayde, que despus aprendieron
de memoria todos los escolares cubanos fue: Si mi hermano no habl
bajo tortura, mucho menos hablar yo... Al triunfar la Revolucin, Fidel
inaugur una escuela de invidentes y le puso el nombre del segundo a
bordo del ataque al Moncada: Abel Santamara. Ms tarde, al pasar
las dcadas, corri un rumor en Cuba que la propia Hayde haba
desmentido tal historia. No es de extrar que aquello era otro cuento chino
ms, dada la mana de Castro por novelar los hechos que acontecieron
durante la lucha armada contra el rgimen dictatorial.
La refriega parece haber durado alrededor de una hora.
Apartando los mrtires de la enfermera, el saldo hubiera sido de dos
muertos y un herido de muerte en el lado de los atacantes y de tres
oficiales y diecisis soldados muertos en el bando del ejrcito, incluyendo
a los soldados enfermos que convalecan en las camas de la enfermera.
Esa misma madrugada se atac un cuartel de menor importancia
en Bayamo (en la misma provincia de Oriente), que fue un fracaso todava
ms completo que el del Moncada. Entre los combatientes haban surgido
algunas disputas y discusiones polticas pues algunos hombres se negaban
a aprobar que Fidel fuera el jefe. All, en Bayamo, murieron seis
hombres. Ms tarde Fidel se empeara en tratar de ocultarle a la historia
el ataque al cuartel de Bayamo, aun cuando la accin form parte de la
operacin del 26 de julio.
Muchos de los que pudieron escapar fueron apresados el mismo
26 y fusilados en el sitio de captura, en el patio del cuartel (como si
hubiesen muerto en accin) o en el propio cementerio de Santiago de
Cuba. Los que cogieron el monte, como Fidel y su hermano Ral,
salvaron sus vidas, as como unos cuantos, como Martnez Arars, que

217

se metieron en las sedes de algunos consulados. En total murieron

sesenta y ocho jvenes rebeldes, incluyendo a tres de los nueve que se
rajaron, quienes fueron capturados y ajusticiados. A la mayora de los
capturados les golpearon a culatazos antes de fusilarlos y a varios los
torturaron de otros modos. Algunos murieron a causa del maltrato
recibido.
En Bayamo arrastraron durante varios kilmetros a tres
prisioneros atados a un jeep.
Cuarenta y ocho lograron escapar
regresando a La Habana en autobs, refugindose en casa de algunos
amigos --- o conocidos --- o exilindose en consulados. Treinta y dos
prisioneros fueron capturados para ser juzgados, entre ellos, Fidel.
Monseor Prez Serantes, viejo amigo y paisano del gallego
Castro --- el padre de Fidel --- y obispo de Santiago de Cuba, se hizo
acompaar del rector de la universidad, un prestigioso juez santiaguero --Subirats --- y Enrique Canto, propietario de unos inmensos almacenes
de Oriente y se fue a ver a Morales Castillo, el secretario principal de
Batista, para pedirle que cesaran las matanzas y torturas de los
prisioneros del Moncada y Bayamo. Poco despus Batista --- quien para
el momento del asalto al Moncada se encontraba entregndole la copa a
los campeones de la regata anual de canoas de cuatro remos en la famosa
y bella playa de Varadero y en el prestigioso Club Nutico --- curs la
orden pertinente y prometi tomar cartas directas en el asunto para
evitar ms desmanes. Mand a decir que todos los atacantes podan
ponerse a derecho y sus vidas e integridad fsica seran respetadas.
Prez Serantes dio una conferencia de prensa en la que anunci el
acuerdo, pero demostr su falta de confianza en la palabra del rgimen al
encaminarse hacia la montaa La Gran Piedra --- donde se crea se
encontraba escondido Fidel ----, acompaado de Subirats y Canto con la
intencin de salir personalmente al encuentro de los que se rindieran y
entregrselos al ejrcito sin un rasguo. Para eso se busc un megfono
e iba pregonado por el monto que salieran los muchachos, pero nadie se
atreva a salir. Fue un querido teniente de la zona de apellido Sarri,
quien capturara a Fidel mientras l y dos de sus compaeros --- Jos
Surez y Oscar Alcalde --- dorman.
Fidel le debi su vida al cura
Prez Serantes y --- en gran parte tambin --- a dos importantes
factores: el escndalo de los excesos del ejrcito de Batista para con los
prisioneros fue inmenso, debido a la valenta que mostr la revista
Bohemia, la cual, a pesar de la velada censura, public las fotos de los
muertos y algunos detenidos, al tiempo que haca comentarios muy
fuertes que indicaban torturas, violencia innecesaria y fusilamientos, que
no se vean en Cuba desde el machadato. El otro factor de peso fue la
amistad que el suegro de Castro --- el padre de Mirta Daz-Balart --tena con el dictador, quien a los pocos das del ataque fue nombrado
ministro de Transporte.
En un raro momento de reflexin, mucho despus de haber
tomado el poder, Fidel coment en forma meditativa lo afortunado que

218

haba sido, no slo de haber sobrevivido al Moncada, sino tambin de no

haber tomado en alguna forma el poder mediante ese ataque. Dijo:
Pienso que si hubiramos liquidado a Batista en 1953, el imperialismo
nos hubiera aplastado: porque entre 1953 y 1959 el mundo contempl un
cambio en la correlacin de fuerzas que fue muy importante. El Estado
sovitico an era relativamente dbil en esta poca. Para nosotros, el
Estado sovitico que nos ayud en forma tan decisiva despus, no hubiera
podido hacerlo en 1953, lo que en forma muy concreta demuestra la
importancia de Castro en haber buscado abrigo bajo la bota sovitica
como factor decisivo para mantenerse en el poder bajo un sistema de
represin absoluta.
La impresin producida en la opinin pblica por el ataque al
Moncada y sus consecuencias fue considerable. De no haber sido por la
represin, el ataque al Moncada, sin duda se habra olvidado,
considerndose como otro incidente salvaje y semigansteriano de la vida
de Fidel Castro quien ya tena fama entre sus allegados de alocado,
enajenado y obsesionado por llegar a cualquier posicin que le diera cierto
poder poltico. Batista fue quien ms ayud a Castro a tocar su flauta
por mera casualidad.
El sensible escritor cubano Guillermo Cabrera Infante escribi
al respecto: El ataque al Moncada fue un fracaso desde el punto de vista
militar, pero fue un resonante xito poltico. Despus del 26 de julio de
1953 todo en Cuba se convirti en un amplio momento histrico: brutal,
sangriento e inevitable...
Para muchos, Fidel demostr, en el mejor de los casos, ser un
tira-la-piedra-y-esconde-la-mano, para otros --- entre los que se
cuentan algunos de sus compaeros de asalto ---, un verdadero
cobarde. Hubo una conspiracin por parte de los compaeros de prisin
de Castro para abrirle un juicio poltico a Fidel, pero una vez ms la suerte
de este gangster universitario y su capacidad de lidiar con la adversidad le
salv el pellejo.
No obstante, Castro --- por un tiempo --- se cuidaba
ms de sus compaeros de prisin que de los guardias batistianos de la
crcel.
Para sus enemigos, como es lgico, Fidel haba sido siempre un
cobarde que desapareca en los momentos de peligro, hasta la periferia de
la lucha. Desde luego que Fidel no condujo a la batalla a sus hombres --no ya cuando era el Mximo Lder de la Revolucin y como es natural
tena que cuidarse, sino cuando era uno ms del montn. En realidad a
Castro no le faltaba valor --- su vida fue un riesgo orgistico tras otro -- pero tampoco era suicida ni un candidato voluntario al martirio. Mart
fue suicida. Jos Antonio Echeverra (Manzanita), un catlico devoto,
encontr consuelo al entregar su alma a Dios. Por ltimo el Che, de
hecho, cometera una especie de suicidio revolucionario, decepcionado ya

219

de los errores de la Revolucin, y de los suyos propios... que no fueron

pocos. Por su parte, en ocasiones Fidel pareci casi un hechicero por su
extraa capacidad para determinar cmo ganar y cmo sobrevivir; cundo
arriesgar y cundo retirarse estratgicamente. Es igualmente evidente
que, con frecuencia, arriesg con indiferencia y total desprecio las vidas
de otros y jams lo lament. Quiz esto nunca fue tan claro como en su
conflicto estratgico con Frank Pas.
Pero la concepcin del valor es, a veces, errneamente entendida.
La noche anterior al ataque al Cuartel Moncada, muchos pensaron que se
trataba de una accin suicida, tal vez Castro no lo vio de esa manera... o
tal vez ya saba que l se retirara a tiempo y correra un peligro
relativo. Cuando se mont en el Granma con aquel montn de tontos
tiles, jams pens que le caera encima una tormenta con vientos
huracanados y se encontrara con olas ms altas que la Sierra Maestra...
no se imagin jams que encallara en el barro de las costas orientales ni
que Batista lo estara esperando con sus aviones, lo que prueba su
entonces incapacidad para las estrategias militares. Los actos peligrosos
en la vida de Fidel estuvieron ms cercanos a la irresponsabilidad, la
desidia y la desorganizacin ms asombrosa que al valor. Pero, bajo el
punto de vista prctico, no se podra decir que Fidel era un cobarde, pues
no dej de enfrentar peligros aqu y all. Sin embargo, en muchas
etapas de la vida de Castro el miedo ha jugado un papel importante.
Ese mismo miedo, combinado con otros factores tambin de peso, lo llev
al desastre en Cuba. El miedo a afrontar a sus contendores en el plano
poltico, lo llev a la masacre y al encarcelamiento de sus opositores. El
miedo a equivocarse y ms an, a que le digan que se ha equivocado, lo
ha atormentado enormemente durante toda su vida adulta. El miedo a la
disidencia interna lo enloquece. El miedo a sobrevivir sin la ayuda de su
odiado progenitor lo haca perder la dignidad y a aceptar de su padre las
migajas que ste le tiraba. El miedo a ejercer la profesin de abogado lo
inhabilit profesionalmente. Fidel mostr miedo al involucrar a todos los
miembros del partido para que condenaran --- unnimemente --- a
muerte al hroe de la Revolucin, el General Arnaldo Ochoa y no
quera que su pueblo llegara a pensar (a saber) que haba sido l
quien dio la impopular orden.
Fidel se sinti aterrorizado ante la
popularidad de Ochoa, como en un principio ocurri ante la de Camilo
Cienfuegos.
Sinti miedo ante Huber Matos y por eso lo encarcel
durante dos dcadas y una vez pagada su condena, COMPLETICA,
tuvieron que presionarlo para que lo dejara en libertad. Siente miedo de
todo aquel que pueda brillar con luz propia... sinti miedo por los logros
en el mbito poltico --- y sobre todo ante la juventud --- de Robertico
Robaina. Su poderoso ministro del Interior, Jos Abrantes, pag con la
vida el miedo que senta su jefe por el poder que haba acumulado
Abrantes... y as ha sentido miedo en infinidades de veces. Quizs su
mayor miedo, el que no lo deja dormir ni de noche ni de da, sea el pensar
que algn da tendr que morir y con l muera su gloriosa revolucin y

220

pasar a la historia como uno de los mayores dspotas que ha parido el

mundo y lo que es peor: el universo conocer los macabros pormenores
del gran fracaso de su revolucin.
La primera vez que Fidel mostr su oreja de cobarde fue en la
noche del 20 de enero de 1960. Don Juan de Lojendio, un marqus
espaol, era el embajador en La Habana del rgimen de Francisco
Franco. Todos los das desde el principio del mes y siempre con creciente
intensidad, el gobierno de Castro haba estado acusando a la embajada
espaola de tener contactos con la creciente contrarrevolucin, cuyas
bombas podan escucharse todas las noches en las calles de La Habana.
Entonces, aquella noche, Castro apareci de nuevo en televisin y de
nuevo acus tanto a los Estados Unidos como a Espaa de estar ayudando
a los gusanos.
El Embajador Lojendio, un hombre grueso y fornido, de cabello
negro, apasionado defensor de la dignidad espaola, de pronto no pudo
controlarse ms.
Se levant furioso de su poltrona y grit: Voy a la
televisin... estoy harto de estos insultos, coo...!
Cuando el embajador espaol lleg a la estacin de televisin,
Castro estaba sentado entre sus barbudos y sus silenciosas milicianas.
Todos aplaudan con entusiasmo los ataques que l haca en contra de los
contrarrevolucionarios. En ese momento, el asombrado gerente de la
estacin toc a Castro en el hombro y murmur a su odo que un
diplomtico, loco de furia, estaba a punto de hacer su aparicin para
enfrentarse a l.
Virtualmente todo analista independiente que lo vio --- y fue visto
en la televisin prcticamente por todo el pas --- estuvo de acuerdo
conque fue la primera ocasin en que vieron a Fidel Castro fsicamente
asustado. Medio se incorpor en su silla, sin saber qu decir esta vez,
mientras Lojendio entraba en la habitacin como un torbellino.
He sido insultado!. He sido insultado!, gritaba el embajador
una y otra vez, dando paso a su ms profundo sentido del orgullo y el
honor espaol. Exijo el derecho de contestar!
En ese punto, el estudio se convirti en un manicomio. Los
guardaespaldas saltaron al escenario, el presidente Dortics se qued
petrificado, Castro se llev la mano a la funda de su pistola. Su reaccin
no deba haber sorprendido a nadie; era una de las pocas veces en su vida
en que no haba estado a la ofensiva; l no saba cmo manejar la
defensiva... no era su estilo. Finalmente, el embajador, con su agudo
rostro espaol lvido de furia, fue fsicamente arrojado del estudio y habra
sido maltratado si no hubieran intervenido varios de los hombres de
Castro.

221

En cuanto a ste, sus manos temblaron; entonces debi un poco

de coac que siempre tena en su taza de caf. Pardo Llada, su
inseparable de entonces --- quien por aquellos das todava lo defenda --introdujo en su programa de radio, en forma insultante, el sonido de un
rebuzno de asno... que se supona era la voz del embajador espaol.
A la maana siguiente, todo el cuerpo diplomtico se present de
manera conspicua en la casa del embajador para rendirle sus respetos
antes de que fuera arrojado del pas. Castro tena a sus turbas divinas
de entonces en el aeropuerto, para lanzarle gritos y amenazarlo con
golpes fsicos. Cuando Don Juan lleg sano y salvo a Espaa, el
Generalsimo Francisco Franco y Vaamonde, Caudillo de Espaa
por la Gracia de Dios, le dijo con una sonrisa burlona: Como espaol,
muy bueno... como diplomtico, muy malo.
Cuando Fidel se dio cuenta que su pueblo se mora materialmente
de hambre, cre lo que se llam en Cuba el Mercado Campesino.
Tmidamente liber el comercio de productos agrcolas y, aunque a un
costo muchsimo ms elevado, permiti que los campesinos colocaran en
el mercado libre los productos de sus cosechas y se quedaran con parte
de la utilidad. Eso fue un gran alivio para el estmago del pueblo, pero a
mediados de 1994, Castro se dio cuenta que muchos campesinos se
estaban enriqueciendo (al menos bajo el standard socialista) y eso lo
atemoriz enormemente.
Ante tres mil quinientos lderes administrativos y del Partido,
menospreci y humill a un granjero que cultivaba ajos y que ganaba
cincuenta mil dlares al ao vendiendo el ajo por su cuenta. Literalmente
hizo llover todo el fuego y el azufre de su personalidad volcnica sobre las
cabezas de ciertos emprendedores muchachos locales de una poblacin
cubana que haban comprado toda la existencia de cepillos dentales de la
localidad y los haban derretido para producir collares de plstico. A eso
haba llegado la Revolucin: a gritar a los granjeros que cultivaban ajo
y a los productores de collares plsticos ilegales!
De un solo plumazo elimin el Mercado Campesino y volvi a
cerrarle la llave al estmago de su pueblo. Fue tanto el descontento --an entre su gente, incluyendo a su hermano Ral y el eterno
comandante Juan Almedia --- que se volvi a atemorizar y no le qued
ms remedio que reabrir el Mercado Campesino pero con otro nombre,
como para que ese pueblo al cual l desprecia y trata como si fuese
tarado mental, pensara que se trataba de un nuevo invento, de un
nuevo plan.
En honor a la verdad verdadera, Castro no puede ser ms
cobarde. La seora Marta Beatriz Roque, desde su incomunicada celda

222

lo corrobor.
Fidel, vil cobarde, debe temblar cuando oye su nombre.
Cuarenta aos esperando valientemente la invasin del Norte --- que l
saba perfectamente nunca vendra ni vendr --- para venir a mearse los
pantalones con tan slo or el nombre completo de Marta, quien le
desencaja el rostro de pura cobarda. Strapa y cobarde... ese es Fidel
Castro Ruz, el Guerrillero Eterno.
El destino les hace malas jugadas a los golpistas. Fidel dej sus
lentes en la Finca Siboney, desde donde partieron para el asalto y no pudo
dirigir a su comando aquella madrugada del 26 de julio porque choc con
su carro con el muro de entrada del cuartel.
El actual Presidente de
Venezuela, Hugo Chvez,
se perdi en las calles de Caracas la
madrugada del 4 de febrero cuando intent liquidar al entonces primer
mandatario Carlos Andrs Prez.
Fidel cogi el monte y Chvez se
refugi en un museo.
Ambos fracasos se convirtieron en bendiciones
ocultas y la mala suerte permiti que los golpistas siguieran viviendo
para catapultarse a la fama que con los aos los llev al poder. Muchos
dicen que Fidel dej los lentes a propsito y decidi ponerse al mando del
timn de su vehculo para poder chocar contra el muro del Moncada.
Otros aseguran que Chvez se hizo el loco y se perdi para no perder la
vida y ganar notoriedad sano y rozagante una vez entregado y rendido.
Ambas acciones fueron rotundos fracasos militares y extraordinarios
triunfos polticos.
Fidel, ya encarcelado en la crcel de Boniato, decidi auto
defenderse y se inspir en parte en el discurso que dcadas antes haba
pronunciado Adolfo Hitler para auto defenderse cuando fue apresado y
acusado de dirigir el Putsch de Munich.
Fidel, en su auto defensa acus a Batista de haberlo encerrado 76
das en una celda solitaria, total y absolutamente incomunicado, donde --segn l --- se violaron todas las prescripciones humanas y legales. Qu
gracioso!
Hoy ya est cansado de ser condenado en instancias
internacionales por violar de manera contumaz y pertinaz los ms
elementales derechos de cientos de miles de presos que han pasado por
sus calabozos y han muerto en sus infrahumanas prisiones.
Partiendo de los casos Fidel Castro vs. La Repblica y del Marta
Beatriz Roque vs. La Revolucin, hagamos una comparacin evaluativa:
El 26 de julio de 1953, Castro, junto a un comando suicida de 158
hombres y dos mujeres armados, vistiendo el uniforme del ejrcito regular
de Batista, asaltaron por sorpresa el Cuartel Moncada, en la Provincia de
Oriente. Esta torpe accin blica suicida dej un saldo no menor a 250
muertos. El comando de Castro pas por las armas --- sin necesidad
alguna --- a soldados indefensos que convalecan en la enfermera del
cuartel, la mayora de los asaltantes murieron en la accin o --- segn
acus Castro --- ajusticiados luego de la misma.
Castro salv su vida

223

porque no entr en combate (alegando que haba chocado su vehculo

contra la entrada del cuartel) y se refugi en las montaas. El Arzobispo
de la ciudad de Santiago de Cuba, Monseor Enrique Prez Serantes -- por cierto que de nacionalidad espaola --- intercedi ante el gobierno
de Batista y Fidel pudo entregarse el 31 de julio de 1953, luego de
permanecer 5 das escondido. El 15 de octubre de 1953, tras 76 das de
encierro, fue llevado a un juicio pblico en donde se le permiti la entrada
a todo aquel que quiso asistir, dndole prioridad en el recinto a la prensa
nacional e internacional, con un tribunal presidido por un juez honesto y
justo, el Dr. Manuel Urrutia, quien reconoci en el juicio el derecho de
todo cubano a revelarse si en su criterio el gobierno violaba la
Constitucin de la Repblica de Cuba. Castro tuvo derecho a una defensa
adecuada; tanto as, que l mismo fungi de abogado defensor. Fue
condenado a quince aos de prisin, pero liberado el 15 de mayo de 1955
gracias a una amnista general de todos los presos polticos que para la
fecha haba en Cuba, es decir: estuvo preso UN AO Y DIEZ MESES. Al
salir en libertad, Fidel le declar a la revista Bohemia: La amnista es el
resultado de una extraordinaria movilizacin popular, apoyada
esplndidamente por la prensa cubana, que ha conseguido la ms brillante
de las victorias...

El 27 de junio de 1997, MARTA BEATRIZ ROQUE CABELLO,

junto a tres compaeros, escribi y firm una carta titulada LA PATRIA
ES DE TODOS (anexa al final de este libro). En ella no se incita a la
rebelin ni mucho menos a la violencia. El documento hace una crtica -- bastante suave, por cierto --- sobre algunas irregularidades cometidas
por el rgimen de Castro. La publicacin de esta carta en los medios de
comunicacin del exterior no viol las leyes revolucionarias, pues Cuba
es signataria de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos, que
en su artculo 19 expresa: Todo individuo tiene derecho a la libertad de
opinin y de expresin; este derecho incluye el no ser molestado a
causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y
opiniones, y el de difundirlas, sin limitacin de fronteras, por
cualquier medio de expresin. Marta y su grupo haban hecho uso
de ese derecho que les consagra el mundo civilizado de expresar su
opinin y de difundirla sin limitacin de fronteras. No olvidemos que el
gobierno comunista, socialista y marxista-leninista de Castro estuvo de
acuerdo con la consagracin de estos derechos y as lo aceptaron cuando
Cuba firm dicha declaracin en la ONU.
Cualquier artculo en la
constitucin de Cuba que contradiga un tratado internacional (como lo es
la Declaracin Universal de los Derechos Humanos, de la cual Cuba es
signataria), es contrario a ella y por lo tanto nulo de toda nulidad. El
artculo 30 (el ltimo) de esta declaracin universal dice: Nada en la
Declaracin
Universal
de
los
Derechos
Humanos
podr
interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al
Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar

224

actividades o realizar actos tendientes a la supresin de cualquiera

de los derechos y libertades proclamados en esta Declaracin.
Esto ltimo fue aceptado tambin por el gobierno cubano cuando co-firm
dicho documento internacional. Adems, para rematar, el artculo 66 de
la Constitucin de Cuba dice: El cumplimiento estricto de la Constitucin
es deber INEXCUSABLE de todos y la misma Constitucin Cubana dice
que los convenios internacionales (como la Declaracin Universal de los
Derechos Humanos) sern respetados.
Marta Beatriz fue encarcelada el 16 de julio de 1997, pero no se
escondi en un convento de monjas ni cogi la manigua (el monte). Se
qued en su casa esperando al gobierno y a sus esbirros que la metieron
de cabeza en la terrible, temible e inhumana sede de Villa Marista, de la
cual he hablado ampliamente y con lujo de detalles en este libro: un
hermoso colegio de hermanos catlicos convertido en la mxima casa de
torturas de la Cuba comunista.
El 21 de junio de 1999, es decir: faltando das para que Marta y
sus compaeros cumplieran DOS AOS en prisin (ms de lo que Castro
estuvo preso por su violenta y sangrienta accin en la tirana oprobiosa,
despiadada e infrahumana del General Fulgencio Batista y Zaldvar),
tuvieron que comenzar una huelga de hambre que dur SEIS SEMANAS
para protestar que no se les haba llevado a juicio. Durante este lapso de
tiempo el mundo entero se volc en contra de Castro. Las Madres de la
Plaza de Mayo, llamadas despectivamente por la extrema derecha como
Las Locas de la Plaza de Mayo, alzaron su voz en contra de esta inmensa
e inaceptable injusticia.
Marta y sus tres compaeros se hubieran
podrido en la crcel SIN JUICIO ALGUNO, de no haber sido por esta
valiente y peligrosa accin de presin.
La Revolucin se apiad de los cuatro detenidos y a finales de
julio de 1999 fueron juzgados por un tribunal controlado por Fidel y a
puertas cerradas. As como le fue fcil a monseor Prez Serantes
interceder ante Batista para que le respetara la vida a Fidel, le fue
imposible al Papa Juan Pablo II, una vez en Cuba, interceder por la
libertad de Marta y sus tres compaeros.
Es de hacer notar aqu que durante su encierro Marta contrajo
enfermedades graves y se le detect un cncer en la mama.
Nada de
esto le import a Castro, quien una vez protest ante el mundo su
encierro de SETENTA Y SEIS DAS sin juicio en la crcel de Batista y no
pas siquiera dos aos preso por teir de sangre el suelo cubano.
Es muy importante, importantsimo, que entendamos que el
mundo de hoy, ao 2000, faltando meses para comenzar un nuevo siglo y
un nuevo milenio, dista mucho de ser aquel en el cual Fidel se sublev

225

violentamente contra la dictadura de Batista. En la dcada de los

cincuenta las dictaduras de derecha estaban de moda y eran casi
aceptadas. La Amrica hispana estaba repleta de ellas. Hoy la situacin
es muy distinta. Cuba es hoy el NICO pas de Amrica que todava sufre
un gobierno totalitario. La moda por estos das es defender los derechos
humanos, no las dictaduras de derecha o de izquierda. Sin embargo, ya
ve el amigo lector cmo Fidel nos mantiene en el pasado, AUMENTADO Y
CORREGIDO, en un mundo globalizado donde el respeto por el ser
humano es --- o debera ser --- INVIOLABLE.
Finalmente Marta y dos de sus compaeros fueron liberados el
15 de mayo de este ao (2000), luego de CUATRO AOS de crcel frrea
e inhumana, pero es una libertad chucuta y chimba, porque estn
presos en campo abierto, sin libertad plena de movimiento, de
asociacin, etc, y al menor paso en falso regresan a las celdas que ya
tienen sus nombres en las puertas.
Hemos visto el crimen que cometieron estos valientes cubanos.
La prensa venezolana, TODOS LOS DAS, est llena de artculos crticos
publicados contra el gobierno del actual Presidente Hugo Chvez y aqu
no pasa nada.
Si fusemos a encarcelar a todos los que expresan y
publican sus ideas contrarias al rgimen en Venezuela, no habra
suficiente espacio en la Amrica del Sur para guardar a estos individuos.
La ingenua carta que firm el Grupo de los Cuatro en Cuba --- por la
cual pagaron casi cuatro aos de prisin --- es una risa comparada a las
que leemos en Venezuela de puo y letra de un Roberto Giusti, o de un
Antonio Cova Maduro, por ejemplo. Las crticas en materia econmica
que le hace pblicamente al rgimen de Chvez el prestigioso economista
Emeterio Gmez, provocaran su ajusticiamiento inmediato por
fusilamiento en el mar de felicidad cubano y su cuerpo sera echado a
los cocodrilos de la Cinega de Zapata para que no pueda ser recuperado.
Esa libertad que tenemos hoy en Venezuela debemos defenderla a
CAPA Y ESPADA. El da que la perdamos, perderemos tambin la Patria y
con ella todos los sagrados e inviolables derechos que heredamos de
Bolvar. No s si nuestro presidente ha ledo y est al tanto de la historia
del Grupo de los Cuatro, por lo que le doy el beneficio de la duda, pero
si lo ha hecho y an persiste en admirar a Castro y se felicita por seguir el
mismo camino de ese strapa, entonces debemos cuidarnos... y mucho.
Ningn mandatario de ningn pas del mundo libre a las puertas del siglo
XXI --- y muchsimo menos uno que dice seguir el ideario del Libertador
--- podra apoyar y ENALTECER la gestin de un rgimen tan opresor de
simples ideas, como es el de Cuba. Quien lo haga est aceptando como
justas estas prcticas inaceptables.
Le ruego al pueblo hermano de
Venezuela que tome esto muy en cuenta. Es cierto --- y que aqu quede
plasmado --- que por ahora el gobierno del presidente Hugo Chvez ha
respetado el inviolable derecho a la expresin libre y sin coaccin del

226

pensamiento. Ha soportado las ms duras crticas hacia su persona y su

gestin gubernamental. El que diga lo contrario miente. En lo que va del
gobierno de Chvez (hasta finales del ao 2000) hemos disfrutado de un
sistema democrtico como el que estamos acostumbrados todos los
venezolanos... con sus defectos, a los cuales tambin estamos
acostumbrados pero que pedimos a grito eliminar, como la intromisin del
Poder Ejecutivo en los dems poderes, por ejemplo, y un Tribunal
Supremo de Justicia al servicio del gobierno de turno, etc. Pero el peligro
se asoma en la medida en que Chvez persista en su apoyo incondicional
a Castro y su ilegal y opresor rgimen. Miremos hacia delante, no hacia
el pasado.
Por otro lado, el actual presidente constitucional de Venezuela
obtuvo en las ltimas elecciones tres millones y no-s-cuntos-cientos-demiles de votos. A alguien se le puede ocurrir que todos estos artculos
que en su contra saturan la prensa venezolana pueden hacerle mella a su
liderazgo? Un libro como ste, por ejemplo: puede acabar con su
popularidad cerros arriba... monte adentro? Sinceramente, lo dudo.
Cada vez que hay elecciones en Cuba, el 99% de los votantes
acuden a las urnas y el 98% vota por Fidel Castro, en unos comicios
limpios cuyos votos son secretos.
Tomemos como ciertas las
apreciaciones de Hugo Chvez con respecto a que Cuba es un paraso de
justicia social y paz verdadera... un mar de felicidad.
A todos en
Venezuela nos consta que cuando su equipo de pelota fue a Cuba, no
caba un alma ms en el estadio y ya ustedes van a ver cmo regresan de
Australia los deportistas cubanos, llenos de medallas hasta el colln.
Las demostraciones para que regresaran a Elin son apotesicas y
claramente se evidencia el apoyo masivo de ese pueblo a Fidel. El cubano
es dueo de todas las instalaciones, tierras, hoteles, fbricas, mansiones,
lanchas, joyas, parques, clubes sociales, empresas y todo lo dems que la
Revolucin le expropi a los gangsters, latifundistas cubanos, a la
oligarqua y a los explotadores e imperialistas americanos. Qu ms
puede pedir el pueblo: petrleo? Cuando los cubanos se enferman, tienen
la mejor medicina y los mejores mdicos del mundo (100 galenos y como
quinientas enfermeras graduadas por cada 3 cubanos); los enanos crecen
en Cuba, gracias al Dr. Rodrigo lvarez Cambra, --- suegro de mi
amigo Miguelito Marcoleta ---; todo el mundo sabe leer y escribir; una
educacin que ya quisieran las escuelitas bolivarianas en Venezuela;
dlares todos los que uno quiera; las jineteras son econmicas y se
acuestan por un par de chancletas usadas de goma, con tal de que digan
made in USA; tienen la mejor constitucin del universo; cuando el
cubano quiere hacer turismo se monta en una balsa y ah mismito llega a
Cayo Hueso; el servicio de transporte es ptimo, una guagua cada
quince minutos, con aire acondicionado (como las de Miami) y nunca
vienen llenas; jams se hace cola ni para cobrar los premios de lotera;
viven en casas dignas donde no pagan alquileres; tienen tanta medicina

227

que hasta se dan el lujo de enviarlas a Venezuela para paliar el desastre

de Vargas; el gobierno garantiza que con 25 dlares mensuales se vive
parejo... y todava queda sobrante para ahorrar; tienen el mejor ejrcito
de latino Amrica; buenos planes de trabajo para los muchachos que
quieran conocer mundo en Venezuela, Curazao, Mxico, como una vez
iban a Checoslovaquia, por ejemplo; el peso est casi a la par del dlar y
la inflacin es prcticamente cero; solamente un 6% de desempleo;
tienen todos la oportunidad de pertenecer al glorioso y soberano Partido
Comunista Cubano; a nadie se le espa, ni se les abre la correspondencia;
pueden entrar a dnde les plazca; tienen una raza de vacas
revolucionarias que da como tres mil novecientos cincuenta litros de
leche cada cuatro horas; caf como monte, azcar como patirar parriba,
tabacos como arroz partido y ron como para llenar la piscina olmpica de
Sydney un milln de veces. Yo me pregunto: Por qu tanto lo con estos
cuatro individuos que escribieron el bobalicn manifiesto se: La Patria
es de Todos? Ser un texto mgico escrito verdaderamente por un
babalao? Despus de todo, habr estado dirigido a ese 1% que vot en
contra de Castro en las ltimas elecciones... y para colmo: el Gramma no
lo public, as que nadie en Cuba se debi haber enterado de su texto.
Entonces?
Yo por lo menos no me mudara para Cuba ni a palos... ni que
estuviera loco, enajenado y enfermo de Alzheimer en su etapa ya
terminal.
Ya puede venir Tarek William con una poesa bellsima
vendindome el paraso castrista que no me convence un pice.
Me
pueden enviar por e-mail las obras completas de Al Primera y por correo
todos los CDs de sus canciones revolucionarias y de protesta, que me
quedo en esta vaina. Lo juro por la salud de todos mis hijos! Bueno, yo
pienso as... no s cmo pensarn los cubanos, pero con todo ese mar de
felicidad, dudo muchsimo... muchisimissimo que un panfleto tan
aburrido como La Patria es de Todos eche por tierra lo edificado por la
Revolucin en cuarenta y un aos, a menos --- claro --- que todo sea un
cuento. Si es un cuento, entonces s me lo explico. Pero de otra forma no
hay Dios que lo entienda. Puede haber otra: que los cubanos sean tan y
tan tarados --- e ingratos --- que despus de lo que ha hecho Fidel y la
Revolucin por ellos, vengan a creer todo lo que Marta Beatriz y sus
amigos le dicen en una carta publicada por all en Katmand. Esto ltimo
lo dudo mucho, porque despus de cuarenta y pico aos oyendo, leyendo
y viendo a Fidel en sus eternas cadenas, deben estar ya ms que seguros
de que lo que l dice es cierto... adems, no nos olvidemos que son
ciudadanos cultos, ledos y escribidos. Tanta cultura para que vengan
cuatro gatos que nadie conoca (ahora los conoce hasta el gato) y con
solamente un escritico ah, medio maloso y sonso, los vengan a sacar del
soporfico ensueo revolucionario as como as? Ah como que hay otro
gato encerrado.

228

Veamos cmo lo pone la prestigiosa historiadora Georgie Anne

Geyer, autora del extraordinario libro El Patriarca de Las Guerrillas:
Cuando el imperio de Castro se cerr en torno a l, se hizo claro que sus
extravagantes pretensiones --- que haban hecho grandes cosas en Cuba
en las reas raciales, de educacin y de salud --- estaban muy lejos de ser
exactas. Era verdad que haba abolido en gran parte la segregacin racial
y aumentada las reas de igualdad para el 35% de la poblacin cubana
que era negra o mulata. Haba logrado mejoras sustanciales en cuanto a
llevar atencin mdica a la poblacin rural pobre, de modo que la
mortalidad infantil se haba reducido y haban aumentado las expectativas
de vida y el nmero de personas que saban leer y escribir. Pero el hecho
terrible, insoportable, era que despus de todos los aos de sacrificios,
mientras la Cuba de 1959 no slo estaba inconmensurablemente delante
de todas las naciones en el Caribe y en el Tercer Mundo, sino que estaba
realmente en el momento del <<despegue>> econmico, la Cuba de
1990 se haba quedado atrs de hasta pases latinoamericanos
relativamente primitivos. En 1952, Cuba haba ocupado el tercer lugar en
el hemisferio, despus de la Venezuela rica en petrleo y de la Argentina
rica en tierras, en cuanto a posiciones relativas de indicadores sociales.
Para 1981, las cifras del Banco Mundial colocaron a Cuba en el
decimoquinto lugar. La economa cubana bajo la direccin de Castro, con
su total dependencia del Bloque Sovitico y sus xitos o fracasos, haba
dejado simplemente de desarrollar productos e industrias capaces de
competir en los mercados de Occidente o en los mundiales y de obtener
as divisas convertibles. Al crear su sistema de planificacin central, al
estilo de Stalin, al someter al pas completamente bajo su control y
obligarlo a ceder a todos sus caprichos personales y forzarlo a seguir sus
planes especiales <<creando>> sus vacas especiales y trayendo a sus
visitantes especiales, Fidel ahog todo impulso de esa independencia de
voluntad que los pases modernos necesitan para el desarrollo de sus
economas. Lo peor de todo fue que, por un resentimiento tan profundo y
un odio tan abrumador que hubiera quemado los callos de los pies del
propio Lucifer, Castro haba alejado a Cuba del socio moderno ms
consumado del mundo: los Estados Unidos; y encima de eso, le haba
conducido a ser un pas con una ideologa totalitaria y caduca, que en
muchos sentidos hizo a Cuba retroceder hacia el medioevo espaol, en
lugar de hacerla avanzar hacia el mundo moderno. Un escritor cubano lo
llam otro <<contranacimiento>> de Fidel. La suya no era una poltica
de intereses, sino de complejos. Ahora ya no era siquiera suficiente --- ya
no era siquiera atractivo --- que Fidel apareciera en la televisin con su
encanto juvenil y mostrara un frasco de su nuevo yogurt, hecho de leche
de bfalo, y dijera al pueblo cubano, con toda seriedad: <<Es
sensacional. Quienes lo han probado dicen que es muy bueno. Sabe... a
coco>>.
Mientras Mihail Gorbachev descomunizaba en forma turbulenta su
propio mundo, Fidel Castro se qued solo en la historia como el <<ltimo

229

comunista>>. Se aferr con testarudez a la autocracia, aun cuando, en el

nombre de las libertades individuales, el mundo se transformaba. En
realidad, con su megalomana, su orgullosa indisciplina y sus prolficos
demonios personales, haba sido siempre el ltimo hombre de la tierra en
ser comunista. Pero las verdades son fantasmas traicioneros y con
frecuencia cambian de color segn las luces de la historia caen en ngulos
geomtricos u ocasionales y as solo, al final, result ser l, realmente, un
<<comunista>>, lo que siempre fue, realmente... el ltimo comunista.
Durante mi recorrido por Cuba me percat de la cantidad de
vallas publicitarias que venden a Fidel y a su Revolucin. No vi ni un
solo pasqun anunciando a la oposicin. Para un venezolano como yo,
era como que si en Venezuela estuvisemos en una eterna campaa
electoral de cuarenta aos de duracin y que slo hubiese propaganda
electoral de uno solo de los candidatos.
No es posible que Fidel haya
formado tanta algaraba con el famoso manifiesto --- que hasta las
locas de la Plaza de Mayo hayan levantado su voz y Mandela --- que
tanto ama a Castro --- le venga a soltar su tatequieto --- teniendo de su
lado toda esa maquinaria electoral perennemente detrs de l, de su
partido y de su proceso. Adems, por encima de toda esa propaganda
eterna est su magnfica obra de gobierno, catalogada por otros como
de un mar de felicidad. Por qu arruga?
Qu no se dijo de Hugo Chvez en esta pasada campaa
electoral?
La oposicin le llam loco, comunista, pata-en-el-suelo,
inepto, cobarde, gallina y para usted de contar. El opositor de Chvez,
Francisco Arias Crdenas, cont con un presupuesto multibillonario...
se contrataron expertos asesores en campaas electorales para levantar
imgenes y destruir otras. Cada dos minutos se bombardeaban todos los
medios de comunicacin con publicidad escrita, radial y audiovisual con
propaganda tcnicamente elaborada, saturada de efectos especiales
digitalizados y una excelente musicalizacin.
Hizo mella alguna a la
imagen de Chvez? No gan con sopotopocientos votos? Cada da me
encierro ms en mi ignorancia. Castro tiene --- segn las elecciones que
Cuba realiza --- tres veces ms de popularidad en su pueblo que Chvez
en el suyo. A Fidel no le debera preocupar en lo ms mnimo que salgan
por ah cuatro enajenados criticando su espectacular gestin
gubernamental de cuatro dcadas, sobre todo cuando su pueblo sabe que
cualquier defectico que pudo haber tenido a lo largo de los aos, se le
debe al atroz bloqueo norteamericano. Todo lo dems es cuento.
Por otro lado: y esto es lo que ms me preocupa y debera
preocuparnos a todos los venezolanos hoy. En el supuesto negado que
Cuba NO SEA es mar de felicidad que supuso Chvez, sino uno de los
pases ms atrasados del mundo; con uno de los peores sistemas
sociopoltico y econmico que jams hayamos conocido, su criterio se
delatara como peligroso y tremendamente pobre, cuando lo que

230

necesitamos es un mandatario que nos consiga la mejor opcin para

salir de la terrible crisis en la cual se encuentra Venezuela.
Este libro podra ayudar a Chvez a evaluar otros criterios bajo el
punto de vista de los que no compartimos la tesis de Al Primera que
Cuba es un paraso.
Es, ms bien, un infierno.
Le podra servir a
nuestro mandatario como punto de partida. No culpo del todo a Chvez,
pues s lo cautivadora que puede ser la personalidad de Castro; a
cualquiera se le bajan las medias... si no que le pregunten al Bocaranda.
Pero Chvez tiene ojos para ver y odos para or, no vaya a ser que la
Historia termine condenndolo a l tambin. Adems, el actual presidente
de Venezuela entiende el sano juego democrtico y dentro de ese marco
se mueve, al menos: por ahora.
Cubanizar a Venezuela sera,
polticamente, una torpeza imperdonable, como imperdonable sera
tambin romper el hilo constitucional con un autogolpe al ms depurado
estilo de Fujimori. Chvez --- aunque a regaadientes --- acepta
crticas, Fidel no.
Algunos podran perfectamente ver a Chvez reflejado en el
espejo de Michael Manley.
La exuberante isla vecina de Jamaica se volvi una eleccin obvia
para Castro, como un lugar para ejercer su nueva y ms compleja poltica
exterior, cuando su amigo Michael Manley --- tres aos mayor que Fidel
--- se convirti en primer ministro en 1972. Alto y apuesto, delgado como
un galgo y con ojos oscuros y carismticos que fijaba sobre la persona con
la que hablaba, Manley inici su funcin como primer ministro con todas
las estrellas brillando encima de l. Era el hijo del fundador del pas --Norman W. Manley --- y era un hombre capaz de conmover a la gente
hasta las lgrimas con una cuantas palabras. Los jamaiquinos religiosos
lo llamaban Josu, en recuerdo del bienamado lder del Antiguo
Testamento. Pero este Josu pronto volvi la espalda al inefable
aburrimiento de la economa jamaiquina, para convertirse en feliz bufn
de la moderna corte del Tercer Mundo. Como Castro, pareca pensar que
la riqueza era man del cielo y que la misin que Dios le haba concedido
era simplemente distribuirla. Y empez a entrar y salir de Cuba, con
frecuencia en forma secreta --- justificando su ausencia pblica alegando
sufrir resfros catarrales temporales ---, para expresar as su adoracin
por Fidel. En una visita dijo con expresin de xtasis, en lo que habra de
convertirse en una cita famosa, que l recorrera todo el camino, hasta la
cumbre de la montaa, con Fidel. Algo muy parecido dira Chvez
dcadas despus en un intento, tal vez, de emular a Manley.
Por su parte, Castro pronto comenz a tener una asombrosa
cantidad de influencia y de poder en Jamaica. La embajada cubana se
convirti en el centro de la actividad para lo que iba a ser la
transformacin de la isla con un estilo britnico de democracia

231

parlamentaria, al socialismo jamaiquino. Aviones y oficiales cubanos

empezaron a volar, entre Jamaica y Cuba, usando sus propios aeropuertos
privados, sin que el pueblo de Jamaica los viera, o lo supiera. Manley no
hizo caso de la polica y del ejrcito regular, pero entren a veinte mil
hombres, para convertirlos en la Guardia Nacional. Fue establecida una
Unidad de Inteligencia Financiera, ostensiblemente para luchar contra los
crmenes econmicos: pero, con los consejeros cubanos dirigiendo todo,
la unidad empez a atacar a la gente no convencida que haba en los
ministerios. Chicos jamaiquinos, pobres y ambiciosos, fueron enviados a
Cuba y volvieron como brigadistas, para esperar el levantamiento. Una
supresin de la Ley contra el crimen dio poderes especiales a las fuerzas
de seguridad, con la intencin aparente de quitarle esta tarea al poder
judicial, como Castro lo haba hecho de manera efectiva en Cuba.
Maestros leales a Manley fueron enviados a Cuba para que aprendieran la
tcnica de educacin cubana y de cmo lavarles el cerebro a los nios
jamaiquinos como se haba hecho con los nios cubanos. Mdicos fueron
enviados por Cuba para ayudar a los mdicos de Jamaica, aunque
algunos de los galenos cubanos (muchos de los cuales se haban graduado
en dos aos) tuvieran, incluso, menos conocimientos sobre medicina que
la mayora de sus colegas jamaiquinos. Miembros del partido de Manley
fueron entrenados en la isla de Castro para establecer en Jamaica los
denigrantes Comits de Defensa de la Revolucin, o CDR.
Se estaba
formando estructuras paralelas para el da en que stas se volviera el
nuevo gobierno legtimo.
Cuando Manley iba y vena de Cuba en la primera mitad de los
aos 70, asista a las juntas de Castro y actuaba como si fuera miembro
del Politbur cubano, con responsabilidades externas.
Era como uno de los lugartenientes o emisarios de Castro, dijo
Sir Edgerton Richardson, el diplomtico jamaiquino que casi siempre lo
acompaaba. Manley esperaba tranquilo, a veces un da completo,
mientras Castro lanzaba sus discursos fulminantes sobre el pueblo y
recin cuando terminaba el da era que tena oportunidad de hablar con su
amigo caribeo. Nunca, sin embargo, Manley --- quien coleccionaba
fotos con Fidel y las mostraba orgullosamente en su oficina y en su casa
de habitacin --- estuvo en desacuerdo con Castro. En realidad, cmo
hubiera podido estarlo? Como prototipo de otros lderes, Manley se vea
a s mismo como otro Castro. Para Richardson, era como si Manley
estuviera buscando una transferencia de tcnicas, de una a la otra, Una
transferencia de psiquis tambin quizs?
En esos tiempos, Josu y su amigo Fidel se divirtieron mucho
juntos. Volaron a frica, por ejemplo, para una de las grandes reuniones
del Movimiento de Pases No Alineados y se detuvieron en Trinidad para
cenar con el primer ministro del pas, Eric Williams. Poco despus se les
reunira Forbes Burnham, de Guyana, recin transformado en

232

izquierdista, para una cena fraternal. Despus Josu y Fidel abordaban

otro avin, para continuar su viaje a frica. Ya en el avin hablaron como
dos entusiastas jovencitos, sobre frica del Sur, sobre la dinmica de la
tensin entre la Unin Sovitica y los Estados Unidos, sobre vacas... hasta
que de pronto vieron desde el espacio la verde e incitante costa africana
de Conakry, que resplandeca bajo los primeros rayos del sol del nuevo
da. Mientras tanto, el hijo de Manley viva bien en La Habana: tena una
casa de campo, sirvientes y un chofer, todos proporcionados por el
comunismo. Era evidente que para Manley, Cuba era una especie de
mar de felicidad..., tal como ms tarde la concebira Chvez.
Pero Jamaica tampoco funcion. Despus de ocho aos como
parte del Tercer Mundo, bajo la orientacin de Cuba, las cosas se
volvieron cada vez ms anmalas e inestables.
En vez de ms
independencia y ms riquezas, Jamaica se haba vuelto ms y ms pobre.
El carismtico Michael Manley, bajo el hechizo de Castro, pareca a
punto de matar econmicamente a su pas. sa no era su intencin:
nunca dijo, como tampoco lo hizo Castro, que la economa era un asunto
que l no dominaba, que le quedaba grande, simplemente sucedi.
Mientras tanto, otros lderes --- menos dramticos, menos delgados,
menos carismticos, menos afortunados, pero con conocimientos
profundos de economa --- mantenan marchando a sus pases. Sin
embargo, ellos no lograron la notoriedad internacional que obtuvieron
Josu... y Fidel. Esos otros no eran divertidos. No suban a la cumbre
de la montaa; se limitaban a trabajar en el valle. Aburridos, aburridos y
aburridos. Ninguno de ellos logr la ereccin de las masas, como lo
hacan Manley y Castro.
A final de cuentas, la violencia de los jamaiquinos entrenados por
los cubanos empez a transformarse en masacres callejeras. La industria
de la bauxita se desplom.
Los jamaiquinos iracundos que tanto
detestaban a la embajada cubana, con todos sus artificios y sus
intromisiones, demostraron su odio a los cubanos encaramndose en los
rboles que rodeaban los jardines de la embajada, para ver lo que estaba
sucediendo. Lo que nos saban era que, antes de que todo se viniera
abajo y Edward Seaga se convirtiera en el primer ministro conservador
en 1980, Castro haba planeado pasar a Jamaica la Seccin de las
Amricas del Departamento de Inteligencia Cubana, un movimiento
extraordinario que hubiera sido una prueba mayor y muy especfica de la
expansin de la influencia cubana a travs del Caribe. Eso nunca sucedi.
Pero aun ese fracaso no tuvo virtualmente ningn efecto en los planes
globales de Castro. Haba siempre una prxima vez en su socialismo.
La historia acepta la teora que fue la unin con Castro la que
termin de hundir a Jamaica retrocedindola al pasado ms turbio. Hoy,
segn muchos piensan, Castro ha encontrado su nuevo Manley en la
figura, tambin carismtica, de Hugo Chvez Fras... y su nuevo

233

objetivo, para no perder la costumbre, es ahora Venezuela, de la cual,

adems de expandir su revolucin, obtendr cualquier cantidad de
petrleo barato para ser pagado maana, tarde... y nunca. Se repite la
historia?
Pero todava sera peor para Chvez verse en el espejo de
Maurice Bishop, otro lacayo de Castro, quien en 1979 tom por asalto la
isla de Granada, derrocando al primer ministro Eric M. Gairy y
terminando sus das asesinado por sus coterrneos, lo que ayud a que
los Estados Unidos, apoyados por la Organizacin de Pases del Este del
Caribe, invadieran la isla y sacaran a plomo limpio a los batallones de la
dignidad que Castro haba colocado al servicio de su socio Bishop.
Protest Fidel porque no le haban dejado recibir en la crcel unos
libros de Mart, porque segn l pensaba, la censura de la prisin los
consideraba demasiado subversivos. Hace unos aos se editaron en un
libro --- Desde Mi Silla de Ruedas --- las famosas y emotivas poesas de
un preso poltico de Castro, Armando Valladares, quien qued invlido
debido a las torturas y a las condiciones infrahumanas de las prisiones
fidelistas. A Valladares jams se le hubiera ocurrido la utopa de pedirle
a Fidel que le dejara meter en su celda, tan siquiera, el inocente librito de
los versos sencillos de Mart. Para poder escribir sus poesas tuvo que
utilizar un muoncito de grafito que esconda entre los ladrillos de su
celda y escriba en pedacitos de papel introducidos clandestinamente en la
prisin que luego de escritos salan haciendo mil peripecias que le podan
costar a Valladares aos adicionales de prisin y la crcel a sus
colaboradores.
Pero en la Cuba de Fidel no hace falta estar preso para que el
cubano no tenga acceso a los libros. Hace poco, el gobierno de Castro
orden la destruccin de cientos de libros EDUCACIONALES donados a
Cuba por el gobierno espaol. El oprobioso hecho casi pas desapercibido
por parte de los grandes medios de comunicacin. La versin mas
detallada de esta accin inquisitorial por parte de los mandos de Fidel
Castro sali a la luz originalmente a travs de una informacin de la
agencia de prensa independiente "CubaVerdad", firmada por la periodista
Mara Elena Rodrguez. Segn este despacho los libros donados por
Espaa para las bibliotecas cubanas fueron destruidos en unos terrenos
dedicados al estacionamiento de autos, juntos a las oficinas centrales del
"Poder Popular" --- Gobierno Municipal ---, del Municipio Cerro, en Ciudad
de La Habana, que se encuentran en el cruce de la Calzada de Buenos
Aires con la Calle Alejandro Ramrez, en el referido barrio capitalino. De
acuerdo a este reporte, algunos de los libros fueron sepultados bajo tierra
con la ayuda de una pala mecnica y otros fueron quemados en el sitio
antes sealado. A cargo de esta accin de oscurantismo cultural estuvo un
funcionario del citado "Poder Popular", llamado Jorge Casamichana,
quien hizo saber a los empleados que presenciaban la hoguera y el

234

entierro de libros, que stos haban sido remitidos a los almacenes de

"decomiso" de su dependencia administrativa, por autoridades
superiores, y que la orden para su destruccin tambin fue dada desde
arriba.

Pasado un tiempo lleg a Miami un ex funcionario de esas mismas

oficinas gubernamentales que ejecut las rdenes de quemar y enterrar
los libros donados a Cuba. Se trataba de Jos Luis Mesa Garcern,
quien desert en Canad, arribando a los Estados Unidos en busca de
refugio.
La descripcin que Mesa Garcern relat personalmente,
agrega que los volmenes que el gobierno espaol haba remitido a Cuba,
como parte de un programa de colaboracin cultural, fueron decomisados
en el propio puerto de La Habana al ser descargados y desde all, aadi
Jos Luis Mesa Garcern, un camin civil que estaba tripulado por dos
miembros del Ministerio del Interior de Cuba --- tambin vestidos como
civiles ---, al frente de un tal mayor Snchez, condujeron las cajas de
libros directamente al "almacn de efectos confiscados", del ya nombrado
gobierno municipal del Cerro. El denunciante de esta vileza fascistoide
consistente en destruir obras culturales, el ex funcionario Mesa
Garcern, a su vez apunt que todo el operativo de los policas cazadores
de libros se llev a cabo coordinadamente con el mximo dirigente
comunista de los rganos de gobierno: Roger Chiong.
Lo ms importante que ha denunciado el seor Mesa es que ese
cargamento de libros fue destruido porque en el mismo estaban incluidos
textos de las Naciones Unidas sobre derechos humanos, incluyendo 8.000
copias de la Declaracin Universal de Derechos Humanos. Supongo que
fueron considerados tremendamente subversivos por las autoridades
socialistas cubanas a pesar de que Cuba es signataria --- de la boca para
afuera --- de dicha declaracin.
Cuando el que fuera amigo ntimo de Castro en su niez, Rolando
Amador, abandon su patria desilusionado, dej tras de s una biblioteca
de veinte mil libros. La Revolucin los tom y los convirti en pulpa de
papel. El asombro de hombres como Amador aument cuando el
contenido completo de un museo excepcional que haba en Crdenas,
provincia de Matanzas, que inclua una coleccin mundial de conchas,
mariposas y monedas romanas, fue en parte destruido y en parte enviado
a Rusia. Al enterarse de este nuevo Fidel, Amador coment que era
como or hablar de un hombre al cual nunca haba conocido, rodeado de
gente que no tena nada que ver con el pueblo cubano. En forma muy
deliberada y sistemtica, Fidel destruy todo residuo del perverso
pasado.
Fidel se mand un discurso de auto-defensa --- por su
participacin en el ataque al Cuartel Moncada --- frente a la prensa

235

nacional e internacional. El ingreso de los periodistas fue permitido por la

tirana batistiana.
Comparen eso con los juicios que monta la
Revolucin hoy, como el del General Arnaldo Ochoa, por ejemplo,
donde hasta los abogados defensores fungan de fiscales acusadores. En
el libro de Andrs Oppenheimer, La Hora Final de Castro, leemos:
Los abogados de la defensa estaban tan confundidos acerca de sus
funciones que a menudo parecan trabajar para la fiscala. La mayora no
formulaba preguntas, sino que sencillamente peda a sus clientes que
diesen ms detalles de los delitos que haban cometido. El Coronel
Alberto Rubn DToste, abogado defensor de Martnez Valds, coloc
a su cliente en un aprieto mayor a la que ya se encontraba. <<Aqu los
cargos de la fiscala, afirman con razn que usted estuvo comprometido
en uno de los actos ms graves, imprudentes e irresponsables jams
cometidos>> dijo el abogado de la defensa, <<Tiene usted conciencia de
ellos? - S contest Martnez Valds (uno de los compaeros de causa
de Ochoa), bajando la cabeza. Los argumentos finales de DToste fueron
an ms asombrosos. Dijo: <<En primer lugar, tenemos que aclarar que
estamos defendiendo a los acusados, pero no a los graves crmenes que
cometieron>> Agreg: <<No mereceramos la dignidad de ocupar este
asiento si interpretramos de otro modo la misin de la defensa. Los
abogados defensores, el fiscal, el tribunal seguramente, todo el pueblo,
nos sentimos profundamente molestos y lastimados por los actos
ejecutados por los acusados en este caso.>>
En el discurso de autodefensa de Fidel, ste le dijo a Batista
hasta ano sucio... y lo soltaron a los dos aos. La Bestia de Banes,
como Fidel le llamaba cuando lleg al poder, era una especie de
Caperucita Roja comparado con l mismo cuando le lleg su turno de
dictador, tirano, opresor y BESTIA.
El discurso que Fidel pronunci en la crcel de Boniato es como
para coger palco. Dijo, entre otras cosas interesantes, lo siguiente: No
fue nunca nuestra intencin luchar con los soldados del regimiento, sino
apoderarnos por sorpresa del control y de las armas, llamar al pueblo,
reunir despus a los militares e invitarlos a abandonar la odiosa bandera
de la tirana y abrazar la de la LIBERTAD. Claro est, digo yo, todo es
cuestin de interpretacin y depende mucho del cristal con que se mire.
Para Fidel, en la Unin Sovitica haba libertad.
Joseph Stalin, para
Fidel, ondeaba la misma bandera que l despus abraz con locura... una
bandera roja, con la hoz y el martillo que se la dej en herencia a
Kruschev y luego a Brezhnev, quienes eran, para Fidel, nios de teta,
no tiranos. La invasin rusa a Checoslovaquia, Hungra y a la Alemania
Oriental no fueron actos repudiables ni condenables... eran actos heroicos
y libertadores.
Yo me imagino que Stalin era para Fidel, lo que Castro
pareciera ser para Chvez... algo as.

236

Pero ojo: el pueblo cubano no saba esto hasta que el Mximo

comenz a mostrar su oreja.
Apenas lleg al poder, Castro declar:
Negar todo trato a los estados regidos dictatorialmente y
menciono en primer trmino a la Unin Sovitica. No es posible
que haya la menor convergencia entre los que acaban de
emancipar a su pueblo y los que aplastaron las libertades de una
docena de pases europeos, ametrallaron al indefenso pueblo
hngaro y constituyen el mximo ejemplo de despotismo en el
mundo...
Contina el editorial: Por otra parte, las races del
comunismo radican en la injusticia social y la poltica. Un gobierno
verdaderamente revolucionario, legalmente empeado en ayudar a su
pueblo en el urgente combate contra sus lacras e injusticias tradicionales,
impide al hacerlo que prosperen los fanticos del totalitarismo, que se
sirven de los males sufridos por los pueblos para levantar un estado
gendarme con el pretexto de abolirlos. Nada semejante suceder en
nuestra patria. El comunismo no tendr aqu justificaciones ni
complicidades del poder. La Revolucin que avance inconteniblemente
es cubana y democrtica en intencin y entraa. Nada tiene que ver con
los enemigos de la libertad. (Recogido en el Editorial No. 2 de la Bohemia
cubana de enero del 59 Pgina 95).
Fidel le menta a su pueblo, pues tres aos despus se declaraba
marxista-leninista, asegurando que siempre lo haba sido y que lo sera
hasta el ltimo da de su vida, pero recin tomado el poder, ya hemos
visto, su discurso era radicalmente diferente, sobre todo en lo que se
refiere al comunismo. Incluso, para aquellos que gustan de decir que ese
infernal sistema se justificaba en la Cuba que heredaron los barbudos, es
bueno que se paseen una y mil veces por las palabras del Mximo Lder
de aquella revolucin virgen: Nada semejante suceder en nuestra
patria. El comunismo no tendr aqu justificaciones ni
complicidades del poder.
En Cuba no haba la ms mnima
justificacin para el establecimiento de un sistema comunista y el propio
Fidel as se lo aseguraba a su pueblo.
En Nicaragua, Luis Somoza le coment a Nicholas Wollaston:
No entiendo cmo han podido ser los cubanos (los que cayeron en el
comunismo). Son todos muy individualistas y tienen el nivel de vida ms
alto de la Amrica Latina...
Hugh Thomas, en su libro Historia Contempornea de Cuba,
describe a la Cuba pre-revolucionaria en los siguientes trminos: En los
aos cincuenta Cuba era un pas rico en el sentido que su azcar fue una
importante contribucin al comercio mundial y al estmago, durante ms
de un siglo. Cuba, adems de poseer una tecnologa de alto nivel, era un
pas dotado de la laboriosidad necesaria para producir y colocar en los
mercados internacionales unas cosechas apreciadas en todo el mundo.
Ello le permita contar con una buena red de carreteras y ferrocarriles y

237

unas excelentes comunicaciones internacionales.

Cuba era tambin
conocida, por supuesto, por sus cigarros, hechos con el tabaco que se
cosechaba en una pequea extensin occidental de la isla y que era tan
respetado, internacionalmente, como el que se cultiva en la Cot dOr, en
Borgoa. Numerosos ranchos de ganado, una gran cantidad de pequeas
granjas productoras de hortalizas de invierno que se exportaban a la costa
occidental de los Estados Unidos y algunas valiosas reservas minerales en
la parte oriental de la isla, hacan tambin que Cuba pareciera un pas con
un prometedor futuro econmico.
Adems, la clase media cubana,
muchos de cuyos miembros haban sido educados en los Estados Unidos,
era numerosa para un pas latinoamericano. El peso cubano era una
moneda fuerte intercambiable con el dlar. Las relaciones con los Estados
Unidos eran estrechas y antiguas. La consecuencia natural de todo esto
fue el hecho de que el nivel de vida cubano, medido por los ndices
normales (mdicos, coches, refrigeradores, renta per cpita), se contara
entre los ms altos de Amrica Latina. En algunos sectores de la vida,
tales, por ejemplo, como el nmero de televisores por habitante, los
cubanos haban adelantado incluso a algunos pases europeos. Un clima
agradable, atractivas islas frente a sus costas, un mar divinamente
hermoso, grandes bosques, ciudades con arquitectura colonial espaola,
encantadora y atractiva, muy bien conservada, una gente calmosa que
pareca tener casi resuelto el problema de la vida en un estado
multirracial, hacan que Cuba, en los aos cincuenta, tal como un mdico
me dijo nostlgicamente en La Habana en 1962, fuera un << paraso>>
(Pgina 516) Adems, con la excepcin de Argentina y Uruguay, Cuba
tena ms telfonos por habitante que cualquier otro pas latinoamericano.
El hecho de que Cuba tuviera muchsimos ms televisores que el resto de
los pases americanos, incluso ms que Italia, ayud inmensamente a
Fidel a divulgar su propaganda casa por casa a travs de toda la isla.
En vehculos automotores solamente lo superaba Venezuela. Por cierto
que se deca que en 1954 La Habana haba comprado ms Cadillac que
cualquier otra ciudad del mundo. Sus redes de comunicaciones y lneas
ferroviarias eran muy superiores en proporcin de territorio-habitante a
muchos pases, inclusos europeos. Para 1934 las inversiones cubanas y
las norteamericanas estaban casi parejas en la isla, producto del perodo
azucarero que se le llam Las Vacas Gordas, aunque los macheteros de
caa no sintieron esta mejora, los habitantes urbanos (el 83% de la
poblacin para entonces) s. Fue el comienzo de la creacin de la clase
media cubana, que lleg a niveles muy superiores que en la mayora de
los pases hermanos del continente. Para principio de los aos cuarenta,
se consideraba que 140.000 familias campesinas vivan en pobreza crtica
o precaria, siendo arrendatarias o precaristas de poco ms de una
caballera de tierra, pero ya Cuba, entonces, tena una poblacin que
superaba los cinco millones de habitantes. Saliendo el mundo de la
depresin, la pobreza extrema de la isla no llegaba al 15% de su
poblacin; en un pas latinoamericano, eso era un record. Solamente en
Mxico la pobreza superaba el 80%. En 1934 se promulg una ley que le

238

brindaba proteccin al campesinato, gran parte de este grupo socioeconmico altamente deprimido, viva en zonas poco aptas para la
agricultura a gran escala, como lo era cierto sector de la Sierra Maestra y
del Escambray.
En la Sierra Maestra, por ejemplo, haba --- mucho
antes de que llegara Fidel Castro --- un estado de semiguerra civil entre
los terratenientes y los precaristas. La zona era azotada por tres grandes
terratenientes que tenan conexiones con el ejrcito de turno: Benito
Taboada Bernal, Anselmo Alliegro y ngel Castro, este ltimo, padre
de Fidel y Ral Castro. Los trabajadores rurales, no obstante, superaban
con creces al campesinato propiamente dicho.
Para 1957 sumaban
600.000, muchos de los cuales trabajaban en tiempo de zafra y
combinaban sus labores con aquellas en pueblos y ciudades.
Unos
100.000 trabajadores laboraban en los molinos de azcar, eran llamados
los aristcratas de la clase trabajadora. Los sindicatos en Cuba estaban
bien organizados y bajo el control del Partido Comunista el cual perdi la
direccin en 1947 que pas a manos de Mujal --- un prestigioso
sindicalista comprometido con Batista --- hasta el momento de la
Revolucin. 400.000 familias pertenecan al proletariado urbano, las
cuales tambin estaban organizadas en eficientes sindicatos. Ms abajo,
en la escala social, se encontraban una 200.000 familias pequeos
burguesas: vendedores callejeros, camareros, criados, bailarines,
parsitos en el sentido que vivan de los ricos o de los turistas... ms o
menos lo que en Venezuela se conoce como miembros de la economa
informal. Los ltimos de la escala social eran los desempleados, que
para 1958 no llegaba al 5% de la poblacin, quienes se concentraban en
barrios marginales de La Habana y Santiago de Cuba. La clase ms
poderosa en trminos socio-econmicos era la media. 53.000 personas
tenan una carrera universitaria, muchos de ellos bilinges y entrenados
bajo la metodologa productiva norteamericana. El trabajador cubano
estaba considerado como uno de los ms productivos de la Amrica
hispana.
Las estadsticas de Statistical Abstract for Latin America de
1960 (de donde obtuve estas cifras), report que para 1958 Cuba tena
86.000 profesionales y tcnicos, una cifra verdaderamente impresionante
para la poblacin cubana de entonces; la mitad de estos eran maestros.
Todos los que trabajaban en algo que requiriese un ttulo universitario
pertenecan a un colegio especial que trataba de mantener los niveles de
vida de sus colegiados al ms alto nivel posible: haba 203 colegios que
garantizaban la prctica profesional de la clase media con todas sus
fuerzas. Existan, entonces, 90.000 ejecutivos o directores de empresas...
y 6.000 funcionarios pblicos, una cifra abrumadoramente asombrosa.
Oigan esto: para 1989, en el MINFAR (Ministerio de las Fuerzas Armadas),
dirigido por Ral Castro en la Cuba de Fidel, haba 300.000 empleados
en nmina que totalizaban 1.7 millones de hombres y mujeres si se le
agregaban las milicias civiles, que de forma absolutamente directa vivan
del Estado. Es decir: ms del 15% de la poblacin total. En el MINIT
(Ministerio del Interior), dirigido entonces por el General Abrantes, la
nmina era de 83.000 miembros, sin contar con los chivatos de oficio.

239

Si a eso le sumamos los funcionarios de los dems ministerios, la cifra de

parsitos que vivan ya para entonces directamente del Estado en la Cuba
revolucionaria era espectacular. Para 1958, el salario promedio de una
secretaria en Cuba era de USD 150, muy por encima del salario de un
ministro HOY --- casi medio siglo despus --- en Cuba, que no llega a los
USD 50.
Una familia de empleados clericales en la Cuba prerevolucionaria poda llevarse a casa unos ingresos mensuales de USD 300
y los ejecutivos o directores de empresas se contrataban por USD 300,
doce veces ms que lo que gana hoy en Cuba un mdico, siempre
teniendo en cuenta que el poder adquisitivo del dlar de hoy no es ni la
chancleta del poder adquisitivo de hace 40 aos. Segn las cifras, no
obstante, se calculaba que 185.000 cubanos trabajaban en torno a la
poltica y vivan del cuento fomentando la corrupcin a niveles
extremadamente dainos. Formaban parte de eso que en Venezuela
llaman el clientelismo poltico, lacras que ayudaron indirectamente a
Fidel a llegar al poder y que generaban mucho descontento en la
poblacin decente y productiva. No debemos pensar que todo era un
jardn de rosas, de haber sido as, no hubiera habido descontento ni
inestabilidad poltica, caldo de cultivo para sistemas todava peores que
los anteriores, como sucedi con Cuba.
Muchos escritores han pagado un tributo especial a la talla,
inteligencia y viveza de la clase media cubana, la cual tena caractersticas
nicas que la diferenciaban de la clase media de otros pases de
Latinoamrica.
En primer lugar, no estaba flanqueada por unos
terratenientes poderosos o por una clase alta.
Muchos cubanos,
muchsimos, eran propietarios de sus propios negocios dentro de lo que se
conoce como la pequea y mediana industria, la cual casi en su totalidad
estaba en manos de cubanos o de espaoles, que para Cuba era casi lo
mismo. Los cubanos no sentan desprecio por los extranjeros, como
sucede en muchos otros pases de Amrica y la inmensa mayora de ellos
descenda directamente de inmigrantes espaoles, en especial de
gallegos, asturianos y canarios, quienes conformaban casi la totalidad de
los extranjeros en Cuba, aunque haba una colonia importante de judos, a
quienes pintorescamente se le llamaban polacos, y una poblacin
importante de norteamericanos, muchos de los cuales se integraban al
pas y se quedaban en Cuba estableciendo familias cubanas asimiladas a
la cumbancha, como fue el caso de la reconocida familia norteamericana
de Dayton Hedges, fundador en 1928 de la Compaa de Electricidad
Cubana, la cual una vez vendida a terceros, con el producto de la venta
invirti en ganadera y se mont un famoso negocio textil. Adems, los
Hedges comenzaron a cultivar algodn en la isla, industria que haba sido
abandonada durante el siglo pasado. Uno de los hijos de Mr. Dayton se
cas con Elena Montalvo y una hija se haba casado con un ingeniero
cubano que trabajaba en la empresa de su padre. Hoy, los descendientes
de Dayton Hedges viven como exiliados cubanos en los Estados Unidos,
aorando el regreso a la patria.

240

Por cierto que Castro, al llegar al poder, mostr un particular

aprecio por la colonia juda en Cuba, que para entonces contaba con unos
doce mil miembros. La razn por esta admiracin podra ser sentimental,
a pesar de que los judos en Cuba, como en el resto del mundo, estaban
altamente organizados y eran dinmicamente creativos.
Algunos
observadores estn convencidos de que Castro senta originalmente gran
simpata por los judos cubanos debido a que pensaba que algunos de sus
ancestros eran marranos, el nombre que se daba a los judos espaoles
que se haban convertido al cristianismo para evadir los desmanes de la
Sagrada Inquisicin. En Galicia, el apellido Castro perteneca a algunas
familias de marranos. Sin importar cules hayan sido sus sentimientos
personales, Castro los hizo fcilmente a un lado en su consecucin del
Tercer Mundo, particularmente para simpatizar a los rabes. En 1973,
despus de la Guerra del Yom Kippur, rompi relaciones con el estado de
Israel. A partir de ese momento, Castro se mostr feroz y teatralmente
anti-israelita. En realidad, tanto su inicial falta de sentimientos antijudos
como sus subsecuentes posturas antijudas probablemente reflejan
solamente su falta de sentimientos ideolgicos, religiosos o hasta
polticos. Siempre tuvo muy escasos sentimientos comprometidos
realmente acerca de algo, a menos hasta que conviniera as a sus
propsitos de poder.
La clase rica cubana se haca notar; alguien una vez coment que
haba ms millonarios en Cuba que en cualquier otro lugar al sur de
Dallas, millonarios en dlares no en moneda chipichapa. Eran
capitalistas ricos, no terratenientes, aunque tal vez compraran haciendas
como smbolo de prestigio y las tuvieran parcialmente productivas.
Muchos ricos apoyaron a Castro y lo financiaron, como fue el famoso caso
de Pepn Bosch, de la empresa Bacard y otras empresas como la
Cerveza Hatuey y la Compaa Telefnica --- propiedad norteamericana -- las cuales pagaron los impuestos por adelantado para ayudar al nuevo
gobierno, pero no les sirvi de mucho.
Castro no era el nico que menta. El Che Guevara, de quien s
se saba era comunista antes de conocer a Fidel en Mxico, neg
vehementemente a un periodista de su Argentina natal, el 2 de enero de
1959, que el Movimiento 26 de Julio tuviera nada que ver con el
comunismo: Somos demcratas, nuestro movimiento es democrtico,
liberal y est interesado en la cooperacin de toda Amrica. Llamar
comunistas a todos los que se niegan a someterse es un viejo truco de los
dictadores. En el plazo de un ao y medio se organizar una fuerza
poltica con la ideologa del Movimiento 26 de Julio. Entonces habr
elecciones y el nuevo partido competir con los dems partidos
democrticos. Fue Guevara quien comenz a colocar a sus amigos y
colaboradores comunistas en las filas del Ejrcito Rebelde. Armando
Acosta, Marcos Armando Rodrguez, Alberto Lavandeyra, Ramn

241

Nicolau, todos ellos fueron a parar a la vieja fortaleza de La Cabaa, en

la entrada de la baha de La Habana, cuartel general del Che, donde se
cansaron de fusilar en el paredn cualquier cantidad impensable de
cubanos.
El 16 de enero a Fidel se le ocurri visitar la tumba de Eduardo
Chibs y ante ella neg solemnemente que fuese comunista... era un
lugar adecuado, pues Chibs siempre haba sido enemigo del comunismo.
Su elogio a Chibs pareci confirmarlo. Evidentemente un hombre no
poda servir a Chibs y a Marx al mismo tiempo. Castro repiti esta
negativa el 22 de enero ante una conferencia de prensa. Al da siguiente
que Castro lleg a La Habana, el 9 de enero de 1959, declar: Los
partidos polticos se organizarn dentro de unos ocho o diez meses. En
los primeros tres meses de la liberacin es un crimen lanzar al pueblo a la
poltica. Es mejor trabajar febrilmente para reconstruir la nacin... En
Latino Amrica, pocas veces se han dado revoluciones que no fueran
meros golpes de Estado... Dos das despus Fidel declar para la CBS:
Si no damos libertad a todos los partidos para organizarse, no seremos
un pueblo democrtico. Hemos luchado para dar democracia y libertad a
nuestro pueblo... la opinin pblica, nuestra palabra, nuestras
intenciones... somos un pueblo desinteresados, porque es obvio que no
ganamos nada no celebrando elecciones...
El 22 de enero de 1959 --- a los 22 das del triunfo --- Castro sali
para Venezuela para asistir a la celebracin del primer aniversario de la
expulsin del dictador Prez Jimnez. Fidel pronunci una serie de
discursos en Caracas y una vez ms neg que la Revolucin fuera
comunista. Ante el Congreso venezolano asegur: En Cuba tendremos
tambin un congreso en el plazo de dos aos... Castro tuvo una
conversacin algo extraa con el entonces presidente electo Rmulo
Betancourt. Hablaron a solas, aunque rodeados a distancia por una
guardia, en un gran patio. Castro entr directamente en materia: dijo a
Betancourt que estaba pensando en desafiar a los gringos. Si fuera
necesario, le ayudara Betancourt con un prstamo de 300 millones de
dlares y con petrleo? Betancourt, cuando se hubo recuperado de la
sorpresa, le dio una respuesta descorazonadora: lo que a l le interesaba
era la evolucin, no la revolucin.
Josefina Ache --- asistente para la poca de Rmulo
Betancourt --- record el viaje de Fidel en los siguientes trminos:
Castro sali armado del avin y eso molest muchsimo a Rmulo.
Cuando le concedi una entrevista a Fidel se asegur que todos los
pudieran ver juntos. No quera una entrevista privada con l. Josefina
cont que Rmulo le haba dicho en privado que un hombre bien
intencionado no abandona un pas a los veinte das de haber tomado el
poder para ir a hacer una visita a algn otro lugar. Sin embargo,
Betancourt no pudo hacer nada para prohibir que Castro entrara armado

242

al Congreso de Venezuela y all habl durante toda la noche. Josefina

dijo: Cuando habl fue contra los Estados Unidos. Fue para <<detener el
imperialismo yanqui>>. A Rmulo no le agrad eso.
Entonces, en el momento final de la visita a Venezuela, justo
cuando los cubanos iban a subir al avin Bristol Britannia de Castro para
partir, ocurri algo horrible que al democrtico y humanista Betancourt
realmente le desagrad.
Castro le haba dicho a su ayudante, el
Comandante Francisco Paco Cabrera, que saliera del avin para
hacer una ltima verificacin de seguridad. As lo hizo Paco, pero
cuando estaba caminando por el rea, segn record Armando Fleites,
un comandante de la Sierra que se encontraba con Castro en ese
momento, la hlice lo atrap y lo decapit. Habl con Fidel sobre el
accidente y me dijo: <<Qu ocurri? Por qu es tan estpido? Esto
significa muchos problemas para m>>. Despus de esto todo lo que dijo
fue: <<lleven el cuerpo de regreso a Cuba para su entierro>>. As
termin el viaje a Venezuela.
Camilo Cienfuegos (hijo de anarquistas espaoles) fue tal vez
ms honesto por ingenuo. El 9 de enero de 1959 le asegur a un
periodista que personalmente en la Sierra slo haba conocido a tres
hombres de ideologa comunista, pero que el Partido Comunista tendra
derecho a organizarse como todos los dems partidos democrticos,
siempre que no representase los intereses de una potencia extranjera.
Camilo era el nico jefe del ejrcito que rivalizaba, en rango y fama, con
Guevara y Ral Castro. Con su carcter abierto y jovial y su clida
sonrisa, pareca ser casi tan popular como el propio Castro; Carlos
Franqui haba dicho que Camilo era una combinacin de Cristo y un
bailarn de rumba. Ms tarde Fidel dijo de l que era un espritu
puramente revolucionario, con madera de comunista... No hubiera sido
nada extrao que Camilo perteneciera a ese ntimo combo de comunistas
que rodaban a Fidel desde un principio, pero parece que no era as.
Cuando Fidel calific a Camilo de espritu revolucionario con madera de
comunista, ya el hombre estaba muerto y enterrado, quin sabe dnde.
No tena manera de refutarle, porque no hay evidencias cientficas de que
los muertos refuten. A Castro le hubiera convenido comunizar la imagen
de Camilo, aunque esto --- sabemos --- es una misin titnica casi
imposible. Continu el Comandante: En sus libros, sus escritos, su
espritu unitario, que se manifiesta en las cartas en las que habla de Flix
Torres (un comunista de Yaguajay), cuando se lo encontr en Las Villas,
podemos ver el comunismo en Camilo...; sigui diciendo: La mayora de
la gente, sin embargo, lo consideraban de modo distinto, claramente
anticomunista, no simplemente neutral. Un tipo infantil jugando con
fusiles...
Si los libros de Camilo y sus cartas mencionando casualmente a
Torres era una prueba irrefutable de su comunismo, segn Castro, qu

243

nos quedar pensar del comunismo de nuestro presidente Chvez quien

dijo en China que era maosta y se siente orgulloso de seguir los pasos de
Fidel?
Era evidente que Camilo no influy para nada sobre Fidel y
Castro dijo ms tarde que podra haberle relevado del mando por su bajo
nivel poltico... Camilo, quien haba alcanzado relieve en los tres ltimos
meses de la guerra, result ser un comandante bastante chapucero,
su Campaa de Las Villas haba estado mucho peor dirigida que la de
Guevara, que ya era mucho decir.
Y yo no s qu tanto lo con el comunismo. Despus de todo,
Cuba entera estaba de acuerdo que el tejemaneje con el comunismo era
una falacia mal montada por Batista, sin embargo, todava no haba
llegado Castro al poder cuando ya estaba defendindose de esa
inmerecida chapita. El tema fue tomando fuerza por segundos y cuando
ya todos los hilos del poder estaban controlados, Cuba se volvi ms
comunista que la Rusia sovitica y que la China de Mao.
La Constitucin Cubana --- reformada en 1996 --- nos indigesta
con comunismo por todos lados.
Veamos: Nosotros, ciudadanos
cubanos, herederos y continuadores de los que promovieron, integraron y
desarrollaron las primeras organizaciones de obreros y campesinos,
difundieron las ideas socialistas y fundaron los primeros movimientos
marxistas-leninistas; los que masivamente cumplieron misiones
internacionalistas, guiados por el ideario de Jos Mart y de las ideas
poltico-sociales de Marx, Engels y Lenn; decididos a llevar adelante la
Revolucin triunfadora del Moncada y el Gramma, de la Sierra y de Girn,
encabezada por Fidel Castro, que --- sustentada en la ms estrecha
unidad de todas las fuerzas revolucionarias (fuerzas stas que Castro
borr del mapa apenas consolid su poder absoluto) y del pueblo (que en
su absoluta mayora no quera saber nada de comunismo) --- conquist la
plena independencia nacional, estableci el poder revolucionario, realiz
las transformaciones democrticas (instaurando un partido nico, el
Partido Comunista y eliminando las elecciones libres as como cualquier
tipo de oposicin al rgimen totalitario... amn de los ms elementales
derechos humanos) inici la construccin del socialismo (sistema ste que
Fidel atac con vehemencia al llegar al poder) y, con el Partido Comunista
al frente (el nuevo Partido Comunista, porque Fidel se deshizo del antiguo
Partido Comunista y al hacerlo elimin tambin a los antiguos militantes
para poner a su propia gente) la contina con el objetivo final de edificar
la sociedad comunista (una sociedad que el cubano jams quiso y que
todava no quiere. Noten que se menciona el objetivo final. Fidel dice
que Cuba va hacia un comunismo, el cual todava no se ha logrado... Esa
filosofa est muerta y enterrada en el resto del mundo, pero Castro le
dice al pueblo que ahora es que falta camino por recorrer hacia esa feliz
meta), conscientes de que todos los regmenes sustentados en la

244

explotacin del hombre por el hombre. (Pura retrica cada en desuso.

Para Fidel la explotacin del hombre por el hombre es aquella que ejercen
los empleadores capitalistas sobre sus obreros y empleados.
Hoy en
Cuba se considera un inmenso premio el que lo coloquen a uno a trabajar
en los hoteles privados administrados por europeos, al ms puro estilo
capitalista. Para trabajar ah, es decir: para ser explotados por los
hombres europeos, tienen que haber acumulado muchos mritos
revolucionarios... no todo el mundo se merece esa explotacin.
Adems, Fidel enva cubanos esclavos a limpiar mierda en misiones
internacionalistas como cuidar gallos finos, herrar caballos, etc, donde los
patrones pagan el salario a los consulados cubanos en esos pases y el
obrero recibe una remuneracin infinitamente por debajo del salario
mnimo aceptado en el pas en donde es vil y asquerosamente explotado)
determinan la humillacin de los explotados y la degradacin de la
condicin humana de los explotadores; de que slo el comunismo y el
socialismo, cuando el hombre ha sido liberado de todas las fuerzas de
explotacin: de la esclavitud (como obligar al cubano a que corte caa sin
remuneracin alguna y bajo la extorsin de que si no lo hace no obtendr
mritos revolucionarios y ser objeto de acciones de repudio), de la
servidumbre y el capitalismo (no olvidemos que ahora Fidel dice que lo
revolucionario es aliarse con los capitalistas extranjeros que instalan
negocios --- no solamente hoteles --- en Cuba al ms liberal estilo
capitalista), se alcanza la entera dignidad del ser humano; y de nuestra
Revolucin que elev la dignidad de la patria y del cubano a superior
altura. Yo, finalmente, me pregunto cmo puede ser digna una patria
que tiene la mayor deuda externa, per capita, del mundo: 30 BILLONES
de dlares en un pas de 11 millones de habitantes... y cmo pudo la
Revolucin elevar la dignidad del cubano a superior altura, si en los
hoteles extranjeros permiten la entrada de perros y prohben la de los
cubanos.
Cmo?
Cuando vuelvan a ir a Cuba esos periodistas
venezolanos, payasos, sumisos y sin cojones, sera bueno que uno de
ellos se llene de valor y le haga esa pregunta al Mximo. Doctor
Castro, con su permiso, con su permiso Dr. Castro: No cree usted que
un cubano se puede sentir indignamente humillado sabiendo que en los
hoteles de su patria, que estn al servicio del capitalista extranjero,
pueden entrar los perros de los turistas, sentarse a la mesa con su dueo
y comer langosta al termidor, mientras l no puede siquiera poner un pie
dentro del hotel? La prxima vez que se enven periodistas a Cuba,
Globovisin debera hacer lo posible para enviar a la Lic. Nitu Prez
Osuna, esa s que las tiene bien puestas.
El artculo 5to de la nueva Constitucin Cubana reza: El Partido
Comunista de Cuba, martiano y marxista-leninista, vanguardia organizada
de la nacin cubana, es la fuerza dirigente superior de la sociedad y del
Estado, que organiza y orienta los esfuerzos comunes hacia los altos fines
de la construccin del socialismo y el avance hacia la sociedad comunista.
Ese artculo le da la razn plena, total y absoluta a personalidades como

245

Huber Matos (quien tuvo que soportar 20 aos de frreo presidio por
denunciar una conspiracin comunista dentro de las fuerzas
revolucionarias), Manuel Urrutia (quien renunci a la presidencia de
Cuba a los seis meses de haber sido nombrado a dedo por Fidel Castro,
por la misma razn), a Otto Meruelo, vocero del dictador Batista, cada
vez que apareca todos los das en su programa de TV alertaba al cubano
sobre las intenciones ngaras de Fidel... y sobre todo, sobre todo, al
General Fulgencio Batista y Zaldivar, que se requetecans de
alertarnos.
En Venezuela tenemos un dicho: el picado de culebra, le
tiene miedo al bejuco. Muchos dicen que Chvez es comunista y tiene
intenciones de coger por ah.
Chvez jura ante las tumbas de sus
antepasados que es demcrata... Guerra avisada, no mata soldado... y
si lo mata es por descuidado. De todas formas no est de ms que el
pueblo de Venezuela insista en esta tesis, no vaya a ser que se nos
olvide y se nos haga tarde. Hay otro refrn famoso que me viene a la
mente: Me engaaste la primera vez: la culpa es tuya... me engaaste la
segunda vez: la culpa es ma...
Condenar a los poetas disidentes no atenta contra la libertad de
expresin, segn Fidel. Vigilar a los deportistas cubanos que van al
exterior para que no se queden fuera de Cuba es lo ms lgico y
democrtico que pueda haber. Hundir un remolcador lleno de nios y
ancianos en el medio del mar para que se ahoguen y se los coman los
tiburones es un acto humanitario si tomamos en cuenta que los infelices
pretendan llegar a un pas donde no existe una verdadera democracia y
van a terminar esclavizados por el consumismo, explotados por otros
hombres, llenos de cachivaches que comprarn con tarjetas de crdito,
que se demorarn toda una vida pagar. El artculo 26 de la constitucin
cubana dice: Toda persona que sufriere daos o perjuicios causados
indebidamente por funcionarios o agentes del Estado con motivo de las
funciones propias de su cargo, tiene derecho a reclamar y a obtener la
correspondiente reparacin o indemnizacin en la forma que establece la
ley...
Por supuesto, esto podra ser vlido en el caso en que el
perjudicado est vivo. Los hombres, mujeres, ancianos, ancianas, nios y
nias del Remolcador 13 de Marzo que esos funcionarios de Castro
masacraron en el mar el 13 de julio de 1994 no pudieron hacer su debido
y constitucional reclamo porque estaban muertos.
Adems, el
ametrallamiento del fatdico remolcador de la libertad viol
fehacientemente el artculo 40 de la constitucin cubana que dice: Los
nios y la juventud disfrutan de particular proteccin por parte del
Estado y la sociedad... Yo dira que caerles a tiros a esos nios fue una
manera muy particular de protegerlos.
Contino Fidel diciendo en su heroico discurso: Yo me rebel para
defender los intereses de la nacin, no los mezquinos intereses de un
grupito; virar las armas y disparar contra los enemigos del pueblo, y no
contra el pueblo, donde estn sus hijos y sus padres; luchar junto a l

246

como hermanos que son y no frente a l, como enemigos que quieren que
sean; ir unidos en pos del nico ideal hermoso y digno de ofrendarle la
vida; que es la grandeza y felicidad de la Patria. Si es as como Fidel
cree que est defendiendo los intereses de la nacin, que no nos defienda
ms. Hoy no encuentra dnde colocar los productos cubanos. El pueblo
tiene cuarenta aos parndose en una cola para que le den un jabn, cada
tres meses, hecho con grasa de ballena... media libra de azcar al mes.
Carne, ni hablar. Una deuda externa de TREINTA BILLONES DE DLARES
que es virtualmente impagable y que pone a Cuba en el ltimo lugar de
los clientes del mundo. Le cay a patadas por el trasero al mejor cliente
que tena Cuba y le entreg el pas a los rusos, cuya economa, sabamos,
estaba pegada con saliva de cotorra.
Le quit las propiedades a todo
aquel que posea algo... y no estoy hablando solamente de los ricos.
Clase media, pobres y miserables lo perdieron TODO. Puso al cubano a
pedalear bicicletas al sol, las cuales haban sido desechadas por los chinos
por anacrnicas y obsoletas. Destruy todas las fuentes de trabajo que
haba en Cuba y las sustituy por las que su Estado cre, con sueldos
promedios HOY que estn a muchsimo menos de la mitad de lo que el
cubano ganaba HACE CINCUENTA AOS. Si eso es defender los intereses
de la nacin, mejor que no los defienda.
Pero, en su discurso histrico, conden la defensa de los intereses
de un grupito. Hoy en Cuba se defienden con celo extremo los intereses
de un puado de empresas europeas y canadienses que se han asociado
con Fidel para explotar el turismo en la isla. No hubiera sido ms
nacionalista darle crdito y apoyo a los cubanos para que montaran sus
propios hoteles? Fuera de Cuba hay cualquier cantidad de cubanos que
tienen el capital suficiente como para invertir en su patria, no slo en
turismo: en fbricas, industrias pesadas y livianas, empresas de
publicidad, televisoras, estaciones de radios, carpinteras, talleres
mecnicos, restaurantes y cualquier cosa que se nos venga en mente.
Que los cubanos de afuera traigan sus dlares, su tecnologa y
experiencia productiva, para que los cubanos de adentro comiencen por
tener trabajos dignos y estables.
Fidel dijo que su lucha no era contra el pueblo, que no disparara
jams contra su pueblo... pero lo primero que hizo al llegar al poder fue
hacer que Humberto Sor Marn, su compaero de la Sierra, le redactara
una Ley de Fusilamiento. No pocos se alegraron cuando Sor cay
frente al mismo paredn dnde murieron muchos gracias a l. Fidel no
solamente se ha cansado de matar cubanos, ha enviado cubanos a que los
maten fuera de Cuba, en guerras que nada tienen que ver con la
seguridad o con los intereses cubanos. En Angola, por ejemplo, muchos
prisioneros cubanos fueron comidos en medio de salvajes y vengativos
actos de canibalismo. Los padres cubanos han derramado cualquier
cantidad de lgrimas por hijos muertos o mandados a la muerte y la
mutilacin por la Revolucin.

247

Continu diciendo Castro: Lo que le importa a Batista no es

proteger al ejrcito, sino que el ejrcito lo proteja a l... Aqu se le fue la
mano al Mximo. Fidel tiene un ejrcito personal que lo custodia. Ms
de tres mil hombres estn al servicio permanente para velar por su
seguridad. Tiene un infeliz que le prueba la comida y si ve que no estira
la pata, come l. Cuenta con dobles que aparecen en pblico por si le
meten un tiro, que se muera su clon, no l. Uno de esos dobles es su
hermano Ramn, que es igualito a Fidel pero imbcil, quien --- por cierto
trat varias veces de huir a los Estados Unidos, pero finalmente se dio por
vencido y se dedic tranquilamente a manejar un rancho en Cuba, cuando
no hace de clon de Fidel.
No ha habido mandatario en el mundo ms
protegido que Fidel Castro Ruz. Cuando Batista llegaba a un lugar
pblico, an durante la guerra, no se notaba ni la dcima parte del
despliegue de seguridad que se observa hoy para proteger a su tirano
sucesor.
Dijo: los soldados hacen guardias triples, hay acuartelamiento
constante, zozobra perenne, enemistad de la ciudadana, incertidumbre
del porvenir... Sencillamente impresionante!
En Cuba no se hacen
guardias triples: se vive en una sola guardia en donde el acuartelamiento
es para toda la vida. Los ciudadanos se espan y se delatan los unos a los
otros y eso, creo yo... digo yo, crea cualquier cantidad de enemistad. Si
en pocas de Batista se viva en una zozobra perenne, cmo ser en la
Cuba de Fidel, cuando los cubanos tienen cuarenta aos esperando la
invasin de los americanos quienes vendrn a Cuba a violar mujeres, a
masacrar nios, a quemar viviendas... etc. Y para concluir: Qu porvenir
tiene el cubano de hoy? Vaya a Cuba y hable con jvenes nacidos y
criados en la Revolucin y pregnteles qu porvenir creen ellos tener.
Los pueblos no son ni masoquistas ni dciles, ms bien exigentes. Hable
con un joven venezolano recin graduado en la universidad y pregntenle
qu futuro ven ellos en Venezuela y eso que Venezuela le da tres vueltas
a Cuba en eso de ofrecer futuro. Muchos jvenes venezolanos estn
emigrando y buscando ese soado futuro en Miami, por ejemplo. Tal vez
se decepcionen, no lo voy a dudar. Pero el sueo existe en un pas como
Venezuela, cuyo standard de vida es INFINITAMENTE MAYOR que el de
Cuba.
El cubano de Cuba idealiza desmesuradamente a los Estados
Unidos. Ven a los cubanos mayameros regresar llenos de cuentos, joyas
y dinero y se deslumbran.
Hay una gran dosis de materialismo
gentico en el ser humano, no hay duda. Despus de todo es muy
agradable sentarse en un carro con asientos de cuero, prender el aire
acondicionado, sintonizar una estacin FM donde no hablen de Fidel y se
oiga msica suave... llegar a un restaurante y no hacer cola, comprarse
cuarenta y dos pares de zapatos y una sandalia alemana Doctor Schll
para descansar los pies cuando uno llega cansado de su trabajo.
Es

248

bueno, tambin, saber que cuando uno se enferma tiene acceso a un

seguro de hospitalizacin y lo atienden los mejores mdicos --- que uno
escoja --- y jams faltar la medicina adecuada. Claro est, que me estoy
refiriendo a las aspiraciones de la clase media. Existen tambin pobres.
Los pobres saben que hay pases donde pueden entrar a cualquier lugar
pblico y no sern echados a patadas por ser nacionales de ese pas... que
pueden cambiar de trabajo cuantas veces deseen, que no tienen que
cortar caa -- voluntariamente --- para cumplir con ninguna
revolucin, que los fines de semanas pueden tomar una guagua e irse
a las playas pblicas... ni hacer cola para comprar papel sanitario. En
esos pases no se tiene que delatar al vecino, porque no hay CDRs.
Han odo que en Colombia, los colombianos de la clase socio
econmicamente deprimida, emigran (o emigraban) sin mayores
tormentos a Venezuela... e incluso a Miami y lo que es mejor: regresan a
Colombia y no tienen que pedir visa, quedndose en su pas el tiempo que
le salga de la real gana. Que pueden hacer hervidos de gallina, jugar
domin o bolas criollas sin necesidad de estar pidiendo permiso al Estado
para invitar a ms de cinco o seis personas ajenas al ncleo familiar... y
que van a ganar --- EN EL PEOR DE LOS CASOS --- ms de 15 dlares
mensuales, tal vez DIARIOS.
Puro materialismo! Metamos ahora a
Chvez en esta periquera. Comencemos por recordar parte de su
discurso en La Universidad de La Habana, cuando fue recibido como un
hroe revolucionario luego de abandonar la crcel de Yare, en Venezuela:
Estoy satisfecho de seguir el mismo camino de Fidel. Cul camino
haba recorrido Chvez si todava no haba llegado al poder?
Supongo
que habr comparado su intentona golpista del 4 de febrero de 1992 con
el ataque al cuartel Moncada de Castro el 26 de julio de 1953. Ambas
acciones blicas se pueden catalogar como de suicidas; Fidel choc
con su carro y no pudo participar en el ataque... Chvez se perdi en
las calles de Caracas y tampoco entr en combate; ambos se rindieron y
cayeron presos; ambos se catapultaron a la fama tras sus fracasados
planes; ambas maniobras fracasaron militarmente pero triunfaron
polticamente; ambos golpistas fueron perdonados tras una corta estada
en una prisin benigna y cmoda; ambos golpistas partieron de sus
respectivas prisiones para hacerse con el poder aos despus. Chvez
tena razn... estaba en el mismo camino que Fidel.
El 4 de febrero de 1999, Chvez pronunci las siguientes palabras
en su discurso para celebrar su 26 de julio: Alguien saldr a decir que
estoy instigando a la violencia. No me importa (...) yo creo que saldra a
la medianoche a hacer algo para que mi hija no vaya a la tumba", acot.
Acto seguido, interpel a sus acompaantes: "No creen ustedes? No
cree usted, ministro; no cree usted, seor fiscal, seor contralor. No cree
usted, seora presidenta de la Corte que, a lo mejor, pudiera hacerlo?
Creo que pudiera hacerlo".
(Chvez se estaba refiriendo a esos
atracadores que matan a hierro y fuego a la ciudadana, a quienes ---

249

generalizando --- justificaba porque tienen hambre y son vctimas de

la miseria y la injusticia social).
En 1953, Fidel pronunci las siguientes palabras en su discurso
para defenderse por su 26 de julio: Cuando vosotros juzgis a un
acusado por robo, seores magistrados, no le preguntis cunto tiempo
lleva sin trabajo, cuntos hijos tiene, qu das de la semana comi y qu
das no comi; no os preocupis en absoluto por las condiciones sociales
del medio donde vive; lo enviis a la crcel sin ms contemplaciones...
La nica diferencia aqu es que Castro est justificando el crimen
de los ladrones desde la tribuna de un acusado por asaltar violentamente
un cuartel del ejrcito.
Chvez lo est haciendo desde la tribuna
presidencial y en funcin de Presidente Constitucional de la Repblica de
Venezuela. En la Cuba de Batista el crimen comn y la inseguridad no
eran temas que escandalizaran... en la Venezuela de Chvez, la
inseguridad es un gravsimo problema de Estado, donde mueren entre 40
y 70 ciudadanos semanalmente, casi todos productos de atracos violentos
a mano armada. Pero me imagino que durante sus tiempos de ocio en la
crcel de Yare, Chvez se habr aprendido los discursos de Fidel casi de
memoria y en lo que tuvo la primera oportunidad lanz una defensa a los
pobres ladrones y atracadores, muy similar a la que hiciera Fidel 46
aos antes.
Sus palabras, como muy bien hemos ledo, convirti en
cmplices a todos los que le acompaaban, entre los que se encontraban -- nada ms y nada menos --- la presidenta de la Corte Suprema de
Justicia, el fiscal y el contralor general de la Repblica y --- para rematar -- el ministro de la Defensa.
Muchas cosas de Chvez me recuerdan a Fidel... copias fieles de
las cosas de Fidel. Castro se rode de tontos tiles, infelices que
creyeron que se las estaban comiendo y haban sido llamados por la
Patria por sus cualidades cvicas y prestigio indiscutible como cubanos
probos y honestos.
El 8 de enero de 1959, cuando Fidel lleg a La Habana le dijo a
sus seguidores ms cercanos: Traten a la gente con astucia y con una
sonrisa... habr tiempo suficiente despus para aplastar juntas a todas las
cucarachas.
Posiblemente le estaba hablando, en parte, a las
cucarachas.
De primer ministro, al lado del Presidente Urrutia, Fidel coloc a
Mir Cardona, un distinguido, inteligente y respetable abogado de clase
alta que se haba negado a inclinarse ante el dictador Batista. El primer
gabinete del Gobierno Revolucionario (como se llam entonces, o el
gabinete de la dignidad, como se le llam despus) estaba compuesto
por hombres de la misma edad y referencias que estos dos, as como
seguidores de Castro, mucho ms jvenes; dentro del primer grupo

250

estaba Agramonte, el candidato presidencial ortodoxo de 1952, quien

pas a ser ministro de Asuntos Exteriores; Rufo Lpez Fresquet, un
economista y experto en impuestos que haba sido columnista sobre
cuestiones econmicas del Diario de la Marina, consejero tcnico del
ministro de Hacienda de Grau y director de la seccin industrial del Banco
de Desarrollo en la poca de Pro, se convirti en ministro de Hacienda;
Cepero Bonilla, tambin economista y periodista, en ministro de
Comercio; ngel Fernndez, otro abogado de la clase media, amigo de
Urrutia, pas a ser ministro de Justicia, mientras que su subsecretario,
Yabur, era un antiguo colaborador de Manolo Castro --- asesinado de
un tiro por la espalda de cuya muerte siempre se culp a Fidel --- en la
universidad y un poltico ortodoxo de segunda fila; Luis Orlando
Rodrguez, que haba sido secretario general de Movimiento Juvenil
Autntico y jefe del grupo universitario anticomunista, conocido
familiarmente como El Bonche Universitario, luego haba sido ortodoxo,
haba ingresado en el Movimiento 26 de Julio y se haba ido a la Sierra
para editar Cubano Libre, despus de que cerraran su peridico, La
Calle (que haba patrocinado a Castro en 1955), se convirti en ministro
del Interior y, a partir de entonces, llev un uniforme muy bien cortado y
unas botas relucientes; y Manuel Fernndez, antiguo seguidor de
Guiteras en los aos 30, miembro de Joven Cuba y en los aos 50 del
MNR de Garca Brcenas, un revolucionario romntico, pas a ser
ministro de Trabajo; al ms joven era Rigino Boti, un economista, hijo de
un famoso poeta patriarcal de Guantnamo, coautor con Felipe Pazos del
nico plan econmico existente de la Revolucin, que volvi de la ECLA
para convertirse en ministro de Economa; mientras que Elena Mederos,
la nica mujer del gobierno, era una incansable trabajadora social que
pas a ser ministra de Bienestar Social. Tambin estaban unidos a este
grupo otros hombres destacados, como Felipe Pazos y Justo Carrillo,
que se convirtieron en presidentes del Banco Nacional y del de Desarrollo,
respectivamente, puestos que haban ocupado en la poca de Pro y de
los que haban dimitido cuando el golpe de Batista. Pazos, en compaa
de Ral Chibs, haba sostenido una cruda disputa con Castro en Miami:
pero, con la euforia de la victoria se olvidaron temporalmente aquellos
sucesos. Emilio Menndez, uno de los pocos jueces de la poca de
Batista que tena las manos limpias, pas a ser presidente de un nuevo
Tribunal Supremo. Ernesto Digo, un conocido abogado que haba sido
ministro de Asuntos Exteriores de Pro, se convirti en embajador en los
Estados Unidos. Manuel Bisb, jefe, como Agramonte, de una fraccin
de los ortodoxos, fue el embajador en la ONU. La participacin de todos
estos hombres hizo que el gobierno pareciera, en cierto modo, el tipo de
gobierno que Agramonte podra haber nombrado si hubiera sido
presidente en 1952: hombres decentes.
Chvez hizo lo mismo --- no precisamente con su gabinete, sino
con la Comisin Constitucional siendo presidente electo ---, aunque de su
muy particular combo de guataneros (cachanchanes) no todos eran

251

santos de la devocin pblica: Mayz Vallenilla (honestamente ingenuo),

ngela Zago (ex guerrillera conversa a la democracia), Hermann
Escarr (quien hizo un papel de anormal impresionante), Jorge
Olavarra (sinvergenza, bandido, corrupto y oportunista), Alfredo Pea
(quien para el momento de escribir este libro todava se cree cuerpo y
alma de Chvez y que ste lo necesita), Ricardo Combellas (otro
oportunista que hizo papel de limtrofe), etc, etc, etc...
Tanto Castro como Chvez se encontraron con un grave problema
logstico cuando llegaron al poder.
El primero no tena gente con
experiencia en asuntos de gobierno, porque todos aquellos que saban
cmo se bata el cobre, estaban muertos, en la crcel o en el exterior.
El segundo quera sangre nueva que no estuviera contaminada con el
asqueroso puntofijismo, aunque algunos de sus ms allegados
colaboradores venan de las mismas entraas de aquel funesto pacto. El
propio Chvez no tena experiencia alguna ni siquiera en poltica, aunque
hay que admitir que aprendi rpidamente.
Una de las promesas de Fidel que ms le agrad al pueblo
cubano fue la que ofreci en su improvisado discurso, el 8 de enero de
1959, frente al Cuartel Columbia: No podemos convertirnos en
dictadores. Nunca necesitaremos usar la fuerza porque tenemos al pueblo
y porque el pueblo ser quien juzgue y por el da en que el pueblo lo
quiera yo me ir...
Chvez, interesantemente, ha dicho casi
literalmente lo mismo. El da en que el soberano (el pueblo) no me
quiera, me retiro a jugar bisbol a mi pueblo, en Sabaneta de Barinas...
Durante la primera parte de su gobierno (de dignidad), Castro
no se meti en cuestiones de Estado, ni siquiera acuda a las reuniones de
gabinete. Fidel era miembro del gobierno, pero solo como Comandante
en Jefe del Ejrcito Rebelde. Sin embargo, actuaba como una especie de
presidente extra del gobierno; los ministros ms amigos suyos, como
Hart y Martnez Snchez, celebraban reuniones no oficiales con l en
la suite del Habana Hilton (que todava no haba cambiado de nombre por
el de Habana Libre), donde Castro pasaba la mayor parte del tiempo.
Unos aos despus, en 1961, dijo a los telespectadores franceses:
Nosotros (yo) nos mantuvimos (me mantuve) separados del gobierno y
no participamos para nada en las decisiones del Consejo de Ministros. NO
dudbamos (dudaba) en absoluto que las personas responsables tomaran
las medidas elementales que esperaba el pueblo...
Al principio, la ausencia de Castro de los asuntos de gobierno no
tuvo ninguna consecuencia, ni beneficiosa ni perjudicial. Los ministros
estaban reunidos la mayor parte del tiempo, a menudo hasta muy entrada
la noche, tratando de establecer una continuidad en la administracin,
pero los hroes de la Revolucin se empeaban cada vez ms en
hacerse cargo del gobierno, aunque los nuevos ministros consiguieron

252

evitar las insesateces de mayor bulto. Juan Almeida, por ejemplo --asistente a albail antes de unirse a Castro en el ataque al Moncada --pudo haber probado ser un extraordinario guerrillero, pero qu le poda
aportar al nuevo gobierno como no fuera un inmenso caos? Muy pronto
comenz la rebatia de puestos y el amiguismo hizo su presencia en
todos los niveles del poder: los ministros catlicos, nombraron a
funcionarios catlicos, los racionalistas nombraron a racionalistas, los
hombres de acero nombraron a hombres de acero, los Savonarolas
nombraron a Savonarolas. Se distribuyeron botellas (cambures) por
doquier. El Ministerio de Hacienda sac de su nmina a 800 botelleros,
pero entraron 1200 nuevos. Todo el mundo comenz a vestirse de olivo y
a dejarse la barba, al punto de que Fidel mand a su gente que se afeitara
y de ah en adelante slo l llevaba barba. De la noche a la maana los
ortodoxos, liberales, autnticos y apolticos se decan miembros del
Movimiento (26 de Julio). La corrupcin hizo su reaparicin triunfal.
Cada da, en la prensa, aparecan nuevos relatos de chanchullos: el
peridico Revolucin, seguido por otros peridicos --- aunque con menos
entusiasmo --- publicaba con fruicin las cuentas, acciones y negocios de
todo tipo pertenecientes a Batista, a su familia y a sus amigos. Treinta y
seis de los cuarenta jueces del Tribunal Supremo fueron destituidos y los
jueces nombrados para sustituirles hicieron una purga entre las filas
inferiores de la judicatura. El 20% de los jueces fue destituido por
colaboracin con el antiguo rgimen.
Mirta Rodrguez, una joven
maestra que haba tenido un papel importante en el sabotaje contra
Batista, exigi una purga completa de maestros de escuela, funcionarios
del Ministerio de Educacin, e incluso de alumnos. La purga lleg a la
universidad que no volvi a abrirse inmediatamente.
Castro se sacudi a sus antiguos aliados o colaboradores, como
el II Frente del Escambray y el Directorio Revolucionario, Chvez hizo lo
propio con el PPT (Partido Patria para Todos), a quien dej con los crespos
hechos y los hizo desaparecer del mapa poltico y est en vas de hacer lo
mismo con el MAS (Movimiento al Socialismo). Fidel se deshizo de TODOS
Y CADA UNO DE SUS COMPAEROS DE ARMAS que participaron y
lucharon codo a codo con l, con la excepcin de su hermano Ral y del
negrito Almeida, un perfecto infeliz: Camilo Cienfuegos, Ernesto
Che Guevara, Crescencio Prez, Faustino Prez, Luis Orlando
Rodrguez, Efigenio Almejeira, Huber Matos, Humberto Sor Marn
y Ral Chibs. Para sacarlos del juego emple el destierro, la prisin, el
paredn y el plan pijama.
A todos los acus de traidores
contrarrevolucionarios o improductivos. Chvez se deshizo de los tres
comandantes que participaron con l en la intentona de golpe del 4 de
febrero de 1992: Francisco Arias Crdenas, Yoel Acosta Chirinos y
Jess Urdaneta Hernndez. A este ltimo le tiene un juicio en
puertas... a lo mejor terminar en la crcel o en el exilio. Arias
Crdenas fue su contrincante en las pasadas elecciones presidenciales y
el Yoel Acosta es una especie de negrito Almeida, pero un poquito ms

253

peligroso, no mucho. Todos quedaron como la guayabera: por fuera.

Fidel tena a su Oswaldo Dortics a quien el pueblo le llamaba cuchara
porque ni pinchaba ni cortaba, a pesar de ostentar el cargo de Presidente
de la Repblica; Chvez tiene a su Isaas Rodrguez, que es poeta.
Dortics termin volndose la tapa de los sesos... veremos cmo termina
Isaas. Fidel comenz ms demcrata que Lincoln y Washington...
Chvez, por ahora, lo es. A la primera de cambio Fidel les enfil los
caones a los dueos de los medios de comunicacin social... ya Chvez
hizo eso.
A Fidel se le meti en la cabeza liderar el tercer mundo, a
Chvez igual. A Fidel le gusta hablar de todo y hasta por los codos... lo
mismo le gusta a Chvez. Lo que s no acept Fidel jams fue un
Miquilena.
Fjense ustedes cmo termina el famoso discurso auto defensivo
de Fidel Castro Ruz. Analicen sus palabras y despus se las comentar:
Termino mi defensa, pero no lo har como hacen siempre todos los
letrados, pidiendo la libertad del defendido; no puedo pedirla cuando mis
compaeros estn sufriendo en Isla de Pinos ignominiosa prisin.
Enviadme junto a ellos a compartir su suerte. Es concebible que los
hombres honrados estn muertos o presos en una Repblica donde est
de presidente un criminal y un ladrn. En cuanto a m, s que la crcel
ser dura como no lo ha sido nunca para nadie, preada de amenazas, de
ruin y cobarde ensaamiento, pero no la temo, como no temo la furia del
tirano miserable que arranc la vida a setenta hermanos mos... Fjese
bien, amigo lector. Fidel se para ante un tribunal y delante de las
cmaras de los periodistas --- nacionales e internacionales --- le dice con
todas las letras, directo al grano, al DICTADOR de esa repblica, que es
un criminal y un ladrn... (sic) Adems, le llama tirano miserable
(sic). Entre lneas le dice asesino. (No era Fidel el primer y nico
valiente que le deca cosas feas al dictador Batista.
El 10 de
noviembre de 1952, la revista Bohemia public una cata abierta de
Agramonte para Batista, que entre otras cosas deca: Si nuestro pas,
que naci con los ideales democrticos ms generosos, en una heroica
lucha contra el abuso y el despotismo, ha de volver a los das tristes y
sombros del Machadato, la culpa ser suya, General Batista... Le acuso a
usted, Fulgencio Batista, de ser el gran obstculo para la felicidad del
pobre y oprimido pueblo cubano... El pas estaba acostumbrado a faltarle
el respeto al sanguinario dictador.)
A los dos aos, Fidel y todos los presos polticos del rgimen de
Batista salieron para la calle, para seguir conspirando, poner bombas,
cometer actos terroristas y todas esas cosas revolucionarias que a
Castro le parecen graciosas y permisibles, pero que cuando cae preso
hacindolas se ofende e insulta a diestra y siniestra.
Vaya cualquiera a
la Cuba de hoy y ciganle a bombazos a cualquier cuartelucho para que
vea lo que le pasa. No le da tiempo para decirle a Castro ni la mitad de
las cosas que Fidel le dijo a Fulgencio; lo que me recuerda el cuento del

254

norteamericano que estaba discutiendo, en la sede de la ONU en Nueva

York, con un cubano comunista. El gringo le deca que en los Estados
Unidos cualquiera peda una cita para entrevistarse con el presidente
norteamericano, le otorgaban la cita, llegaba frente al presidente en su
Oficina Oval y se cagaba en la madre del presidente de los Estados
Unidos. El cubano se le ri en la cara y le dijo que en Cuba cualquiera
poda pedir una cita para ver a Fidel, le otorgaban la cita, llegaba frente a
Castro en su oficina de Palacio y tambin poda cagarse en la madre del
presidente de los Estados Unidos...
El famoso juicio de Fidel, aquel da de octubre de 1953, fue la
bandeja de plata que le brind Batista para catapultarlo finalmente a la
fama internacional. Nada comparado con el juicio a puertas cerradas que
dcadas despus su gobierno le ofrecera a los cuatro heroicos disidentes
del rgimen --- Marta Beatriz Roque, Vladimiro Roca, Ren Gmez
Manzano y Flix Bonne --- finalizando la dcada de los noventa, una
evidente violacin del artculo 10 de su constitucin el que dice: Toda
persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oda
pblicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial,
para la determinacin de sus derechos y obligaciones o para el examen de
cualquier acusacin contra ella en materia penal. Se tuvo que recurrir a
la huelga de hambre para que fueran odos A PUERTAS CERRADAS, por
un tribunal PARCIALIZADO que se encarg de violar todos los derechos
de los reos.
Nos narra Adolfo Rivero Caro en sus crnicas que en el primer
da de lo que posiblemente en Cuba sea el juicio poltico ms importante
de los ltimos 40 aos, Marta Beatriz Roque coloc al tribunal en el
banquillo de los acusados y calific el proceso de burda farsa. Un juez,
asustado y furioso, la mand a callar en tres ocasiones. Fue un
espectculo curioso. La Seguridad del Estado tom militarmente dos
manzanas alrededor del tribunal donde se juzg a cuatro opositores
pacficos. Acaso esperaban que un comando terrorista tratara de liberar
a los autores de La Patria es de Todos? No es probable, pens Rivero
Caro. Todos los comandos terroristas del mundo son amigos del gobierno
que manipula esos tribunales; tribunales, por cierto, que funcionan a
puertas cerradas, en busca de oscuridad y ocultamiento mientras los
supuestos delincuentes quieren publicidad y transparencia. Quines
actan aqu como delincuentes? Y qu tipo de delincuentes son stos?
Los delitos contra los que ha emprendido su espectacular campaa
el gobierno cubano incluyen el narcotrfico, la prostitucin, el
proxenetismo, la colaboracin directa o mediante terceros con emisoras
de radio o televisin, peridicos, revistas u otros medios de difusin
masiva, en oposicin al rgimen, es decir, el periodismo independiente;
el robo con fuerza, la matanza ilegal de reses y el hurto en vivienda
habitada.

255

El sentido de esta peregrina clasificacin, donde se agrupan

proxenetas y disidentes, no responde a ninguna perplejidad filosfica.
Todo lo contrario. Se trata de una definida posicin de principios.
Confrontado con la crisis de la embajada del Per en 1980, ya Fidel Castro
haba planteado que los que se queran ir de Cuba eran delincuentes. No
se trata de un simple insulto. Para los marxistas-leninistas, la
delincuencia, la prostitucin, la pobreza, la guerra, el racismo y todos los
dems males sociales son, en ltima instancia, una consecuencia del
capitalismo. Por esto la revolucin anticapitalista conquistar,
inevitablemente, el apoyo de la inmensa mayora de los trabajadores. Por
esto slo elementos antisociales pueden estar contra la Revolucin. De
no ser as, toda la concepcin marxista carecera de sentido, concluy
Rivero.
La solidaridad interna con los activistas detenidos demuestra que
no es posible aislarlos pese a las enormes presiones que se ejercen sobre
sus compaeros.
Ahora bien, si la popularidad de la Revolucin es uno de sus
axiomas bsicos, un corolario ser la imposibilidad de una oposicin de
masas. Que se trata de un mito lo corrobora la insistencia del gobierno en
la insignificancia de la oposicin mientras rechaza espantado cualquier
tipo de plebiscito popular. De aqu que se deduce que la principal tarea de
la oposicin ser, precisamente, demostrar la popularidad que, en gran
medida, ya tiene.
Muy difcil pero no imposible. Es importante
comprender por qu.
En cierta medida, la delincuencia y la oposicin son fenmenos
provocados por la miseria, la arbitrariedad y la corrupcin de los
gobernantes. Representan, sin embargo, dos reacciones no ya distintas
sino estrictamente inversas. A una parte de la poblacin, la gravedad de
la situacin la aplasta, la hunde por debajo del nivel medio de la
moralidad imperante. Es sta la que opta por la delincuencia y pretende
sobrevivir a costa del resto de la poblacin. A otra parte de la sociedad,
sin embargo, la gravedad de la situacin no la hunde sino que la levanta,
la hace crecerse y convertirse en un ejemplo de integridad. Es sta la que
abraza la oposicin activa. Oposicin que no slo no pretende sobrevivir a
costa del resto de la poblacin sino que, por el contrario, sacrifica lo poco
que tiene para convertirse en su defensor prctico y en su vocero poltico.
Nada de extrao que conquiste primero la superioridad moral y, con el
tiempo, la popularidad de masas. Fue por esto precisamente que, en
vsperas del juicio, el gobierno orden la detencin de centenares de
activistas en todo el pas. No se poda permitir una solidaridad visible.

las

La solidaridad internacional, por su parte, demuestra que, pese a

campaas gubernamentales de descrdito, los disidentes han

256

conquistado prestigio y reconocimiento en el exterior. Ambos fenmenos,

el interno y el externo, se refuerzan mutuamente. La presencia de un
diplomtico sudafricano que pretenda asistir al juicio como observador
fue significativa. El arzobispo Desmond Tutu, premio Nbel de la Paz,
siempre ha estado activo en la solidaridad con los cubanos pero hay que
decir que Nelson Mandela hubiera podido optar fcilmente por una
ausencia cmplice y no lo hizo.
La para entonces secretaria de Estado norteamericana Madeleine
Albright tena toda la razn cuando insisti, en Miami, que el mundo
tena que conocer los nombres de los disidentes cubanos y calific de
hroes a Vladimiro Roca, Martha Beatriz Roque, Flix Bonne
Carcacs y Ren Gmez Manzano. No se puede responder a la
brutalidad castrista con concesiones.
Se equivoc Fidel cuando pens que En cuanto a m, s que la
crcel ser dura como no lo ha sido nunca para nadie, preada de
amenazas, de ruin y cobarde ensaamiento. (sic) Su prisin fue una
temporadita de veraneo donde aprovech para leer cualquier cantidad de
libros, incluso las Obras Completas de Jos Mart y Mi Lucha de Adolfo
Hitler... dos aitos preso por atacar un cuartel del ejrcito de un dictador
y matar a esos soldaditos que luego se puso a defender en su juicio. En el
mencionado libro de Carlos Franqui, El Libro de los Doce, Juan
Almeida --- preso en la misma prisin con Castro --- nos narra un
simptico partido de voleibol: Le ganamos un partido de voleibol a Fidel
all y (Fidel) bot la pelota y el diablo fue aquello... Se acab el pitn
all...! (Pag. 26). En la misma pgina, del mismo libro, sigue narrando
Almeida: Ponce? (otro de los prisioneros por la misma causa) Ponce era
brbaro. Ponce era el escritor de las cartas all, dndole nociones a la
gente de cmo tenan que hacer las cartas amorosas. La gente iba a
consultarle: <Bueno Ponce, Cmo t crees que le ponga aqu?>, y Ponce
se las daba all de orculo; Ponce era el orculo all (en la prisin de Isla
de Pinos donde estaban todos con Fidel). Vean esto: Juan Almeida, un
ayudante de albail que termin con el rimbombante ttulo de
Comandante de la Revolucin, miembro del Politbur Comunista de
Cuba, jefe del ejrcito cubano, narra en el libro de Franqui lo siguiente:
Despus vinieron los das que nos soltaron, que nos dieron la amnista;
otra vez el hambre, otra vez la miseria, otra vez las crisis (econmica),
otra vez las inconsecuencias... (Pag. 27) Segn mi interpretacin,
Almeida comenz a pasar aceite cuando lo liberaron. Mientras estaba
en la prisin debi haber comido bien; no experiment la miseria del
presidiario, ni sufri inconsecuencias... su particular crisis econmica
retorn cuando al maldito dictador Batista se le ocurri la estpida idea
de la amnista general de todos los presos polticos que lo puso de patas
en la calle, donde tena que rebuscrselas como un simple mortal
cubano cualquiera.

257

Por cierto que hay una ancdota bien interesante sobre la prisin
de Isla de Pinos. Ese presidio modelo estaba compuesto de cuatro
edificios circulares que rodeaban a un gran edificio comedor, el cual
quedaba en el centro. Cada crculo tena seis pisos con noventa y tres
celdas por piso. Haba una torre en el centro del primer piso desde la cual
un guardia poda vigilar a todos en el crculo. Construida por el General
Machado en 1931, la prisin tena capacidad para cinco mil reclusos.
Segn dice la leyenda, cuando Machado la construy alguien le pregunt
sorprendido: Por qu la hizo tan grande? y Machado contest: Algn
da llegar un loco que la llenar... Ese loco fue Castro, que la atiborr
de presos polticos y lleg hasta colocar dinamita en la estructura del
penal para en el caso de revuelta nacional, volar la prisin con guardias y
presos adentro. Sin embargo, como hemos visto, su paso por Isla de
Pinos fue una especie de vacaciones de verano.
Comparen su prisin con la de Huber Matos, su Comandante en
Camagey, a quien le meti VEINTE AOS por la cabeza por renunciarle
alegando que la Revolucin se desviaba hacia el comunismo. Result
ser cierto. La Revolucin termin comunista y Matos jams haba
expuesto su vida para instaurar en su patria un sistema totalitario como el
de Stalin, o como el que ms tarde instal en Camboya Pol Pot. Huber
Matos no se alz contra Fidel... no atac sus cuarteles ni rasgu a
ningn miliciano. El Comandante Matos se present en Palacio con una
cartica, que luego se hizo pblica, donde le presentaba a Castro su
renuncia... y le daba motivos muy vlidos, adems. Repito, el tiempo le
dio la razn a Matos y Fidel, en 1961 se declar comunista diciendo
incluso que siempre lo haba sido y que lo sera hasta el ltimo da de su
vida, lo que comprob el engao que le haba hecho a su pueblo, pues se
cans de desmentir la falacia que aseguraba sus sentimientos
ngaras. Fidel incomunic a Matos, no durante 76 pendejos das...
DURANTE VEINTE LARGOS Y TORMENTOSOS AOS. Algo similar hizo
con el Comandante cubano-espaol Eloy Gutierrez Menoyo.
Este se
apart de Fidel y se escap a Miami donde prepar una invasin a Cuba,
regres a la isla con armas y uniformes distintos a los de Fidel, no como
Castro que se puso el uniforme de los soldados de Batista para atacar el
Moncada, un crimen que en la guerra se paga con el fusilamiento o la
horca.
El soador espaol, amante a ms no poder de Cuba, lleg a la
isla con un puado de seguidores, se alz en el monte y le declar la
guerra a Castro. Cay preso y lo metieron de cabeza en un calabozo
donde pas varias dcadas.
No reciba visitas... ni comida adecuada y
sus derechos como prisionero de guerra fueron violados todos los das de
su encarcelamiento. Libros? Ni el Libro Rojo de Mao!
Me cont
Gutirrez Menoyo, quien almorz un da en mi casa en Caracas, que
cuando sali de la prisin no poda entender cuando una mujer hablaba.
Tena tantos aos sin or una voz femenina, que cuando fue puesto en
libertad, luego de pagarle a Castro cada da de su condena, su odo no
entenda la sutil, sensual y armoniosa voz de mujer.

258

El presidio fue duro para aquellos que se le enfrentaron a Castro.

El dolor producido por el tormento del largo encierro produjo poemas
desgarradores que reflejan la tragedia del preso de conciencia.
ADIS
Ni una palabra ms. Adis mujer.
Aunque viva sufriendo de este adis que te digo.
Quizs ya nunca ms te vuelva a ver.
Porque verte sera demasiado castigo.
Adis. Sers feliz. Este es tu sino.
Eres tan dulce y buena, tan tierna y maternal...!
Yo guardar la angustia del marino
que suea islas remotas a la orilla del mar.
Me aorars en ratos aburridos,
leyendo algunos versos que mi mano escribi.
O quizs, en un baile, si al odo,
alguien te dice cosa que ya te dije yo.
Yo seguir soando un imposible
sin ver que se han cerrado mis brazos al amor.
Soar en algo utpico, intangible,
algo que te recuerde sin causarme dolor.
Recordar una fecha y un lugar.
Y olvidar un pasado que no puede volver,
porque se me interponen las rejas de un penal.
Ni una palabra ms. Adis, mujer.
Manuel Artime

Desde la prisin Kilo 7, en la provincia de Camagey, el activista

de derechos humanos encarcelado, Martn Hernndez Ramos, ha
denunciado que 35 prisioneros de ese centro penitenciario sufran de
tuberculosis, como resultado de las condiciones de vida infrahumanas, los
tratos crueles y degradantes y el abandono total a que los guardias
castristas someten a la poblacin penal, abandono que incluye la
depauperacin por falta de alimentacin y la negacin de asistencia
mdica.

Los enfermos de tuberculosis reportados eran:

259

1. Rigoberto Rodrguez Crdenas

2. Osmani Admitn Dieguez
3. Antonio Rondn Ortega
4. Nstor Fonseca Len
5. Noel Recio Socarrs
6. Alexander Leyva Pedroso
7. Modesto Hernndez Guerra
8. Oscar Lpez Rosabal
9. Nstor Fonseca Daz
10. Daniel Sosa Leyva
11. Arnulfo Saldvar Alfonso
12. Jos Emilio Daz Daz
13. Fernando Reyes Mesa
14. Danieyer Rodrguez Aldana
15. Ivn Jstiz Martnez
16. Geraldo Soto Ramrez
17. Francisco Prez Pino
18. Carlos Jimnez Gonzlez
19. Noel Ruiz Mestre
20. Armando Cruz Quintero
21. Jorge Arocha Herrera
22. Octavio Caldern Snchez
23. Vladimir Arias Crdenas
24. Idelmis Casio Prez
25. Juan Vegas Gonzlez
26. Frank Caballeros Hernndez
27. Rafael Pichardo Gonzlez
28. Esteban Hernndez Rivera
29. Yosvani Gonzlez Rivera
30. Willmar Estrada Lpez
31. Ral Tllez
32. Juan Lpez
33. Albano Pacheco Pacheco
34. Leonardo Roms Rica
35. Gilberto Gil Bentez
Por su parte, el activista Joel Garca Hernndez, encarcelado en
la prisin de Canaleta, provincia de Ciego de vila, denunci que en ese
presidio haba al menos 16 enfermos de tuberculosis sin atencin mdica,
que permanecieron mezclados con el resto de la poblacin penitenciaria.
Hoy Cuba es condenada por numerosos movimientos que en el
mundo defienden los derechos ms elementales del ser humano y la
crueldad de sus crceles se denuncian a lo largo y ancho del planeta, cosa
que jams sucedi en otras pocas. En el mes de marzo del pasado ao
--- luego de ms de cuarenta aos de revolucin --- se llev a cabo una
jornada de ayuno y oraciones en el Santuario Nacional de la Caridad del

260

Cobre, en Santiago de Cuba, por parte de los familiares de los prisioneros

polticos cubanos que integraron el Movimiento Nacional de Resistencia
Cvica Luis Boitel, cuyo simbolismo ha encontrado eco en varias
organizaciones internacionales --- entre ellas la Fundacin Andrei
Sakharov, de Berln --- que abogan por la inmediata liberacin de todos
los presos polticos en Cuba.
Uno de los objetivos principales de la huelga de hambre de los
familiares de presos polticos de Cuba, llevada a cabo en la Iglesia del
Cobre, fue orar y pedir un milagro que salve a sus seres queridos de las
torturas, de los tratos crueles y degradantes y de las condiciones de vida
infrahumanas que son provocadas por la poltica carcelaria de Fidel Castro
para tratar de doblegar y extorsionar a sus opositores polticos en prisin.
De manera particular Berta Antnez Pernet, la presidenta del
Movimiento Nacional de Resistencia Cvica Pedro Luis Boitel, desde el
Santuario de la Caridad del Cobre llam la atencin urgente sobre la
situacin de decenas de prisioneros polticos enfermos, cuyas vidas corran
peligro. En especial, Antunez hizo un llamado a favor de Leoncio
Rodrguez Ponce, de Andrs Frmeta Cuenca, de Ernesto Durn
Rodrguez, de Carlos Luis Daz Fernndez, quienes a su vez se
encontraban en huelga de hambre y a punto de morir exigiendo dignidad.
As mismo, la seora Antunez abog por el respeto a la vida de
Eddy Alfredo Mena, tambin en huelga de hambre desde aquel 28 de
febrero, en la prisin Aguadores, de Santiago de Cuba, donde fue
confinado por su batalla cvica en el Movimiento Jvenes por la
Democracia liderado por Nstor Rodrguez Lobaina, quien fue
injustamente arrestado en los cuarteles de represin castrista.
A esta relacin de vctimas del terror de Fidel Castro contra la
ciudadana cubana hubo que agregar, entre multitud de otros casos cuya
integridad fsica corra peligro, el de los prisioneros polticos Joel de
Jess Daz Hernndez, agredido constantemente en el reclusorio de
Canaleta en Ciego de vila; el del activista de derechos humanos
encerrado Arturo Surez Ramos; el de Vladimiro Roca, siempre
sometido a todo gnero de canalladas ordenadas por el propio Fidel
Castro; el de Jorge Luis Garca Prez, torturados sistemticamente en
las horrendas prisiones de mayor rigor de la Provincia de Camagey, por
el solo hecho de ser un disidente. As como hubo que destacar los
nombres de otros cientos de patriotas presos como Francisco Chaviano,
Bernardo Arvalo Padrn, Ernestino Abreu, Marta Beatriz Roque,
Marcelino Martnez, Flix Bonne Carcasss, Oscar Elas Biscet,
Maritza Lugo, Ren Gmez Manzano y cientos ms. Hay que hacer
notar aqu que ninguno de estos cubanos mencionados atentaron contra la
Revolucin con hechos violentos de sangre... fueron presos de
conciencia que pidieron un cambio social en la Cuba socialista... una

261

apertura democrtica con verdadera justicia, donde el cubano no sea

limitado en sus aspiraciones ni denigrado.
Tanto Hitler como Fidel terminaron su defensa con frases
similares: Condenadme, no importa, la historia me absolver, dijo Fidel;
Podres declararnos culpables hasta mil veces, pero la diosa del tribunal
eterno de la historia sonreir y har trizas el alegato del Estado acusador
y la sentencia de este tribunal. Porque ella nos absuelve..., dijo Hitler.
La historia conden con creces al primero y sin duda alguna que
condenar tambin al segundo.
Ya les dije que en la crcel Fidel verane a sus anchas.
Que
reciba cualquier cantidad de visitas y todos los libros que quisiera leer.
Lo mismo sucedi con el Teniente Coronel Hugo Chvez Fras mientras
estaba a la sombra en la crcel de Yare. A Fidel le llevaban masitas de
puerco y a Chvez, empanadas de cazn. Mientras estaba preso decidi
divorciarse de su infeliz esposa Mirta Daz Balart.
Lo mismo hizo
Chvez con la suya. Para no morirse de hambre y mantener a su hijo,
Mirta acept un cargo en el gobierno de Batista; segn Fidel eso fue lo
que lo decepcion de su mujer. No sabemos qu motiv la decepcin de
Chvez con respecto a la suya.
Como aparentemente a Batista no le gustaba que le llamaran
dictador, se invent unas elecciones que fueron descaradamente
amaadas y en 1954 las gan de punta a punta.
Batista no crey jams que un loquito como Fidel pudiera poner
en peligro su gobierno. Muchos en Venezuela pensaban que si dejaban
en libertad a Chvez, le pasara como a Chacumbele cuando comenzara a
exponer sus ideas en los medio de comunicacin venezolanos. El 15 de
mayo de 1955, a los 2 aos y un mes del ataque al Moncada, Batista
liber a Fidel. El entonces Presidente Rafael Caldera sobresey la
causa de Chvez ponindolo en libertad. En su exilio dorado el General
Batista coment: Cuando pude deshacerme de Fidel no lo quise hacer...
y cuando lo quise hacer, ya no pude. No sabemos qu habr dicho
Caldera al respecto de su perdn a Chvez, porque al Doctor Caldera
no le gusta dar declaraciones. Algo le habr dicho a alguien, de eso no
me cabe la menor duda.
Pero el asunto no es tan simple como parece. Cuando Fidel y
Chvez comenzaron, ni Batista ni Caldera imaginaron que se
fortaleceran ya no en el plano blico, sino poltico. Ah est el detalle.
Ambos mandatarios los evaluaron bajo el punto de vista militar.
Comparar a los doce apstoles que sobrevivieron al encallamiento del
Gramma con el ejrcito regular de Cuba, era un chiste. Chvez no tena
en la crcel el apoyo militar. Es evidente que tanto el dictador de Cuba
como el presidente de Venezuela para la poca, no se pusieron

262

seriamente a evaluar a los personajes bajo el punto de vista poltico. He

ah el detalle.
Fidel aprendi la leccin, pero est entrampado ya en su
anacronismo, su discurso... y si nos ponemos legalistas e ingenuos: en
su propia constitucin. Los cuatro presos de conciencia: Marta Beatriz
Roque, Vladimiro Roca, Ren Gmez Manzano y Flix Bonne, son
para Castro y su Revolucin ms peligrosos que los mil y tantos
brigadistas que lo invadieron por la Baha de Cochinos en abril de 1961.
Lo nico que estos cuatro valientes patriotas hicieron fue una carta
titulada: LA PATRIA ES PARA TODOS. Veremos cunto guramo
tiene el Guerrillero Eterno, lder de lderes del Tercer Mundo, Mximo
Jefe de la gloriosa y heroica Revolucin Cubana, Defensor de los Pueblos
Oprimidos... y ua y carne de Hugo Chvez Fras. Veremos.
Estos cuatro cubanos no embarcaron a nadie en accin suicida
alguna; no enlutaron un solo hogar cubano. No hirieron ni un indefenso
gato.
No fueron enviados por los americanos, ni obedecen al
asqueroso y gansteril exilio de Miami. Tampoco optaron por exiliarse,
como hicimos muchos, ni corrieron a meterse disfrazados de payasos en
una embajada libre. Escribieron una simple carta --- al final de este libro
anexo una copia fiel y exacta --- escrita, tal vez, con una vieja mquina
manual rusa o checoslovaca, de esas que todava quedan de la Cuba preperestroikista... y dieron la cara. No buscaron a un Prez Serantes
para que cuadrara rendiciones. Ejerciendo un derecho que le concede la
propia constitucin comunista, socialista y castrista de Cuba, expresaron
sus inquietudes y lo hicieron pacficamente, los cuatro solos. Se pusieron
el uniforme de cubanos dignos, no de milicianos castristas... y le dijeron al
cobarde de Castro y a su poderoso --- ese s es poderoso --- ejrcito,
lleno de Mig rusos, AK47 chinos y metralletas checas: Aqu estamos,
vengan a buscarnos. No se metieron en un museo ni cogieron la
manigua (el monte)... se quedaron en sus respectivos hogares: Aqu
estamos, vengan a buscarnos.
Yo, que era un muchacho cuando abandon mi Patria y que jams
me las he dado de patriota ni de internacionalista, me siento
profundamente avergonzado y minimizado ante los cuatro presos de
conciencia de Cuba y del mundo: Marta Beatriz Roque, Vladimiro
Roca, Ren Gmez Manzano y Flix Bonne. Castro no es capaz de
sentir vergenza, l siente miedo... un profundo y pattico miedo. El
hombre que pele en Angola, Mozambique, Zimbabwe, el Congo Belga,
Afganistn, Vietnam, Camboya, Venezuela, Bolivia, Colombia... Nicaragua
y Grenada, tiembla ante estos cuatro valientes cubanos que slo tienen
por arma la dignidad y una destartalada mquina de escribir. Aquel a
quien su pueblo le deca Fidel, Fidel, qu tiene Fidel, que los americanos
no pueden con l..., ahora tiembla, cual hoja de papel al viento, ante
una mujer y tres hombres, como tembl el otrora poderoso Imperio

263

Britnico ante la figura frgil y pacfica de Mahatma Ghandi. Veamos

qu hace el hroe del Moncada, porque la batalla de honor ahora es que
empieza. Vendrn ms. De donde salieron los cuatro hay once millones
que pueden sacar de sus respectivos armarios de la dignidad sus viejas
mquinas y ponerse a escribir cosas bellas y patriticas, sin ofensa,
patrioterismo, altanera ni bravuconera. Veremos qu hace el Guerrillero
Eterno y cmo queda ante el mundo y ante sus admiradores, como
Bocaranda y Chvez.
Su ejrcito de deportistas regresar triunfante
lleno de medallas australianas, pero su amarga derrota la tiene en su
propio patio, all, en una mazmorra hmeda y oscura donde durante
muchsmo ms de SETENTA Y SEIS das encerr a Marta y al resto de sus
compaeros.
La carta que aquel glorioso e histrico 17 de febrero de 1999
Marta le enviara a sus compaeros de lucha, le da mil vueltas al
Manifiesto de la crcel de Boniato escrita por Castro en aquel funesto
mes de octubre de 1953... y es muchsimo ms corta, adems. No habla
pendejadas, va al grano y en ella no se encuentra una gota de
populismo barato y retrico; ni un pice de trasnochada demagogia
revolucionaria. Mientras el cobarde de Fidel se quejaba de los setenta
y seis das que Batista lo incomunic en una cmoda y agradable
celda, Marta no se quej de sus 18 meses y 22 das que llevaba ya
aguantando cualquier clase de tortura fsica y psicolgica, solamente hizo
referencia casual a sus amigos de sus das de injusto, ilegal,
inconstitucional, cobarde y vil cautiverio. En la carta de Marta se nota
que entiende que la crcel se hizo para los hombres... y para las mujeres
atrincadas, como ella... no para los bobalicones y amanerados como
Castro. Setenta y seis das!
El hombre que se hace dibujar en inmenssimas pancartas en
medio de Marx, Engels, Lenn y Mart, no es digno de pararse al lado de
Marta Beatriz Roque para que le tomen una foto de ocasin. Y luego
uno tiene que soportar a individuos como Hugo Rafael Chvez Fras
diciendo cosas como que l se siente satisfecho de seguir el mismo
camino de Fidel (sic).
A Castro se le imposibilita cumplir con esa piltrafa de constitucin
que l mismo con su puo y letra debi haber redactado para que la
firmara la cuerda de parsitos que unnimemente levantan manos cuando
le tocan el pito, cual monos de circo. Es evidente que entonces jams
pens en una Marta, ni en un Vladimiro, Ren o Flix. Su patolgica
egolatra no daba para pensamientos tan mundanos y terrenales. Pero
esa gente existe y est en Cuba, no en la Calle Ocho del South West de
Miami vociferando con un altoparlante en la mano.
El artculo 55 de la constitucin castrista dice que El Estado,
reconoce, respeta y garantiza la libertad de conciencia. Que yo sepa,

264

eso no lo redactaron ni lo aprobaron Marta, Vladimiro, Ren o Flix.

Eso lo escribi Fidel. Ahora que se lo cale!

El artculo 19 de la Declaracin Universal de Derechos Humanos

dice: Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinin y de
expresin; este derecho incluye el no ser molestado a causa de sus
opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de
difundirlas, sin limitacin de fronteras, por cualquier medio de
expresin. Un pas que olmpicamente viole estos dos elementales
artculos, no puede ser catalogado --- ni siquiera en sentido figurado y
potico --- como de mar de felicidad, a menos que nos encontremos en
la Edad Media, por supuesto. Un pas que se vanaglorie de sus logros en
materia de EDUCACIN, no puede pararse ante el mundo y castigar a sus
EDUCADOS ciudadanos cuando expresen sus EDUCADOS criterios si estos
son contrarios a los pensamientos del strapa que los educ. La
educacin, creo yo, no se limita a ensearle a leer y a escribir a un pueblo
para que pueda leer --- nicamente --- Das Kapital, de Carlos Marx, el
Qu Hacer? de Lenn, El Manifiesto Comunista y escribir artculos en
el Gramma.
Cuando Fidel co-firm la Declaracin de la ONU, no pens que
alguien en Cuba --- en su sano juicio --- se atrevera jams a expresar
libremente su opinin --- ni muchsimo menos a difundirla sin limitaciones
de fronteras y por cualquier medio de expresin ---, pero los muchachos
le salieron respondones y Fidel, en su apotesica cobarda, no est
preparado para lidiar --- cara a cara --- con gente que no le teme. l est
acostumbrado a tratar con los periodistas que Venezuela les manda
(flaicitos al pitcher)... e individuos similares, pero no con una mujer que
le escribe a sus compaeros de presidio: Si para (tal) fecha an no se
conoce la fecha del juicio, ese da comenzar una huelga de
hambre que no terminar hasta que vaya al tribunal o vaya al
cementerio. Aqu no est hablando Nelson Bocaranda o Marpili
Hernndez, est hablando MARTA BEATRIZ ROQUE, criada en la Cuba
que Castro mismo construy... o termin de destruir. Una mujer que
contina diciendo: Alguien ha hablado de la posibilidad de que nos
deporten; yo pienso que para conseguir eso tendran que llegar a
medidas extremas, como encadenarme o inyectarme algn
sedante muy en contra de mi voluntad. Yo me mantengo firme en
mi decisin de que la Patria es de Todos. Aqu no estoy hablando
yo, un muchacho --- ya viejo --- que sali de Cuba a disfrutar de
comodidades en pases libres; est hablando MARTA BEATRIZ ROQUE,
que slo encadenada y drograda se dejara sacar de la patria que le vio
nacer y donde quiere morir --- cuando le llegue su tiempo --- y en torno a
eso contina escribiendo valientemente a sus compaeros: Ruego que
ninguno se deje engaar si les dicen que alguien dej la huelga; en
particular yo slo quiero el sacramento de la extremauncin, y

265

estoy dispuesta a poner el mrtir. Ustedes me conocen bien. No

est hablando un Fidel Castro, yerno de un alto funcionario de Batista,
ante las grabadoras y apuntes de periodistas internacionales, quien saba
perfectamente que ya era muy tarde para que el criminal dictador lo
pasara por las armas... Est hablando MARTA BEATRIZ ROQUE, quien
sabe perfectamente que a Fidel no le temblara el pulso para matar a su
propia madre y lo est diciendo, adems, en una carta clandestina, la cual
quizs no llegue a su destino.
Concluye escribiendo Marta: Desde este horrible lugar, que
no tiene nada que ver conmigo y que est a punto de darme un
nuevo ttulo universitario: doctora en ciencias del basurero de la
vida, los saludo con todo el cario que nos hemos profesado.
En el futuro, hermanos mos, aunque nos toque el camino
de la muerte, ya marcamos la visa y sin lugar a dudas seremos
siempre para todo el mundo el smbolo de la represin
acompaada de una difamacin que slo hace rer. Aqu no hay
retrica ni trilladas consignas... ni insultos al dictador de turno. Se ve una
mujer restreada con la muerte que quiere vivir para siempre.
MARTA
BEATRIZ ROQUE, mis queridos lectores, ser --- sin duda --- absuelta
por la historia... y venerada por su pueblo, viva o muera en su intento por
machacarle a Fidel, con su encabritada y vieja mquina checa, que la
PATRIA, Dr. Castro, ES DE TODOS.
Fidel se march a Mxico tras ser liberado por el General y fue
all donde conoci al Che y a unos cuantos comunistas ms, entre ellos a
un general cubano-espaol llamado Alberto Bayo, quien se encarg del
entrenamiento blico en tierra azteca.
Nacido en Camagey, Cuba, en
1892, el da en que Bayo conoci a Castro le dijo a sus amigos: Este es
un verdadero revolucionario... En su propia forma, el general cubanoespaol --- veterano de la Fuerza Area Republicana espaola que pele
contra el Generalsimo Francisco Franco y ex capitn de la Legin
Extranjera en frica, donde perdi el ojo derecho --- haba estado
buscando a Fidel durante mucho tiempo y Fidel haba estado buscando a
Bayo con insistencia... al menos, a un Bayo.
Si en una cosa coincidan Bayo y Fidel era en eso de que el aseo y
los revolucionarios no deben congeniar. Un da, en medio del
entrenamiento en Mxico, que se llev a cabo cerca del pueblo de Chalco,
en una hacienda de 250 kilmetros cuadrados llamada Santa Rosa, Bayo
pregunt a los hombres si tenan pasta de dientes, jabn y crema de
afeitar. Despus les quit cada objeto de limpieza personal dicindoles
con tono seco: Ningn guerrillero se afeita, ninguno se lava los dientes,
por lo que a partir de ahora ninguno de ustedes se va a baar, ni a
lavarse los dientes, ni a... Fidel tena tiempo practicando esa tctica
guerrillera, porque si a algo le tena miedo Castro, era al agua.

266

En otra ocasin Bayo les dijo a los muchachos que estaba

entrenando lo que despus result ser muy cierto: Muy pocos de ustedes
sobrevivirn en Cuba, van a ganar, pero de ustedes quedarn pocos...
En la tierra mexicana --- cansado ya de entrenarse y esperar --- la
paranoia de Castro hizo crisis y se le meti entre ceja y ceja meter a sus
82 revolucionarios en un viejo y destartalado yate de madera de 38
pies de eslora, que estaba a punto de reventarse llamado Granma
(abuela, en ingls) --- por el cual Fidel pag la astronmica suma de
veinte mil dlares --- e invadir Cuba.
La gran mayora de los
invasores morira pronto.
A finales de 1956 encall el barcucho en las pantanosas playas de
su provincia natal, Oriente y falt poco para que pasara a mejor vida. El
Che Guevara llam al desembarco un naufragio y en esta ocasin no
estaba siendo innecesariamente irnico. A ms de una milla de la playa
arenosa donde pensaban desembarcar y cerca de un lugar
apropiadamente denominada La Punta del Purgatorio, el Granma
literalmente qued enterrado en el lodo. La extraa y pequea banda, tan
seriamente uniformada con sus uniformes llenos de vmito, estaba
completamente empapada y sucia. Las piezas metlicas de sus rifles
oxidadas por el salitre de la semana de travesa. Pero peor an, el ala
urbana de la invasin haba sido destruida y el rgimen de Batista saba
exactamente dnde se encontraba el grupo de desembarco.
Una hora despus del desembarco volaban aviones militares
sobre el distrito, lanzando bombas a los invasores.
Mientras tanto
Batista disfrutaba de su supuesta victoria inicial sobre Fidel, pero como
siempre, cometi el error --- definitivamente fatal --- de no tomar con la
suficiente seriedad a este extrao joven. Rafael Daz-Balart record:
Batista cometi errores imperdonables. Estaba en la casa de su Primer
Ministro jugando canasta con varios oficiales. Cuando le insistieron que
enviara dos barcos de la Marina de Guerra all y acabara con los rebeldes
invasores, record que en una poca lo haban acusado del asesinato de
Guiteras y dijo: <<No quiero que me acusen del asesinato de Fidel
Castro>>
La leyenda cuenta que Fidel sobrevivi junto a doce de sus
compaeros.
Fueron, segn el mito, DOCE, como doce fueron los
apstoles que siguieron a Cristo. Treinta aos ms tarde le preguntaron
a Faustino Prez cuntos hombres haba all en realidad y contest con
toda sinceridad: Esto es algo muy difcil de decir, porque ellos han
seleccionado el nmero doce.
Se pudiera decir que tres en algn
momento, ocho en otro, pero el nmero doce es algo simblico... desde
luego que haba ms, probablemente alrededor de dieciocho.

267

A partir de ese momento, siguiendo las instrucciones de Bayo, los

sobrevivientes no se afeitaron ms: por lo tanto aqu naci el mito de los
barbudos que seguan a su hechicero asemejado a Cristo. El mito
comenz exactamente a las cinco en punto de la maana del 2 de
diciembre de 1956, cuando el Granma toc fango cubano.
En la noche del desembarco, mientras sentan el aliento de los
soldados de Batista en sus nucas y las balas sobre sus cabezas, con barro
hasta la coronilla, hambrientos y cansados, Fidel se volte a uno de sus
apstoles y le dijo: Coo, Fito, estamos ganando... Me imagino la cara
que habr puesto Fito y lo que habr pensado del enajenado que tena
al lado.
Despus de once abrumadores das de subir y bajar montaas,
Fidel y Ral al fin se reunieron. Los hermanos se abrazaron llenos de
alegra. Entonces Fidel le pregunt a Ral: Cuntos rifles has trado?
Cinco...
Fidel estaba regocijado. Con ojos brillantes grit: Y con los dos
que tengo son siete! Ahora s hemos ganado la guerra!
Fidel es un tipo noble y caballeroso. Antes de desembarcar con
sus ochenta y un invasores, le envi a Batista una carta en donde le
deca que si no renunciaba invadira Cuba. Por lo menos le dio un
chance. Como no recibi respuesta del General decidi embarcarse
en el Gramma a las 11 de la noche del 24 de noviembre de 1956. Dos
aos y un poco ms de un mes, Batista sala corriendo rumbo a su
doradsimo exilio dejando la isla a la deriva en un mar de total
incertidumbre.
La noticia de la llegada de Fidel a Cuba en su viejo yate, corri
como plvora, pero tambin se propag la bola de que Castro haba
muerto en su naufragio. Es muy probable que el propio Batista se lo
creyera o en todo caso pensara que se morira de hambre, de obstinacin
o picado por los mosquitos, que en la Sierra parecan aviones Hrcules.
Para la suerte de todos los alzados en las montaas de Cuba, no exista el
peligro de serpientes venenosas, pues en ese paraso natural caribeo no
existe animal ponzooso que no fuese el alacrn, una que otra araita y
las fastidiossimas hormigas muerde-y-huye.
Para comprobar que no estaba muerto, a Fidel se le ocurri invitar
a un periodista internacional para que lo entrevistara en la Sierra, rodeado
de su contingente rebelde. El destino le puso al hombre ideal, un tal
Herbert Matthews, quien vendra de vacaciones a la isla el 9 de febrero
de 1957, en compaa de su esposa.

268

Un hombre alto, de cabello gris, de cincuenta y siete aos de

edad, Matthews se haba distinguido informando sobre el triunfo de
Chiang Kai-shek en Pekn en 1929, los horrores del ejrcito italiano en
Etiopa en 1935, las tragedias de la Repblica Espaola durante la dcada
de 1930. Pero a pesar de sus experiencias --- o quizs debido a ellas --Matthews segua siendo un romntico incurable que buscaba con
desesperacin causas en las cuales creer. Como le ocurra con tanta
frecuencia en su vida, Fidel iba a encontrarse con la persona ms
apropiada en el momento ms apropiado.
Justo antes del amanecer del 16 de febrero, el grupo de
Matthews lleg al punto sealado.
Ms tarde Matthews escribi
excitado que las hojas y ramas goteando agua, la espesa vegetacin, el
lodo bajo los pies, la luz de la luna, todo daba la impresin de una selva
tropical, ms parecida a Brasil que a Cuba. Fidel no estaba all para
recibirlo, pero le susurraron a Matthews que el guerrillero llegara pronto,
despus de una reunin importante con su estado mayor. Fidel haba
ordenado a sus hombres que hicieran que el claro en el bosque pareciera
lo ms posible un puesto de mando muy atareado. Por ello el grupo del
periodista norteamericano lleg a creer que se encontraba en un claro
lejano y aislado en la selva, cuando de hecho, estaban a apenas 25 millas
de la ciudad de Manzanillo, en el suroeste de la provincia de Oriente. Lo
que sufri aquel gringo en la Sierra fue un mareo a la cubana. En su
muy particular tica americana, jams le pas por la mente que aquellos
honestos combatientes podran preparar semejante engao.
Despus lleg Fidel entre la bruma, apareciendo como un hroe
legendario. El periodista estadounidense, de edad media, qued
profundamente impresionado de inmediato. Lleno de excitacin escribi:
Aqu estaba un verdadero hombre, de poderosa estatura de 1.80, piel
color aceituna, rostro lleno, con una barba revuelta. La personalidad del
hombre es abrumadora. Obsesionado an por su amor no correspondido
por la Repblica Espaola, despus Matthews escribira con tristeza y en
tono evocador que ahora, en lugar de la trgica Espaa de Hemingway,
una campana ta en la selva de la Sierra Maestra.
Durante horas, bajo el espeso follaje, el hombre del Times, con el
respaldo del mayor y ms poderoso establecimiento periodstico del
mundo y el astuto joven revolucionario cubano, sin organizacin y sin un
verdadero ejrcito que lo apoyara, se sentaron y hablaron mientras Fidel
le susurraba conspirativamente con voz ronca al odo. Matthews pens
que se encontraba en una selva y en realidad s lo estaba: en una selva de
ofuscacin y engao deliberado, pues en ese momento Fidel puso en
marcha uno de los espectculos ms extraordinarios de la historia de la
Sierra, que algunos han llamado con toda razn el teatro de guerrillas.
Por otra parte, Matthews pens haber contado aproximadamente
cuarenta combatientes cuando en realidad no haba ms de veinte y

269

estaba convencido de que haba una fuerza mucho mayor rondando

hambrienta las espesas selvas.
En realidad todo fue muy sencillo. Fidel --- aprovechndose de la
caracterstica ingenuidad gringa --- le haba ordenado a sus hombres
adoptar un aire marcial. Uno a uno y despus de dos en dos marcharon
junto a Matthews. Despus pasaron junto a l una y otra y otra vez.
(La camisa de uno de los hombres no tena espalda as que tuvo que pasar
de lado). Ral incluso trajo a un hombre agotado, Luis Crespo, hasta
donde estaban Fidel y el norteamericano, para infrmale: Comandante,
ha llegado el enlace de la columna nmero 2, a lo que Fidel replic con
tono altivo: Espere hasta que termine.
Cuando Matthews parti, llevndose en su cmara fotografas de
Fidel as como un documento firmado y fechado por l, era evidente que
estaba subyugado por esta nueva revolucin palpablemente real pero
desconocida. Escribi, con palabras que resultaran ser totalmente ciertas:
Segn como veo las cosas no existe posibilidad alguna de que el General
Batista pueda dominar la revuelta de Castro.
El largo reportaje de Matthews, el primero de tres, apareci en el
New York Times el 24 de febrero de 1957 y a partir de ese momento el
mundo no fue igual de nuevo.
Matthews le haba insistido a Fidel para que describiera la clase
de sociedad que l conceba para Cuba. El periodista resumi: Su mente
es ms poltica que militar. Tiene intensas ideas de libertad, democracia,
justicia social, de la necesidad de restaurar la constitucin (de 1940), de
celebrar elecciones... El Movimiento 26 de Julio habla de nacionalismo,
anticolonialismo, antiimperialismo. Le pregunt sobre esto al seor Castro
y l me contest: <<puede estar seguro de que no sentimos animosidad
hacia los Estados Unidos y hacia los estadounidenses. Sobre todo estamos
luchando por una Cuba democrtica y por el fin de la dictadura.>>
Los artculos electrificaron al mundo y fueron una sensacin dentro
de Cuba. Sin embargo, a pesar de los artculos de Matthews, Batista
continu insistiendo en que Castro estaba muerto, hasta que el Times
public las fotografas que el periodista haba tomado a Fidel con su
confiable y pequea cmara de cajn, as como la hoja de papel con la
firma de Castro fechada en la Sierra Maestra.
A los pocos das del triunfo, Matthews se entrevist con Fidel
mientras ambos caminaban por los pasillos de Palacio y le coment que
las tareas de las que se hara cargo ahora eran infinitamente ms difciles
que cualquier cosa a la que se hubiera enfrentado en la Sierra Maestra y
que el poder que tena poda hacer tanto dao como bien a Cuba. Fidel se
detuvo, se dio vuelta para quedar frente a frente al periodista

270

americano, le puso las manos en los hombros y con una expresin casi
perpleja le pregunt: Pero cmo podra yo daar...?
Ms tarde, en su viaje a Estados Unidos, invitado por los
directores de peridicos norteamericanos, Fidel hizo grandes esfuerzos por
insultar a Hebert Matthews y se jact de cmo haba engaado al
periodista inflando el nmero de su pattico pequeo grupo de rebeldes,
aquel da en la Sierra Maestra, convirtiendo a Matthews, quien era una
de las vacas sagradas del periodismo norteamericano, en el hazmerer de la audiencia. Hebert Matthews, que insisti en pensar y decir
que l era el nico con quien Fidel hablaba realmente, fue tratado cada
vez ms humillantemente por Castro, quien lo menospreciaba en cuanta
oportunidad tena. A final de cuentas, la carrera profesional de Matthews
termin debido a su relacin con Castro. El Times declin continuar
publicando sus artculos sobre Cuba. El director del Times, Turner
Catledge, decidi finalmente que Matthews, a pesar de ciertos cambios
evidentes en sus juicios, ha perdido su credibilidad como reportero sobre
Castro.
Despus de la histrica visita de Matthews, otros periodistas
llegaron a la Sierra como si fuera la Tercera Roma de la revolucin...
Andrew St. George, el astuto y misterioso hngaro, la visit en cinco
ocasiones para la revista Coronet. Desde luego que la Sierra lleg a estar
tan atestada de periodistas que el corresponsal de un gran peridico se
sinti desanimado cuando al subir descubri a un reportero del Boys Life
que descenda con su historia.
Pero en un principio Fidel jams se imagin que su lucha sera
contra el dictador. Por un tiempo estaba completamente seguro de que
Pro hara algo para derrocarlo.
Un da se fue a ver a Mariano Sor Marn (el hermano de
Humbertico) para que le dijera a Pro que tena que derrocar a
Batista en un plazo de seis meses o de lo contrario entregarle el dinero
para que l pudiera hacerlo. Aqu se ve de nuevo la inteligencia astuta de
Castro. Le dijo a Sor Marn: Si se realiza un golpe de Estado contra
Batista, entonces pasar a la historia sin un nombre, a pesar de haber
hecho el Moncada.
Obedientemente, Sor fue a ver a Pro y le dio al antiguo
presidente el mensaje de Fidel, a lo que contest el afable Pro con tono
complaciente: Chico, ste es un joven; tenemos que ayudar a los
jvenes. Ahora era slo un asunto de tiempo y Fidel poda esperar.
No mucho despus de la reunin con Sor Marn, el propio Fidel
fue a ver al doctor Jos Mir Cardona, que haba sido uno de sus
profesores de derecho en la Universidad de La Habana. Lleno de orgullo
le dijo a Mir que se iba a Mxico para hacer la revolucin...

271

Pero Mir era un hombre suspicaz. Entrecerr los ojos, mir con
fijeza a Fidel y le pregunt: Y contra quin hars la revolucin? Fidel
no vacil lo ms mnimo y desde luego no haba irona en l cuando le
contest: Contra Carlos Pro, por supuesto!
Jorge Valls, el respetado intelectual creador del Directorio
Revolucionario (DR) antibatistitano, asegur en 1986, luego de salir de
una prolongada prisin, que el comentario de Fidel haba confundido a
Mir durante muchos aos hasta que, al fin, comprendi que la principal y
ms implacable guerra de Fidel no era contra Batista, sino contra
cualquier revolucionario competidor.
Bajo ninguna circunstancia
permitira que otro tuviera prioridad sobre l!
Todos sabemos, ms o menos, la historia.
Despus del
desembarque ocurrido el 2 de diciembre del 56, en una playita cerca de
Niquero, Fidel se intern en la Sierra Maestra donde tena su santuario.
Mucho cuento se ha dicho de la guerra que depuso a Batista.
Fue un viejo cacique local --- sembrador y productor de marihuana
a quien se le llamaba El bandido de la Sierra Maestra --- Crescencio
Prez, quien al frente de unos campesinos rescat a Castro --- luego de
18 das perdidos en el monte --- y lo llev a las montaas. All, en la
Sierra, Fidel conoci a la mujer que lo acompaara hasta la muerte de
ella: Celia Snchez, hija de un prestigioso mdico cubano de la ciudad de
Manzanillo. Celia era su confidente, su secretaria, su protectora... y para
muchos: su amante, aunque esto ltimo jams ha podido ser confirmado.
Celia se pareca a un hombre, pero ms fea y ms flaca. Algn encanto
tendra.
El cubano, en su prosaico proceder, le puso el apodo de
Siquitrilla, que es ese huesito flaco en forma de V que tienen las aves
en el esternn. Haba nacido en 1927 y su familia, al igual que ngel
Castro, proceda originalmente del norte de Espaa.
Su padre se
convirti en el presidente de la Asociacin Mdica Cubana y otros
miembros de la familia lucharon en la clandestinidad contra Batista.
Muchos de los que quisieron y apreciaron profundamente a Celia,
menospreciaban su apariencia. Era corriente, fea, flaca, de nariz larga,
nada que ver con la tpica mujer cubana ideal, de amplio trasero y
sensual. Celia se pareca ms a las mujeres espaolas que se pueden
observar en los viejos cuadros que cuelgan en el Museo del Prado en
Madrid: enjuta, de piel color aceituna, dura y dulce al mismo tiempo, con
ojos muy negros de mirada muy directa y perspicaz que lo miraban a uno
con altivez y un espritu meditabundo y en cierta forma como esperando,
a la expectativa. Dentro de su fealdad y desgarbo, intentaba --- sin
mucho xito --- ser femenina y para esto, incluso en la Sierra, usaba una
cadena de oro alrededor de su flaco tobillo y sobre la bota.

272

Fidel la conoci justo el da antes de su entrevista con Herbert

Matthews.
Tena ella, entonces, veintinueve aos de edad, un ao
menos que Fidel. No existe testimonio alguno de su encuentro en las
selvas hmedas de la Sierra, pero a partir de ese momento los dos
quedaron, primeramente, muy unidos y, por ltimo, llegaron a tener una
de esas amistades romnticas histricas entre un gran hombre y una
mujer que siempre lo admira, ya que los puntos fuertes de uno parecieron
equilibrar los dbiles del otro. En cierto modo se complementaban como
Adolfo y Eva --- de algn modo, tal vez diferente --- lo hicieron.
Mientras que Fidel era desorganizado y catico, Celia era en extremo
eficiente y calmada. Mientras que Fidel se encargaba efusivamente de los
grandes programas y sueos, Celia lo haca con los detalles de la vida
cotidiana. Mientras que Fidel se interesaba por las masas, Celia se
preocupaba por las personas, llegando incluso --- algo realmente
interesante --- a preocuparse por aquellos que se convirtieron en
anticastristas. Aparte de l, Celia contemplaba el mundo en trminos
relativos, ambiguos, ms completamente humanos y, hasta cierto grado,
era capaz de minimizar y equilibrar los peligros del lado absolutista de
Fidel.
Aceptando esta descripcin que de ella hacan quienes la
conocieron profundamente, me pregunto cmo hizo para soportar todo lo
que vino despus, ya que la Celia permaneci firme al lado de Castro
hasta el da de su muerte, provocada por una penosa enfermedad, luego
de dcadas de tirana y desastre.
Celia Snchez se convirti en administradora de la Sierra y en la
secretaria privada y exclusiva de Fidel. Era su secretaria, su gua, su
madre, su sombra protectora, esa mujer en la vida de un hombre que
siempre estar all y que tiene que estar debido a que es la nica mujer
que se ha hecho indispensable. Por cierto que fue la nica persona que
poda decirle cundo estaba equivocado, cundo era obstinado o
simplemente tonto.
Segn el propio Rigoberto Miln, uno de los
guardaespaldas de Fidel: Celia evit muchas locuras...
Fueron amantes ella y Fidel Castro? Hay tantas interpretaciones
de esa relacin como nmero de personas que se atrevieron a comentar
sobre ella. Para Robert Taber de la CBS, que estuvo con ellos en la
Sierra: Era la nica persona que Castro, sin pena alguna, demostraba
necesitar... Para el Doctor Alberto Dalmau, un distinguido mdico
cubano que haba conocido bien a Celia en La Habana: fue una relacin
muy noble. No era que ella estuviera exactamente enamorada de l, pero
lo idealiz.
Y esto fue mutuo.
Para el periodista francs Michel
Tourguy, quien cubra los acontecimientos en Cuba despus de la
Revolucin para la agencia France Press: su santo era Fidel y ella era
su musa. Fue una de esas amistades histricas.
Desde luego que la familia de Celia crey que ella y Fidel tenan
una aventura amorosa y, a pesar de sus actividades polticas, los

273

parientes de Celia han dicho que la familia se horroriz cuando ella

huy a la Sierra. Un miembro de la familia afirm que algunos en la
familia dijeron, <<es tan repugnante que est all arriba en esa vida tan
terrible>>, pero otros dijeron, <<bueno, es porque est con el hombre
que ama...>> Y a los ojos de la familia eso haca que fuera algo
perdonable. Nunca se les ocurri pensar que estaba all por algo ms que
el amor.
En realidad se tiene que creer que Fidel y Celia fueron amantes -- al menos --- en la Sierra. Dorman en la misma habitacin, cuando
haba una habitacin. Ambos eran personas intensamente apasionadas -- tanto fsica como polticamente --- y parece imposible imaginar que, con
la necesidad y el afecto que sentan el uno por el otro y en aquel tiempo y
lugar, tan lleno de las sensitivas tentaciones del peligro y la muerte, no
hicieran el amor.
Ms tarde, cuando el mundo era diferente, ella
recordara romnticamente aquellos meses irremplazables en la Sierra.
Sentada con Fidel y algunos periodistas estadounidenses en una hacienda
de Isla de Pinos, record con su voz ronca y vibrante: Ah, pero aquellos
fueron los mejores tiempos, no es cierto? Todos estbamos felices
entonces. Realmente. Nunca hemos sido tan felices, lo seremos de
nuevo? Nunca!
No obstante, a Castro se le conoci no pocos romances, algunos
ciertos, otros matizados por la fbula.
Entre estos romances estuvo la hija del propio Elicer Gaitn,
Gloria; una famosa alemancita, Marita Lorenz, quien ms tarde se vio
involucrada en un complot de la CIA para asesinar a Fidel; Tet Casuso,
una bella cubana quien termin colaborando con Castro, manejando parte
de las relaciones pblicas del rgimen; Naty Revuelta, la madre de su
primera hija ilegtima, Alina; se dice que Gina Lollobrigida fue otra, la
esposa de un diplomtico venezolano en Cuba, otra. Pero la ms conocida
de las amantes de Fidel fue (o es) una hermosa cubana de pelo muy
negro y ojos muy verdes, nacida en el pintoresco y hermoso pueblito de
Trinidad, en la antigua provincia de Las Villas, a quien el pueblo le llama
La Mujer deTrinidad --- de nombre Dalia Soto Del Valle con quien --se sabe --- Castro ha tenido varios hijos.
Dalia vena de una familia acomodada; su padre, Enrique Soto,
haba sido socio de una gran fbrica de puros. Ella trabajaba como
secretaria para el sindicato de trabajadores azucareros, donde
probablemente conoci a Fidel. Siendo muy jovencita haba ido con una
adivinadora, quien la mir de manera extraa y le dijo: Tendrs el amor
de un gran hombre. Cuando su idilio comenz, en 1962 o 1963, la
familia de Dalia, como la de Naty, la consider como una prisionera de
Fidel y su padre dijo a sus amigos que haba perdido a una hija. Pero
cuando el idilio adquiri cierta permanencia, los vecinos de Trinidad lo

274

hacan enfurecer llamndolo el suegro y hasta, por encima de eso,

esperar que les consiguiera favores de Castro.
A principio de la dcada de 1970, Dalia tena ya cinco hijos de
Castro, todos varones. Cuatro de ellos llevan el segundo nombre de Fidel,
Alejandro, en alguna parte de su propio nombre. Como Fidelito, fueron
educados en la Unin Sovitica y uno en particular fue descrito como
poseedor de todos los hbitos de Castro, incluyendo los berrinches y
dems... por supuesto, ste es el hijo favorito de Fidel. A pesar de que
era bien sabido en ciertos crculos ntimos que los hijos de Dalia eran
tambin hijos de Fidel, la propia Dalia permaneci en buena medida casi
desconocida. Era la esposa de Ral, Vilma Espn, quien haca en pblico
el papel de Primera Dama reinante en Cuba, aun tiempo despus de que
haba dejado de ser la esposa de Ral.
real.

La relacin de Castro con Dalia sera lo ms cercano a una familia

Fidel tuvo un clido romance con una famosa bailarina del

Tropicana, uno de los lugares favoritos de los turistas norteamericanos en
los viejos tiempos que segua siendo un floreciente club nocturno bajo el
rgimen de Castro. Esta bailarina deca que Castro lea mientras haca el
amor. Una actriz francesa dijo que fumaba. Una mujer europea se quej
de que nunca se quitaba las botas. La joven norteamericana que fue a la
playa con l, feliz y llena de expectativas en una medianoche que pareca
muy prometedora, se quej de que Fidel pas sentado all durante tres
horas y solo habl sin parar sobre la reforma agraria. Una preciosa
cubana llamada Amparo, que haba sido presentada a Castro por Jos
Pardo Llada, tuvo una queja similar. Los dos fueron a la playa, tambin,
donde pasaron unas cuantas horas en una noche cubana particularmente
bella. Cuando Pardo Llada pregunt a Amparo posteriormente cmo le
haba ido, ella le dijo --- segn cuenta Pardo ---, que haba sido una
noche muy extraa, porque: Yo empec a acariciarle el cabello y l lo
nico que hizo fue hablar...
La primera vctima directa de la Revolucin fue el compaero
Frank Pas --- luego hecho hroe ---, un joven alto, bien parecido, muy
serio, organizado, poeta, compositor, estudioso de la Biblia y de Jos
Mart, hijo de un humilde inmigrante espaol y pastor de la Primera
Iglesia Bautista de Santiago de Cuba.
Pas estaba cogiendo mucha
cancha en la ciudad de Santiago y eso a Fidel no le pareca muy
conveniente. Se dice que lo mand a matar delatando su paradero a un
tal Salas Caizares, esbirro y verdugo de Batista. El entierro de
Frank Pas en Santiago de Cuba fue apotesico y motiv a muchos
cubanos a unirse a la revuelta.

275

Lo que todos recuerdan ms sobre Frank Pas fue su total e

inflexible seriedad y honestidad. Su sentido comn y modestia destacaban
en notable contraste --- lo que puede haberle costado la vida --- con la
obstinacin impulsiva de Fidel. A pesar del recelo que Castro debi haber
sentido por Pas desde el mismo da en que se conocieron, no tuvo ningn
problema en pedirle a la ANR (Accin Nacional Revolucionaria) de Frank,
para que se convirtiera en el ala en Cuba de su movimiento 26 de Julio,
mientras corra el ao de 1955 y Castro se encontraba en Mxico.
El grupo de Frank comenz a prepararse para el trabajo
mortalmente peligroso de tener lista la provincia de Oriente para desafiar
al rgimen de Batista. Por ello Pas fue a Mxico a conferenciar con
Castro por lo menos en dos ocasiones en esos dos aos.
La gran
pregunta que comenz a desarrollarse en aquel verano del 55 fue la
coordinacin del momento apropiado para la resistencia dentro de Cuba.
Fidel insista en que el grupo de Frank tena que estar listo para poner en
prctica un alzamiento de distraccin en Santiago antes de fines del 56.
Frank insisti hasta el ltimo momento en que sus hombres no estaran
listos, pero sus objeciones no tuvieron mayor resultado con Fidel de lo que
habra logrado cualquier otro con un dirigente tan terco.
Frank Pas y su grupo le prestaron un extraordinario servicio a
Castro, mientras ste se encontraba en la Sierra, aunque no hubo mucha
coordinacin el da del desembarco del Granma, tal vez por culpa del
propio Fidel, ms que por Frank.
Despus de dos das navegando en el Granma entre Mxico y las
costas orientales de Cuba, Fidel se dio cuenta de que tena un problema
mayor que la fuerte lluvia y los intensos vientos que sufrieron durante la
primera parte de la travesa. Una vez ms la capacidad organizativa de
Castro, en claro contraste con su capacidad inspiracional, tctica y
estratgica, fall gravemente. En vez de que el viaje durara cinco das y
sus noches, como l haba predicho y calculado, ahora era obvio que se
necesitaran por lo menos siete. Esto significaba que el Granma no
llegara a tiempo para aprovechar el levantamiento en Santiago que
estaba organizando febrilmente Frank Pas.
El 30 de noviembre, despus de cinco das de viaje, los
desventurados hombres a bordo del Granma escucharon, en el ruidoso
radio del barco, las trgicas noticias del fracaso del ataque en Santiago.
El serio Frank Pas, cuya capacidad de organizacin exceda con mucho a
la de Fidel, haba seguido adelante, obediente y lealmente, lanzando su
ataque sobre Santiago. Aunque Frank sobrevivi, un gran nmero de sus
hombres yacan muertos en las silenciosas calles de Santiago; muertos
por otro ms de los gestos intiles de Fidel. Ahora no habra un ataque
simultneo dentro de Cuba para distraer la atencin del desembarco del

276

Granma.
Fidel estaba enojado y amargado, dicindole furioso a
Faustino Prez: Quisiera poder volar...
Ms tarde Castro y su gobierno crearan una versin oficial del
levantamiento de Frank Pas en Santiago. En la narracin del viaje del
Granma, en el libro De Tuxpan a la Plata, impreso en 1977, despus
de profundas investigaciones en la historia, el rgimen de Fidel Castro -- convenientemente --- decidi que el levantamiento popular armado del
30 de noviembre de 1956 en Santiago de Cuba, constituy una victoria
poltica. La resea expresa correctamente cmo los revolucionarios
pudieron controlar las calles durante horas, cmo publicaron un manifiesto
del 26 de Julio, cmo la gente pele con ellos. Pero por lo menos hay una
cosa que extraamente falt en el recuento oficial: nunca se mencion
el nombre de Frank Pas. Para cuando se public el libro, Frank Pas no
estaba en posibilidad de corregir la versin fidelista de su historia. Me
pregunto ahora qu habr pensado de esta versin la Yey, quien
tanto quiso a Frank y quien como l, no est disponible para darnos una
respuesta.
Desde el momento en que Fidel lleg a tierra cubana dependi de
Frank Pas. La Sierra dependa de Frank Pas para armas, dinero,
contactos y para su representacin ante el mundo exterior. Celia trabaj
estrechamente con Frank y apreci mucho su talento y Frank se gan a
todos los que lo conocieron. Sin embargo, desde el principio, Frank
tambin se enfrent a Fidel, lo contradijo sin vacilar en asuntos de
estrategia y organizacin y lo critic dentro de su propio movimiento.
Slo era cuestin de tiempo antes de que los dos chocaran
irreparablemente. Frank viva en un peligro diario, es ms, a cada
momento cada da, mientras que Fidel y los hombres en las montaas
nunca llegaron a experimentarlo ni remotamente. En una ocasin dijo
medio-en-broma que ira a la Sierra a descansar, pero esto en realidad
no era una broma.
El ttulo oficial de Frank era jefe nacional de accin del M-26-7 y
muchos pensaron (probablemente hasta el propio Frank) que eso lo pona
en un nivel similar al de Fidel. Despus de todo, bajo los peligrosos ojos
de los peores asesinos de Batista, Frank Pas haba construido un
movimiento urbano hermtico y efectivo no slo en Santiago de Cuba,
sino tambin en Manzanilla, Bayamo, Guantnamo e incluso en pueblos
lejanos dentro de la propia provincia de Oriente. Para la primavera de
1957, slo seis meses despus de la llegada de Fidel, el objetivo que ms
acariciaba Frank era abrir un segundo frente guerrillero en la Sierra
Cristal. La idea era disminuir la presin sobre las guerrillas de Fidel y, no
menos importante, salir de Santiago antes de que inevitablemente los
hombres de Batista lo encontraran. Este objetivo de un segundo frente
guerrillero presentaba, con toda claridad, una profunda amenaza poltica y
psicolgica para Fidel, como cada vez ms la representaba Frank

277

personalmente. Lleg un momento en que Frank Pas era ms peligroso

para Castro que el infeliz de Batista.
Frank estaba moralmente apasionado con la Revolucin, pero
tambin tena un notable valor que nunca fue ensombrecido por ninguna
de las intensas dudas sobre su carcter, como en cambio siempre
parecieron existir sobre Fidel. Por ejemplo, el 30 de junio, Daniel (el
nombre clave de Frank) no slo atac un puesto del ejrcito en la central
azucarera Miranda y captur grandes cantidades de armas, sino que
tambin utiliz atrevidamente una radio clandestina para interrumpir un
discurso del odiado Rolando Masferrer y lanzar un llamado a la
revolucin!
Sin embargo pronto se redujo la limitada alegra que
inspiraban ataques como ste debido a la muerte, provocada por las
manos ensangrentadas de los terribles Tigres de Masferrer, de Josu,
el hermano ms joven de Frank. El cuerpo del muchacho se puede
observar en fotografas yaciendo, encogido y sangriento, a los pies de
hombres de ojos acerados, armados con escopetas. Con su acostumbrada
discrecin y su profundo sentido del honor, Frank le escribi a Alejandro
(Fidel Castro), sobre Josu: Entre ellos era el ms joven y su muerte ha
dejado un vaco en mi pecho y un dolor muy personal en mi alma...
Aunque haban unido sus fuerzas aquel fatdico verano en Mxico,
siempre existieron profundas diferencias entre Frank y Fidel. Frank, un
devoto cristiano y demcrata, era tambin un decidido anticomunista.
Estaba bien consciente de la fidelidad de Ral y el Che hacia el
comunismo y de la influencia singular que ejercan sobre Fidel en esa
tierra de nadie que era la Sierra. Pronto sus diferencias personales se
reflejaron en sus organizaciones y se hizo ms ancha la brecha entre la
revolucin urbana de Frank (el llano) y la Sierra.
Frank comenz un furioso intercambio de cartas con el dirigente
de la Sierra. Censur a Fidel por no haber enviado a las guerrillas a
ayudar a sus hombres que haban estado atrapados durante casi quince
das, rodeados por los soldados de Batista. Nunca nadie se haba
enfrentado a Fidel en esta forma!
La situacin empeor. En una segunda carta, de fecha 7 de julio,
Frank le dijo a Fidel, en forma terminante, que haba decidido que toda la
estructura del M-26-7 en Cuba se debera reorganizar. Insisti en que la
dirigencia del Movimiento se debera descentralizar y crear una
clandestinidad urbana homognea, disciplinada y estrechamente
controlada. Le inform a Fidel que, a partir del 7 de julio, el liderazgo del
Movimiento incluira a seis miembros en un nuevo consejo ejecutivo
director y que Fidel tendra slo un delegado en este consejo ejecutivo de
la Direccin Nacional.
Esto, por s solo, fue suficiente para firmar su
sentencia de muerte.

278

Fidel, sin embargo, respondi a esta audaz degradacin, no con

emocin vehemente y enojada, sino en sus trminos tcticos, tpicamente
fros. De inmediato emiti el Manifiesto de la Sierra Maestra que se
firm sin consultar con la Direccin Nacional. El contenido del manifiesto
del 12 de julio, como el de todos los manifiestos o declaraciones de Fidel,
en lo fundamental no tena importancia, demandando de nuevo un
rgimen democrtico, elecciones, gobierno constitucional, etc.
La
intencin real del manifiesto era debilitar las reformas de Frank y mostrar
con claridad que el mando lo tena Fidel y no los revolucionarios de las
ciudades.
Mientras tanto, al hacerse cada vez ms feroz la guerra en las
ciudades, el delegado y cada vez ms inquieto Frank Frank, se vio
obligado a cambiar, con mayor desesperacin, de una casa a otra,
mientras el ejrcito lo buscaba ahora con fro y denodado fervor.
A finales de julio Frank se cambi a la casa de Ral Pujol, un
amigo de Santiago. Slo haba estado all poco tiempo cuando la polica,
de repente y en forma amenazadora, rode el lugar. Roberto Taber, el
periodista estadounidense que pas gran parte de la primavera de 1957
en la Sierra, escribi: Mirando por una ventana, Pas vio un gran
despliegue de policas y soldados en la calle. Rpidamente llam por
telfono a Pujol a su tienda, pensando que su amigo viniera a buscarlo y
lo sacara de la zona en automvil. Despus, al ver que quienes lo
buscaban se acercaban cada vez ms y aparentemente pensando en el
peligro en que pona a la familia Pujol, decidi de repente, irse solo y a
pie. Ya en la calle Frank Pas muri a manos de un notorio asesino
conocido como La Mano Negra, quien corri tras el joven y le dispar una
bala por la espalda a boca de jarro. Pas cay en el callejn...
Slo cuatro personas saban que Frank se encontraba en la casa
de Pujol ese da: su prometida Amrica Domitro, Ral Pujol, Pastor
Agustn Seisdedos y Vilma Espn, una comunista activa en el M-26-7.
Despus de evadir en forma tan brillante a los hombres de Batista
durante tanto tiempo, cmo fue posible que en ese da todas las
cuidadosas precauciones de Frank parecieran desvanecerse en forma
repentina y trgica?
Durante meses Frank haba estado trabajando estrechamente no
slo con Celia Snchez, que le agradaba, sino tambin con Vilma Espn,
que no le agradaba para nada. Una de esas muchachas comunistas
delicadamente bonitas pero framente farisaicas, Vilma siempre haba
tomado una lnea de extrema izquierda dentro del Movimiento,
exactamente la lnea que ms odiaba Frank. En este punto de la lucha,
de acuerdo con muchas narraciones no divulgadas pblicamente pero
dignas de crdito, Frank ya no le informaba a Vilma de los hechos
importantes, como, por ejemplo, dnde estaba escondido... entre otras

279

cosas, porque desconfiaba de ella, estrechamente ligada a los Castro,

quien ms tarde sera la esposa de Ral y la oficial, hasta los das de hoy,
Primera Dama de la Cuba comunista.
El hermano de Frank, Agustn Pas, afirm: Vilma era una
arribista, trat de convertirse en la novia o la amante de Frank, siempre
con el pensamiento de ser el poder detrs del trono. Frank la rechaz y
de hecho nombr a otros para que fueran sus ojos y odos. Esto la
molest mucho. Vilma no supo dnde se encontraba Frank en la ltima
semana de su vida, pero lo averigu. La maana de su muerte lo llam
por telfono y Frank se enoj porque ella hubiera encontrado dnde
estaba. Esa tarde fue muerto.
An existen demasiados misterios rodeando la muerte de Frank
Pas y, en particular, el posible papel desempeado por Vilma Espn en
la misma, para descartarlos u olvidarlos. Los historiadores como Rolando
Bonachea y Marta San Martn han documentado como la seccin de
inteligencia de Santiago de Cuba del M-26-7 tena su mayor poder en la
central de telfonos, donde operadores telefnicos del Movimiento, bajo el
mando de Vilma Espn, obtenan informacin sobre la polica de Santiago y
los movimientos del ejrcito al escuchar las transmisiones telefnicas o
por microondas. Es extrao que Vilma se hubiera arriesgado a llamar por
telfono a Frank ese da. Ella misma ha reconocido: Le habl a Frank
por telfono ocho o diez minutos antes de que lo mataran. Puesto que es
bien conocido que un luchador clandestino no hace llamadas desde
telfonos privados --- y mucho menos Frank, que era manitico de la
seguridad --- o las recibe solamente en una emergencia, es extrao que
haya testificado que lo llam nicamente para preguntarle: Por qu no
me has llamado? Qu ha ocurrido?
El da de la muerte de Frank, en el campamento de Fidel haba
una fiesta por el bautizo del hijo de un campesino y Fidel sera el padrino.
Cuando supo la noticia de la muerte de Frank, Fidel lo llam, el ms
valiente, til y extraordinario de todos nuestros luchadores. Despus, sin
que se pudiera observar emocin en l, sigui tomando parte en las
festividades --- como si el que su hubiera muerto fuese su odiado padre,
El Gallego ngel --- que incluan la alegre comida de un cerdo asado.
Nunca se sabr con seguridad, aunque se podr deducir, si Vilma
delat a Frank o llev a la polica hasta su lugar de escondite; si lo hizo
por Fidel o por Ral, por ambos o por la extrema izquierda, o si,
simplemente, Fidel de nuevo ejerci su extrao instinto para abandonar a
la suerte a determinadas personas durante un tiempo suficiente como
para que pudieran ocurrirles cosas inevitables. Fue obvia la ira de Fidel
ante la insolencia de Frank Pas, a quien, una vez muerto, alabara
excesivamente. Sabemos lo sucedido y sabemos que, despus de eso,
nunca nadie ms tuvo la idea de dividir el poder dentro del Movimiento.

280

Cuando fracas otro alzamiento en Cienfuegos, el 5 de septiembre del 57,

el camino de Fidel qued despejado por completo. Ahora, desde su
escondite seguro en las montaas, donde se bautizaban guajiritos y se
coma cochino asado, Fidel podra dar rdenes terminantes sin temor
alguno de encarar una competencia: Todas las armas, todas la balas y
todos los suministros son para la Sierra...
En el Libro de los Doce, de Carlos Franqui, Vilma Espn,
corrobora esta historia, con cierta variante muy interesante: Yo habl con
Frank por telfono como ocho o diez minutos antes de que lo mataran.
T sabes que no me dijo nada que estaba rodeado y que estaba Salas
Caizares delante? Si, estaba ah ya, pero no me dijo nada; me habl
normal, como si estuviramos trabajando. Pasaron dos das y Frank no
me llamaba; yo llam a la casa donde l estaba y ya haba salido de esa
casa. Era raro que se perdiera as, y yo estaba preocupadsima. Adems
yo no le haba contestado lo que me haba dicho este hombre. Y era que
l estaba en una casa que a m no me gustaba --- que es la casa donde lo
mataron --- porque no se poda escapar de all, no tena salida por detrs.
Nosotros habamos vetado esa casa, pero l estaba tan desesperado
porque no encontraba otra casa, que se meti all. Por fin habl por
telfono con l. Me llam como dos veces. Yo le dije: pero por qu t no
me has llamado, qu es lo que ha pasado? Y l no me dijo nada de lo que
estaba pasando en ese momento. Pero me hablaba apurado, yo me daba
cuenta que estaba apurado. Colgu el telfono y como a los diez minutos
sent un tiroteo en Santiago; empec a averiguar enseguida, por la va del
telfono, y me dijeron: Por ah, por tal y tal lado, dicen que hay un
muchacho por el techo que le estn tirando...
No fue necesario mucho esperar para que se dejaran or los
comentarios al respecto de la muerte de Frank Pas y cmo muri.
Evidentemente alguien lo delat. Segn Agustn, su hermano, Frank no
solamente haba perdido la confianza en los Castro, sino que se le estaba
escondiendo a Vilma. Por lo tanto no parece muy cierto eso que asegura
la Espn, que ellos vetaron la casa donde fue emboscado Frank. Las
nicas dos personas --- fuera del dueo de la vivienda --- a quienes se les
haba participado el paradero del escondite, gozaban de la absoluta
confianza de Pas. Vilma no saba dnde estaba localizada la ltima
guarida del lder santiaguero, pero se propuso descubrirlo.
De ser cierto que recibi dos llamadas de Frank, pudo haber sido
en respuesta de la que ella le hizo a l primero, lo que evidentemente
desconcert al muchacho, quien expresamente se estaba escondiendo de
los Castro, de Vilma y de los esbirros de Batista.
Todo hace indicar
que Frank Pas pas a encabezar la lista de las vctimas de Fidel y fue
traicionado por la que ya era la incondicional de los hermanos Castro.
Tanto los eventos anteriores como posteriores a su muerte as lo
confirman.

281

El entierro de Frank fue traumtico, varias mujeres fueron

ametralladas por los secuaces de Batista cuando se proceda a enterrar al
joven lder. Santiago de Cuba decret una huelga de tres das a modo de
duelo... y ese fue el fin de quien pudo haber sido el hombre que dirigiera
los destinos democrticos de Cuba, aunque, en honor a la verdad, nunca
tuvo el ms mnimo chance.
No todos crean en el joven lder que ahora luchaba en las
montaas de la Sierra Maestra. Tan temprano como en 1955, el analista
poltico cubano, Miguel Hernndez Bauz, escribi un artculo en
Bohemia, titulado: La patria no le pertenece a Fidel. En l prevea con
toda urgencia --- un caso nico en aquel momento --- que un Castro
triunfante se convertira en el nico dispensador de favores cvicos,
morales y espirituales... Dios y Csar en una sola pieza de carne y
hueso...
Hernndez Bauz predijo que todos aquellos que no
estuvieran con Fidel seran ejecutados como inmorales. El psiquiatra
cubano Rubn Daro Rumbaut haba diagnosticado que Fidel sufra del
sndrome del Ro Jordn. Si la gente vena a l, quedaran purificadas.
Era la idea de que <<Yo soy la medida de todas las cosas...>>.
La esposa de Ernesto Betancourt, Raquel (psicloga muy
sensitiva), quien acompa a su marido y a Castro en aquel famoso viaje
que Fidel hizo a los Estados Unidos en la primavera de 1959, dijo al
observar los hbitos y la creciente extravagancia de Castro: Puedo
asegurar que he visto personas como Fidel en St. Elizabeth, donde hice
pruebas prcticas sobre sicologa anormal. A raz de nuestro viaje a los
Estados Unidos en compaa de Castro, comenc a preguntarme a qu
tipo de personalidad corresponda Castro. Tenamos muchos libros de
sicologa y empezamos a buscar patrones de conducta. A travs de unos
amigos nuestros en el Norte, un neurocirujano y un sicoanalista, consegu
un libro sobre maniticos depresivos. Llev el libro de Washington a La
Habana....
Entonces, en un movimiento de verdadera travesura
subliminal, el economista Betancourt --- esposo de la Dra. Raquel --llev el libro a una junta del consejo de directores del Banco Central. Yo
slo entr con mi libro y empec a leer! Le la descripcin de un
hipermanitico y la gente empez a decir: <<Oh, Dios mo! Qu haces?
Qu tal si tienen micrfonos aqu?>> Yo les contest: De qu hablan?
Yo slo les estoy describiendo las caractersticas de un tipo maniticodepresivo. Ustedes son los que estn preocupados. Ustedes son los que
estn diciendo que ste es Fidel Castro. Yo no dije que lo fuera...
Mi to Armando Daz, por ejemplo --- un entraable
antibatistiano --- quien haba coincidido con Castro en la Facultad de
Derecho, en la Universidad de La Habana, nos dijo al ganar Fidel: Que
Dios y todos los santos nos cojan confesados...!. Algunos que otros, que
conocan la procedencia familiar del libertador de Cuba, entendan que

282

nada bueno podra salir de aquel engendro. Cuba se dispuso a contratar

a un guila hambrienta y sanguinaria para que cuidara de sus apacibles
e inocentes palomas, o como diramos en Venezuela:
los cubanos
pusieron a un zamuro (aura tioza) a cuidar la carne...
Increblemente, quienes saban qu clase de tipo era Castro, en
vez de alertarnos a todos se unieron a l, tal vez con la esperanza de ver
qu se les pegaba del nuevo mandatario. Pardo Llada, quien lo conoca
como si fuese su hermano gemelo, luego (aos despus de la victoria, ya
en su exilio) nos sali con todas esas ancdotas que paraban los pelos,
saba la clase de loco que estbamos siguiendo. Era imposible que el
Pardo pudiera pensar que con Castro se salvara la Repblica... por lo
tanto, siempre consider a Pardo Llada tan malfico como el propio
Fidel. Carlos Franqui, quien tambin termin en el exilio, era otro que
saba quin era quin dentro de los rebeldes, pero en vez de dar la voz
de alerta escribi un adulante libro, El Libro de los Doce, donde
engrandeca a los compaeros de Castro, algunos de ellos no muy
dignos de esos elogios.
Guillermo Cabrera Infante, otro, quien
despus ya en el exilio, cuando se dio cuenta de que con Fidel no iba a
ningn lado, se dispuso a contarnos la historia que ya l y su padre se
saban de memoria. El propio Miguel ngel Quevedo, director de la
revista Bohemia, --- quien con un gesto de dignidad ms tarde se suicid,
avergonzado, en su exilio de Caracas --- conoca a Castro por dentro y por
fuera, an as lo apoy y le dio tribuna en sus mltiples editoriales. La
carta de suicidio que Quevedo le dej a su gran amigo Ernesto
Montaner es digna de enmarcarla y colocarla en un lugar bien visible:

Sr. Ernesto Montaner

Miami,
Florida
Caracas, 12 de agosto de 1969
Querido Ernesto:
Cuando recibas esta carta ya te habrs enterado por la radio de la noticia
de mi muerte. Ya me habr suicidado al fin! sin que nadie pudiera
impedrmelo, como me lo impidieron t y Agustn Alles el 21 de enero de
1965.
S que despus de muerto llevarn sobre mi tumba montaas de
inculpaciones. Que querrn presentarme como el nico culpable de la
desgracia de Cuba. Y no niego mis errores ni mi culpabilidad; lo que s
niego es que fuera el nico culpable. Culpables fuimos todos, en mayor
o menor grado de responsabilidad.

283

Culpables fuimos todos. Los periodistas que llenaban mi mesa de artculos

demoledores, arremetiendo contra todos los gobernantes. Buscadores de
aplausos que, por satisfacer el morbo infecundo y brutal de la multitud,
por sentirse halagados por la aprobacin de la plebe, vestan el odioso
uniforme que no se quitaban nunca. No importa quien fuera el presidente.
Ni las cosas buenas que estuviese realizando a favor de Cuba. Haba que
atacarlos, y haba que destruirlos. El mismo pueblo que los elega, peda a
gritos sus cabezas en la plaza pblica. El pueblo tambin fue culpable. El
pueblo que quera a Guiteras. El pueblo que quera a Chibs. El pueblo
que aplauda a Pardo Llada. El pueblo que compraba Bohemia, porque
Bohemia era vocero de ese pueblo. El pueblo que acompa a Fidel desde
Oriente hasta el campamento de Columbia.
Fidel no es ms que el resultado del estallido de la demagogia y de la
insensatez. Todos contribuimos a crearlo. Y todos, por resentidos, por
demagogos, por estpidos o por malvados, somos culpables de que
llegara al poder. Los periodistas que conociendo la hoja de Fidel, su
participacin en el Bogotazo Comunista, el asesinato de Manolo Castro y
su conducta gansteril en la Universidad de la Habana, pedamos una
amnista para l y sus cmplices en el asalto al Cuartel Moncada, cuando
se encontraba en prisin.
Fue culpable el Congreso que aprob la Ley de Amnista. Los
comentaristas de radio y televisin que la colmaron de elogios. Y la
chusma que la aplaudi delirantemente en las graderas del Congreso de
la Repblica.
Bohemia no era ms que un eco de la calle. Aquella calle contaminada por
el odio que aplaudi a Bohemia cuando invent los veinte mil muertos.
Invencin diablica del dipsmano Enriquito de la Osa, que saba que
Bohemia era un eco de la calle, pero que tambin la calle se haca eco de
lo que publicaba Bohemia.
Fueron culpables los millonarios que llenaron de dinero a Fidel para que
derribara al rgimen. Los miles de traidores que se vendieron al barbudo
criminal. Y los que se ocuparon ms del contrabando y del robo que de las
acciones de la Sierra Maestra. Fueron culpables los curas de sotanas rojas
que mandaban a los jvenes para la Sierra a servir a Castro y sus
guerrilleros. Y el clero, oficialmente, que respaldaba a la revolucin
comunista con aquellas pastorales encendidas, conminando al Gobierno a
entregar el poder.
Fue culpable Estados Unidos de Amrica, que incaut las armas
destinadas a las fuerzas armadas de Cuba en su lucha contra los
guerrilleros.

284

Y fue culpable el State Department, que respald la conjura internacional

dirigida por los comunistas para aduearse de Cuba.
Fueron culpables el Gobierno y su oposicin, cuando el dilogo cvico, por
no ceder y llegar a un acuerdo decoroso, pacfico y patritico. Los
infiltrados por Fidel en aquella gestin para sabotearla y hacerla fracasar
como lo hicieron.
Fueron culpables los polticos abstencionistas, que cerraron las puertas a
todos los cambios electoralistas. Y los peridicos que como Bohemia, le
hicieron el juego a los abstencionistas, negndose a publicar nada
relacionado con aquellas elecciones.
Todos fuimos culpables. Todos. Por accin u omisin. Viejos y jvenes.
Ricos y pobres. Blancos y negros. Honrados y ladrones. Virtuosos y
pecadores. Claro, que nos faltaba por aprender la leccin increble y
amarga: que los ms virtuosos y los ms honrados eran los pobres.
Muero asqueado. Solo. Proscrito. Desterrado. Y traicionado y abandonado
por amigos a quienes brind generosamente mi apoyo moral y econmico
en das muy difciles. Como Rmulo Betancourt, Figueres, Muoz Marn.
Los titanes de esa Izquierda Democrtica que tan poco tiene de
democrtica y tanto de izquierda. Todos deshumanizados y fros me
abandonaron en la cada. Cuando se convencieron de que yo era
anticomunista, me demostraron que ellos eran antiquevedistas. Son los
presuntos fundadores del Tercer Mundo. El mundo de Mao Tse Tung.
Ojal mi muerte sea fecunda. Y obligue a la meditacin. Para que los que
pueden aprendan la leccin. Y los peridicos y los periodistas no vuelvan a
decir jams lo que las turbas incultas y desenfrenadas quieran que ellos
digan. Para que la prensa no sea ms un eco de la calle, sino un faro de
orientacin para esa propia calle. Para que los millonarios no den ms sus
dineros a quienes despus los despojan de todo. Para que los anunciantes
no llenen de podero con sus anuncios a publicaciones tendenciosas,
sembradoras de odio y de infamia, capaces de destruir hasta la integridad
fsica y moral de una nacin, o de un destierro. Y para que el pueblo
recapacite y repudie esos voceros de odio, cuyas frutas hemos visto que
no podan ser ms amargas.
Fuimos un pueblo cegado por el odio. Y todos ramos vctimas de esa
ceguera. Nuestros pecados pesaron ms que nuestras virtudes. Nos
olvidamos de Nuez de Arce cuando dijo:
Cuando un pueblo olvida sus virtudes, lleva en sus propios vicios
su tirano.

285

Adis. ste es mi ltimo adis. Y dile a todos mis compatriotas que yo

perdono con los brazos en cruz sobre mi pecho, para que me perdonen
todo el mal que he hecho.
Miguel ngel Quevedo

Monseor Enrique Prez Serantes, el sacerdote amigo y

paisano de ngel Castro, quien vio nacer y crecer a Fidel, saba
perfectamente qu clase de personaje era el revoltoso a quien l le salv
la vida tras el ataque al Cuartel Moncada. Muchos otros que pudieron dar
seales de alerta, saban perfectamente qu clase de tipo era Fidel, sin
embargo, callaron en complicidad, pero terminaron pagando el pecado en
el exilio para no volver jams a poner pie en suelo cubano, tras las rejas o
en el paredn. Claro est --- diran muchos --- quin se hubiera
imaginado que aquel muchacho enajenado llegara al poder? Y as
muchos: Justo Carrillo, Urrutia, Dortics, Mir Cardona (quien fuera
su profesor y saba perfectamente el elemento que era Castro), los
hermanos Sor Marn... en fin.
Castro, definitivamente, no era un
extraterrestre cado del cielo. Tampoco era una celebridad artstica de
quien se saba hasta los gustos en materia culinaria. Sin embargo, haba
mucha gente respetable en Cuba que pudo haber lanzado el grito de
alerta. Quienes s lo hicieron estaban comprometidos con Batista y sus
advertencias servan de muy poco.
Para que mis lectores venezolanos
tengan una idea de lo que aqu expreso, es como si el actual ministro del
exterior venezolano, Jos Vicente Rangel, un buen da se disguste con
Chvez, se vaya a vivir a Madrid y una vez all nos lance un
rimbombante libro contndonos ancdotas de sus tempranos das con el
Hugo, en donde nos cuente sapos y culebras del personaje. Es como
para decirle: Piaste tarde, parajito...!
Mientras Fidel estaba en Mxico tuvo la oportunidad de observar,
primero con preocupacin y luego con alivio, los dos intentos que se
hicieron por deponer a Batista. Ambos fracasaron miserablemente. El
primero, que llegara a ser conocido como la Conspiracin de los Puros
porque estuvo integrado en gran parte por oficiales militares honestos y
progresistas, fracas cuando la polica secreta descubri los planes. Fue
una derrota importante porque el ejrcito perdi a los conspiradores, que
constituan un grupo grande de oficiales cubanos muy competentes, seis
meses antes de que desembarcara Castro (irnicamente, muchos de ellos
haban recibido su entrenamiento militar en los Estados Unidos y sus ideas
reflejaban estos antecedentes). Lo que quedaba ahora del ejrcito cubano
se podra describir como algo muy parecido a una unidad mercenaria y
esto ayudara inmensamente --- y apoyara --- a los planes a largo plazo
de Fidel.
El segundo intento lo emprendi nada menos que el ex
presidente Carlos Pro Socarrs, quien en esta ocasin envi un grupo
de sus seguidores a atacar el Cuartel Goicura del ejrcito en la ciudad de

286

Matanzas, a unos 90 kilmetros al este de La Habana. No fue muy

diferente del ataque de Fidel al Moncada e igualmente desastroso, pero
ninguno de los participantes tena el carisma requerido para lograr
postn... el intento fue un arar en el mar. Con el tiempo conoc a uno de
los participantes de la accin, quien me dijo que pretendan hacer la
misma gracia que Castro... saban de antemano que sera un fracaso
militar, pero esperaban un triunfo poltico, lo que a esas alturas del
juego era poco menos que una pretensin infantil.
Sin embargo, lo importante de todos estos intentos por derrocar a
Batista era que para la fecha de los mismos, no haba en realidad un
liderazgo nico que canalizara la oposicin. Estaban todos, como decimos
en Venezuela, como caimanes en boca de cao...
Vamos a ser claros. Todos y cada uno de los opositores de
Batista se sentan inmensamente beneficiados y sortarios por la
existencia del dictador. Fue como si Batista los hubiese puesto a todos
en una carrera pareja por el poder. De haber continuado el hilo
constitucional, tras el gobierno de Pro, solamente hubiera habido un
vencedor, probablemente perteneciente a una de las dos o tres
organizaciones polticas con opcin a triunfo en la Cuba poltica de
principios de los cincuenta. Ahora, tras el poder, haba cualquier cantidad
de organizaciones, muchas de las cuales --- entre las que se encontraba el
Movimiento 26 de Julio --- jams hubieran llegado al poder por la va
electoral... al menos, para aquella poca. Batista con su golpe de Estado
le dio un vuelco al panorama poltico cubano y puso en la ruta hacia al
poder a muchos aspirantes que estaban fuera del juego poltico tradicional
que vena dictando pautas desde la cada de Machado. En ese lote se
col Fidel, pero tambin se incluyeron los militares puros, la gente del II
Frente del Escambray, los jvenes originales de Frank Pas, los
insurgentes de la Marina de Guerra, y --- entre otros ms --- el Directorio
Revolucionario.
El 13 de marzo de 1957, las fuerzas del Directorio Revolucionario
atacaron Palacio. En este asalto muri su principal lder, Jos Antonio
Echeverra --- alias Manzanita --- Presidente de la FEU (Federacin de
Estudiantes Universitarios). El ataque fue apoyado por los rebeldes del
Escambray (que nada tenan que ver con Fidel) quienes atacaron la
guardia exterior del palacio de gobierno al frente del espaol Eloy
Gutierrez Menoyo y Faure Chaumont. Ambos comandantes cayeron
en desgracia tras la victoria de la Revolucin.
El primero, Eloy
Gutierrez, fue apresado y condenado a ms de 20 aos de prisin frrea,
cumpliendo toda su sentencia hasta el ltimo da, aunque, ya despus de
viejo, se cuadrara con Castro en una extraa unin. Tanto el II Frente
del Escambray como el Directorio Revolucionario fueron desarmados a los
pocos das de llegar Fidel a La Habana. Una granada que no estall pudo
haber mandado al dictador Batista al ms all. Su supuesta muerte fue

287

anunciada por Echeverra desde los estudios tomados de Radio Reloj,

pero par la desgracia de Cuba - el pueblo no se lanz a las calles; de
haberlo hecho, Cuba, muy posiblente, se hubiera ahorrado la desgracia
del comunismo. Otro de los lderes del asalto, Menelao Mora, muri en
la contienda la misma suerte corri un hermano de Eleoy Gutirrez
Menoyo.
Entre sus seguidores, Batista siempre pudo contar con los
creyentes de la santera. Antes del ataque de Echeverra a Palacio,
llegaban all en forma regular cientos de cabezas de madera talladas a
mano, representando a Batista, junto con bendiciones especiales para
el General y en toda la isla se haban realizado misas especiales de
santera en su honor. Ahora, el casi exitoso ataque al caudillo sacudi a
los adeptos de la santera porque Batista, El Hombre, se supona que
era infalible.
Sera posible que los santos ya no estuvieran
protegindolo ms?
Aqu de nuevo se muestra, en forma extraa, el uso hbil que hizo
Fidel de la mente nacional, pues ahora, siguiendo sus instrucciones, los
estudiantes de antropologa iniciaron rumores de que, despus de dos
dcadas de intensa proteccin, ciertamente los santos estaban
abandonando al hermoso mulato. Como resultado de ellos algunos de
los babalaos, o lderes espirituales, comenzaron sutilmente a cambiar su
lealtad y ahora se enviaban a la Sierra docenas de collares rojos, blancos
y azules, bendecidos por los santos. Desde luego que ayud que la propia
Celia fuese una de las iniciadas - un miembro ntimo del culto
afrocubano - siendo ella misma una santera, con el santo hecho, como
se deca.
El Directorio de Echeverra era tanto la anttesis del movimiento
en evolucin de Fidel, que de haber tomado el poder, Cuba hubiera sido,
estructural y sistemticamente, un pas diferente por completo y hasta un
cierto punto pudo haber sido. Creado en 1955, el Directorio estaba
compuesto en gran parte por jvenes catlicos de clase media y alta que
deseaban establecer una verdadera democracia cubana. El Directorio
buscaba la unidad (crea en organizar desde abajo hacia arriba, en lugar
de cmo era el caso de Fidel y su temprano hroe, Primo de Rivera, de
arriba hacia abajo) y crea en la accin concertada directa y violenta
contra la dictadura (en lugar del largo proceso de movilizacin y creacin
de ideologas, que era la poltica de Fidel).
La ciudad de Miami, entonces, era el centro neurlgico de la
oposicin contra Batista en el exterior. Desde all, en mayo de 1957,
Calixto Snchez organiz una expedicin a Cuba.
Fue el partido
Autntico de Pro Socarrs --- exiliado en esa ciudad desde su
derrocamiento por Batista --- quien organiz y financi la Expedicin del

288

Corinthia. La invasin fracas y los invasores se rindieron al ejrcito del

General.
El 5 de septiembre de 1957 la Marina de Guerra se sublev en
Cienfuegos al mando del Teniente Dionisio San Romn, quien no tena
nada que ver con Castro. El pueblo, esta vez, se lanz a las calles y el
gobierno de Batista se salv en la raya con el apoyo del Cuerpo Tctico
de Santa Clara al mando de Tabernilla. De haber tenido xito la
sublevacin, Fidel hubiera tenido que empezar de nuevo. Castro --- a
quien no se le ocurra bajar de su santuario para pelear --- se libraba sin
mover un solo dedo, de sus potenciales futuros competidores
antibatistianos.
El jefe de la sublevacin, Dionisio San Romn,
desapareci del mapa y jams se supo de l.
Fidel comenz a dar muestras de buen publicista. Desde la Sierra
Maestra, a travs de la emisora clandestina Radio Rebelde, se diriga a los
pobres soldaditos del ejrcito oficial de Batista y los aupaba a que se
unieran a su causa. Entre las cosas que ms machacaba era que el
ejrcito SOLAMENTE le pagaba a cada recluta la suma de USD 30
mensuales por pelear la guerra. Eso era a mediados de la dcada de los
cincuenta. Hoy en la Cuba de Fidel, a casi medio siglo de distancia, los
mdicos especialistas --- graduados con honores en el exterior --- no
ganan esa suma; en un pas totalmente dolarizado, donde la moneda
nacional no vale ni el papel en donde se imprime. Los pobres
mercenarios-a-la-fuerza que Fidel comenz a enviar en misiones
internacionalistas en frica y Asia, no ganaban siquiera eso. Qu cosas
tiene la vida... cmo hay que vivir por ver!
Sigamos contando los high lights de la guerra contra Batista.
El 1ro de febrero de 1957 sali de Miami una expedicin con Faure
Chaumont al frente. Otra vez, nada tena que ver con Castro. Los
rebeldes obedecan las rdenes del Directorio Revolucionario y del II
Frente del Escambray. Llegaron a Cuba luego de 8 das de travesa. El
grupo se dividi en dos: una parte se escap a las montaas del
Escambray, cerca de la ciudad de Cienfuegos y la otra se dirigi a La
Habana, donde la lucha era muchsima ms peligrosa. El II Frente se
bautiz de fuego el 17 de ese mismo mes y derrot a las fuerzas de
Batista en la finca Cacahual. Y la gente de Fidel? Bien, gracias. Cra
fama y escndete en la Sierra Maestra, pareca ser la consigna fidelista.
Vilma Espn nos narra en El Libro de los Doce, de Carlos Franqui: T
sabes que el premio de nosotros era siempre ir a la Sierra (la Sierra
Maestra); es decir, cuando uno ya estaba quemado le daban vacaciones
en la Sierra unos das. (Pgina 172). La Sierra era el lugar de descanso
de los rebeldes. Ah no se pele (en serio) jams puras escaramuzas.
Se bajaba de ella, se echaban unos tiritos a los casquitos de Batista, se
ocupaban uno que otro mosquete viejo... y se regresaban a comer

289

cochino en las lomas.

acaba de leer el lector.

De eso hay evidencias histricas como la que

En aquellos primeros meses de 1957 Fidel estaba constantemente

a la ofensiva, organizando nuevos grupos y reclutando hombres de las
ciudades para unirse a los rebeldes en las montaas. En todo momento
Fidel insisti que el respaldo para la guerra de guerrillas en la Sierra era la
principal prioridad. En esto estuvo en fiero desacuerdo con Frank Pas,
desacuerdo que con el tiempo conducira a un cisma, crticamente
importante en el Movimiento, entre el llano (o sea la revolucin urbana)
y la Sierra.
En Venezuela se recoga Un bolvar para la Sierra. Lo mismo
suceda en otras ciudades de otros pases hermanos. Fidel hablaba desde
su escondite utilizando las antenas clandestinas de Radio Rebelde... Aqu,
Radio Rebelde... las fuerzas libertadoras acaban de derrotar a los esbirros
de Batista en la loma de la Diana... El reportado ataque fue realizado
por las fuerzas de Chaumont, del II Frente del Escambray, donde no
haba una estacin de radio de donde transmitir sus logros blicos, pero
todo el mundo pens que haba sido Fidel y sus rebeldes. As se fue
escribiendo la historia revolucionaria.
Unos de los hroes del II Frente fue un ilustre desconocido, que se
qued en el anonimato, de nombre Regino Camacho, a quien Esteban
Ventura --- un terrible esbirro de Batista --- le secuestr la hija para
obligarlo a que se rindiera y entregara las armas y granadas que l mismo
fabricaba en la sala de su casa y luego en las cuevas del Escambray. Su
pequea hija Eagly fue rescatada en ataque comando y reunificada con
su padre, a quien luego del triunfo de la Revolucin le dijeron: si te he
visto, no me acuerdo...
El tiempo se le vena encima a Fidel, quien lo nico que pareca
saber hacer, era hablar por radio y atacar cuartelitos escondidos por los
caseros orientales a las faldas de la Sierra Maestra. Segn podemos leer
en el libro de Franqui, Haydee Santamara repite las siguientes
palabras de Fidel, donde se evidencia que a Castro se le criticaba porque
su gente no entraba en combate: Si me traen ustedes tantas balas y
tantos rifles yo les prometo que dentro de dos meses entro en combate de
verdad!
Ese combate de verdad se redujo a unos cuantos ataques de
sorpresa a cuartelitos de poca monta. El 5 de diciembre de 1956, los
casquitos (soldaditos chimbos) de Batista hicieron correr a los rebeldes
fidelista en lo que ahora se conoce como la batalla de Alegra del Po;
el 17 de enero de 1957 libran la heroica batalla del cuartel La Plata,
saliendo con un botn de guerra de 10 rifles viejos; el 28 de mayo del 57
salen victorioso de otra gran batalla heroica en el cuartel del Uvero; el

290

28 de junio del 58, a pocos meses de la victoria, el ejrcito de Batista

toma el 90% del territorio guerrillero de la Sierra Maestra y todos los
guerrilleros que all veraneaban, unos 300, salieron a paso forzado y se
dispersan en la montaa para nunca ms reagruparse organizadamente.
La moral ya vena por los suelos cuando meses antes, el 9 de abril,
fracas el decreto emanado del comando tctico de Castro llamando al
pueblo a una huelga general. Fue --- para muchos --- la derrota poltica
ms dura e importante que sufri el movimiento insurreccional. Sin
embargo, algunos analistas --- en especial algunos de los colaboradores
de la subversin en las ciudades --- vieron en el fracaso de la huelga
general un gran triunfo para Fidel. He aqu como lo pone en su libro, El
Patriarca de las Guerrillas, la periodista Georgie Anne Geyer: Qu fue
lo que en realidad ocurri en esa sombra maana del 9 de abril?
Fundamentalmente todo el pas deba declararse en una huelga general
revolucionaria que llevara a cabo el 26 de Julio en las ciudades,
respaldada por acciones de las guerrillas en el campo. A pesar de las
dudas que se han expresado repetidamente con el transcurso de los aos,
hay todos los motivos para llegar a la conclusin que el esfuerzo quiz
sealara el fin del rgimen de Batista. La verdad es que cuando Fidel
escuch la noticia que haba comenzado la huelga, abraz al periodista
argentino Jorge Masetti, que estaba con l en aquel momento en la
Sierra y se puso a bailar, gritndole a Masetti: <<Ha estallado la huelga
general! Ha llegado la hora de la liberacin! Usted va a La Habana con
nosotros!
En lugar de ello, cerraron unas pocas tiendas, algunos,
bancos, explotaron bombas espordicamente, se cort parcialmente la
energa elctrica en la parte antigua de La Habana y en El Vedado,
obligando a alguna gente a utilizar lmparas de querosen. Pero todo
pareci salir mal. Haba deseado Fidel que tuviera xito la huelga? l
siempre estaba listo para provocar casi cualquier tctica que pudiera dar
resultado, siempre y cuando mantuviera el control de la misma. Pero
tambin siempre protegi con cuidado sus apuestas. La huelga le ofreca
una posible oportunidad sin mucho riesgo real.
Su fracaso era
responsabilidad de la organizacin en la ciudad. En la sangrienta secuela
del deprimente aborto de la huelga hubo dos repercusiones importantes:
la primera unin real de propsito entre Fidel y los comunistas y el
inequvoco final del movimiento del <<llano>> o de la ciudad del M-26-7.
El 3 de mayo se realiz una sobria reunin postmorten para discutir la
huelga, en la que el Che anunci, correctamente, que su fracaso marcaba
el final definitivo del liderazgo del <<llano>>. Ahora todo el poder
revolucionario se desplaz rpidamente a la Sierra y desaparecieron las
contradicciones revolucionarias, segn el trmino favorito de Fidel. Castro
siempre haba odiado a la ciudad y a su gente presuntuosa; ahora al fin
tena motivos abrumadores para eliminarla de la revolucin. (Pgina 157)
Es posible que Fidel le haya sacado partido al desastre e hizo de la derrota
una victoria contundente. De haber triunfado la huelga, no cabe duda, se
hubiera adelantado la cada del rgimen unos meses, pero esta demora
result muy beneficiosa para Castro, quien se consolid como el

291

verdadero nico lder de la Revolucin, al achacarle el fracaso a la

incapacidad de los revolucionarios citadinos de hacer la revolucin.
La suerte, otra vez, acompa a Fidel y cuando Batista abandon la
lucha, se encontr solo en el camino hacia La Habana. Sus ms
importantes y potenciales futuros competidores, como Frank Pas y
Jos Antonio Echeverra, estaban ahora muertos. Las fuerzas de Pro
ya ni se mencionaban y el desorden y la divisin reinaban en la gente del
II Frente del Escambray y del Directorio. Los nicos que quedaban
intactos eran los rebeldes de la Sierra, quienes debido a la poca accin y a
que no llevaban el peso de la guerra no se desgastaron.
Era puro carisma... Quien diga que Fidel y su gente pelearon, o
no sabe lo que dice o dice lo que sabe que no es. Haba que hacer algo
para no perderse la accin. Entonces, en plena temporada de lluvias,
envi al Che y a Camilo, con unos cien hombres cada uno, a que
invadieran Las Villas, el territorio de operacin de su mayor potencial
competidor, el II Frente del Escambray. Los jeeps de los rebeldes del 26
de julio se atascaron en el barro y tuvieron que seguir a pie y a mulas,
pero cuando llegaron al ro ms caudaloso de Cuba, el Cauto, ni las mulas
queran atravesarlo. Para practicar tiro al blanco, los valerosos hombres
del Che le dispararon a una avionetica que sobrevolaba el Central
Francisco y la derribaron. Pueblo cubano, aqu Radio Rebelde. Los
bravos combatientes del 26 de julio, al mando de Camilo y el Che,
acaban de derribar una aeronave batistiana en su triunfal y heroica
marcha a Las Villas... seguiremos informando.
Haremos una pausa necesaria para comentar un poco esa
jornada heroica desde la Sierra Maestra (en el extremo oriental) hasta la
Provincia de Las Villas (en el centro de la isla) donde se librara la batalla
final que sell el triunfo de la revolucin. Para plasmar la historia
verdadera en estas pginas, me remitir al ya mencionado libro de Carlos
Franqui, El Libro de Los Doce, (impreso y editado por Ediciones
Saturno, en Barcelona, Espaa, en mayo de 1973 ISBN 84-7265-0138) en cuya contra portada podemos leer: Carlos Franqui ha escrito un
libro sobre los orgenes de la revolucin cubana hablado por sus propios
protagonistas, con la colaboracin de un micrfono. Las narraciones
fueron contadas recin terminada la lucha, antes de que conversaran con
nadie, para buscar la autenticidad de lo que se dice por primera vez.
Camilo Cienfuegos y Ernesto Che Guevara sern quienes nos
contarn parte de esta historia que ustedes estn a punto de leer.
Veremos si se pele con heroicidad. Sean ustedes los jueces.
Ambos comandantes --- Camilo y el Che --- salieron de la Sierra
Maestra con una centena de hombres cada uno. Eran rebeldes sin
experiencia, tal como lo plasm para la historia el Comandante
Guevara: Todo indica que los guardias (los soldados de Batista o
casquitos) no quieren guerra y nosotros tampoco; te confieso (le

292

escribi a Fidel) que le tengo miedo a una retirada con 150 inexpertos
reclutas en estas zonas desconocidas... (Pgina 158). Mucho se dijo
despus de la victoria, que los soldados de Batista no pelearon y se
hacan los locos cuando vean una columna de rebeldes pasar
deportivamente por un claro de la manigua (del monte). Incluso se deca
que las rdenes de no disparar contra los rebeldes venan de arriba. La
nica explicacin a esta actitud del alto mando, se encuentra en el inters
del dictador en mantener aquella guerrita viva para generar apoyo y
negocios provenientes de sus para entonces aliados: los americanos.
La cosa es de risa. Vean ustedes qu clase de guerra fue aquella, que los
aviones del dictador le mandaban papelitos a los rebeldes avisndoles que
los iban a bombardear. El 8 de septiembre de 1958, siendo la 1:50 de la
madrugada, el Che le escribi a Fidel lo siguiente: ... no hay tantos
mosquitos, no se ha visto ni un casquito (infelices soldaditos del ejrcito
de Batista) y los aviones parecen inofensivas palomas... (Pgina 158).
En el Diario de Campaa del Comandante Camilo Cienfuegos leemos:
Ya es tarde, la persona que lleva el mensaje espera desde por la
maana, hoy el avin tir papeles en que dicen que van a bombardear...
(Pgina 154) El colmo de colmos! Aquella invasin de dos columnas
revolucionarias que se prestaban a tomar el gobierno en Cuba, era ms
anunciada que un desfile de carnaval y la aviacin de Batista les
mandaba papelillos --- o confetis escritos --- advirtindoles que iban a
bombardear. Es como si los aliados de la Segunda Guerra Mundial le
hubieran dicho a Hitler --- la noche antes de la invasin a Normanda --que estuviera pendiente porque en la madrugada del 6 de junio de 1944
le iban a caer con todos los hierros... Absurdo!
En adicin a todas estas irregularidades por parte del ejrcito de
Batista, estaba otra mayor: la inmensa e incontrolable corrupcin que
reinaba dentro de sus oficiales. El propio General acus a dos de sus
oficiales, el comandante Gonzlez Finals y al Teniente Ubineo Len,
de haber dejado pasar la columna de Guevara por sus sectores a cambio
de un soborno.
Mientras todo esto aconteca, en plena guerra final, esto es lo
que Fidel le escribi a Celia: La gente me aburre. Estoy cansado del
papel de supervisor, yendo y viniendo sin un minuto de descanso, de
tener que cuidar de los detalles ms insignificantes, tan slo porque
alguien olvid esto o pas por alto aquello. Extrao aquellos primeros
das en que era realmente un soldado y me senta mucho ms feliz que
ahora... Despus resumi malhumorado: Esta lucha se ha convertido
para m en una tarea aburrida, miserable, insignificante y burocrtica.
Tal vez ese aburrimiento que senta Fidel en las montaas era
minimizado un poco por las visitas de grandes actores de cine, como
Johny Weissmuller, el eterno Tarzn de las pelculas en blanco y
negro... y el galn de Hollywood Errol Flynn, quien se encontraba ---

293

para colmos --- rodando una pelcula en Cuba con el adecuado ttulo de
Rebel Girl (Muchacha Rebelde). Weissmuller estaba de visita en la
isla, participando de un torneo internacional de golf... y la guerra
andando! Tarzn mostr gran aplomo cuando de repente, sin saber
de dnde salieron, se apareci un grupo de soldados rebeldes de Fidel y lo
rodearon. Con toda la confianza de un hombre de la selva encontrndose
con otros, Weissmuller simplemente se irgui todo lo que pudo, se
golpe el pecho con los puos y dej escapar un resonante grito de
Tarzn! Despus de unos segundos los rebeldes comenzaron a gritar
encantados: Tarzn! Tarzn! Bienvenido!
El 20 de diciembre de 1958, faltando das para que Batista saliera
huyendo, el General rehus la oferta que le hiciera el dictador Rafael
Leonidas Trujillo, de la Repblica Dominicana, de hacer desembarcar
2.000 hombres de refresco en la Sierra Maestra y otros 2.000 en Santa
Clara; no quiero tratos con dictadores, dijo al emisario de Trujillo, el
Coronel Estvez Maymir, agregado militar cubano en Santo Domingo.
Por supuesto que no debi mediar ningn factor relativo a la moral y las
buenas costumbres por parte del dictador cubano, tal vez el desprecio de
esta importante fuerza, que sin duda alguna le hubiera dado un giro a los
acontecimientos que estaban por sucederse, fue la creencia de los
generales de Batista que tenan controlada la situacin, pero ya al final,
faltando das para la derrota, el alto mando militar gubernamental intent
hacer las paces con Fidel... botar tierrita y no jugar ms. Qu
graciosos! Se manej, incluso, una especie de golpe de Estado al General
por parte de los oficiales de mayor rango en el ejrcito regular. El mayor
error del dictador tal vez radic en su renuencia a entender que en Cuba
haba una guerra civil... tal vez --- incluso --- muri con esa obstinada
creencia.
Muchos ingenuos, entre ellos el propio Che, se creyeron de
corazn el triunfo militar de la Revolucin. Esa errada creencia, casi
conviccin, llev al Che al ms rotundo fracaso en el Congo y en Angola...
y lo llev a la muerte --- ms bien al suicidio --- en Bolivia. La verdad
verdadera es que Fidel jams triunf militarmente en escenario alguno,
su genialidad radica en el campo poltico, tctico y meditico, no en el
militar. El mismo ataque al Cuartel Moncada --- un rotundsimo fracaso
militar, ms no poltico --- no fue siquiera una idea original suya. De
hecho, exactamente un ataque igual haba sido planeado antes por un tal
Antonio Guiteras, un atractivo joven socialdemcrata de la dcada de
los treinta cuando fund la organizacin popular Joven Cuba. Haba
preparado varios planes atrevidos para atacar al Moncada en 1931. Uno
era un ataque directo, el precursor exacto del plan de Fidel; el segundo
sera atacar el cuartel con bombas lanzadas desde un avin civil
secuestrado.
Ninguno de los ataques planeados se llev a cabo y
Guiteras fue muerto en 1935 en un enfrentamiento sangriento con los
militares.

294

Hemos visto ya que la calidad de los combatientes rebeldes no

era la mejor.
A eso hay que sumarle el mal estado en que se
encontraban, tal como lo escribi Camilo en su diario: Hoy me dicen que
el Che sali de la zona de Baragu aunque marcha muy lentamente
debido al estado fsico de los hombres... (Pgina 142).
El ejrcito de
Batista saba en todo momento la situacin de ambas columnas... y no
era que la persecucin fuese con un comando y siete perros sabuesos,
eran cientos, miles de soldados. Camilo cuenta: La tirana nos situ un
promedio no exagerado de ms de 700 soldados... (Pgina 142).
Contina Camilo: Inmediatamente se tomaron las medidas pertinentes
por el resto de la tropa, pensando que habamos cado en una emboscada,
ya que el ejrcito conoca de nuestro rumbo; esa misma tarde haban
llegado 250 soldados procedentes de Camagey... (Pginas 143-144).
Ms adelante sigue diciendo Camilo: Los casquitos tenan emboscadas
en el camino que va a la playa, en la tienda La Trinidad en el Tres del
Caney y en el Seis de Agramonte: un total de 600 mercenarios... (Pgina
145).
No transcurra un da en que los rebeldes pasaran por
desapercibidos. Camilo cuenta: En ese lugar que tenamos destinado
para descansar varios das, fue descubierta nuestra posicin por dos
individuos que se dieron a la fuga al vernos, pudiendo comprobar ms
tarde que eran militares... (Pgina 145); Al caerse de un caballo un
compaero se le escap un tiro de una San Cristbal (rifle inservible
fabricado por el dictador Chapita, Rafael Leonidas Trujillo, de la
Repblica Dominicana). Das ms tarde al detener a un soldado, nos
enteramos que por el lugar que cruzamos un grupo de soldados all
apostados nos vieron, oyeron el tiro y no hicieron el menor esfuerzo por
detenernos. sta es la demostracin ms palpable de que el ejrcito de
Batista no quiere pelear y su claudicante y escasa moral, es cada da ms
baja...; De los tres, un tal Ediliio Sanabria, un negro grande con cara
de luna, se prest para ir a buscar a cierta persona que conoca la zona,
resultando ser un chivato (un delator) de primera categora y en vez de
traer el prctico (el gua) trajo a los casquitos, impidiendo as que
terminramos de pasar la yegua que tenamos de alimento, despus de
cuatro das sin probar comida. El Teniente Moreno (de Batista) se
traslad hacia donde estbamos nosotros dejando a los soldados de la
tirana que mantuvieron fuego cerrado sobre el monte durante 23 horas y
en el cual no se encontraba nadie... (Pgina 147). Los tiroteos a
fantasmas y las bombas a terrenos baldos o bahas, hacan ruido y la
gente oa la guerra... pero ni un solo muerto.
El Che le escribi a
Fidel: Los guardias llegaron cerca, en nmero de 40, pero se retiraron sin
combatir... (Pgina 157). Ms adelante, Guevara contina escribiendo
la historia de la revolucin: Hubo que retroceder a brjula,
permaneciendo en la zona cenagosa y de monte ralo para despistar a los
aviones que, efectivamente, volcaron su ataque sobre un monte frondoso

295

a cierta distancia de nuestra posicin. Los exploradores encabezados por

el Teniente Acevedo descubrieron un paso en la extremidad de la lnea
enemiga, pues descuidaron una laguna por la que creyeron imposible el
trnsito. Por esa laguna cenagosa, tratando de amortiguar en lo posible el
ruido de 140 hombres chapaleando fango, caminamos cerca de 2
kilmetros hasta cruzar la lnea cerca de 100 metros de la ltima posta de
la que escuchbamos su conversacin. El chapaleo, imposible de evitar
totalmente y la luna clara, me hacen pensar con visos de certeza que el
enemigo se dio cuenta de nuestra presencia, pero el bajo nivel combativo
que en todo momento han demostrado los soldados de la dictadura los
hicieron sordos a todo rumor sospechoso... Caminamos toda la noche
entre cenagales de agua marina y parte del da siguiente. Una cuarta
parte de la tropa est sin zapatos o con ellos en malas condiciones.
(Pginas 162-163).
Los rebeldes eran chivateados (acusados) por mil gente. El Che
escribi: En un cayo cercano al central Baragu, fue capturado el
carnicero de ese central a cuya familia se le notific que no le pasara
nada, pero que deba permanecer con nosotros como prctico (gua) un
par de das. Parece que la mujer quera cambiar de marido y mand un
chivatazo por el cual tuvimos la visita de los B-26 (aviones de combate de
Batista) con su cargamento acostumbrado; no hubo novedad, pero
debimos caminar toda la noche en una laguna llena de unas matas con
hojas filosas que lastimaron los pies de algunos descalzos. La moral de la
tropa iba sufriendo los impactos del hambre y la mazamorra. No
podramos descansar nunca pues los guardias seguan tras nuestro rastro
con la ayuda principalsima de los aviones. En cada campesino veamos el
presunto chivato... (Pgina 163) Vean ustedes: encima de que el ejrcito
batistiano saba de cada paso que daban los rebeldes, no caminaban tres
kilmetros sin que un chivato los chivateara. Se supona que estaban
luchando por los campesinos y eran estos los primeros que le echaban
dedos a los libertadores. Fue la clase media urbana la que colabor con
la revolucin, no los campesinos. Tras la victoria, fue esa misma clase
media urbana la ms golpeada y la primera en desaparecer. Nuestro
actual presidente, Hugo Chvez, pregona la defensa de la clase media,
por eso se nos hace tan difcil entender su concepto de mar de felicidad,
el cual --- segn l --- impera en Cuba.
Pero no slo los campesinos se cansaron de delatar a los
invasores. Entre los mismos dirigentes del Movimiento 26 de Julio haba
graves conflictos. El Che nos cuenta: No pudimos establecer contacto
con la organizacin del 26 de Julio, pues un par de supuestos miembros se
negaron a la hora en que ped ayuda y slo la recib, monetaria, nylons,
algunos zapatos, medicinas, comida y guas. Me dijeron haber solicitado
ayuda recibiendo la contestacin siguiente: <<Si el Che manda un papel
escrito, nosotros le ayudamos; si no, que se joda el Che...>> (Pgina
163). Tambin haba problemas con la competencia, el II Frente del

296

Escambray. El Che coment en su carta: Hacemos contacto con tres

prcticos del Escambray (del II Frente) que traen un rosario de quejas por
la actuacin de Gutirrez Menoyo (el Comandante rebelde Eloy Gutirrez
Menoyo, uno de los lderes del frente revolucionario autnomo que
operaba en la Sierra del Escambray, de quien al pasar las dcadas se
dijo que era un infiltrado de Castro a pesar de que supuestamente
cumpli una sentencia ntegra de 20 aos, tras el triunfo de la
revolucin), informndome que Bordn haba sido tomado preso y
haba existido una situacin que lleg a estar cerca de una batalla campal
entre los grupos. Me pareci que haba muchos trapos sucios que sacar al
sol en toda esta cuestin y mand a uno de ellos ordenndole a Bordn
que avanzara a mi encuentro... (Pginas 163-164).
Se supone que tanto Camilo como el Che debieron haber
resaltado las gloriosas batallas que hubo en la invasin hacia Las Villas,
porque --- adems --- se trat de la actuacin ms destacada del
Movimiento 26 de Julio en la guerra. A lo largo y ancho de ambos
diarios de campaa de los dos comandantes, leemos histricos reportes
como estos: ...despus de una pequea escaramuza donde muri un
cabo del ejrcito e hicimos prisionero a un soldado, ocupamos dos
Springfields (rifles), dos cananas y dos pistolas... (Pgina 143).
Imagnense un libro sobre la invasin de 1943 a Italia por parte del VII
Ejrcito de ocupacin del General George Patton, en donde se describa
una escaramuza que dej un saldo de un cabo muerto y la ocupacin de
un rifle viejo, dos cananas y dos pistolas. Pintoresco el evento, no?
Camilo nos cuenta otro glorioso encuentro: ... cruzamos por un lugar
donde vimos a un individuo que entre las sombras, con un fusil, trataba
de ocultarse; le dimos el alto, pero logr meterse dentro de una casa.
Rodeada sta lo conminamos a la rendicin, no queramos matarlo ni herir
a la mujer que se oa llorar dentro de la casa. El hombre abri la puerta y
result ser el soldado Jos R. Ruiz Cruz, perteneciente al escuadrn 23
de la Guardia Rural de Ciego de vila, con once aos y meses de servicio
y 34 aos de edad y casado, quien se entreg con su fusil Springfield, una
pistola Luger y su correspondiente parque. Conociendo por el soldado
Ruiz Cruz de la presencia de otros soldados en el lugar, se procedi a
rodear la casa del cabo Domingo Montejo Pernut, del mismo batalln
de la Guardia Rural. El soldado Ruiz, procedi a llamarlo para que no
sospechara de nuestra presencia, pero ste sospechando sali por la
puerta trasera y abri fuego con su fusil ametralladora Browning,
hacindolo funcionar al verse atacado, muriendo el cabo en la primera
descarga que hizo el Teniente Prez, no teniendo que lamentar bajas
por nuestra parte, ni accidente a la familia que se encontraba en el
interior de la casa, ocupndole a dicho militar un fusil Springfield, la
canana y una pistola. El otro soldado, Leandro Castellanos Brito, en
vez de salir en defensa de sus compaeros de armas, se dio a la fuga
precipitada, hacindolo en paos menores... (Pginas 150-151). Cmo
la ven?

297

Lo que acabo de transcribir del famoso e histrico libro de

Franqui, eran los hightlights de la invasin.
Un cabo muerto por
aqu, otro huyendo en calzoncillos por all... un par de escopetas con sus
municiones ocupadas por aqu... y unas botas viejas de soldado
allanadas por all. Ambos comandantes se eximieron de relatar las
batallas gloriosas, si es que las hubo. El 22 de junio de 1898, quince mil
soldados estadounidenses invadieron la costa sur oriental de Cuba y se
libraron batallas extraordinarias, con miles de bajas y ros de sangre,
como la famosa y verdaderamente heroica batalla por la Colina de San
Juan, la batalla de El Caney, la de Siboney y Las Guasimas. Entonces no
haba aviones, pero muchas ganas de pelear por parte de los tres grupos
involucrados: los cubanos, los americanos y los espaoles. Ah se pele
con ahnco, sudor y mucha sangure... miles de soldados dejaron el
pellejo en las ardientes arenas orientales de la isla.
Cuando la fuerza
invasora de Baha de Cochinos desembarc en Playa Girn, el 17 de abril
de 1961, mil quinientos hombres, al mando de Manuel Francisco
Artimes Buesa --- de 29 aos, psiquiatra de profesin y ex primer
teniente rebelde de la Sierra Maestra, fundador y dirigente principal del
Movimiento de Recuperacin Revolucionaria, MRR --- se batieron a brazos
partidos durante tres das con sus noches. Hubo cientos de bajas en una
batalla de verdad verdad. Los aviones de Castro arremetan contra los
buques de desembarco y los hundieron. La metralla alcanz a muchos de
los invasores, no con papelillos escritos, sino con bombas y plomo calibre
.50 que escupan los aviones de Fidel, comandados por el entonces
capitn del Pino, que luego, ya general, desertara a los Estados
Unidos, donde vive hoy lamentndose de haber ayudado a la tirana
comunista de su pas. Fidel se hizo presente inmediatamente y fue
implacable con los invasores quienes pretendan establecer una cabeza de
playa desde donde instalar un gobierno provisional que pidiera ayuda
extranjera para hacerse con el poder.
Castro s que no hizo piruetas ni
orden bombardeo a terrenos baldos ni bahas llenas de camarones; le
parti el alma al enemigo y los que quedaron vivos sufrieron una
inclemente prisin hasta que el gobierno norteamericano pag el rescate
que les compr la libertad.
Uno de los jvenes brigadistas que dej la vida en la invasin,
Felipito Rondn, de apenas 18 aos, inspir la siguiente poesa escrita
por Manuel Artime, quien aos despus morira de cncer en el exilio:
FELIPITO RONDN
Batalln 2, seor, de Infantera,
me dijiste orgulloso, Felipito Rondn,
cuando a qu batalln pertenecas,
te pregunt, despus de una inspeccin.

298

Mirabas tu can sin retroceso

con tu rostro infantil tan arrobado,
que me luciste un chico muy travieso
que estuviese jugando a ser soldado.
Despus vino lo heroico, en Playa Larga.
Tu batalln, derroche de bravura,
hizo que la sonrisa roja fuese amarga
cuando la Patria se creci en altura.
Despus, vino aquel tanque, el tanque ruso
que perfor las lneas avanzadas.
Aquel Goliat de acero que se expuso
a retar el valor de la Brigada.
Y t, David del mundo de Occidente,
te plantaste ante l, altivo, entero,
con tu can que era insuficiente
para parar aquel monstruo de acero.
Fue breve. No fall tu puntera.
La explosin te lanz al suelo inconsciente.
Y aquella bestia herida, en agona,
pas sobre tu cuerpo adolescente.
Y te imagino altivo, sonriente
ante ese Dios que tanto t queras,
seguro, Felipito, le diras
cuadrndote ante l militarmente:
Batalln 2, Seor, de Infantera.
Por su lado Batista vena sacando cuentas. Corri la bola que
aseguraba que Fidel era comunista. Habrase visto? Con el cuento del
comunismo de Fidel, Batista pretenda meterles miedo a los
norteamericanos. Otto Meruelo, vocero del General, se refera a los
rebeldes con calificativos como forajidos, saqueadores y
COMUNISTAS. La tcnica surti su efecto y por un rato recibi todo el
apoyo de Washington, incluyendo dinero contante y sonante, as como
todo el armamento que quiso. Era un negocio redondo, como suelen ser
las guerras.
El bisne inclua, adems, cobro de proteccin a
terratenientes y hasta a uno que otro mafioso amenazado de muerte por
los guerrilleros. No era raro ver cmo los rebeldes asaltaban los trenes
que llevaban la paga de los soldados de Batista. Mucho se dijo que esos
asaltos los planificaba el propio General, para quedarse con los salarios de
sus soldaditos, a quienes tambin les decan bocaditos (pasapalos) por
lo fcil que era comrselos en batalla.

299

Los americanos comenzaron a sacar sus propias cuentas. En

primer lugar, Fidel no deba ser muy comunista que digamos, porque su
gente sali en un reportaje --- que el 17 de enero de 1957 hiciera en la
Sierra el periodista gringo Hebert L. Matthews ---, lleno de rosarios y
con la virgencita de la Caridad del Cobre --- patrona de Cuba --dibujada en sus paoletas rojas y negras del 26 de Julio. Los asesores del
Presidente Eisenhower le informaron que los comunistas eran ateos y
no crean en Dios y, mucho menos, en vrgenes. Adems, en el supuesto
negado que Fidel fuese comunista, no vean cmo pudiera durar mucho
tiempo al frente de Cuba y de durar alguito, qu peligro podra
constituir para el gran coloso del norte?
Con eso y algo ms en mente, comenzaron paulatinamente a
retirarle el apoyo a Batista, quien cada da tena menos popularidad en
Cuba. Castro sera nacionalISTA, no comunISTA. Despus de todo, los
cubanos haban dado muestra de nacionalismo desde Don Toms
Estrada Palma hasta el General Fulgencio y eso para nada haba
cambiado la situacin de Cuba con respecto a los Estados Unidos. Cuando
llegase el momento, si es que ese momento llegaba, ya veran cmo se
metan al barbudo en el bolsillo y lo ponan a vender perros calientes en el
Parque Mart.
El 29 de diciembre, faltando DOS DAS para que cayera Batista,
el General Tabernilla, acompaado de su tambin oficial hijo y otros
oficiales ms, fueron a visitar al embajador de los Estados Unidos en
Cuba, Mr. Smith, y le propusieron darle un golpe al dictador.
Tabernilla le propuso al diplomtico americano componer una junta
militar conformada por los generales Cantillo, Sosa de Quesada, Garca
Casones y algn otro oficial de prestigio de la fuerza naval y le pregunt
tajantemente a Mr. Smith si el gobierno norteamericano estara dispuesto
a reconocer un gobierno as, a lo que el embajador contest que
lamentablemente su gobierno slo podra hacer tratos con Batista,
quien en honor a la verdad el nico plan que tena era el de marcharse
cuanto antes de Cuba... todava pensando que no haba tal guerra civil
en la isla que hasta ahora l controlaba. Ya para entonces todo el mundo,
incluyendo a los rebeldes, estaba tirando tiros al aire para ver qu pato
caa... La desorganizacin latina era duea del terreno, tanto en el lado
rebelde como en el oficialista. Y los gringos? Bien, gracias. Ese
mismo da, 29 de diciembre, por si las moscas, Batista haba mandado
a su familia a los Estados Unidos, a pasar el ao nuevo en tierras ms
fras... slo por unos das, le dijo a su mujer, Marta, quien tal vez haya
montado en clera pensando que se trataba de un ardid de su marido
para pasar las festividades en compaa de una hermosa mulatona del
Tropicana... cosas de matrimonios, dira mi abuela. Al final Marta
decidi quedarse y enviar a sus hijos debidamente acompaados por sus
nanas.

300

Pero el General se estaba cuidando como gallo fino. Ya haba

quemado gran parte de su correspondencia personal, as como otros
documentos comprometedores ?. El muy condenado haba preparado
tres aviones para su huda particular, sin pensar en los miles de cubanos
que haban trabajado con l y cuyas fortunas y en muchos casos, cuyas
vidas dependan de l. Todo era por un por-si-acaso, porque en su
fuero interno l era el macho y quien controlaba las revueltas. El ms
sorprendido, sin embargo, de su apresurada partida fue el propio Fidel.
Quienes estaban ms claro de la situacin era el alto mando militar de
Batista, que s saba que la causa estaba perdida. En el medio de las
festividades de diciembre, el pueblo se preparaba para comer lechn y
fiestar. Los rebeldes del Che y Camilo avanzaban lentamente por la
manigua, a veces perdiendo el rumbo y pasando ms hambre que ratn
en ferretera. Cualquier cosa hubiera pasado, incluyendo --- aunque poco
probable --- la rendicin de los guerrilleros, en cuyo caso se hubiera
salvado la patria... Ja!
Haba tres escenarios fuera de la victoria revolucionaria: que
Batista hubiera controlado la situacin ya al final de la guerra; que los
oficiales del dictador --- con el General Cantillo al frente ---le hubieran
dado un golpe (cosa que se proyectaba como el escenario ms factible si
hubiera habido complicidad norteamericana y ayuda externa de otros
pases, como la Repblica Dominicana, por ejemplo); y que los rebeldes
hubieran tirado la toalla... todo eso pudo haber pasado faltando das...
horas para la derrota del General Batista.
Nadie estaba seguro de quin estaba al frente de qu cosa.
Muchos de los funcionarios de alto rango, polticos de oficio, alcaldes y
jefes policiales se haban ido para el exterior por razones de salud.
Algunos rebeldes se haban pasado al bando contrario y lo mismo suceda
del lado oficialista, como fue el caso del Coronel Rego, al frente de las
fuerzas de Batista en Santiago, quien estaba encompinchado con el
General Cantillo en la conspiracin contra el dictador.
El 28 de
diciembre de 1958, el Coronel Casillas Lumpuy se dio cuenta de que
era el oficial al mando que le hara frente a la columna del Che, la cual
avanzaba hacia Santa Clara.
La batalla ms sangrienta y heroica peleada por los
valientes del 26 de Julio, fue el ataque a la ciudad de Santa Clara,
dirigida por el Che, con el decisivo apoyo del pueblo que sali a la calle, el
II Frente del Escambray y el Directorio Revolucionario, organizaciones
independientes que ya venan operando en la provincia.
Fue el Che quien sali ms malogrado de la contienda, pues no
poda correr porque era asmtico y hablaba mucha mierda, tal como me
asegur --- aos despus --- uno de sus ms cercanos colaboradores.
Cruzando apuradamente una calle, en medio de la balacera, perdi el

301

balance, se cay y se peg contra el contn de la acera fracturndose un

codo. En realidad hubo sus muertecitos aqu y all... sobre todo entre
civiles que se pusieron a ver cmo los rebeldes se caan a tiro con las
fuerzas gubernamentales o recibieron uno que otro bombazo mal echado
de los B26 y Sea Furies ingleses al servicio del dictador. La baja ms
importante sufrida por el ejrcito rebelde fue la muerte del Vaquerito,
un arrojado y joven capitn que haba ganado fama por sus ataques
suicidas y dej el pellejo asaltando la jefatura de polica villaclarea. Se
deca que El Vaquerito era hijo de un santo muy poderoso y que
tena un trabajo muy especial hecho, que evitaba que las balas le
dieran... pero ese da, en Santa Clara, el santo debi haber estado de
rumba y, en consecuencia, no lo protegi. Gracias al Dios Todopoderoso
que nos libramos de tal personaje en esa heroica batalla, porque de
haber sobrevivido tal vez hubiera terminado de ministro de algo y
sabrn los santos cuntas locuras hubiera cometido en su cargo.
Aparte de El Vaquerito, las fuerzas rebeldes perdieron a CINCO
combatientes ms, en eso que se llam una batalla. Desde hace aos,
cada fin de semana en Venezuela, el hampa mata a no menos de 40
personas, a punta de balas, puales o palos; a veces los muertos
ascienden a 70 o a 90, es decir: en las calles de la Venezuela de hoy, se
producen entre siete y doce veces ms bajas que las sufridas por las
fuerzas del Che en aquella sangrienta, gloriosa, epopyica y heroica
batalla de Santa Clara. Si mal no estoy, el intento de golpe de estado
de Hugo Chvez y sus compaeros, el 4 de febrero de 1992, le produjo
al ejrcito un total de 15 muertos (hay quienes aseguran que fueron
muchsimo ms), ms del doble de los muertos rebeldes en la gran
batalla villaclarea.
No es fcil dar la cifra de los que murieron en el proceso de la
guerra. A finales de 1957, el senador Conrado Rodrguez dijo que en
total murieron 300 personas, incluyendo en ella las muertes fortuitas de
paisanos que nada tenan que ver con los tiros y bombas. Tambin se
meta en este lote a los muertos que produjeron los actos de terrorismo
y sabotaje. En un perodo de siete aos, esta cifra se reduce a 43
muertos por ao, unos 4 muertos mensuales. Pero Fidel Castro le
respondi al senador Rodrguez enrgicamente y asegur que las bajas
mortales fueron 5.000. Inmediatamente brincaron nuevas cifras, cada
una ms abultada y exagerada que la otra. A los pocos meses, en agosto
del 58, Castro rectific su cifra de 5.000 muertos y la elev a 6.000,
pero a finales de ese mismo ao, Ramn Grau San Martn, que tena
fama de gracioso e irnico, se lanz con una de 20.000... esa le gust
ms a Fidel y se qued como la cifra oficial de muertos. Al New York
Times tambin le agrad el conteo de muertos que haba reportado Grau
y se hizo eco de l en su peridico. Cuando Batista ley el artculo, lanz
un comunicado de prensa en donde deca que 20.000 era total y
absolutamente exagerado. Al final, la nica lista con nombres y apellidos

302

que hizo historia, fue la publicada por la revista Bohemia el 11 de enero

de 1959: Rebeldes, 429; batistitanos, 153; en escaramuzas, 127; por
bombas terroristas, 25; espas ejecutados por el 26 de Julio, 12; paisanos
muertos en Santiago, en julio del 53, 48; en el ataque a Palacio, en marzo
del 57, 30; en la revuelta de Cienfuegos, 62; en el Cuartel de Goicura, en
1956, 12.
Eso hace un total de 898 muertos entre combatientes,
curiosos y desafortunados civiles que fueron vctimas de los ataques
terroristas y de las bombas amigas.
Todos estos muertos fueron
publicados con sus nombres y apellidos (algunos con sus fotografas ya
cadveres), nadie hizo el mayor intento porque se incluyera un muerto
que Bohemia no haba reportado, por lo tanto, debemos aceptar --gstele o no a Fidel --- que la sangrienta guerra contra el tirano
Batista, el Monstruo de Banes, no produjo ms de 900 muertos.
Los americanos no se quedaron atrs en eso de NO tomar
decisiones a tiempo. El 31 de diciembre de 1958, se celebr en el
Pentgono, en Washington DC, una reunin en la que el Almirante
Burke, jefe del Estado Mayor Naval, apoyado por Allen Dulles (de la
CIA) y Robert Murphy, arga que Castro no era el hombre indicado
para Cuba y que haba que hacer algo par impedir que se hiciera con el
poder. La discusin dur hasta las dos de la madrugada, pero no
pudieron decidir nada y, en realidad, qu podran haber decidido tan
tarde como no fuera una intervencin inmediata de los marines?
Quien gana la guerra, cuenta la historia. Durante estos cuarenta y
un aos de victoria, al pueblo cubano se le ha atiborrado de un sinfn de
historias de la antigua guerra de guerrillas contra Batista y, cuando se
hace necesario descansar de tantas epopeyas, se le mete mano a la lucha
contra Espaa en el siglo XIX. Para Castro, su revolucin no fue nada
ms que la continuacin de un interminable conflicto nacionalista que
viene rodando desde el descubrimiento de Cuba por Coln. Cuando hubo
que apoyarse en la gloriosa historia cubana, a Fidel no le tembl la voz
para minimizar el papel del Apstol de la Libertad, Jos Mart, en
beneficio del Titn de Bronce, Antonio Maceo y Grajales, general
rebelde y veterano de las dos guerras de independencia, Cuya vida fue
un eterno dilogo con el deber..., dijo Castro, Un hombre cuya sangre
negra lo habra conducido --- nos sentimos inclinados a suponer --- a
simpatizar con la lucha contra el imperialismo en Angola, Etiopa o Zaire.
Honrarlo hoy es un grito de batalla, una llamada a la accin revolucionaria
y una invitacin a la victoria...
Al ganar la Revolucin se edit un lbum de postalitas
(barajitas) dirigido a los nios y patrocinado por la Compaa Industrial
Empacadora de Dulces, S.A., fabricantes de la famosa mermelada de
guayaba Felices, que con el tiempito fue nacionalizada y cuyos dueos
salieron de Cuba con una patada en el trasero. Gracias a lo metdico que
era mi hermano mayor, pudimos sacar el lbum de Cuba.
En l se

303

exageraba el herosmo de los combatientes rebeldes y sobre todo, las

atrocidades de los ataques batistianos.
Guerra es guerra, pero la de
Cuba no fue muy cruel que digamos.
Si uno hojea el lbum y sus
postalitas, sale con la plena conviccin que el desembarco del D Day en
la Playa Omaha --- en Normanda --- llevado a feliz trmino por el
ejrcito aliado de la II Guerra Mundial, fue una mera escaramuza
comparada con el desembarco del Granma.
Bombas, nios, mujeres y
ancianos muertos por doquier bajo el fuego de la aviacin asesina de
Batista. Puro cuento chino. La vida en Cuba, durante la guerra
transcurra bsicamente igual. De vez en cuando un bombazo por aqu y
otro por all. En la noche del 9 de noviembre de 1957, sin embargo, los
rebeldes se propusieron explotar 100 bombas en la ciudad de La
Habana, accin que pas a la historia como La Noche de las Cien
Bombas, pero no hubo un solo muerto. Para m que se compraron unos
cohetones de esos que se lanzan en Ao Nuevo y le metieron el cuento a
la gente.
En la Sublevacin de Cienfuegos, el 5 de septiembre de 1957,
los aviones de Batista echaban las bombas en la hermosa baha
cienfueguera, famosa por sus pescadores de camarones y musa de la
conocida cancin Luna Cienfueguera del gran compositor cubano
Mucito. La batalla por Santa Clara la perdi el ejrcito batistiano
por puro desgano y cansancio... y porque el pueblo se lanz a las calles a
saquear y llevarse los cachivaches que haba en las tiendas atiborradas de
porquera capitalista que nadie necesita. Ya Batista no tena un gramo
de liderazgo entre su gente y la imagen que la ciudadana tena de los
rebeldes, en especial de Camilo y de Fidel era demasiado positiva como
para que un dictador gordo, feo, corrupto y aindiado --- con SIETE AOS
de desgaste en el poder --- pudiera minimizar. El pueblo quera libertad...
y fiesta. Cmo hubo fiesta! En los das que le siguieron a la llegada de
los barbudos al poder, hubo tanta fiesta que Fidel habr pensado que fue
suficiente fandango como para que su pueblo pasara cuatro dcadas sin
mucha algaraba. Al trmino de aquellas festividades el pueblo cubano
comenz a observar lo poco que Castro sonrea. Aquellas celebraciones, a
lo largo y ancho de la isla, duraron por lo menos quince das con sus
noches... sin descanso. No obstante, as como hubo algaraba, msica y
confetis --- cual fiesta de carnaval --- corri la sangre pareja por el suelo
recin liberado. Muchos aseguran que hubo muchsimos ms muertos
tras la victoria que en toda la guerra.
Los ajusticiamientos que
produjeron los juicios sumarios de cinco minutos de duracin, se
perdieron en los registros de la contabilidad de la Revolucin. El pueblo
pareca estar vido de sangre y fiesta, como en las corridas de toros. All
pagaron justos y pecadores.
El primer consejo de guerra importante se llev a cabo en un
estadio deportivo de La Habana, llamado Palacio de Los Deportes y ante
una concurrencia de casi veinte mil cubanos alborotados y enojados. Los

304

acusados eran el Comandante Jess Sosa Blanco, el Coronel Grau y

el Coronel Morejn; el consejo de guerra se compona de Humberto
Sor Marn (ministro de Agricultura, quien ms tarde morira fusilado, o
ajusticiado por Castro), abogado catlico que haba ejercido su profesin
en la Sierra; el comandante Universo Snchez (que haba acompaado a
Castro en la invasin del Granma) y Ral Chibs. El estadio se haba
atiborrado de aquella muchedumbre furiosa y vociferante, adems de
trescientos periodistas cubanos y extranjeros. La multitud interrumpa las
declaraciones gritando bandidos, asesinos, esbirros. Recuerdo que
por aquellos das, previo al juicio de Sosa Blanco, la gente deca: Qu
pasa si Sosa pasa? Que se le quema la casa...
Fue el propio Sosa
Blanco el primero en ser juzgado. Tuvo una actitud cnica, divertida y
digna ante lo que l mismo calific de un circo romano. En aquel
ambiente era imposible examinar adecuadamente a los testigos. Se le
acus de cualquier cantidad de asesinatos y otros crmenes atroces, pero
no se presentaron pruebas ms all del testimonio de los testigos. El
abogado defensor, Capitn Arstides da Costa, explic con
entusiasmo que en una guerra ocurran todas esas atrocidades: los de un
bando matan a los del otro... y los otros matan a los del otro... (una
especie de trabalenguas leguleyero). Estas observaciones fueron
desechadas con desgano y aburrimiento total y Sosa Blanco, quien tena
las manos amarradas al frente con una soga vieja, fue condenado a
muerte.
Quienes no han perdido la memoria, podrn recordar las primeras
palabras que Fidel les dirigi a los jueces cuando su juicio del Moncada, en
1953: Seor presidente, quiero llamarle la atencin hacia este hecho
increble... qu garantas pueden existir en este juicio? Ni siquiera a los
peores criminales se les mantiene en esta forma en una sala que se
denomina a s misma una sala de justicia... No se puede juzgar a
personas esposadas... El magistrado Adolfo Nieto Pieyro, quien al
igual que todos los jueces demostr gran simpata por los insurgentes,
accedi y de inmediato orden que le quitaran las esposas, no slo a
Fidel, sino a todos los prisioneros.
Este juicio, que quera ser una prueba para el resto del mundo de
la integridad de la justicia revolucionaria, en realidad fue la peor
propaganda posible. La prensa norteamericana coincidi con el acusado
en que el juicio era un circo, pero en realidad la intencin de las
ejecuciones era enervar el nimo del pueblo cubano con el tipo de catarsis
que los purificara, dejndolos finalmente libres del batistianismo.
Mucho ms discutible, tanto en lo moral como en lo legal, que las
proclamadas ejecuciones inmediatas de los batistitanos, fue el
relativamente desconocido juicio de los miembros de la Fuerza Area.
Este grupo de cuarenta y tres pilotos, bombarderos y mecnicos,
acusados de realizar ataques contra el ejrcito rebelde, fue juzgado a

305

finales de febrero en el Tribunal Militar de Santiago de Cuba. Estos

hombres no haban intentado huir de la isla y, adems, haban expresado
un claro deseo de servir bajo las rdenes de Castro. Incluso era de todo
el pueblo conocido que la mayora de las bombas que los aviadores de
Batista tiraban, caan premeditadamente en el mar o en terrenos baldos
donde no haba ni rebeldes ni civiles. Puesto que no haba evidencia real
en contra de ellos, pronto fueron absueltos. Sin embargo, Castro, quien
sola cagarse sus pantalones cada vez que la Sierra era bombardeada y se
meta en un hueco al sonar del primer bombazo, no dejara que el asunto
terminara as.
Declarando dramticamente que eran los peores criminales del
rgimen de Batista, Castro orden un nuevo juicio, mancillando as el
concepto jurdico universal de cosa juzgada.
Los comunistas de
Santiago organizaron turbas en las calles para protestar el veredicto
afrentoso del tribunal. Despus Fidel apareci en la televisin, donde de
nuevo realiz la alquimia de la ley, declarando, con una curiosa lgica
legalista, que el veredicto de absolucin sera apelado porque, del mismo
modo que un criminal de guerra tena el derecho de apelar, la oficina del
fiscal, que representa al pueblo y a la Revolucin, tiene el mismo
derecho, cuando el veredicto es injusto. En su presentacin televisada
agit el puo, rugi su desafo al cielo del norte, ech espuma por la
boca y en cada aspecto se comport en una forma que recordaba a
Hitler en sus momentos ms histricos y odiosos. Al igual que en su
juicio del Moncada, Castro revolvi todo en su cabeza: la ley era la que l
concibiera en el momento.
El juez que presidi el tribunal, un
comandante, se suicid; fue uno de los primeros suicidios del rgimen de
Castro.
Fue durante los das del segundo juicio a los miembros de la
Fuerza Area que los demcratas cubanos moderados y liberales
comenzaron a dudar y a temer. Rufo Lpez Fresquet, el nuevo ministro
de Hacienda y uno de los ms destacados moderados, movi la cabeza
lleno de presentimientos en esa poca y dijo: Le temo a Castro. Parece
un loco. Repiti esto una y otra vez.
Para explicar las acciones extraordinarias de Castro, el poeta
cubano Armando Valladares explic: No se les poda declarar inocentes
porque estaran en libertad para luchar contra l de nuevo. Eran oficiales
jvenes, educados y graduados en escuelas en los Estados Unidos y no
iban a seguirle en su camino hacia el marxismo. Fueron sentenciados a
treinta aos en prisin y diez aos de trabajos forzados.
Castro lo tom con relativa calma, como haca siempre en lo
relacionado a sentenciar y ejecutar personas, porque estos asuntos para
l eran slo instrumentales y no emocionales, como eran para el Che,
quien sentado en su silln en La Cabaa, frente a la ventana que haba

306

mandado abrir expresamente, se recreaba en los detalles de cada

ejecucin. Sabe, Fidel era agradable con las personas que iba a fusilar,
record su antiguo amigo Jos Ignacio Rasco. Eso no era cierto; para
Castro estos hombres eran simples abstracciones, sus muertes no eran
ms reales que aquella idea que asegura que el alma existe y su valor
dependa slo del uso que pudieran tener para su causa y sus ambiciones.
Castro nunca perdi tiempo en insultar a otras personas a menos que
fuera con un propsito; y desde luego era un desperdicio de tiempo
insultar a alguien a quien estaba a punto de fusilar.
Si el juicio de los miembros de la Fuerza Area sembr semillas de
dudas en las mentes de los cubanos moderados, el juicio del antiguo
compaero de armas de Castro, el Comandante Huber Matos, en el
otoo de 1959, fue una verdadera lnea divisoria. Un robusto hombre de
honor y un demcrata, Matos tena dudas sobre el camino que estaba
siguiendo la revolucin despus de los primeros meses. En 1985 --- ya
libre, donde organiz el movimiento CID, Cuba Independiente y
Democrtica --- Matos dijo en Miami: desde el tercer mes de la
revolucin comprend que haba un doble juego.
Fidel continuaba
afirmando que era demcrata y que respetara la libertad de la gente,
pero al mismo tiempo continuaba transformando la vida social y poltica
de Cuba hasta que la democracia slo operaba dentro de ciertas
instituciones que despus --- muy pronto --- fueron tomadas por los
comunistas. Al final de junio habl con Fidel sobre mis temores e bamos
a reunirnos en mi casa para discutirlos. Ira con Ral y el Che. Ral
vino pero no el Che. Hablamos de todo, excepto del motivo de la reunin.
Hablamos entre seis y ocho horas y nunca tocamos el tema.
Yo
permanec tranquilo, observando. Todo formaba parte de un juego.
En aquella poca Matos estaba en una posicin desde donde
poda amenazar a Castro, o al menos eso se imagin este ltimo. Matos
diriga la provincia de Camagey, econmicamente crucial, donde el
pintoresco y frtil paisaje estaba repleto de grandes haciendas ganaderas.
Ms importante an, Matos, un distinguido comandante que se haba
ganado el respeto total de sus hombres en la misma forma que Fidel lo
haba hecho con los suyos, en realidad tena su propio ejrcito. Para
hacer an peor la amenaza, Matos era un director eficiente y Camagey
estaba prosperando, mientras que el resto de la Cuba de Castro mostraba
un desorden catico.
Por ltimo, le escribi una carta a Fidel fechada el 19 de octubre
de 1959: No quiero convertirme en un obstculo para la Revolucin...
slo puedo concebir el triunfo de la Revolucin con la nacin unida. Sin
embargo, es correcto recordarte que los grandes hombres comienzan a
declinar cuando dejan de ser justos... Despus lo nico que peda a
Castro era que estuviera de acuerdo con su solicitud de regresar a casa.

307

Al final de la carta incluso le deseaba a Castro todo tipo de xitos para ti

y en tus esfuerzos revolucionarios para el pas...
Eran palabras sosegadas pero enfurecieron a Castro, quien de
inmediato decidi vengarse, pues con Fidel no haba renuncias. Haba
dicho en muchas ocasiones y con muchas palabras diferentes que dentro
de la Revolucin todo, pero fuera de la Revolucin: nada. A partir de ese
momento estaba asegurada la destruccin de Huber Matos, aunque l
an ignoraba los demonios internos que haba despertado en Fidel. De
hecho le escribi otra carta, esta vez en tonos ms fuerte y desafiante:
Muy bien, Fidel, espero con calma lo que decidas. Sabes que tengo el
valor suficiente para pasarme veinte aos en prisin... No le ordenar a
mis soldados a disparar un solo tiro contra nadie, ni siquiera contra los
asesinos que puedas enviarme.
Al final Castro envi a Camilo Cienfuegos a Camagey para que
se hiciera cargo de la provincia.
Para preocupacin de Castro,
Cienfuegos se encontr con que las fuerzas de Matos le eran leales. Por
lo tanto Castro recurri a su antigua tctica: movilizacin de las masas
de Camagey contra su comandante.
Fidel de inmediato fue a la
provincia, reuni una multitud en la plaza pblica y denunci a Matos por
estar pagado por embajadas extranjeras y por haber preparado una
revuelta en los cuarteles. En forma reveladora termin diciendo que por
lo tanto l haba venido a mis cuarteles que es la plaza pblica, a mis
cuarteles que es la ciudad!
Al da siguiente, de regreso en La Habana, se realiz una reunin
del Consejo de Ministros, pero ninguno de los presentes estuvo de
acuerdo con Castro en el asunto de Matos.
Pienso que el comandante Huber Matos es inocente y que se le
debe dejar en libertad de inmediato, insisti Faustino Prez, el correo
de Fidel en la Sierra Maestra y uno de los oficiales ms moderados de su
equipo de comandantes. Otros, segn era de esperarse, respaldaron a
Fidel.
Huber Matos es un traidor a la revolucin y debe ser fusilado,
insisti enojado Ral Castro, irguiendo su pequeo cuerpo y con una
mirada fra en los ojos. Otro de los ministros moderados, Manuel Ray,
dijo aos despus: Fidel pronto fue el punto central de esa reunin, dijo
que aquellos que renuncian ponen en peligro a la Revolucin. Hubo un
momento en que Faustino Prez se levant y pregunt: <<Es esto el
terror batistiano?>> y Fidel le respondi, en palabras similares a las de
Lenn: <<No, esto es el terror revolucionario...>>
Matos y treinta y ocho de sus oficiales fueron juzgados en las
viejas habitaciones, sombras y grises, de la Fortaleza de La Cabaa.

308

Castro nunca mir a los prisioneros. Areng a la multitud durante tres

horas. Esto no era un tribunal, era un linchamiento psicolgico. Al final
Castro, recordando el discurso del Moncada, le grit al tribunal: Si
absuelven al comandante Huber Matos, la Historia los condenar! En
cuanto a Matos, no se le permiti hablar, lo cual fue la respuesta
verdadera de Castro a todos los interrogatorios revolucionarios. Cuando
termin, Matos fue sentenciado a veinte aos en prisin.
Sobre el juicio de Matos --- el cual ms tarde tendra mucha
similitud con el del General Arnaldo Ochoa --- Theodore Draper
escribi: Me imagino que el juicio de Matos pasar a la historia cubana
reciente como el equivalente de los juicios de Mosc de la dcada de
1930. En ningn momento se le prob, o siquiera se le acus a Matos de
algo parecido a traicin, en cualquier sentido significativo del trmino...
Pero el asunto Matos no morira. Si no fuera por el asunto
Matos no existiran histricamente tantas preguntas sobre la misteriosa
muerte del inmensamente popular Camilo Cienfuegos. No hay duda
alguna de que Camilo fue mucho ms un revolucionario romntico que un
comunista. En aquellos cambiantes meses del otoo de 1959 --- antes de
que la Revolucin cumpliera un ao --- les haba expresado a varias
personas cercanas a l sus preocupaciones por el probable destino de
Matos, por quien senta mucha simpata. Adems, los observadores
cercanos de esa poca dicen que originalmente Cienfuegos se neg
aceptar una orden de Ral para arrestar a Matos y que Castro
personalmente tuvo que ordenrselo. Tambin se saba que Camilo y
Ral se odiaban; el propio Matos est convencido de que su
encarcelamiento y la extraa muerte sin solucionar de Camilo, estn
relacionados.
Matos relat: Transcurri slo una semana entre mi arresto y la
desaparicin de Camilo. No hay duda alguna de que ellos lo mataron,
puesto que mi arresto coloc en una situacin de crisis a Camilo. Tuvo
que hablar de m con Fidel. Cuando ste vio en l una actitud que no era
de respaldo incondicional su destino tom un trgico rumbo. Camilo me
haba dicho que estaba en una situacin sumamente difcil. De hecho
cuando yo estaba en la crcel me envi un mensaje previnindome de que
no deba permitir que se celebrara el juicio...
Probablemente nunca se solucionar el misterio de lo que le
ocurri a Camilo. Todo lo que se conoce es que el 28 de octubre
regresaba de Camagey a La Habana en un avin ligero cuando l y la
aeronave desaparecieron totalmente de este mundo sin dejar un solo
indicio; nunca ms se le vio o se supo de l. La desaparicin ni siquiera
fue mencionada en Cuba durante tres das completos hasta que al fin el
diario del gobierno, Revolucin, public la historia. Mientras que los
aviones del ejrcito y los campesinos lo buscaban, por todas partes

309

abundaban los rumores. Hubo un momento, el 5 de noviembre, en que

Ruby Hart Phillips escuch una transmisin por Radio Habana que deca
que se haba encontrado a Camilo. Escribi: La gente se lanz a las
calles a celebrar. Los comerciantes se vieron obligados a cerrar sus
tiendas porque los empleados se fueron. Me sorprendi darme cuenta de
que el comandante Cienfuegos fuera tan popular. Se puede perdonar a
los cnicos que piensen si el propio Castro no habra dado el falso anuncio
del hallazgo de Camilo para juzgar lo que realmente senta el pueblo
cubano por l.
Lo que es cierto es que muchos de los hechos publicados por el
gobierno eran totalmente falsos. Dijeron que probablemente el avin
haba cado debido a una turbonada; sin embargo, era un da brillante y
claro. El rea donde haba estado volando el avin estaba cubierta por
completo por el radar.
Mientras tanto el propio Castro heroica y
pblicamente busc a Camilo. Incluso llev en la bsqueda a la madre y
al padre de Camilo y los hizo posar para fotografas en las que, con las
manos sobre los ojos, todos miraban hacia el cielo.
Pero no slo no se encontr el avin de Camilo; no hubo seas de
l. Sin cualquier evidencia real, su muerte o desaparicin tena que ser
considerada como un accidente. Y sin embargo, aquellos que estaban
con Castro en esa poca recuerdan ahora, que en sus alocados vuelos
alrededor de Cuba buscando a Camilo l se rea y estaba feliz. Y
extremadamente indiferente. Quiz l no haya matado a Camilo, pero
ciertamente no sinti su muerte, coment Jos Pardo Llada que estaba
con Fidel. Y la gente record a otros que haban muerto misteriosamente,
como Frank Pas. Sus crticos dicen que si en realidad Castro no mat a
Camilo, era una de las especialidades de Fidel enviar a la gente a la
muerte.
Si la tirana de siete aos de Batista sac a flote, tras su derrota,
los ms perversos sentimientos de sus ciudadanos en un pas donde no
haba en realidad ese resentimiento social, qu pasar cuando nos
sacudamos de esos cuarenta y tantos aos de la frrea tirana castrista,
donde cada vecino ha sufrido el chivatazo del otro y la ms profunda
humillacin de sus gobernantes en todas y cada una de las escalas del
poder? Qu quedar de esos hoteles cinco estrellas donde al cubano de
hoy no se le permite la entrada ni siquiera para echar un vistazo y en
cules huecos se metern los agentes de seguridad de esos hoteles
administrados por extranjeros, que hoy sacan a patadas de las
instalaciones tursticas a sus infelices e impotentes compatriotas?
Una tarde, en medio de la guerra, lleg el General Jos
Eleuterio Pedraza
--- antiguo jefe del ejrcito durante el primer
gobierno del General, a quien los rebeldes le haban matado un hijo -- y le dijo a Batista que le diera mil hombres y la autorizacin para

310

acabar con la maldita guerrilla en una semana.

autorizacin.

Batista le neg la

A mediados de 1958, cuando la situacin poltica en Cuba era poco

menos que insoportable, a Batista se le ocurri hacer unas elecciones y
lanz a su candidato, un simpatizante de nombre Rivero Agero. Yo era
un nio cuando la campaa electoral y an recuerdo el jingle del
candidato oficialista: Cuba primero, y Presidente: Rivero Agero... El
candidato de la oposicin representaba al Partido Ortodoxo, en cuyas filas
milit una vez Fidel, quien pretenda heredar el apoyo que el pueblo
cubano le haba dado a Eduardo Chibs. Muchos cubanos rechazaron la
farsa y no fueron a los comicios.
Castro le pidi al pueblo que no
participara y se abstuvieran de votar. Como era de esperarse, Rivero
Agero sali victorioso, pero jams pudo asumir el cargo. Ya para esa
fecha, los partidos polticos --- y los polticos cubanos --- no saban de
cul palo ahorcarse.
Algo similar ocurri con los partidos polticos
venezolanos en las elecciones donde Chvez obtuvo la presidencia por
primera vez, derrotando al candidato que casi agrupaba al resto del
universo poltico venezolano: Enrique Salas Rmer.
Batista hizo su acostumbrada fiesta de fin de ao como era lo
sagrado, pero en vez de celebrarlo en su finca particular, Kukines, decidi
mudar la festividad para el Cuartel Columbia. All se encontraban
personajes de los ms variados estratos polticos que cortejaban al
dictador: Jos Luis Pozo, alcalde de La Habana; Garca Montes y
Santiaguito Rey; Andrs Rivero Agero, el presidente electo,
Anselmo Alliegro y Gastn Godoy, presidentes, respectivamente del
Senado y de la Cmara de Diputados; adems de su fiel y celosa esposa
Marta. Mientras continuaba la celebracin, lleg el propio Eleuterio
Pedraza --- quien aos antes le propuso al dictador acabar con los
rebeldes en una semana --- y le trajo la noticia a Batista que todo
estaba perdido y que ya no haba garantas para mantenerlo en el poder.
La mitad de la isla estaba en manos de los rebeldes y el ejrcito no quera
seguir peleando, adems, el pueblo le tiraba tomates y lechugas
podridas a los soldados cuando marchaban por las calles, lo que indica
cun feroces eran las Fuerzas Armadas del dictador. Batista --- que
haca unos das haba dejado el vicio de jugar canasta con sus oficiales y
las amigas de su esposa --- tom entonces la decisin de entregarle el
poder al General Cantillo y designar al ms antiguo juez del Tribunal
Supremo, Carlos Manuel Piedra, como presidente provisional. Piedra,
que estaba presente, acept el honor y el General Cantillo sucedi a
Rodrguez vila en el puesto de Estado Mayor.
El General Batista
interrumpi la fiesta --- que ya terminaba --- y se dirigi a los comensales
dicindoles que calabaza, calabaza... cada uno pasu casa y el que no
tuviera casa, que se fuera pala plaza.
Sus ltimas tres palabras
pronunciadas en pblico en suelo cubano fueron: Salud, salud, salud.

311

Eran las tres de la maana cuando Batista abord el avin que lo

llev a la Repblica Dominicana. En su aeronave iban su esposa y su hijo
mayor, Jorge. Segn Castro se llevaron entre 300 y 400 millones de
dlares, pero Batista y sus seguidores ya tenan dinero en el extranjero y
no parece que tuvieran tiempo para reunir mucho efectivo. El hermano de
Batista, Panchn, gobernador de La Habana, sali de sta ms tarde,
aquella misma noche, con cuarenta personas, entre las que haba
ministros y oficiales de polica. Al mismo tiempo, el gangster batistiano
Rolando Masferrer, advertido por telfono, se fue tranquilamente de
Santiago de Cuba en su yate privado con un botn de 17 millones de
dlares en efectivo, mientras su chofer fue apresado en Santiago.
Santiaguito Rey se asil en una embajada de la cual sali escoltado
hacia el avin que lo sacara del pas: su ltimo recuerdo de Cuba seran
los gritos de Traidor, ladrn, asesino... lanzado por la multitud; termin
en la Repblica Dominicana asesorando a Balaguer y continuando con su
vicio favorito: el juego.
Siguieron otros vuelos a Nueva Orlens y
Jacksonville, transportando a Tabernilla y Pilar Garca (quien tena
nombre de mujer y corazn de hiena, segn Castro). No solo huyeron
polticos, sino tambin hombres como Meyer Lansky, el de los garitos.
El jefe de la polica, el Coronel Ventura --- al igual que Carratal ---,
fue a dar a los Estados Unidos, pero su secretaria particular qued presa
en La Habana.
Castro le pidi al gobierno americano que repatriara a
estos esbirros de Batista y lo hizo en un tono bien agresivo: Si a los
Estados Unidos no le gusta lo que est pasando en Cuba, puede enviar a
los marines y entonces habr 200.000 marines muertos..., dijo ante la
negativa gringa de regresar a Tabernilla, Pilar Garca, Ventura y
Carratal... as como para refutarle a los americanos las crticas que
hacan de sus consejos de guerra que cada vez se tornaron ms inclinados
a enviar enjuiciados al paredn, tras cinco minutos de juicio; el 16 de
enero --- tal vez pensando que se le haba pasado la mano con eso de los
marines --- ante la tumba de Chibs, invirti la metfora y dijo que si
venan los marines, habra seis millones de cubanos muertos. El 14 de
enero el embajador Smith se march de La Habana y dimiti; la
embajada qued en manos de un encargado de negocios. Estados Unidos
--- mascando vidrio --- haba reconocido el nuevo rgimen el 7 de enero,
recordando sin duda las recriminaciones de las que haban sido objeto
cuando en 1933 se neg a reconocer a Grau. Otros pases siguieron el
ejemplo americano. El gobierno norteamericano haba ofrecido
(amenazado con) retirar su misin militar, a lo que Castro contest: Eso
no es prerrogativa de los Estados Unidos, sino de Cuba. Adems, de qu
le haba servido a Batista la misin militar norteamericana? Le haba
aconsejado para que perdiese la guerra? Si nos van a ensear eso, sera
mejor que no nos ensearan nada... Para finales de enero de 1959 ya la
misin militar del norte estaba de regreso a casa. Fue a travs de Radio
Caracas Radio, en Venezuela, que el mundo se enter de la partida
apresurada de Batista y sus cmplices.

312

Ms tarde los Estados Unidos le neg la visa de entrada al

General Fulgencio Batista y Zaldvar... si alguna vez lo vieron,
entonces no se acordaban: Gloria al vencedor, olvido para el vencido...
Tal vez fue una bendicin oculta para Don Fulgencio, pues ms tarde
los norteamericanos, que s le haban dado entrada al dictador Marcos
Prez Jimnez, lo entregaron al gobierno venezolano y tuvo que pagar lo
suyo en una celda venezolana no muy agraciada.
Cunto se llev Batista a su dorado exilio? Nadie jams lo
sabr, tal vez ni l mismo lleg a saberlo. Nada de raro tiene que parte
de ese dinero que viaj por Suiza y otros pases, incluyendo a los Estados
Unidos, se haya diluido en el infinito torrente de dinero sucio o mal habido
de tantos dictadores y otros funcionarios honestos que han ido y venido
por los caminos del mundo. Una cifra aceptable podra estar en el orden
de los 300 millones de dlares. Se dice que las entradas mensuales del
General eran de unos 1.280.000 de dlares, pero esa suma, sin duda,
haba que repartirla entre alguno de sus allegados.
En la maana del 1ro de enero de 1959, muchos de los lacayos del
rgimen anterior estaban a buen resguardo en embajadas o en escondites
seguros. El nuevo presidente Piedra haca el ridculo despachndole a
fantasmas abstractos que no se dejaban ver ni en las brumas de aquella
algaraba. Entre l y Cantillo ordenaron el alto al fuego, pero ah fue
cuando el fuego comenz a sentirse de verdad verdad. El pandemnium
creci durante la maana y empezaron a aparecer por las calles
partidarios de Castro o del Directorio declarando, ya uniformados, que
ellos mantendran el orden, pues los oficiales batistianos y la polica
haban desaparecido. Asombrosamente no hubo demasiados saqueos que
no fuesen a los casinos, a una que otra casa de los antiguos esbirros y
ciertas empresas puntuales que de alguna forma le recordaban a la
chusma al depuesto gobierno. El casino que haba en el famoso Hotel
Capri, que perteneca al actor de Hollywood George Raft --- popular por
sus pelculas donde haca de gangster --- recibi la visita de la enardecida
turba de saqueadores, pero se salv cuando Raft se dirigi a la
muchedumbre y usando el famoso gruido que utilizaba en sus pelculas
de pandillero, les dijo: Ustedes no entran en mi casino... Los cubanos,
que en su confuso e incompleto nacionalismo, eran vidos aficionados de
las pelculas de pandilleros, se retiraron. Quienes ms sufrieron fueron
los parqumetros, destruidos para sacarles las monedas del interior de
aquellos impopulares palos. Para el medio da ya el aeropuerto estaba
cerrado para todo vuelo al exterior, pero los grandes victimarios de la
dictadura se encontraban fuera de Cuba, como Tabernilla, Laurent, o el
Coronel Ventura, jefe de la polica poltica, quien hubiera sido, este
ltimo, uno de los mejores botines de guerra para el disfrute de los
rebeldes y de toda aquella chusma que peda a gritos la sangre de
cualquiera que se haba atravesado en el glorioso y heroico camino de la
Revolucin.

313

El Comandante Jacinto Menocal no pudo aguantar la angustia y

se vol los sesos. A Casillas, aquel que asimil el mando de Santa Clara
por cuestiones del destino, lo acribillaron a tiros tratando de huir. Al
General Cantillo no le aceptaron las condiciones de rendicin y le
informaron que a las 2:15 de la tarde se reanudaran las hostilidades.
Fidel gritaba desesperado desde Santiago de Cuba, advirtiendo que todo
pareca ser una trampa y para corroborar sus sospechas, le dio la orden al
Che de marchar a paso forzado hacia La Habana. Al comprobar que
Batista se haba escapado, Castro, quien ahora estaba en el central
Amrica, mont en clera y se sorprendi en un mismo acto... adems
culp a Cantillo de la traicin, pues se supona que l no lo dejara huir.
El Coronel Barqun, quien estaba preso en Isla de Pinos por
encabezar un intento de golpe contra Batista en el 56 al frente de un
grupo de oficiales liberales, haba hecho aparicin y Cantillo se le
subordin y le entreg el mando, consciente de que en realidad l no lo
tena.
Barqun, qu iluso!, se auto proclam jefe de las Fuerzas
Armadas de La Habana; tal vez los aos de crcel le haban ablandado el
cerebro.
Su primer acto como jefe fue hacer preso al General
Cantillo y su segundo, llamar a Fidel para informarle de la detencin del
traidor; Cantillo se salv por un pelo de ser fusilado sin juicio, pero se
salv de la muerte gracias a la intervencin del embajador Smith y del
embajador brasileo, Vasco de Cunha.
Barqun se subordin al
Movimiento 26 de Julio y le pregunt a Castro cundo tomara posesin de
la jefatura del Estado el juez Urrutia. Sin ningn esfuerzo haba
abandonado toda posibilidad de un gobierno de centro.
Mientras todo
esto suceda, ya en las calles haba comenzado el saqueo y el caos. Como
ya dije, los disturbios jams llegaron a compararse con aquellos que
provoc la cada del General Machado, donde se arrastraban vivos en
vehculos a simpatizantes del depuesto gobernante hasta que
virtualmente se despedazaban los cuerpos: una cabeza por aqu, un brazo
por all...
Las oficinas del Tiempo en Cuba, propiedad del tigre
Masferrer, fueron destrozadas y reducidas a polvo. Los hombres del 26
de Julio se apoderaron del peridico Alerta.
La sede de la Shell
Petroleum Corporation fue despedazada bajo la excusa de que el
presidente de esa empresa haba sido el responsable de que Inglaterra
enviara los Sea Furies y algunos tanques al General Batista. Las casas
de Ventura y de Pilar Garca desaparecieron del mapa. Cuando la
pachanga iba in crescendo, Fidel hizo un llamamiento urgente por radio
desde Santiago de Cuba, pidindole al pueblo que no se tomara la justicia
por sus manos y la sangre continu llegando al ro, pero de manera ms
organizada. Las aterradoras escenas sangrientas tras el derrocamiento de
Machado no se repitieron, pero se inventaron otras tanto o ms
macabras.

314

Ahora Barqun, que ya se estaba dando cuenta que se haba

convertido en el jefe absoluto del departamento de asuntos sin
importancias de la Revolucin, reconoci pblicamente desde el Cuartel
Columbia los heroicos esfuerzos del Ejrcito de Liberacin. La embajada
de los Estados Unidos estaba en huelga. Sorprendentemente no intent
persuadir a Barqun para que tomara el control, quien solamente recibi
dos llamadas telefnicas: la primera era del embajador Smith, para
pedirle un salvoconducto a fin de sacar de Cuba al famoso playboy
dominicano, Porfirio Rubirosa, embajador de Trujillo en la isla; la
segunda, para pedir que garantizara el derecho de asilo en las embajadas
extranjeras, cosa que era normal en Latinoamrica.
Durante la noche del 1 al 2 de enero ocurri un acontecimiento
militar decisivo. Guevara lleg a La Habana y se instal en La Cabaa, lo
mismo hizo Camilo Cienfuegos, al frente de 700 hombres (quienes se
haban unido a la caravana triunfante cual comparsa de carnaval) y le
pidi a Barqun lo suyo, tomando posesin del otrora importante
Cuartel Columbia, que horas antes se haba despedido del General
Batista. Cubela y Faure Chaumont tomaron el Palacio de Gobierno...
eran hombres del Directorio, no subordinados directamente a Castro. El
asistente comunista del Che, ahora comandante --- Armando Acosta -- se apoder de La Punta, justo enfrente de La Cabaa.
Se estaban
moviendo, peligrosamente, los cuadros que definiran quin era quin.
Era la hora de la verdad verdadera, como luego dira Lus Herrera.
Castro, para amarrar todos los smbolos del poder, baj a
Santiago de Cuba y no slo la nombr ciudad heroica y baluarte de la
libertad, sino la nueva capital de la Repblica.
As, Fidel tom la
capital y se instal en el gobierno de un solo guamazo.
Haba
convertido a Santiago en su muy particular cabeza de playa. Si tumbar
a Fulgencio fue relativamente fcil, hacer lo mismo con el Directorio y
con el II Frente del Escambray pareca no ser igual. Adems, estaban los
nuevos polticos apareciendo y llegando del exilio, aunque no todos
fueron bien recibidos; el notorio gangster y co-financista de la
revolucin, Gonzles Cartas, alias El Extrao, fue llevado directo a La
Cabaa y all se qued preso. Cada cual peda --- o esperaba --- lo suyo.
Despus de todo, el derrocamiento de Batista haba sido un esfuerzo
mancomunado. Si bien era cierto que la cabeza visible pareca ser Fidel,
no menos cierto era que la sangre y el sudor las haban puesto, en
muchsimo mayor medida, otros.
El embajador Smith se limit a aplaudir --- aunque de muy
mala gana --- el esfuerzo que hacan los muchachos del 26 de Julio y del
Directorio, para mantener el orden. La fiesta segua andando y en cada
esquina se fusilaba a un esbirro, aunque el fandango grande, en este

315

sentido, comenzara un poco despus, cuando se hubiera acabado el

relajo.
Fidel anunci que el pueblo (es decir: l) haba elegido a Urrutia
como presidente provisional... habl de la revolucin que iba a venir y
tendi la mano a los miembros del ejrcito batistiano que no fueran
culpables de crmenes de guerra quienes habra que buscarlos con
lupa.
Aquellos que haban adulado a Batista: las corporaciones
ciudadanas, desde los masones hasta la colonia de exiliados espaoles, la
Cmara de Comercio y los plantadores de azcar, le daban ahora el apoyo
a la Revolucin, en una especie de qutate yo, paponerme YO
La gente del Directorio, que estaba instalada en el palacio de
gobierno, se preguntaba si deban darle paso a Urrutia para que tomara
posesin del edificio. Al fin y al cabo ellos lo haban atacado dos aos
antes, por lo tanto, era de ellos. Mariquita, mariquita, lo que se toma,
no se quita... El mximo lder del movimiento, Faure Chaumont, se
quej pblicamente de que Castro haba formado un gobierno provisional
en Santiago sin el consentimiento o el consejo de los dems grupos
revolucionarios. La cosa se iba poniendo buena a pasos agigantados.
Camilo Cienfuegos, a quien ya Urrutia --- en su funcin de presidente -- haba nombrado jefe de todas las fuerzas de tierra, miraba amenazante
desde el Cuartel Columbia.
El entonces comunista --- luego arrepentidsimo, cuando no le
qued otra que el exilio --- Carlos Franqui, haba substituido en La
Habana a los editores del peridico, otrora clandestino, Revolucin; era
ahora un clsico qutate t que ahora vengo yo... El atesmo de
Franqui no fue contratiempo para que el 4 de enero de 1959 su diario
publicara una fotografa de Fidel con el siguiente pie: El hroe gua de la
reforma cubana. Que Dios contine iluminndole. Pronto comenz a
aparecer toda una serie de hroes legendarios en las primeras planas de
Revolucin: el glorioso Comandante Camilo, el incomparable Che,
Ramirito (Ramiro Valds) y todos ellos eran llamados por sus
nombres de pila o por sus remoquetes, como era el caso de Ernesto
Che Guevara. Evidentemente se trataba de una nacin hambrienta,
por lo menos, de herosmo. A quienes Revolucin no nombraba mucho
era a los otros hroes: Eloy Gutierrez Menoyo, Faure Chaumont,
Cubela, etc... Revolucin estaba tratando de establecer rangos.
Castro, que haba salido de Santiago el 1ro de enero, solamente
lleg a Camagey el da 4. Todo el mundo quera verlo y tocarlo. Se
alojaba en casas de colaboradores (guatacas o jaladores de mecate)
que ms tarde lo perdieron todo y tuvieron que salir corriendo tambin,
como fue el caso del oportunista Pedrito Borges, en Cienfuegos, quien

316

se mud de su cuarto para que Fidel durmiera bajo el soporfico ruido de

su aire acondicionado y no haba pasado un quinquenio antes de que
cogiera la de Diego y se largara a Miami... a pasar calor.
Por cierto que Pedrito era el primo del primer dentista que Castro
tuvo en la Sierra. Un da Fidel le dijo a Celia: Cundo me vas a enviar al
dentista? Si no recibo armas de Santiago, de La Habana, de Miami o de
Mxico, por lo menos envame un dentista para que los dientes me dejen
en paz. Esto es el colmo; ahora que tenemos comida, no puedo comer...
Celia Snchez hizo lo imposible por encontrar un saca-muelas y se
top con el primo de Pedrito Borges, razn por la cual, cuando Fidel
lleg a Cienfuegos, en su recorrido hacia La Habana, se aloj en la casa
del primo de su dentista personal.
Castro hizo una especie de recorrido electoral. Se tom su tiempo
en llegar a La Habana, dejndose querer en el interior de la isla, pero
dej en Oriente --- atendiendo la tienda y cubriendo la retaguardia --- a
su hermano Ral, Mientras Castro se demoraba en su recorrido, Camilo
se haca famoso en La Habana. Esa fama, al final y entre otras cosas, lo
llevara al foso del ocano meses ms tarde. Hasta el embajador Smith
sali diciendo que Camilo era buena gente y muy gentil... aunque un
poco distante. Tena un gran parecido fsico con Cristo y Fidel termin
crucificndolo. Israel Prez Ros, que luch bajo el mando de Camilo,
se refiri a l en los siguientes trminos: No era un jefe, era un amigo,
un gua par todos nosotros; era un padre para los soldados, enseando a
todos, tratndonos con afectuosa sinceridad y ensendonos a ser
humanos, hasta tal punto que incluso insista en que los prisioneros fueran
los primeros en comer...
Mientras Camilo se haca de una fama tipo Holywood, el Che
daba rdenes calladamente. Dejaba los grandes titulares para su barbudo
compaero, quien usaba un sombrero tejano a lo cow-boy y una barba
larga a lo San Nicols. En pocos das las vedettes de la Revolucin eran
Camilo y Fidel. La gente de Camilo era santa y bajada del cielo: no
beba, no fiestaba... era respetuosa y comedida. Ningn ejrcito haba
actuado nunca as en Cuba... mucho menos en la alborotada Habana.
El 4 de enero, el Movimiento 26 de Julio tuvo que hacer una
peticin formal al Directorio para que abandonase el palacio presidencial
antes de que llegara Urrutia. Todo aparentaba ser muy protocolar.
Como Chaumont no estaba en ese momento en Palacio, su gente pidi
time-out (taima, como decamos los muchachos en Cuba), mientras
llegaba el jefe. Camilo se desesperaba en Columbia y no aguantaba
una pedidita para ir a tomar por la fuerza la sede de gobierno, pero los
del Directorio se rajaron y al regresar Chaumont decidieron entregar
Palacio a la Revolucin, porque: mapurite sabe a quin pee. Con l
palacio se entreg tambin el futuro revolucionario y poltico del

317

movimiento; aos de luchas y de enterrar a sus muertos y no duraron

quince das en el jaleo de la victoria, haciendo honor a ese refrn muy
venezolano que asegura que cachicamo (armadillo) trabaja palapa
(juta); la gente del Directorio haba matado al tigre y ahora le coga
miedo al cuero. Jos Antonio Echeverra, el asesinado lder del
Directorio --- muerto en el ataque a Palacio aos antes --- se debi haber
revuelto en su tumba. El Directorio haba nadado tanto para venirse a
morir en la orilla. La cagamentazn de la gente de Chaumont fue tan
exagerada, que no slo entregaron el palacio de gobierno a Urrutia, sino
que lo recibieron con gritos de Viva el Presidente! Hasta ah lleg el
herosmo de los directorios; la historia le pas la factura a Chaumont
de quien se dijo, ms tarde, que haba traicionado el movimiento. Ahora
Castro podra llegar a La Habana sin esa piedrita en su bota de
guerrillero... el palacio de gobierno estaba a su disposicin.
El 6 de enero, Faure Chaumont quiso dar marcha atrs y en la
famosa escalinata de la universidad, estando presente Urrutia, dijo que el
Directorio se senta profundamente preocupado (y sin duda alguna,
humillado); la unidad haba hecho la revolucin y el triunfo perteneca a
todos, no slo a un grupo; pero el Directorio no tena ningn puesto en el
gobierno, ni culo con qu sentarse. El futuro del Directorio quedaba sin
resolverse. Antes del mes comenz la conspiracin, incluso empezaron a
acumular armas. En trminos del nuevo lxico revolucionario, fueron los
primeros contra revolucionarios de la Revolucin. El asunto se dirimi
--- definitivamente --- el 13 de enero cuando Castro convenci a la gente
del Directorio de que aceptara puesticos de poca monta en el gobierno; le
ofreci a Cubela el puesto de agregado militar en Praga y ms tarde,
cuando se reanudaron las relaciones diplomticas con la URSS,
Chaumont fue nombrado embajador en Rusia. Ese result ser el tipo de
gente que vena a salvar la patria.
Finalmente Castro lleg a La Habana el 8 de enero de 1959. Su
triunfo fue completo. La Habana se volc para vitorearle. Las cmaras de
televisin cubran el camino de entrada. Haba pancartas con estas
palabras: Gracias, Fidel!. La columna de Castro, con sus coches, jeeps,
tanques y camiones, entr lentamente por el este y se detuvo ante el
palacio presidencial. Castro habl con el presidente Urrutia y, por
supuesto, con Pro y Varona, los viejos ayudantes que haban llegado de
Miami y que ms temprano que tarde seran tirados a piltrafa. Tras l
desfilaron hombres armados y barbudos, cargados con las veinte mil
vrgenes, quienes tambin fueron vitoreados. Castro llevaba su famoso
rifle con mira telescpica, con el que haca tiro al blanco en la Sierra, en
sus momentos de ocio, que debieron haber sido muchos. Se dirigi a la
multitud desde el balcn de Palacio, ahora sin los indeseables directorios
de por medio. Critic la idea de tener un palacio presidencial, aunque el
jefe de Estado ha de estar en alguna parte... (sic) y, como no haba
dinero para hacer otro palacio, vamos a tratar de conseguir que el pueblo

318

cobre afecto a este edificio tan lujoso, monumento al derroche; sin

embargo, qu emocin siente el jefe de la Sierra al entrar en el
palacio?... exactamente la misma que siento al entrar en cualquier otro
edificio de Cuba. Qu casualidad que Chvez, al mudarse a La Casona,
domicilio oficial de los presidentes venezolanos, dijo cosas muy similares,
criticando los valiosos cuadros que all se encuentran, las alfombras, los
costosos muebles, etc.
Chvez dijo que l podra, perfectamente,
despachar desde su apartamentico en Caracas (de dos habitaciones),
aunque claro, habra all segn l - un problema de seguridad.
El
gesto cay muy bien entre quienes se creyeron el cuento, pero tanto Fidel
como Chvez se hicieron los locos y procedieron a disfrutar de todas las
bondades del poder, entre ellas, la comodidad de un palacio o de una
mansin presidencial a todo dar. En el caso de Fidel, hizo algo ms
asombroso: construy un bunker a prueba de bombas nucleares, cerca de
la calle 12 en el Vedado, con todas las comodidades habidas y por haber:
baos de sauna, saln de masajes, piscina, jacuzzis, incluso
decodificadores para robarse la televisin que por va satlite envan
empresas norteamericanas como Direct TV y Super Cable, que incluye los
canales Playboy y el pornogrfico Venus, adquirido en Panam por el
difunto Tony De La Guardia (fusilado ms adelante por Castro) con la
ayuda de un cubano-americano exiliado en Miami llamado Reinaldo Ruiz,
quien se encargaba de conseguir para Cuba cualquier cantidad de cosas
en los Estados Unidos, burlando olmpicamente el bloqueo. El viejo,
maltrecho, inseguro y obsoleto palacio de gobierno fue convertido en el
Museo de la Revolucin y Castro se instal en su moderno y lujoso
bunker de El Vedado, sin contar unas oficinas que estn detrs del antiguo
palacio, de donde a veces despacha y olvidndonos que en cada ciudad de
Cuba Fidel tiene una o varias mansiones, con personal de seguridad,
mucamas, cocineros, chferes, jardineros, secretarias y secretarios los
365 das al ao, vaya l o no. Al viejo comandante se le habr olvidado
los das de la Sierra, porque le cogi mucho sabor al lujo y al merecido
confort. Veamos cmo describe Oppenheimer en su libro La Hora Final
de Castro, la mansin que el Comandante le tiene montada a su amigo
Gabriel Garca Mrquez en La Habana: Fidel Castro trataba a Gabo
como a un objeto precioso. Haba cedido al escritor una casa con una
piscina de natacin en el vecindario de Cubanacn, un distrito de
embajadas en La Habana, cerca del Centro de Convenciones. La mansin
de Gabo, la casa de protocolo No. 6 en la elegante Quinta Avenida, estaba
cerca de las casas de protocolo donde se haban hospedado Robert
Redford y Harry Belafonte en sus recientes visitas a Cuba... tena a su
disposicin la casa el ao entero, una residencia completamente equipada
con tres enormes refrigeradores y una lnea telefnica para
comunicaciones internacionales, disponibles nicamente en los mejores
hoteles de Cuba. Mercedes, la esposa de Garca Mrquez, haba decorado
la casa con sillones blancos importados de Mxico y con leos de los
mejores pintores cubanos. La casa de protocolo No. 6 era conocida en La
Habana, simplemente, como <<La Casa de Gabo>>. Asimismo, Fidel

319

haba puesto a disposicin de Garca Mrquez un Mercedes-Benz 280

negro, igual al que usaba el lder cubano. Un chofer y cuatro criadas
(sirvientes) estaban asignados a la casa de Garca Mrquez durante las
estancias del escritor en La Habana y deban estar disponibles cuando l
se encontraba en la ciudad. Un jardinero podaba los rboles de mango
que rodeaban la piscina y el jardn del frente, durante todo el ao...
(Pgina 100)
No haba terminado Castro de mostrarse humilde y austero
cuando tom el Hotel Habana Hilton como su cuartel general, acaparando
los tres ltimos pisos de departamento, donde fue custodiado da y noche
por el ejrcito rebelde. Al mismo tiempo tom (mediante un honorario
simblico) la elegante casa de playa de una familia cubana en el
pintoresco pueblo pesquero de Cojmar, a slo diecisis kilmetros al Este
de La Habana, donde se esconda cuando no quera ver a nadie.
Ese mismo da Fidel dej Palacio y se dirigi, con la algaraba
atrs, al Cuartel Columbia, smbolo real del nuevo poder, donde le
aguardaba su carnal Camilo. All comenz, oficialmente, la primera
purga de la Revolucin cuando dijo en su prolongadsimo discurso:
Aparentemente se ha ganado la paz, pero no deberamos sentirnos tan
optimistas. Mientras el pueblo hoy re y es feliz, nosotros estamos
preocupados... Quines pueden ser <<los enemigos de la Revolucin>>?
Nosotros mismos, los revolucionarios... que podemos resultar como
muchos revolucionarios del pasado, que iban por ah con una pistola 45
aterrorizando al pueblo. La peor parte de la revolucin contra Machado
fue la de despus, cuando las bandas de revolucionarios vagaban por ah
luchando unas contra otras... Castro insinu que el Directorio (que dos
das antes haba tomado el armamento del Cuartel Columbia) estaba
echndose a perder convirtindose en una de esas bandas mencionadas
en su agresivo y amenazante discurso. Adems de la colaboracin de los
miembros del Directorio y del II Frente del Escambray, la Resistencia
Cvica tuvo una importancia enorme, aunque por s sola no habra podido
obligar a Batista a huir, pero su continua actividad y su valor,
comprometieron a la polica y a los soldados y desmoralizaron al gobierno.
El desprecio que luego mostraron Guevara y otros revolucionarios por
estos guerrilleros urbanos (o del Llano, como se les llamaba entonces)
fue enorme, pero nada justo y apropiado, aun cuando despus la casi
totalidad de los jefes de la Resistencia Cvica se eclipsaran polticamente,
terminaran en las prisiones, fusilados o en el exilio.
En el famoso mitin del Cuartel Columbia, alguien solt un par de
palomas blancas y una de ellas fue directamente a posarse en los
hombros de Fidel, lo que enloqueci a la multitud y el pas entero lo
entendi como un presagio de paz, buena suerte y fortuna para Cuba.
Todava estn los expertos estudiando cmo carajo hizo Castro para que
la paloma se le encaramara encima. Unos dicen que se emple un

320

qumico afrodisaco que atrajo al palomo, a quien se le haba privado de

sexo durante sabr Dios cunto tiempo... otros aseguran que fue un
trabajo de un babalao famoso con quien se vea Fidel en las montaas;
algunos aseguraron que las palomas estaban entrenadas y que esto era
algo que se acostumbraba entre los comunistas; otros, que haban sido
alimentadas con perdigones para hacerlas posarse en forma tan mgica,
pero mientras que los ornitlogos dicen que desde luego algunos de estos
trucos son posibles de llevar a cabo, en particular con palomas
domesticadas y amaestradas, no hay evidencia de que haya sido as y
desde luego el obligar a las palomas a posarse en el hombro de un
hombre en medio de una enorme multitud es una ciencia inexacta... Lo
cierto fue que en el medio de aquel frenes nacionalista y ante una
multitud embriagada por el carisma y la oratoria del joven revolucionario,
vino la paloma y, entre ms de un milln de personas que esa tarde se
encontraba frente al Columbia, se pos en el lder. Ach paust!
Pero, ojo, aquella paloma que se le pos a Castro en los hombros,
fue el primer ser viviente en cagarse literalmente en l, pues el ave le
defec encima, tal y como el pueblo de Cuba se pudo percatar al da
siguiente cuando aparecieron las fotos del famoso evento.
En la excitacin de la poca, la familia revolucionaria y sus
seguidores comenzaron a llegar a la Nueva Roma de la Revolucin,
aumentando an ms la confusin. El General Bayo lleg de Mxico, los
padres del Che llegaron de Buenos Aires, Hilda Guevara --- la poca
agraciada esposa peruana que el Che dej con su hija Hildita en Ciudad
de Mxico, a quien le haba dicho al despedirse que sera su chica para
siempre --- lleg de Per con la pequea nia, tan slo para enterarse --como ya haba temido --- que ya no segua siendo la chica del Che; la
cholita Hilda --- rechoncha y horripilante --- haba sido cambiada por
una coqueta cubana con quien Guevara pasara el resto de sus das en
matrimonio. Llegaron idealistas norteamericanos; vinieron utopistas
europeos, tontos, charlatanes y celebridades de todo tipo de castas;
vinieron demcratas que confiaban que la Revolucin no era comunista
y comunistas que confiaban que no era democrtica. Todos llegaban a La
Habana para tocar y sentir la magia de la Nueva Cuba y del nuevo
Hombre.
Tan temprano como febrero de 1959 (al mes de la victoria), ya
Fidel haba establecido campos de entrenamiento para guerrilleros del
tercer mundo. Antes de los seis meses, llev a cabo su primera invasin
a pases hermanos... y despus se pregunta por qu lo boquean.
El
primer ataque de la guerrilla internacionalista cubana fue planeado
directamente por Ral, el Che y el General Bayo, el mismo que entren
a los hombres de Fidel en Mxico. En abril de 1959 unos ochenta
hombres partieron en barco desde Cuba para liberar Panam. Sin
embargo, el plan de Panam fracas y el 1ro de mayo el grupo, humillado

321

y con los rabos entre las piernas, se rindi a la Guardia Nacional de

Panam y recibieron --- entre otras cosas --- una soberana tunda de
palos. El grave problema de Fidel y su plana mayor, era que por un
tiempo se creyeron de verdad que eran guerrilleros y combatientes. No
entendieron que haban ganado la guerra por muchsimos factores ms
contundentes (y fortuitos) que aquellos que tenan que ver con la tctica
de guerra y de guerrilla. Los fracasos del Che en frica y Bolivia, lo
confirmaron.
El fracaso de Fidel en Panam, Venezuela y Repblica
Dominicana, confirm lo ya confirmado. Ninguno de ellos saba un carajo
de guerra ni nada de esas cosas que significaba coordinacin y
organizacin. Despus aprendieron un poquito --- no mucho ---, pero no
fue hasta que recibieron entrenamiento sovitico. Lo que pasa es que el
triunfo de la Revolucin le hizo pensar a todos ellos que Rmmel, el
Zorro del Desierto, era un bandido de carretera al lado de ellos.
El fracaso de Panam no desanim a los revolucionarios y el 14
de junio --- todava no llevaba Fidel un ao en el poder, ojo --- Castro
envi un contingente de soldados a invadir la Repblica Dominicana,
que estaba bajo la frrea bota del dictador Rafael Leonidas Trujillo,
ms conocido en el medio como El Generalsimo Chapita y entre su
pueblo, como El Chivo.
Desde haca aos Castro se haba prometido a s mismo atrapar
a Trujillo. No olvidemos que un da l mismo --- siendo estudiante
universitario --- intent formar parte de un contingente invasor a la
Repblica Dominicana. Ahora que era un lder con experiencia en hacer
la guerra, reuni a doscientos exiliados dominicanos y a diez cubanos
expertos, comandados por un oficial del ejrcito rebelde y los mand en
avin y en lancha a la costa norte de la vecina isla caribea. An
persisten importantes misterios sobre esta fracasada expedicin. Casi
todos los hombres fueron muertos o torturados... o ambas cosas. Existe
suficiente evidencia para preguntarse si en realidad Fidel quera que el
ataque tuviera xito; todo fue increblemente aficionado, donde se
violaron, en forma flagrante, todas las ms fundamentales reglas de la
guerrilla.
Algunos previnieron con anticipacin el desastre. Sacha
Volman, el gran organizador de los demcratas del Caribe, nacido en
Besarabia, le haba suplicado a Camilo Cienfuegos que lo cancelara. Sin
embargo, aunque Camilo estuvo de acuerdo e incluso lleg a decir que
Sacha tena toda la razn y que el plan no tena la menor oportunidad de
triunfo, en forma inexplicable Castro insisti en seguir adelante. Ms
tarde Sacha dijo: Estaba preparada para fracasar
Preparada para fracasar? Por qu, en primer lugar, permitira l
que partiera una expedicin tan alocada? Los supervivientes no se lo
perdonaron. Julin Hernndez, uno de ellos, dijo: Fidel Castro nos
vendi como cerdos, nos traicion, no nos ayud cuando lo necesitbamos

322

ms... Despus aadi: Fidel Castro comprendi que el movimiento no

era comunista y a partir de ese momento dej de darnos ayuda...
Probablemente nunca se sabr por completo si Castro, explcita o
implcitamente, sabote la expedicin porque sta no era comunista, o
porque quera desde el principio destruir la idea de la guerrilla
democrtica, o porque no podra controlarla en su totalidad, o si todo
represent tan slo una serie de accidentes cuando la atencin de Castro
estaba puesta en algn otro lugar. Tambin pudo haber sido un proyecto
ms de los tantos que han fracasado de la mano de Fidel. Lo que s se
conoce es que prcticamente todos los pocos supervivientes culparon a
Castro por sabotearlos. Leandro Guzmn, otro de los sobrevivientes
testific, en una especie de responso: Las guerrillas del 14 de junio de
1959 murieron solas sin ayuda ni interna ni externa.
A Batista le falt implementar las tcticas fascistas que su
sucesor estableci en la Cuba revolucionaria, como la creacin de los
Comites de Defensa, obligar a que los vecinos se espiaran y se delataran
entre s... organizar las famosas y sangrientas brigadas de accin
rpida, que al menor indicio de desorden salieran a la calle --- como
salen hoy --- con cabillas y a partirle la cabeza al ms pintado... etc,
etc, etc. (Fidel ha organizado en cada centro de trabajo unas brigadas
llamadas as: Brigadas de Accin Rpida, que cumplen el objetivo de
disolver, a como d lugar, cualquier conato de demostracin en grupo,
dentro o fuera de la sede laboral. La Revolucin le otorga a estas
brigadas un tiempo mximo para disolver el desorden, de lo contrario
sus miembros seran fuertemente sancionados y acusados de cmplices de
los revoltosos. Por el otro lado, en el artculo 54 de la Constitucin
leemos: Los derechos de reunin, MANIFESTACIN, y asociacin son
ejercidos por los ciudadanos, para lo cual disponen de los medios
necesarios a tales fines y en donde los ciudadanos gozan de la ms amplia
libertad de palabra y opinin, basada en el derecho irrestricto a la
iniciativa y a la crtica...) revisin
Vilma Espn, actual Primera Dama de Cuba, narr para El Libro
de los Doce, de Carlos Franqui, lo siguiente: Los policas (de Batista)
le tenan miedo al pueblo! Fjate que la gente estaba hablando en medio
de la calle, con una indignacin, porque no se saba lo que estaba pasando
(a raz del ataque al Cuartel Moncada, el 26 de julio de 1953); sin saber
quines eran, no se saba lo que estaba pasando. Se sentan tiros, saban
que estaban asesinando a gente all y a cada rato los camiones sacaban
cadveres para el cementerio. Entonces, haba una indignacin en la calle
terrible. Yo me acuerdo que un hombre estaba parado en una esquina, en
San Flix y Enramada, leyendo el peridico y deca: <Pero pensar que no
han avisado! Si le hubieran avisado a este pueblo...>> Los policas del
semforo, all parados... Haba un polica leyendo un peridico en un
jeep, que no estaba leyendo nada, sino que estaba detrs del peridico y

323

nada ms que miraba as a los lados. Tena un miedo aquel hombre! La

gente estaba indignada... una vez yo me escap por el techo y me met en
una casa y no te ocupes, que nadie deca nada. Era una conspiracin del
barrio San Jernimo; y la gente iba avisando... (Pginas 170-171). Si
Batista hubiera colocado uno o ms CDR en el barrio San Jernimo,
Vilma Espn no hubiera echado el cuento y estara cuatro metros bajo
tierra. En la Cuba de hoy, si a un amante en retirada se le ocurriese
saltar por los tejados en ese mismo barrio San Jernimo, a los dos
minutos y medio lo vienen a buscar los esbirros de la Seguridad del
Estado --- que no le tienen el menor miedo al pueblo --- y recibe palo
parejo... si es que se trata de asuntos de amoros. Si se est escapando
de una conspiracin o de un ataque al Cuartel Moncada, pasa a mejor vida
y se le acaban los sufrimientos y las colas para comprar cebolla.
En honor a la verdad verdadera, lo de Batista termin siendo una
dictablanda, aun cuando, ciertamente, la lucha armada produjo bajas
mortales en ambos bandos, incluso entre civiles; a los resultados me
remito. El historiador britnico, Hugh Thomas, famoso autor de libros
como The Suez Affair, El Tres de Mayo de 1808, Una Historia del
Mundo y la obra clsica La Guerra Civil Espaola, calific al dictador
Batista en los siguientes trminos: La principal diferencia entre Batista y
Castro no consisti en que el primero fuese despiadado y el segundo
justo; al contrario, la dictadura de Batista parece, desde el ngulo actual,
una empresa suave e indolente, slo con intermitencias de brutalidad; un
insulto para un filntropo, sin duda alguna, pero algo muy lejano de las
duras certidumbres impuestas por Castro. El rgimen de Castro, en su
propaganda, pinta a Batista como un tirano contra el cual Gibbon habra
agotado sus superlativos de denigracin. Pero no era tan malo como lo
pintaban. Presidi hasta el fin un pas dbil, negligente y derrochador,
pero prspero, donde la mayora de los crmenes y actos de violencia no
tenan significacin directamente poltica. Prepar el terreno a Castro de
dos maneras: en primer lugar, estableci la regla que si un grupo de
hombres armados era capaz de encontrar una causa comn, poda
<<proclamarse como Estado>> con gran facilidad tan pronto como se
hubiera apoderado de los edificios pblicos; y luego continu (o complet)
la destruccin de cuantas instituciones existan en el pas. (Historia
Contempornea de Cuba, pgina 522)
Batista se consideraba una especie de demcrata organizando
un caos y combatiendo una escaramuza provocada por jvenes
desajustados. No elimin las garantas hasta despus del ataque al
cuartel Moncada... y cuando poda, soltaba a los detenidos que trataban
de derrocarlo e, incluso, de matarlo. Cuando un periodista de la Prensa
Asociada mencion que sus oponentes polticos insinuaban que quizs
l fuera un dictador, Batista fue citado diciendo: Si, ya he odo eso, pero
pienso que la nica dictadura que existe aqu es la que ejercen sobre m

324

mi amada esposa y mis cuatro hijos... y tal vez lo deca convencido de

que no menta.
Ciertamente que al observar aquel hermoso y lnguido pas era
fcil engaarse. Haba ms turismo que nunca; las ventas de automviles
ascendan; el ingreso y la produccin nacional ascendan a un ritmo
rpido. Sin embargo, lo que no poda Batista ver era que el respaldo de
la poblacin disminua a ritmo agigantado. Pero para aquel dictadordemcrata era imposible un rechazo generalizado cuando tena al pas
prosperando y a la gente contenta.
Por muchsimo menos de lo que Fidel hizo con el Moncada, le
hubiera volado los sesos, ah mismito, a todos y cada uno de los
graciosos si el atacado fuese su ejrcito. A muchos de los jvenes que
agarraban poniendo bombas los soltaban cuando sus padres iban con una
palanca al lugar de detencin... Vayan hoy a Cuba a sacar a un preso
poltico que escribi una poesa medio picante en contra de la
Revolucin para que vean qu les pasa. Por montarse en una balsa
destartalada y totalmente desarmada, los guardacostas castristas
ametrallan a mansalva. En el Libro de los Doce, de Carlos Franqui, la
eterna primera dama de Cuba, Vilma Espn, nos cuenta una historia
bien significativa y pintoresca que tiene mucho que ver con la suavidad
de los esbirros de Batista. Vilma est narrando los incidentes producidos
en el marco de una demostracin callejera y revoltosa llevada a cabo por
jvenes contrarios al rgimen del dictador, donde sacaron pancartas que
decan ABAJO LOS ASESINOS: No, mira, ellos (los funcionarios del
gobierno) primero me hablaron a m: <<Ustedes pueden salir, pero tiene
que ser sin que hagan nada contra la fuerza pblica>>. <<Bueno, est
bien, nosotros no tenemos ningn inters en hacer nada contra la fuerza
pblica>>. Entonces salimos, pero cuando salimos sacaron los carteles;
(los que decan <<ABAJO LOS ASESINOS>>); entonces la fuerza pblica
vino para arriba de nosotros. Despus tuve una discusin con el Jefe de la
Polica; yo fui a exigirle, porque nosotros no habamos hecho nada contra
la fuerza pblica: era la fuerza pblica la que haba hecho algo a nosotros.
bamos bajando, e iban llegando las perseguidoras (las patrullas de la
polica) y cargando muchachos y se los iban llevando. Cuando llegamos a
Mercado fue que nos iban a coger la cmara y la metimos en un cartucho
de guineos y la dejamos en el mercado. Entonces all un grupo de
muchachos, de los ms jovencitos, que creo que dentro de ellos estaba
Frank Pas, a esos muchachitos les hicieron una redada y los esposaron y
se los iban a llevar caminando, porque no haba ms perseguidoras.
Hicieron como una cadena y se los iban a llevar caminando.
Entonces
salieron los carniceros del mercado con todas las mochas aquellas, los
<<calabozos>> aquellos (una especie de machete recortado para cortar
huesos en la carnicera) y dijeron que de all no se llevaban a ningn
muchacho. Y la Polica solt a los chiquitos, porque t sabes lo que eran
aquellos carniceros con aquellos cuchillos grandes! Entonces hubo un

325

incidente: un chiquito jovencito, el ms chiquito de los Grin, se encar a

un polica y el polica le peg la pistola en el estmago y l le meti una
galleta (una cachetada) al polica con la pistola metida en el estmago.
Sucedieron tantas cosas; eran cosas de esas que eran como una
pelcula... Iban recogiendo muchachos, pero a nosotros no nos recogieron
y nosotros seguamos bajando, seguamos bajando... y volva la
perseguidora y los dems seguan. Entonces, cuando llegamos por all,
por Emergencias, yo recuerdo que Josu tir una piedra y rompi el farol
de Emergencias; le cayeron todos los vidrios al polica que estaba
cuidando la puerta. Tuvieron un forcejeo all porque agarr a Josu y yo
empec a decirle cosas al polica y mientras yo le deca cosas al polica,
Josu se escap. (Pginas 169-170). Qu les parece la actuacin de los
policas del sanguinario gobierno del dictador Fulgencio Batista y
Zaldvar? Que salgan unos disidentes hoy con carteles que digan
Abajo los Asesinos para que vean lo que pasa. Que un chiquito le meta
una cachetada a un polica de la Seguridad de Estado de Castro para que
vea dnde termina... que los carniceros salgan con sus mochas a
defender a un grupo de manifestantes que han violentado la ley, para
que vean lo que tienen que hacer con sus machetes... Por supuesto que
hoy en da, en la Cuba libre de Fidel a nadie se le ocurre semejante
locura, ya fue suficiente con una cartica titulada La Patria es de Todos
para probar y evaluar el grado de represin que ejerce el rgimen
dictatorial, totalitario y brutal de Fidel Castro Ruz. Qu dira de esto hoy
la Vilma Espn, divorciada de Ral Castro y Primera Dama oficial de la
Repblica de Cuba? Justificar los excesos cometidos por la Revolucin
alegando que se trata de actos necesarios para preservar al nuevo
hombre? Qu dira? Sabemos, sin embargo, qu se ha dicho. Una
agresin contras las fuerzas del rgimen es una agresin directa contra el
pueblo (contra Fidel) y su revolucin (la de Fidel), no contra un
dictador autoritario y sanguinario... una cosa es lo que piensa el burro y
otro quien lo monta.
Podemos encontrar cierta similitud con el derrocamiento de
Batista recordando la historia del General Marcos Prez Jimnez y su
derrocamiento el 23 de enero de 1958. Alguno de ustedes que vivi esa
poca vio batallas heroicas para derrotar al gordito bonchn? El propio
General ha dicho en muchas de sus ltimas entrevistas que l dej el
gobierno --- y se dej tumbar --- para que no hubiera derramamiento de
sangre. La verdad, creo yo, es que se cans del teque-teque y prefiri
irse con sus reales, su msica y en la vaca sagrada a otra parte. Que
hubo torturados?
Los hubo. Que Prez Jimnez viol derechos
ciudadanos? Los viol. Pero de ah a que era una dictadura sangrienta --si la comparamos con los 40 aos de Castro --- hay un gran abismo. El
nico muerto de verdad verdad que con un poco de esfuerzo podemos
recordar fue Leonardo Ruiz Pineda. Esto, por supuesto, no quiere decir
que fue la nica vctima de Prez Jimnez. Pero con la mano en el
corazn nadie, en honor a la pura verdad, puede decir que a Prez

326

Jimnez lo tumb una guerra heroica.

Bien, con sus variantes
particulares, lo mismo podramos decir del derrocamiento de Batista.
Fjense si Cuba estaba ardiendo en llamas que la noche en que
Fulgencio se rindi ante su propio destino, estaba vestido de smoking y
disfrutando con sus amigos tomando champaa y celebrando el ao que
estaba por comenzar. Tremenda guerra.
Comprenlo con los ltimos
das de Hitler, por ejemplo. Ni tan calvo ni con dos pelucas. Cuando
decimos que los rebeldes controlaban la isla desde Oriente hasta Las
Villas, tenemos que recordar que aquello era poco ms que monte y
culebras. Santiago de Cuba, por ejemplo, la segunda ciudad de Cuba y
capital de la provincia de Oriente --- en el extremo oriental de la isla --no estaba en manos rebeldes cuando el Che invada Santa Clara, capital
de la provincia de Las Villas, en el centro del pas. Eran doscientos
hombres escurrindose por los matorrales que marchaban desde las
montaas de Oriente, transitaban por los campos baldos de la provincia
de Camagey y llegaban a Cienfuegos, en Las Villas --- un pueblo que
entonces no contaba con cien mil almas --- en el cual sus habitantes
haban odo, por ah, que Camilo y el Che estaban cerca, cuando ya
haban pasado por las afueras y se disponan a tomar Santa Clara, la
capital de la provincia.
Doscientos inexpertos guerrilleros mala y
pobremente armados, sin vehculos ni mulas, sin municiones ni
armamento pesado... cansados hasta los huesos y mojados hasta los
tutanos, sin baarse ni dormir, comiendo porquera, cargando un latero
al hombro y pasando el fro hereje, no es lo que yo pudiera pensar fuese
una fuerza libertadora. Vamos a estar claros. Si todava leemos en el
lbum de la Revolucin Cubana de la Compaa Industrial Empacadora
de Dulces S.A. que los doscientos hombres del Che y de Camilo se
enfrentaron a la feroz y sangrienta aviacin cubana, la cosa ya como
que se pasa de maracas.
Lo que me dice es que los aviadores de
Batista eran ciegos y anormales... y los aviones disparaban confeti
(papelillo). Entonces?
El propio Fidel no poda creer que haba derrotado al General y
mucho menos que ste hubiera huido de Cuba. Mont en clera y
denunci la trampa. Se demor una semana en llegar a la Habana
mientras cuadraba a su gente en el trayecto a la capital. Batista haba
dejado atrs una junta cvico-militar que al da siguiente entreg el mando
a los rebeldes.
Deliberada, lenta y sistemticamente Fidel comenz a recorrer el
pas con rumbo hacia La Habana, a casi mil kilmetros de distancia,
primero en un desfile de jeeps, despus en un helicptero y al final --- y
teatralmente --- sobre un tanque al entrar en la capital de la Repblica.
Era el Anbal de los tiempos modernos cruzando los Alpes cubanos con
sus elefantes; era el Csar regresando a Roma de los territorios
conquistados; pero al mismo tiempo era algo nuevo, era la pura guerrilla
espaola, el hombre viril del campo marchando sobre las ciudades

327

pecadoras de los tiempos modernos. Haba una cosa que no era: no era
Jos Mart sobre un caballo blanco, sacrificndose e inmolndose por la
patria. Y cuando lleg el momento de la consolidacin del poder, como
siempre su maestra fue inigualada.
Al llegar a Cienfuegos, una hermosa ciudad blanca ubicada a lo
largo de la costa azul del sur del Caribe, en el centro de Cuba, Castro se
detuvo para cenar con los dirigentes del II Frente del Escambray que
haban tomado la ciudad. Comi en el Restaurante Covadonga, un buen
caf de mariscos al lado del mar.
Mientras cenaba los excelentes
camarones que preparaba la vieja Covadonga --- una asturiana muy
popular por su buena sazn, quien se pleg a la Revolucin hasta que no
pudo ms --- y beban la famosa cerveza cubana Hatuey, cada vez ms y
ms gente del devoto pueblo los rodeaba y entonces Castro represent
una de sus muchas extraas escenas personales, que en realidad slo se
pueden considerar como pruebas cuidadosamente forjadas de la lealtad
de los dems y pruebas de hasta dnde podra llegar personalmente.
Aos ms tarde, Lzaro Ascencio, uno de los dirigentes del
Escambray cont que en el Covadonga haban estado hablando sobre el
guerrillero estadounidense William Morgan (ms tarde muri en el
paredn acusado de ser un agente de la CIA), quien haba luchado con el
II Frente. De repente y sin aviso previo, Fidel se volvi ceudo hacia
Lzaro y le dijo: Escchame Lzaro, quiero que le digas a este William
Morgan que se vaya de Cuba. Lzaro, que admiraba a Morgan, de
quien crea que estaba sinceramente comprometido con la Revolucin y
que no era otro guerrillero mercenario ms le contest: Fidel, ests
equivocado.
William es una persona muy motivada, que ama la
Revolucin cubana y que no va a cobrar un solo centavo. Sin embargo
Fidel no qued convencido.
Aadi: Mira Lzaro, todos estos extranjeros son slo
mercenarios (y tena ABSOLUTAMENTE toda la razn). Sabes qu voy a
hacer con el Che Guevara? Voy a enviarlo a Santo Domingo para ver si
Trujillo lo mata... (eso fue exactamente lo que hizo aos ms tarde, tal
vez por otros motivos, para deshacerse del inepto del Che, ejemplo de
juventudes, al enviarlo a su muerte segura en las intrincadas selvas de
Bolivia, sin ningn apoyo tctico y abandonado a su suerte). Pero no slo
se refiri a los extranjeros: extraamente, se refiri tambin a su
hermano Ral: A mi hermano Ral voy a enviarlo como ministro o
diplomtico, o como embajador en Europa...
Treinta aos despus Ascencio an estaba un poco sorprendido
por esta charla surrealista. Insisti: Lo importante es que no fue slo
conmigo. Haba otros all... Y desde luego Emilio Caballero, otro
luchador que se encontraba en el Covadonga esa noche, record la escena
exactamente en la misma forma.

328

Por qu dira Castro cosas tan extraas incluso mientras el Che le

defenda la Fortaleza de La Cabaa y Ral lo haba seguido con tanta
fidelidad? Ascencio dijo: Por lo que he analizado l nos dijo esto
precisamente como una prueba de que no pensaba tener un gobierno
comunista en Cuba y que no haba motivo alguno para que lo pensramos
en aquel momento... Fue una de sus tantas pruebas de que no tena
en su mente un gobierno totalitario y comunista. Es de hacer notar la
insistencia en el tema de la comunizacin de la Revolucin, o de la
posibilidad de que la Revolucin se comunizara. Hoy es un poco difcil
visualizar aquella incertidumbre que embargaba al pueblo cubano... y al
mundo. Por un lado estaba la totalmente desacreditada propaganda
batistiana que aseguraba que las intenciones inequvocas de Fidel eran
comunizar a Cuba. Por el otro estaba la certeza de que eso sera
absolutamente imposible, tomando en cuenta lo que significara una isla
comunista a noventa millas (a tiro de piedra) de las costas del sur de los
Estados Unidos. Algo muy similar est sucediendo en estos momentos en
Venezuela, donde muchos se preguntan si este pas --- bajo la direccin
de Chvez --- terminar tan comunista como Cuba. Evidentemente que
en la Cuba de entonces --- cmo en la Venezuela de hoy? --- haba
cualquier cantidad de indicios que a todas luces mostraban la penetracin
comunista de la Revolucin. Ral Castro, no solamente el segundo a
bordo de aquella gesta libertadora, sino hermano de sangre del Mximo
Lder de la misma, era un comunista confeso e inscrito. El Che era ms
comunista --- o al menos as lo aceptaba todo el mundo --- que Lenn,
Marx y Engels.
El exacerbado y patolgico odio de Fidel hacia los
americanos era un secreto a voces.
Como era de esperarse, las
ancdotas de aquel Fidel estudiante inundaron la isla. Si se parece a
un elefante, es lampio, grande, gris, con orejas inmensas, una trompa
grande y hace <<uuuuhhh>>, lo ms probable es que se trate de un
elefante... lo menos, es que sea un conejo...
La primera gran batalla
que libr, enfrent y en cierto modo venci Castro apenas tom el poder,
fue la de convencer a Cuba y al mundo, de que l no era comunista y que
su Revolucin era tan verde como las palmas...
Fidel haba bajado de la Sierra con sus barbudos llenos de
medallas, crucifijos, rosarios, vrgenes y todo el panten de santos de la
iglesia catlica encima, sin contar los collares de Chang, Obatal, Ochn
y Elegu. Justo antes de que el ejrcito rebelde entrara en La Habana, al
llegar al pueblo de El Cotorro, nada menos que un incrdulo como el
comandante rebelde, Ramirito Valds, le entreg rosarios a cada uno de
sus combatientes, por lo que cuando entraron en La Habana, la mayora
traa rosarios devotamente colgados del cuello.
Fidel tampoco olvid o pas por alto el poder de la santera. En su
marcha hacia La Habana los santeros, o sacerdotes de la santera, se
reunieron a lo largo de la carretera para otorgarle sus protecciones

329

especiales en su ruta. Castro sera llamado El Caballo. Este animal

representa al nmero uno en la lotera ilegal cubana, por lo que tena
importancia en este sentido, pero tambin tena dimensiones misteriosas
en la santera. Al sacerdote de la santera se le conoce como el caballo
de los santos y se cree que durante la iniciacin en la santera los santos
toman posesin de sus iniciados montndolos supuestamente. Es difcil
encontrar una descripcin ms acertada de lo que le hizo Fidel Castro a
Cuba y a los cubanos, santeros incluidos.
Solamente un loco se hubiera imaginado que detrs de aquellos
barbudos tan piadosos haba un plan de convertir a Cuba en el primer pas
comunista y ateo de Amrica.
Fue un mega engao a nivel, no slo
nacional... sino internacional. Dime de qu presumes y te dir de qu
careces.
Siento que a Chvez le gusta pasar por piadoso cristiano. En
cadena nacional nos dijo un da que en sus aos mozos fue monaguillo.
A raz de su primera toma de posesin en el Congreso, cuando jur sobre
la Moribunda --- la Constitucin que l se propuso enterrar ---, asisti
con su esposa Marisabel a una misa en la Catedral de Caracas. All not
--- y debe estar grabado en video tape en los archivos de todos los
canales de televisin venezolanos --- que haca la seal de la cruz al estilo
ortodoxo griego, es decir, tocndose primero el hombro derecho y luego el
izquierdo ser que fue monaguillo en Rusia? Esa machacada insistencia
en hacernos ver lo religioso que es y lo mucho que lee la Biblia,
cuando carece del hbito gentico de persignarse a la usanza occidental
--- catlica romana ---, qu s yo, me trae mala espina... muy mala. La
nica similitud entre el cristianismo, Castro y Chvez que encuentro
podran ser aquellas palabras atribuidas a Jess y que recoge el captulo
10, versculo 34 del evangelio segn San Mateo: No pensis que he
venido para traer paz a la tierra; no he venido para traer paz, sino
espada. Porque he venido para poner en disensin al hombre contra su
padre, a la hija contra su madre y a la nuera contra su suegra
Hoy podra ser difcil de imaginar que el comunismo no triunf en
la isla, sin embargo, el cubano no quera un rgimen marxista-leninista.
La patria estaba llena de caos poltico y corrupcin, pero nunca se habl
de apoyar una revolucin socialista para librarnos del caos, al extremo
que lo primero que hizo Fidel al llegar al poder fue tratar de desvirtuar
cualquier idea tendiente a confundirlo con un mandatario comunista --- o
comunistoide --- y as lo evidencian cartas firmadas con su puo y letra
y publicadas en todos los diarios y revistas del pas. El propio Fidel --como ya hemos visto y aqu no me canso de remachar --- asegur que su
Revolucin no establecera relaciones con la Unin Sovitica por tratarse
de una nacin opresora e imperialista que haba mancillado la soberana
de otros pueblos.

330

Cuba --- de la noche a la maana --- conoci a un poltico muy

peculiar que no dejaba de hablar un solo instante. Rompi el record
mundial del discurso ms largo.
Encadenaba a diario la televisin y la
radio, que an estaban en manos privadas. Tena lo que se conoce como
un pico de loro... hablaba y hablaba... daba charlas, discursos tcnicos
sobre agricultura, sobre tecnologa moderna, historia y geografa de Cuba,
tcticas de guerra... y sobre cualquier cosa que se le pudiera ocurrir.
Estaba hablando de la luna y de repente cambiaba para hablar de cmo se
debe cortar la caa para que retoe ms rpidamente. En medio de sus
discursos se poda volver a Camilo Cienfuegos --- a quien tena siempre
al lado hasta que lo mont en un avin y lo vol en mil pedazos --- para
preguntarle: Voy bien, Camilo? Tena una tcnica muy depurada para
llegarle a los cubanos, sobre todo a los comemierdas, que parece era la
mayora entonces.
Se haca el bobo y pona cara de ingenuo
preguntndolo todo como si no supiera hasta dnde el jejn puso el
huevo. Y este central azucarero cuntas toneladas podr producir para
la Revolucin? Ya desde la Sierra Fidel saba cuntos tornillos tenan
las moledoras de bagazo que haba en cada central azucarero de Cuba, de
Venezuela, de Colombia, de Hawaii... Saba tambin cuntos pelos le
quedaban a Nikita Kruschev en su calva cabeza y de qu tamao era el
cayo del dedo gordo derecho del pie de Eisenhower. Pero cuando
llegaba a un central recin intervenido, se haca el pendejo y pona los
ojitos as --- achinaditos --- y le preguntaba al limtrofe que tena al lado:
Caramba, compaero, y tenemos aqu suficiente personal como para
cubrir las necesidades mnimas durante la zafra? El cubano, en un
principio, lo oa embobecido. Si al pueblo cubano se le ofreciera hoy la
oportunidad de asistir a unas elecciones libres, an supervisadas por el
monglico de Jimmy Carter en persona, Fidel no sacara ni el voto de l
mismo. As de sencilla es la cosa.
Esperemos a que se desate el
tamunangue y se lance ese mismo pueblo a quien ahora le dan
banderitas en cada mano y lo llevan a la Plaza de la Revolucin a pedir
que regresen a Eliancito, para que ustedes vean. No va a quedar vivo ni
el gato. Estoy convencido de que la represin interna que el cubano lleva
por dentro, una vez que encuentre escape, van a tener que llamar a
Mara para poderla controlar. Antenlo.
El Dr. Manuel Urrutia, el juez que haba presidido el tribunal que
juzg a Fidel en la crcel de Boniato --- quien reconoci en el juicio
contra Fidel el derecho que tenan los cubanos a la insurreccin ---, fue
colocado en la presidencia el 3 de enero de 1959. Lo primero que hizo,
como ya hemos visto, fue nombrar un gabinete compuesto por cubanos
prestigiosos, pero ah mismito comenz a protestar cuando not que los
comunistas se infiltraban en los cuadros ms sensibles del gobierno, sin
embargo, cuando Fidel comenz a fustigar al gobierno norteamericano, a
los pocos das del triunfo, el presidente Urrutia dijo explcitamente que
apoyaba a Castro en todo lo que haba dicho. Caras nuevas estaban
apareciendo... otras no tan nuevas pero sin nombres. A Urrutia no le

331

tom mucho tiempo para enterarse de que el Che, en La Cabaa, estaba

metiendo comunistas en los altos mandos de su fuerza, as llegaron
individuos como Armando Acosta, el lder comunista de Las Villas, que
haba sido mano derecha de Guevara en la batalla de Santa Clara;
Marcos Armando Rodrguez, un recin inscrito en el PCC; Alberto
Lavandeyra, educado en Francia y con la experiencia de la revolucin de
Guatemala y Ramn Nicolau, comisario de los cubanos que lucharon en
la guerra civil espaola y contacto entre los comunistas y el Directorio en
1958. Indudablemente que estos nombramientos supusieron el comienzo
de la influencia comunista en el Ejrcito Rebelde. Estos cuatro individuos
se constituyeron en la punta de lanza que termin minando el nuevo
ejrcito. Lo mismo suceda en todas y cada una de las instituciones del
poder. Cuando Urrutia y su gente se vinieron a dar cuenta, estaban
rodeados. A los 16 das del triunfo de la Revolucin, el segundo
secretario de la embajada norteamericana en Cuba, William Bowdler,
haba decidido que los comunistas estaban ocupando puestos en todas
partes... y mientras esto suceda, el Pravda sovitico saludaba a la
Revolucin en los siguientes trminos: El pueblo cubano ha apurado la
amargura del sufrimiento hasta las heces y ahora no puede temerle. Los
patriotas tienen el deber de completar la liberacin...
El carcter de burgus que tena el nuevo gabinete, sin
embargo, ocultaba el hecho de que Urrutia gobernaba en vaco. Los
gobiernos extranjeros dieron por sentado que, puesto que en su mayora
eran hombres de clase media, su gobierno tambin sera de clase media;
y desde luego, Urrutia empez enseguida a dedicarse a las agradables
tareas de un presidente cubano del viejo estilo: pasaba el da recibiendo a
periodistas y a antiguos amigos, al gran maestre de la Logia Masnica, a
sacerdotes y obispos, al ex presidente Pro y, de vez en cuando, a los
nuevos ministros. Utilizaba el lenguaje de la Revolucin, pero esto ya lo
haban hecho otros antes que l. Las iniciativas de Urrutia, sin embargo,
se redujeron a proponer la liquidacin del juego y de los burdeles. No era
un hombre que se buscase muchas complicaciones. Dur poco. El sbado
13 de junio --- seis meses y unos das despus de haber prestado
juramento como presidente de Cuba en una emotiva ceremonia en la
Universidad de Oriente --- tuvo que disfrazarse de lechero para que no lo
reconocieran cuando se fue a asilar, apuradito, en la embajada de
Venezuela.
Para deshacerse de Urrutia, Fidel llam a Carlos Franqui y le
dijo: Tengo problemas con el Presidente.
No voy a recurrir al
acostumbrado golpe de estado latinoamericano. Voy a ir directamente al
pueblo, porque el pueblo sabr lo que hay que hacer. T eres el nico
que sabe algo sobre esto. Quiero que hagas una edicin especial del
peridico (Revolucin) anuncindolo. Cierra el lugar a piedra y canto y
no dejes escapar una sola palabra. Ser mejor que imprimas un milln de

332

ejemplares... t sabes, con esos grandes encabezados que te gustan

tanto! Dar las razones cuando me presente en la televisin...
Revolucin sali a la maana siguiente con un encabezado en
grandes letras rojas que deca: FIDEL RENUNCIA! El pueblo
enloqueca. Hubo demostraciones por todas partes, la nacin entera se
estremeci y virtualmente se detuvo.
A Fidel si le gusta joder a la gente, fueron las exactas palabras
de Camilo Cienfuegos. Pero sta no era la acostumbrada forma de
joder. Castro iba a librarse de su presidente, pero lo iba a hacer a
travs de un nuevo tipo de accin poltica, a travs de lo que era, en
efecto, un golpe de televisin, en el cual un hombre no es simplemente
sustituido en su cargo poltico, sino destruido y en el cual el pueblo
pensara que realmente tom la decisin mediante lo que ahora se
llamaba democracia directa... o participativa, como le llamara dcadas
despus Hugo Chvez, un metdico estudioso de Fidel Castro y de sus
macabras y malvolas tcticas.
Fidel se desapareci de la capital y se escondi varios das. El
pueblo incrementaba su incertidumbre ante la prdida de su lder. La
desorientacin colectiva se adue de la nacin entera. Nadie, incluso
Urrutia, saba qu hacer ni por qu Castro haba tomado aquella
dramtica determinacin de renunciar despus de tantos sacrificios.
Cuando por fin volvi a La Habana, fue primero a la estacin de
televisin CMQ y habl tranquilamente durante unos treinta minutos.
Entonces se lanz en forma directa al grano, declarando que la razn de
mi renuncia son las dificultades que he tenido con el presidente de la
Repblica. Ah no par la cosa. Continu acusando a Urrutia de alta
traicin porque haba hablado en contra de los comunistas. La
actuacin no sera olvidada nunca, porque era la ms amenazadora que
haba realizado Castro hasta entonces y muchos hombres que haban
estado con l hasta entonces, se sintieron asombrados por la ferocidad de
su ataque contra un hombre que haba cumplido a ciegas todos sus
deseos.
No haba transcurrido siquiera un ao desde su triunfo. En cada
escenario que hablaba, tanto dentro como fuera de Cuba, no haba hecho
ms que asegurar que l no era comunista. Aseguraba que jams
hara trato con los comunistas y daba cualquier tipo de razones de peso
para acompaar sus palabras. Sin embargo, mientras l atacaba a los
comunistas y al comunismo, no permita que nadie ms lo hiciera y lo que
es an ms importante: permita que el comunismo y los comunistas
penetraran las instituciones ms importantes del Estado.

333

El pueblo cubano, actuando como una masa ingenua, no estaba

preparado para lidiar con un lder tan inmensamente poderoso, desleal,
embustero, calculador y maquiavlico como Fidel Castro Ruz. El honesto
juez rural, Manuel Urrutia, formaba parte de ese pueblo. En cuanto a l,
que tambin haba sufrido para salvar a Cuba, se encogi como un animal
acorralado ante tan inesperadas y feroces calumnias de quien hasta
entonces se haba mostrado siempre amigable y cordial. El hombrecillo,
pequeo y modesto, con una larga nariz muy espaola y sus lentes
oscuros, se ocult en su oficina del palacio presidencial, para mirar su
aparato de televisin como si estuviera en estado de shock, mientras su
leal secretario gritaba al rostro de Castro que apareca en la pantalla de la
TV: Mientes, mientes...!
Fue entonces cuando Urrutia empez a llorar en forma
incontrolable. Aquella no era una simple maniobra poltica en la que un
hombre sustituye a otro, con frecuencia sin rencor, porque todo es
simplemente parte del juego del poder poltico; aquello era un golpe de
estado emocional, psicolgico, carismtico, en el que el usurpador us
cuanta tctica y cuanto vehculo psicolgico pudo encontrar no slo para
destruir la eficacia, la legitimidad y la reputacin del hombre, sino para
destruir a su grupo y a su clase con l. Castro ya no necesitaba a
Urrutia, con sus puntos de vista moderados, as que se libr de l y junto
con l, de cualquiera que tuviera puntos de vistas similares. Para Fidel
haba llegado la hora de romper definitivamente con la imagen del padre e
insurge sistemtico y destructivo contra todo aquello que le recuerde la
clase dirigente cubana. Y as, de institucin en institucin, de pueblo en
pueblo, va destruyendo sitemticamente todo cuanto encuentra a su paso
como verdadero ngel exterminador.
Urrutia fue inmediatamente sustituido por un oligarca comunista
de vieja data, miembro de la alta sociedad de Cienfuegos: el Dr.
Oswaldo Dortics, quien aos ms tarde termin volndose la tapa de
los sesos.
Fidel deca que l no quera nada... que su misin haba
concluido con el derrocamiento de Batista y se dio el tup de renunciar a
su cargo de Mximo Lder de la Revolucin... que lo haga hoy a ver
qu pasa. Lgicamente que entonces el pueblo no lo dej renunciar.
Fidel acept la jefatura del Ejrcito Revolucionario y ms pronto que
tarde se sacrific asumiendo el cargo de Primer Ministro de Cuba. Cuando
se present como jefe del Ejrcito Revolucionario ante lo que quedaba
del ejrcito regular y los otros grupos armados que colaboraron por igual
en el derrocamiento de Batista, pronunci su famossima frase: Armas
para qu? (sic). Ya con las armas de los potenciales opositores en manos
de sus rebeldes, se arm hasta los dientes y coloc ametralladoras
cuatro bocas, calibre punto cincuenta, en casi todas las azoteas de los
edificios altos de La Habana y otras ciudades importantes, para repeler la
inminente invasin que vendra del Norte. Con ese cuento del lobo

334

imperialista mantuvo en alerta, en vigilia y entretenidos a sus ya para

entonces llamados milicianos.
All en su prolongado exilio --- en la ciudad de Miami --- el ex
presidente Carlos Pro Socarrs se meti un tiro en el pecho con su
revolver .32 --- casi al estilo de Eddy Chibs --- que lo llev al
cementerio de Tamiami Trail, donde descansan sus mortales restos
flanqueados por una inmensa bandera cubana.
Dicen los que lo
conocieron que viva atormentado por la pena de haber colaborado con
Fidel --- mientras ste se encontraba conspirando en Mxico --- con quien
comparti parte del botn que logr sacar de Cuba.
No es que uno se
alegre cuando alguien muere... sobre todo si la muerte es tan dramtica y
violenta como la que debe producir un suicidio, pero es que Pro se la
tena ganada. En el libro de Carlos Franqui, pgina 28, uno de los
comandantes de la Revolucin, Efigenio Almejerias, narra su primer
encuentro formal con Fidel Castro: El encuentro mo con Fidel... ya yo lo
conoca, como es natural, lo conoca mucha gente porque ya Fidel se
haba destacado, era conocido como un lder estudiantil y tena una hora
de radio tambin en la que hablaba mucho y denunciaba muchos crmenes
del prato, que era el rgimen anterior a Batista y que no se diferenciaba
mucho del de Batista...
Despus de su padre y de Batista, Carlos Pro Socarrs era el
hombre a quien Fidel ms odiaba.
Eso no fue impedimento para que
Castro dejara por unos das su exilio en Mxico y se fuera a Texas,
cruzando a nado el Ro Grande, a reunirse con el ex presidente Pro en el
vestbulo del elegante hotel Casa de Palmas, en el remoto pueblo de
McAllen, de donde sali con cien mil dlares en el bolsillo, que ms tarde
--- y a su debido tiempo --- empleara para destruir tanto a este flamante
aliado como a su aborrecida clase.
La nica condicin de Pro por la colaboracin dispensada en
metlico, fue que l y Fidel presentaran un frente unido contra Batista.
Tambin le exigi a Castro que le informara del momento en que
estuviera partiendo para Cuba con su invasin. Fidel le prometi ambas
cosas, pero no cumplo ninguna de ellas. Cuando lleg el momento, parti
de Mxico hacia Cuba sin informarle.
En su tour de huda, Batista hizo un recorrido por tierras
hermanas americanas para terminar en Portugal, luego de una corta
estada en Espaa. Vivi su exilio dorado y muri tranquilamente en su
cama tras una no muy penosa enfermedad. Aquel mulato aindiado que
un da se rob un reloj de bolsillo, dej al morir una inmensa fortuna que
su fiel esposa Marta supo disfrutar junto a sus hijos. Uno de ellos fue a
parar a Fort Lauderdale donde se convirti en decorador de interiores.
Sus hijos estudiaron en Londres y no tardaron en perder el acento
antillano.

335

El otro miembro de esa funesta triloga que le dio el impulso final a

Castro, Ramn Grau San Martn, dej de existir en la Cuba que tanto
ayud a destruir. Genio y figura, hasta la sepultura. Ya viejo y destruido
polticamente, continu siendo irnico y burln. En una entrevista que le
hiciera la prensa extranjera en la ciudad de La Habana, a seis meses del
triunfo de la Revolucin, alab el xito de Fidel. Dijo que todos los
mandatarios de la Repblica, incluyndose l, haban hecho todo lo posible
por destruir a Cuba y haban fracasado. Sin embargo, el joven Castro lo
haba logrado en tan solo seis cortos meses.
En las escuelas, convertidas ya en cuarteles revolucionarios,
entrenaban a los muchachos a marchar y a matar gringos imperialistas.
Fidel llen los planteles de palos de escobas, los cuales eran usados como
fusiles mientras marchaban los estudiantes al son del uno, dos, tres,
cuatro, uno dos, tres, cuatro... Otra vez la chispa del cubano se hizo
notar. Ya comenzaban a escasear los zapatos, as como muchsimas
cosas ms.
No tardaron mucho los estudiantes en fastidiarse de las
largas marchas revolucionarias y se inventaron aquello de uno, dos,
tres, cuatro, comiendo mierda y gastando zapato... Por cierto que no me
extra un pice cuando o a Chvez comentar que dara entrenamiento
militar en las escuelas de Venezuela y enseara a los jvenes a marchar.
Algo de eso le debi haber aconsejado Castro, sabr Dios con qu fin...
para que se cansen y no jodan mucho, supongo. Pienso que mientras
Chvez imite a Fidel en esas cosillas insignificantes, todo ser aceptable.
La escasez en Cuba inspir la chispa del cubano y gener el
siguiente chiste: A ver, Pepito: dgame qu cosa es el capitalismo: El
capitalismo, maestra, es un basurero lleno de juguetes, medicinas,
automviles, casas y mucha porquera... Muy bien: y el comunismo? El
mismo basurero, maestra, pero vaco... Hay otro muy bueno: Pepito:
quines eran Adn y Eva?
Eran unos cubanos, maestra... unos
cubanos?, s... eran unos seores que no tenan zapatos ni ropa, no los
dejaban comer manzanas y les decan que vivan en El Paraso...
La sociedad de consumo todava no haba sido enterrada
completamente en la isla y a algn vivo se le ocurri hacer unas
plaquitas metlicas que decan: Esta es tu casa, Fidel. En cada esquina
de cada ciudad de la isla, los buhoneros revolucionarios vendan estas
plaquitas y el 95% de los cubanos las compr y las coloc en la entrada
de sus casas, como hacen los judos con el rollo de la Torah.
Cuando el 17 de abril de 1961 se produjo la Invasin de Baha de
Cochinos y el pueblo pens que haban llegado los americanos, todas
esas plaquitas fueron arrancadas de las puertas dejando slo la sombra
como evidencia de aquel amor del pueblo cubano por su lder indiscutible
y adorado. Muchas se perdieron y no pudieron ser repuestas, lo que

336

constitua una fehaciente delacin de la traicin. A los pocos das, cuando

ya el fracaso de la invasin era evidente y notorio, los que pudieron
recuperar sus placas las volvieron a colocar.
Pasaron aos y ya
marchitas e ilegibles, todava quedaron atornilladas a las puertas de
aquellos millones de cubanos, muchos de los cuales sufran graves
accesos de nauseas cada vez que entraban en sus hogares con las pocas
piltrafas que podan conseguir en las colas de las bodegas
revolucionarias --- gracias a Fidel y a su muy particular Revolucin --y vean las dichosas plaquitas que ahora ya no podan retirar.
Cuando en Cuba comenz a escasear la comida --- ah mismito, no
se crean que pasaron aos --- el Che era el Ministro de Economa. Dice el
chiste que se par en la Plaza de la Revolucin y le anunci al pueblo:
Compaeros... hoy les traigo una buena y una mala noticia... el pueblo
gritaba enardecido, Che, Che, Che...! Continu el Che: La buena: que
a partir de ahora el pueblo cubano comer mierda... la mala: que tenemos
que ser solidarios porque la mierda no alcanzar para todos...!
Castro se haba enfrentado a los poderosos americanos y en un
principio esa valenta embriag de nacionalismo a muchos cubanos.
Era una guerra entre David y Goliat. Se hablaba de Fidel en los pases
ms apartados del planeta. Los cubanos se sintieron orgullosos porque
Castro y su Revolucin haban colocado a Cuba en el mapa del mundo.
Fidel disfrutaba su papel de nuevo lder tercermundista.
Muy pronto
comenz a reunirse con los dictadores africanos y asiticos... y con
guerrilleros de todo el mundo. Poco a poco se fue esfumando el encanto.
Cuando la Revolucin les pidi a las madres cubanas que se despidieran
de los hijos que moriran o regresaran enfermos o mutilados de misiones
internacionalistas en frica, el sueo se fue tornando en pesadilla.
Pronto comenzaron los cubanos a abandonar la isla. Haba que
pedir permiso para emigrar y obtener una visa para ser recibido en el
exterior. Los cubanos siempre fueron bien recibidos en Puerto Rico,
Venezuela, Espaa, Mxico, Estados Unidos, etc.
Los americanos
crearon en Miami el llamado Refugio, una institucin gubernamental que
le brindaba ayuda econmica a los exiliados cubanos mientras levantaban
cabeza.
En Venezuela los cubanos se organizaron y se ayudaron
mutuamente. El Presidente Don Rmulo Betancourt puso todo su
empeo por ayudar a los exiliados que huan de la tirana castrista. No
hay --- o no debera haber --- un solo cubano-venezolano que no est
profundamente agradecido de Don Rmulo. Puerto Rico hizo su parte
por aliviar la pesadilla de los que dejaron todo atrs para buscar en la isla
hermana oxgeno de libertad y pan para llevarle a sus hijos a la boca.
Cuando todo este drama llegue a su fin, habr que buscar una frmula
para eternizar en el tiempo el agradecimiento hacia esos pueblos
generosos.

337

Los primeros cubanos clase media que comenzaron a pasarse a la

disidencia y mostraron su intencin de dejar Cuba, sufrieron el repudio de
sus vecinos, e incluso, de algunos de sus familiares. Se puso de moda la
palabra gusano para calificar despectivamente a los que se les volteaban
a Fidel.
Sin embargo, cada da, cada mes, cada ao el grupo de
disidentes se incrementaba.
No era extrao amanecer un da para
enterarse de que Fulanito de Tal, fidelista hasta la mdula, haba
solicitado su permiso para emigrar. Hubo varias etapas. En un principio
era ms fcil salir, luego la situacin empeor. Quienes reciban la
autorizacin para irse de Cuba tenan que entregarle todo a la
Revolucin. Los funcionarios castristas llegaban a las viviendas de los
futuros emigrantes y hacan un minucioso inventario de todo lo que se
dejara atrs, incluyendo ceniceros, vasos, toallas, medicinas, libros:
todo! Prrafo hasta aqu
En los 60 circul una poesa ingenua que reflejaba en s el cambio
que fue producindose en los cubanos a medida que transcurran los aos
en tiempos de revolucin:
Yo te lo advert con tiempo y no me quisiste creer,
y ayer te vi en el exilio hablando mal de Fidel...
Qu cosas tiene la vida, cmo hay que vivir por ver.
Cuando aquello Cuba estaba vestida de 26,
con carteles rojo y negro que decan: gracias, Fidel.
Y aunque ya en los paredones, Can fusilaba a Abel,
y tras cada escapulario se esconda un Lucifer,
a ti no haba quien te hablara ni media palabra de l;
estabas como una novia, vestida de luna de miel.
Quin te iba a decir entonces, que tan pronto te iba a ver,
en las puertas del exilio... y hablando mal de Fidel.
Te acuerdas? Eran los das de Cuba S, Yanquis No...
los meses del humanismo, cuando Fidel era un Dios.
Cuando olvidaste al amigo que temprano se asil,
y como Pedro negaste a todo el que te ayud.
Cuando slo comentabas cnicamente: qued!,
cada vez que te enterabas de alguien que
mora en el paredn y tu hacas con tu envidia,
tu propia revolucin...
Fue en enero del sesenta, qu iba a imaginarme yo?,
que te vera en el exilio ahora, en el sesenta y dos,
diciendo que Fidel era un hijo de... Kruschov.

338

La ltima vez que nos vimos en La Habana me dio risa;

fue el da en que me dijiste: Si Fidel es comunista,
que me pongan en la lista... Ya entonces no usabas saco
y andabas siempre en camisa.
Y la tarde en que supiste que haba llegado mi visa,
me dijiste hasta gusano y esclavo monopolista.
Y hoy no salgo de mi asombro: t en la tierra imperialista!
Te fijas? No somos nada. Un tremendo fidelista,
gestionando en el exilio el cheque capitalista.
De cmo llegaste aqu, no s cmo pudo ser.
ni si viniste con waiver o remando hasta Key West.
Slo s que ests en Miami, donde yo te he visto ayer,
y aunque te lo dije en Cuba y no me quisiste creer,
y me llamaste gusano y esclavo de no-s-qu,
quiero que sepas bien esto: me alegr volverte a ver,
aunque por ti me dio pena que eso tuviera que ser,
en las puertas del exilio... y hablando mal de Fidel.
Qu cosas tiene la vida, cmo hay que vivir por ver.
Muchos venezolanos afectos a Castro y al nuevo Presidente
Chvez coinciden en aceptar que durante la dictadura derechista del
General Marcos Prez Jimnez se viva bien en Venezuela, sin duda
alguna que mejor que hoy... dicen muchos. Pintorescamente, muchos
votaron por Chvez pensando en Prez Jimnez.
Incluso, Chvez
explot esa simpata velada por el otrora dictador de Venezuela,
contemporneo del General Batista. No podemos comparar dos pocas
totalmente distintas, donde aquel mundo era otro y menos complicado
que el de hoy. Lo que s puedo asegurar aqu es que en la Cuba de
Batista se viva muchsimo mejor que en la Venezuela de Prez
Jimnez.
Si nuestro Presidente Chvez desconoce el estado socioeconmico
de Cuba al 31 de diciembre de 1958 es debido a su ignorancia; no hay
nada ms terco que la verdad y la ignorancia. Al asegurar Chvez --hasta el cansancio --- que los cuarenta aos de democracia puntofijista
fue terriblemente desastroso para Venezuela, qu cabra decir de los
cuarenta aos de la terrible dictadura frrea e inhumana que todava sufre
Cuba?
Deseara achacarle a la ms absoluta ignorancia ese error de
evaluacin de Chvez con respecto a la Cuba de Fidel, porque si se trata
de otra cosa, se me helaran los huesos de tan slo pensarlo.
Si
comparamos el desastre de ambas naciones desde el 1ro de enero de
1959 al 1ro de enero del ao 2.000 solamente un ignorante o un cmplice
podran asegurar que Cuba sali mejor parada. Pero es que nuestro
mandatario va ms all, muchsimo ms all. Segn l Cuba alcanz la

339

gloria... un mar de felicidad y Venezuela casi se destruy al grado ms

pauprrimo. Tal vez ser que los parmetros de Chvez son
diametralmente diferentes al resto de sus conciudadanos, porque si le
hiciramos un examen a cada uno de los venezolanos, no habra un solo
ciudadano que le diera el voto a Cuba. Es para m tremendamente
angustiante pensar que el hombre en quien Venezuela ha puesto todas
sus esperanzas para sacarnos de la crisis, est apuntando a un sistema
como el de Cuba y diciendo por ah, pblicamente, que Venezuela
avanza en la misma direccin, hacia el mismo mar que el pueblo
cubano... (sic)
Cuando Chvez lea este libro, le voy a sugerir que haga una
pausa en estas lneas y se vaya al histrico manifiesto, LA PATRIA ES DE
TODOS, en donde cuatro cubanos de Cuba, criados TODOS en ese mar
de felicidad hacen una evaluacin bastante completa de lo que ha
significado para ese pueblo los CUARENTA AOS DE DESASTRE.
En trminos de salud y de educacin Cuba estaba por encima de
muchsimos de los pases hermanos de Latino Amrica. No haba pobreza
crtica, como la hay hoy, tanto en Cuba como en Venezuela. Las leyes
sociales y las reivindicaciones de los trabajadores y obreros eran
avanzadas para la poca.
Hoy --- cuarenta aos despus --- en
Venezuela se est hablando de un sistema mixto de pensin; ya algo
similar lo haba en la Cuba pre-revolucionaria. Un ilustre venezolano que
amaba a la Cuba de los aos cuarenta y cincuenta me asegur una vez
que, segn su criterio, el ltimo pas de Amrica donde se hubiera podido
justificar una revolucin comunista era Cuba. El turista que llegaba a La
Habana se encontraba con una capital pujante que impresionaba por su
movimiento y su arquitectura. Cuba tena un sistema de ferrocarriles que
atravesaba la isla de Este a Oeste, as como una carretera, La Carretera
Central que se paseaba por cada una de las grandes ciudades del pas.
Dos tercios de las casas cubanas tenan electricidad. Contaba con puertos
modernos que muchos pases de entonces envidiaban.
Tena ms de
cinco universidades, para una poblacin de 6.5 millones de habitantes.
Cada ciudad importante tena su aeropuerto, dos de ellos internacionales.
El 90% de la tierra en Cuba estaba en produccin para cuando lleg Fidel,
hoy en Venezuela ese porcentaje no alcanza el 50%. Haba una zona
marginal en las inmediaciones de La Habana que la gente llamaba El
Barrio de las Yaguas, similar a los barrios pobres que han rodeado a
Caracas durante dcadas, pero ojo, no era tan grande como las montaas
tapizadas de chozas que vemos en otros pases.
Era el nico barrio a
ocultar en la ciudad capital, que para 1958 tena ms de un milln de
habitantes. Fuera de ese miserable reparto (barrio) no haba otro.
Cuando uno sobrevolaba la isla de rabo a cabo, vea hacia abajo un pas
cultivado a ms no poder. La ganadera cubana se daba la mano con la
norteamericana. Por supuesto que haba pobres, pero no pobreza. Los
campesinos cubanos jams pasaban hambre, ni que quisieran. Es ms,
cuando el Che Guevara avanzaba con su columna desde la Sierra hasta
la ciudad de Santa Clara, le escribi una carta a Fidel en donde se

340

quejaba: La conciencia social del campesinado camageyano en las zonas

ganaderas es mnima y debimos afrontar las consecuencias de numerosos
chivatazos... (Pgina 161 de El Libro de los Doce de Carlos Franqui).
Los campesinos en Cuba no queran que ninguna revolucin les ayudara,
estaban --- aparentemente y al menos en Camagey, segn el Che --satisfechos de sus ingresos y del trato de sus patrones oligarcas, al
punto --- si le vamos a creer al Che --- de delatar a los rebeldes que
marchaban hacia la gloriosa batalla de Santa Clara, en pos de la
libertad de Cuba... y --- supuestamente --- de esos campesinos.
Haba fbricas, centrales azucareros, comercios, restaurantes, que
estaban a la par de los pases ms industrializados y avanzados; no se
trataba de un pas rentista, como Venezuela. El ingreso per cpita de la
Cuba de entonces era de USD 356 anuales, por encima de todos los pases
de Latinoamrica con la excepcin de la para entonces rica Argentina, de
Mxico y la siempre millonaria Venezuela la cual viva de la renta y no
de la produccin. Las tiendas por departamento en Cuba eran similares a
las de los Estados Unidos, una de ella, El Encanto causaba sensacin a
quienes venan de otros pases. Con corrupcin y todo, si Cuba hubiera
tomado el camino correcto y no hubiera sufrido el desastre rojo, hoy sera
uno de los pases ms avanzados del mundo, de eso no me queda la ms
mnima duda. El cubano siempre se destac por su capacidad productiva
y lo prob cuando sali al exilio en bandadas de cientos de miles de
empresarios, obreros y profesionales.
Sin temor a pecar de injustos, podramos comparar a la Cuba de
hoy con otros pases similares del hemisferio y al hacerlo evaluaramos si
ha valido la pena todos los sacrificios que ha hecho el pueblo cubano para
llegar (o regresar?) a donde ahora est.
En la Cuba de hoy el Estado juega un papel primordial en la
economa y controla absolutamente todo el comercio exterior. El gobierno
de Castro ha implementado en los ltimos aos una serie de reformas
para incrementar la liquidez e incentivar la limitadsima productividad
privada, as como para aliviar la gravsima escasez de alimentos,
consumo y servicios. En 1994 liber tmidamente el mercado agrcola
dndole libertad limitada a los pequeos agricultores para que vendan
algunos de sus productos sin restricciones de precios, lo que ha
incrementado el consumo legal de alimento y bajado los precios del
mercado negro.
Los esfuerzos del gobierno por reducir el absurdo
subsidio a las empresas improductivas y de liberar la compra de divisas
reevalu oficialmente la moneda de 120 pesos por dlar que se cotizaba
en el verano de 1994 a 20 pesos por dlar cuando cerr el ao fiscal de
1998. An as existe la bolsa negra cambiaria que no guarda comparacin
alguna con la tasa oficial y el peso cubano no se cotiza
internacionalmente, es decir: no es moneda convertible. Como suceda
en los pases del Bloque Sovitico con las monedas de cada uno de ellos,
uno puede vender dlares en Cuba y recibir pesos, pero no puede vender
pesos para recibir dlares. En 1996 se introdujeron nuevos impuestos
que ayudaron a reducir la empleomana informal de 208.000 cubanos que

341

haba en enero de 1996 trabajando por su cuenta (bisneando), a

155.000 para julio de 1998. Como resultado de la desaparicin de la
Unin Sovitica, aunado a la deficiente produccin domstica, el PIB
declin en un 35% durante los aos comprendidos entre 1989 y 1993.
Para finales de 1994 hubo un pequeo crecimiento del 0.7% que ha
venido incrementndose lentamente a un 1.2% para finales de 1999. Los
ingresos, producto de la exportacin, declinaron en un 22% en 1998, sin
embargo ha habido un repunte en el turismo desde que Fidel comenz a
asociarse con empresas hoteleras europeas --- la isla comenz a sentir
cierta mejora cuando se abri muy parcialmente a la empresa privada ---,
las cuales gozan de un tratamiento especial y tremendamente beneficioso.
No obstante, el ya precario estndar de vida perdido en 1990 no ha
podido ser recuperado, a pesar de todos los esfuerzos mencionados. El
corte del cordn umbilical con la Unin Sovitica le hizo billones de veces
ms dao a la Revolucin que el bloqueo norteamericano. El 11 de
marzo de 1972, el vice primer ministro de Cuba, Carlos Rafael
Rodrguez, asegur en una entrevista al Pravda, que no haba ningn
sector de la economa cubana, fuera cual fuese su importancia, cuya
planificacin se hubiera llevado a cabo sin la cooperacin de Rusia; y,
ciertamente, tal cooperacin lleg a extenderse a toda la sociedad.
Podra, pues, decirse que la economa cubana haba quedado
indefinidamente hipotecada por la rusa. El Business Week del 3 de julio
de 1978, report que la ayuda rusa a Cuba ascenda a 3.200 millones de
dlares anuales y ya la isla reportaba una deuda a los rusos de ocho
billones de dlares, la cual fue creciendo y en total hoy llega --- no
solamente contando a lo que qued de Rusia --- a 30 billones de dlares.
Fidel saba que tarde o temprano tendra que venderle el alma a
los rusos o al diablo, que para el caso es lo mismo. Cuando ya Cuba
llevaba aos en la rbita sovitica, un ntimo amigo de Castro le pregunt
cmo se las habra arreglado l si no hubiera sido por la Unin Sovitica.
El Comandante lanz una nube de humo de tabaco y, despus de
reflexionar, dijo: Habra jugado con la burguesa nacional durante diez
aos, pero al final habra sido lo mismo... Palabras exactas y fieles de
uno que haba asegurado que su revolucin sera tan verde como las
palmas. Es eso lo que est haciendo Chvez en Venezuela a falta de una
Unin Sovitica, jugando con (parte) de la burguesa nacional (con fuerte
participacin de la banca), hasta que le llegue la hora de recibir --- sin
anestesia --- el famoso palo cochinero?
Haba necesidad poltica de todo esto?
Evidentemente la
respuesta es un NO rotundo y prolongado. Esa revolucin que llev a
Fidel al inevitable camino que a travs de Siberia lo llev al Kremlin, se
vena venir mucho antes del triunfo y as lo entenda Castro. En una carta
que uno de los lderes del Movimiento 26 de Julio de la ciudad de Santiago
de Cuba --- Luis Buch --- le enviara a un compaero de causa
encarcelado en las prisiones de Batista --- Armando Hart, quien luego
del triunfo llegara a ser el primer Coordinador Nacional del Movimiento 26
de Julio --- a mediados de 1958, le coment: Justo Carrillo es

342

revolucionario y desea una revolucin moderada: no lo que nosotros

planeamos... Habra que ser tarado para no darse cuenta de la estafa.
Fidel, Ral, el Che... y quin sabe cuntos ms, saban exactamente para
dnde se diriga esa revolucin. Los tontos tiles, que Castro tan
hbilmente cosech a lo largo del proceso, se encargaron de justificar el
gran desastre... hay incluso quienes califican a ese garabato como de
mar de felicidad, pero el camino hacia el desastre estaba signado desde
antes de comenzar a transitarlo: una especie de estafa-por-cuotas. El
comunismo sera el sistema que se implantara en Cuba, con la ayuda de
los norteamericanos o sin ella... y el desastre econmico de la isla estaba
ya etiquetado, con bloqueo o sin l.
Tengo unos amigos cubanos que salieron de Cuba hace siete aos
y regresaron hace unos meses. Cuando abandonaron Cuba por primera
vez pensaron que la isla no poda estar peor... cuando hace poco
regresaron, se asombraron cuando la compararon con la nacin que
haban dejado siete aos antes. Cuba hizo un hueco en el ltimo stano y
sigui bajando y bajando y bajando. Si lo venezolanos creen hoy que
Venezuela est mal, que vayan apretando aquello, porque lo que
pudiera venir es candanga
Guimonos por las estadsticas econmicas, previas a la llegada al
poder de Fidel Castro en enero de 1959, las cuales proceden de las
siguientes fuentes: Unin Panamericana, Instituto Interamericano de
Estadsticas, Washington DC; Centro de Estudios Latinoamericanos,
Universidad de California, Los ngeles; Atlas de Desarrollo Econmico, de
Norton Ginsburg, The University of Chicago Press; The Statistical
Yearbook, Organizacin de las Naciones Unidas; y otras.
La posicin comparativa est establecida con relacin al resto de
Latinoamrica en aquella fecha: Cuba tena unos ingresos per cpita de
USD 356, tercer lugar en L.A.; 20% de analfabetismo, tercer lugar; un
mdico por cada 998 habitantes, tercer lugar; 2.730 caloras diarias por
persona, tercer lugar; 3.4% del gasto pblico iba para la educacin,
segundo lugar; 160 estaciones de radio, tercer lugar; 1 radiorreceptor por
cada 5 habitante, segundo lugar; 23 estaciones en blanco y negro,
PRIMER LUGAR; 2 estaciones en colores, PRIMER LUGAR; 1 nevera por
cada 19 habitantes, tercer lugar; 1 telfono por cada 28 habitante, tercer
lugar; 58 peridicos diarios, segundo lugar; 126 revistas, segundo lugar;
USD 373 millones en reservas de oro, dlares y valores convertibles,
tercer lugar; 28 kilmetros de vas frreas por cada 1.000 kilmetros de
vialidad, PRIMER LUGAR; 71 kilmetro de carreteras por cada kilmetro
cuadrado de rea, tercer lugar y una mortalidad infantil de 37.6 por
1.000, P R I M E R
L U G A R !!! Hemos visto que antes de Fidel,
Cuba no bajaba del tercer lugar del ranking latinoamericano. Hoy solo
supera, de manera global, al pauprrimo Hait.
La extensin geogrfica de Cuba es sencilla de recordar: 111.111
kms2. Para 1950 la isla tena una poblacin estimada en 6.5 millones de
habitantes.

343

Es fcil darse cuenta que Cuba estaba muy lejos de ser un pas
subdesarrollado y si nos basamos en las estadsticas, estaba --- como ya
hemos visto --- en el tercer lugar de Latino Amrica.
Podramos comparar la Cuba de hoy, ao 2000, con otros pases
de Hispano Amrica que no han sufrido el trauma de una revolucin, ni
han perdido la libertad de expresin, de pensamiento, de libre trnsito,
etc, al menos no de manera sostenida, como es el caso de Cuba.
Tomemos como ejemplo a Costa Rica, un pequeo y pacfico pas
de 3.6 millones de habitantes, comparado con Cuba que tiene hoy tiene
once millones.
Costa Rica es uno de los pases ms homogneos y
estables de Amrica Latina, conocido como el Paraso de Amrica
Central, con la segunda mejor calidad de vida de Hispano Amrica.
Mientras Cuba se armaba hasta los dientes y buscaba pleitos con pases
vecinos y lejanos enviando decenas de miles de hombres a Angola, siete
mil a Etiopa y cientos de millares a Yemen del Sur, Libia, Nicaragua,
Mozambique, Siria, Guinea Ecuatorial, Tanzania, Guinea-Bissau, Corea del
Norte, Sao Tom, Arreglis, Uganda, Laos, Afganistn y Sierra Leona,
Costa Rica ya haba eliminado a su ejrcito, no confisc propiedades
ajenas, de otros pases ni se busc un bloqueo, aunque soberanamente
se le enfrent a la empresa norteamericana ms importante del pas, la
United Fruit Company, a la cual respet pero le aument los impuestos,
sincerando las relaciones con esta empresa de acuerdo con las realidades
del pas y sin provocar traumas insuperables.
En los aos sesenta, cuando la poblacin cubana aument a casi
ocho millones, Castro se haba desplegado por todo el mundo. Tena
veintisiete organizaciones guerrilleras activas con veinticinco mil
miembros armados y entrenados procedentes de otros pases, apoyados
por otros veinte mil individuos de los pases africanos y de Nicaragua, que
haban pasado por las clases de instruccin poltica en Cuba. Estas
fuerzas de guerrillas eran apoyadas por los soldados regulares de Castro,
cuatrocientos mil de los cuales, cuanto menos, sirvieron solamente en
Angola. Y no era que Cuba fuera una fuerza incidental, instrumental o
secundaria; Castro hizo de Cuba uno de los dos centros polares de la
guerra de guerrrillas (el otro era la resistencia palestina en el Medio
Oriente). Castro haba volcado todo su talento tctico, estratgico y
psicolgico en su guerrilla internacional. Palestinos, italianos, alemanes,
franceses, vascos espaoles, vietnamitas, iranes, africanos, negros
norteamericanos, blancos norteamericanos, indios norteamericanos... un
mnimo de mil quinientos de ellos al ao lleg a Cuba para entrenamiento.
Lo que emerga como extraordinario en el imperio guerrillero que Fidel
tena en el mundo entero era su organizacin de mquina de precisin,
que haca un dramtico contraste con la desoladora incapacidad de su
rgimen para organizar o alcanzar la ms sencilla o modesta hazaa en el
campo de la economa. Militarizar! Movilizar! Endiablar!... esos eran los
talentos de Castro; no embotellar cerveza, vender mquinas de coser,
preparar propuestas econmicas; sembrar, cosechar y producir caa...
alimentar a su pueblo, defender el poder adquisitivo del peso cubano,

344

crear infraestructuras... etc. Alguna similitud con la Venezuela del Sr.

Chvez?
Es muy fcil --- y muy conveniente a la hora de justifcar los
fracasos socioeconmicos --- echarle la culpa al bloqueo, pero qu pas
pequeo como Cuba aguanta una economa de guerra durante ms de
treinta aos, sobre todo si se trata de una nacin tremendamente
improductiva, controlada --- absolutamente --- por el Estado?
El ao pasado la pacfica Costa Rica cerr con un crecimiento del
5.5% contra un 1.2% reportado por Cuba, con unos ingresos per cpita
de USD 6.700 contra USD 1.560 de Cuba; hay que recordar que el ingreso
per cpita de la Cuba de 1957 era de USD 356, slo superado en Amrica
Latina por pases muchos mayores y ms ricos, como Argentina, Mxico y
Venezuela. El crecimiento industrial fue del 10.5%, mientras que el de
Cuba fue del 6%.
Cuba report unas exportaciones de 1.4 billones de
dlares y la pequeita Costa Rica, USD 3.9 billones. La deuda externa de
Cuba est calculada en 30 billones de dlares --- imposible de pagar --la de Costa Rica en 3.2 billones. Eso quiere decir que cada cubano est
endeudado en USD 2.727 --- la deuda externa per cpita ms alta del
hemisferio y una de las ms altas del mundo --- cuando los costarricenses
solamente deben 889 dlares por cabeza. La esperanza de vida al nacer
del costarricense es mayor que la de Cuba, 76.4 contra 76 de Cuba... Y
OIGAN ESTO: el sistema de salud de Costa Rica (SIN COMUNISMO!) est
considerado SUPERIOR al de la Cuba de Castro; en el ranking mundial de
la salud, Costa Rica ocupa el puesto nmero 36, Cuba el 39. Incluso,
Costa Rica, en materia de salud, est por encima de los Estados Unidos,
que ocupa el puesto nmero 37. En el mar de felicidad cubano 95.7 de
cada cien cubanos saben leer y en Costa Rica 94.8 de cada cien leen... y
leen lo que les d la real gana. Chvez debera pasear a su pas por esa
montaa de alegra por la cual se pasean los costarricenses, en vez de
lanzarnos a las aguas turbulentas y oscuras del mar de la Cuba de Castro,
repleto de huesos de miles de cubanos que han intentado nadar hacia la
libertad. Anualmente salen del mar de la felicidad, legalmente, unos
16.500 cubanos, la mayora para el norte violento y brutal que nos
castiga y atormenta, buscando el castigo terrenal en el neoliberalismo
salvaje de los Estados Unidos, lo que evidencia que anualmente el 0.15%
de los cubanos se enferma de masoquismo. De las montaas alegres
costarricenses se va, anualmente, el 0.06%.
Si comparamos a Cuba con Uruguay, nos enloquecemos. He ah
un pequeo pas sureo que pas por una guerra civil y sufri los
devastadores desmanes de una tirana derechista y asquerosa, amn del
terrorismo sangriento de los tupamaros. Creci el ao pasado un 3%,
Cuba un 1,2%. Uruguay tuvo una aceptable inflacin de 8.6%, Cuba no
se preocupa por reportar la suya, tal vez por existir dos cifras, la inflacin
en dlares y la inflacin en pesos. Los ingresos per cpita son de USD
8.600, mientras que los de Cuba son de USD 1.560. Export 2.7 billones
de dlares, Cuba 1.4 billones. Registr una deuda externa de 4.6 billones
de dlares, Cuba 30 billones. Report la misma esperanza de vida que

345

Cuba, 76 aos... y en Uruguay hay ms uruguayos lectores que

cubanos lectores en Cuba: 97 de cada 100, es decir: un 1.3% ms.
Este libro, por ejemplo, se leer en Uruguay pero a quien le agarren una
copia en Cuba, ir preso. En Cuba no existe una sola librera que se le
compare a los quioscos uruguayos que uno ve en cada esquina, donde
venden revistas hasta en vietnamita. La educacin en Uruguay es mixta:
privada y pblica. Las universidades excelentes y no hay que cortar caa
ni pertenecer al partido de gobierno para poder entrar en alguna mxima
casa de estudios. A los nios de las escuelas pblicas uruguayas no se les
obliga espiar a sus padres ni a delatarlos. Tampoco existen Comits de
Defensa de la Revolucin, por lo tanto los vecinos no tienen que espiarse
ni delatarse unos a otros. La gente no se lanza al mar en balsas para
llegar a las Malvinas con la desesperada intencin de pedir asilo poltico.
Es un pas agrcola como Cuba, pero no tiene ni la dcima parte del
turismo cubano. En Cuba no saben qu demonios es el Seguro Social,
en Uruguay se estableci un sistema de seguridad social mixto (privado y
gubernamental) que es copiado por muchos pases de Amrica. Chvez
anunci que lo copiar para Venezuela. La medicina en Uruguay no tiene
nada que envidiarle a la de Francia o la de los Estados Unidos... mucho
menos a la de Cuba. All cualquiera compra una aspirina y no necesita
tener dlares para hacerlo. El peso uruguayo se cotiza a 11 por USD... el
peso cubano --- en honor a la verdad --- NO SE COTIZA, punto.
No
conocer Chvez las pampas de la hermosura para llevar al pueblo
venezolano a que cabalgue por una similar?
Este libro va dirigido, en parte, a nuestro Presidente Chvez, a
quien considero inmensamente inteligente y astuto, aunque tal vez un
tanto mal informado y TREMENDAMENTE IGNORANTE. Mucha de las
cosas que aqu menciono, me juego la vida, l las ignora. Sera bueno
que las corroborara y que se pusiera a pensar un poco en ellas... tal vez
redunde en inmensos beneficios para su pueblo.
Estoy TOTALMENTE convencido que nuestro presidente es de
formacin marxista-leninista, a quien --- AFORTUNADAMENTE --- se le fue
la guagua que pas por Latinoamrica en la dcada de los sesenta. De
haber llegado al poder entonces, hoy Venezuela s estara navegando
felizmente por el mismo mar de la Cuba actual... con todo y que somos
el tercer proveedor de petrleo crudo de los Estados Unidos. Hoy el
mundo es otro y los factores que hicieron posible el comunismo castrista
ya no existen, a Dios gracias. En el supuesto y absurdo negado de que
Chvez convierta a Venezuela en una segunda Cuba y haga un viraje
hacia un sistema comunista, ES BUENO DECIRLO AQU --- 15 de junio del
ao 2.000, siendo las 7:45 de la noche --- habr engaado a todo un
pueblo, pues el venezolano, en un 93% rechazaba un sistema como el de
Cuba. El pueblo de Venezuela vot por un presidente D E M C R A T
A... no por un dictador, ni de derecha ni de izquierda.
Cuando pasen
cuarenta aos sera muy fcil decir que la revolucin pacfica comunista
de Chvez fue respaldada por su pueblo.
En ese supuesto y absurdo
negado, REPITO, no puede haber margen para el cuento chino.

346

Podremos decir que en Venezuela se quera un cambio profundo de sus

instituciones, que se eliminara en lo posible la galopante corrupcin (un
mal gentico en Venezuela), que los poderes fuesen autnomos, que
hubiese prosperidad econmica, INVERSIONES EXTRANJERAS Y
NACIONALES, ms fuentes de trabajo, mejores condiciones de vida,
viviendas... MUCHAS, MUCHSIMAS VIVIENDAS.
Acurdense de esto
ltimo: V I V I E N D A S, Muchas, muchas, muchas, muchas viviendas!
El venezolano no vot por Chvez para que dentro de diez o quince aos
se le prohba la entrada a un hotel administrado por extranjeros. Para el
momento en que Chvez tom el poder, el venezolano no saba qu cosa
es hacer cola para comprar papel higinico.
No haba escasez de
productos de la cesta bsica, quien se quisiera ir del pas solamente tena
que comprar su boleto en autobs, en barco o en avin... o emplear su
propio vehculo o piernas, para cruzar los puentes que van hacia Ccuta,
Colombia u otras ciudades fronterizas colombianas o brasileas. Haba
cualquier
cantidad
de
publicaciones,
tanto
nacionales
como
internacionales... peridicos privados y uno oficial, El Diario del
Presidente. Las televisoras --- con la excepcin de una --- estaban todas
en manos privadas y lo mismo podemos decir de la radio. Se tena
libertad plena y absoluta para decir lo que a uno le daba la real gana, leer
lo que se le ocurriese... militar en el partido poltico que quisiese, jugar
gallos, apostar en el famossimo 5 y 6, ser evanglico, testigo de
Jehov, santero, catlico, mormn, adventista del sptimo da, judo,
ateo, etc. A quien no le gustara su patrn tena la plena, absoluta y total
libertad de buscarse otro.
No existan comits de defensa de la
revolucin pacfica, por lo tanto no se tena que delatar al vecino de al
lado. No haba que estar pidindole permiso a nadie para hacer una
reunin en la casa que pasara de seis personas, se celebraban las
Navidades, Ao Nuevo, carnavales, SEMANA SANTA, las playas eran
pblicas y todo el mundo --- con dlares o con bolvares --- tena acceso a
ellas. El bolvar --- convertible libremente a otras divisas --- era la
moneda de curso legal, no el dlar, el marco, la libra esterlina o el peso
cubano. Haba VARIAS EMPRESAS que daban servicio de televisin por
cable, TRES EMPRESAS de telefona celular --- y prcticamente todo el
mundo tena un aparatico de esos ---, acceso LIBRE a la Internet. En la
Venezuela que recibi Hugo Chvez Fras, NO SE ABRA LA
CORRESPONDENCIA, aunque de vez en cuando se pinchaban --- extra
oficial e ilegalmente --- uno que otro telfono para estar al da.
La
propiedad privada se respetaba (jams fue saqueada una vivienda con la
venia del gobierno) y uno poda vender, PERMUTAR, alquilar o regalar su
vivienda... y hacer lo que le viniera en gana con cualquier propiedad.
Haba educacin privada y pblica. NO HABA CONTROLES CAMBIARIOS
DE DIVISAS. No se le exiga al venezolano cortar caa ni hacer ningn
trabajo NO REMUNERADO. Para entrar en las universidades pblicas no
se necesitaba estar inscrito en el partido de gobierno.
Haba
universidades privadas. Todo venezolano tena derecho a la informacin
veraz y oportuna... y esto ltimo era un derecho CONSTITUCIONAL,

347

como tambin lo era el derecho a una vivienda DIGNA, aunque este

sagrado precepto estaba escrito en letra muerta. Haba derecho a la
defensa, incluso, a demandar al Estado.
Todas las bodegas,
ABSOLUTAMENTE TODAS, estaban repletas de porqueras. Hablo de
TODAS, ojo, porque no quiero que venga un afecto al rgimen socialista
chavista por all en Bolivia a decirme que cuando Chvez tom el poder
slo LOS RICOS tenan supermercados. Que no me vengan con eso.
Quien quiera que se lea el libro HOY y no est de acuerdo, que me
acompae a cualquier bodeguita escondida por ah en un monte, para que
constate que hay Tampax, Modess, Kotex, Always, papeln, azcar, SAL
DE FRUTA, aspirinas, ALKA SELTZER, caa blanca (toda la que quiera),
Caballito Frenado (todo el que quiera), pan, arpargatas, cacerolas,
cerveza (como arroz partido), arroz partido, yuca, melones, mondongo,
cazabe, pasta (como patir parriba, de mil formas, secas, precocidas,
congeladas), pollo, huevos (de gallina y de codornices), leche (de varios
tipos y marcas: en polvo, encartonadas, de larga duracin, de la vaca de
un vecino), mantequilla y margarina (de varias marcas y en algunas
bodeguitas hecha en casa y se vende por gramos envuelta en papel
celofn), papel celofn, papel de aluminio, bolsas para la recoleccin de
basura, aceite (de varias marcas), caf (de varias marcas), pltanos,
papel toilet (de varias marcas: suaves, speros, de colores e incoloros,
olorosos e inoloros) cochino, pescado (enlatado, fresco, salado), algodn,
alcohol, harina pan, harina blanca, harina de todo uso, sal, pimienta,
chim, guaralitos, tornillitos, B O M B I L L O S, velas, mayonesa (de
varias marcas), salsa de tomate ketchup (de varias marcas), machetes
(de varios tamaos), preservativos (de varias marcas, colores, diseos y
sabores), linternas, bombillitos para las linternas, pilas de todos los
tamaos,
colores y marcas --- incluyendo las alcalinas --- estopa,
compota para bebs (de varias marcas y sabores), chucheras (nacionales
e importadas cuya variedad se pierda con la imaginacin), kerosn,
manteca (de varias marcas), hojas para envolver hallacas, maz blanco y
amarillo, maicena, fororo, gofio, hojillas de afeitar (de varias marcas),
papeln (raspadura), cigarrillos (de mil marcas, nacionales e importados...
por cajetillas y/o al detal) semillas de girasol (para los loros), Perrarina
(para los perros), Ponerina (para las gallinas), Conejarina (para los
conejos), Vacarina (para las vacas), Cabarina (para los caballos, burros y
mulas) tomate, cebolla, papa (de varias clases: amarillas, blancas,
colombianas), galletas (de varias marcas)... en fin.
DE TODO.
El
portugus bodeguero de la esquina venda fiao y uno le pagaba por
fracciones de cuotas, retrasado y sin intereses.
Para el momento de
escribir este libro, el venezolano no saba lo que era un mercado negro
porque simplemente NO EXISTA.
Quien fuese a una farmacia
encontraba de todo, era raro que no hubiera el medicamento que se
requera, incluso las medicinas tapa-amarilla (genricas), que eran ms
baratas. Todo, ABSOLUTAMENTE TODO se compraba con la moneda
nacional, con tarjeta de crdito o con cheques, que a menudo rebotaban
por falta de fondos. No haba jineteras que se acostaban por un panti.

348

A las prostitutas (incluyendo a las caminadoras) se les pagaba con

metlico, no con piltrafa o invitndolas a un paladar de una estrella vieja
y oxidada. Haba lpices, libretas, libros escolares, uniformes escolares.
Haba sindicatos y derecho a huelga; prestaciones sociales, adelantos de
sueldos y prstamos. Se poda protestar en demostraciones pblicas,
no haba brigadas de accin rpidas que golpearan con cabillas a los que
protestaban, ni milicianos. No haba UN SOLO RACIONAMIENTO. La
gasolina se la vendan a quien llegara con un vehculo o con un perol.
Muy pocas veces se iba la luz y cuando se presentaba un apagn
generalizado el pueblo crea que era que se estaba dando un golpe de
Estado. Tenamos una obra de teatro, La Reconstituyente a la cual iban
los ministros de Chvez a rerse, no a llevarse presos a los actores. Las
elecciones eran bastantes limpias.
Durante
esos cuarenta aos
horrendos no se interrumpi jams el hilo constitucional y el partido que
perda las elecciones le entregaba el mando al ganador, incluso a Chvez.
Venezuela tiene todos los elementos necesarios para fabricar, no
un mar de felicidad, todo un ocano de abundancia, prosperidad y
alegra y Chvez, con su inmenso liderazgo de hoy, podra ser el
constructor que su pas requiere con urgencia. Si coloca a Venezuela en
el camino correcto y deseado, dentro de las ms absolutas libertades y
respetando los ms mnimos derechos del hombre --- consagrados
universalmente ---, pasar a la historia como el gran salvador de la Patria
y todos aquellos que sentimos algn temor, nos tendremos que comer
todas y cada una de nuestras palabras. Tiene, sin embargo, que tomar
unas medidas y abandonar otras. No debera insistir en dividir al pas en
patriotas y contrarrevolucionarios, ni exacerbar el odio de clases o de
razas. Tampoco descalificar a sus contrincantes al punto, incluso, de
llamarlos homosexuales si no coinciden con sus criterios.
Debera
abandonar la vieja tctica de presionar a los congresistas (ahora
asamblestas) y a los miembros del Tribunal Supremo de Justicia, amn
de los jueces y juececillos. Tendra que poner todo su empeo en
respetar la autonoma de todos los poderes y, adems, luchar contra la
desmedida corrupcin no incrementarla.
Tiene que abstenerse de
buscarles pleitos a pases vecinos y muy en especial a nuestro mayor
socio econmico y cliente. No asociarse con bandidos como Hussen y
Kadaffi, por no mencionar a su pana Fidel ni con las narco-guerrillas
colombianas de la ultraizquierda. Esconder el paternalismo y, sobre todo
el populismo, en un lugar bien lejos donde jams se encuentren. Reducir
el tamao del Estado, aunque esto signifique decirle adis a la daina y
odiosa prctica puntofijista del clientelismo poltico. Hablar mucho,
muchsimo menos y hacer mucho, muchissimo ms. Sincerar la moneda
para evitar fugas de divisas y hacer competitivos los precios de los
artculos de exportacin no tradicionales.
Sacar a Venezuela, cuanto
antes, del monocultivo petrolero rentista y comenzar, tambin cuanto
antes, a sembrar el petrleo --- como tanto ha recomendado Don
Arturo Uslar Pietri, quien ha estado siempre ms claro que el agua clara
--- para convertir a Venezuela en un pas productivo de bienes y servicios.

349

Amarrarse la mano izquierda (adems de izquierdista, l es zurdo) para

evitar firmar decretos reguladores que contraigan la economa y la
ansiada reactivacin de empleos. Eliminar los subsidios innecesarios. No
meterse ms con la Fuerza Armada y dejar que esta institucin cumpla
con su deber, sin poner a sus efectivos a vender pollos, chorizos y
cebollas y mucho menos, abstenerse de corroper a sus oficiales.
Disear un sistema tributario funcional para evitar el sobregiro y la
creacin de dinero inorgnico al tiempo de poner todo el empeo en
combatir la inflacin y bajarla a por lo menos un dgito. Dejar que la
industria privada se encargue de los hoteles, fbricas improductivas y
dems negocios que ahora maneja el Estado... y no empearse de
manera contumaz en ahuyentar a los inversionistas extranjeros y
nacionales con tantas amenazas y halagos a sistemas y dirigentes que
meten tanto miedo. Que fortalezca la libre competencia y que sea el
mercado quien decrete los precios y sueldos.
Por ah se podra
empezar. Con unos ingresos como los de Venezuela y una fuerza laboral
de 9.2 millones de ciudadanos, aunado a las riquezas inagotables con que
cuenta el pas, sera como dispararle al piso y fallar. Sera triste que de
aqu a cuarenta aos tengamos que or las mismas excusas que ha venido
martillando Fidel en las mentes de los infelices cubanos, mientras otros
pases con muchsimos menos recursos que Venezuela muestran un
balance envidiable ah est Chile, por ejemplo.
Retomando el caso uruguayo, algunos dirn que Uruguay es un
pueblo
culto
con
un
capital
humano
extraordinario,
donde
genticamente impera el orden y el respeto. Entonces valdra la pena
otra pequea y odiosa comparacin con un pas centroamericano que
tiene una poblacin similar a la de Cuba, 12 millones de habitantes y ha
sufrido tambin los desmanes de la ultra izquierda y ultra derecha. Me
refiero a Guatemala que tuvo un crecimiento el ao pasado de un 5%,
contra un 1.2% de Cuba.
Unos ingresos per cpita de 3.800 dlares,
contra 1.560 de Cuba. Una inflacin del 6% y una tasa de desempleo del
5,2%, contra el 6.8% que dice Cuba tener, con la inmensa diferencia que
el salario mnimo guatemalteco est por el orden de los 363 dlares
mensuales y el mximo en Cuba no pasa de los 50 dlares. La pobre
Guatemala solamente export 2.9 billones de dlares el ao pasado, pero
Cuba, guatepeor, no super los 1.4 billones. Los guatemaltecos deben
3.3 billones de dlares, los cubanos 30. Eso s... viven menos, 66 aos,
pero ms felices. Hacindome eco del himno cubano --- en cadenas
vivir, es vivir en oprobio y afrentas sumidos... --- yo prefiero morirme
libre a los 66 que morir en oprobio diez aos ms tarde. Tampoco leen
mucho, solamente el 56% de los guatemaltecos saben leer y escribir. Hay
quienes dirn que prefieren vivir en Cuba y leer nicamente el Gramma,
que vivir en Guatemala aprendiendo el ABC y las cuartillas de Tico el
Mico.
Existe otro pas casi gemelo de Cuba que vale la pena destacar
en esta comparacin: la Repblica Dominicana. Una isla, como Cuba;
caribea, como Cuba, la cual comenz a surgir cuando su nuevo

350

presidente dej el populismo a un lado y se inclin un peln hacia ese

neoliberalismo salvaje que al Papa no le gusta mucho. Santo Domingo,
como cariosamente le llamamos a la isla quisqueyana --- la tierra de mis
amores ---, tiene ocho millones de habitantes, todos alegres,
merengueros y bullangueros, como siempre fueron los cubanos. El ao
pasado tuvo un crecimiento del 7%, Cuba el 1,2%. Unos ingresos per
cpita de USD 5.000, Cuba de 1.560 dlares. Report una deuda externa
de 3.6 billones y ya sabemos que Cubita bella carga con un saco de 30
billones. Los quisqueyanos van al cielo seis aos antes que los cubanos,
es decir, a los 70 aos; los cubanos tienen que calarse la Revolucin
hasta los 76. Solo 82 de cada 100 dominicanos saben leer y escribir, pero
leen novelas picarescas que en Cuba estn prohibidas por inmorales y
decadentes.
En 1898 Cuba y Puerto Rico (de un pjaro las dos alas), pasaron a
ser propiedad de los Estados Unidos de Norte Amrica. Cuba logr su
independencia poco despus, a Puerto Rico no le interes mucho eso de
ser autnomo y se inventaron la beca que los convirti en un Estado
Libre Asociado... que no es ni chicha ni es limonada. Muchos vendepatria dicen que si nos hubiramos asociado libremente con los Estados
Unidos estaramos hoy tan bien, o mejor, que Puerto Rico. Claro est que
mientras en Cuba haba un Gerardo Machado, un Grau San Martn y un
Laredo Bru, en Puerto Rico tenan a un Muoz Marn, inventor de esa
manguangua, quien pensaba en su pueblo con la cabeza, no con el
corazn.
De todas formas, los puertorriqueos se sienten libres y
soberanos... y muy puertorriqueos.
La vecina isla del ensueo y del amor tiene 4 millones de
habitantes muy parecidos a los cubanos. Experiment el ao pasado un
crecimiento del 3.1%, contra un 1,2% en Cuba. La inflacin no pas del
6%, export 30 billones y Cuba no lleg al 1.5. No se preocup por
reportar su deuda externa. Viven un ao menos que los cubanos y 89 de
cada cien puertorriqueos leen, en ingls y en espaol. Qu tal? Si un
puertorriqueo se resbala en una tienda, demanda a la tienda y se queda
con ella o sale millonario. En Cuba eso no sucede, porque --- para
empezar --- a los cubanos no los dejan entrar en las pocas tiendas que
existen.
Hay, tal vez, un pas en Latinoamrica que es tremendamente
significativo: Chile. Segn los expertos de las Naciones Unidas, Chile es el
pas de la Amrica hispana que les ofrece a sus ciudadanos una mejor
calidad de vida, luego le sigue la pequeita Costa Rica. No debemos
olvidar ni por un segundo que Chile sufri una de las dictaduras de
derecha ms frreas de la historia americana. Tampoco nos debemos
olvidar que luego de ms de quince aos de dictadura, el pueblo chileno
llev a cabo un plebiscito para decidir si queran o no que continuara el
dictador Pinochet, en donde todos los partidos se unieron en contra de
ese dictador.
En unas elecciones limpsimas, Pinochet perdi por una
nariz... y entreg el poder.

351

Al Cesar lo que es del Cesar.

Chile vena de un gobierno
inoperante sumido en la anarqua total y absoluta. La economa por el
suelo, la emigracin en su mxima expresin... ya se haba montado en el
mismo bote de Castro y tena tiempo navegando en el mismo mar de
felicidad de Cuba. El propio Fidel se instal en Chile para asesorar a
Allende sobre cmo dirigir una revolucin y hacer que su pas
floreciera como l hizo florecer al suyo. Ya se podrn imaginar los
resultados.
En el medio de aquella locura Pinochet dio el golpe. Lo
primero que hizo fue pelear la guerra. Se le fue la mano, lo sabemos.
Una vez controlada la crisis armada, se propuso sanear las finanzas del
pas y lo logr. Entreg un Chile con orden y en negro. Permiti que
retornara la democracia a su pas y los resultados comparativos son los
que siguen.
El ao pasado Chile report un crecimiento del 3.5%, Cuba
report 1.2%. Sobre este crecimiento hay que acotar que Chile vena
subiendo ao tras ao desde Pinochet, as que sobre la bonanza del ao
antepasado --- y de todos los aos anteriores ---- se obtuvo un
crecimiento de casi 4%. Cuba viene del quinto stano y con muletas sube
desde 1990 un pelito cada ao... y diez aos despus reporta un
crecimiento del 1.2%. Los ingresos per cpita de Chile son de USD
12.500, mientras los de Cuba son de USD 1.560.
Si dividimos 12.500
entre doce meses, nos da un ingreso neto de USD 1.042 mensuales por
cada chileno, entre los que se cuentan los ancianos, los nios y los
desempleados. Al cambio esa cifra significa hoy unos 715.624 bolvares
mensuales por habitante y como sopotopocientosmil pesos cubanos. Si
dividimos el ingreso per cpita de Cuba nos da USD 130 (unos 89.310
bolvares) mensuales. Si Chvez se inspirara en el milagro chileno y le
buscara una definicin potica, saldra diciendo que es un universo
angelical, o algo parecido.
Chile es un pas de 15 millones de habitantes, 8 millones menos
que Venezuela y 4 millones ms que Cuba. Las riquezas venezolanas se
pierden de vista comparadas con las chilenas. Sin embargo, Chile le da
diez vueltas a Venezuela, con todo y su petrleo, hierro, uranio... y
chavistas revolucionarios y pacficos. No puede ser otra cosa que el
sistema. Uno funciona, el otro no. En Venezuela hemos venido
disfrutando de populismo y paternalismo, en Chile existe una especie de
neoliberalismo salvaje. Por otra parte, echar a pelear econmicamente
a Chile con Cuba es como tirarle un len a un mono tit amarrado de pies
y manos, dopado y con un capurucho en la cabeza para que no pueda ver.
Y pensar que Fidel fue a Chile a brindar su asesoramiento...! El pueblo
de Chile no tiene ni la ms remota idea de la suerte que corri.
Yo
supongo que todos los chilenos tienen en sus respectivas casas
una piedra bien grande que usan todos los das para darse en los
dientes antes de cepillarlos.
La inflacin reportada por Chile el ao pasado fue del 4.7%, una
de las ms bajas del mundo. Su fuerza laboral es de 5.8 millones,
comparada con la de Cuba que es de 4.5 millones, pero OJO, en Chile se

352

trabaja y se produce, en Cuba se maicea, se tira maj y se echa el

carro parejo. Chile es una sociedad productiva, Cuba: total y
absolutamente IMPRODUCTIVA. Los obreros, trabajadores y empleados
chilenos les responden en un 82% a sus patrones privados que velan por
la mxima produccin de sus empresas y protegen sus inversiones. En
Cuba el 94% trabaja para la Revolucin y a esa patrona lo que ms le
interesa es seguir atenta para cuando los gringos invadan, invadir otros
pases, mandar cubanos a la Curichinchina para instaurar en ese pas
hermano y solidario un mar de felicidad igualito que el de Cuba, etc.
En Cuba cada cubano se come un huevo cada quince das... en Chile los
huevos casi se regalan. Debido a la poca produccin y a la sbita
muerte de la vaca Ubre Blanca, el consumo de leche en Cuba est
destinado exclusivamente para los nios y los ancianos, aunque en los
hoteles cinco estrellas se la dan hasta a las mascotas de los turistas. En
Chile la leche les sale por las orejas a los chilenos y, adems, se exporta.
En Chile no hubo un Batista, pero hubo un Pinochet. Lo que si
no tienen es bloqueo. Tal vez esa sea la clave de su xito. No hay
bloqueo. A Pinochet no se le ocurri quedarse con las inversiones
extranjeras, a Dios gracias.
La tasa de desempleo en Chile es del 6.4% y la de Cuba es del
6.8%. Cuando un chileno se queda sin trabajo, le entra por concepto de
ayuda gubernamental como mil veces ms que el cubano que ms gana
en Cuba, con la excepcin de Fidel, claro. Segn la Constitucin de Cuba,
en la isla no EXISTE desempleo temporal, lo que se conoce all como
tiempo muerto. Leyendo el artculo 45 nos enteramos de lo siguiente:
El sistema econmico socialista, que propicia el desarrollo econmico y
social SIN CRISIS, ha eliminado el desempleo y borrado PARA SIEMPRE el
paro estacional llamado tiempo muerto... Ese porcentaje de desempleo
que Cuba reporta en un 6.8% es violatorio de la Constitucin, la cual
asegura que ha eliminado el desempleo... Dicho de forma ms clara: o en
Cuba no hay desempleo y las cifras reportadas por el gobierno son falsas
de toda falsedad, o la Constitucin nos engaa al decirnos que el sistema
econmico socialista, ha eliminado el desempleo. Como tambin BORR
PARA SIEMPRE el llamado paro estacionario o tiempo muerto, no hay
necesidad de un plan social, como en Chile y muchsimos otros pases,
porque en la Cuba socialista de Fidel, los obreros NO se quedan
temporalmente sin trabajo.
El sistema de seguro social chileno es privado. Los trabajadores
le cotizan a una empresa y sta vela porque el dinero a su custodia se
multiplique. En la Cuba de Castro (no as en la Cuba de Bastista), no
existe Seguro Social y en Venezuela el seguro social est quebrado y es
la caja chica de los polticos de turno; Chvez est considerando hoy un
seguro social mixto veremos a ver qu sale de ese estudio.
En Cuba NO HAY sistema de seguridad social alguno y eso que
es un pas socialista. Cuando la isla era capitalista y estaba en manos
de los yankis, las prostitutas, los gangsters y Batista, el trabajador
cubano tena un retiro que funcionaba perfectamente, hoy, un cubano se

353

queda sin trabajo y se pone a bisnear. De hecho, todos los cubanos se

consideran sin trabajo, porque con eso de la dolarizacin y lo poco que
ganan al cambio, como no bisneen no comen. Tan sencillo como eso. El
chileno cuida su trabajo... al cubano ya no le debe importar si trabaja o
no. Puro bisneo y caerle atrs a los turistas como esos pececitos que se
pasan la vida entera nadando al lado de los tiburones para obtener las
micro migajas que se escapan de las fauces de los escualos. En Chile hay
dignidad, en la Cuba de hoy no se conoce el significado de esa palabra.
Chile export el ao pasado 14.9 billones de dlares mientras que
Cuba solamente 1.4 billones.
Hay que recordar que en pocas de
Batista y antes tambin, haba una cuota mxima de produccin
azucarera, fijada por los carteles internacionales del azcar, como la OPEP
fija las cuotas de produccin petrolera a sus pases miembros. Esto
significa que a los centrales se les permita un tope mximo de
produccin. E S T A B A PROHIBIDO P R O D U C I R D E M S
!!! La idea era no inundar el mercado internacional con azcar, para
mantener los precios estables.
Para 1952, cuando Batista dio el golpe de Estado, se haba
recogido la mayor cosecha de azcar de la historia cubana. Esto era
debido a una siembra excesiva en los primeros das de la Guerra de Corea
y a la coincidencia de un tiempo especialmente bueno. La restriccin de la
cosecha no era popular polticamente; de aqu haba venido el fracaso de
Pro. Tampoco el gobierno de Batista hizo frente al problema: en marzo,
claro est, hubiera sido difcil restringir medianamente la cosecha. Se
crea que cuanto mayor fuera el excedente, mayor sera la cuota en la
siguiente conferencia mundial (proyectada para 1953).
Lleg el Comandante y mand a parar... y se acab la
produccin. Fidel, ni poniendo a los mdicos a cortar caa, pudo lograr
la meta de 10 millones de toneladas que se impuso Cuba en 1970. Hasta
l mismo se dirigi a su pueblo y acept su fracaso en aquel Ao de la
Zafra Revolucionaria. De ah en adelante se dej de eso.
El
paternalismo sovitico compraba casi todo el azcar que produca Cuba y
la pagaba por encima de los precios del mercado mundial. Fidel, en
agradecimiento, enviaba muchachos cubanos para que los mataran en
Angola. Cuando los socios eran los otros imperialistas, los americanos,
la cosa como que era un poquito menos traumtica, pero tambin menos
digna y revolucionaria.
Para continuar los pasos de Fidel, que a Chvez tanto satisfacen
(segn sus propias palabras), debera coger dato y hacer lo posible para
que Venezuela deje de ser el segundo o tercer proveedor de crudo de los
Estados Unidos y buscarse una escaramuza por Afganistn o el Medio
Oriente --- no s, invadir Kwait, tal vez? --- a donde mandar brigadas
internacionalistas compuestas por muchachos venezolanos para que
mueran bien lejos o regresen mutilados o enfermos al Mar de Felicidad
Versin II.
Sern hijos del Soberano, porque los hijos de los
traidores, contrarrevolucionarios y oligarcas, tendrn aos
construyendo un futuro productivo fuera de Venezuela.

354

Cuando Batista, el gobierno no se meta con los productores de

caa. Fidel se hizo con las plantaciones y puso a todo un pueblo a cortar
caa y se vino abajo Cuba. En Chile el gobierno no le exige a los chilenos
que tienen que meterse --- voluntariamente --- los fines de semana en
un hueco para sacar cobre y hacer mritos para poder comprar una
zapatilla checoslovaca ni enviar a sus hijos a las universidades, donde
luego de graduarse ganarn menos que el barrendero de la ms
mirringuita mina de cobre del lugar ms apartado de La Patagonia.
En adicin al azcar, Cuba ERA --- cuando el mar era triste --un pas exportador de tabaco y ron. Los cubanos viciosos iban a
cualquier cafetera de cualquier esquina de cualquier pueblito cubano y se
tomaban un cortadito o un cafecito bien batido (como los que
saboreamos todos hoy en las cafeteras de la sagecera en Miami) y
salan --- sin hacer cola --- con los bolsillos llenos de cigarros. Los
borrachines cubanos se jalaban (rascaban) con ron y no tenan que
comprar alcohol de sobar en la bolsa negra para entonarse. Todava
sobraba tabaco y caa para exportar. Vyanse a Cuba hoy.
Cuba le debe a cada santo un veln. Eso complica los planes de
exportacin --- y por supuesto, tambin los de importacin --- del Estado
socialista. Habiendo roto sus nexos comerciales con sus antiguos grandes
clientes, los asquerosos y opresores gringos se asoci con los buenospara-nada-comunistas y cuando estos cerraron la tienda, con la
dignidad y la moral bien alta, Fidel empez a martillar (chulear) a
los hermanos latinoamericanos, europeos y hasta africanos.
La deuda
con Argentina es como para coger palco. Durante el segundo gobierno de
Carlos Andrs Prez --- que Dios le d mucha vida y salud --- los
productores avcolas puntofijistas venezolanos le enviaron a Cuba
cualquier cantidad de toneladas de pollos... ya muertecitos,
desplumaditos, congeladitos y todo.
Carlos Andrs --- a quien su
pueblo llamaba Locovn ---, en un solidario gesto latinoamericano de
hermandad, aval la mega exportacin de pollos. Al final el Estado de
la patria de Bolvar termin pagando los pollos que consumieron los
cubiches y aqu no pas nada. Supongo que entre los treinta billones de
dlares que debe Cuba, estn incluidos los pollos criados con Purina en las
granjas avcolas venezolanas. Pasarn ms de mil aos, muchos ms...
La constitucin que redact Fidel, en su artculo 12 dice: El
Estado propugna la unidad de todos los pases del Tercer Mundo, frente a
la poltica imperialista y neocolonialista que persigue la limitacin o
subordinacin de la soberana de nuestros pueblos y agravar las
condiciones econmicas de explotacin y opresin de las naciones
subdesarrolladas. Aqu Fidel, perdn, la Constitucin Cubana se refiere a
los pases del Tercer Mundo. Supongo que esto quiere decir que se deja
fuera a los pases europeos de la cortina de hierro que fueron oprimidos y
explotados por el imperialismo y neocolonialismo sovitico.
Fidel le
guard subordinacin a los rusos hasta que stos le dijeron que ya no
quedaba ms pan de piquito. La sumisin al bloque sovitico no hizo

355

ms que agravar las condiciones econmicas de Cuba y a las pruebas nos

debemos remitir.
Ya muchos de los clientes-proveedores de Cuba han tomado
nota y cuando Fidel les pide bicicletas, ellos le dicen que les mande
azcar, tabaco, ron o nkel. El trueque, pues. Oye, Che, mulato,
mndanos unaj guaguaj Fiat desaj que ustedes fabrican en la Adgentina,
mi negro... --- Pero bueno, Fidel, vos cres que nosotros somos
boludos... pagame con azcar y yo te mando guaguas...
Como todava quedan boludos en el mundo, ms los nuevos
que irn apareciendo, Fidel aguanta su azcar para quien la pague en
dlares, pero el tiempo de los bobos se est acabando y cada da hay
menos pendejos que se solidarizan.
Esa comunidad europea que le
ech una mano tras la cada del Bloque Sovitico, est a punto ya de
mandarlo para la mierda.
En Chile, antes de que nos ovidemos, se mueren 5.5 chilenos por
cada mil y en Cuba 7. As que la medicina en el Sur debe ser un poquitico
mejor, digo yo. De cada mil nios que nacen, 10 no llegan a la infancia...
Cuba le gana con una mortalidad infantil de 8 nios por cada mil.
Tambin los cubanos duran un poco ms, 76 aos contra 75,4 los
chilenos... a lo mejor el fro pega ms duro cerca de la Patagonia, pienso
yo; no obstante, Chile ocupa el puesto nmero 33 del ranking mundial de
la salud (superado en Amrica nicamente por Colombia que ocupa el
puesto 22), mientras Cuba el 39.
Las mujeres chilenas son ms frtiles. La rata de fertilidad en
Chile es de 2.3 por mujer, mientras que en Cuba es de 1.58. Eso pudiera
tener una razn social ms que fsica. En Chile cuando se constituye un
nuevo hogar, cada matrimonio tiene la opcin de una vivienda. En Cuba
viven hacinadas varias generaciones en una misma casa que, de paso, se
est cayendo porque desde que se fue Batista no hay cemento, cal,
pintura, cabillas, bloques, ladrillos y todas esas porqueras que se
necesitan para construir y darle mantenimiento a las viviendas.
En un
mar de felicidad as a nadie se le va a estar ocurriendo parir hijos. Es de
hacer notar aqu que la constitucin socialista de Cuba, en su artculo 9no
dice: El Estado trabaja para que no haya familia que no tenga una
vivienda confortable. (sic)
Este artculo en Cuba es, por no decir una
burla, un chiste de mal gusto. Cualquiera que vaya a la isla se dar
cuenta del deterioro pauprrimo de las viviendas.
NO VER UNA
VIVIENDA RECIN CONSTRUIDA... y las que la Revolucin hered de los
ricos y clase media gusana de los vagabundos (que menciona el ilustre
y difunto poeta, Al Primera, en su extraordinaria poesa, Cuba es un
Paraso), que abandonaron el pas, como no las arreglen pronto,
terminarn convertidas en escombros para rellenar los innumerables
huecos de las calles y carreteras que quedaron de la dictadura anterior.
Hemos visto que la medicina chilena no tiene nada que buscar en
la Cuba de Fidel.
Los chilenos s que no son muy deportistas que
digamos... ah pierden. En Cuba hay una negra llamada Fidelia que corre
ms que una liebre. Corre tanto que cuando sale a competir fuera de

356

Cuba le mandan como doscientos negros flacos que corren ms que los
galgos, para prevenir que Fidelia salga corriendo y termine exiliada en
un lugar como Chile.
En cuanto a la educacin, los chilenos no se quedan muy atrs.
En Chile 95.2 de cada chileno saben leer y escribir. En Cuba lee el 95.7%
Angola, un pas con once millones de habitantes que lleva 20 aos
de guerra y que hasta no hace mucho era una colonia portuguesa, tiene
una deuda mucho menor que la de Cuba: 13 billones, 17 BILLONES
menos. Exporta 3.4 billones, 2 BILLONES ms que Cuba. Una fuerza
laboral de 1 milln por encima de la de Cuba e importa 2.2 billones,
cuando Cuba report unas importaciones valoradas en 3 billones. Miles de
cubanos dejaron sus huesos en Angola en misiones internacionalistas
que pretendan componer al hermano pas llevndolo al paraso
socialista y a un mar de felicidad similar al de Cuba o al de la Rusia
sovitica, que termin hundindose con felicidad y todo en el helado Mar
Negro. Fidel disfrut muchsimo la guerra en Angola. Cuba se caa a
pedazos y sus ciudadanos hacan colas para comprar papel sanitario y
todo lo dems... y el Mximo dirigiendo una guerra que sus muchachos
peleaban a miles de kilmetros de distancia. Se dice que Castro, en esa
poca, no tena tiempo para nada, lo nico que le interesaba era dirigir la
guerra y para eso saba la posicin y el movimiento de cada unidad, de
cada tanque... de cada vehculo que all haba enviado subvencionado por
los soviticos.
Si comparamos pases que han sido divididos por el comunismo,
como Vietnam, Corea y Alemania, nos daramos perfecta cuenta de cul
sistema funciona mejor en trminos de proveerle una salud mental y fsica
a sus habitantes, amn de una mejor calidad de vida global. He aqu una
de ellas. Comparemos a la Corea del Norte con la del Sur. Mientras el
Norte comunista report un decrecimiento de un 5% el ao pasado, el
Sur mostr un crecimiento del 6.8%. Los ingresos per cpita del Norte
son de apenas USD 1.000, menos que el de Hait... el Sur tiene unos
ingresos per cpita de USD 12.600, USD 100 por encima de Chile. El
Norte no se preocupa de llevar el ndice de inflacin, en el Sur fue del
7.5%. La fuerza laboral del Norte es de 9 millones, en el Sur de 20. El
Norte no reporta su tasa de desempleo, segn el Sur es de 7.9%.
El
Norte export 743 millones de dlares el ao pasado y el Sur 133 billones
(ojo: BILLONES). Mientras en el Norte se mueren casi 26 nios por cada
mil que nacen, en el Sur se mueren menos de 8.
Los norteos esperan
vivir 70 aos y los sureos 74.
Pero en el Norte hay un 1% ms de
lectores que en el Sur. Los comunistas tienen un 99% de alfabetismo, el
Sur solamente 98%. La divisin de Corea fue en 1948, hace ms de
medio siglo... tiempo suficiente como para construir un pas veinte veces.
El comunismo internacional apadrin al Norte, mientras los asquerosos
capitalistas le echaron una mano al Sur. Los padrinos del Norte --- con la
excepcin de China que est capitalizndose a paso forzado --perecieron, los socios del Sur se fortalecieron. El que tiene cerebro, que
piense.

357

Pero para que vean ustedes que Cuba no est en el ltimo lugar
de Amrica, la compar con Hait, el pas ms pauprrimo del continente
americano. De hecho, Cuba est en el puesto nmero 112 del ranking
mundial de economa, solo por encima de Hait en nuestro continente.
All, en la tierra del vud y de Papa Doc --- que por el cielo avance --hubo un crecimiento del 3%, contra el 1.2% de Cuba, sin embargo, los
haitianos tienen unos ingresos per cpita de 1.300 USD y los cubanos de
1.560... y despus dicen que la Revolucin es mala. Los cubanos
tuvieron en promedio doscientos sesenta dlares ms para gastar este
ao que los haitianos. La inflacin en Hait no pas del 8% (una inflacin
bastante menor que la de Venezuela, por cierto), pero muchos dicen que
es porque no hay qu comprar, en eso se parece un poco a Cuba. La
fuerza laboral haitiana es de 3.6 millones y la cubana de 4.5 millones,
pero existe un 60% de desempleo y una pobreza crtica del 75%... Los
cubanos estn ah-ah en eso de pobreza crtica, pero dicen tener
solamente un 6.8% de desempleo, aunque un mdico con quince aos de
graduado y con un post grado en Rusia gane solamente 25 dlares
mensuales. Hait export miseria, 110 millones solamente. Cuba export
1.4 billones, de los cuales el 86% fue azcar y gran parte del resto,
tabaco y ron, que el cubano ve de lejos, cuando montan las cajas de
exportacin en los buques.
Para 1957 el 80% de las exportaciones
cubanas la generaba el azcar. La Revolucin prometi acabar con el
monocultivo en Cuba y lo que hizo fue incrementarlo. Los haitianos deben
menos que los cubanos, puede que nadie les preste dinero. La deuda
externa de Hait es de un billoncito de dlares, los cubanos van adelante
con 30. Cuando un negrito haitiano nace, ya viene con una deudita de
143 dlares, pero los mulatos cubanos valen ms: 2.727 dlares al nacer.
En Hait por cada mil nios que nacen se mueren 98... Dios sabe por qu
hace las cosas. En Cuba solamente mueren 8. Un haitiano de 52 aos ya
comienza a pedir pista para aterrizar en el cielo, los cubanos abandonan la
balsa que navega por el mar de felicidad a los 76. A los haitianos no les
gusta mucho leer. Cuarenta y cinco de cada cien haitianos no lo saben
hacer... en Cuba aprenden 95.7 por centena.
Muchos dicen que el desastre cubano tiene su origen en el sistema
socialista. El Artculo 16 de la estupenda constitucin cubana dice: El
Estado organiza, dirige y CONTROLA la actividad econmica nacional
conforme a un plan que garantice el desarrollo programado del pas, a fin
de FORTALECER el sistema socialista, satisfacer cada vez mejor las
necesidades MATERIALES y culturales de la sociedad y los ciudadanos,
promover el desenvolvimiento de la persona humana y de su dignidad,
avance y la seguridad del pas. Si los haitianos se pusieran a buscar un
gerente para que eche a andar la economa de Hait y se presenta el
ministro de Finanzas de la Revolucin, capaz que lo echen a palos del
pas. Los haitianos! A ese ministro no lo contratara yo ni para que me
administre un quiosco de frutas. Hemos visto cmo anda la economa en
Cuba y eso que dicen que se est recuperando. Cmo habr sido eso
en su peor momento!
Una cosa es totalmente cierta: se ha

358

FORTALECIDO con creces el sistema socialista, porque en la medida en

que todo el mundo est en la ms pauprrima miseria, sin poder
econmico influyente, el socialismo --- como sistema --- funciona y se
fortalece... hasta un punto. De eso no me cabe la ms mnima duda. Si
nuestro presidente Chvez est buscando fortalecer su proceso para
que perdure per secula seculorum, entonces lo justifico cuando dice que
est satisfecho de seguir el camino de Fidel. Ah s. Pero poner la
economa de todo un pas en las absolutas y frreas manos de un Estado
totalitario --- y socialista (comunista), adems --- no es la mejor manera
de hacer que el colectivo prospere y se mejoren las necesidades...
cuantimenos (cmo dira el otrora conocido
cmico venezolano
Joselo, ahora chavista light) las otras menos mundanas. Yo no me
quiero ni imaginar qu har el pueblo cubano con esa constitucin
progresista cuando se esfume la Revolucin... no quiero ni
imaginrmelo.
Eso es el bloqueo! El bloqueo y no se olviden de Batista...
tampoco del tot. En Cuba hay un pajarito negrito-negrito al que le
llaman tot; creo que en Venezuela es el tordito. Cuando no hay a
quien echarle la culpa, el cubano suele (o sola) decir: La culpa de todo
la tiene el tot... Fjense ustedes cmo ha sufrido Cuba con el bloqueo
que tiene una deuda de TREINTA BILLONES DE DLARES. Tan slo a la
Argentina le debe como CINCO.
Los cubanos anotan su deuda en un
bloque de hielo que ponen al sol. Tampoco podemos esperar que luego
de SIETE AOS de dictadura batistiana la Revolucin pueda arreglar a
Cuba en cuarenta aos. Es como en Venezuela. Chvez ya nos advirti
que no esperemos que tras el desastre de cuarenta aos de democracia
puntofijista l vaya a hacer milagros. Ya nos dijo que para el ao
2.012 la cosa comenzar a ponerse buena y para eso ya se reuni con
Kadafi y con Sadm Hussein, adems, cuenta con el asesoramiento
incondicional de Fidel Castro.
Si navegamos por el mismo mar de
felicidad de Cuba, tal vez nos demoremos un poquito ms, pero seremos
ms felices... y si nos sale un bloqueo, seremos ms dignos y
nacionalistas.
Cuando yo digo que el burro es negro es porque tengo los pelos en
la mano. Si desean verificar las cifras que arriba menciono pueden
navegar por: www.geographic.org/countries.com.
La independencia cubana fue sembrando la tormenta que
finalmente supo cosechar Fidel. Nada, absolutamente nada, justifica
habernos liberado de los espaoles, para caer en los norteamericanos,
luego en los soviticos y finalmente en la esclavitud del dlar que tan
injustamente impera hoy en Cuba. La falta de libertad del cubano de hoy
es la misma que sufran los cubanos de la colonia... o tal vez peor. Fidel
haba prometido elecciones libres y en 1961 suspendi ese derecho e
instituy un partido nico.
Elimin los poderes que nunca haban
funcionado con autonoma, pero no hizo nada por suplantarlos por otros
que garantizaran justicia y legalidad a su rgimen. Aboli la Constitucin
del 40, por la cual l dijo haber luchado y cre reglamentos que

359

obedecan a su propia conveniencia para eternizarse en el poder. Ya, casi

al final, redact una nueva constitucin que fue reformada en la pasada
dcada. En su Artculo Primero se lee: Cuba es un estado socialista de
trabajadores, independiente y soberano. Organizado con todos y para el
bien de todos, como repblica soberana y DEMOCRTICA, (oigan esto
que sigue) para el disfrute de la LIBERTAD POLTICA, la justicia social,
el BIENESTAR INDIVIDUAL y colectivo y la solidaridad humana.
Castro prometi que cada cubano sera dueo de su propia vivienda
y termin quitndole el hogar a quienes posean uno para aduearse de
todos ellos metiendo a varias generaciones en una sola vivienda sobre las
cuales no existen documentos de propiedad ni libertad cierta de venderlas
ni de heredarlas.
Es verdad que el artculo 24 de la constitucin
comunista de Cuba dice que El Estado reconoce el derecho de herencia
sobre la vivienda de dominio propio y dems bienes de propiedad
personal..., pero esa interpretacin de herencia es abstracta. En todos
los dems pases del mundo cuando uno hereda una propiedad, puede
hacer con ella lo que le venga en gana. En Cuba lo ms que uno puede
hacer con una vivienda es permutarla.
Si en Cuba una casa le
pertenece al abuelo y ste se muere, sus descendientes la heredan
mientras vivan en ella. Lo que se hereda en Cuba es el usufructo de
la propiedad, mientras se haga uso de ella, nada ms. Si seguimos
leyendo ms abajo vemos la trampa clarita: La tierra y los dems
bienes vinculados a la produccin que integran la propiedad de los
agricultores pequeos son heredables y slo se adjudican a aquellos
herederos que trabajan la tierra... Vale decir que un campesino que
trabaj toda su vida el pedazo de tierra que le perteneca, cuando
muere, no se lo puede dejar a su anciana esposa... o a la hija que estudia
medicina en La Habana, porque ninguna de las dos se pondr a sembrar
malanga.
He notado que los conceptos de libertad, democracia,
paz, dignidad, soberana, xito, produccin, felicidad, salud,
educacin, propiedad y herencia, tienen connotaciones muy
particulares cuando se interpretan en Cuba bajo el punto de vista
socialista.
La Revolucin ha sido incapaz --- a lo largo y ancho de su
historia --- de construir nuevas casas que le hicieran frente al incremento
poblacional y eso que en el prembulo de la Constitucin Cubana, los
redactores se autodenominan herederos del trabajo creador ?. Si
continuamos leyendo la Constitucin Cubana, en su artculo 19 leemos
que El Estado reconoce la propiedad de los agricultores pequeos sobre
las tierras que legalmente les pertenecen... Les pertenecen? Dnde
estn los papeles de propiedad? Pueden venderlas a otro pequeo
agricultor y montar en el pueblo una pulpera... pequea? Fjense cmo el
Estado socialista habla de pequeos agricultores, todo en diminutivo.
En Cuba no se admite el xito. Mientras se sea pequeito todo est
bajo el ms absoluto control. Lo grande asusta. El Comandante
Efijegio Almejeiras, recin triunfada la Revolucin, escribi el
siguiente comentario en El Libro de los Doce, de Carlos Franqui:

360

Continuaba lloviendo (en la Sierra Maestra). Ahora, al soplar el viento

del sur, entraba por la puerta del boho (del rancho) fuertes rfagas de
aire fro y mojado. Un compaero se quej del fro y dijo: <<Por qu no
le hicieron puertas a este maldito boho?>> Verdaderamente no haba
razn para quejarse, podamos sentirnos dichosos, en una noche de lluvia,
dormir bajo techo con el estmago lleno y recibiendo el calor de la
hoguera; pero el hombre nunca est conforme con lo que ha
alcanzado. Esa ambicin es la que lo ha convertido en el coloso
que es hoy, que supera todos los animales en fuerza, valor e
inteligencia... (Pgina 134) Que le hablen de esta inconformidad al
Fidel de hoy, no en balde el Comandante Almejeiras termin
empiyamado. En Cuba hay que estar conforme con lo poco que se recibe
de la Revolucin y sobre todo --- sobre todo --- olvidarse de esa
ambicin y ese complejo o mana de grandeza que lo hace superar a
todos los animales...
En Cuba no se puede ser grandioso porque grandioso slo es
Fidel. Si un pequeo agricultor crece y crece, capaz que se convierta -- a la vuelta de los aos --- en un latifundista. Fidel tiene experiencia
con los latifundistas porque su padre era uno.
El crecimiento
econmico va de la mano con el poder poltico... y el poder poltico,
tambin, le pertenece a Fidel. Tal vez no sea por pura casualidad --- o
desidia socialista --- que el comunismo en Cuba haya destruido
totalmente la economa. Hay quienes aseguran que mantener al pueblo
en la ms absoluta miseria da sus dividendos polticos en un sistema
absolutamente totalitario y frreo como el de Cuba, pues manteniendo al
pueblo en la total pobreza se le entretiene en la pura supervivencia,
buscando malanga por aqu... y boniato por all. Cuando Fidel le movi
la mata al primer gabinete --- el de la dignidad ---, nombr de ministro
de la Economa nada ms y nada menos que al Che Guevara, quien de
nmeros saba un poquito menos que de medicina. En la reunin donde
Castro nombr al Che su ministro de economa, alguien le pregunt al
argentino: Es usted economista?, dicen que el Che rectific la pregunta
con otra: Qu si soy comunista? El relajo, entonces, pareca no tener
orden.
En junio de 1959 el Che Guevara fue enviado a representar a
Castro en el nuevo mundo y Jos Pardo Llada lo acompa, no de
muy buena gana. Pardo Llada, que durante mucho tiempo haba sido un
comentarista de radio muy conocido, compaero e ntimo de Fidel, le
pregunt a Castro por qu quera que viajara con el Che: De qu uso
puedo ser en una misin comercial? Qu s yo de eso? Castro le dirigi
una mirada penetrante y con esa sonrisa suya fija y al mismo tiempo
suplicante le respondi: Y quizs crees que yo tambin s cmo
gobernar?
Pardo se dio cuenta de que ya cosas como stas no le
daban deseos de rer.
Pronto se vio con claridad que el primer gabinete de Castro (el
gabinete de los dignos) con frecuencia trabajaba con propsitos distintos
--- propsitos distintos orquestados y enmaraados precisamente por

361

Fidel --- en particular en el rea de la economa. Pensadores economistas

tradicionales como Justo Carrillo, Felipe Pazos y Ernesto Betancourt
(otro destacado joven economista que haba sido el representante del
Movimiento 26 de Julio, de Castro, en los Estados Unidos durante los aos
de la Sierra) estaban concibiendo tenazmente formas de obtener ayuda de
las agencias internacionales y de los Estados Unidos. Por otra parte,
Castro estaba pensando en los trminos econmicos utpicos de la
combustin espontnea de la guerrilla poltica clsica. Por ejemplo, l
crea que el desarrollo de Cuba estaba siendo frenado slo por los factores
externos como la propiedad extranjera explotadora.
Aunque las diferencias entre los moderados en el nuevo gobierno
de Castro y el propio Castro se hicieron ms evidentes, nunca hubo duda
alguna de quin tena la palabra final. Castro desempe el papel del
gato con los ratones moderados, en ocasiones les ofreca una garra
juguetona y en otras ocasiones saltaba sobre ellos de repente, en forma
despiadada y finalmente fatal. Con frecuencia los principales ministros y
funcionarios de economa se desanimaban.
Pero hasta que
desaparecieron todos en el otoo de 1959 --- descontentos y con
frecuencia destruidos ---, Castro, con su extraordinaria capacidad para
ganarse casi a cualquier gente, incluso con su simple presencia, siempre
poda reanimar hasta las personas ms escpticas.
As, en julio comenz reuniones especiales en las tardes de los
jueves en el Banco Nacional con todo su grupo econmico. Las reuniones
comenzaban a la una de la tarde y duraban hasta las nueve o diez de la
noche. Felipe Pazos record: Fidel siempre vena, todos podamos estar
deprimidos, pensando que nada iba a funcionar hasta que llegaba Fidel.
Entonces l nos escuchaba con gran atencin y nos tranquilizaba; pareca
tan interesado en las soluciones moderadas que todos salamos de all
felices.
Muchos no entienden hoy la reticencia de Chvez a echar a andar
la economa venezolana --- a pesar de que su gobierno ha recibido
grandes ingresos de divisa por concepto del petrleo --- as como tampoco
se explican por qu mantiene en su gabinete al ministro Giordani, que de
economa parece saber un poquito menos que el Che.
En el artculo 20 leemos: Se autoriza la organizacin de
cooperativas de produccin agropecuaria en los casos y en la forma que la
ley lo establece. Esta propiedad cooperativa es reconocida por el Estado y
constituye una forma avanzada y eficiente de produccin socialista.
Fidel le hace ver a su pueblo que lo que existe en Cuba --- en materia de
produccin agropecuaria (y en todo lo dems) --- es avanzado y eficiente.
l se puede permitir ese lujo, porque el cubano no tiene acceso a nada
que le permita una comparacin. No puede leer revistas internacionales,
ni ver noticieros globalizados, ni tiene acceso al Discovery Channel, ni
a las comiquitas de Walt Disney. Un pueblo as acepta cualquier cosa.
Las cooperativas en Cuba jams funcionaron... si hubieran funcionado no
habra que pararse en una cola bajo el ardiente e implacable sol cubano

362

para comprar media yuca por cabeza, al mes. Cuando en Cuba no haba
produccin socialista, hasta los cochinos coman yuca.
Esa misma Revolucin endeud a Cuba a ms no poder. Sali
de los americanos y cay en manos de los rusos. Implement por
dcadas un rgimen de dependencia total y absoluta con los soviticos,
muchsimo peor y ms daino --- en todo caso --- que el que vena
arrastrando Cuba con los vecinos del Norte. Destruy totalmente la
industria azucarera y tres cuartas partes de los ingresos del pas fueron
destinadas a la defensa. Trat por todos los medios de exportar su
Revolucin enviando a decenas de miles de jvenes cubanos a luchar en
guerras internacionalistas a lugares tan lejanos como el frica y el Asia.
Borr de la idiosincrasia del cubano ese espritu de superacin y
competencia que ha caracterizado siempre a ese pueblo. Instaur la
discriminacin del cubano en su propio pas al prohibirle la entrada a
hoteles administrados por extranjeros y destinados exclusivamente para
el uso de los turistas que vienen del exterior. Destruy el parque
automotor. Redujo la produccin ganadera a su mnima expresin.
Destruy totalmente la agricultura. Desapareci como por arte de magia
las deliciosas frutas tropicales que antes estaban al alcance de todos por
igual. Elimin la educacin privada. Convirti las escuelas en cuarteles,
no los cuarteles en escuelas, tal como prometi a su llegada al poder.
Convirti a Cuba en un pas agresor y armado hasta los dientes. Militariz
la sociedad. Oblig a los cubanos a trabajar tiempo extra --- sin derecho a
remuneracin --- para obtener mritos revolucionarios.
Hizo
desaparecer la clase media de Cuba. Racionaliz los ms elementales
productos de la cesta bsica.
Foment el daino mercado negro.
Nacionaliz las tierras privadas y las convirti en terrenos improductivos.
Le quit al campesino --- durante dcadas --- la libertad de comercializar
sus productos agropecuarios por cuenta propia. Desvirtu y deform
totalmente la historia cubana. Cre una nueva clase de colaboradores
del gobierno, los pinchos. Cre, como mtodo de castigo, la operacin
pijama. Redujo los salarios a la ms mnima expresin, entre 15 y 50
dlares mensuales y todava tuvo los riones de redactar el artculo 21
de su Constitucin que dice: Se garantiza la propiedad personal sobre los
ingresos y ahorros procedentes del trabajo propio... Cunto puede
ahorrar alguien en un pas donde el sueldo ms alto no sobrepasa los 50
dlares mensuales? Dolariz total y absolutamente la economa. Sac del
libre mercado productos tan cubanos como el azcar, el tabaco, el ron y el
caf. Oblig a sus ciudadanos a delatarse los unos a los otros, incluso
adoctrin a los nios para que delataran a sus padres, cuando el artculo
38 de la Constitucin dice que los hijos estn obligados a respetar y
ayudar a sus padres... (tal como l respetaba a los suyos?). Separ a
millones de familias, cuando el artculo 35 de la Constitucin de Cuba dice
que El Estado reconoce en la familia la clula fundamental de la
sociedad... y fusil a decenas de miles de cubanos en las mazmorras que
nos quedaron en herencia de la Espaa colonialista.
Se increment la
corrupcin a niveles inimaginables e hizo brotar la prostitucin como

363

medio de supervivencia manchando para siempre el honor de muchas

cubanas que pudieron haber llevado vidas dignas y honestas. Castr en el
cubano el derecho a la informacin veraz y oportuna, ms an: a todo
tipo de informacin que no venga del Estado. Elimin la prensa, la radio y
la televisin libres. Instaur un rgimen paternalista donde la poblacin
depende nica y exclusivamente del Estado. Coart la libertad de libre
trnsito y movimiento dentro de Cuba y condicion la libertad de
abandonar la isla a sus caprichos y regulaciones. Exacerb el odio de
clases. Dividi a la poblacin en dos bandos: los revolucionarios y los
gusanos. Viol de manera contumaz y pertinaz el sagrado derecho a la
privacidad. Se meti con las inclinaciones sexuales del individuo. Elimin
el derecho a la propiedad privada (aunque su constitucin diga lo
contrario). Prohibi los sindicatos de obreros y trabajadores, un logro de
la humanidad consagrado en el artculo 23 de la Declaracin Universal de
los Derechos Humanos, as como el derecho a huelgas para exigir
reivindicaciones salariales y mejores condiciones laborales. Aboli las
prestaciones sociales de los trabajadores. Persigui a poetas, actores,
productores de cine, compositores, pintores y escultores que no
estuvieran exactamente en la misma sintona filosfica con el rgimen
totalitario castrista. Tenemos el reciente y conocido ejemplo de la poetisa
cubana y disidente, Mara Elena Cruz Varela, quien fue arrastrada por
los pelos por una turba de sicarios y sacada de su casa --- escalera abajo
---, ultrajada hasta lo indecible y luego de romperle la boca a punta de
patadas y palos, le hicieron comer sus poesas delante de su hijita ms
pequea.
No puede menos que causar risa el artculo 39 de la Constitucin
que dice: Es libre la creacin artstica siempre que su contenido no sea
contrario a la Revolucin... Esto me recuerda una ancdota atribuida al
empresario norteamericano Henry Ford, --- creador y fabricante del
famoso Modelo T --- cuando un periodista le pregunt cules colores
podra escoger el cliente a la hora de ordenar uno de estos simpticos y
populares vehculos, a lo que el picaresco industrial respondi: se puede
escoger cualquier color, siempre y cuando ste sea el negro...
Algo similar sucede con la libertad de expresin y de informacin.
El pintoresco artculo 53 dice TEXTUALMENTE: Se le reconoce a los
ciudadanos libertad de palabra y prensa conforme a los fines de la
sociedad socialista. (En otras palabras: el cubano en Cuba tiene PLENA
LIBERTAD para decir lo que le d la gana, siempre que lo que diga est
conforme a los fines de la sociedad socialista.) Las condiciones materiales
para su ejercicio estn dadas por el hecho de que la prensa, la radio, la
televisin, el cine y otros medios de difusin masiva son de propiedad
estatal o social y no pueden ser objetos, en ningn caso, de propiedad
privada, lo que asegura su uso al servicio exclusivo del pueblo trabajador
y del inters de la sociedad.
Fidel hace de la violacin de su propia constitucin un deporte
muy particular, a pesar de que el artculo 66 expresa tajantemente lo
siguiente: El cumplimiento estricto de la Constitucin es deber

364

INEXCUSABLE de todos.
El artculo 13 de la Constitucin Comunista
cubana dice: La Repblica de Cuba concede asilo a los perseguidos por
sus ideales o luchas por los derechos democrticos, contra el
imperialismo, el fascismo, el colonialismo y el neocolonialismo; contra la
discriminacin y el racismo, por la liberacin nacional, por los derechos y
reivindicaciones de los trabajadores, campesinos y estudiantes; por sus
actividades polticas, cientficas, artsticas y literarias progresistas, por el
socialismo y la paz. Hasta donde yo s, no ha habido un solo ciudadano
del mundo que haya pedido asilo en una embajada cubana... tendra que
estar loco. Fidel no cree en eso de asilo poltico y para enfatizar su
incredulidad en este sagrado concepto, rodea de sicarios a todas las
sedes diplomticas en La Habana para hacer ms difcil y peligroso a sus
nacionales el acto de pedir asilo... He ah el caso de la embajada del Per,
a principios de los aos ochenta. En Cuba hay poetas que se han tenido
que comer sus escritos delante de los esbirros de Castro... otros estn
presos por escribir poesas que para Fidel no son muy progresistas que
digamos.
La Revolucin priv injustamente de la libertad a cientos de
miles de cubanos sin derecho a juicios imparciales y a una defensa justa.
Envi a granjas de castigo (de rehabilitacin) a miles de cubanos que
solicitaban permiso para emigrar; hubo una poca que la homosexualidad
o llevar el pelo largo eras consideradas conductas impropias que
acarreaban crcel. Se apropi de todo el oro privado que posean los
ciudadanos. Destruy la moneda y su poder adquisitivo. Desintegr el
servicio de luz elctrica y de suministro de agua potable. Esfum la
industria de la construccin que tanto empleo genera a lo largo y ancho
del mundo. Foment el terrorismo e instaur en Cuba escuelas para el
entrenamiento de terroristas internacionales.
Hizo pacto con el
narcotrfico y colabor con los zares de la droga --- como el fugitivo
Roberto Vezco, que vivi (o vive?) asilado en Cuba --- para inundar
de estupefacientes a los Estados Unidos, como medio de desmoralizacin
social. Intent desestabilizar a pases hermanos, como Venezuela, por
ejemplo. Puso al mundo al borde de un desastre nuclear y en peligro las
vidas de hombres mujeres, ancianos y nios cubanos.
Mancill los
derechos de los presos polticos al mezclarlos con los presos comunes.
Implement en suelo cubano tcnicas infrahumanas de torturas fsicas y
sicolgicas. Ha violado todos y cada uno de los derechos ms elementales
del hombre que menciona la Carta de los Derechos Humanos de las
Naciones Unidas. Intent adoctrin a todo un pueblo. Trat de ateizar al
pas y elimin muchas de las costumbres arraigadas de sus
conciudadanos. Persigui a grupos religiosos como a los Testigos de
Jehov al punto de encarcelarlos por sus creencias (El artculo 8 de la
Constitucin Comunista Cubana dice: El Estado reconoce, respeta y
garantiza la libertad religiosa. En la Repblica de Cuba, las instituciones
religiosas estn separadas del Estado. Las distintas creencias religiosas
gozan de igual consideracin.)
Vyanse a Cuba y pregntele a un
testigo (de Jehov) y luego hablamos. Elev a Marx, Lenn y Stalin al

365

panten de los sagrados prceres cubanos, juntos a Maceo y a Mart y

en su delirio de eglatra se incluy, por no dejar, en ese mismo lote de
figuras tan antagnicas cuyos pensamientos no convergen en lo ms
mnimo. Convirti con su proceder a Grau San Martn, Pro y Batista
en verdaderos nios de pecho.
Se olvid de cmo un dictador supo
respetar sus derechos de preso para convertir a sus prisiones en campos
de exterminio al ms puro estilo stanilista que hace parecer a la
desaparecida prisin siberiana del Archipilago de Gulash como un campo
de veraneo. Opac con sus defectos de estadista cualquier logro que
pudiramos atribuirle a su Revolucin, incluso el de haber alfabetizado
a su pueblo.
Es cierto que en Cuba hay pocos analfabetos, siempre ha sido as,
incluso antes de la Revolucin. Para finales de 1958, mientras Cuba
tena un 20% de analfabetos, la mitad de los venezolanos no saban ni
leer ni escribir. En materia de alfabetizacin, por encima de Cuba estaban
Uruguay, Chile, Argentina y Costa Rica; la tierra de Mart ocupaba el
quinto lugar en Amrica Latina.
La educacin en Cuba siempre se
destac de la mayora de los pueblos vecinos. Pero como ya dije, es hoy
un pueblo que sabe leer, pero no tiene libros, ni revistas ni peridicos ms
all de lo que le permite el Estado, Fidel. La propia constitucin cubana
habla de una educacin integral y general. En su Artculo 39 dice: El
Estado orienta y promueve la educacin, la cultura y las ciencias en todas
sus manifestaciones. Prohibirle el acceso al cubano a libros de textos,
revistas o peridicos extranjeros, es --- bajo el punto de vista de la propia
constitucin cubana --- inconstitucional. En Cuba, por ejemplo, hay un
solo peridico al alcance del pueblo, El Gramma. Es como si en Venezuela
solamente existiera el Correo del Presidente. Como el papel higinico
casi no se ve, muchos cubanos compran El Gramma para lo que te
cont.
Mi prima Fefa trabaja en una oficina de planificacin... no me
supo decir exactamente qu planifican. Ella se encarga del archivo. Los
empleados tienen un carnet que portan a la vista en el bolsillo. Cada
carnet tiene una franja de diferentes colores. Los empleados que portan
el carnet de franja azul tienen acceso a Internet, pero no para estar
navegando por pginas subversivas, sino para enviar correo y entrar
en pginas permitidas.
Hay que llevar un control estricto de las
actividades que se realizan una vez en la red. El Estado se ha esmerado
en los controles cibernticos, por lo que cada empleado, con acceso a la
red, tiene un login que es revisado diariamente para controlar por dnde
naveg. Son pocos los permitidos con franja azul. A Fidel le horroriza
que cualquier cubano, sin criterio revolucionario firme y probado, est
por ah leyendo cosas raras. Incluso, una de las pginas que est
estrictamente prohibida, es www.granma.com, que es la versin
internacional del peridico El Gramma.
Los cubanos promedio no
tienen, segn Fidel, el criterio revolucionario formado y probado para leer

366

la versin internacional del peridico oficial de Cuba... cmo la ven? Es

como en los hoteles para los turistas en donde en cada cuarto hay TV por
cable. Uno est en Cuba en el cuarto de su hotel, prende la televisin y
puede ver un programa de opinin transmitido desde Miami hablando
pestes de Castro. Pero Dios guarde al cubano que sea agarrado -- in
fraganti --- oyendo y viendo esa porquera. En 1989, en pleno apogeo
del glasnot, Fidel prohibi en Cuba la distribucin, venta y LECTURA de
las versiones en espaol de las dos revistas soviticas ms populares de la
isla: Sputnik y Novedades de Mosc, cuyas lecturas eran amplia y
profundamente aupadas por la Revolucin en pocas ms revolucionaria
de la Rusia sovitica. Pero cuando comenz el movimiento reformista en
la URSS, ambas publicaciones se sumaron a la comparsa de la renovacin
y a Fidel se le ocurri pensar que sus cubanos cultos y educados --- pero
con poco criterio para entender lo que estaba sucediendo en la rbita
sovitica y el mundo --- no deberan seguir consumiendo el material que
otrora aportaba la lnea a seguir para emular a los revolucionarios
siberianos. Pero esta iniciativa a la ms absoluta censura provoc an
mayor inters por ambas publicaciones --- ahora reaccionarias --- y los
cubanos comenzaron a pasarse los ejemplares rusos de mano en mano,
por debajo de la mesa. Ah malaya!, habr pensado Fidel, Quin me
habr mandado a ensearle a leer al 98% de los cubanos? ...ahora se van
a pualear toda esa porquera reformista que se imprimen en Sputnik y
Novedades de Mosc...
La mayora de los e-mails que recib cuando publiqu mi artculo
en el diario El Nacional de Caracas, provinieron de cibernautas afectos
al rgimen, quienes justificaban absurdamente lo injustificable... lo que
ellos jams se calaran de implantarse un rgimen similar en Venezuela.
Yo les preguntara a estos individuos cmo se sentiran si en Venezuela se
implantara un sistema que de la noche a la maana les corte el suministro
a Internet bajo la excusa que el venezolano no tiene el criterio
revolucionario para estar navegando por ah indiscriminadamente. Yo
conozco a ms de un cibernauta que preferira ver morir a su madre,
antes de perder la conexin con Internet; sera interesante observar
cmo se ubicaran en el hipottico caso que nos saquen de la navegacin
ciberntica y nos pongan a navegar por el mismo mar de felicidad por el
que hoy navega el pueblo cubano.
No sala de un asombro para entrar en otro. El jabn en Cuba
brilla por su ausencia, pero los cubanos aprendieron a fabricarlo y para
eso tienen que hacer cualquier cantidad de maromas. Tuve la suerte
de observar a uno de mis primos fabricar un jabn casero, que era lo
nico que se usa en la casa de mi familia cubana. Fabricar jabn casero
es ilegal. En primer lugar hay que conseguir sosa custica (hidrxido de
sodio) en el mercado negro, lo cual ya es un delito; si se echa demasiado
se producen desagradables quemaduras en la piel cuando uno se baa.
El otro crimen que se comente es conseguir sebo de res o de cochino...
hay quienes usan la grasa del pollo. El sebo animal se roba o se consigue

367

en el mercado negro en los mataderos, no se vende en el mercado legal.

Una vez obtenido los ingredientes, se coloca en un caldero el sebo y se le
va echando el hidrxido de sodio al tiempo que se mueve lentamente
como quien cocina una melcocha. Se sabe que est listo cuando sebo y
sodio se convierten en una masa homognea.
Entonces se echa la
mezcla en unos moldes hechos de madera --- tambin caseros --- y se
deja reposar hasta que se endurezca. Por supuesto que no se pierde el
tiempo agregndole perfume. Ese es el jabn que us mientras me aloj
con mi familia en Camagey. Uno sale limpio ? pero con un ligero olor
a grasa cruda.
El cubano tiene un olor muy peculiar... acre y rancio.
Debe ser el jabn y la falta de desodorante adecuado.
Mi primo, sin
perder el buen humor ante la adversidad, me dijo que el jabn que l
hace es, por lo menos, muchsimo mejor que el jabn angolano: un
rato con un trapo y el resto con la mano...
El asunto no termina ah. Cuando hay jabn, es posible que no
haya agua.
Experiment en cuerpo y alma lo que significa ponerse en
cola tres horas para poder traer a casa un tobo con agua... cuando llega.
Me cuenta mi familia que no es nada extrao pararse en cola bajo el
ardiente sol y para cuando le llega el turno a uno, el agua no alcanza.
Se imaginar el lector que eso de lavar la ropa con jabn es
impensable en la Cuba de Castro. Hay poca agua, poqusima agua... y
cero jabones para la ropa, pues el que se usa para uno baarse se acaba
en un par de veces y se necesitara una gruesa para lavar una camisa.
No trate de imaginarse cmo hacen para lavar los paales de los nios,
cuando usan paales. El paal desechable en Cuba simplemente no se
conoce, a menos que se reciba de un familiar en el exterior. Las camisas
viejas, ya re-viejas, que desechan los adultos, se convierten en
pintorescos paales para los bebs cubanos. Aqu tuve una discusin
bastante agria con mi familia... quizs la nica discusin desagradable que
tuve con mis primos. Para justificar la falta de los paales en Cuba me
dijeron que antes de la Revolucin los nios campesinos TAMPOCO
tenan paales. Y? Se supona que la Revolucin mejorara la calidad
de vida de los campesinos y de todos los cubanos, no al revez. Ahora los
ciudadanos urbanos no tienen acceso a paales... mucho menos los
campesinos, donde el mercado negro no llega y los dlares no existen.
Pens que era una muestra muy significativa del grado de
adoctrinamiento de todo un pueblo.
Sin embargo, la chispa del cubano delata el grado de
insatisfaccin que siente el pueblo, aunque para expresarse sea necesaria
la bacha, la rochela. A continuacin incluyo una poesa popular (annima)
que me traje de mi viaje a ese paraso fidelista:
"DCIMAS DE CUBA"
Resiste todo apagn
e ilumnate con vela;
cepilla con cal tus muelas

368

y come como un ratn.

Trabaja como un cabrn,
lmpiate bien sin papel,
endulza el caf con miel,
monta carretn de mulo,
aprieta bien ese culo
y grita: Viva Fidel!
Tmate el agua caliente,
al bao ve sin jabn,
y bebe azuqun por ron
para despejar la mente.
Friega bien sin detergente,
haz las cartas sin papel,
dibuja sin un pincel,
haz comida sin carbn
y para ser ms cabrn
repite: Viva Fidel!
Ve al trabajo sin zapatos,
afitate sin cuchilla,
come soya por ternilla
y ceolita por sulfato.
Come fricas de gato
adobado con laurel.
Si eres comunista fiel
crate sin medicina,
maneja sin gasolina
y grita: Viva Fidel!
Almbrate con chismosa,
almuerza sin hamburguesa,
ve a la iglesia y all reza
para que cambie la cosa.
Si quieres tener esposa
has de encontrar un motel.
Pon la mesa sin mantel,
usa el calzado sin medias,
y si no quieres tragedia
repite: Viva Fidel!
Escribe sin lapicero,
haz las copias sin carbn,
por caf, toma infusin
y piensa como un carnero.
Y como buen zapatero
corta un cuero sin troquel

369

o haz un zapato sin piel

sin ponerle pegamento,
y legaliza tu invento
gritando: Viva Fidel!
Ve a otro pueblo en bicicleta,
no uses desodorante,
y para estar elegante
anda con "short" y chancleta.
Y siquieres ser "maceta"
y coger un buen nivel,
mntate en el carrousel,
vende, compra y especula,
jinetea, busca "fulas"
y grita: Viva Fidel!
Escribe a la vieja Tula,
la que en la cruel "Yuma" est:
que contacte alguna "mula"
y te ayude desde all.
Dile que no puedes ms,
que esto es mucho padecer,
que no hay como resolver
si no robas o enmaraas
mientras a todos engaas
gritando: Viva Fidel!
Tambin ruega a Yemay
que te consiga una lancha,
o mira si el "bombo" enganchas
y te libras de esto ya.
Pero en tanto que all ests,
y aunque reniegues de l,
gana, mentecato fiel,
la camiseta que dan
por pedir que vuelva Elin,
y grita: Viva Fidel!
El marido de una de las primas, apodado cariosamente El Tato
(un apodo muy cubano), trabajaba en un buque pesquero espaol y
reciba USD 250 mensuales. El gobierno cubano le cobraba USD 1.000 a
la naviera por sus servicios. El Tato era el jefe de mecnicos del buque.
Tena quince aos de experiencia. Pasaba ms tiempo fuera de Cuba que
dentro de ella y cuando regresaba a la isla inundaba a su mujer de dlares
y bisutera barata que adquira en los pases capitalistas que visitaba. Tal
vez hasta traa uno que otro aparato de sonido o de video que introduca
en Cuba de contrabando, aunque esto me lo imaginaba yo. Cuando

370

estaba de permiso en su pas, sala de vacaciones a la playa. Pareca un

cubano turista y se daba el lujo de entrar a los hoteles manejados por
extranjeros.
Un buen da, a Tato se le ocurri desertar y se baj en Panam.
No tena su pasaporte, pues este documento se lo retena el capitn del
buque. An as se qued, pero no pidi asilo poltico, sino que deambul
por Panam tratando de ver cmo resolva. En un principio intent
viajar de polizn a los Estados Unidos, pero no tuvo el coraje de
intentarlo. Se coloc de mecnico en un taller de maquinarias pesadas
en Ciudad de Panam, pero no aguant quince das. Luego de tres meses
de incertidumbre, decidi tomar un avin y regresar a Cuba, donde perdi
todos sus derechos. La historia me hizo pensar en el canario que uno
libera de su jaula para negarse a vivir libremente e intenta por todos los
medios regresar a su cautiverio. Conoc a Tato y lo consider un ser
humano castrado de toda iniciativa. Lo ltimo que supe de l era que
estaba reparando guaguas irreparables de la poca dorada sovitica...
una labor titnica a la cual todo mecnico que se aprecie en Cuba le saca
el cuerpo. Debe de estar feliz, no lo s.
El ingenio del cubano se evidenciaba en cada casa que visitaba. Vi
un generador de luz hecho con unas bateras viejas de carros a la que se
le haba colocado una especie de transformador ruso o algo similar que
generaba una energa capaz de prender un bombillo de 60 w, e incluso
prender un televisor. Se usa para ver la novela de las nueve de la noche,
cuando la energa elctrica que llega por cable se hace ms crtica y se
produce el irremediable apagn colectivo.
Todos los das se publican los
circuitos que se quedarn sin luz. Casi todos.
Puede que un da el
circuito donde uno vive no aparezca en la lista de las zonas afectadas del
da, pero se va la luz de todas formas.
El cubano cocina con kerosn (brillantina, como se le llama en
Cuba). Todos los calderos de mi familia estn manchados de holln negro
producto del combustible conque se cocina. En las cocinas de todas las
casas cubanas hay un olor muy peculiar, bastante desagradable, por
cierto.
Uno de mis primos maneja un jeep propiedad del Estado y tiene
autorizacin de emplearlo para ir y venir al y desde su trabajo. Para
ahorrar en kerosn, mi primo le saca gasoil a su jeep, pero es todo un
proceso clandestino extraer el combustible del tanque de su vehculo. Hay
que hacerlo con cuidado y bajo la proteccin de la noche sin luna,
aprovechando --- tal vez --- un cotidiano apagn. Si un vecino lo agarra
en el proceso es indefectiblemente acusado ante el director del Comit de
Defensa de la Revolucin y perdera su empleo... y, sin duda: su libertad,
dependiendo del grado de ensaamiento en su contra.
Una tarde acompa a mi prima ms pequea a la campia
cercana al pueblo a ver qu conseguamos en la parcela de un campesino
que tena permiso para vender sus productos por la libre. Regresamos
a casa con grasa de pollo (para frer los huevos que s se consiguen con
facilidad) y unas cuantas patas de gallinas que la ta Carmelina cocin
con gran pericia y maestra. En la granja del campesino haba un tractor

371

viejo que requera de un arranque. La prima le llev la pieza mecnica

con la cual cancel la cuenta; la haba conseguido con su hermano,
producto del desmantelamiento de un camin ruso de esos que todava
quedan en la fbrica donde l trabaja. Al tiempo que todo esto sucede,
mi prima es revolucionaria y defensora del rgimen totalitario que
implant Castro hace ya ms de cuatro largas, tormentosas e infames
dcadas. Increble!
Sera deshonesto si les dijera que mi familia se siente en un
infierno. A mis primos, por ejemplo, muchas de las penurias que pasan
son gajes normales de la vida.
Nacieron y se criaron en un sistema
asfixiante, pero que en cierto modo ha ido mejorando, segn el criterio
muy particular de ellos. Si Fidel no quiere que uno lea HOLA, por algo
ser. La mayora de los cubanos tratan de no meterse en problemas y
cogen su carril. Ignorancia absoluta? Desconocimiento total? Tal vez.
Pas unos das relativamente agradables con mi familia, opacados slo por
un absurdo sentimiento de culpa que me haca ver como un ser
privilegiado ante mis sufridos familiares. No dejaba de preguntarme por
qu ellos y no yo. Al comparar a mis hijos con los hijos de mis primos se
incrementaba ese mezclado sentimiento de culpabilidad, dolor y tristeza.
Al final casi que me acostumbro al desagradable sabor de un caf que
ellos mismos mezclan con chcharo molido tostado y que cuelan una y otra
vez hasta que el agua salga casi blanca. No sabe a caf, pero sabe a
algo al cual uno como que llega a acostumbrarse... no en balde dice el
refrn que el ser humano es un animal de costumbres. Eso que vemos en
cualquier cafetera de Venezuela en donde por cada negrito (41) se bota
la borra anterior, es una locura, bajo el punto de vista del cubano. Por
supuesto que es as en los hoteles de lujo para turistas, pero un cubano
tiene que ser enajenado mental para colar un caf en su casa y botar la
borra de una.
Tambin como que se hace normal el que venga un
amigo de visita y no se le d ni agua. Pedirle permiso al CDR para hacer
una reunin en la casa con ms de seis personas fuera del ncleo
familiar, es lo ms lgico... Qu tiene de malo? Lo nico que se est
violando es el artculo 20 de la Declaracin Universal de los Derechos
Humanos que reza: Toda persona tiene derecho a la libertad de reunin y
de asociacin pacficas. Cuando viene el alumbrn (la luz elctrica) uno
se siente en Navidad con regalo nuevo. Yo no me doy cuenta en Caracas
de que tengo electricidad. El cubano disfruta de la poca corriente que le
llega... adems es gratis, o casi gratis. Todo el mundo prende sus
ventiladores y en casos muy especiales --- como el de mis tos --- el viejo
aparato de aire acondicionado que heredaron de la otra tirana, la de
Batista. Por respeto a mi familia, cuando tocamos el tema de la luz --- o
la falta de ella ---, no le coment que La Electricidad de Caracas suele
hacer costosas campaas mediticas para aupar al consumidor a moderar
el consumo exagerado de electricidad. Pero s les dije que en los barrios
populares, las casas marginales se enchufan de manera ilegal de los
cables y transformadores y usan la electricidad de una manera desmedida
dndose el lujo de jams apagar bombillos, que adems se compran en

372

cualquier bodega de la esquina; en Cuba dan un bombillo por familia cada

seis meses. La Revolucin les recomienda a los cubanos que vean en
cul cuarto de la vivienda hace ms falta ese nico bombillo que les
permiten comprar... por supuesto que el resto lo consiguen en el mercado
negro y con dlares verdes. No me olvid de comentarle que los cerros
por las noches estn tan iluminados que se parecen a los nacimientos
navideos que Cuba conoci antes de la Revolucin.
Agua corriente? Un lujo que no hace la vida ni mejor ni peor,
segn el criterio del cubano. Algo as como el cuento de la zorra y las
uvas.
Aprend en dos das a baarme (y baarme bien, con pelo lavado
y todo) con una perolita (42) de agua que uno llena en Caracas para
hervir un par de huevos. Al cubano le encantan las tajadas de pltanos
(43), pero como eso es un lujo, cuando viene la poca del mango, agarran
mangos, lo maduran bien y lo fren en tajadas, como si fuese pltano
maduro. Es asombroso lo bien que sabe. Al regresar a Venezuela fre un
par de mangos, pero como que no saben tan sabroso como en Cuba. En
la Cuba de Batista surgi una seora de nombre Nitza Villapol, quien
tena un programa en la TV parecido al que tena en Venezuela La
Perfecta Ama de Casa. Nitza, en pocas capitalista, hizo un libro de
cocina cubana que tuvo mucho xito entre la oligarqua y clase media
alta de la isla. Villapol se qued con Fidel e invent y promovi en sus
programas lo que ella llamaba La Cocina Revolucionaria, o cmo
sobrevivir en el comunismo con lo poco que haba..., dira yo. Fue Nitza
Villapol quien invent eso de frer mangos maduros para sustituir al
pltano frito. Nitza daba recetas que incluan carne de res, pero sin carne
de res, la cual era substituida por harina de trigo, aderezado con aceite de
ballena, que ola tan mal como el grajo de los rusos. Cmo presentar un
buen platillo cubano de carne, sin carne, era el desafo de la Cuba mgica
que Castro estaba construyendo! Me contaron mis primas que los
programas revolucionarios de la Villapol parecan una parodia, aunque -- no cabe duda --- a veces se lanzaba con ideas ingeniosas, como eso
de incrementar el caf mezclndolo con chcharo molido y tostado... y
recomendarle a su teleaudiencia que colara aquella cosa una y otra y
otra vez hasta que el agua saliera cristalina. La necesidad es la madre
del invento, dira mi abuela.
Hay, sin embargo, situaciones a las cuales jams me podra
acostumbrar, especialmente si fuese mujer y tuviera que usar trapos para
controlar el flujo menstrual, baarme con un jabn casero hecho con
grasa de puerco o aceite de ballena o usar limn y bicarbonato a modo
de desodorante. Se acuerdan de los trapos que me haba pedido mi
familia que les llevara de Venezuela? Bien, con ellos se confeccionan
toallas sanitarias femeninas que en Cuba le llaman ntimas.
Estas
ntimas se venden en la isla por la libreta, pero no son suficientes.
Con los trapos se hacen las toallas que se usarn una y otra vez hasta que
se deshilachan y se desechan. Me produjo un inmenso dolor ver a mis
primas lavar los trapos ensangrentados que seran rehusados
rotativamente en cada perodo menstrual. Pero hay ms. Las toallas

373

sanitarias compradas en la farmacia, de muy mala calidad, las usan para

los momentos ms formales. Las que consiguen en el mercado negro
con dlares o los familiares les envan desde pases capitalistas --- de
buena calidad --- se emplean para los primeros das de la menstruacin.
Para salir a la calle se emplean unas ntimas hechas en casa. Se hacen
unas fundas con trapos a las cuales se les introducen pedazos de algodn
que se compra en el mercado negro. Los algodones ensangrentados se
sacan de las fundas, se desecha el algodn y se lava la funda de trapo.
Pero hay ms... Como los hilos no abundan en el mercado cubano, se
deshilachan telas de pituzas (blue jeans) y con los hilos que se obtienen
se cosen las fundas ntimas. Como sabra que no me lo creera mi
familia en Venezuela, tom videos de la fabricacin de estas toallas
sanitarias como muestra evidente de la creatividad y --- sobre todo --- de
la necesidad del pueblo cubano. Para ahorrarle el bochorno a mi familia,
no le dije que la seora que tiene un quiosko frente a nuestra fbrica en
Caracas, vende, adems de empanadas, arepas y un cafecito guayoyo
muy sabroso, toallas sanitarias para el consumo de las obreras de la zona
industrial donde est nuestro negocio.
Los zapatos talla nica que se usan en Cuba y que se amarran
detrs del calcaal jams me los pondra, preferira andar en chancletas.
Cuando uno no tiene el hbito de leer la prensa, tal vez no la extrae... y
cosas por el estilo. Del Derecho de Nacer, con Albertico Limonta, ya
no queda ni el recuerdo, pero hay otras malsimas, hechas en China,
Vietnam, Afganistn y la Conchinchina, que nadie se pierde. Total, un
teleculebrn es tan malo hecho en Mxico como en Zimbabwe. Son los
mismos llantos, la misma injusticia social... y al final los malos siempre
pierden y los buenos siempre ganan. Qu importa?
Cuando me mont en el avin de regreso a Venezuela, a un
verdadero paraso --- MUY A PESAR DE TODO ---, me pregunt a medida
que levantbamos vuelo, si el precio que los cubanos tienen que pagar por
subsistir vale la pena...
si ese paternalismo en donde todo se le
provee al pueblo se justifica. Si no fuese mejor cobrar lo adecuado
por el servicio elctrico para que todo el mundo tenga luz normal y
continua, como debe ser. Si la economa no debiese abrirse totalmente al
capital privado para que cada patrn vele por su negocio y cree as
fuentes de trabajos dignos, sostenidos y estables. Si no fue un gravsimo
error haberse buscado el tan cacareado bloqueo que tan slo ha servido
para que Fidel lo use como excusa, pues l consigue --- para l --- lo que
le d la gana, pero no se lo pasa al pueblo. Sobre todo, me pregunt si a
la inevitable muerte de la Revolucin, Cuba se llenar --- como est a
punto de llenarse Vietnam --- de Mc Donalds, Burguer King, Kentmore,
Sears; miniseries como Dallas, Dynasty; novelas como General Hospital
traducidas en Mxico con acento azteca; VHS, cmaras de video,
televisores Sony; tarjetas Visa y Master Card y todas esas porqueras que
no edifican y endeudan a los consumidores.
Como en la isla no hay prcticamente nada, al caer la revolucin
habr que comenzar de cero. Eso significa que se abrir el pas a

374

cualquier tipo de industrias, desde fbricas de clavos hasta fbricas de

pintura... zapateras, cafeteras, escuelas, hospitales, talleres mecnicos,
etc. Si se maneja bien la situacin, Cuba romper record de crecimiento
en la historia de la humanidad. Nada comparado a la reconstruccin de la
Europa de la post-guerra. El ndice de empleo crecer un 1000% de un
solo guamazo. El dinero correr como ros turbulentos cuando el pas se
abra totalmente a la inversin extranjera. Ser un inimaginable mercado
virgen. Tal vez ese sea el mayor xito de Fidel, haber destruido a Cuba
de tal forma que cuando se reconstruya slo el cielo ser el lmite.
Cuando pienso en todo ese sacrificio revolucionario de cuarenta aos
para caer de regreso a una sociedad de libre mercado, se me erizan los
pelos. Lo comparo a sentarme en una sala de cine cuya pelcula es
interrumpida por un prolongado apagn de cuatro dcadas, al cabo de las
cuales se prende el proyector y se contina campantemente viendo la
pelcula donde la dejamos. Tan sencillo como eso. Increble!
No me como ese cuento que la Revolucin para algo sirvi y que
Cuba no se encarrilar por la normalidad. Tendr los vicios normales de
toda sociedad moderna. Una vez que el cubano clase media salga de su
casa, se monte en una guagua que pase cada quince minutos, no tenga
un vecino que lo vigile, llegue a su trabajo con el estmago lleno de un
par de huevos fritos, cuatro lajas de tocinetas, una taza fresca de caf
recin colado y antes de entrar a su oficina pase por un quiosco de
revistas donde pueda escoger entre diez o quince peridicos y
sopotopocientas publicaciones nacionales y extranjeras; salga del trabajo,
recoja a su hijo en el colegio, pase por un Mc Donald y se lleve seis Big
Mac para que la vieja no tenga que cocinar esa noche, prenda la
televisin y tenga ciento cincuenta canales para escoger y se acueste a
descansar bajo el adormecedor y casi imperceptible ruido de un moderno
aire acondicionado japons con control remoto, nadie le podr venir con
cuentos chinos... o rusos. Hasta aquellos que fueron afectos al rgimen,
si es que verdaderamente lo fueron, dirn: Caballero cmo nos
atracamos de mierda....
Cuando el cubano de clases menos privilegiadas comparta la
misma guagua --- que pasa cada quince minutos --- con su jefe
inmediato, se lleve una lonchera llena de masitas de puerco con pltano
maduro frito, arroz y frijoles colorados, pueda protestar porque el
bebedero de la fbrica no est enfriando como es debido y ayer tuvo que
tomar agua al tiempo... pueda salir del trabajo diez horas ms tarde
cobrando dos de sobre-tiempo, lo que le permitir irse el sbado a la
pelota con sus dos fies (carajitos) que tienen una beca en el colegio
privado del Sagrado Corazn de Jess... va a ser muy difcil que venga
otro anormal como Castro a calentarle las orejas.
As viven muchos obreros y empleados en las islas del Caribe,
frente a Venezuela... as viven muchos venezolanos en Venezuela, incluso
hoy, con crisis y dems yerbas y muchos de los pases hermanos de
Amrica. As, o mejor, podra vivir el pueblo cubano del post-castrismo.
No es nada extrao que haya planes de viviendas que funcionen, seguros

375

privados de hospitalizacin en las fbricas para los obreros y una

educacin sin adoctrinamiento, en donde se borre de un plumazo el
artculo 39 de la constitucin cubana que dice: El estado promover la
educacin patritica y la formacin comunista de las nuevas
generaciones...
No es nada asombroso pensar que algn da las
bodegas estarn repletas de porqueras como en Venezuela estn las de
los portugueses de las esquinas en cualquier barrio marginal de Caracas o
del interior, donde se puede comprar de todo.
No es una utopa que una vez que enterremos a Fidel y que haya
naufragado su sistema en ese mar de felicidad, cualquier cubano pueda
irse a una farmacia y comprarse un par de aspirinas para un dolor de
muelas... o que exista una medicatura rural decente en cada casero de
campo, con las medicinas ms comunes. Tampoco es ilusionarse si nos
imaginamos que como cubanos podremos entrar en cualquier hotel de
mala muerte o de mil estrellas.
O ver a nuestros peloteros cubanos
jugando en las grandes ligas y en Cuba, cuando comience la temporada
nacional.
Habr ricos y pobres, como en toda sociedad normal. Habr
conflictos sociales, como en toda sociedad normal. Lo que debemos es
luchar por acabar la corrupcin desmedida, la improductividad, el exceso
del gasto pblico, aminorar la inflacin, adecentar al mximo el poder
judicial, darle al pueblo libertad, respetar sus derechos y que --- como
deca mi padre --- Que cada cual se labre su propio destino...
Lo que s no me imagino es a otro mandatario cubano dicindole a
su pueblo que no puede leer tal o ms cual revista porque no tiene un
criterio revolucionario slido o que tiene que hacer cola mientras los
turistas se sientan en mesas vacas... o que tiene que asociarse a un
determinado partido para poder entrar en la universidad --- lo cual viola el
artculo 20 de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos (Nadie
podr ser obligado a pertenecer a una asociacin) --- o pedirle permiso al
gobierno para salir de Cuba o para hacer una reunin con ms de seis
personas en sus respectivas viviendas.
Una vez que a los cubanos --- sean ricos, clase media o pobres --se les regrese su dignidad, nadie les podr venir a echar cuentos. Ya
viene llegando ese da. No hay mal que dure cien aos, ni cuerpo que
lo resista. Segn ese criterio, no pasarn ms de sesenta aos (ya
llevamos 41) para que nos pongamos en el carril de la cordura. Vas de
retro, Satans...
Cuando el avin aterriz en Maiqueta (44) sent un alivio
impresionante.
Pens que deba escribir algo para alertar a mi pueblo
hermano venezolano.
Redact una carta al diario El Nacional, no tan
larga como sta, pero un poco pasada de lneas que fue atrozmente
tijereteada al punto casi de la deformacin total. Una pesadilla as,
como la que vi en mi patria natal no la quisiera jams para mi patria
adoptiva... ni para mis hijos venezolanos de nacimiento. Seguro que
tenemos problemas y serios, pero son solucionables. Todava nuestro
pueblo venezolano no tiene capacidad para entender, ni siquiera para

376

imaginarse, la tragedia de mis otros hermanos. Adems, tena que haber

alguien que le contestara al presidente Chvez en los trminos correctos
y completos. Referirse a Cuba como de un mar de felicidad es una
ofensa para esas miles de madres cubanas que se han quedado sin hijos,
gracias a la Revolucin; para millones de familias -- como la ma -- que
fueron separadas para siempre; para esos miles de hurfanos que Fidel
cosech en sus campos de exterminio, para los cientos de miles de presos
de conciencia que han dejado su vida en el xido de sus barrotes y para
todo un pueblo que ms que vivir sobrevive en un infierno signado por la
miseria, la maldad, el odio, la divisin y la desidia. S que puede ser
peligroso hablar con claridad sobre un tema tan lgido, pero ese es el
precio que, en todo caso, debo pagar por defender la dignidad de mi
pueblo y la ma propia. Se lo debo a mis hermanos venezolanos, a mis
hijos y a mis padres. Se lo debo a Cuba y a Venezuela. Pienso que para
un cubano libre como yo, el quedarse callado ante semejante prosa
potica que califica la tragedia de nuestro pueblo como de mar de
felicidad, es no slo un acto de extrema ofensa, sino una imperdonable
complicidad.
A mis hermanos venezolanos los alerto para que se mantengan
firmes ante cualquier desvo hacia ese mar del cual hemos venido
hablando. Que no se pierda la ruta, porque para luego ser tarde... y la
patria ser irrecuperable.
A la empresa privada que se mantenga alerta y se vea en el
espejo de la ya tristemente famosa COMPAA INDUSTRIAL
EMPACADORA DE DULCES S.A. la cual en el ao 59 financi el glorioso
LBUM DE LA REVOLUCIN CUBANA y termin siquitrillada, como todas.
A los medios de comunicacin social, que hoy se yerguen como la
nica oposicin verdadera al rgimen, que no bajen la guardia y se
acuerden del destino de Bohemia y de su fundador, Miguel Quevedo.
Que tengan en cuenta que no hay espacio para retroceder un solo
centmetro para defender el sagrado derecho a informar, segn lo
consagra nuestra bolivariana constitucin. Aqu: o es todo, o es nada.
Una vez que claudiquemos nos quedaremos en la calle y sin llavn. La
prensa cubana se olvid de aquel famoso pensamiento de Don Pepn
Rivero, propietario fundador del Diario de la Marina en Cuba, quien
asegur mucho antes del desastre: Transigir con un comunista es mil
veces peor que transigir con un ladrn... sin que con esto quiera
yo ofender a los ladrones. Vale la pena un poco de valenta ahora y
no convertirnos en mrtires ms adelante. Venezuela no necesita una
MARTA BEATRIZ ROQUE, pero s hacerle ver a nuestro presidente --con todo el coraje y obstinacin posibles --- que, en efecto, LA PATRIA
ES DE TODOS, no nicamente para sus patriotas bolivarianos. Es de
los adecos, los copeyanos, los independientes, los afectos al rgimen
como los disidentes, los curas, los evanglicos, los ateos, los socialistas

377

y los neoliberales; los nios y los ancianos; los cultos, los incultos, los
analfabetos y los letrados; los ricos, los pobres, los negros, los blancos,
los derechistas, los izquierdistas, los anarquistas, los hombres y las
mujeres... DE TODOS!
Camino del aeropuerto, hacia mi hogar en Caracas, regres a
Cuba por ltima vez. Mis ojos se baaron en lgrimas al revivir aquel
abrazo final, revestido del eterno silencio que precede al adis que no
volver a repetirse. Mir hacia una esquina de la sala de mis tos, donde
se llev a cabo la despedida y vi a mi difunta y adorada madre con la
misma cara angelical que acompaa los recuerdos difusos que de ella
arrastro desde nio. Quise hablarle, pero me interrumpi con un ademn
suave y tierno... a veces las cosas ms profundas no se dicen con
palabras. Volv a forzar mi mente y pude ver que a su lado estaba mi
padre, con su caracterstico brazo protector rodeando los delicados y
delgados hombros de mi madre. Todo era parte de la Revolucin,
pens. Slo Dios sabe por qu suceden las cosas que no tienen una
explicacin lgica. Sal de aquel mundo de sueos para encontrarme con
la expresin comprensiva de mi mujer, Mara Luisa, la maracucha con
corazn valenciano que ha hecho mi vida ms llevadera y que hoy secaba
mis lgrimas sin mencionar palabra. Pens en mis hijos y un profundo
sentimiento de impotencia se adue de m. Dicen que la historia suele
repetirse.
Llegu a mi hogar en Caracas y sent unas ansias locas por leer.
Me acord de Las Obras Completas de Jos Mart que tengo en mi
biblioteca. Le una poesa que quisiera compartir con ustedes. Creo que
en ella se encierra el sentimiento que traje de Cuba:
PARA ARAGN, EN ESPAA
Para Aragn, en Espaa,
tengo yo en mi corazn,
un lugar todo Aragn,
franco, fiero, fiel, sin saa.
Si quiere un tonto saber
por qu lo tengo, le digo
que all tuve un buen amigo,
que all quise una mujer.
All, en la vega florida,
la de la heroica defensa,
por mantener lo que piensa
juega la gente la vida.

378

Y si un alcalde lo aprieta
o lo enoja un rey cazurro,
calza la manta el baturro
y muere con su escopeta.
Quiero a la tierra amarilla
que baa el Ebro lodoso;
quiero el Pilar azuloso
la Lanuza y de Padilla.
Estimo a quien de un revs
echa por tierra a un tirano;
lo estimo si es un cubano,
lo estimo, si aragons.
Amo los patios sombros
con escaleras bordadas;
amo las naves calladas
y los conventos vacos.
Amo la tierra florida,
donde rompi su corola
musulmana o espaola,
la poca flor de mi vida.
Jos Mart

379

EPLOGO
El 13 de noviembre de este mismo ao (2000), recib una
llamada de Mara Luisa, la mujer de Paquito, en la que me informaba
que haba sido recluido la noche anterior y se encontraba en la habitacin
112 del Centro Mdico de San Bernardino, en Caracas. Haba sufrido una
grave complicacin pulmonar y los mdicos teman por su vida.
Dos das despus mora mi amigo llevndose consigo sus tristes
recuerdos, dejando atrs su valeroso testimonio y siete hijos venezolanos
que sentan por igual las notas de los gloriosos himnos cubano y
venezolano.
Haba sembrado en tierra extraa una nueva cepa de
jvenes enriquecidos con la historia, idiosincrasia, la sangre y el sentir de
un pueblo noble que le abri los brazos y le dio abrigo de libertad, donde
sus hijos nacieron y se criaron libres.
Su historia es la ma... y la de millones de cubanos impotentes
ante la complicidad e ignorancia de muchos y la frrea bota que nos
oprime.
Vctima de un pasado imposible de justificar y de un futuro
incierto que no acaba de llegar. Esclavos de nuestras horribles y eternas
pesadillas.
Francisco Jos de la Concepcin Daz Gmez hizo realidad su
ltimo deseo... regresar a Cuba. Tal vez el sagrado libro de Eclesiasts - en su captulo 3, versculos 19 en adelante --, est equivocado despus
de todo y mi amigo Paquito ya est en algn lugar del infinito reunido,
finalmente, con sus padres.
El Autor

380

FIN

381

LA PATRIA ES DE TODOS

382

Introduccin
Cuando usted termine de leer este documento, nos podr apoyar si
coincidimos en el planteamiento inicial.
El hombre no puede vivir de la historia, que es lo mismo que vivir del
cuento; se necesitan bienes materiales, satisfacer su espiritualidad y de
hecho poder mirar para el futuro con expectativas, pero adems, un
espacio que todos conocemos como libertad.
El gobierno cubano ignora la palabra "oposicin": los que no comparten su
poltica o simplemente no la apoyan son considerados enemigos y
cualesquiera otros sustantivos despectivos que se les desee proferir. As
tambin han querido dar una nueva acepcin a la palabra "Patria",
vinculada distorsionadamente con Revolucin, Socialismo, y Nacin.
Pretenden ignorar que, por definicin, "Patria es el pas en que se nace."
Obviando todo esto, nuestro Grupo de Trabajo ha analizado el Proyecto
Documento elaborado con vista al V Congreso del Partido Comunista de
Cuba, el que ser sometido a aprobacin durante la celebracin de ese
evento. Como nos resulta imposible emitir aqu criterios pblicos al
respecto (por estar todos los medios de difusin en manos del Estado),
hemos decidido plasmarlos y que de alguna forma se conozca por los
cubanos de dentro y fuera de la isla, defendiendo de ese modo nuestro
derecho de opinar, porque estamos convencidos que: LA PATRIA ES DE
TODOS.
Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna
Flix Antonio Bonne Carcasss
Ren Gmez Manzano
Vladimiro Roca Antnez
Marta Beatriz Roque Cabello
Ciudad de la Habana, 17 de Junio de 1997

383

I. INTERPRETACIN DE LA HISTORIA
Qu sacar de un pobre leo,
dbil juguete de la mar brava,
sin aumentar sus congojas,
al recordar las hojas
que lo vistieron un da?
Nez de Arce
De las 11,080 palabras que contiene el documento, agrupadas en 260
prrafos, ms del 80% est dedicado a interpretar la historia.
Quieren que aquellos que lo lean queden convencidos que:
Ha habido una sola revolucin desde 1868; y
Los norteamericanos han pretendido apoderarse de Cuba desde el
Siglo XIX.
Para tratar de dar fuerza a los planteamientos, ah est la figura de Mart;
a travs de ella insisten en el antiguo y absurdo argumento que la
existencia de un solo partido nico es una idea martiana, porque l fund
un solo partido.
No se conoce un dirigente poltico que haya creado simultneamente
varios partidos, sin embargo destacados luchadores por la independencia
de sus respectivos pueblos, una vez lograda sta, han respetado el
pluripartidismo, tales como: Washington, Mahatma Ghandi y el General
De Gaulle.
No hay ningn motivo para pensar que Mart, de haber sobrevivido a la
Guerra de Independencia, no hubiese obrado del mismo modo,
conociendo que tena criterios tan positivos de la democracia. El Punto V
de las Bases del Partido Revolucionario Cubano (1892) plantea: "el Partido
Revolucionario Cubano no tiene por objeto llevar a Cuba, una agrupacin
victoriosa que considere la Isla como su presa y dominio, sino preparar
por cuantos medios eficaces le permite la libertad del extranjero, la guerra
que ha de hacer para el decoro y bien de todos los cubanos, y entregar a
todo el pas la patria libre".
Despus de la contienda ningn patriota postul la necesidad de un
partido nico. Por el contrario: muchos intervinieron activamente en la
poltica, en diferentes filas y todos respetaron el multipartidismo.
Aunque quieren presentar a la repblica democrtica como una serie
ininterrumpida de fracasos y traiciones, ah estn los resultados
socioeconmicos obtenidos entre 1902 y 1958, que situaron a nuestro

384

pas entre los tres mas avanzados de Amrica Latina, por encima incluso,
en algunos indicadores, de grandes naciones del Viejo Continente como
Espaa e Italia. Esta innegable realidad habla muy alto de la laboriosidad
del trabajador cubano y del espritu de empresa de nuestros hombres de
negocio, mxime que esos verdaderos logros se alcanzaron despus de un
cataclismo (cual fue nuestra gloriosa Guerra de Independencia) y a pesar
de la terrible crisis econmica alrededor de los aos treinta. Adems, ah
estn tambin los xitos polticos, como la abrogacin de la tristemente
clebre Enmienda Platt en 1934, de la cual no habla la propaganda oficial,
aunque si recuerda su imposicin en 1901.
La tergiversacin de datos tambin est presente en el documento. Si se
consultan las estadsticas anteriores a 1959, veremos que la poblacin
cubana en aquella poca ascenda al 16% y no el 40% como se consign.
Tambin se manipulan las cifras, al decir que el 7% de la poblacin vot
en las elecciones de principios de siglo: esto implica que en el 93%
restantes estn incluidas las mujeres (51%) que no sufragaban, los nios
y el gran nmero de extranjeros que vivan aqu, como era lgico en un
pas que dejaba de ser colonia.
Sobre el debido proceso en los juicios celebrados a los batistianos, los
castristas hacen su propia interpretacin, pero no hay que olvidar que
como reconoce el documento- los mayores implicados huyeron del pas el
primero de enero, fecha en que comenzaron las ejecuciones masivas; a
estos fusilados se les detuvo, acus, juzg y ejecut en menos de 24
horas. El arribo al poder del actual equipo gobernante qued signado por
un feroz ajuste de cuentas: los llamados "juicios revolucionarios" no
guardaban la menor relacin con lo que es debido proceso, ni con un
verdadero derecho a la defensa. Un ejemplo notorio fue el juicio de los
pilotos sancionados despus de haber sido absueltos, el cual llev al
suicidio al Capitn Flix Pena.
Cada ao, con votacin siempre creciente, la Asamblea General de la ONU
demanda que se le ponga fin al llamado "bloqueo", esa afirmacin es
cierta, pero no se dice que, con la misma peridiocidad, el actual gobierno
cubano es sancionado por sus violaciones sistemticas a los derechos
humanos.
Se menciona la "Crisis de Octubre", pero se omite que la dirigencia
cubana propuso a Mosc a asestar el primer golpe, sin esperar que los
"yanquis" tomaran la iniciativa. Esto lo reconoce la historia. Un ataque
nuclear contra los Estados Unidos hubiera significado una terrible
catstrofe para toda la humanidad, pero no cabe duda que Cuba hubiera
sido barrida del mapa.
Esa salida de la crisis fue ofrecida por los mismos miembros del Partido
que ahora estn preocupados porque -segn ellos- su separacin del

385

poder implicara la desaparicin de Cuba como nacin. Pero podramos

olvidar de la forma inconsulta que se trajeron al pas estas armas
nucleares y las tropas extranjeras!: El pueblo slo se enter cuando el
problema estaba andando.
Como bien dice el documento: "todo empez a cambiar el 26 de julio de
1953"; no debemos dejar de destacar que -en efecto- ese da, por primera
vez en muchos aos, se derram tanta sangre cubana. Hasta ese
momento las muertes en la lucha poltica acaecidas durante el gobierno de
Batista podan contarse con los dedos de una mano. Para encontrar en la
historia cubana, un da tan luctuoso y fraticida como ese tendramos que
remontarnos decenios atrs. A pesar de ser una fecha tan triste, se toma
como un da festivo y se celebra como tal, lo que suponemos que tenga el
repudio hasta de los propios familiares de los mrtires.
Son estos slo algunos ejemplos de la forma en que los comunistas han
querido, interpretar la historia.

II. EN NOMBRE DE LA UNIDAD

El Partido insiste en la unidad, pero olvida que, para que esta sea vlida y
real (y no una mera parodia) es necesario que surja el consenso
libremente alcanzando por los ciudadanos; lo contrario es una burda
imposicin, y lo nico que tiene de unidad es el nombre. Aqu estamos los
opositores para demostrar que en nuestro pas no hay consenso.
El texto plantea: "Slo la unidad de los revolucionarios puede conducir a la
unidad del pueblo". Este razonamiento, as como todo el enfoque de este
asunto, incurren lo que en Lgica se conoce como "peticin de principios"
que consiste en tomar, como premisa lo mismo que se pretende
demostrar.
El Partido, atribuyndose la condicin de representante del pueblo,
elabor el documento y conmina a la ciudadana a que participe en las
reuniones de apoyo al mismo. El pueblo, sometido a las presiones del
poder totalitario, asiste, y entonces ese hecho se presenta al mundo como
un plebiscito de la sociedad cubana. Se dice que es la prueba ms
evidente e irrefutable que el Partido representa a todo el pueblo.
Precisamente es la misma premisa de la que se parti.
Aunque se habla de plebiscito, ya el pueblo ha sentido como se pasa por
encima de l. Ah est an latente la voluntad popular cuando fueron a
fusilar al General Arnaldo Ochoa y a sus compaeros de causa. A pesar
que la gran mayora no estaba de acuerdo, se declar oficialmente que
era una necesidad y se hizo caso omiso de la opinin de las masas.
Si -como afirman sus dirigentes, la generalidad de los ciudadanos apoya al

386

Partido Comunista, no existe razn para que no se convoque a unas

elecciones libres, bajo supervisin internacional, lo que hara callar a todos
los detractores del sistema.
En nombre de esa unidad, el Primer Congreso del Partido se sinti
legitimado para auto concederse la potestad constituyente y aprobar la
versin definitiva de la carta magna de 1976, incluyendo su Articulo 5,
que proclama al propio Partido como: "fuerza dirigente superior de la
sociedad y del Estado". Sabemos que tambin la historia ha dejado
plasmada esta concepcin de la unidad: el Partido Comunista de Cuba, al
imponer el monopartidismo, se coloca en la poco envidiable compaa de
Stalin, Mussolini, Hitler, Franco, Trujillo, Pol Pot y Saddam Hussein, entre
otros
Despus de haber concertado as la unidad, no haba motivos para que
dejaran de afirmar: "el pueblo cubano decidi tener un partido nico".
Pero en nombre de esta unidad hemos visto hacer muchas cosas que
quedan marcadas para la historia, por haber contribuido a crear el caos y
la desestabilizacin del pas, bajo el criterio que cuando se comete un
error, es de todos, baste citar algunos ejemplos:

Intentar desecar la Cinaga de Zapata

Crear un cordn agrcola alrededor de La Habana
Colectivizar la agricultura
Cambiar la gentica ganadera; en particular, en el ganado vacuno
Concebir un plan alimentario y la produccin masiva de pltanos
micro jet
Desmantelar la industria azucarera y tratar de cambiar las
variedades de caa
Imponer ideas que lleven a inversiones desastrosas como la
Presa de Paso Seco, que es un monumento a lo que no se debi
hacer.
De igual forma, en nombre de la unidad se regal un central en
Nicaragua, se construy un aeropuerto en Granada y, con el manto del
llamado "Internacionalismo Proletario", se enviaron tropas a matar y a
morir a diferentes pases, cosa que -por cierto- jams hizo lo que ellos
denominan la "repblica mediatizada", cuyos gobiernos se negaron a
enviar tropas a combatir en las dos guerras mundiales y en la de Corea, a
pesar que "el imperialismo yanqui" si lo hizo, sin lo cual -en verdadnuestro vecino del norte se diferenci de la Unin Sovitica, que propici y
financi el envo de tropas cubanas a una serie de pases, pero sin
predicar con el ejemplo.
Por cierto que en el documento se alude de pasada estas "misiones", para
no aclarar que se obtuvo de todo aquel esfuerzo baldo, que lo nico que
signific para el pueblo fue separacin familiar, luto, dolor y enfermedades

387

exticas, entre otras cosas. Por slo citar dos pases, Angola y Etiopa,
dejaron atrs un alto nmero de muertes de compatriotas, en aquellas
tierras extraas y en estos momentos Angola busca una solucin nacional
con la participacin de la UNITA y el genocida General Mengistu Haile y
Marian, condecorado aqu en Cuba con la Orden Jos Mart, huy
ignominiosamente de Etiopa.
Tambin, cuando se crey conveniente, se convoc esa unidad para
recibir como representantes de la "comunidad cubana en el exterior" a los
hermanos del exilio, despus de haber mantenido separadas las familias y
entorpecida la correspondencia para evitar todo tipo de comunicacin
afectiva. Por lo que ello representaba en las muy desarticuladas finanzas
del pas, se orient a los militantes del Partido que podan recibir en sus
hogares a los que haban sido vilipendiados como "vende patria" y
"gusanos" y haban tenido que soportar huevos y golpes en las famosas
"manifestaciones de dignidad del pueblo", que dieron lugar a las brigadas
de respuesta rpida y a los detestables "actos de repudio".
En nombre de la unidad se crearon los "pueblos cautivos", se persiguieron
los religiosos, se dejaron las iglesias prcticamente sin prrocos. Se
seala en el documento: "el Congreso aprob el ingreso al Partido de
Revolucionarios con creencias religiosas". Esto implica que se enorgullecen
de una decisin que tiene aparejada la vergenza de ms de 30 aos
persiguiendo a los que profesan ideas religiosas. Si miramos hacia atrs,
todo esto se produjo en buena medida por motivaciones oportunistas, y
que algunos militantes se hicieron religiosos para que los separaran del
Partido.
La unidad a la que se refiere el Partido no es de ideas, sino la pretensin
de que la poblacin est alrededor de una cpula dirigente.
Por lo dems, no podemos aceptar que un gobierno que se ha dedicado a
dividir el pas, pueda hablar en nombre de la unidad.

III. EL PRINCIPAL OBJETIVO

La filosofa del gobierno no es la de servir al pueblo, sino la de ser su
dictador. El principal objetivo no lo constituye garantizar a los ciudadanos
una calidad de vida con un mnimo decoroso. El poder a travs del control
totalitario es el fin que persigue la poltica. Ya nadie se engaa con la
justicia social que tanto se ha ropugnado: el nivel de los salarios,
combinado con el estancamiento y otros factores de ndole financiera hace
que cada da sea mas difcil la situacin de la poblacin, y mientras mas
se deteriora mas se politizan y militarizan las actividades econmicas.

388

Una significacin que es un verdadero dislate es la que se le da a lo que

se denomina "sociedad civil socialista". Los autores del documento
quieren desconocer que la sociedad civil est integrada por elementos
ajenos al control del Estado por lo que no puede ser "socialista" (o lo que
es igual: gobiernista). Pero ah est el "imperialismo yanqui", convertido
en el enemigo que les hace falta para hacerlo responsable de todas las
ineficiencias, para que cargue con los errores y sirva para exacerbar el
falso nacionalismo y la arenga de unirse para combatirlo.
Tal parece que el diferendo con los vecinos del norte es la razn de ser de
nuestra sociedad y esto es lo que transmite el documento.

IV. EL PROGRAMA PARA SOLUCIONAR LA CRISIS

En un prrafo en que expresan algunos de los objetivos que ha cumplido
el gobierno, se puede leer: "nuestro pas se llen de carreteras y caminos,
as como de obras hidrulicas para uso productivo, se implantaron el
ordeo mecnico, la aviacin, tcnicas desconocidas en el medio rural".
Sin embargo la realidad nos muestra que:
No hay transporte para las carreteras y los caminos.
No hay suficiente agua disponible en las principales ciudades. En
particular, en Ciudad Habana hay municipios muy poblados con
serias carencias del precioso lquido y provincias completas con
problemas para los regados; Santiago de Cuba es su principal
ejemplo.
La masa ganadera se redujo: en 1955 alcanzaba un per cpita de
0,82 por habitante, 40 aos despus era 0,38. La leche que se
distribua en la dcada de los ochenta, proceda de un
intercambio con la ex-Repblica Democrtica Alemana.
Prcticamente no hay vacas que ordear, y los medios
mecanizados estn convertidos en chatarra, por
la falta de cuidados en su conservacin.
Todas las tcnicas introducidas indiscriminada e ineficientemente,
lejos de servir para incrementar la produccin agrcola de
alimentos, a largo plazo han entorpecido su desarrollo. Al menos
el antiguo sistema de produccin garantizaba la oferta y permita
satisfacer las necesidades de la poblacin.
Un poco despus el documento plantea: "mas de tres millones de
hectreas pasaron a las Unidades Bsicas de Produccin y Cooperativas
(UBPC)".
Se quiso hacer ver que ste era un novedoso mtodo de produccin, que
sacara la agricultura de la crtica situacin en que se encuentra. Sin
embargo, han pasado ms de tres aos de instauracin y no se han visto

389

los resultados. El propio gobierno, a travs de sus voceros oficiales, ha

declarado que slo el 7% de las UBPC tiene una rentabilidad que puede
ser calificada de marginal. A esto se puede aadir que se ha dado una
nueva categora a la contabilidad, designndola como no confiable en ms
del 60 % de las entidades estatales. Tambin ha reconocido que los
centrales no muelen rentabilidad, y que no se puede tratar de alcanzar
este objetivo en base a dejar de producir caa.
Al hablar sobre el conjunto de transformaciones y lo alcanzado hasta el
"Perodo Especial", se hace referencia a que hubieran permitido desarrollar
con xito el programa alimentario; de donde se deduce que en la
actualidad este programa no tiene vigencia, pero tampoco hay algo
alternativo; ni la menor perspectiva que se pueda poner fin al severo
racionamiento que dura ya 35 aos. !Un record mundial!
Despus de analizar los prrafos subsiguientes, se puede concluir que no
hay programa tampoco para darle solucin a la crisis econmica y social.
Porque si Cuba debe insertarse en la economa mundial sin renunciar a su
rumbo totalitario, el reto es mucho mas que difcil, debido a ese
inmovilismo que ha caracterizado a la poltica del gobierno cubano, que
cada vez lo separa mas de las instituciones financieras, de la ayuda de
bloques de pases tales como la Unin Europea, e incluso de la
posibilidades de seguir pagando prstamos a corto plazo con intereses del
17 y 18% o niveles semejantes. Incluso los de bajo por ciento en el
servicio de la deuda resultan de difcil adquisicin.
Qu ofrece el Partido Comunista al pueblo? "Tendremos slo aquello que
seamos capaces de crear", le dice. Ms que una promesa, parece una
lgubre amenaza, por la proverbial ineficiencia del sistema de produccin
y por tradicionales limitaciones que ste le impone a la ciudadana.
"La lista de los problemas es enorme". No obstante la expresin slo se
anotan algunos de los problemas materiales, pero no se refiere a las
carencias espirituales de nuestro pueblo y mucho menos a la falta de
libertades de todo tipo.
Para el Partido estn claras las tareas concretas, lo que no deja manifiesto
para el pueblo son las soluciones a los problemas, los plazos, las
perspectivas. Es como si de pronto el futuro se sintetizara en esta
consigna: "Ante nuestra dura realidad slo cabe la conducta patritica y
revolucionaria de trabajar ms y mejor".
Este pasado que se pinta tan esplendoroso, tendr que servir para
resolver la crisis, porque de todas esas "conquistas", de todos esos
"logros", se viene hablando desde la dcada de los sesenta. Eso quiere
decir -aceptando lo que los comunistas aleguen- que en los ltimos 30
aos no le han dado nada nuevo al pueblo. Se trata -pues- de un rgimen

390

anclado en el pasado, que vive del pasado, y un pasado bastante remoto.

V. CONCLUSIONES
Cuando este 28 de enero el Gobierno de los Estados Unidos public el Plan
de Apoyo para la Transicin, no hubo una respuesta alternativa, por parte
del gobierno cubano, a las posibilidades que en l se plantean para
respaldar un proceso de transicin. El documento elaborado por el Partido
Comunista, no es esta alternativa, porque no ofrece nada concreto al
pueblo cubano. Quedan sin explicar, cuestiones tales como:
La forma que se va a salir de la catastrfica situacin econmica.
Solucin para el vaco ideolgico que ha creado la crisis poltica
existente (que entre sus consecuencias ha llevado a la juventud a
vestirse con smbolos de banderas extranjeras)
Lo que se va a hacer para mantener (al menos) los niveles que
alcanz la salud pblica, la educacin y la seguridad social y para
no incrementar la dolorosa situacin de la poblacin. Qu va a
convenir el gobierno cubano para solucionar los diferendos
internacionales y tratar de insertarse en la economa global?
Las medidas que tomar para lograr la eliminacin del embargo.
Las vas para recuperar la parte del territorio cubano ocupada por
bases militares extranjeras: Guantnamo, Lourdes y Cienfuegos.
La manera de encontrar cauce al nmero creciente de personas
que expresan su oposicin a la poltica oficial y de dejar de
considerar al ciudadano cubano como una persona de tercera
categora en su propio pas.
No es un secreto que Cuba tuvo el peor comportamiento de la regin en el
quinquenio 91-95 y aunque se habla de una recuperacin en 1996, el
pueblo no la percibi. Al terminarse la ayuda del bloque sovitico, se
increment la ineficiencia del sistema y se redujo el comercio exterior.
No caben dudas que hay que replantear y redisear la poltica
socioeconmica, para mejorar los resultados. Tanto la sociedad como la
economa tienen que dejar de ser usadas para ejercer el control.
Para insertarse en el contexto de la intensa competencia internacional y
del dinmico cambio tecnolgico, Cuba necesita una recuperacin basada
en altas tasas de crecimiento sustentable. Lo que est planteado el Partido
no es esto, si no mantener el status quo del totalitarismo que ya es
obsoleto y que nos tiene atrapados en el atraso econmico y social, en
medio de un mundo muy dinmico y competitivo.
Nadie quiere volver hacia la parte negativa de los aos cincuenta, como
quiere hacer ver el gobierno: las realidades del mundo han cambiado
significativamente, y las de nuestro pas, tambin.

391

La transicin hacia la democracia que queremos lograr est basada en los

principios fundamentales de la Constitucin del 40, que establece
derechos sociales que no tienen nada que ver con el influjo de la
extensin del neo-liberalismo. En realidad la situacin de hoy, con
empresas extranjeras que contaran a sus trabajadores por conducto de un
intermediario estatal que los explota y que ni siquiera les ofrece un
vnculo laboral estable, s podra ser calificada como neo-totalitarista.
No brinda el documento la posibilidad de existencia de un estado de
derecho, ni un sistema judicial independiente e imparcial que no permita
que se rechacen las libertades y derechos individuales y el pluralismo
poltico.
El gobierno, con su actual posicin no tiene la posibilidad de estabilizar la
economa rpidamente sin recesin, y esta es la condicin previa para
lograr una efectiva recuperacin y consolidacin econmica.
En fin, el Partido gobernante no tiene nada concreto que ofrecer.

VI. RECOMENDACIONES
El documento hace referencia a la apertura econmica que conlleva la
creacin de empresas mixtas y otras formas de asociacin con el capital
extranjero. Pero esto no ha sido suficiente y muchos menos es lo
necesario.
En un proceso de verdadera apertura econmica, que conllevara una
democratizacin del pas, la comunidad cubana en el exterior (un milln y
medio de personas) podra contribuir, sin lugar a dudas, a la recuperacin
sustentable de la economa. De hecho, en estos momentos la ayuda que
brinda a las familias en la Isla, es un potencial considerable del poder de
importaciones del pas. Prueba de ello es que el gobierno no se ha
atrevido a gravar con impuestos la recepcin de este dinero. Tambin los
cubanos de adentro han demostrado lo que son capaces de hacer con un
pequeo espacio de libertad econmica. Los cuenta-propistas, a los que el
sistema ha tratado de ahogar por lo que representan desde el punto de
vista poltico, convierten en un derroche de eficiencia cualquier pequeo
negocio que emprenden.
En relacin con esto, el documento afirma: "la Revolucin estimula la
creatividad de las masas en todos los campos. Son incontables las
soluciones que se han ido aportando a la produccin y los servicios".
Entonces son 770 mil las personas que cuentan con licencia para pensar y
hablar. Pero el resto del pueblo, los sin-partido, que constituyen la gran
mayora de la poblacin, no tienen posibilidad de expresarse libremente,
les hace falta tambin su espacio.

392

No deja de resultar curioso el siguiente planteamiento: "nuestro sistema

electoral es ajeno a la politiquera, el fraude, la compra-venta de votos".
!Es que no cabe esperar otra cosa, ya que sera el colmo que cuando los
candidatos responden a la lnea del Partido, ste incurriera en esos vicios
los permitiera!
Tambin dice: "el Partido no postula, ni elige ni revoca". Est claro que no
tiene necesidad de hacerlo: ah estn las organizaciones de masa, cuya
dirigencia en pleno milita en el Partido. Basta con que ellos participen en
el proceso de postulacin e integren las llamadas "Comisiones de
Candidatura". A pesar de todo esto compulsan a las personas a votar. Lo
novedoso sera que permitieran a la oposicin que formara parte de todo
el proceso electoral, contando con sus propios partidos y con la posibilidad
de postular a sus candidatos y de hacer campaa poltica y dndoles
acceso a observadores internacionales para que supervisen las elecciones.
En el documento se habla de: "nuestro Estado de Derecho". Pero no se
puede observar ni un solo de los rasgos que lo caracterizan. No se
respetan las leyes, cosa que el reciente Decreto 217 demuestra (pues
viola lo preceptuado en la Constitucin y en la Ley General de la Vivienda)
al igual que la prctica sistemtica del incumplimiento de la vigente Ley
de Asociaciones, en lo tocante a las innumerables solicitudes de ese tipo
formuladas por las distintas organizaciones independientes, las cuales
deben ser legalizadas.
El Estado no est al servicio del ciudadano; ni siquiera existe entre aquel y
ste una relacin igualitaria de derechos y obligaciones recprocas, sino
que -por el contrario- el ciudadano est al servicio del Estado.
Las leyes no respetan los derechos inherentes a la persona humana, como
lo demuestran las innumerables denuncias de violaciones de esos
derechos, as como las reiteradas sanciones a Cuba, por esa razn, en las
Naciones Unidas.
El gobierno debera solucionar problemas tales como el derecho a entrar y
salir libremente del territorio nacional a los cubanos, y permitir el ingreso
en el pas al Relator Especial de la O.N.U. para los Derechos Humanos y a
su equipo.
No se puede dejar de sealar que no existe seguridad jurdica en el pas,
porque ha quedado demostrado que las leyes y hasta la Constitucin
pueden ser modificadas de la noche a la maana. Por lo que, si se
reconocieran otras corrientes ideolgicas adems de la que propugna el
Partido Comunista, se debera convocar a una Asamblea Constituyente,
que modifique ante todo la actual Constitucin vigente, pudiendo tomar
como base, la Constitucin del 40, con el fin de posteriormente realizar

393

elecciones pluripartidistas.
Medidas como sta son las que podra propugnar el Partido Comunista
para tratar de evitar el surgimiento espontneo de cualquier tipo de
situacin social violenta en el corto plazo. Es imposible seguir llevando
esta nacin a la ruina, un despertar incontrolado de la poblacin buscando
espacios en una sociedad civil con instituciones democrticas, podra
acarrear lo que nadie quiere. Es mejor discutir soluciones ahora que
enlutar la Patria maana.

Comentarios del Autor: Cualquiera que est acostumbrado a leer la

prensa en Venezuela, estar de acuerdo que artculos como ste --- y
muchsimos ms fuertes --- es normal y cotidiano encontrar en los
peridicos de circulacin nacional, sin que se forme revuelo alguno, como
el que cre --- de gratis --- la Cuba socialista de Castro. Debemos tener
en mente que este histrico manifiesto: LA PATRIA ES DE TODOS, no
fue publicado en Cuba y nicamente circul clandestinamente dentro de la
isla. Sus autores sufrieron casi CUATRO AOS de presidio... Cuatro aos
de presidio por publicar en un peridico extranjero lo que ustedes acaban
de leer! De no haber sido por la impresionante presin internacional, se
hubieran podrido en la crcel o hubieran sido, sin duda, fusilados.
Tambin queda en evidencia la total incapacidad del sistema totalitario de
Castro de lidiar con este novedoso tipo de guerra.
El ejrcito
revolucionario est preparado para repeler la invasin de los
americanos, pero no tiene un plan de contingencia para defenderse de
acciones de conciencia como sta. Si el gobierno de Castro se hubiera
hecho el loco, este manifiesto, sin duda, hubiera pasado por debajo de
la mesa y se hubiera perdido en la Internet... pero en su afn por oprimir
la expresin de la oposicin cre todo un alboroto que le dio la vuelta al
mundo... y varias veces!. Son cosas de los comunistas que no entienden
de dilogo, pero mucho de invasiones, guerrilla, terrorismo, opresin,
violacin de los derechos ms apremiantes del ser humano, terror y
guerra.
Vale

394

NOTAS DEL AUTOR

01 Antes de ganar las elecciones presidenciales en Venezuela, el ex
Teniente Coronel Hugo Chvez --- hoy presidente de Venezuela --compar a Cuba con un mar de felicidad. Lo hizo en un discurso en la
Universidad de La Habana. Segn l la frase le sali del alma, luego del
asombroso recibimiento que le hiciera Castro a su llegada al aeropuerto.
Tal vez hasta l acepte que se le pas la mano.
Mucha punta le han
sacado sus adversarios a esta absurda comparacin.
02 Uno de los dos diarios de distribucin nacional en Venezuela.
03 Caracas es un valle rodeado de montaas que en su mayora est
repleta de ranchitos o casas hechas de cartn, lata o ladrillos sin frisar,
en donde viven en condiciones deplorables ms de un milln de personas.
Se le conoce como el cordn marginal o cordn de miseria.
04 Se les llama caminadora a las prostitutas caraqueas que se
exhiben pblicamente en algunas calles de mucho trnsito en Caracas,
como la Av. Casanova y Av. Libertador.
De vez en cuando son
perseguidas por la polica, extorsionadas y vueltas de regreso a las calles.
En la Cuba de Batista no existan caminadoras (prostitutas callejeras).
La prostitucin estaba ubicada --- estrictamente --- en zonas rosas.
05 La Av. Casanova es una avenida muy popular en Caracas, famosa
por sus caminadoras o prostitutas callejeras.
06 El Hotel Tamanaco es uno de los principales hoteles de Caracas. Muy
seorial y parecido --- en su estilo --- al Hotel Nacional de La Habana.
07 - El Eurobuilding es uno de los mejores hoteles de Caracas, de corte
moderno. Fue el hotel donde se aloj Castro cuando vino a celebrar la
toma de posesin de Carlos Andrs Prez en el ao de 1989.
08 Cuando se cambia pelo a pelo algo no se recibe en retorno nada
extra.
Si uno cambi una camisa por un pantaln, pelo a pelo,
solamente recibe el pantaln y nada extra. Es un modismo que se usa
mucho en Venezuela.

395

09 En Venezuela se le llama guachimn al vigilante nocturno.

palabra se deriv del vocablo ingls watch man (hombre que vigila).

La

10 Los maracuchos son los oriundos de Maracaibo, la segunda ciudad en

importancia de Venezuela, famosa en el exterior por su petrleo.
11 - Los valencianos son los oriundos de Valencia, la tercera ciudad en
importancia de Venezuela, famosa en el exterior por sus industrias.
12 El Gloria al Bravo Pueblo es el himno nacional de Venezuela. La
msica pudo haber sido sacada de una cancin infantil espaola, aunque
la historia dice que fue compuesta por un prcer de nombre Juan Jos
Landaeta. Recuerdo a mi abuela materna cantar una cancin infantil con
la misma msica. Cuando llegu a Venezuela me hizo mucha gracia or
que la msica de su himno era exactamente igual a la cancin que mi
abuela asturiana nos cantaba de nios. Ms adelante me contaron que en
efecto, se trata de la misma msica de la cancin espaola. Sin embargo,
como ya dije, se le atribuye su composicin musical a Don Landaeta...
cosas de identidad nacional, tal vez.
Hablando de himnos, en las escuelas cubanas, el himno nacional suele ser
precedido por el himno de la Revolucin, lo mismo que en muchos actos
cubanos. Es como si en Venezuela, el Gloria al Bravo Pueblo fuese
precedido por el del partido populista (hoy cado en desgracia) Accin
Democrtica: Adelante a luchar milicianos por la paz y la revolucin.
Otra cosa curiosa en torno al himno de Venezuela. Muchos venezolanos,
CHVEZ INCLUIDO, cometen el gravsimo error de cantar: la ley
respetando la virtud DE honor, en vez de: la ley respetando la virtud Y
honor Cada vez que CHVEZ se pone a cantar el himno en el Balcn
del Pueblo en el Palacio de Miraflores (palacio de gobierno), comete el
mismo error. Una noche lo cant dos veces.
Quien quiera corroborar
este error, que vaya a la videoteca nacional y pida el video donde aparece
Chvez con su esposa Marisabel, celebrando uno de sus triunfos desde
el mencionado balcn. Alguien le debera decir al presidente que lo que
se respeta en el himno, no es la virtud del honor, sino la virtud Y el
honor. Durante el gobierno de Luis Herrera Campns, por decreto
presidencial, cada estacin de radio y de televisin tena que transmitir el
himno nacional de Venezuela cuatro veces por da, por lo cual los
venezolanos comenzaron a llamarle el antibitico, porque se tomaba
cada seis horas.
Solamente en una estacin de radio se transmiti el
himno no menos de 7.300 veces durante el quinquenio de Luis Herrera...
y esa suma debe ser multiplicada por cada estacin de radio y TV que
haba durante su gobierno.
Sin exageracin podramos decir que el
himno, durante Herrera Campns, se transmiti ms de UN MILLN DE
VECES. Muchas escuelas hacan a sus alumnos cantar el himno todas las

396

maanas antes de entrar a clases.

Sin embargo, a pesar de esa
impresionante campaa divulgativa, la gran mayora del venezolano
comete el error que hemos sealado arriba.
Error similar cometen muchos cubanos cuando cantan su himno y dicen:
En cadena vivir es MORIR, en oprobio y afrenta sumidos, en vez de
En cadena vivir es VIVIR en oprobio y afrenta sumidos Claro, a Castro
no se le va esa liebre. Es lgico que vivir en cadenas es morir, sobre ese
tan absolutamente vlido concepto que le pregunten a los cubanos de
hoy. Sin embargo nuestro himno dice que vivir en cadena es como vivir
en oprobio y afrenta. Cosas de la ignorancia de los pueblos. Nada grave
para un normal y mortal ciudadano de poca cultura, pero en boca de un
presidente, la cosa como que cambia un poco. No creen?
13 - En Venezuela le decimos palt al saco de vestir.
14 - Belmont Suave es una famosa marca de cigarrillos venezolanos muy
popular en Miami, Bogota, Quito, etc...
15 El Urolgico San Romn es una clnica privada muy conocida en
Caracas. Muchos de los galenos que all atienden, lo hacen tambin en
hospitales pblicos, como el Vargas sin cobrar un solo centavo.
16 El Hospital Vargas es un hospital pblico casi gratuito con muy
buenas instalaciones. Digo casi, porque quien puede pagar una mdica
suma lo hace. El que no puede, no paga.
Algunas medicinas son
ordenadas para que el paciente o un familiar las compren en la farmacia
de la esquina en bolvares, no en dlares. Cuando se requiere de un
medicamento muy peculiar, las televisoras (privadas y del Estado, a
modo de servicio pblico) suelen pedirlo pblicamente y en la mayora de
los casos se consigue. El cubano revolucionario jams ha odo tal cosa
en la nica estacin de TV de Fidel.
El que no puede conseguir su
medicina en Cuba se la pide a un familiar en Miami o en otro pas
capitalista. En Venezuela hay una tienda populachona llamada Pepe
Ganga cuyo slogan es: Qu pasara en Venezuela si no existiera Pepe
Ganga?
Yo dira: Qu pasara en Cuba si no existieran pases
capitalistas? Y le agregara: y gusanos?
17 Las puertas tipo santamara son esos rollos metlicos que se
emplean para cerrar los negocios que dan a la calle. Se emplea la
expresin de bajarle la santamara a algo, queriendo decir que fue
cerrada. Uno tambin le puede bajar la santamara a un amigo, en cuyo
caso quiere decir que rompi las relaciones.
18 La oficina de intereses de los Estados Unidos en La Habana, como en
muchas otras ciudades, hace sorteos para distribuir un nmero
determinado de visas cada ao, entre los aspirantes a emigrar a ese pas.

397

Se comenta que el pap de Elin solicit participar en el sorteo y la suerte

no le acompa. Cuando aos despus viaj a Miami a gestionar el
regreso de su hijo, lo acompa su nueva esposa, quien dej en Cuba
como rehn a un hijo habido en su primer matrimonio. Se comenta que
el padre de Elin rechaz ofertas millonarias para quedarse en Miami,
porque su esposa tena miedo de no ver jams a su pequeo hijo que
haba quedado en Cuba si desertaban.
19 En diciembre de 1999 el Estado Vargas de Venezuela, sufri unos de
los peores desastres naturales del mundo. Ms de 30 mil personas
perecieron cuando el barro que produjo la extraordinaria lluvia, baj de
las montaas llevndose por el medio a pueblos enteros. Hoy el Estado
Vargas permanece en ruinas.
20 El Centro Comercial Chacato es uno de los ms conocidos de
Caracas, el primero de los grandes centros comerciales que se construy
en la ciudad. Todo el mundo en esa ciudad sabe dnde est.
21 Se le llama ranchito a una casa hecha con material de deshecho,
como zinc viejo, latas vacas, etc. En la Habana exista cuando Batista un
barrio llamado el las Yaguas, cuyas viviendas eran ranchitos hechos de
yaguas de palmas.
22 El Paraso es una urbanizacin (un reparto) muy seorial de Caracas
que conoci su mejor poca a principios de este siglo que est por acabar.
23 Prez Jimnez fue un dictador venezolano contemporneo de
Batista que impuls las obras pblicas y la construccin en general.
Muchas de las casas de la poca tenan un estilo similar al de la casa de
mis tos en Camagey. Eran (o son) cuadradas de techo y con ventanales
tipo macuto.
24 - El Centro Comercial Sambil, el cual genera su propia electricidad, es
uno de los ms modernos de Caracas y est muy de moda.
25 - Crema Paraso es una especie de Mc Donalds caraqueo en
miniatura --- aunque ya quisiera para un da de fiesta --- donde hacen
unos perros calientes y unas hamburguesas muy populares y unas pizzas
increblemente malas.
26 Echar carro en venezolano es equivalente a tirar maj en
cubano. Tambin se usa para referirse a un embarque. Cuando los
obreros en una fbrica se sientan y no trabajan, se dice que estn
echando carro. Echar carro parejo es equivalente a echar mucho
carro.
27 - Al meln de agua se le dice patilla en Venezuela

398

28 En Venezuela cuando a uno lo descubren haciendo algo mal hecho,

se raya ante quien lo descubre. Hacer algo indebido puede ser una
raya.
29 Echar paja (o pajear) es una manera un tanto vulgar de decir que
se est acusando a alguien. Le ech paja, lo acus...
30 Un tronco de rollo es un rollo elevado a la mxima potencia. Un
tronco de embarque es un gran embarque... y as por el estilo.
31 Echar el carro parejo es echar mucho carro.
32 - Un morrocoy es una especie de tortuga de tierra, muy lenta. La
operacin morrocoy en una fbrica es una especie de huelga de brazos
cados, en donde se trata de producir lo mnimo.
33 Luego del derrocamiento del General Prez Jimnez, los jefes de
los tres partidos polticos venezolanos ms importantes de la poca: AD
(Accin Democrtica, el partido fundado por Don Rmulo Betancourt),
COPEI (fundado por el ex presidente Rafael Caldera, unos de los grandes
culpables de la poca funesta de la democracia venezolana) y URD
(Unin Republicana Democrtica, infestada de comunistas), se reunieron
en la casa de uno de ellos, Rafael Caldera, que llevaba por nombre
Puntofijo. En esa casa se sell un pacto entre los tres partidos en donde
se fijaban las lneas ms importantes que regiran la vida poltica de
Venezuela durante un tiempo. Ese pacto se conoce como el Pacto de
Puntofijo, en honor al nombre de la casa de Caldera, sitio donde fue
sellado. A ese estilo de gobernar se le llam Puntofijismo, aunque el
95% de los venezolanos no sepa en s en consista ese pacto. Cuando
Chvez lleg al poder puso de moda la palabrita y todo el que no
estuviera con l era puntofijista. Por cierto, ser puntofijista supone
una raya. El puntofijista est supuestamente rayado ante el pueblo
de Venezuela, en estos das revolucionarios, es casi un insulto ser
llamado puntofijista. Sin embargo, todos los grandes males que se le
achacan al puntofijismo, como controlar el Poder Judicial, haber
implementado los cambures (las botellas), la corrupcin desmedida, el
clientelismo poltico, etc, estn tan de moda en esta revolucin como lo
estaban en el puntofijismo. En honor a la verdad histrica, el Pacto de
Puntofijo cumpli su propsito de sacar a Venezuela de la anarqua en
que se encontraba tras el derrocamiento del General Prez Jimnez. Se
estableci un gobierno de ancha base para unificar a la clase poltica
dominante. Tuvo su estilo, que con el tiempo fue cayendo en decadencia
y un buen da Chvez comenz a bombardearnos con el calificativo al
punto de convertirlo en una palabra despectiva. A la cada de Batista un
pacto similar hubiera enrumbado a Cuba por un camino muchsimo mejor

399

que por el que lo llev Fidel sin pactar con nadie, dividiendo y
destruyndolo todo.
34 Palos se le llama en Venezuela a los tragos. Echarse palos es
tomar tragos. Tambin se dice caerse a palos. Una fiesta donde hubo
muchos palos es una palamentazn.
Los pasapalos son los
bocaditos cubanos. Bocaditos que se usan para pasar los palos y
hacer ms agradable la palamentazn.
35 Enchufarse con un cambur es lograr una botella o un puesto no
justificado en el gobierno. Cuando nuestro partido llega al gobierno, uno
espera enchufarse en un cambur, es decir, que le den un puesto en la
administracin pblica. Esta prctica eterna, ahora se quiere hacer ver
que fue inventada en Venezuela por el puntofijismo, sin embargo, es tan
popular dentro del chavismo como lo ha venido siendo siempre.
Cambur, por cierto, significa platanito manzano o banana. Existe
tambin lo que se conoce como policamburismo, que son varios puestos
simultneos en el gobierno.
El cambur clsico es aquel en el cual el
camburista solo va a cobrar los 15 y ltimos de cada mes, es decir, que
no trabaja. Ese es el cambur clsico, famoso en el puntofijismo como
en el chavismo. Por cierto que tanto el padre de Chvez como uno de
sus hermanos tuvieron sendos cambures durante el gobierno copeyano
de Luis Herrera Campins.
Las embajadas son excelentes para
camburear (otorgar cambures).
Para sacar a un militar medio
protestn del medio, se le ofrece un cambur en una embajada bien
lejos de Venezuela y as se le mantiene contento y lejos... por all.
36 En Venezuela existen las prestaciones sociales.
Cuando un
empleado se va de una empresa o es despedido de ella, se le pagan las
prestaciones sociales, que suelen ser un mes de salario por cada ao
trabajado en la empresa... ms o menos. Muchos trabajadores gustan de
trabajar lo suficiente como para generar prestaciones sociales, luego
hacen que los despidan y cobran sus prestaciones, lo que les permite
estar un buen tiempo sin trabajar.
37 - Ponerse pilas es avisparse. Cuando a uno se le acaban las pilas,
las bateras, tiene que ponerse pilas nuevas... recargadas.
38 Piratear es hacer algo mal hecho.
39 Cuando algo es muy difcil de hacer se dice que hay que hacer un
curso para lograrlo.
40 Un rebusque es una especie de part time, es decir: buscarse unos
centavitos extras por fuera de su trabajo oficial. Un bisneo, como se
dira en la Cuba de Castro.

400

41 Los vaqueros en las sabanas, sabanean al ganado para meterlo en

el corral. Los animales se encuentran a lo largo y ancho de la sabana y
hay que sabanearlos para reunirlos, es decir: buscarlos por la sabana
entera. Cuando uno busca un libro difcil de conseguir, dice que lo est
sabaneando por todas las libreras y bibliotecas de la ciudad.
42 Un negrito es un caf tinto sin leche. Hay negrito oscuro,
negrito claro, negrito largo, negrito corto, etc. El venezolano es
dado a tomar buen caf y debido a eso tiene cualquier variedad y maneras
para prepararlo. Un negrito con poca leche es un marroncito; con
mucha leche es un con leche. Un negrito clarito es un guayoyo. Un
negrito con bastante espuma y bien fuerte es un negrito corto... y as
sucesivamente.
Yo estoy absolutamente seguro que cuando la
Revolucin chavista y pacfica le diga al venezolano que tiene que
comenzar a tomar caf recolado mezclado con chcharos tostados, hasta
ah llega la Revolucin. Maquiavelo, en su libro El Prncipe, deca algo
as como: Vilale la hija, mtale la esposa, mas no le aumentes los
impuestos... Yo acomodara esta recomendacin para Hugo Chvez de
la manera siguiente: Vilale la hija, mtale la esposa, mas no le quites el
caf...
43 Una perolita puede ser cualquier cosa. Un perol, lo mismo. Una
poncherita puede ser una perolita... lo mismo una taza, que un sartn,
que una olla. Cuando a un venezolano se le olvida como se llama algo, le
mete mano a la palabra perol, con sus diversas variantes: perolita,
perolito, perolcito, perola... Cuando uno se muda y tiene muchas cosas,
uno dice que tiene un perolero. Si el perolero es muchsimo, entonces
se trata de un perolero loco. Un sinnimo de perol pudiera ser coroto.
De igual manera pudiramos tener un corotero... un corotero loco, etc.
44 Tajadas de pltano es lo mismo que platanito maduro frito, solo que
en Venezuela suelen no esperar tanto para que el pltano se madure
como en Cuba. Mi abuela sola frer el pltano cuando estaba ya negro,
casi a punto de pudricin. A ese pltano ella le deca pltano para
sinsonte. El sinsonte es el pjaro nacional de Cuba, el equivalente a la
paraulata llanera.
45 - Maiqueta es la zona en el litoral central donde queda el Aeropuerto
Simn Bolvar que le da servicio a la ciudad de Caracas.

401

ADVERTENCIA
Este libro entr en imprenta en enero de 2001,
mes y ao de la polmica visita de Castro a
Venezuela, invitado por su pupilo
Hugo Rafael Chvez Fras
En l estn todas las alertas posibles y por haber.
En el supuesto negado
de que Venezuela tome el mismo camino de Cuba
--- tal como lo ha venido prometiendo Chvez --nadie podr alegar que fue sorprendido.

402

Robert Alonso

guarimba@robertalonso.com.ve

403