C-

1914.

/Z>

m. kin fldmivelsgyi minister kiadvnyai.

3 z

1. sz.

MHTENYSZTS VEZRFONALA
RTA:

VALL RPD
A GDLLI LLAMI MHSZETI GAZDASG VEZETJE

BUDAPEST
PALLAS RSZVNYTRSASG

1914.

NYOMDJA

f *

Elmleti rsz.
A mh.
A termszet nagy llatvilgban a rengeteg sok rovar
kztt a legrdekesebbek egyike a mh, mely nemcsak hasznossgnl fogva, hanem bmulatra mlt egyb sajtsgai
ltal is, mr vezredek ta lektve tartja az emberek
figyelmt.
A nagy szmban, szigor rendet tartva trsasgban
egytt l s munklkod mheket mhcsaldnak nevezzk.

c
1-s bra.

a) az anyamh vagy kirlyn ; b) a munksmh ; c) a here.

A mhcsaldhoz tartoz mhegyedeket nem a vletlen

jtka hozza ssze hosszabb, vagy rvidebb ideig tart
egyttlsre, hanem minden egyes tag a csald szlttje,
mely csaldjrt l s munklkodik, de attl elszakadva
egymagban csakhamar elpusztul.
A mhcsaldban rendesen egy anyamh (1-s bra)
vagy kirlyn, 10100 ezer munksmh s a legnagyobb
szaporods idejn 12 ezer here van.

A mh klseje.
A tbbi rovarokhoz hasonlan a mh bels puha
rszeit is kemny, kitinbl val brvz vdi, mely alatt az
a lgy sejtrteg (a hypodermis) van, melybl az elbbi
kemny (kitin) brvz keletkezett. A kemny pnczl alapszne fekete, de a rajta lv pelyhes, majd serteszer tmtt
szrzet miatt brsonyos hamvasbarna sznnek ltjuk.
Ha a szrzet lekopik, a mh fekete szn s karcsbb lesz.
A mh teste hrom frszbl ll; u. m. fej, tor s
potrohbl.

Az a n y a - (1), a m u n k s m l i (2) s a h e r e (3) f e j e .

a) egyszer vagy pontszemek; b) sszetett vagy reczs szemek ; c) csp ; d) fejpaizs ;
e) felsajak ; f ) fels llkapocs ; g) a nyelv.

A fejet szemben nzve (2-ik bra), a hert gmblynek, a munksmht s anyt szivalaknak ltjuk. A fej kt
oldaln helyezkedik el a kt sszetett vagy reczs szem,
melynek mindegyike mintegy 3500 apr hatszgletes reczbl ll. Az sszetett szemnek egy-egy reczjt r fnysugr
thalad a reczt takar hrtyn, a mely hrtya noha kitinbl
van, de mgis teljesen tltsz s a recze szemlencsjl szolgl. A hrtyn (szemlencsn) thaladt fnysugr belejut egy, a
szem vegtestt helyettest sejtrtegbe (az az elbb emltett
hypodermisbl keletkezett), a melyet a rovaroknl kristlykpnak szoks nevezni. Ha a fnysugr ezen is thaladt,
elri a ltideget. Az egyes reczket sttszin hrtya vlasztja

el egymstl, melyen a fnysugr t nem hat. A minden

egyes reczhez szolgl ltideg utbb egy gba fut ssze,
mely az agyduczhoz vezet.
A here kt oldalszeme oly nagy, hogy az a fejtetn
csaknem sszenlt; az anya s munksmhek szemei kisebbek s vesealakak. A fej fels rszn finom sr szrzet kztt van a gmblyded hrom pontszem, melyeket
egy vkony, barnn sznezett tltsz szaruhrtya vd. A
pontszem a kzeli, az sszetett, vagy reczs szem pedig
a tvoli ltsra szolgl. A mh a kpben is lt.
A fej homlok rszn a szemek kztt van a kt csp,
mely a hernl 14, az anya- s munksmheknl 13 zletbl
ll. A nyugv llapotban lv mh cspjait a harmadik s
negyedik zletnl meghajtva tartja s amint figyelni kezd,
azokat lnken mozgatja; megrinti vele trsait, a trgyakat,
s ha a kaptrbl kijn, azt elre nyjtogatja? Ugyancsak igy
tesz vele akkor is, ha hangot hall. E krlmny arra vall,
hogy a cspok nemcsak a tapints, hanem a halls szervl
is szolglnak.
A fej als rszn van a szj (3-ik bra), mely elmsen
megalkotott rszeivel kpess teszi a mhet awa, hogy gy szilrd, mint folykony tpllkkal lhessen. Leginkbb ki vannak
fejldve a munksmhek szjrszei; az any mr rvidebb
s a her a legfejletlenebb. A fels ajak alatt van a kanl
formn vgzd, egymssal szemben ll kt rg, melynek
segtsgvel a szilrd anyagokat, virgport s jegeczes mzet
felaprtja, a laksban lv hulladkot kihordja s vgl az
ptkezshez termelt viaszlemezeket sszegyrja. A tbbi
szjrszeket, ha nem hasznlja, lla al hajtva tartja. A folykony tpllknak felvtele alkalmval a mh az als llkapocsbl s az als ajakbl valamint mellkszerveikbl
a tapogatbl stb. kialakult szjrszt a kiltsre szolgl izmok s izletek segtsgvel kinyjtja, azt csalakv formlja, melynek kzepn a srn szrztt nyelv
foglal helyet. Nagyobb mennyisg folykony anyagba a
mh csv formlt szjrszeit belemrtja, azt felszvja s a
nyelvszrzet segtsgvel azt meg is szri. Miutn csek-

lyebb mennyisg folykony eledelflt felszvni nem kpes,

azt nyelve hegyvel a kanlkval szedegeti ssze,
A nyelv az zls szerve is.
A szjrszekhez tartozik a garatnyils fels rszben
lv inyvitorla, mely a lgzs alkalmval felhzdik, majd
leereszkedik. A mz
felszvsnl az inyvitorlnakezen mozgatst a mh megsznteti s a szjnylst gy elzrja,
hogy a garatnak
csak a szivcsvn
t van nylsa. Az
inyvitorla bels rsze egyttal a szagls szerve is, melynek felletn szmos
rz szemlcs van
elhelyezve. Nagyi tval lthat, hogy
minden egyes szemlcs nem egyb,
mint egy keretbe
foglalt hrtya, melynek kzepn egy
idegszllal elltott
3-ik bra.
felll rz szr hea) a nyelv; b) alsnyelv-ajak j cc) mellknyelvek; dd) Jyezkedik el
falk (falrnok); e) llkapocs; /) fels llkapocs ; gg)
alsllkapocs ; (hh) inszlak ; ii) horgok ; oo) rgk.

A tort a fejjel
egy vkony rvid,
de igen ers csap kti ssze. A tor hrom klnbz nagysg
gyrbl akknt van alkotva, hogy az els gyr nllan
is, mg a kt utbbi, melyek teljesen sszenttek, csak egytt
mozgathatk. Ezen di alakhoz hasonl testrsz ers kitinpnczllal van krlfogva azon czlbl, hogy egyrszt a
magba zrt izomtmeget a kls benyomsok ellen vdje,

msrszt szilrd tmaszt pontja legyen bellrl az izomzatnak,

kvlrl pedig a hozznlt kls szerveknek (lbaknak, szrnyaknak). A toron vannak elhelyezve az sszes vgtagok;
a kt pr szrny s a hrom pr klnbz nagysg
lb. A szrnyak a mellkas fels kzp rszn oly formn
helyezkednek el, hogy ell a nagyobb elszrny, e mgtt
pedig a kisebb utszrny foglal helyet. A szrny (4-ik bra)
elkitinesedett erek kz feszitett hrtybl ll, a mirt is a
mhek a hrtys szrny rovarok rendjhez tartoznak. Az

4-ik bra.
A munksmh el syhts szrnya.

utszrny mells bordjn apr horgocskkat ltunk, melyek

rpls kzben az eltte lv elszrny prknyszer szlbe kapcsoldnak s a kt szrnyat sszeerstik. A szrnyak
klnsen a nagy gyjts idejben les trgyakhoz
val tds kzben kiszakadoznak, mely krlmny a mhek
gyors pusztulst vonja maga utn. Legnagyobb szrnya
van a hernek, mig az any s a dolgoz mhek kisebb.
A mh hrom pr lba a mellkas als rszn van. A lb
hat frszbl ll: a csip-, tompor-, czomb-, lbszr-, lbfs a lbizlkekbl. Az utbbi ismt ngy kisebb kpalak

10

izbl ll, melynek vgn a sarlalak karmokat s ezek

kztt a talpakat talljuk. A munksmhek lbai abban
klnbznek a here s anya lbaitl, hogy az els pr lbszrnak
vgs cscskn kill hrtyaszer nylvnya van, mely a lbfej megfelel sarlalak mlyedsbe illik s arra szolgl, hogy
a mh a nyelvt a hajlatba fektetve a szrzet kz rakodott
portl megszabadthassa. A munksmh kzps lbn ugyanezen
szerv mr elkitinesedett, megnylt
tszer szervv alakult t, mely a
kapaszkodsnl s a virgpor
gyjtsnl van segtsgre. A
56-ik bra
harmadik pr lbnak lbszrrsze
munksmh hts lba a gyjts-

al fel nemcsak kiszle(56-k bra), hanem kls

kosrkval (a);b) ugyanaz bellrl a s e dik

kefcskvel.

felletn be is mlyed. Ezen szrkoszorval krlvett mlyedst gyjt kosrknak nevezzk,

a melybe a mh a gyjttt virgport rakja s haza szlltja.
A msodik s harmadik pr lb lbfejeinek bels fellete srn szrztt;
ezek a munksmhek kefcski, melyeknek segtsgvel a test szrzete kz
szorult virgport sszegyjtgeti. Az
anynak s hernek ilyen gyjt-kszlke nincsen.
A potroh vagy altest, a mellkassal
egy vkony nyl ltal van sszekapcsolva. A kpalak potroh az anya s
munksmheknl hat, a hernl ht
7-ik bra.
gyrbl ll, melyek mindegyike az
eltte lvbe toldik, annyira, mig azt az sszenvs helyn
lv vkony kthrtya engedi, gy, hogy a mh potroht
szksg szerint hosszban vagy szltben megnagyobbt-

11

hatja. A gyrket a hasi oldalon az egyms al told flgyrk egsztik ki. A vgs ngy gyr hasi oldali lgy
rszn, az elzk ltal fedve 22 tojsdad alak fnyes,
vilgos foltocska vehet szre. Ez
a viaszkivlaszt szerv, vagy viasztkr (7-ik bra), melyen a vkony,
szablytalan tszgalak viaszlemezek kpzdnek.
A nnem egyedek (az anya
s dolgoz mh) potroh vgben
van a fullnk (8 ik bra), mely csak
kiltve lthat. A mregvezet csa
torncska kt szln, egymstrintve,
egy-egy tr fekszik, melynek vge
visszahajltott horgocskkkal van elltva, a mirt is szrs alkalmval a
fullnk hozztartoz egyb szerveivel egytt a mh testbl kiszakad. A mregcsatornn t jut a
mhmreg a szrs ltal ejtett sebbe.
A mhfulnk mrge nagyobbrszt
hangyasavbl ll, melyet a mregmirigy vlaszt ki. A fulnkjt vesztett mh elpusztul. Az anya rendesen
csak vetlytrsaellen hasznljafulnkjt, a peteraksnl azonban llandan,
8-ik bra.

A mh tpllkozsa s emsztsi s z e r v e i .

1) hangyasavmirigyek; 2) mreghlyag; 3) a fulnk s hlyag

sszekttetse ; 44) a kt fulnk
a sertkkel; 5) a ulnkhegy; 66)
a burkol pikkelyek ; 77) kls
s bels tmaszcsontok s izmok ;
8 - 8 ) mozgat izmok.

A mh tpllka a szjbl a
garatba s innen a brzsingba kerl. A brzsing a toron t a potrohba (9-ik bra) nylik
s itt kis hlyagocskv tgul, ez a gyjt vagy mzhlyag
(mzgyomor), melybl a mzet vagy vizet a szjon t knynyen kirtheti. A gyjthlyagba nylik a tulajdonkpeni
emsztgyomor, melynek ngy hromszgalak zrajka

12

van. Miutn ezen zrajkak a mh akarattl fgg mozgst

vgeznek, csak annyit vesz maghoz a gyjthlyagban lv
anyagbl, amennyire a tpllkozshoz felttlen szksge van.
Az emsztgyomor hossz s hurkaszeren gyrztt szerv;
klns sajtsga az, hogy bels
falrl kitines anyagok vlnak
el, amelyek a tpllk szilrd
rszeit dolgozzk fel. A gyomorszj csatornja az emsztgyomorba nylik be s ezen betremls llja tjt annak, hogy
az emsztgyomor tartalma a
gyjthlyagba vissza juthasson. Az emsztgyomor msik
vge megszkl s tartalma a
vkony blbe jut. A vkonybl
szmos rvid fonalszer mirigygyei bir, amely mirigyek a vese
s epe mkdsnek megfelelleg, az elhasznlt vrnek hgysavas tartalmt kivlasztvn, azt
a blbe vezetik el.
A vkonybl folytatst
kpezi a tmlszeren kiblsd vgbl, mely a kivlasztott emszthetetlen anyagok befogadsra szolgl.
Az emsztszervekhez tar9-ik bra.
Kdj fejmirigyek ; Bd) tornylmirigyek ; toznak mg a
nylkivlaszt
a) brzsing ; b) mzgyomor (mzhlyag);
szervek
vagy
mirigyek
is, mem) gyomorszj (csukva); c) emsztgyomor ; d) vkonybl; e) Malpighy-fJe lyek szmos finom csvek lednyek ; M) vgbl.
tal sszekttt sejtcsoportbl
llanak s egy kzs fvezetk tjn a szjreg hts rszbe
nylnak. Ezen mirigyek ltal kivlasztott nylanyag rendeltetse az, hogy rszint a felvett tpllk megemszthetst
elsegtse, rszint pedig a begyjttt nektriknak mzz
val talaktst elmozdtsa, illetve azt lehetv tegye.

13

A mirigyek rendeltetskre val tekintettel hrom csoportra oszlanak, u. m. nyl-, zsir- s mregmirigyekre. A legjabb vizsglatok nyomn megllapittatott,5 hogy a mhek
fiasitsaik tpllsra hasznlt anyagot kln e"czlra szolgl,
a fejben elhelyezett mirigyek segtsgvel a vrbl lltjk el.

A Igz szervek.
A llegzs czlja a mheknl is az, hogy a vr a levegvel
rintkezvn, annak lenyvel (oxign)^ vegylve, azt ismt a test
tpllsra alkalmass tegye s
a vegylskor kpzd h a test
melegt fenntartsa.
A mh testt szmtalan
finom csvecskv sztgaz lgcsatorna (10-ik bra) hlzza be,
amely csatornk a potrohban lv
lgtmlbe futnak ssze. A leveg
a toron lv hrom s a potroh
oldaln tallhat hat pr lgz
nylson t jut a mh testbe.
A lgzcsatornkat a kls s
bels hrtyaszvet kz foglalt
csavaralak fonal teszi rugalmass. A potroh kitgulsa a
levegnek a lgnyilsokon val
betdulst idzi el s amint a
10-ik bra.
potroh ismt sszehzdik, a
SS) lgznyilsok (stygma); KK), bK),
tmlben lv leveg kiszorul.
IK) idegduczok.
A potroh ezen vltakoz munkjt leginkbb a hazatr mheken szlelhetjk. A lgznyilsokban tallhat hangszalagokat a lgtmlbl kiszorul leveg rezgsbe hozza, miltal az hangot ad. Hangok
elidzsre csak a tor lgznyilsai alkalmasak.

14

A vrkerings szervei.
A mh vre szntelen s csak ritka esetben fehres.
A vrkerings fszerve a sziv. A mh szive hossz, csalak, 6 egyms utn kvetkez rekeszbl ll, mely a ht fels
rszben fekszik. A sziv tolnyom szivattyknt mkdik.
A rekeszeknek szablyos egyms utn kvetkez sszehzdsa s kitgulsa kvetkeztben a vr az eltte lv
zrbillentyvel elltott rekeszbe nyomul s az utols rekeszbl a csatornn t a fejbe jut. A vr, mely az anyagcsert kzvetti, a test szervei kztt lv hzagokon t
sztoszlik, ezen tjban a lgcsatorna friss levegjnek oxignjvel rintkezvn, feljul s a szivrekeszek oldalnylsain
t a szivbe jutva, keringst folytatja.

Az idegek s izmok.

A szerveket r kls behatsokat az idegek veszik

fel (10-ik bra) s azokat az idegkzpontba vezetik. Hasonlkpen az idegek utjn jut a szervekhez az akarat, melyek
azt vgrehajtjk.
A mh testt behlz szmtalan idegszl a fejben
lv, kt, fehres szin, az agyhoz hasonlthat idegduczbl indul ki. A nagyobb idegducz a garat felett, a szem
mellett, a kisebb pedig htul, a garat alatt foglal helyet.
Mindkettt rvid idegszlak ktik ssze egymssal. A nagyobb idegducz kt oldalbl a szemekhez idegszlak gazdnak ki, melyek a szemhez kzeledve, sztterlnek. Innen
indulnak ki azon idegszlak is, melyek a tapogatkba s a
szjrszekbe szolglnak. A kisebb fejidegduczbl kigazik
kt egyms mellett halad idegszl, a mely a toron s potrohon t prhuzamosan haladva, a torban kt, a potrohban
t idegduczot alkot.
A test als kzp rszn sorba helyezett idegduczokbl nylnak ki az egyes idegszlak oly formn, hogy a tor
els idegduczbl a mells lbakba, a msodik idegduczbl

15

pedig a tbbi lbakba s a szrnyakba terjeszkednek el a

mindinkbb vkonyod fehr szin idegszlak.
Az izmok nknyesen s nkntelenl mozoghatnak,
utbbi mozgsukat a lgzs tpllkozs, nemi szervek
s a sziv izmai vgzik. A hsszin veres izmok a mh testnek
minden rszben tallhatk, a hol mozgat
erre szksg van.

A nemi szervek.
A himnem mhnek nemi szerve, a herje (11-ik bra), a potrohban van. A kilttt
srgs-fehres himveszsz a potroh vgn
felkunkorodik s a testben folytatd csatornja ktfel gazdik,
mely a magkivlaszt
szervekhez, a herkhez vezet. A magvezet csatorna sztgazsnl kt nylksanyagot kivlaszt mirigy van. A termkenytsnl szksges magot
a magkivlasztszervek
mr a bbkorban vlasztjk ki.

11-ik b r a .
A here ivarszerve.
herk; bbc-c) ondvezetk; dd)
aa)
mirigyek; ef) kilvelcsatorna ; g) hagyma ;
hki fggelkek a trszszel.

A ni nemi szervek (12-ik bra) csupn az anynl

vannak teljesen kifejldve. A fulnk alatt van a hvely.
Folytatsa a petevezet csatorna, mely ktfel gazdvn, a
petefszekben vgzdik. A petevezet csatornn egy izomnlkli, lgcshlzaal krlzrt gmbalak hlyagot (magtarisznyt) tallunk, a mely przskor a heremhtl tvett

16

anyagnak befogadsra s eltartsra szolgl. A kt krtealak petefszek az anya potrohnak nagy rszt foglalja
el. A petefszek 180200-ig terjed mindinkbb bvl
petecsvekbl ll, amelyekben a petk fejldnek. A petk
eleinte alig szrevehet pontocskk, mindinkbb nvekedve,
a petevezetbe jutnak. Az esetben, ha a petbl anya- vagy
munksmh lesz keletkezend, a magtartbl nhny magszl
a pete cscsn lv
nylson t a petbe
jut s azt megtermkenyti. Amely petkbl herk fognak fej-

12-ik b r a .

13-ik b r a .

Az a n y a p e t e f s z k e .
aa) petefszkek'; bb) krtk (petevezetk); c) hvely d) ondtart;(magtarisznya); e) a mli; f ) fulnk.

A munksmh petefszke.
aa) petefszkek ; bb) krtk
(petevezet csatornk); c) fulnk.

ldni, azokba az anya termkenyt magot nem bocsjt. A

magtartban lv termkenyt anyag, az anya letben'elfogyhat s ez esetben petibl csak herk szrmaznak. A peteraks segdszerve a fulnk.
A munksmhek ni nemzszervei fejletlenek, a petefszek (13-ik bra) mindssze 620-ig terjed petecsbl
ll s a magtartnak csak nyoma lthat, s ezrt nem is
termkenyithetk meg.

17

Az a n y a .
A mhcsald lelke s fentartja az anya. szaporit,
gondoskodik a kis llam fennmaradsrl.
Minden mhcsaldnak rendszerint egy az anyja. Vilgos sznrl, jval nagyobb potrohrl (14-ik bra), hoszszabb, srgaszn lbairl knnyen felismerhet. Nyelve
rvidebb mint a munksok. Vele a virgok s nvnyek
nektrjt fl nem szvhatja. A tpllkot a kaptrban kszen
tallja, legtbbnyire pedig a munksok etetik. Szrnyai rvidek, a potrohnak csak ktharmadt takarjk. Fulnkja gr-

14-ik bra.
Az anya potrohnak tinetszete.

aaaaa a ht s hasfal hat bevgssal; B) a brzsing; C) a mzgyomor (mzhlyag); D) a petefszek ; E) az emsztgyomor; FH)
a vgbl, a vgblcsatornval (A); G) a krt (petevezet); H) a fulnk
izmai; KK) a fulnkhvely; LL) a hvely; M) a mreghlyag;
N) az ondtska a ragasztmirigyekkel.

blt s ersebb mint a munksok, de csak vetlytrsni

(anya) ellen hasznlja mintha tudn, hogy fulnkja elvesztvel sajt csaldja lett koczkztatja.
Ha az anya elhal, az elrvult mhcsaldban a munksok szma naprl-napra kevesebb lesz. Rendes munkjt
a mhcsald elhanyagolja s vgkppen elgyngl. Az ilyen
rvn maradt mhcsaldokat azutn a rabl mhek, vagy
pedig a viaszmolyok puszttjk el.
A termszet rendje szerint rajzskor julnak az anyk.
Ekkor a mhek egyes lpek szln s aljn gmbly
fenek felfordtott cssze alak, a munkssejteknl jval
2

nagyobb blcsket ptenek (15-ik bra), melyekbe az anya

egy-egy termkenylt (ni) pett rak s a mint az anya fejldsben elre halad, a dolgozk a blcst tovbb pitik, mely
lecsng makkhoz hasonl alakot nyer. Amint az anya a
blcskbe a termkenylt petket lerakta, a mhek a blcsket ellepik, s testk melegvel a petket kikeltik. Az els
nap fgglegesen ll pete msnapra oldalt hajlik, harmad
napra pedig a sejt fenekn/fekszik. Ezutn kikel a piczi lcza.
Az lcza fehr, fnyes szn, lbatlan, gyrs nyvecske,
a dajkl mhek tpllkkal bven elltjk, melybl szksg szerint fogyaszt. Az lcza tpllka savanyks iz, sajtsgos illat fehres pp.
Sem mz, sem virgpor,
nem is ezek keverke,
hanem egy a tejhez hasonl llati termk. Neve
kirlyi tpllk (tppp,
tpnyl). A dajkl mhek
oly bven gondoskodnak
15-ik abra.
hogy az a
a z
anyr61,
A) rajblcs, melybl az anya kikelt; B) ptanyablcs; CD) anyablcsalapok.

~pitkhp
bCJlCKUC

ff

IdKUU

|]X
IdJJldie

t n

kot e! sem fogyaszthatja.

gy rsze a sejt fenekn beszrad, de hogy krba ne
vesszen, a mhek elfogyasztjk.
Az lcza gyorsan n. Kikelse utn hatod napra mr
akkora, hogy a sejt fenekn el sem fr. Kiegyenesedik, s a
sejt hosszban lefekszik. Midn az anyalcza igy megntt,
a mhek a sejtet bezrjk, beboltozzk. Mivel a befdtt
fiasts is llegzik, fdse nem lgmentesen zr viaszlap
mint a mz, hanem likacsos, levegt tbocsjt tnemtetsz
hrtya. Anyaga viasz, kitin s virgporsejtek keverke. Az
lcza a befds utn szvmirigyeivel selyemszlakat vlaszt
ki, s azokbl cocont sz maga krl. A coconban megvedlik s bbalakot lt.

19

A bbon a mh alakja, testrszei mr szrevehetk.

Lassan teljesen kifejldik, fehr szint elveszti, megbarnul.
A befdstl szmtott 8-ik napon a teljesen kifejldtt
anyarovar les rgival a blcs als vgn akkora kralak
nylst vj, hogy rajta knnyen kibjhat. A krlrgott
lemez nem mindig vlik le a blcsrl, sokszor az anya
kitolja. Ha az anya blcsjbl kibjt, a fdlemez jra
visszacsapdik, s a kibv nylst teljesen elzrja. Ezrt
ltszik srtetlennek els tekintetre sok anyablcs. A mhcsald rendesen tbb anyablcst pit, mint ahnyra szksge van. A flsleges anykat a legelbb kibjt fltkeny
anya ha a munksok nem rzik blcsjket fltpve, megli. A rendes idre kikelt anya frge, st azonnal szrnyra is kelhet.
Az anya kifejldshez 17 nap szksges: 3 napig
pete, 6 napig lcza s 8 napig bb.
A mhcsald a rajzsi idn kivl is nevelhet anyt
ha arra alkalmas 23 napos, st szksg esetn idsebb
fedetlen munks fiasitsa van. U. i. az anya s a munksmh
is megtermkenytett (ni) petkbl szrmazik. Ha a megtermkenytett (ni) petbl kikelt lczt a mhek kirlyi
tpllkkal etetik, sejtjt kitgtjk: anyv fejldik.
A munkssejtekben egyszer tpllk mellett, ugyanolyan petkbl, munksmhek lesznek. Ezrt, amint a mhcsald szreveszi, hogy anyja elveszett, ptlshoz lt. Alkalmas fdetlen munksfiasitst szemel ki, kirlyi tpllkkal eteti. Sejtje falait a szomszdosak rovsra szlesbiti,
knykbe hajtva anyablcsv alaktja. Ezen munkssejtbl alaktott anyablcst, megklnbztetsl ptanyablcsnek nevezzk. A ptanyablcs tbbnyire a lpek lapjn
talljuk. Anytlan csaldok ha alkalmas fiasisuk van
tbb ilyen anyablcst ptenek. A ptanyablcsben neveit
anya ritkn vlik hasznos anyv. Egyrszt azrt, mert fejldsi idszakban tbb vagy kevesebb ideig nlklzte a
kirlyi tpllkot, msrszt pedig azrt, mert csakis rajzs
idejn van meg a termszetben s a csaldban a fejldshez
szksges flttel.
2*

20

Elfordul nha az is, hogy a mhcsald anyjnak

kzeli kimlst elre megrzi, s mg idejben rendes anyablcsket pit. Ha ezeket az anya mg'bepetzheti, a csald j anyt nevel. Ritkn az is megesik, hogy az ekknt
nevelt j anya mellett egy ideig a rgi is ell.
Ily rendkvli anyajitsra a mhsz sohase vrjon.
A fiatal anya kikelse utn harmadnapra, dltjban
(113 rig), a nap melegebb szakban tbbszr kirepl.
Eleinte a kaptr szja krl rpkd. Azutn attl eltvolodva ismt visszatr, hogy laksa tjkt kiismerje. Ksbb
tvolabbra szll s egy hervel prosodik. Ez alatt a here
ondja az anya ondtartjba kerl. Evvel termkenyti
meg az anya petit. Az anya letben (4 5 v) csak egyszer prosodik. A prosods utn ondtartjban tejszin
folyadkot tallunk (a meg nem termkenylt vizszin).
A prosods utn az anya az elhalt hert ellki magtl, s a
hvelybe szakadt fehr, fonlalak heretestrszszel a kaptrba tr vissza, a megtermkenyls biztos jeli. Ha a
fiatal anya nem termkenylt meg (kedveztlen idjrs vagy
here hiny miatt), nhny ht mlva arraval hajlandsgt
elveszti. p gy mint a kimerlt anya, is meg nem termkenytett, here petket rak s kizrlag herket szaport.
A munksmhek szma folyton apad, vgl a csald a
mhsz beavatkozsa nlkl elpusztul.
A prosods utn msod- vagy harmadnapra az anya
megkezdi a petzst. Az els napokban csak keveset petzik. Elvtve meg nem termkenytett pete is kerl a sejtbe.
A termkeny anya els vben herket ritkn szaport. A
petzs megkezdse utn az anya csaldjt tbb el nem
hagyja, hacsak az egsz csald, vagy legalbb egy rsze,
mint raj a laksbl ki nem szll.
Az anya petzse az vszakokhoz s a mhcsald erejhez igazodik. Oktbertl februr vgig, nyron pedig
tarts szrazsg idejn sznetel a petzs. Kivtelesen elfordul, hogy enyhe tli hnapokban mr janur folyamn
petzik a npesebb csaldok anyja. Legtbb pett a virgds tavaszi idszakban rakja. Ekkor naponkint 3000,

21

az egsz petzsi idszak alatt pedig 200,000 pett is

rakhat.
Az anya petz kpessge nem egyforma s nem
lland. Annl rtkesebb az anya, minl sernyebben petzik, s azt sem tlkorn, sem tlksn kezdi meg. Hrom
v mlva a legjobb anya is kimerl, br t vig is ellhet.
Testrl a szr lekopik, szrnyai szle foszladozik, lbai
megsrlnek s ha az ondtart anyaga kifogy, az anya a
petket nem tudja megtermkenyteni, csak herket szaport, s csaldfentart kpessge bevgzdtt.

A munksmh.
A mhcsaldban a munks vagy a dolgoz mh a
legkisebb. A megtermkenytett ni petbl szrmazik.
A pete hrom nap
alatt kel ki (16-ik
bra), hat napig
lczakort li.
A bels munkt vgz dolgozk az lczkat
(16-ik bra, kifejldtt lcza) ngy
napig csupn tppppel J (tpnyl)
16 ik bra
etetik, mely sil'
a) egy napos, b) kt napos, c) hrom napos pete;

d-efg)

nyabb az anya tapegyti hat napos lczk.

ppnl. A 6 7-ik
napon azonban mzzel s virgporral keverik a tpppet, ami
az lcznak srgul blcsatornjn jl szrevehet. A sejteket
azutn midn az lczkat mzzel s virgporral mg
egyszer jl ellttk lapos fedvel lezrjk.
A lezrt sejtben a kis kukacz lczaideje vgn szr
mirigyeivel selyemszlakat vlaszt ki s azokbl cocont fon
maga krl: bebbozdik.

22

Bbkora 12 napig tart (17-ik bra, kifejldtt bb),

s a peterakstl szmtott 21 napra a kifejldtt rovar mint
munksmh hagyja el a sejtet.
Az egy lpen lv munksfiasits ritka esetben egykor. Nha a kzpen van a friss pete s krltte az idsebb fdetlen s fdtt fiasits. Ms esetben pedig a lp
szlein tallhatk a petk, kzepe fel a fedett s fedetlen
fiasits.
A munksmh kikelsekor mg gymoltalan s szrkeszin. Ha munkra alkalmatlan, srlt test, a tbbi munks
kilki a kasbl.
Az letrevalk a tbbi munksok kz keverednek s
a mint megersdnek, 23 nap
mlva a kzs munkban k is
rsztvesznek.
A fiatal mhek 1415 napig
kizrlag bels munkkkal foglalkoznak, kedvez id esetn a dli
s dlutni rkban csak azrt rpkdnek tmegesen laksaik eltt,
hogy ritkezhassenek, rszint hogy
laksukat s tjkt jl megismerjk.
Ezen tjkozd rpls (tjolrpls, porzs, eljtk) alkalmakor a fiatal mhek meszszebb nem rplnek el.
. A fiatal munksok a bels munka vgzsben szorgoskodnak. Etetik, melegen tartjk, dajkljk, majd ksbben befdik a klnbz kor s nem fiasitst: tpppet
(tpnyl) ksztenek szmukra, viaszt izzadnak ki, ptik a
lpeket, azokat s laksukat tisztn tartjk s a kls munkban sernyked mhek ltal behordott mzet s virgport
elraktrozzk.
Ezen munkban a 1416 napnl idsebb munksok
ritkn vesznek rszt.
Az idsebb (korosabb) mhek feladata a mz, virgpor (pollen), vz s a ragasztanyag (propolis) gyjtse s

23

haza hordsa, a laks szellztetse s rzse. Minl tbben

vannak e munkkhoz, az eredmny annl nagyobb.
Az ers munka a dolgozk lett nagyon megrvidti,
a rossz idjrs s a sok ellensg is tizedeli ket. letidejk
a kls munka idszakban 67 htre tehet. Tlen, mikor
a kls munkk s a fiasits sznetelnek, 7 hnapig is
ellnek.
A munksmh ritkn mlik ki termszetes halllal,
rendesen a munka mezejn pusztul el. Mg tlen is, mikor
a zord id miatt mr ki nem jrhatnak, a vgrjt kzeledni
rz mh a szabadba igyekszik,
kirpl, s a kaptron kivl vgzi
be munks lett.
A munksmh, miutn ivarszerve (petefszke)
csenevsz (sszezsugorodott), rendes krlmnyek
kzttpetketnem
rak. Midn azonban a mhcsald
18-ik bra.
hosszabb ideig
anytlan s fiasitsa mit etetni kellene nincsen, a munksmhek sok tpll eledelt fogyasztanak s ennek folytn
kzlk tbbnek csenevsz petefszke megduzzad s petetermelsre alkalmass lesz.
A petz munksok (tojmunksok, lanyk), a tbbi
munksoktl semmiben sem klnbznek, felismerni ket
nem lehet. Petzsk rendetlen (18-ik bra), a petket a sejtek
oldalra ragasztjk vagy a fenekre hullajtjk, egybe hrmatngyet is.
Miutn a tojmunksok nem termkenylhetnek meg,
petikbl csak herk lehetnek (apr, trpeherk). Iczikat
amint megnttek s a sejtben vgig nylnak, mert annl

24

hosszabbak, boltvesen (pposn) fdik be a dolgozk.

Errl azonnal megtudhatni, hogy a csald valami krlmny folytn anytlan lett.
Az lanys csaldok is ptenek anyablcsket, a tojmunksok azokba is raknak petket. Petikbl, mint mr
jelezve volt, csak herk lehetnek, de az anyablcskben mg
lcza korukban elpusztulnak.
A rendes anya s a tojmunks (petz-munks, lanya) fiasitsa kztt az a klnbsg, hogy elbbi szablyos s zrtsor, utbbi sztszrt s a petk elhelyezse
a sejtben szablytalan.

A here.
A herk a mhcsald himei, a mhek kztt k a
legnagyobbak, legtestesebbek.
A meg nem termkenytett petkbl (herepete) szrmaznak s a heresejtekben keltetnek ki.
Az anya a heresejteket nagy elszeretettel petzi be s
a hol csak hozz juthat, minden czelljba egy-egy pett
rak. Hrom nap mlva a petkbl lczj? kel ki, azt hat napig
etetik a mhek, azutn domboran befdik, mirl a herefiasitst els tekintetre felismerhetni. Bbllapota 15 napig
tart, teljes kifejldshez 24 nap szksges.
A herk mzet s virgport nem gyjtenek, vizet sem
hordanak be, tpppet (tpnyl) nem ksztenek. Ha az
hsg ltal ksztetve, rvid nyelvkkel a sejtekbl olykor
mzet szrcslnek is, mgis llandan a munksok etetsre szorulnak.
Egyedli hivatsuk az anya megtermkenytse. Ezrt
herket csak az esetben nevel s tr meg a csald, ha
azokra mint himekre, a fiatal anyk megtermkenytse
vgett szksge van.
A herk a rajzs elhrnkei. Amint azonban a rajzsi
id s a j mhlegel megsznt s a fiatal anyk megtermkenyltek, a munksok ket tbb nem etetik s a mztl is
elzrjk. Az hsgtl elbgyadva, a kp aljn s hts
rszben hzdnak meg, de a munksok onnt is kizik s

25

elertlenedve, a fldre hullanak le s laksuk eltt vagy

annak krnykn hen elvesznek.
Amely csald a fiatal anyk megtermkenylse utn
vagy a hords megsznse esetn a herket ki nem ldzte,
anytlan vagy kimerlt anyja van, esetleg lanys.
Egyes mhcsaldok kivtelesen megtrnek maguk kztt nhny hert, melyek a csalddal egytt ttelelnek.
Herket dolgozsejtben is nevel fl a csald, ha anyja
kimerlt, medd vagy ha lanys. Ezek a trpe herk, melyek
testalkatra a rendeseknl kisebbek ugyan, de nemi tekintetben velk teljesen azonosak.
Sok herre a csaldnak nincs szksge, mert az anya
egsz letre egyszer s csak egy hervel prosodik.
Azrt jl cselekszik a mhsz, ha a tlsk hereszaporits korltozsa vgett a kltsfszekbl a flsleges heresejteket eltvoltja s izmos s erteljes herk felnevelse
vgett azokbl a kt legszebbet hagyja meg.

Idegen mhfajok s vltozatok.

A mzelmhnek ms orszgokban tenysztett fajai, vlfajai s vltozatai,tbb-kevsbb klnbznek a mi mheinktl.
A krajnai s a hanga mhvltozatok tlskat rajzanak,
az olasz vltozat tetszets srga sznvel szerzett kedvelket. Ezek s a tbbi klfldi mhek klnbz ghajlat
alatt ms hordsi viszonyok kztt lnek, mely viszonyokhoz tulajdonsgaikkal alkalmazkodtak. Nlunk ez oknl fogva
tenysztsre nem alkalmasak s miutn a klfld igen sok
helyn a raglyos betegsgek lland fszkei, behozataluk
a mi egszsges mhnkre kros s veszlyes.

A mhek tpllka.
Minl nehezebb s frasztbb munkt vgeznek a
mhek, annl tbb tpllkra van szksgk.
Tpllkuk a mz, virgpor (pollen) s a vz. mbr
a mhek tbb mzet fogyasztanak mint virgport, de a

26

virgport sem nlklzhetik, mert csupn, mzfogyasztsra

szoritva, virgpor nlkl hen halhatnak.
A mhek a mzet nem talljk kszen a termszetben,
hanem a termszet ltal tbbflekpen nyjtott des nedvekbl, czukorflkbl, a virgok kelyhben kpzd nektrbl, nmely fk s bokrok levelein eltr des nedvekbl s a paizstetvek vladkbl mzgyomrukban ksztik.
A darazsak ltal kikezdett gymlcsk des nedvt
azon czlra szintn sszegyjtik, ami oly kevs, hogy emlteni sem rdemes.
A nektr, melybl a mz fleg kszl, 1530% ndczukrot tartalmaz hg des anyag, vegytani kplete C 13 , H 22 ,
O u ; knnyen jegeczesedik s a fnyt jobbra sarktja.
A mhek a nektrt savtartalm nylukkal mr gyjts kzben keverik, mialatt az egy rsz viz vegyi felvtelvel (H 3 O),
szlczukorr (dextrze C 0 H 12 0 6 ) s gymlcs-czukorr
(levuloz C 0 H 12 O e ) kezd vltozni s invertczukorr lesz.
A sejtekbe lerakott nektr czukortartalma hamarosan
egszen talakul invertczukorr, megsrsdik, vztartalma
kevesebb lesz s a mhek viaszlappal lezrjk.
Ezen llapotban a mz:
20% vizet,
42% szlczukrot,
35/o gymlcsczukrot,
2 % ndczukrot tartalmaz, nitrogntartalm anyagok, svnynemek, savak (hangyasav), illolajokbl
pedig 1% van benne.
A mz nvnyi termk. Eltekintve tbbi alkatrszeitl,
sznbl (C), a viz elemeibl, lenybl (O) s knenybl (H)
van vegyileg sszetve; sznhidrt, fajslya 1*4.
Minden czukor s czukorr tvltoztathat kemnyt,
mzga s nvnyi sejtanyag szintn sznhidrt.
A klnfle mzek egymstl nemcsak szink, hanem
illatanyaguk szerint is klnbznek, a talaj is befolyssal
van azokra.
Nmely vidken az akczmz egszen fehr, msutt
kiss srgs; Temes vrmegyben sttsrga szin.

27

A fehrlheremz sok vidken a tisztesf mze

vilgosabb szin, de van sttsrga, zldes, vrs, barna
s egszen sttszin mz is.
A fenyfkon tenysz paizstet vladkbl gyjttt
mz hamvaszldesszin s fenyszurok illat.
A szl- s gymlcsczukor arnya a mzben igen vltoz, azrt egyik mz hamarbb jegeczesedik, mint a msik.
A jegeczesedett (megczukrosodott, megikrsodott) mz
vzfrdben melegtve, ismt folykony lesz.
Az emberi szervezetnek sok sznhidrttartalm tpllkra van szksge.
A ndczukrot (kznsges fehrczukor), hogy megemszthet legyen, a gyomornak elbb szl- s gymlcs 1
czukorr kell talaktani. A mz mr ksz anyag (gymlcss szlczukor), azrt a legtpllbb s legegszsgesebb
dest eledelek egyike.
Ezen kivl j tulajdonsga mellett a mz nemcsak
megbecslhetetlen tpllk, hanem hangyasav tartalmnl
fogva hathats gygyszer is.
Szksg esetn feloldott tiszta ndczukorral (czukorszrp) is lehet a mheket etetni. Alkalmasabb arra a kandisz
vagy srgaczukor.
A mhnek mgis a mz a legtermszetesebb s legegszsgesebb tpllka, azt semmifle czukor nem ptolhatja.
A virgpor.
A mz nitrogntartalm anyagokban oly szegny, hogy
belle a mh nitrognszksglett fedezni nem tudja. Pedig
a fiasits tpllsra szksges etetpp (tppp, tpnyl)
ksztshez s a viaszkiizzads ers munkjhoz sok nitrogntartalm tpllkra van szksge.
Azon nitrogntartalm anyag, mely rszkre ama
nlklzhetetlen tpllkot szolgltatja, a virgok portokjban fejld virgpor (pollen, himpor, mhkenyr), mely a
virg termszlaira jutva, beporozsukat, megtermkenylsket eszkzli. Nlkle magkpzds vgbe nem mehet.

28

A virgpor, mint azt a mh a virgokon tallja, zetlen, tbbnyire srgs, ritkbban vrses vagy barnszld szn.
Alkatrsze a 1935% nitrognt tartalmaz anyagokon
kivl 6073% nitrognnlkli sznhidrtok, savak, zsirflk
s 58% viz.
A munksmh gondosan sszeszedi, a harmadik lbprjnak kosrkiba beletmi, gmbcskk alaktva, haza
repl vele, lbairl ledrzsli s leszedi. Belegymszli a
fiasits krl lv res sejtekbe s amint azokat vele megtlttte, hogy meg ne romoljon, fnyes mzzal bevonja.
Sokszor csak flig tmi meg a sejteket s hogy ezen re nzve
megbecslhetetlen anyagot a megromls ellen mg inkbb
biztostsa, mzet hord r s befdi. Virgport egyszerre
csak egyfle virgokrl gyjt a mh s ritka kivtellel mindig
dolgoz-sejtekbe rakja.
A virgpor szintgy mint a mz talakulson
megy t, mert amint a mh a virgokbl kiszedte s a kosrkba begymszlte, a kosrkbl s annak oldalain eltr
nedv s a mh nylnak rhatsa folytn, legnagyobb rszben szlczukorr tvltozik.
A fiasits a csaldoknl tavasszal akkor indul
meg rohamosan, ha virgport bven gyjthetnek.
Amely vidken klnsen tavasszal a port ad
nvny kevs, igyekezzk a mhsz a virgporszksgletet
ptolni. Finoman megrlt kukoricza- vagy bzalisztet lpekbe
hintve helyezzen el napos helyen s hogy a mhek megtalljk,
mzzel csalogassa ket a liszthez.
A lisztbl, pgy mint a virgporbl, hts lbaikon
gmbcskket formlnak s haza hordjk. Ezen czlra a
bodza megszrtott virga s a kukoricza virgpora is jl
felhasznlhatk.
Mint szintn virgport ptl anyagokat: a malmok lisztport, a szport, frszport s a trtt paprikt is elhordjk s felhasznljk.
Virgport csaknem minden nvny szolgltat, mzet
mr kevesebb.

29

A mhek gyjtskzben a virgport egyik virgrl

elviszik a msikra s a beporzst, illetve a magkpzdst
biztostjk.
Ms rovarok tavasszal ket azon munkban,
csekly szmuknl fogva nem helyettesithetik.
A mhek a virgok megtermkenytse ltal sokkal
tbbet hasznlnak, mint amennyit egsz vi munkjuk eredmnye megr.

A legfontosabb mzelnvnyek.
A kezdnek, mieltt a mhszkedshez hozz fogna,
a mhszeti tudnivalk mellett ismerni kell azon mzet ad
nvnyeket is, melyek a mhlegelt szolgltatjk. Klnsen szksges tudnia azt, hogy azon helyen s krnyken,
hol mhszetet akar alaptani, tavasz, nyr s sszel tallnak e elg lelmet letk fentartsra a mhek s hogy egsz
vi munkjuk utn mily eredmnyt vrhat.
Csak mikor ezekrl tudomst szerzett s az eredmny biztat, rendezkedjk be a tapasztalt hordsi viszonyokhoz mrten.
Ha kevs a virny, kevesebb csaldot tartson, de ha a
tavasz, nyr s sz a sikeres mhszkedshez mindent megadnak, ideje s tehetsghez mrten lltson be tbb csaldot.
Csak npes csaldokat tartson, miutn a hasznot a
mirt mhszkedik csakis azoktl remlheti.
Miutn e munkban csak a legfontosabb mzelnvnyek felsorolsa czloztatik, kzlk csupn azokat
nevezem meg, melyek jl mzelnek s virgport is bven
szolgltatnak.
Ilyenek:
A mogyor cserje (Corylus avellana).
A som (Cornus mas).
A fzflk (Salicaceae).
A nyrfa (Populus).
A piros ribizke (Ribes rubrum).
A fekete

(
nigrum).
A gymlcsfk minden faja.

Az egres v. pszmte (Ribes grossularia).

A juhar, jvor (Acer):
fodor juhar (Acer campestre);
krisfle ( negundo);
tatr juhar, feketegyr (Acer tataricum);
jkori
juhar (Acer platanoides);
hromujju ( monspessulanum);
juhar jvor
( pseudoplatanus);
fehr
juhar ( dasycarpum);
tompa
'( obstatum);
czukor
( sacharinum);
fzres
( spicatum);
svolyos ( striatum);
vrs
( rubrum).
Rekettye (Genista).
Zantfa, fi zant (Cytisus laburnum).
Akcz (Robinia):
fehr
akcz (Robinia pseudoaccacia);
enyves
(

glutinosa);
egylevel
(

moniphiila);
folyton virgz (

semperflorens).
Loncz (Lonicera):
tatr loncz (L. tatarica).
Olajfz (Eleagnus angustifolia).
Kutyabenge (Rhamnus ruprestis).
Kinincs (Amorpha fruticosa).
Hbogy (Symphoricarpus racemosa).
Blvnyfa (Ailanthus glandulosa).
Koelreuteria paniculata (Kinbl szrmaz fa, nlunk
jl meghonosodott).
Hrsfa (Tilia):
nagylevel hrsfa (Tilia platypylos v. T. europea):
kislevel hrsfa (T. parvifolia):
kzplevel
( vulgris);
ezsthrsfa
( argentea);
magyarhrs
( tomentosa).
Japni akcz (Sophora japonica).

31

Japnbl szrmaz s az akczhoz hasonl fa.

Galagonya (Crataegus).
Lepnyfa (Oleditschia triakantos).
fonya (Vaccinium Myrtillus).
Puszpng (Buxus),
Sefsefa (Lycium barbarum).
Vadszll (Ampelopsis quinquefolia).
Zelnice meggy (Cerasus padus).
A Thujafa (Thuja occidentalis).
Lbab (Vicia faba).
Nylszapuka (Anthyllis vulneraria).
Rti vagy fehrhere (Trifolium repens).
Szarvas kerep (Lotus corniculatus).
Mzkerep (Melilotus):
fehrmzkerep (Melilotus albus);
somkor (Melilotus officinalis).
Rezeda (Reseda).
Izsp (Hyssopus officinalis).
Krpin (Asclepias syriaca).
Repcze (Brassica napus).
Baltaczim (Onobryhis sativa).
Mustr (Sinapis):
vetsi mustr (S. arvensis);
fehr

(S. alba);
fekete

(S. nigra).
Mlna (Rubus Idaeus).
Pettyegetett pofka (Dracocephalum moldavicum).
Piros rvacsaln, holtcsaln (Lamium purpureum).
Tk (Cucurbita pepo).
Srgadinnye (Cucumis melo).
Grgdinnye (Cucumis citrillus).
Kigyszisz. (Echium):
terjke kigyszisz (E. vulgare); Tenysztetett faja az Echium
plantaginum. Amerikbl szrmazik, egy nyri nvny.
Borg (Borago officinalis).
Napraforg, tnyricza (Hellianthus annuus).
Mhf (Melissa officinalis).

32

Hunysz (Stachys):
tisztes hunysz, tisztesf, tarlvirg (St. recta).
Zslya (Salvia):
Orvosi zslya (S. officinalis);
Mezei

(S. pratensis).
Menta (Mentha).
Fzike (Epilobium).
Pohnka (Polygonum fagopyrum).
Levendula (Lavendula vera).
Pemetef (Marubium vulgare).
Kakukf (Thymus).
Csillagfrt (LupinuS).
Aki mhei utn lland s nagy hasznot akar, minden
vben javitsa a mhlegelt. ltessen jl mzel-fkat s
cserjket, ha pedig gazdlkodik is, termeljen baltaczimet,
repczt, pohnkt (homokos talajon), lbabot s ms egyb
egynyri s vel nvnyeket.

A mh egyb szksgletei.
A mzen s virgporon kivl viz is kell a mheknek.
Azzal oltjk szomjukat, az etet-pp (tpnyl) ksztshez
pedig arra mlhatatlanul szksgk van. Vzbl nem tartanak kszletet, a szksgletet mzgyomrukban naponkint hordjk haza.
A fiasitsi idszakban sok viz kell nekik, mert a
fiasits etet-ppnek mintegy 3/* rszt viz teszi.
Tlen kevs vizet fogyasztanak, rendes krlmnyek
kztt nincs is r szksgk. Ha azonban tli mzkszletk
megjegeczedett, vagy pen mzharmat-mz, vagy ha valami
rendkvli oknl fogva tlkorn kezdik meg a fiasitst, tlen
is kell nekik a viz, mert a mz vztartalma a szksglet
kielgtsre nem elg.
A szomjsg ltal gytrt mhcsaldok napokig ersen
zgnak s ha a mhsz a bajt szre nem veszi s rajtuk
nem segit, knjukban felszakgatjk a befdtt mzeslpeket,
vztartalmukat elhasznljk, a megczukrosodott mzet a kaptr

33

aljra lehullajtjk, st kinos helyzetk enyhithetsre mg a

fiasits nedvt is kiszvjk.
Vgs esetben, a tlifszek mellett s a rplyuk krl
lecsapdott vzzel igyekszenek szomjsgukat csillaptani s
ha az is hibaval erlkdsnek bizonyulna, vzrt mg a
legnagyobb hidegben is kireplnek a kaptrbl, odakint
azonban valamennyien elhullanak. Az otthon maradtakat
pedig az olthatatlan szomjsg li meg.
Kedvez idben a mhek a szabadban elg vizet tallnak. Szvesen keresik fel azrt a melegebb llvizeket, mgis
a harmatvizet kedvelik a legjobban.
Sok mh vsz el, ha vizrt meredek part folyvizekhez, kutakhoz vagy olyan vizekhez knytelenek jrni, hol
sok a bka.
A mhes kzelben napos helyen mhitatt kell
fellltani, a mheket oda szoktatni, hogy a vizet onnt
hordjk haza.
A mheknek, klnsen tavasszal, sra is szksgk
van. Ha a vizben, melyet haza visznek s nem volna, a
trgyalevbl szedik ssze.
Mindig, de klnsen emberi laksoktl tvol es
mhtelepeken hogy a st se nlklzzk igen czlszer konyhas darabokat rakni a mhitatkra.
Laksuk repedseinek s hzagainak betapasztsra,
belsejnek bevonsra, sszel a rplyukak megszkitsre stb.
a propoliszt (mzga v. ragaszt-gyanta) hasznljk a mhek.
Ezt a jillat gyantafle anyagot a vadgesztenye, nyr
stb. fk rgyeinek vdburkain talljk s mint a virgport
szoktk, a harmadik lbpron hordjk haza.
Ragasztanyagnak a fenyfk szuroktartalm nedvt
is sszegyjtik. Az oltviaszt s a vastag terpentint azon
czlra szintn elhordjk.
A levegt a mhek sem nlklzhetik. A fldet vez
levegnek krlbell Vb rsze oxign (O), Vb rsze nitrogn (N). A mh a bellegzett leveg oxignjt szervezetben felhasznlja, az a tpllk ltal felvett sznnel (C) ht
fejlesztve vegyl s j vegylet (sznsav=C0 2 ) kpzdse

34

mellett lassan el g. A mh a sznsavat a fejld egyb

gzokkal, a vzgzzel s a fel nem hasznlt nitrognnel egytt
kileheli. Ha a kaptr (kas, kp) levegje llandan meg
nem julna, oxign tartalma elfogyna s a mhek megfulladnnak.
Pihen llapotban a mhszervezet is kevesebb oxignt
fogyaszt, mert gyengn llegzik. Mihelyt azonban nagyobb
munkt s tbb mozgst vgez, vagy nagyobb meleget kell
kifejtenie, tbb oxignt fogyaszt.
A kaptr levegjnek megjtsra tlen az a lgramlat is elg, mely akknt ll el, hogy a bels, oxign
nlkli meleg leveg, a kijr nyls fels feln, vagy a kaptr (kas) faln kifel ramlik, a kijr als feln pedig az
oxignt tartalmaz hideg leveg befel tolul.
Ha ez a rendes szellzs megakad, a mhek a kijrnyilshoz hzdnak s szrnyaik gyors mozgatsval szellztetik a kaptrt.
A leveg megjtsra lnyeges befolyssal van a
kaptr szja (kijrnyils, rplyuk), mely tlen kisebb, nyron
pedig nagyobb legyen.
A mhnek a meleg is letflttele. Amint a hmr
rnykban -)- 10 C mutat, a kaptrbl csak szksg esetn
jr ki. Sokig azonban nem idzhet kint, mert ha gyorsan
vissza nem repl megfzik, a fldre lehull s megdermed.
Minl kevesebbet szenvedett a hideg miatt a megdermedt,
mozdulatlan mh, annl hamarbb (nha 31 rai dermedtsg utn is) felled. Hogy a mh vigan rpkdhessen s
munkjt rendesen vgezhesse, legalbb -j- 15 C melegnek
kell a kls levegnek lennie.
Az pit mhek + 25 C. a fiasitst dajklok 30 C
melegben dolgoznak legjobban.
Ha a kls leveg nagyon lehlt, a mhek nem rplnek ki. Igen fontos azrt, hogy a kaptr (kas, kp) j
melegtart anyagbl kszljn, hogy a mhek benne meg
ne fzzanak, mert amint a kls leveg lehl, a kaptr levegje is hidegebb lesz s a rossz kaptrban megfznnak s
elpusztulnnak.

35

Ers lehlsek esetn a mhek a lpek kztt csomba hzdnak ssze, fszket alkotnak s a hideg ellen gy
vdik meg magukat.
Minl nagyobb a hideg (lehls), annl szorosabban
hzdnak ssze, a sejtczellkba is belebjnak. A fszek,
melybe ssze tmrlnek, tojsalak.
Rossz anyag s kszts kaptrokban a lecsapd
vizgz megfagy. A mhek azrt azokban is elkinldnak,
mert a csomban (fszek) llandan oly meleget tudnak
fentartani, a milyenre meglhetsk vgett szksgk van.
Mindamellett a fszek klsejn lv mhek csakhamar
megdermednnek, ha lland mozgsban nem volnnak.
A klsk teht lassan-lassan a fszekbe befel vonulnak, a
belsk meg kifel. Amely mh a csomtl elmarad, vagy
azt nknt elhagyja, a hideg miatt elvesz. Azrt kros a
mheket tli nyugalmukban megzavarni s hborgatni, mert
a hborgats oknak kifrkszse vgett a tfi fszket
elhagyjk, megdermednek, elhalnak s a kaptr aljra lehullanak.
A hideg ellen vdekez, sszehzdott mhek a szksges meleget testk melegvel tartjk fenn. Testk melegt
tpllkozs ltal fokozzk. Az elfogyasztott sznhidrt (mz)
szntartalma oxignnel egyesl s meleget fejleszt.
A mhcsald tli fszkt gy rendezi be, hogy a hideg
belltval alkalmas res lpeken zrt tmegben, csomba bjhasson ssze. Miutn az res lp a telelmh
oltalmra szolgl, a fszekbl ne hinyozzk. Hiba volna
azonban sok res lppel tmni meg a fszket.
Okvetlenl szksges, hogy mig a hideg tart, az sszebjt mhek a mzhez mindig hozznylhassanak, azrt a
tli mz kzvetlenl felettk vagy mellettk oldalt legyen.
A mhek termszeti sztnknl fogva gy is rendezik be
a tli fszket; avatatlan kz, jl vgzett munkjukat ne
rontsa el.
A nlkl, hogy a csomt (fszket) megbontank, a tli
kszletbl szksg szerint fogyasztanak s ha annak flttk
vagy mellettk volt rszt mr felltk, azrt lassan tovbb
3*

36

hzdnak. Ha a csom tovbb hzdsa kzben mzet

nem tallna, hen elpusztulna.
Amint a mhcsomt krnyez leveg lassankint felmelegszik, a csom (fszek) is azonkpen szjelebb hzdik, st egyes mhek ki is mennek belle. De amint a
hideg megint bell, a kaptr tevegje is lehl, ismt csak
sszebjnak.

A viasz s a lp.
A mhcsald sejtekbl ll lpeket pit.
Azokban neveli fel fiasitst; mz s virgpor kszlett
is azokban tartja.

19-ik bra.

A viasz a mh testnek termke, llati zsiradk. Ngy

sznvegyletnek: a cerotinsav, a cerylaether, palmitinsav s
a myricylaether vegylete. Fajslya O'Q; 6364 C. fokon
olvad, 85 C. foknl pedig forr.
A mhek csak akkor termelnek viaszt, ha arra szksgk van. Mieltt az ptshez fognak, a fiatal mhek sok
mzet s virgport fogyasztanak, az ptkezs helyn lbaikkal sszekapaszkodnak (19-ik bra) s frt alakban mozdulatlanul csngenek. A magukhoz vett tpllkot tdolgozzk
s nhny ra mlva 25 C fok meleg mellett, a potroh ngypr viasztkrn, vkony, csillog-fehrszin lemezekben a
viaszt kiizzadjk.

37

A mhek a kiizzadott viaszlemezkket hts lbaikkal

hasukrl lesimtjk, a szjhoz viszik, megrgjk s megptik azokbl a lp kzfalt s kt oldaln a szablyos hatszg, kiss flfel ll rzstos sejteket.
Kedvez krlmnyek kztt gyorsan halad az pts.
Fell kezdik s fgglyesen lefel folytatjk s csak knyszersgbl ptenek alulrl flfel.
A lp szne eleinte hfehr, a kaptrban fejld gzk
megsrgitjk, a fiasits izzadtsgtl megbarnul, idvel egszen fekete lesz.
A mhek 1 klgrm viasz termelshez 1015 klgrm
mzet s sok virgport hasznlnak fl. Csupn a mz rt
vve szmtsba, 1 klgrm lp termelse 69 koronba
kerl. Elgg rthet teht, hogy a mhekkel tlsgosan
pttetni nem gazdasgos, mert az ptsre fordtott rtk
a munkt s az eltlttt idt szmtsba nem vve
nem trl meg.
A lpkszletre azrt jl vigyzzon a mhsz, becslje
meg s gondozza.
A lpek nemcsak szin, hanem sejtnagysg szerint is
klnbznek egymstl. Legbecsesebbek a kissejt munkslpek (dolgoz lpek); azokat pitik legelszr. Ksbb
a kaptr als s hts rszben a nagyobb sejt herelpeket ksztik.
Anyablcsket (anyahz, anyasejt) a mhek csak rajzskor ptenek, vagy kivtelesen akkor, ha anyt akarnak
nevelni. Az anyablcsket rendesen a lpek szlein vagy
aljn nylsaikkal lefel irnytva makkalakan pitik.
Csupn a ptanyablcsket pitik ott, ahol arra alkalmas lczkat tallnak. A ptanyablcsk alapjt nem vltoztatjk meg, de magt a sejtet a falak lergsa utn megnagyobbtjk.
Az ptkezst a kapcsol sejtekkel kezdik meg, az
utnuk kvetkez sor mr szablyos hatszglet dolgoz
sejt lesz. gy folytatjk az ptkezst mindaddig, mig a
munkssejtekrl a heresejt ptsre t nem trnek. Az
tmenetet nhny szablytalan sejt kzbeptsvel eszkzlik.

38

A mhek a lpeket 24 mm. vastagra pitik, minden

lp kztt 1112 mm. kzt (lputczt) hagynak. Ha a
lpekbe mzet hordanak, a sejtek falait kiss ferdn flfel irnytva meghosszabbtjk, hogy tbb mzet rakhassanak bele.
A lpkz ez ltal szkebb lesz ugyan, de amint a sejtek kirlnek s a lpeket a mhek a fiasits szmra elksztik, a megnyjtott sejtek falait lergjk, hogy a rendes
lptvolsg ismt meglegyen. A heresejtek mlyebbek; vastagsguk 28 mm.
Az pts idszaka a tavasz. A rajzs s a j hordsi
id elmultval a mhcsald mr nem igen pit; a rendes
idn kvl csak valami knyszert ok miatt.
Gyenge s anytlan csald mg tavaszkor sem pit.
Ha a lppitmny lapjval ll a rplyuk fel, melegptmny, ha lvel, hideg.
Nagy h s g folytn, vagy ha a mlpkszitshez
hamistott viaszt hasznltunk, a sejtek formjukban elvltoznak, megnylnak. Ilyen sejtekbe a mhek mert fiasitsra nem alkalmasak csak mzet s virgport hordanak.
Mint hasznavehetetlen, alkalmatlan lpeket tvoltsa el a
mhsz a fszekbl.
A hosszabb ideig fiasitsra hasznlt sejtek feneke s
nmileg az oldalfalak als vge is, a rtapad bbburoktl
megvastagodik, szkebb lesz.
Az ilyen lpeket a mzkamrban nagyon jl lehet
hasznlni, szksg esetn mg fiasitsra is.
Ha pedig oldalaikat levagdaljuk, pen maradt kzfalaikat a mhek csakhamar kiptik.
Tves nzet az, hogy a fekete lpekben felnevelt mhek
kisebbek volnnak. Ha ilyen lpekbe is fiasit az anya, az
ivadkok rendes felnevelhetse vgett a sejtoldalakat megszoktk nyjtani.
A mh ptsi munkjnak elsegtse s a herelp
pits korltozsa s megakadlyozsa vgett mlpeket
(lpfalakat) ksztnk, melyeken csupn a munkssejtek alaplenyomatai vannak meg.

39

A tiszta mhviaszbl kszlt mlpet a dolgozk szvesen fogadjk, s ha kedvez az id, csakhamar ki is pitik.
A mhviaszt a hozz hasonl svnyi s nvnyi eredet viaszflkkel szoktk hamistani.
Az svnyi viaszok a petrleum tisztitsnl mellktermnyknt vlnak ki, petrleum izkrl knnyen felismerhetk.
Nmely tropikus nvny levbl, hjbl s magjbl
viaszhoz hasonl zsirflket fznek s karnauba s plmaviasz nven kerlnek forgalomba.
Fajslyuk a mhviasznl nagyobb, s magasabb hfoknl is olvadnak.
A nvnyviaszflk etherben nem olddnak fel, mirl
a velk kszlt hamistvnyokat knny felismerni.

A mhbetegsgek.
1. A hasmens vagy vrhas. Tl utoljn gyakran megesik, hogy a mhek tisztuls vgett ki nem rplhetnek, s
mivel az rlket (blsri) vgbelkben mr visszatartani
nem tudjk, nyugtalanok s ersen zgnak. Egy-kt nyugtalan mh szorongatottsgban kimszik a rpdeszkra,
elrepl vagy azon ide-oda futkosva, vrses-barna anyagot hullat el.
Az ilyen llapotban sinld mhek potroht a vgblben sszegylt blsr (emszthetetlen anyag) feltnen megduzzasztja, s ha megvizsgls vgett felmetszk, rlkkel
talljuk tele.
Ez a betegsg, az rlk vrses-barna sznrl, ltalnosan vrhas nven ismeretes.
Ha kzben az idjrs megvltozik s a leveg hmrsklete 8 10 C fokra emelkedik, a szenved mhcsald
a kaptrbl kifel siet s rpls kzben kint ritkezik.
Az id azonban nem mindig kedvez arra, hogy a
mhek a szabadban ritkezzenek. Rendesen kint is vgzik
azt, a kaptrban csak az esetben, ha az rlket mr visszatartani nem birjk.

40

Mg akkor is kifel igyekeznek, de a baj tkzben

ri ket s a kaptr oldalfalait, fenkdeszkjt, a lpeket, az
ablakot stb. lecsnyitjk, vagyis ott rlnek, ahol a baj ket
uti ri. Fszkk feloszlik, a mhek a kaptrban sztmennek, megdermednek s elhalnak.
Sokszor oly srgs az ritkezs, hogy a fszek nem
oszolhat fel s egymst piszktjk ssze. Az undort bz
miatt lehullanak az aljdeszkra s ott megdermednek; a lpeken maradtak pedig az anyval egytt pusztulnak el.
Ezen kinz bajtl mg ha kitr flben volna is
knnyen megszabadulhat a csald, ha a tisztuls alkalmra az id kedvezre fordul.
A hasmensben elpusztult csaldok kaptrai s lpei
megtisztogatva megint hasznlhatk.
Amint az idjrs megenyhlt s a csaldok a kirplsre hajlandsgot nem mutatnak, langyos mz etetsvel
ksztessk ket a tisztulsra.
Ha enyhe idre egyhamar szmtani nem lehetne s a
csald tisztulsa nagyon srgs, azt a kvetkez mdon
vgeztessk vele. A kas vagy kaptrt lltsuk be j meleg
szobba s rplyuka el fesztsnk ki rajfogzskot. A csald abba ritkezni kivonul, s ha azt elvgezte, a kaptrba
visszahzdik, a kint maradtakat pedig sprjk vissza.
Amint a melegebb napok bellanak, tiszta kaptrba s
lpekre kell a csaldot tlakoltatni.
Ezt a bajt is knnyebb megelzni, mint orvosolni.
Azrt a nyugalmi idben a csaldokat nem kell hborgatni,
hogy a rendesnl tbbet ne fogyasszanak, miutn a hasmensnek (vrhas) mindig a rendesnt tbb fogyaszts
az
okozja.
A hasmens mg akkor is bekvetkezik:
a) Ha a mhek a hideg miatt nagyon szenvednek s a
tl hosszantart; ha a kaptr melyben telelnek rossz,
repedezett, vkonyfal s szells, ha a csald gyenge s
tlifszkt csak bvebb tpllkozssal kpes melegen tartani.
b) Ha tli lelme nem megfelel; megjegeczedett s
mzharmatbl gyjttt mz, esetleg feietetett czukor, melyek

41

megemsztse nagyobb munkaert ignyel, s miutn azokbl tbbet fogyasztanak, rlk is tbb marad utnuk.
c) Ha a tli lelem vztartalma a rendesnl nagyobb.
d) Ha a mhcsaldot tli nyugalmban gyakran hborgatjk, mert a hborgatstl megriadva, ersen zg, flelmben mzzel teleszvja mzgyomrt s habr annak nagy
rszt amint lecsendesedett a sejtekbe vissza teszi,
izgatottsgban abbl mgis sokat fogyasztott.
A leveg s a viz hinya, fleg az anytlan llapot, a
csaldokat szintn nyugtalanitjks tbb fogyasztsra ksztetik.
e) Ha a csaldok a fiasitst sszel ksn szntetik
meg, tavasszal pedig korn kezdik s kzben ritkezni ki
nem jrhatnak.
f ) Zander Enoch dr., az erlangeni (Bajor kirlysg)
mhszeti iskola vezetje, egyik szakmunkjban a Nosema
apis (rovar lsdi) ltal okozott hasmensrl mint raglyos bajrl tesz emltst, mely szerinte mg a kltsrothadsnl is veszedelmesebb.
2. A kznsges kltssenyv. Ks sszel gyakran tallunk egy-kt sejtben olyan fdtt fiasitst, melyet a hideg
miatt sszehzdott mhek elhagytak.
Az ilyen elhagyott (takaratlanul maradt) fiasits megfzik,
mr bbkorban elhal, megfeketedik s a sejtben sszeszrad.
Akkor is sok fiasits pusztul el, ha a csald npnek
nagyrsze munkakzben kint elvsz s a mhsz a takaratlanul maradt fiasitsos lpeket a nptelenn lett csaldok
fszkbl nem szedi ki vagy azokat sszbb nem szoritja.
rzkeny a pusztuls akkor is, ha a legnagyobb fiasits idejben tarts hideg ll be s a csald knytelen sszehzdni s fiasitsa rszben takaratlanul marad.
Vgl br ritkbban fordul el ha az etets
rossz anyaggal trtnt.
A felsorolt esetekben az sszehzds hatrvonaln
kivl es fiasits elhal.
Az elhalt fiasits elveszti porczellnszer fnyt, megsrgul, megfeketedik, megrothad s bzs anyagg lesz.
Ez a kznsges kltssenyv.

42

Amint azonban az id gyorsan meiegre fordul, a (akaratlanul hagyott fiasitst a csald megint ellepi, az elhaltakat kihordja, a sejteket kitisztogatja, a baj megsznt.
A szabadban kint hagyott fiasits nyron 20 C. fok
meleg s pratelt levegn, az polmhek gondozsa nlkl, 24 rig is megl; a fedett fiasits tovbb kibirja.
Nagyobb baj elkerlse vgett a kznsges kltssenyvben elhalt fiasitst el kell getni vagy elsni s az elfldels eltt mszvizzel is lenteni.
Mg a mhes el kidoblt holt fiasitsokat is, a mhhullkkal egytt, minden nap gondosan ssze kell sprni
s megsemmisteni. Az
vatossg nem rt,
miutn a kznsges
kltssenyvbl knynyen tmadhat a ragads kltsrothads.
3. A ragads kltsrothads. A nem
raglyos kltssenyv
csupn a fszek takaratlanul maradt rszre
terjed, a ragads kl20-ik bra.
tsrothads ltal megtmadott s elpuszttott fiasits azonban az egszsgesekkel
egytt a fszekben mindentt feltallhat.
Tudva ezt, nem nehz a kt bajt egymstl megklnbztetni.
Amely csaldot a ragads kltsrothads megtmadta,
fedett fiasitsai kztt itt-ott vannak mr olyanok, melyeknek fedelei a rendesnl sttebb sznek (20-ik bra), kiss
behorpadtak s tfoknyi nagysg Iyukacskk keletkeztek
rajtuk. Ha az ilyen fiasits fedelt felbontjuk, gy talljuk,
hogy az alatta lev elhalt fiasits barnsszin, nyls
llomny s az llott enyv szaghoz hasonl bds
anyagg lett.
A baj elrehaladsval naprl-napra mindig tbb meg-

43

romlott fiasits lesz a fszkekben, gyannyira, hogy egszsgest alig 23 czellban lehet tallni.
A mhek e bajjal szemben tehetetlenek, mgis mindenkpen igyekeznek attl megszabadulni. Ersen szellztetik a
kaptrt, a megromlott fiasits kihordsban lzas tevkenysget fejtenek ki, de munkjuk hibaval, mert a folyton

21. bra.
A ragads kltsrothads bacillusa.

szaporod elpusztult (elhalt) klts kihordsba belefradnak. A kaptrt elhagyjk s belvagyonukon a rablmhek s
viaszmolyok osztozkodnak meg.
A ragads kltsrothadst a Streptococcus apis, a Bacillus alvei s a Bacillus brandenburgiensis vagy Bacillus
larvae, a hasad gombk csoportjba tartoz plczika alak
baktriumok (bacillusok) egysejt nvnyi llnyek ,
okozzk (21-ik bra), melyek a fiasitsba jutva, azt meglik

44

fellik s benne hihetetlen gyorsan s szmban elszaporodnak. Az elhalt fiasitsok megszradt s sztporladoz anyaga
ltal sprik (csira, mag) ellepik a kaptrt, a lpeket, a mheket, a mhest s krnykt s bele kerlnek a mzbe is.
A mhek testk szrzete kztt kiviszik a virgokra,
szthordjk a beteg csaldoktl elrabolt mzzel s az egszsgeseket vele megrontjk.
E bajjal szemben tjkozatlan mhsz, fertztt kezelsi
eszkzeivel a beteg csald mzvel azt maga is terjeszti, st
a leveg is terjeszt kzege.
Ezeket tudva, fertztt helyrl mhcsaldokat, hasznlt
kaptrakat, etetsre mzet ne vsroljon se kezd, se haladott
mhsz.
Ezen iszony baj gyorsan vgez a gyenge (kevs np)
mhcsaldokkal, mert a kaptrokban kevs a baktriumokat
l hangyasavas pra. Az ers (npes) csaldokkal nem
igen bir, rendesen megkzdenek vele.
Miutn ugy a nagy hidegnek, mint a nagy melegnek
ellentll baktriumok magjt (sprit) a csald megsemmistse nlkl kilni nem lehet, a ragads kltsrothads ltal
megtmadott csaldokat gygytani hibaval fradsg, st
kros volna, mert azok az egszsgeseket folyton veszlyeztetnk.
A mezgazdasgrl s a mezrendrsgrl szl 1894.
vi XII. t.-cz.* 60. -a rtelmben a rothadsos trzsek a
baj felismerse utn azonnal megsemmistendk. Ha elmulasztatnk, a kzsgi elljrsg kteles a megsemmists
irnt intzkedni.
Emiitett trvny 60. -t a vgrehajtsi rendelet a
kvetkez kiegsztssel kttte ssze: Hogy a mhek
ragads kltsrothadsa terjedsnek meggtlsa rdekben
a kell felgyelet s ellenrzs eredmnyesen gyakoroltassk,
a kzsgi elljrsg a mhesek idszakonknt
val megvizsglsrl s ennek a bajnak felismerse esetn a trzsek
megsemmistsrl gondoskodni
tartozik.
* Szentestst nyert 1894. v m j u s 25-n.

45

A trvny e bajjal szemben hatrozottan rendelkezik

s rtelmezni is egyflekpen lehet, t. i. gy, hogy a kltsrothads ltal megtmadott mhcsaldot amint a bajt a
tulajdonos szrevette estefel, mikor a mhek mind otthon vannak, azonnal le kell knezni s sszes ptmnyeivel elgetni vagy elsni.
A kaptrt, ha mg jkarban volna s a veszdsget
megrdemli, forr lggal jl ki kell mosni s 10%-os karbolvagy szublimtoldattal ferttlenteni s forraszt benzinlmpssal kigetni. Egy-kt v mlva azutn megint be lehet
npesteni.
Ha pedig oly rozoga volna, hogy munkt s kltsget kr volna r vesztegetni, szintn el kell getni.
Kezelsi eszkzeit, melyeket a mhsz minden nap
hasznl, a munka megkezdse eltt s utn 5% hangyasav
vagy 5% lizololdattal ferttlentse.
Eredmnyesen lehet vdekezni a mhcsaldok megfertzse ellen a formalin pasztilla alkalmazsval. prilis
hnaptl kezdve a betelelsig minden kaptrban bent legyen
a pasztilla, mely lass felbomlsval a behurczolt vagy befrkztt baktriumokat elpuszttja.
Klnsen felhvom a szives olvas figyelmt arra,
hogy ha a baj mhesben fellpett, azt ne titkolja el, hanem
jelentse azonnal a kzsgi elljrsgnl vagy a m. kir. fldmivelsgyi ministeriumhoz, honnt annak megvizsglsa
vgett szakrt mindjrt a helysznre utazik s a szksges
intzkedseket az elljrsggal egytt megteszi s a vdekezs mdjt is megllaptja.
Vigyzni s vdekezni legyen a jelsz e bajjal
szemben.
4. A mjusi vsz. prilis s mjus hnapokban tmadja
meg a csaldokat. Felismerhetni arrl, hogy a kijr mhek, a
mint a kaptrbl kirepltek, a mhes eltt vagy ahhoz kzel
kinos vergds kzben ide-oda futkosnak s elhalnak. Jl szemgyre vve a mhhullkat, szrnyaik teljesen hibtlanok, de
potrohk duzzadt a belekben lv hg anyagtl. Leginkbb
mjus hnapban lp fl, azrt is mjusi vsz a neve.

46

E bajt a virgok kelyhben megerjedt nektr s a sejtekben megromlott mz okozza.

5. A szdltsg. Ez a betegsg szintn prilis s mjus
hnapokban lp fel, a hzi munkkat vgz mheket tmadja
mg. Krtnete, hogy a bels fiatal munksok (a hzi munkkat vgzk) a kaptr aljdeszkjra lehullanak s kbultan
a szabadba igyekeznek, a fldre leesnek s rvid id mlva
elpusztulnak.
A betegsg okozja a megromlott s egszsgtelen
tpllk.
A mjusi vsz s a szdltsg rokonbetegsgek. Amint
mutatkoznak, el kell szedni a beteg csaldok minden mzt
s virgpor kszlett, s amig a baj tart, j mzzel s virgporral kell ket elltni.
6. A penszkr. Ezen betegsgben szenved mhek
grcsvi vizsglataibl megllapittatott, hogy beleikben tbbfle penszgomba tenyszik, melyek elszaporodva, a mhtestet behlzzk s megrontjk. Miutn a penszes virgporral val tpllkozs ltal szmos penszfle juthat a mh
emsztgyomrba, a penszes virgport tartalmaz lpeket
a kaptrbl el kell tvoltani s hibtlanokat rakni be
helyettk a fszek kzepbe.
Ha lpszekrnyben tartjuk a virgporos lpeket, hogy
a levegtl mg inkbb elzrjuk, meleg mzet kell rjuk
cspgtetni. gy a virgpor mg kevsbb romolhatik meg
s sokig elll.

A mhek ellensgei.
A legtbb mh nem termszetes halllal mlik ki, hanem ktelessgeinek teljestse kzben vsz el. De igen
sokat puszttanak el kzlk az emlsk, madarak, hllk,
ktltek s a rovarok rendjhez tartoz ellensgek. Mg
egyes nvnyek is rtalmukra vannak.
Igen sajnosan, legnagyobb ellensgk volt s marad
is a tudatlan, oknlkl prblgat, kalmr lelkelet mhtart
s mhsz, ki egymaga tbb mhet pusztt el, mint az
sszes ellensgek egyttvve.

47

Legismertebb ellensgeik:
1. Az emlsk kzl az egerek s cziczknyok. Nyron
nem alkalmatlankodnak, sszel azonban a mhesekhez hzdnak s amint a hideg bell, a rplyukon ha nem elg jl
lett megszkitve bemennek a kaptrokba s a takaratalanul
hagyott res s mzeslpeket sszergjk s a mheket is
puszttjk. Beronditanak a kaptrba s azzal, valamint bds
kigzlgsiikkel s
folytonos rgcslsukkal a csaldokat
llandan zavarjk.
Sok mh hull el a
miatt, s mert a csaldok ellenk tlen
mit sem tehetnek,
a folytonos izgalom
folytn vrhasba esnek s elpusztulnak.
Nem nehz ket
tvol tartani a csaldoktl, ha a rplyukakat alkalmas
szkitkkel
megszkitjk s zajtalanul mkd egr22-ik bra.
fogkat lltunk fel
A zldharkly.
s azokat tbbszr
megvizsgljuk s
rendbe hozzuk. Az alkalommal vatosan sztnznk a mhesben, hogy az elvigyzatok daczra nem okoztak-e krt.
2. A madarak kzl a czinkk, harklyok (22-ik bra),
gbicsek, fecskk, verebek; a gyurgyalag,
mhszlyv s a
lapanty, mind rovarokkal tpllkoz madarak.
Legtbb krt okoznak a czinkk s a harklyok tl
folyamn, mikor lelemszkben vannak. lelemrt ilyenkor
rendszerint a mheseket kutatjk fel s kopcsolsukkal a
mhcsaldokat meghborgatjk.

48

A felriasztott mhek kifel igyekeznek, megtudni a

hborgats okt, de vesztkre, mert a rplyukaknl leskeld czinkk s harklyok elkapkodjk.
Ezen, klnben hasznos madarakat, puszttani nem
szabad, de nem is szksges, mert hborgatsaiktl a
csaldokat, a mhes el alkalmazott ellenzkkel knnyen
megvdhetni. A gyakori elriaszts is tvol tartja ket a
mhestl.
3. A ktltek kzl a bkk. Sok mhet kapkodnak
el az olyan mhesek krl, hol a kaptrok szjhoz hozz
frhetnek. Mg tbb krt okoznak, ha olyan helyekhez
knytelenek jrni a mhek vizrt, ahol sok a bka.
Hogy puszttsaiktl megkmltessnk, a tisztulsi kirepls utn a mhes eltt vagy tle nem messze fellltott
itatkra szoktassuk a mheket.
4. A hllk kzl a gyikok. Szintn sok mhet elfogdosnak. Hogy a rplyukhoz ne frhessenek, a fldtl flmterre lltsuk a kaptrokat.
5. A hrtysszrnyak kzl a kznsges
darzs
(Vespa vulgris), a ldarzs (V. crabro), a mhfarkas
(Philanhus triangulum) s a hangya (Formica). Valamennyi
kzt a ldarzs a legnagyobb s legveszedelmesebb.
Kora tavasztl ks szig folytonosan ldzi s gyilkolja a mzzel hazatr munksokat s a przsra kireplt
fiatal anykat.
Fszkt odvasfkba, padlsokra s res kaptrokba is
rakja. A kznsges darzs mztolvaj, a mheket nem
bntja.
Miutn a darazsak sok krt tesznek a szlkben s a
gymlcsskben is, llandan kell ket puszttani. A
mhes krl napos helyeken beftt gymlcslevvel flig
tlttt szknyak vegeket kell kirakni vagy a fkra felakgatni. A gymlcsl becsalja ket az vegbe, abbl kijnni nem tudnak s benne megfulladnak.
A mhfarkas (23-ik bra) valamivel nagyobb a mhnl,
srgaszn szles fekete cskokkal. A mhet rptben vagy
a virgon tmadja meg, szrsval elkbitja s fldbe sott

49

fszkbe behurczolja. Pett rak bele s kikel lczja a mhhulln l s nvekedik. Szorgalmasan kell ket is puszttani.
A hangyk. Folytonos alkalmatlankodsukkal a mhcsaldot llandan ingerlik. A mhek irtznak tlk. Ha bejuthatnak a kaptrba, naprl-napra tbben lopkodjk a
mzet. A mhek inkbb elhagyjk a kaptrt, semmint ingerl
hborgatsaikat eltrjk. gy vdekeznk ellenk a legalkalmasabbat ha a mhes elejt s krnykt tisztn tartjuk. A mhsz ne sajnlja a fradsgot, sprje fel mindennap a mhes elejt. A naponkinti sprssel elriasztja ket
a mhes tjkrl s ha ott mhhullkat, kidobott bbokat, mz
s virgpor morzskat mr nem tallnak, vgkpen elmaradnak.
gy is elszoktathatjuk
ket a kaptroktl s a mhes
krnykrl, ha fszkkbe
karbolsavas vizet ntnk,
vagy ktrnynyal s folykony ragaszt-enyvvel fszkket krl kertjk.
A karbolszagtl irtznak, msfel vonulnak, a
ktrnyba s enyvbe p e d i g

23-ik bra.

beleragadnak s elvesznek.
Ha hangyaboly volna a mheshez kzel, szt kell
hnyni, a hangykat leforrzni, klnben sznet nlkl
alkalmatlankodnnak.
6. Az egyenes szrnyak kzl a szitaktk. Hossz
megnylt hajlkonytest rovarok. Verfnyes nyri napokon
a vizek kzelben gyakran tallhatk. A vizre jr mhek
ragadozsbl lnek.
7. A pikkelyes szrnyak kzl: 1. a hallfej lepke
(Acherontia atropos), 2. a kis s nagy viaszmoly (Achroea
grisella, Galleria mellonella). 1. A hallfej lepke (24-ik bra).
Szrkleti vagy estilepkk csoportjba tartozik. Nevt onnt
kapta, hogy barnaszin tornak htn hallfhz hasonl
rajz lthat.
Szrkletkor zgva repl s miutn szereti a mzet, julius
4

50

h kzepe tjtl kezdve sokszor belopdzik a kaptrba mzrabls vgett s a mhcsaldot olyankor md felett felhbortja.
A mhek harcra kelnek a betrvel s ha leflelhetik,
szrnyait nagy gyorsasggal leragasztjk s meglik. Hogy
bzt ne rasszon, testrl a rothad rszeket leszedik s

24-ik bra.

kihordjk vagy viasszal bevonjk. A- mhsz a tavaszi vizsglat alkalmval szraz s ragaszt-anyaggai bevont vzt
tallja a lpek alatt.
Egy-egy ltogatsa alkalmval kvskanlnyi mzet
visz el s a hborgatson kivl teht melyet a mhcsaldnak okoz rzkenyen meg is krostja.
Ha megfogjuk vagy ha a mhek nek sikerlt leflelni, sir hangot hallat.
A np boszorkny pillnek is nevezi.
Petit a burgonya (Solanum) a
fanzr (Lyceum) s a redszirom
25-ik bra.
(Datura) leveleire rakja s hernykort
azokon li.
Legjobb vdekezs ellenk a rplyukak alkalmas megszkitse.
2. A kis s nagy viaszmoly (25-ik bra). jjeli lepkk,
ks este vagy jjel rpkdnek s egyformn krtkony ellensgei a mheknek.
Sznezetk egyszer, szrnyaik nyugvs kzben tbbnyire hzfedlszeren llk.

51

Mjus kzeptl kezdve krlrpkdik a kaptrokat s a

mheseket s a kinthagyott reslpekbe s viaszhulladkokba
petket raknak. Behzdnak a kaptrokba is, hol a repedsekbe, az aljdeszkn lv viaszmorzsalk kz s a lpekbe stb
petiket szintn lerakjk. Kikel kukaczaik a lpeken lskdnek s azokba pkhlhoz hasonl fonadkkal besztt meneteleket rgnak, a lpek viaszrszt fellik, mikzben a lpeket
ssze-vissza szvik. A mhek a fonadktl nem frnek
hozzjuk, nem tudnak velk elbnni s ha nagyon elszaporodtak, ott hagynak nekik mindent s kimennek a kaptrbl
Garzdlkodsuk kzben mg a fiasitst is megrontjk.
Gyenge csaldokkal hamar elbnnak. A gondatlan
mhsznek sok baja van velk, mert a kaptrokat rendesen nem tisztogatja, gyenge s
anytlan csaldokat megtr s az res lpeket
szerte-szt hagyogatja.
A gondos s tisztasgszeret mhsznek nem sok dolga akad velk, mert vigyz
a lpekre, jl zr ldkban vagy lpszekrnyben tartja s kt hetenknt knezi.
A kaptrok aljdeszkit szorgalmasan
26-ik bra.
tisztogatja s a mhest rendben s tisztntartja.
Tzveszlyes helyeken knezs helyett a sznkneget
lehet hasznlni s alkalmas csszben a lpek al tenni.
Csakhogy tzzel megkzelteni nem szabad, mert robban,
belehelve pedig mrgez hats.

8. A fedelesszrnyak kzl a nniike (26-ik bra)

(Mel). A nstny petinek leraksa vgett a homokos fldbe
gdrt s, ebbe rakja tbb ezernyi petit. A petkbl kikel
kis lczk hosszks vkonytestek, ers rgkkal, 3 pr
33 karmos lbbal s ugrsra szolgl farksertkkel vannak
elltva. Ezek segtsgvel kikelsk utn a virgokba jutva
elrejtzkdnek s igy vrjk a mzet keres szrs test
rovarokat, klnsen a mheket, melyeknek testbe kapaszkodva elvitetik magukat a kaptrba s ott lskdnek.
Gyakran ltni, hogy a mh rzogatja magt. A niinke
lcza kapaszkodott bele, azt szeretn magrl lerzni.
4*

52

A nnke-rovar mhet nem pusztt. Csupn lskd

lczi eszik meg a petket s fogyasztjk a mzet.
A kaptr tisztogatsa ellenk is j vdekezs.
9. A ktszrnyak kzl a mhtet (27-ik bra) (Braula
coeca). A ktszrnyak bbnemzk csoportjba tartoz vrsszin legyecske. Bebbozsra rett lczkat szl, melyek kt
htig tart bbkorukat a kaptr fenkdeszkjn tltik s kifejlds utn a mhekre felugrlnak. A munksmheken s az
anyn tartzkodnak s a mheken frgn ide-oda futkosnak.
sszel ellepik az anya torjt s rajta prosodnak.
Mikor a dolgozk a fiasitst etetik, a mhtet gyorsan
a szjukhoz fut, a tpllkbl rszt is kiveszi s abbl l.
Tulajdonkpen asztaltrsa a mhlcznak.
Egy-kt mhtet nem okoz bajt a
mhcsaldban, de ha nagyon elszaporodnak, az anyt folytonosan lepik s nemcsak a tpllkot eszik el elle, hanem le
is rondtjk s folytonosan knozzk. Az
anya vgre elgyengl, petzse cskken
s a csald nptelen lesz.
27-ik bra.
A dohnyfsttl elszdlnek s lehullanak.
A kaptr gyakori tisztogatsa nagyon j vdekezs
ellenk.
10. A panknyok kzl a pkok (Areneina). A mhes
kzelben tanyz pkok hlikkal a mheket sszefogdossk. Puszttsukra s a pkhlk leszedsre, llandan
gondja legyen a mhsznek.
11. A nvny ellensgek. A nektrt s virgport dsan
szolgltat nvnyek kztt olyanok is vannak, melyeknek
ltogatsa a mhekre kros s vszthoz.
Nmelyeknek virgaiba behatolnak a mlyen bent fekv
illatos nektrrt, de kijnni onnt nem tudnak s a virgban
elhalnak.
Ms nvnyeknek meg a virgpora s nylks vladka ragad rjuk, melyek ltal a munkban akadlyozva
vannak s el is vesznek.

53

Majd egyesek finom tskikkel a szrnyakat rojtozzk

ki, megszrjk a tort, a potrohot s meggyilkoljk a mhet.
Azok pedig, melyek kelyheiket este becsukjk, jjelre
fogva tartjk a rajtuk idz mheket, de reggel, midn kinyiinak, kieresztik.
Ezen nvnyek kzl a legismertebbek s nlunk is
tenysznek:
a) A kerti oroszlnszj (Antirrhium mjus), a gyujtovnyf (Linaria vulgris). Mlyen fekv nektrjukrt a mh
ervel hatol be, de azon pillanatban fogoly, mert a virg
ersen zr ajakt nem birja sztfeszteni s a virgban elhal.
b) A kosbor (Orchis); a piros rvacsaln (Lamium
purpurem); a turbn lilium (Lilium Martagon); a tzes
lilium (Lilium bulbiferum); a szilne (Silene viscosa) s a
szurkos mcsvirg (Lychnis Viscaria). Virgporjuk s nylks
vladkuk rragad a cspokra, a homlokra, a szemekre, a tor
htra, a szrnyakra stb. A mhek ezltal a munkban akadlyozva vannak s nehezen replhetnek. A virgpor
amint megszrad lehull rluk s a nylks vladk is megszradva, szintn lepereg, addig azonban sok elvsz kzlk.
A bunkscspot, a homlokbokrtt, mely a ragads
virgportl tmad, sokan betegsgnek tartottk s irtak is rluk.
c) A bogncs (Cardus oleraceaes); a kk bzavirg
(Centaurea Cyanus); a sfrnyos bzavirg (Centaurea
solstivalis); a sulymos bzavirg (Centaurea Calcitrapa); a
laposlevel iring (Eryngium plnum); a ragads muhar
(Setaria verticilla); a zld muhar (Setaria vridis); az olasz
muhar (Setaria italiaka); apr tskjkkel a szrnyakat kirojtozzk s a mheket ugy megszurkljk, hogy belehalnak.
A bogncs virgaiban egy kis pk is tanyt t, hlival a mheket elfogja s meggyilkolja.
cl) Az lomhoz mk (Papaver somniferum); a kznsges ligetke (Oenothera biensis); estefel virgaikat becsukjk s a rajtuk szorgalmaskod munksokat jjelre fogva
tartjk. Ha hvs az jszaka, megfznak s elhalnak. Klnben pedig reggel, mikor a virg megint sztnylik, minden
baj nlkl haza szllnak.

54

Gyakorlati rsz.
A mhes s helye.
A mheket tbbnyire tglbl vagy fbl ptett mhesekben s mhszinekben tartjuk.
Ha ptskre alkalmas helynk nem volna, a kaptrokat tetvel elltva, duczokban is felllthatjuk.
Diszes mheseket nem kell pteni, az egyszer is
megfelel, csak rendben tartott s jl gondozott legyen.
Mhest s mhszint (2829-ikbra) nem pen azrt ptnk,
hogy a mheknek, kasoknak s kaptroknak oltalmul szolgljanak, hanem hogy abban minden munkt knyelmesen
s a mhek alkalmatlan betolakodsa nlkl vgezhessnk.
Fala lehet svnybl font, deszka-, vlyog- s tglbl
pitett. Teteje kszlhet nd-, zsup-, zsindely-, cserp- s
ktrnypapirbl. El kell ltni ereszszel is, hogy a kaptrokat a dlinap heve s az es ne bnthassa, mert a nap
hevnek kitett kaptrokban a mhek a nagy hsgtl ellankadnak, knytelenek ersen szellztetni, hogy a lpek le ne
szakadozzanak.
A mhes tervezsnl gyelni kell arra, hogy a rajok
is jl elfrjenek benne s csak akkor ptsk 50 csaldosnl nagyobbra, ha a rplsi irnyok ms-ms gtj fel
jutnak. A tlzsfoltsgot kerlni kell, mert ha a kaptrok
egymshoz kzel llanak, a dli rplseket vgz fiatal
mhek s a przs vgett kijr anyk knnyen eltvednek.

55

A tlzsfolt mhesekben mindig van anytlan

rabls is knnyebben tmadhat.

csald s

28-ik bra.

A mhlaksok (kaptrok, kasok) rpnyilsai egymstl 6080 czenimter tvol legyenek. A kaptrokat tar-

29-ik bra.
Hatodik szm mhes, a gdlli llami mhszti gazdasgban.

tssg okrt be is szoks festeni, de a fehr s fekete

szint mellzni kell, mert a feketre festett kaptr nyron

56

nagyon meleg, a fehrre festett pedig a mhek szemt bntja

(kprztatja) s ket meg is tveszti.
A mhesekben a kaptrokat egyms fl kt
vagy hrom sorba rakjuk, mivel a nagyon magasan ll
kaptrokat nehz kezelni s a teherrel hazatr mhek is
csak nagy erlkdssel juthatnnak fel hozzjuk.
Az els kaptrsor a fldtl legalbb is 4050 czentimter magasan lljon, a mhes bels szlessge pedig 27a
mter legyen.
A mhes helynek megvlasztsa is igen fontos. Elengedhetetlen felttele, hogy a hideg szelek ellen llandan vdett helyen lljon, mert a szlnek kitett mhesek
kijr munksaibl klnsen tavasszal a legtbb
elpusztul s a csaldok fejldse s npesedse a miatt
megakad.
Rajzsuk is ksn indul meg vagy egszen elmarad,
s mert a tavaszi hordsok idejre kellkpen meg nem
ersdhettek, munkjukkal kevsre mennek, haszonra tlk
ne is szmtsunk.
Tlen meg pen nagyon kros a mhekre, ha a mhes
szljrta helyen ll, mert a rplyukakon folytonosan betdul hideg szl annyira lehti a kaptr levegjt, hogy a
Ca'dok m e g f a g y n a k .

A szl ellen vdett vlgyek, erdei tisztsok s befsitott kertek legmegfelelbb helyei a mheseknek. Kopr terleteket knnyen szlmentesekk tehetnk, ha fkat s bokrokat ltetnk vagy kertseket emelnk a szljrs irnyban. Fstsra igen alkalmasak a fenyk s a tujk.
Ipartelepek kzelben, nagy vrosok belterletn vagy
olyan helyeken, hol silny a mhlegel, czltalan volna
nagyobb mhszeteket ltesteni.
Hogy a mhes eleje melyik gtj fel lljon, mindig
a helyi krlmnyek s az uralkod szelektl fgg.
Oly helyeken, hol az rtalmas (lland) hideg szelek
nyugat vagy szak fell jnnek, a mhes elejt a keleti, dlkeleti vagy a dli gtj fel kell fordtani.

57

Szabadban fellltott mhkasok s duczok.

Nem felttlenl szksges a kaptrok s kasok rszve
mhest pteni, azokat a szabadban mhes nlkl is
fel lehet lltani.
Temesvrmegyben igen sok mhszgazda a folymenti cserjsek tisztsain, egymstl egy mternyire, a
pusztafldre rakja a mhkasokat, zspbl font kpennyel bebortja s csak
a tl idejre viszi tet al.
Az szaki vrmegykben a fatrzsbl ksztett
kpk, tnkk, llandan
a szabadban kint vannak.
Mshol klnsen Amerikban a kaptrokat kln-kln talapzat s tetvel elltva, hoszsz sorokban a szabadban
lltjk fel.
A mhszkeds cljra megvlasztott terletek gazdasgos kihasznlsa vgett nlunk kzs
tet al tbb kaptrt lltanak egymsra. Ez a ducz31-ik bra.
rendszer felllts (30
Br Ambrzy-fle ducz.
313233-ik bra), mely
annyiban elnys, hogy kevsbe kerl s knnyen szllthat.
Az is nagy elnye, hogy a mhek s a termkenyls
vgett kijr anyk, miutn a duczok egymstl tvol llanak, nem tvedhetnek el. Htrnya azonban az, hogy a
nyri nagy melegek idejben, ess idben s hordsi
sznetelsekkor a rabl mhek alkalmatlankodsa miatt
semmifle kezelsi munkt nluk nem vgezhetni.

30-ik bra.
Duczok, a gdlli llami mhszeti gazdasgban.

32-ik bra. '

Alberti-fle ducz.

33-ik bra.
Mayer-fle ducz.

59

mbr a szabadban fellltott kaptrok az id viszontagsgainak jobban ki vannak tve s hamarbb is rongldnak, mgis jl cselekszik a kezd, ha addig, mig vidke
mhszeti viszonyait alaposan s tzetesen nem ismeri,
mheit a szabadban lltja fel.

Zrtmhes vagy mh hz.

Ha a mhesbe belltott kaptrak kzeit deszkval
beszgezzk vagy vlyoggal, esetleg"tglval berakjuk, zrt-

34. bra.
Els szm mhes a gdlli llami mhszeti gazdasgban.

mhest alkottunk. Zrtmhesben (3435-ik bra), tekintet

nlkl az idjrsra s a hordsi sznetelsekre, minden
munkt zavartalanul vgezhetnk.
Alakra nzve lehetnek ngyszgletek, vagy 68
szg diszes pavillonok, melyek mint kertdiszek is kedveltek. Leginkbb pedig czlszerek a hely j kihasznlhatsa
vgett. A mellett megknnytik a mhsz munkjt, a mhcsaldokat az idjrs viszontagsga ellen alkalmasan megvdik s bennk a mhek igen jl telelnek.
A j zrtmhes kellkei: hogy szltl vdett helyen
pljn, a kaptrok kztt legalbb 80 cm. fal legyen s a

60

rplyukak ne egy, hanem ms-ms irny fel nyljanak.

Legyen elg vilgos s ablakai alulrl kifel nyilk.
Legczlszerbb a mhest hrmaskaptrokkal felszerelni. Azokat knnyebb a falbl kiszedni s kicserlni.
Kltzkds esetn pedig az egsz mhest el lehet szlltani.
Szz mhcsald szmra pl mhesnek 40 m
. terlet kell. Ennl nagyobb mhest piteni nem tancsos.
Aki 100-nI tbbmhcsalddal akar
mhszkedni jl teszi, ha klnkln mhesekben, szzval helyezi el a csaldokat.
Hogy egy mhgazdasgban hny mhcsald
lehet, mindig az illet hely
mhlegeljtl fgg.

Kpfgs kas.

35. bra.
Kilenczes szm mhes a gdlli
llami mhszeti gazdasgban.

Mig az ember a mhet

hzillatt nem avatta, laksrl maga gondoskodott. Rendesen odvasfkban telepedett meg s a
klnfle alak s nagysg odvakban a krlmnyek szerint helyezke^jg^

|
..

Ma mar az ember
sokfle" formj s nagysg alkalmas kaptrokban s kasokban tenyszti.
Haznk erdkoszoruzta hegyes vidkein most is kivjt
fatrzsekben (kp, tnk) mhszkednek (36-ik bra) s leginkbb ll helyzetben alkalmazzk.
Ms vidkeken szalmbl s gyknybl kasokat ksztenek (37-ikbra), az orszg dli s dlkeleti rszben

61

pedig fz s iszalagbl font s marhatrgyval megtapasztott

kpket (kasokat) (38-ik bra) hasznlnak.
Deszkbl
kszlt, alul nyitott (fenk nlkli), lda alak
kpk (39-ik bra) is
vannak,
alkalmazzk
ll s fekv helyzetben.
Hogy a mzzel
sfiasitssal megrakott
hossz lpek le ne
szakadozzanak (40
41-ik bra), a kpk s
kasokba 1'5 cm. vastag
nyrsakat (keresztfkat) kell egymstl 20
czentimternyire
ke36 _ ik b r a resztbe tzdelni.
Ha pedig azt akarnnk elrni, hogy a mhek a lpeket a kivnt irnyban pitsk, 34 czentimter szles irnylpet kell a kpk
s kasok cscsba
ragasztani.
A kpk s
kasok aljn kijr
nyils van, melyet
kznsgesen kp
vagy kasszjnak s
rplyuknak neveznek. Nmely mhlaksnak a kzepn
vagy a teteje alatt
van elhelyezve.
37-ik bra.
Miutn a mhcsald tlifszkt a rplyuk irnyban alkotja meg, telelse
sikeres csak gy lehet, ha mzkszlete a fszek fltt vagy

38-ik bra.

40-ik bra.

39-ik bra.

41 -ik bra.

63

a mgtt van. A fels kijrnyilst teht csak az esetben

lehet alkalmazni, ha a mhlaks oly nagy, hogy a mhek
a tlikszlete a fszek fltt elhelyezhetik, klnben szigor
tl idejn hsg gytrn ket s knnyen henhalhatnak.
A fels kijrnyils mhlaksokbl a tli hulladkot
a mhsznek kell kitakartani, a mhek abban, mert jrsuk
fnt van, nem segdkezhetnek.
A rendes nagysg kasok kijrnyilsa alul legyen,
hogy a hulladkokat a csald klns megzavarsa nlkl
kitisztogathassuk s hogy abban maga a csald is rsztvehessen. A munka gyorsan megy, ha a kasokat kln aljdeszkval ltjuk el.
Miutn a kas nylsa (rplyuk) nem csak a mhek kis bejrsra, hanem a szellztetsre is szolgl, legalbb is
2 czentimeter magas s 12 czentimeter hossz legyen. szszel
a kijrnyilst a mhcsald meg szokta szkteni. Sokkal
jobb, ha a mhsz azt maga vgzi.
A kijrnyilsok (rplyukak) el, a ki s bejrs megknnytse vgett, egy deszkcska (rpdeszka) is kszl;
a mhek megpihennek rajta s a kaptrba knnyen bejutnak.
Csak akkor megfelel a kas, ha benne a nagy meleg
s hideg ellen egyarnt oltalmat tall a mhcsald.
A tnk meleg mhlaks, fala rendesen 8 czentimeter vastag. A kasok is jl megfelelnek, ha faluk vastagsga 4 cz.-mter.
A kasban tenysztett mhcsaldot idrl-idre meg
kell vizsglni, hogy rendben van-e ? Az olyan tnkknl,
melyekben a lpek lei az ajtval szemben vannak, knny
a betekints.
A hasbalak deszkakpt mr nehezebb megvizsglni,
mert lpei kz jl beltni nem lehet.
Jvedelem tekintetben a kas nagysga is hatroz.
rtartalma vidkek szerint 4 0 - 5 0 liternyi. Ennl nagyobb
kasokat a mhcsald az els vben, a legjobb mhlegel
mellett is ritkn pt ki. A kvetkez vben mr heresejfekkel fojytatja az ptst, ami nem gazdasgos.
A nagyobb mret kasok ritkn rajzanak, s miutn a
rajzsi idben anyt nem cserlhetnek, elaggott, kimerlt

64

anyik a npessget kell erben tartani nei i brjk, npessgk naprl-napra kevesebb lesz s a r. Jk prdjv
vlnak.
A kasok, kpk, tnkk, ltalban a hozzjuk hasonl
alkots mhlaksok fhibja, hogy a bennk tenysztett
csaldokat idnkint alaposan t nem vizsglhatjuk, a bekvetkezett bajokat idejben szre nem vehetjk s meg sem
szntethetjk. Htrnya mg, hogy a mzflsleget, trtnjk
az dobols, elszdits s leknezs ltal, krttel nlkl elvenni
nem lehet.
A kpk s kasok emiitett hinyain a megoszthat kpk
(magazin kpk, rakkaptrok) s gyrs kasok ltal kvntak segteni. E javts annak idejn nagy haladst jelentett, mert azokat a mhcsald nagysga s a mhlegel
szerint megtoldani s kisebbteni lehetett. Legnagyobb elnyk pedig az volt, hogy a mzflsleget mhpusztits nlkl lehetett elvenni s rajkszitsre is alkalmasak voltak.

A kaptr.
mbr a klnfle alak magazin kasok (42-ik bra)
feltallsa s alkalmazsa a mhszetben annak idejn nagy
halads volt, mgis a lpeket rombols nlkl azokbl sem
lehetett kiszedni.
A mhcsald tzetes tvizsglsrl, bajainak kell
idben trtn orvoslsrl sz sem lehetett, miutn a lpek
a kas falaihoz hozz voltak pitve. Egy jabb tallmnynak kellett elkvetkezni, hogy az okszer mhszkeds
igazi tja minden mhszked eltt nyitva lljon.
Azon szmosak kztt, kik a mhkezels okszersitsnek tjt mint feltallk s jtk egyengettk, els sorban Kvesdi Szarka Sndor rdemel emltst, ki kaptrval,
melyet az 1844-ik esztendben vitt a nyilvnossg el,
(43-ik bra) a mhtartt egyszerre mhszsz avatta.
Kaptrt akknt alkotta meg, hogy a lpeket klnkln fakeretekbe pttette, melyek sszetve a kaptrt alkottk.

65

Szarka Sndor utn mintegy?45 v mlva Dzierzon

Jnos dr. porosz-szilziai plbnos mutatta be Eurpa mhszeinek kaptr tallmnyt. Dzierzon dr. a lpeket lczekre
pitette, melyekkel egytt azokat egy kis vagdalssal
mert a mhek a kaptr falaihoz hozzptettk jl ki
lehetett szedni a kaptrbl.

42-ik bra.

Kaptrnak htrnya az volt, hogy a lpek megszabadtsa a munkt ksleltette, a kaptr aljra 'lecsurgott
mz pedig a mheket rablsra ingerelte.
Dzierzon dr. lczes kaptrt
Berlepsch br, nagyhr nmetorszgi mhsz akknt tkletestette, hogy lczek helyett a
kereteket alkalmazta.
Haznkban, a leginkbb elterjedt kaptrt Grand Mikls mhszeti felgyel ksztette (44
4546474849 s 50 - ik
bra), mely orszgos mret, kap43-ik bra.
tr nven az egsz orszgban
ltalnosan ismert. rkk hls kegyelettel tartozik minden magyar mhsz Grand Mikls emlknek azrt, hogy
kaptra kzrebocstsa ltal az orszg mhszett felvirgoztatta s magas nvra emelte. Sokat tett e tren

66

44-ik bra.
Orszgos keretmret hromsoros egyes kaptr, kltfszekre
s mzkamarra osztva.

46-ik bra.
Orszgos keretmret ngysoros
egyes kaptr, kltfszekre s
mzkamarra osztva.

45-ik bra.
keretmret hromsoros egyes kaptr, teljesen felszerelve.

aOrszgos

47-ik bra.
Orszgos keretmret ngysoros
egyes kaptr, teljesen felszerelve.

67

Atnbrzy Bla br is, aki, mint Grand Mikls kortrsa,

trhetetlen szorgalommal, nzetlenl s nagy tudsval fradozott nemcsak a kaptrok (5152-ik bra), hanem a sikeres mhszkeds ismereteinek terjesztse krl is.

49-ik bra.
Rpdeszka.

48-ik bra.
A ngykeretsor- kaptr
ablaka a kszbdeszkval.

50-ik bra.
Rplyukszkt rcs.

E kt ttr lelkes mhsz munkja adott lendletet

ma mr virgz mhszetnknek.
A kaptrak, melyek ezidszerint hasznltatnak, alakjuk

51-ik bra.
Br Ambrzy Bla ikerkaptra.
a) vlaszt deszka; bc) rplyukak.

s anyaguk szerint klnbznek. Vannak deszkbl, szalma-,

gykny-, papir-, gipszbl stb. kszlt kaptrak.
Legyen a kaptr akrmilyen alak, csak akkor megfelel, ha melegtart anyagbl deszkbl kszlt s
5*

68

oldalfalainak kze szintn melegtart (rossz hvezet)

anyaggal mint: gyaluforgcs-, fagyapot-, polyva-, szecska-,
moha- s csepvel van j ersen kitmve.
Ami a kas trfogatrl s kijr nyilasrl (rplyuk)
elmondva lett, a kaptrra is vonatkozik.

52-ik bra.
Br Ambrzy Bla ikerkaptra, duczba sszerakva.

Az olyan kaptrban, melynek kltfszke 40 dm rtartalm s mzkamrja szintn annyi, a mhcsald jl fejldik s munkjval, gondos kezels mellett, a mhsz meg
lehet elgedve.
Oly vidkeken, hol a mhlegel silnyabb s csak a

69

nyr s sz ad hordst, a mzkamara kisebb lehet. Zord

vidkeken a kaptr belre lehet 80 -100 dm 8 rtartalm is,
hogy a csald npesebb fejldhessen benne s kell mzkszlettel a hosszabban tart tl zordonsgval megkzdhessen.
A mhcsald szaporodsnak s munkakpessgnek
a termszet szab hatrt, a kaptr nagysga is azon termszet szabta hatrok kztt vltakozhatik.
Akrmilyen nagy a kaptr, mindig szmtani kell arra,
hogy olyan erben llandan nem marad benne a mhcsald, hogy minden rszre, mindenkor szksge legyen.
A legyenglt mhcsald fejldst htrltatja, st fejldsben meg is akaszthatja a szertelen nagy
kaptr, mert meleg
fszket nem tud
benne alkotni a csald, minek folytn a
fiasitssal lassan vagy
egyltaln nem haladhat, tisztn tartani
53-ik bra.
sem tudja, s a bajok
Hannemann-rcs, keretbe foglalva.
zne zdul r. Azrt
a kaptr gy kszljn, hogy benne a mhcsaldot szksg
szerint kisebb helyre lehessen szortani s ha kell, nagyobbra
ereszteni. Erre szolglnak az ablakok, melyeken keresztl a
mhcsald munkjt is megfigyelhetjk. Mivel a kaptr
aljig nem rnek le (gy kszlnek) megtoldjuk a kszbdeszkval (toldfa, tolddeszka), melynek alkalmazsa a kaptr tisztntartst nagyon megknnyti.
Legyen akrmilyen alak a kaptr, a mhcsald lpekkel bepti. A rplyuktl htrbb es lpekbe gyjti a mzet, ott lesz a mzkamrja. A rplyukhoz kzelebb eskbe
fiasit, az lesz a fszke.
Dzierzon Jnos fekv s Berlepsch br llkaptrnak az volt a nagy hibja, hogy a kltsfszket a mzkamartl nem lehetett elklnteni. Miutn az anya az egsz
kaptrban tetszse szerint fiasithatott, mzet akkor lehetett

70

csak elszedni, mikor a fiasitsok a mzzel jl meghordott

lpekbl mind kikeltek: Mig a mhsz arra vrt, tbb kiads
hordst elszalasztott s a mzprgets is nehezebben ment.
Hogy teht a mz elszedst mindig a kell idben
s az egyes hordsok szerint
lehessen vgezni, a mzhordsok idejre a kltsfszket
54-ik bra.
a mzkamartl llandan el
kell klnteni, mire legalkalmasabbnak a Hannemann-rcs
bizonyult (53-ik bra). Mikor pedig a mzhordsok elmltak,
a csaldnak a mzkamarban tennivalja nincsen, ki kell
rteni s a rcsokat kiszedni; a lpeket gondosan elrakni
s a klts fszket a mzkamartl feddeszkval elzrni.
A feddeszka (54-ik bra) szlessge 7 cm., vastagsga 5 mm. legyen. A kaptr oldalfalaira szegezett bdogprknyra lesznek feltve, szorosan egyms mell. Hasonlkpen a rcsok is, a feddeszkk helyeire.
Alattuk a mheknek knyelmes jrsuk van, egyik
lprl a msikra akadly nlkl tbjhatnak.

A keret.
A kaptr knny kezelhetsnek ffelttele a pontos
keret (55-ik bra). A lp vdelmre szolgl, 25 mm. szles
s 6 mm. vastag lczekbl kszl. Hogy a
mhek kztk kzlekedhessenek, egyik lprl a msikra tjrhassanak, 10 mm. kzt
(lptcza), kell kztk
hagyni.
Miutn nehz volna
a kereteket gy berakni
a kaptrba, hogy a 10
mm.

lptcza

kztk

55-ik bra.

71

pontosan meglegyen, a keret lczeinek keskenyebb oldalaiba

15 mm. hossz szeget vernk be. Elszr a jobb oldal kap
kt szeget a keret szleitl kt ujjnyi tvolsgban, azutn a
keretet vzszintes irnyban jobbrl-balrl megfordtva, a
lczek msodik oldalba is kt szeget tnk. A keretszegeknek pontosan 10 mm. kell killani, hogy ha sszetesszk a
kereteket, a 10 mm. tvolsg kztk meglegyen.
Akrmelyik oldalra fordtjuk a keretet, a tvszgeknek mindig a jobb kz fel kell jutni.
A tvszgek helyett sokan tvkapcsokat (56-ik bra)
hasznlnak.
Rgebben fles keretek voltak hasznlatban, de mert
a flek knnyen letrtek s a mzgagyanta ragasztktl is

56-ik abra.
Keret tvkapcsok s hvelyek.

szlesebbek lettek, szablyos tvolsgot velk betartani nem

lehetett.
A keretek a kaptr oldalfalaiba vsett hornyokban
vagy a kt oldalfalra szegezett lczeken fggenek.
Oldallczeik s a kaptrfalak kzt 5 mm. tvolsg
maradjon, a mhek kzlekedsre.
A fenkdeszka s az els keretsor als lcze kztt
2-5 cm. trsg legyen, a lehull morzsalkok kitisztithatsa
vgett. Keret s keret kztt, valamint a kaptr fedele s a
fels keret lcze kztt szintn 5 mm. hzag legyen a keretek knnyebb kiszedse s visszarakhatsa vgett s hogy
a mhek egyik lprl a msikra, ott is akadlytalanul kzlekedhessenek.
Miutn a lpeket majd a kltsfszekben, majd a mzkamarban s hol az egyik, hol a msik kaptrban hasznljuk, knnyen rthet, hogy kezelsk gyors s knny

72

csak ugy lehet, ha a keretek mind egyformk. A legtbb

kaptrnak kt keretsor a kltfszke, kt keretsor esetleg egy a mzkamarja.
Ha a kltfszket - mint rgebben tettk - egy keret sorra
vennnk s nagy kereteket hasznlnnk, czlszer nem volna.
A mhek nem szvesen pitik ki s a lp als rsze
csupa herepitmny lenne. Nagy kereteket hasznlni azrt
sem volna czlszer, mert fels rszkbe rendesen mzet
raknak a mhek. A lpek a mz slya miatt megnylnak
s fiasitsra alkalmatlanok.
A kezels is nehz velk, pergets s szllts kzben
knnyen kitrnek s leszakadnak.
Hogy a mhek a lpeket szablyosan ptsk, a
keretekbe kezdst (irnylp,
lpnyom) (57-ik bra) kell ragasztani. Az is elg, ha a
keretlcz kzepn viaszcsikot
hzunk.
Lpkezdsnek a tiszta
lpdarabokat is (csak dolgozs
57-ik bra.
lp legyen) fel lehet hasznlni.
Legczlszerbb mgis 34 czentimter szles mlpszeleteket ragasztani kezdsnek. A ragaszts olvasztott
viasszal vagy pedig viaszgyertyval trtnik. Nem nehz
munka, a kezd is hamar megtanulja.
A lpdarabokat ugy kell a keretbe ragasztani, amint a
kasban fggttek; arra klnsen gyeljnk. Ugyanaz kvetend akkor is, ha keretekbe lpeket szabunk.
A keretekbe szabott lpeket, hogy el ne hajoljanak
vagy ki ne essenek, pamuttal kell tktni.
Amint a mhek a lpet a keretbe beragasztottk, a
ktelket le kell szedni, klnben a mhek azt maguk is
el szoktk vgezni.
Szolgljon tjkoztatsul a tloldali kimutatsban megnevezett nhny kaptr s keretmreeinek ismertetse.

73

Kbtartalma
A kaptr megnevezse

kbdeczimterek-

A kaptr

A keret

A keret

bels sz- kls ma- kls szlessge

gassga

lessge

ben
czentimeter
Eredeti orszgos mret
hromsoros kaptr, egy
s o r b a n - 1 2 kerettel

63-78

25

18-5

24

25

18-5

24

Hungria kaptr ... ... ...

110-00

29-5

23-5

27-5

Donth-fle kaptr

134-00

32-00

21-00

30 00

103-00

30-00

29-00

22 00

110-00

34-00

28-5

32 00
35-5

Ugyanaz, 4 keretsor

Kovcs-fle

___

... . . .

Id. Boczondi Szab kaptra

Langstroth kaptr*
Layens kaptr
Cowan

Dadant

... __

... ...

85-4

43-00

38-00

28-5

125 00

37-00

33 00

41-5

60 00

36-5

21-5

35 00

42 00

27 00

46 00

107-00

* 43 dm 3 a kltfszek trfoga t a ; a mz camar v ltoz.

A kaptr alakja.
A kaptr mlysge s magassga a mzkamra helytl fgg.
Ha a mzkamra a kltfszek fltt van, a kaptr ll
rendszer, ha pedig a fszek mellett htul vagy tle jobbra
s balra esik, fekv rendszer a kaptr.
A kaptr minden sorba 10 vagy 12 keret fr be.
A fekv kaptrok rendesen 1 vagy kt keretsor szerint
kszlnek.
Nemcsak alakjuk, hanem a kezels mdja szerint is
klnbznek a kaptrok egymstl. Nlunk az a kaptr terjedt el s ltalnosan hasznlt, melyben a lp az ablak s
ajtval prhuzamosan ll s kiszedskor lapjval van szemben
a kezelvel.
A lapozkaptr, melyben a keretek llel llanak az ablak

74

s az ajt fel s kiss flretolva, oldallczeiknl fogva hzhatk ki, kevsbb elterjedt.
Az els lapozkaptrt Lipthay Lszl szepesmindszenti
plbnos szerkesztette. Ondcs Benedek gyulai aptplbnos,
a mhtenyszts hathats prtolja, tkletestette s terjesztette s Gndcs-fle lapozkaptr nven most is mhszkednek vele.
Klfldn Nmetorszg kivtelvel a fell kezelhet kaptrok terjedtek el. A fell kezelhet kaptrt Langstroth Lorenzo Lorain
amerikai mhsz az
1852-ik esztendben ksztette (58-ik bra) s ltalnosan amerikai kaptr nven ismeretes.
Miutn Amerika
a lpesmzet tbbnyire
boxesekben (rekesz, doboz) termeli, azon czlra
leginkbb megfelel a
szles s hossz alak
kltfszekre alkalmazott mzkamra, mely a
58-ik bra.
Langstroth-kaptrt leginkbb jellemzi.
Az amerikaiak e kaptrt igen kedvelik; egyesek nlunk
is mhszkednek vele.

Az sszetett vagy tbbes kaptrok.

Akkor rdemli meg a kaptr a j kaptr nevet, ha
alkalmas tanyja a mhcsaldnak, ha kezelse gyors s
knny, ha a csald benne jl tenyszik s gy a szabadban, mint a mhesben, alkalmasan felllthat.
Ezen feltteleknek leginkbb megfelel a hrmas kaptr
(59 60-ik bra), melyet az egyes vidkek hordsi viszonyaihoz
mrten,kisebb s nagyobbkeretmretszerintis lehet kszttetni.

75

Alkalmasan elhelyezhet a szabadban s a mhesben

is, knnyen kezelhet s nem kerl annyiba, mint hrom

59-ik bra.
Orszgos keretmret hromsoros hrmas kaptr.

60-ik bra.
Orszgos keretmret ngysoros hrmas kaptr.

ugyanolyan mret s nagysg egyes kaptr. A mhek

arnylag~kevesebb fogyaszts mellett kitnenlelelnek benne
s a fhords idejre jl megnpesednek. Rplyukai kzl

egy a kzepn, kett a kt oldaln van. A rplyukak

ilyen elhelyezse mellett az anyk s a dolgozk eltvedse
igen ritka.
A rossz anyagbl kszlt hrmaskaptrakni gyakran
megesik, hogy a kzfal megreped s a kt szomszdos csald
bksen egyesl. Azt ugyan a mhsz nem szereti, de az
mgsem olyan nagy baj, mintha a rablk zskmnya lenne
a mhcsald.
Anyagmegtakarits vgett hatos s kilenczes kaptrak
is kszlnek.
Egyetlen hibjuk, hogy vndorlsra nem alkalmasak.

A kaptr elnye a kas felett

igaz, hogy a kaptr ksztse s beszerzse kltsgesebb, mint a kas, de okszer kezels s jvedelmezsg tekintetben mgis a kaptr az elssg.
Mig a gazdasgi
kultura
fejldse folytn
egyes vidkeken a megvltozott hordsi viszonyok miatt a
kasos mhszek
szma mindig
kevesebb
lesz,
addig ugyanazon
vidken a kaptros mhszkeds folytonosan
terjed.
Ez knnyen
megrthet, mert
kaptrban a mhcsald gondo61-ik bra.
zsa knnyebb,
Szensz-fle tmeneti kaptr."

77

a bajokat s hibkat a mhsz hamarbb veszi szre s azonnal is orvosolhatja s rendbe hozhatja.
Kell szakismeret s gyessggel bir mhsz kezemunkja utn megfelel haszon is van, a tli elhulls pedig
3 - 4 % - n l nem tbb.
Nagy elnye a kaptrnak az is, hogy a mhsz a mhek munkjt az idjrs s a hordsi viszonyok szerint
irnyithatja, a rajzst siettetheti vagy korltozhatja, a fhordsi idre rajt kszthet, a flsleges mzet knnyen, a
lpek megronglsa nlkl elszedheti s ha elg lpkszlete
van, minden hordst jl kihasznlhat.
Vgl elnynek mondhatni azt is, hogy a kaptrban
termelt mz tisztbb, zlsesebb s rtkesebb, mint a kasos
mhszek mze.

Kasok keretes mzkamrval.

Ritka esetben fejezi be a mhcsald a rajzst a fhords eltt, azrt rendesen a fhords idejre a legnpesebb.
A npes csald kedvez idjrs mellett hamar
megtlti mzzel s fiasitssal az res lpeket s ha a virgzs mg elg ds, a hords mg tart, res lpei a csaldnak nincsenek, ttlensgre van krhoztatva.
Mivel a mhszkedsnek egyik f elve, hogy minden
knlkoz hordst minden csalddal jl kihasznljon a mhsz, azon kell lenni, hogy nemcsak a kaptrok, hanem a
kasok utn is meglegyen a legnagyobb haszon.
Hogy teht a knlkoz j hordsokat minden npes
kassal szintn elgg kihasznltassuk, rcscsal elklntett
s keretekkel felszerelhet ldkkal (toldalklda, fejellda)
toldjuk meg. Azzal nemcsak a ttlensgtl szabadtottuk
fel ket, hanem megmentettk a kn s a kbits borzalmaitl is, mert a ldkba gyjttt mzet, a csald meglse,
lefojtsa s elkbitsa nlkl vehetjk el.
A lpekkel felszerelt toldalkldkat a fhords ideje
eltt 45 nappal kell a kasokra felrakni s miutn a mhek
a flsleges mzet a fszek fltt, a kas cscsban rakt-

78

rozzk el, a toldalkldkat is a fszek fl, a kas cscsra

kell alkalmazni.
Mindig a kasok nagysgtl fgg, hogy a toldalkldk kisebbek vagy nagyobbak legyenek-e. Legelterjedtebbek a nyolcz keretesek. A toldalkldkkal felszerelt kasok
tmeneti kaptr nven ismertek. A kasos mhszkedsrl a
kaptrra kzvettik az tmenetet.

A mhszeti

segdeszkzk.

A gyakorlati munkk megknnytse vgett a mhszek klnfle segdeszkzket hasznlnak s minduntalan

jobbnl-jobbakat tallnak fel s a siker biztostsa vgett
azokat okvetetlenl szksgeseknek tartjk.
Nem pen a j kaptr s nem az eszkzk sokflesge biztostjk a sikert, hanem mint a tapasztalatok bizo-

62-ik bra.

nyitjk, maga a szakavatott mhsz, ki nhny, leginkbb

szksges eszkzzel is nagy eredmnyt tud felmutatni.
A kasos mhsznek kevesebb, a kaptrral mhszkednek tbb eszkz kell.
Mindenfle haszontalan eszkzre azonban, melyek
csak a feltallnak hasznosak, mert pnzt kap rtk, a mhsznek szksge nincsen. Csak a legszksgesebbeket
vegye meg s az arany kzptrl annl se trjen le.
A leginkbb hasznlt segdeszkzk:
/ . A horgos ks (62-ik bra). A nagyon beragasztott
ablakok s keretek kivevsre, a kaptrfalakra s keretlczekre ptett lpdarabok letisztogatsra szolgl.
2. A keretfog (63-ik bra). A mhek a keretek vgeit
rendesen leragasztjk. Miutn nehz volna puszta kzzel
kiszedni, keretfog segtsgvel vgzi a mhsz.

79

A keret fels lczt a jobb vagy bal szgletnl megfogja s gy veszi ki a kaptrbl, hogy bal, esetleg jobb
vgn ajt mdjra forduljon. gy a mheket nem ingerli
fel, nem is tesz bennk krt s knnyen dolgozik.
3. A keretvilla (64-ik bra). Rgebben a keretek kisze-

63-ik bra.

64-ik bra.

dsre a keretfog helyett hasznltk. A Mayer-fle kaptrokkal mhszkedk hasznljk most is. Nem czlszer eszkz, a gyakorlatban nem terjedt el.
Az amerikai s a lapozkaptrak kereteinek meglazitsra s kiszedsre kamps feszitvas szolgl.

65-ik bra.

4. A kaparvas (65-ik bra). A kaptr s a kas fenkdeszkjra lehullott morzsalk s a holt mhek kitakartsra szolgl. Egyik vge kamps, msik kss szlesedik,
mely a falakra pitett lpdarabok lemetszsre val.
5. A horony tisztt. Kizrlag a kaptr hornyainak (a
bevssek, melyben a keretek fggenek) kitiszttsra hasznljuk.
6. A sejtnyitks (66-ik bra). Vakolkanl alak ktl szles ks, a befdtt mzeslpek viaszfedeleit vgjuk

80

le vele. J o b b s czlszerbb arra a sejtnyitvilla

(67-k
bra), mely a sejteket nem ronglja s csak a viaszfedeleket
szedi le. Ksztenek ezen czlra gpeket is, de drgk s
tkletlenek.
7. A kerettartlda
s a keretbak. A kaptrbl kiszedett lpeket mig vissza nem helyezzk sorban egyms utn a keretarldba (68-k bra) rakjuk. A mhek
jl megvannak benne s a fldre le nem hullhanak.
Ha sztmsztak volna, knny ket a kaptrba visszasprni.
A kerettart lda llvnyon nyugszik, melyrl knnyen
leemelhet. Olyan nagy legyen, hogy benne 15 lp jl elfrjen.
Miutn ngy
oldalrl zrt, a
fiasitsos lpekben mig a kezels tart kr
nemeshetik. Minden
mhesben
66-ik bra.
legyen belle
kett-hrom.
A keretbak
(69-ik bra) l67-ik bra.

ezekbl

kszl,

ugyan arra szolgl, mint a kerettartlda, de nem olyan czlszer.

(70-ik bra). A mhszetben nl8. A mzpergetgp
klzhetetlen eszkz. Vele a mzet tisztn s a lpek ronglsa nlkl lehet kipergetni.
Lbakkal elltott s rszben bdogbl kszlt nagy
edny. Rszei: a kifolycsvel elltott b d o g b d n (dob),
a motollaszerkezet s a hajtkszlk.
Klnfle nagysgban, hrom, ngy vagy nyolcz lp
kiprgetsre kszl.
A lpeket, a viaszfedelek lemetszse utn megfordtva
gy lltjuk bele, hogy a keret fels rsze mely a lpet
krl fogja alul legyen. Eleinte lassan, majd ersebben

66-ik bra.

69-ik bra.

7(J-ik abra.

71-ik bra.

82

forgatjuk a gpet, hogy a mz a bdn fel fordtott lpoldalakbl jl kicsapdjk.

Msik oldalukra megfordtva a lpeket, vele a munka
tovbb folyik. Nagyon sebesen nem szabad hajtani, mert a
lpeket megrongln. Hogy forgsa egyenletes legyen, az
egyforma sly mzeslpeket egymssal szemben helyezzk.
A mz, a forgats kvetkeztben, kicsapdik a bdn
falra, a fenekn sszegyl s a kifolycs al tett ednybe folyik.
Tbbfle perget van. Legegyszerbbek a madzaggal
hajthatk, de vannak fogaskerk, frictis s szijhajtsra
kszltek is.
Az nfordit pergetk, melyekben a lpek a hajtszerkezetet visszafel lendtve, egyszerre fordulnak meg, igen
czlszerek, gyors munkt lehet velk vgezni, de mg
mindig drgk.
Motollaszerkezet szerint hromflk a pergetk. Vannak olyanok, melyekben a lp a tengelylyel prhuzamosan
ll, de vannak olyanok is, a melyekben dlten s egszen
vzszintesen fekszenek.
Csak j, ers s egyszer szerkezet pergett szerezzen be a mhsz, hogy ha hibja esik, maga is meg
tudja igaztani.
A rossz kszts, gyenge szerkezet s hitvny
anyagbl kszlt mzpergetgp rks bosszsga a
mhsznek.
9. A seprgarat (71 -ik bra). gy a mz elszedsnl,
mint a rajok belakoltatsnl egyarnt szksges eszkz.
Miutn a mzeslpeket leginkbb a fiatal mhek lepik, melyek
mg kint nem jrtak, a kaptr el sprni le ket helytelen
eljrs volna, mert laksukba nem tallnnak vissza.
Leghelyesebb ket a kaptr kltfszkre akasztott
garatba a lpekrl egy szl tollal leseperni, vagy gyes
zkkentssel abba berzni.
A mhek lesprsre, toll helyett, nyeles szrkefket
is hasznlnak, de nem alkalmasak.
A szrk kztt megakad a mh s flelmetes zgsval felingerii az egsz csaldot.

83

Az amerikaiak a mheket nem sprik ie a keretekrl,

hanem a mhekkel egytt olyan szekrnybe rakjk, melybl egyes nylsokon a szabadba kiszkdshetnek. A nylsokat a rablk betolakodsa ellen sodronytlcsrek
vdik.
A mhlesprs mellzsre szolgl az az eljrs is,
hogy a kaptron tbb rplyukat alkalmazva, a mz elsze-

73-ik abra.

72-ik bra.

74-ik bra.

dse eltt a vltrendszer rplyukkal (kijr) a mheket

megszokott jrsuktl eltrtjk s a mhkamrt a fszektl elzrjuk. Az anytl elzrt mhek a mzkamrbl kimennek s lesprskkel fradni nem kell.
10. A mhszpipk
s a klnfle fstlk (7273
74-ik bra). Hosszabb ideig tart kezlsnl a mhek annyira
felingerldnek, hogy csak fsttel lehet ket fken tartani.
Lecsendesitsk, illetve fkentartsukra a mhszpipkat s a
6*

84

fstlket is hasznljuk. Legalkalmasabbak az nmkd

fstlk. A dohnyos mhsznek fstlgp nem kell.
11. A fej-, szem- s orrvd lczk (7576-ik bra). Ezeket

75-ik"bra.

76-ik bra.

leginkbb a kezdmhszek s azok hasznljk, kik a mhszrs irnt igen rzkenyek vagy attl ersen megdagadnak.
A mhszrshoz hozz kell trdni. Nem veszedelmes, egyes bajok
ellen jt tesz, idvel pedig a test megszokja s dagadst mr nem okoz.
12. A mzes ednyek. A mz eltartsra legalkalmasabbak a jl zrd
2550 kilogramm rtartalm bdogkannk (77-ik bra), melyekben knnyen
is szllthat.
Faednyek, kdak s hordk csak
a gyorsan jegeczesed mz eltartsra
s szlltsra jk. Hossz ideig nem
lehet bennk a folykony mzei tartani,
mert az mg a legjobb hordt is ki77-ik bra.
szikkasztja s kifolyik belle.
A mznek kicsinyben val rtkestsre klnfle
nagysg s formj vegek kszlnek s csinos czimkvel
elltva igen tetszetsek.

85

13. Az etet- s itateszkzk. A mhek legjobb s

legtermszetesebb etetednye a sejt. Kznl van minden
mhesben s pnzt nem kell rte adni.
A szklkd mhcsaldon legjobban
gy segtnk, ha
lpben adjuk
neki az enni valt. A folykony
78-ik bra.
mzet vagy a
czukoroldatot lpekbe csendesen belecsurgatjuk s a segtsgre szorult csaldok kltfszkbe akgatjuk.
Ha ezen etetsi md kedvnkre nem volna, az ptmnyek al cssztatott etettlczk s lapos tnyrokkal
is trtnhetik az etets. Hogy a
mhek a tpllkba bele ne fuladhassanak, szalmaszlakat, lczecskkef vagy szdeszkkat kell az
79-ik"* bra.
ednyekbe rakni, hogy azon megAz itatvly szdeszkja, kapaszkodhassanak.
A fbl kszlt, feddeszka szlessg s szdeszkval
elltott vlycskk (7879 80-ik bra) szintn alkalmas eteteszkzk s a mzkamrba feddeszka helyre lesznek betve.
Etethetjk a mheket pohrbl s befttes vegbl is.
Megtltjk mzes- vagy czukrosvizzel, sr
vszonnal bektjk s szjjal lefel fordtva a
kltfszek fl
80-ik bra.
lltjuk. A vasz- Az itatvly alja, hol a mhek a vlyba felmennek,
non az etetanyag lassan tszivrog s a mhek aprnkint elhasznljk.
Amint tavasszal a fiasits jl megindul, czlszer a

mhcsaldokat vzzel is elltni, hogy azrt a folyton vltoz

tavaszi idben ki ne jrjanak.
Alkalmasan adhatunk nekik vizet a Ziebolz-fle itativegbl (818283-ik bra), melynek flfel hajl szjba
bevont szivacsbl annyi vizet szvhatnak, a mennyire pen
szksgk van. A Ziebolz itatbl mzesvizet vagy czukoroldatot nem tancsos etetni, mert nem tudjk teljesen elfogyasztani s a maradk az vegben megsavanyodik.
14. Az anyaszoktat vagy ' anyazrka. Anytlan csaldokat a mhesben megtrni veszedelmes s mihelyt szreveszi a mhsz, mindjrt segtsen rajtuk.
Leggyorsabb a segts
termkeny anyval.
Miutn a hozzjuk beeresztett anykat
azonnal leszrnk, v81-ik bra.
dkalitba (szoktatba)
Ziebolz-fle itatveg.
kell tenni s gy adni
be hozzjuk, hogy
megszokjk vagyis velk egyforma szaguak
legyenek.
A tllel bevont
ktfel nyil, doboz
alak
anyaszoktatk
82-ik bra.
(8485-ik
bra) arra
Kamra az itatveghez.
nagyon alkalmasak.
A sodronybl kszlt ngyszg, flkr s csalak
anyaszoktatkat (anyazrkk), gyszintn a pipakupak formjuakat is (86 - 8788-ik bra), szintn jl lehet hasznlni.
Sok mhsz a legjobb anyaszoktatt sem tartja czlszernek.
Mgis oly esetben, mikor az anytlansgot biztosan felismerni nem lehet, az rtkes anyk megvdse vgett j
azokat hasznlni.
15. A rajfogkas. A rajok befogsra legalkalmasabb
az ersfons kisebb fajta kas. Magasra szllt rajok befo-

87

gsakor rdra erstve kamps rddal rzzuk bele a rajt.

Nagy mhszeteknl a tllbl kszlt rajfoghlt (89-ik

83-ik bra.
A kamra s az veg sszetve.

85-ik bra.
Az anyaszoktat sszecsukva.

84-ik bra.
Az anyaszoktat kinyitva.

86-ik bra.

87-ik bra.

bra) hasznljk. Egyik vge

(szja) a rajozni kszl kaptr kplyukra lesz ersitve,
a bekttt msik vge pedig
karhoz ktve. A raj belemegy
a hlba s befogsval nem
kell veszdni.
16. A mlpsajt (90
88-ik bra.
9192-ik bra). Kt, pontosan
egymsra ill lapbl ll, melyekre a munkssejtek alapja
lesen r vannak metszve.
Hasznlatba vtel eltt mindkt lapjt 3 rsz viz s
1 rsz mzbl kszlt oldattal (kenviz) jl bekenjk s fg-

88

glyesen tartva, a flsleges kenvizet rluk gondosan

lecsurgatjuk s az asztalra melyen a munkt vgezzk
lefektetjk. Ezen elkszlet utn, a lpntsre megolvasz-

89-ik bra.

tott viaszbl egy merkanlnyit a kiss ferdn lltott tepsi

alak alslapra rntnk s a felslapot ersen rszortjuk.

90-ik bra.
Az ntses mlpprs s nhny mellkeszkze.

A lapok kzl kiszorult viaszt az ednybe visszantve, az egsz sajtt langyos vizbe mrtjuk, hogy a kz
jk szorult viaszlap "megkemnyedjen.

89

A ksz mlpet a sztnyitott sajtbl kivve, szabdalkerettel (93-ik bra) kell nagysgra szabjuk s a mlpragaszt deszkra fektetve (94-ik bra) keretbe
ragasztjuk.
A beragaszts akknt
trtnik, hogy a ragasztdeszkt keretbe helyezve,
a kiszabott mlpet rfektetjk s a kerettel rintkez
leit, mindkt oldalon, olvasztott viasszal vagy viaszgyertyval (9596-ik bra)
hozz ragasztjuk. Miutn a
mlp a kaptr melegtl
tbb-kevsb
megnylik,
gy kell kiszabni, hogy a
91-ik bra.
kerettel nem rintkez leiA mrtsos "mlpprs.

92-ik bra.
Az ntses^ mlpprs sszes mellkeszkzei.

90

nek 2/s-da a keretoldalaktl egy, als le (szle) pedig kt

czentimternyire ellljon.
A nagymret keretekbe hogy a mlp be ne horpadjon elbb 34 szl
vkony drtot hznak s
csak azutn ragasztjk bele
a mlpet.
A mlpsajt lapjait
minden nts eltt be kell

93-ik bra.

95-ik bra.

94-ik bra.

96-ik bra.
A keretbe ragasztott mlp.

9!

kenni kenvizzel, de bele is lehet mrtani s jl le kell csurgatni. A lecsurgatst nem volna tancsos elhagyni, klnben
a mlpek vastagok lennnek.
A viaszt vzfrdben (ketts
ednyben) kell
megolvasztani,
hogy egyforma,
meleg legyen.
Ha nagyon
forr, knnyen
ragad a lapokhoz s a bevssek kzl nehz kitisztitan.
17. A keresztszegez rma. (97-ik bra). A keret ksztshez tartoz eszkz. A
meggyalult s kell nagysg
szerint elszabdalt (98-ik
bra) keretlczek benne
98-ik bra.
lesznek sszeszegezve,
Keretlcz szabdal rtna.
hogy a keretek mind egyformk legyenek s derkszgben lljanak.
Egyttal a tvszegeket vagy |tvkapcsokat is^beverjk
minden keretbe.
gyelni kell arra,
hogy a keretlcz
a szeggel (kapocscsal) egytt
35 millimter legyen.
A tvszegjelzT(99-ik bra)
segtsgvel a
lptcza 10 mm,
100-ik bra.
99-ik bra.
kze
pontosan
betarthat.
18. A napviaszolvaszt (100-ik bra). veglappal fedett
lejts kis lda, melynek szintn lejts feneke bdoggal blelt.

92

veglapja jl zr, a mhek nem mszhatnak bele s llvnyra

is llithat. Egyszer, de igen hasznos eszkz, a mhsz
maga megksztheti, nem kerl sokba.
Hasznlatba vve, amint benne a viaszmorzskat s a
lpdarabokat sztteritettk s az veglappal lebortottuk,
kiss tvol a mhestl napstses helyre killtjuk. A nap
heve gyorsan kiolvasztja a viaszt, mely a kszlknek vizzel
flig tlttt keskeny bdogvlyjba folyik, honnt idrlidre kiszedve sszeolvasztjuk s formba ntjk.
A viaszmorzsk s lpdarabokbl a viaszt fzs
ltal is ki lehet vlasztani.
Ers, ritka szvs zacskba
rakjuk s vas fazkba belltjuk,
melynek fenekre, hogy a zacsk
oda ne gjen, tenyr nagysg
fedcserepet tesznk s annyi esvizet ntnk r, hogy a zacskt
jl ellepje. Fltesszk a takarktzhelyre s jl sszefzzk.
A viasz felszll a viz tetejre s~alkalmas merkanllal leszedegetjk.
g l m g> h g y a v i a s z
jl kifljn, tgladarabbal a zacskt lenyomtatjuk s a fzst addig folytatjuk, mig a viasz
jl kivlt.
A trklyt nem kell eldobni, megveszik a viaszgyrak
s a musztiksok. Azok mg a maradkot is ki tudjk belle
szedni.
Nagyobb mhszetekben a viaszolvasztst gzviaszolvaszt-sttel (101-ik bra) vgzik, vagy nagy stben a
sonkolyt vizzel sszefzik, zacskba merik s kiprselik.
A fekete lpeket a kiolvaszts eltt egy-kt napig esvzben
kell ztatni, a viasz gy szebb szin lesz.
101-ik bra.

93

Hogy kell bnni a mhekkel?

Sokan annyira rettegnek a mhtl, hogy hozzjuk
kzel se mernek menni. Pedig ha a mh olyan flelmes
jszg volna, elkerln mindenki s tenysztsvel nem foglalkoznnak.
Azt, hogy ne szrnnak, eltagadni nem lehet. Megszrjk k a sajt gazdjukat s msokat is, de nem
minduntalan s ok nlkl. Van esel r, -hogy ha akarnk
sem szrnak, mskor meg rgtn rnk tmadnak.
A haragos mh azonnal ksz a szrsra. Azrt ne
csak kezels kzben, hanem mindig gyelni kell arra, hogy
fel ne bszljenek.
A kaptrok ok nlkli megzrgetse, az ide-oda kapkods, hirtelenkeds, nmelyeknl a test kigzlgse, az
llatok s a m^hmreg szaga, szintn felingerii ket.
Felette ingerltek akkor is, mikor a herket kizik, ha
anyjuk fiatal vagy ha lanysok.
A kzelg zivatar s a nagy hsg is ingerli ket. Nmely
mhfajnak az ingerlkenysg pen jellemz tulajdonsga.
A fsttl irtznak, azonnal meghtrlnak tle s csakhamar lecsendesednek.
Azrt, mieltt a mhcsaldhoz hozz nylnnk, szivarra
vagy pipra kell gyjtani ; aki pedig nem dohnyos, a fstlt kznl tartsa.
A kaptrt csendesen nyissuk ki. Amint az ablakot kivesszk, ktszer-hromszor fstt kell rjuk fjni s csak
azutn kezdeni meg a keretek kiszedst. Mg munka kzben is ha szksg van r tbbszr meg kell ket a
fsttel flemliteni.
A tlsgos fstlst, valamint a mhek sszenyomst,
a fej s kz kapkodst kerlni kell.
Ha valamelyik mhcsald nagyon ingerlt, nem kell
bntani. Msnap kell vele vgezni, mikor mr lecsillapodott.
Az a mh, mely keznkre vagy arczunkra szll, pihens vgett teszi. A haragos mh nylsebesen rpl, ingerlten tmad s les hangja rossz szndkt azonnal elrulja.

94

A viz is lecsillaptja a haragos mhcsaldot. Permetezbl (102-ik bra) kell rfjni s azonnal megcsendesedik.
A mhszrs hatsa az emberre nem egyforma. Az
rzkenyebb szervezeteknl a szrs helye pr pillanatig
get, azutn megdagad, de 23 nap mlva elmlik. Ms
fl sem veszi a szrst, utna fjdalmat nem rez s fl
sem dagad.
Egy-kt vi mhszkeds utn azonban gy megszokja mindenki, hogy hatst nem is rzi.
Br kellemetlen a mhszrs, de eredmnyben mgis
hasznos, mert a szervezetbe jutott hangyasav nmely bajra
nemcsak enyhitleg hat, de sokszor, mint szmtalan plda
bizonytja, azt teljesen meg is sznteti.

A mhek vsrlsa.
Aki mhszettel akar foglalkozni,
mhcsaldokat vsrol.
Mhcsaldokat mindig tavasszal, rajokat a rajzs idejn vegyen a kezd. Az
szi vsrls olyan gyakorlott mhsznek val, ki abban mr tapasztalt.
A vtel eltt azonban mindig meg
kell gyzdni arrl, hogy a kzsgben s krnykn, hol
azt eszkzljk, a mhcsaldok egszsgesek-e, mert onnt
vsrolni mhcsaldokat, hol a ragads kltsrothads pusztt, nemcsak hiba val kltekezs volna, de mhsztrsainknak azzal krt is okoznnk.
A vtelre kiszemelt csaldoknak fiatal anyjuk legyen.
Ezt nem nehz megllaptani, ha tudjuk, hogy a csald elvagy utraj volt-e, vagy a mult vben rajt adott valamelyik
anyacsaldnak el- vagy utraja-e?
Fdolog, hogy az anya az vi, legfeljebb egy ves
legyen, mert pen azon idejben a legrtkesebb.
reg anyjuk van a nem rajzott anyacsaldoknak s az
els vi elrajoknak.
Az anya letkorra a lppitmnyrl is kvetkeztet-

95

hetni, mivel az anyablcsk nyomai azon csaldok ptmnyein, melyek a mult vben rajoztak, mg prilis hnapban is lthatk.
A tiszta vilgosszin tisztn munkssejt ptmny meg pen arra vall, hogy a csald utraj volt, mert az
elrajok rendesen mr az els vben heresejteket is ptenek.
Az anya letkort legjobban a fiasitsrl tlhetni meg,
mely ha tmtt s zrtsor s a csald erejhez mrten elg
kiterjedt, fiatal s jl termkenylt az anya.
A vtelre kiszemelt csaldnak legyen elg mze is.
sszel 10 12, mrczius s prilis hnapokban 5 klgrm.
Kaptroknl a mzkszletrl knny meggyzdni.
Kasoknl slyuk szerint lehet kvetkeztetni, a kast s az
ptmnyeket leszmtva.
A mhcsald rtke mindig a helyi krlmnyektl
fgg, tlagos j^a a kaptrral egytt 2030 koronra tehet.
Az szi vtelnl tulajdonkpen a mzet fizetjk meg,
a csald (np) rads.
gy pldul: egy 15 kgrm sly kasosmhcsald vtelra 8 korona, ha a kast 2-5, az ptmnyt 1, a np slyt
1 "5, a mzet 10 kgrmban llaptjuk meg s a mz kgrmjt
70 fillrrel szmtjuk s az sszeghez a kas 1 korona rtkt
s hozz adjuk.
A mhcsaldokat szllthatjuk tavasszal, nyron s
sszel. Tlen csak akkor, ha 45 kilomternl messzebbre
nem visszk.
A rajokat befogsuk utn azonnal, az anyacsaldokat
ha lakhelynkn vettk a tisztulsi kirpls eltt
kell a rgi helyrl elszlltani, mert ha azutn tesszk, a
kijr mhek rgi megszokott helykre visszaszllnak, ott
ms csaldokhoz szegdnek s csaldjaink a vesztesg folytn nptelenek lesznek.
Elmulasztva a tisztulsi kirpls eltti szlltst, vagy
ha valami oknl fogva laksunkhoz kzel es mhesbl
kell a csaldokat a magunk mhesbe ttelepteni, hogy a
gyjtmheket el ne vesztsk, megszokott helyktl 56
kilomternyire es alkalmas helyre kell elvinni, msfl

96

hnapig ott hagyni s csak azutn mikor a kls munkkat mr az uj nemzedk vgzi szabad ket lland
helykre szlltani.
Alkalmas szllitldkban, az tra jl elksztve, nyron
s sszel brmikor lehet szlltani.
Ha a harmadik vagy negyedik faluban vettnk mheket, szlltsuk a tisztulsi kirpls utn trtnjk.
A mhvtelnl mg arra is figyelemmel kell lenni,
hogy a csaldok npesek legyenek. Ha t lputczt jl
betlt a csald, alkalmas a megvtelre.
A gyenge (kevs np) csaldok csak nygjei a kezdnek s minduntalan baja van velk. Azrt tenyszcsaldoknak olyanokat ne is vsroljon.

A mhcsaldok szlltsa.
Mhcsaldokat kisebb vagy nagyobb tvolsgra
szlltani nem nehz munka, ha csomagolsuk gondosan s
az idjrshoz alkalmazkodva trtnik.
Miutn a bezrt mhcsaldok rendkvl izgatottak s
ers zgsukkal nagy meleget fejlesztenek, ha friss leveg
folyton nem ri ket, megfulladnak.
De ha csomagolsuk gondosan trtnik, ha elg nagy
szllitldkban kldjk s azokon nagy szellz nylsokat
hagyunk, ha az tra elg mzk van, npessgk nem tl
nagy s vizet is adunk nekik ha messze mennek; ha
tovbb szllts kzben kmletesen bnnak velk s amint
megrkeznek, azonnal kibocstva vagy tlakoltatva lesznek,
a szllts nemcsak tavasz elejn, hanem akkor is baj nlkl megtrtnhet, ha az idjrs melegebbre fordult.
Kltsgkmls vgett a csaldokat rendesen kaptraikban szlltjuk, ami mg az esetben is olcsbb, ha a
kaptrak kltsgmentes visszakldst az elad flttelknt
szabja, mert egy alkalmas, j ers hrmas-szllitlda 2530
koronba kerl.
Ha hrmaskaplrban mindjrt kora tavasszal vagy
ksbben trtnik a szllts, a csomagolst akknt

97

intzzk, hogy a kis s nagy ablakokbl az vegeket kivesszk s az ablakrmk bels felre sodronyszvetet szgeznk s a keretek al kt oldalt egy-egy lczet cssztatunk, hogy ne mozogjanak. A feddeszkkat, a homlokfalnl lv kett s a legszls egy kivtelvel, mind kiszedjk s a bent hagyottakat leszegezzk. A mheket fsttel
visszaterelve, a sodronyszvettel elltott ablakokat a kltsfszekbe befggesztjk s az ptmnyekig betasztjuk.
A mzkamrk mindkt falra pedig, mindjrt ell, egyegy lczecskt szegeznk s a kis ablakokat szorosan hozzjuk tszitjuk s minden ablakot, kt oldalt s alul, hromhrom szeggel szorosan krl szegeznk.
Estefel azutn, amint a mhek haza takarodtak,
leszedjk a rpdeszkkat, a rplyukakat sodronyszvettel
jl beszegezzk s a kaptrra keresztbe fektetve alul s
fll egy^egy lczet szegeznk s az ajtkat helyeikkel
szemben azokra rersitjk. s ha a kaptrokra a czimet s
a kmletes bnsmdra figyelmeztet jelzseket mint:
Vigyzat! l mhek! Nem buktatni/ felirtuk, a csaldok
trakszen llanak.
A kaptrokat gy kell felrakni a kocsira, hogy a lpek
a tengelylyel prhuzamosan lljanak. De csak lpsben
szabad haladni, mert a sebes hajts folytn a lpek leszakadnnak.
Ha hossz tra mennek a csaldok, a mzkamarban
egy-kt lpben vagy j nagy .szivacsban, vizet adunk nekik.
Haza rkezve, a kaptrokat lland helyeikre lltjuk,
a rpdeszkkat felszegezzk, a rplyukakrl a sodronyszvetet leszedjk, hogy azonnal rplhessenek.
Egy-kt ra mlva, mikor mr megcsendesedtek, minden csaldot rendbe hozunk, a mi annyibl ll: hogy az
ablakrmkba az vegeket vissza rakjuk, a lczeket a lpek
alul kihzzuk, a netaln leszakadt lpeket eltvoltjuk, a
kicsurgott mzet feltrlgetjk s az ablakokat helyeikre
aggatjuk. A mheket a mzrbl a kltfszekbe leszortjuk,
a kt lczet is lefesztjk s az ajtkat felteszszk.
A szllitldkban rkezett csaldokat idt s f7

98

radsgot nem kimiv azonnal kaptraikba kell lakoltatni. Nem knny munka, de gyorsan kell vgezni, hogy
a mhek kirplhessenek, a szllts izgalmait elfelejtsk, a
lpekben s a fiasitsokon esett hibkat rendbe hozzk s
a munkt megkezdjk.
Ha vaston szlltunk, a szllitldkat s a kaptrokat gy kell berakni, hogy a lpek llel a halads irnya
fel legyenek. Egsz kocsirakomny szlltsnl az egyik
ajtt nyitva kell hagyatni, hogy friss leveg mindig rje
a csaldokat.
A kasok szlltsnl gy jrunk el, ha cscsaikra
lltjuk, a mheket visszafstljk s minden kas szjt ritka
szvs vszonnal bektjk.
Azon kasokat, melyekben a lpek az aljdeszkig egszen lernek nem simn hanem domboran ktzzk be,
hogy leveg ne csak fell, hanem oldalt is rje. Vagyis:
flkrben meghajltott, megfelel hosszsg kt szl vesszt
a kasok szjn keresztben a kasfalakba tznk, a vsznat
rjuk teritjk s gy ktzzk be a kasok szjait.
Ha a kasokat kocsin szlltjuk, a kocsiderkba arasznyi vastagon szalmt teritnk s cscsaikkal lefel gy lltjuk egyms mell, hogy a lpek lei a kocsioldal fel lljanak. Minden egyes kast szalmval jl krltmkdnk,
hogy ne mozoghasson. Amint haza rkeztnk velk, lland
helyeikre rakjuk, a ktelkeket egyms utn megoldjuk, de
alattuk hagyjuk mg a mhek magukat jl kirpkdtk s
csak azutn szedjk ssze s egyttal a hibkat is eligazgatjuk.
Vasti szlltsnl a knnyebb kezelhets vgett
a kasokat kettesvel vagy ngyesvel, lczek kz foglaljuk.
Nyron rendkvl bajos s koczkzatos a kasok szlltsa. Este mehetnk velk tra s hogy meg ne fulladjanak, a vsznat a melylyel bektjk vzbe kell mrtani.
sszel mg alkalmatlanabb st veszedelmes a szlltsuk, mert tele vannak mzzel; a lpek leszakadoznak s
a mhek a mzbe belefuladnak.

99

A mhcsaldok tli gondozsa.

A mhcsaldokra tlen mg jobban kell vigyzni mint
ms idszakban, mert a hideg miatt tehetetlenek, felgyelet
s gondozs nlkl hamar baj rn ket.
A tli gondokat azzal mg nem hrtottuk el, hogy
minden mhcsaldnak elg mze van s telelsk gondosan trtnt, a mellett mg arra is gyelni kell, hogy tli
nyugalmukban senki s semmi ne hborgassa. vni kell
ket a tli ellensgektl melyek vesztkre trnek, mindenfle hborgatstl, melyek bajt hoznak rjuk, a mutatkoz
bajokon rgtn kell segteni, hogy a tavaszt vesztesg nlkl s j erben rhessk meg.
Legalbb hetenkint egyszer krl kell nzni a mhest
s a duczok&t, zrgst, kopogst, hangos beszdet vatosan
kerlve, meg kell figyelni minden csaldot.
Ha csendesek, vagy ha halkan egyformn zmmgnek,
rendben vannak; de ha fel-fel riadnak, ersen zgnak, hogy
zgsuk 45 lpsre is elhallatszik, baj rte ket.
A mhcsald tlen minden bajt ers zgssal adja
tudtul. Ersen zg, mikor fzik, de ersen zg akkor is,
mikor az egsz fszek (csald) mzrt tovbb hzdik,
hogy a kaptr levegje felmelegedjen. Az lelem, viz s
leveg hinyt, a hasmens kitrst s az anytlansgot
szintn ers zgssal jelzi. Nha azonban akkor is zg,
mikor arra pen semmi oka nincsen.
Zgsuk okait tlen mindig a csald megbontsa nlkl kell kifrkszni. Szmos esetben kls jelek vezetik r
a mhszt. gy pldul: a sok holtmh a kaptr eltt s
sszergott lpmorzsk a rpdeszkn, az egr garzdlkodst mutatjk. Azok a mhek pedig, melyek kijnnek a
rpdeszkra, onnt elszllnak s rlket potyogtatnak el, a
vrhas veszedelmt jelzik.
A befagyott vagy eldugult rplyukak, vagy ha azokat
a csald nagyon szkre vette, vagy a mhsz kelletnl
jobban szktette meg, a lgjrs hinyossgnak bizonysga.
7*

100

Ha az ablak mgtti lpekbl is elfogyott mr a mz,

hezik a csald. Az aljdeszkra lerlt mzjegeczek pedig
' vzhinyra mutatnak,
A tli nyugalmat zavar ellensgeik kzl az egr a
legveszedelmesebb. Ha szert teheti, folytonosan ki s bemszkl a rplyukon, bent fszkel a kaptrban, rgja a
lpeket s azzal a csaldot folyfonosan hborgatja, Zajtalanul mkd fogkkal kell kipuszttani vagy ha mskpen
nem brnnk vele, hogy mg nagyobb krt ne tegyen, a
kaptrt bontjuk meg. Zskot ktnk a rplyukra s vatosan kivesznk nhny keretet. A zajtl az egr megriad s
a zskba beleszalad.
Amint rendbe hoztuk a megzavart csaldot, a keretbakba hullott s megdermedt mheket a kaptrba vissza
sprtk, ablaka mg meleg tglt lltunk, hogy a
kltfszek felmelegedjen s a megdermedt mhek is felledjenek s a fszekhez hzdjanak. Mihelyt a kaptr levegje a rendes hfokra slyedt, a csald egszen megcsendesedik.
Az anytlansg tlen gyakori eset. Sir zgssal jelzi
a mhcsald. Enyhbb napokon a rpdeszkra s a kaptr
falra is kimegy, ide-oda futkos, mintha az anyt keresn.
Ha bajn segtve nem lesz, a folytonos zgs miatt elgyengl vagy a vrhas teszi tnkre.
Azrt, amint az idjrs melegebbre fordul, egyesteni
kell a szomszdjvi vagy egyik gyengbb csalddal. Hrmaskaptroknl az egyests hamar megvan, csak az egyest nylst kell kinyitni s a kt csald mr az els nap
sszeszokik.
A figyelmes mhsz eltt nem ismeretlen jelensg,
hogy tlen amint az id enyhbbre fordul, egy-egy mh a
kaptrbl kifel igyekszik, elszll, de vissza nem tr. Vgperczeiket l reg dolgoz-mhek azok s munks letket
a kaptron kivl vgzik be, hogy eltakartsuk szomor
munkjtl trsaikat megkmljk.
A kitelels alkalmakor gyakran eltndnk azon, hogy
nmely csaldok npe szemmellthatan megfogyott, de

101

halottja nincsen. Az imnt vzolt jelensg adja meg r a

magyarzatot s az a krlmny, hogy a betelelsekor sok
reg mhe volt a csaldnak, melyek a tl folyamn idrlidre szrevtlenl elhaltak. Az ilyen vesztessgeket gy
kerlhetjk el, ha arra is gondolunk, hogy a fiasitst sszel
ne nagyon korn szntessk be a csaldok.
Sokkal veszedelmesebb az, ha tlen, a legnagyobb
hidegben s a legszokatlanabb idben tmegesen rplnek
ki a mhek ritkezs vgett. Vesztkbe rohannak, de knytelenek vele, mert az rlket a vgblben visszatartani
mr nem tudjk. Ez a csald szorongatott helyzetre mutat
s ha az id hamarosan enyhbbre nem fordul, a vrhas
veszedelme zdul rjuk, mellyel szemben a mhsz segtsge a semminl is kevesebb.
Enyhbb idjrskor a havat vagy a fldet szoktk
szivni a mhek vagy vizrt a kzeli tcskra jrnak. Adni
kell nekik vizet azonnal, lpekben vagy alkalmas itatednyekben. Ha a megjegeczedett tlikszlet okozn a viz
miatti nyugtalansgot, olyan mzeslpeket kell nekik a helyett adni, melyekben a mz folykony maradt.
A gondatlan s kapzsi mhsz mhcsaldjait az hsg
tlen gyakran megknozza. Amiatti knldsukat is ers
zgssal jelzik, ami lassan-lassan zizegv lesz s vgkpen elhal. Amig az ers zgst abban nem hagyjk, ha
azonnal adunk nekik mzet, a bajon segtve van.
Az hen halt mheket, ha a veszedelmet idejben
szrevettk, fel lehet leszteni. Keznkbe vesznk egyet vagy
kettt s ha fel lednek, a csaldot azonnal meleg szobba
visszk, kasba belesprjk s langyos mzzel megpermetezve tllel lektjk. Amint magukhoz trtek, kaptrba tereljk s mzzel elltva helykre lltjuk.
Kapzsi mhsz van, volt s lesz mindig.
Olyanok is elegen vannak, akik meghallgatjk a jtancsokat, de nem kvetik s csak az rzkeny krok tritik vissza a j tra.
A kemny s huzamosan tart hideg is ersen megviseli a csaldokat. Ha telelsk hinyos volt vagy ha nem

102

lettek elg melegen betakarva, fznak, s a hideg folytonosan gytri ket. Azt is ers zgssal jelzik.
Be kell ket jl takarni, a szltl vdeni s rvidesen
megcsendesednek.

A tisztulsi vagy az els kirpls.

A rgi mhszek azt tartottk, hogy aki a tisztulsi
kirpls napjn nincs a mhei krl, annak a rajjai elszkdsnek. E monds rtelme bizonyra az lesz, hogy az
olyan mhsz, aki mhcsaldjaival mg az els kirpls
napjn sem trdik, ha rajjai el is szkdsnek taln
gondosabb gazdt keresni fel sem veszi.
Pedig nagyon szksges, hogy a mhsz a tisztulsi
kirpls napjn is mhei krl legyen. Szksges azrt,
hogy egyes munkkat elvgezzen, a csaldok jrst megfigyelje, a hibk s bajokrl tjkozdjk, a ksleked csaldokat kirplsre ksztesse, stb.
Amely csald tli nyugalmban hborgatva nem lett,
nem igyekszik annyira kifel, hanem csendes nyugalommal
vrja azt az idt, mikor a verfnyes napfnyben teheti meg
els kirplst.
Azrt a tisztulsi kirpls idejre a mhes elejt llandan tisztn kell tartani, a havat ellaptolni s elsprni,
hogy mindig tiszta s szraz legyen. Sok mhet mentnk
meg azzal a kis munkval, mert ha rpls kzben leszllnak vagy elfradva leesnek a mhes el, a szraz fldn
nem fznak meg, hanem amint kipihentk magukat, kaptraikba rplnek.
A nedves talajon megdermednnek s megfagynnak,
a hba pedig belesppednnek.
A tisztulsi kirpls napjt hatrozottan megllaptani nem lehet, mindig az idjrstl fgg. Vannak vek,
mikor mr janurban tisztulhatnak a csaldok, mskor meg
mrcziusban vgzik.
Amint azonban a leveg 1015 C fokra melegszik,
biztosan megtrtnik.

103

Mg mieltt a tmeges kirpls megindulna, a rp.yukszkitket le kell szedni, kihzogatni vagy tgtani, hogy
a kifel igyekezk akadlyra ne talljanak.
Leghamabh mozdulnak meg a napos helyen ll
csaldok, de amint a nap tovbb halad, a kaptrokat egymsutn tmelegti, egyszerre tmegesen tdulnak kifel.
A mhest krlrpkdik s a barna szin rlket mindenfel elhullatjk.
Hozz ltunk most mr a tli hulladkok kitisztogatshoz. A kasok aljdeszkit tisztkkal felcserljk, a kaptrokbl a hulladkokat a kaparvassal kikotorjuk s flre
tesszk.
Vagy ha e munkt ugy knnytettk meg, hogy olajjal vagy ktrnnyal beitatott kartonlapokat tettnk mg szszel a lpek al a fenkdeszkkra, azokat onnt a hulladkokkal egytt kihzogatjuk s helyettk tisztkat cssztatunk be. Az elhalt csaldok ptmnyeit azonnal kiszedjk, a
kaptrokat kitiszttjuk s a rplyukakat elzrjuk.
Ezen munkknak a mhek kmlse mellett mg az is
a haszna, hogy megzavartuk a ksleked csaldokat s
kirplsre ksztettk.
Amint a tisztogatssal vgeztnk, a mhek rpkdst figyeljk meg. Amely csald gyorsan s vigan rpl,
rendben van. Azokat ellenben, melyek gyren jrnak, a kaptr megkopogtatsa s a rplyukon val belehelssel zavarjuk
ki, hogy dlutni 2 rig minden csald rpljn.
Az id nha igen kedvez a tisztulsra, a leveg lehlse fokozatos s a mhek dlutni 4 rig is kint idzhetnek.
Sokszor hirtelen tmadt hideg szl vagy ers hcskkens zavarja meg ket abban s brmily gyorsan igyekeznek vissza, sokan lehullanak a mhes el s megdermednek. Hogy a megdermedt mheket gyorsan sszeszedhessk, a mhes el azonnal gyknyeket vagy szalmatakarkat teritnk, a dermedt mheket meleg szobba visszk s
amint magukhoz trtek, a mhes eltt haza bocstjuk.
Mindenkor, de klnsen tavasszal, nagy rtk min-

104

den mh. Nem vgznk teht flsleges munkt, ha megmentskre sietnk.

Dlutn 4 ra utn a csaldok mr elcsendesednek.
Rendbe hozzuk a rplyukszkitket, jegyzkbe vesszk
mindazon csaldokat, melyek a rplyukak krl, a rpdeszkkon vagy a kaptrfalakon nyugtalanul ide-oda mszklnak
vagy ersen zgnak, mikor a tbbiek mr csendesek. Biztosan anytlanok, de csak a meleg napok belltval segthetnk rajtuk.
Emltve volt, hogy a kikotort vagy kiszedett hulladkokat alapos vizsglat nlkl nem kell flretenni, miutn
azokbl a csald llapotai, bajai s szksgletei hatrozottan
megllapthatk.
Hogy a csald hny lpkzn (lputczban) volt sszehzdva, hny lpben van mr fiasitsa, megvan-e az anya,
vzre van-e szksge, npes-e, a hulladkokbl egyszeri rtekintssel megtudhatni.
gy pl. a lehullajtott fiasits annak a bizonysga, hogy
az anya letben van, a lerlt mzjegeczek vzhinyra mutatnak, a virgpor s a viaszmolycsomk meg azt tanstjk, hogy a csald a lpeket mr tisztogatja, mert a fiasitst kiterjeszteni igyekszik.
A tl folyamn elhalt anya hullja is tbbnyire a hulladk kztt van.
A hulladkokat trgya- vagy szemtdombra dobni nem
volna helyes cselekedet. Vagy gesse el a mhsz az
volna a leghelyesebb vagy rzza t rostn s a holt
mheket temesse el, a viaszmorzst ntse a napviaszolvasztba. A csaldokrl vezetett naplba pedig jegyezze
fel szleleteit, a ksbbi munkknl nagy hasznt veszi.
Ha a tisztuls janur hnapban trtnt, a csaldok
ismt sszehzdnak. Nyugalmuk fltt most mg inkbb
kell rkdni, mert nagy kr volna, ha a tisztulsi kirpls
utn pusztulnnak el.
De ha mrcziusban tisztultak volna s az id hamarosan
melegre fordul, hozzltnak a lpek tisztogatshoz, vizet s
virgport hordanak be s a fiasitst fokozatosan kiterjeszti!:.

105

Miutn vizhords kzben klnsen tavasszal

sokan elhullanak, a mhes kzelben itatvlyukat lltson
a mhsz s szoktassa oda a mheket. A kaptrban adni
nekik a vizet mg czlszerbb, igen alkalmas arra a Ziebolzfle itatpalaczk.
Nmely vidken kevs a virgport szolgltat nvnyzet s a csaldok a fiasitssal nem haladhatnak. A bajon
lisztetetssel kell segteni.

A mhcsaldok tavaszi megvizsglsa.

A rgi mhszek Jzsef-nap tjn kezdtek a mhek
krl dajklkodni.
A kasok a helyre tevsn kivl annyibl llott az, hogy
a lpeket visszametszettk, a mzbl, ha soknak talltk, elvettek s rendesen a kt szls lpet a veselpeket
szedtk ki. E munkjukat a rgi mhszknyvekbl ((barkcsols, herls nven ismerjk.
A mai id kasos mhsze nem barkcsol, mert a tapasztals megtantotta mr, hogy a munkslpre a mhcsaldnak tavasszal nagy szksge van.
Klnben a munkslpeket mr a barkcsol mhszek is kmltk s csak az esetben kurttottk meg,
ha az aljdeszkig egszen lertek s a tisztogatsnl tban voltak.
Ma mr a mhcsaldok krli j dajklkodst mskpen vgeztk. Tzetesen megvizsglunk minden csaldot
azrt, hogy : 1. megvan-e az anyja; 2. elg npes-e; 3. van-e
elg mze s 4. ptmnyei elg tisztk s hasznlhatk-e?
E munknl j szolglatot tesznek a tli hulladkok vizsglatakor tett feljegyzsek, melyeket egy s ms szlelettel
esetleg ki is egszthetnk.
A kasokkal kezdve meg a munkt, tzetesen megvizsglunk minden kast. vatosan felemeljk, megfordtjuk s
cscsra lltva, kzps lpeit kiss szjjelnyomjuk, hogy
a fiasitst jl megvizsglhassuk. Ha az zrt sor s tmtt,
j az anyja. Azutn tenyernkre fektetjk s ktszer-hrom-

106

szor megemelitve, a mzt becsljk meg s ha a cscs

fel hz, elg mze van.
Megnzzk mg a hulladkot, az aljdeszkt gondosan
megtisztogatjuk, a kast helyre lltjuk. gy folyik a munka
tovbb.
Kisebb-nagyobb hibt minden kasnl fogunk tallni.
Mind feljegyezgetjk, a lnyegeseket azonnal, a cseklyebbeket, melyek bajt nem okoznak, ksbben hozzuk rendbe.
Tapasztott kasoknl a mszkszletet a sly utn nem
lehet megtlni. gy bizonyosodunk meg rla, ha egyik
vgn 10 mm.-re behajtott ers drttal a lpek kz szrunk, ktszer-hromszor megforgatjuk s vatosan kihzzuk.
Ha mzes a vge, a csald szksget nem szenved.
Magtl rtetdik, hogy a herelpeket minden kasbl
ki kell vagdalni, de hogy a csald ne pitsen ismt herelpet, mg az pits eltt azon helyekre, honnan a herelpeket kivgtuk, megfelel nagysg munkslpeket tzdelnk vagy ragasztunk.
A kasokat mindig a lplek fel kell megfordtani,
azrt a lpek irnya minden kason meg legyen jellve.
A kast, mikor a raj pit benne, megfordtani nem tancsos, mivel a klnben is gyenge pitmny leszakadna.
Egyenesen flfel kell flemelni j magasan s gy megvizsglni. Klnben pedig, ha nem szksges, a rajt pits kzben ne hborgassuk.
A kaptrok megvizsglsnlaszalmaprnkat, takarkat,
esetleg a 63 jjnyi vastag papirost, melyekkel a feddeszkkat
mg a tli nyugalom eltt betakargattuk vagy a szalmt, sarjt,
kczot stb., melyekkel a mzkamrkat kitmtk, kiszedni
helytelen munka volna.
St ha tlen a feddeszkk betakarva nem voltak, most
mlhatatlanul meg kell tenni, hogy a fszek mindig j meleg
legyen, a fiasits jl fejldjn s az anya a petzst rendesen
folytassa. A takark kiszedsvel nem kell sietni. Mindaddig
bentmaradhatnak, mig a csaldok a mzkamrt el nem foglaljk.
A kaptroknl az anya jsgrl, a npessgrl, a mzkszletrl s az ptmnyek hasznlhatsgrl knny meg

107

gyzdni. Amikor a Ipeket a fiasits megvizsglsa vgett

kiszedjk, egyttal azokrl is tjkozdjunk.
Az anyt nem szksges megkeresni, hasznlhatsga
a fiasitsrl is megtlhet. Amint fiasitst tallunk, a lpek
kiszedsvel felhagyunk.
Ha az anya reg vagy kimerlt, kicserljk. Ha pedig
termketlen, bevrjuk, mg megtermkenyl vagy esetleg kicserljk.
Ha anytlan a csald, egyesitjk vagy anyt adunk
neki, ha pedig lanys volna, kisprjk.
Ha sok a mze, elvesznk belle s flre tesszk, ha
nincs mze, adunk neki, ha pedig res munkslpekre volna
szksge, befggesztnk 24-et a fiasits mg. Ha npessghez mrten sok volna a lpe, elvesznk belle s annyit
hagyunk meg nla, amenyit be tud fdni. A penszes s
nagyon fekete Ipeket nem nehz kicserlni, a gyenge csaldok egyesitse is knny munka.
A kaptrak aljdeszkit nemcsak a tavaszi vizsglatkor
tisztogatjuk meg, hanem llandan tisztn tartjuk. A tisztasg sohasem rt, sokfle bajt hrtunk el vele. A vizsglat
utn a Ipeket mindig a rendes sorrendben kell vissza
rakni, ok nlkl a sorrendet nem tancsos megszaktani.
A vizrl miutn arra mindennap szksge van a
csaldnak nem szabad megfeledkezni.
Mze is mindig legyen, miutn a fogyaszts most kt
szer annyi, mint tlen volt. Azrt gondja legyen a mhsznek arra, hogy ezen idben a fiasits szaporodst a mz
hinya ne akadlyozza.

A mzhiny ptlsa s az etets.

A betelelskor minden mhsz iparkodik mhcsaldjait npessgkhz mrten mzzel gy elltni, hogy azzal
jl kiteleljenek s mg a tavaszi idre is maradjon meg
belle.
A krlmnyek azonban gyakran mskpen hatroznan. gy t. i., hogy azon csaldok, melyek nyugtalanul telel-

108

tek vagy a hideg miatt sokat szenvedtek, jval tbbet fogyasztottak azoknl, melyek hborgatva nem voltak.
El lehet teht kszlve a mhsz arra, hogy azon csaldjai, melyeknek a jelzett okok miatt a tli kszletbl csak
23 mzeslpe maradt, beavatkozsa nlkl tavasszal szklkdnnek. Azon mhesekben pedig, hol a rendesnl is
kevesebb kszlettel teleltek, az hsg tne tanyt.
Az hsg ltal gytrt mhcsald nagy zgssal lprl-lpre vonl mzet keresni. Ha semmit sem tall, nagy
szksgben a fiasitsnak esik s lett ideig-rig annak
nedvvel tengeti. Ereje azonban mindennap fogy, az hsg
vgkpen elbgyasztja, lehull az aljdeszkra, kimszik a kaptrbl vagy bele bvik a sejtekbe s gy elpusztul.
Ha nha-nha fiasitsa felldozsval lett meg is
mentheti, azon vben hasznot nem ad, mert a fhords
idejre erre kapni nem bir.
A mhcsaldnak sohasem volna szabad rezni, hogy
mzkszlete fogytn van, mert fiasitst cskkenti, st egy
idre meg is szntetheti.
Ha mrczius s prilis hnapokban sokat fogyasztanak a csaldok, ne sopnkodjon azrt a mhsz, adjon nekik
inkbb bven, hogy a hordsok idejre sok munksuk legyen.
A tli s tavaszi fogyasztsi idre egy mhcsaldnak
10 kg. mz a rendes kszlete, annl azonban mindig tbbet fogyaszt s tbbet is kell neki adni.
Nha a 10 kg.-mal jl beri, ms esetben pedig - ha
a tl s tavasz kedvez volt rjuk
marad is belle, ami
pen nem baj, a szksg idejre van mihez nylni.
De az mr baj volna s tetemes krt is okozhat, ha
a bekvetkezhet rossz idjrsok alkalmra a mhsz etetmzrl idejben nem gondoskodott volna. Mhcsaldjainak jltre mindig legyen gondja s hatlre csak 10 klgrm.
mzet adott nekik, a szksg idejre 22 mzeslpet
rszkre mlhatatlanul flre tegyen. A szklkdkn mzeslpekkel a legalkalmasabban s legknnyebben segithet.
Etetni nemcsak mzeslppel, hanem pergetett s csurgatott mzzel is lehet. Miutn a folykony tpllkkal tr-

109

tn etets kirplsre kszteti a csaldokat, a mi gyakran

vesztkre van, st lnk zsongsukkal szomszdaikat is
kicsaljk, mibl rabls knnyen tmadhat, azrt az etetst
mindig az esti rkban kell vgezni, mikor mr nem rplhetnek.
Az enyhbb napok belltval az etetett csaldok tbb
mzet fordtanak a fiasitsra, a sejtekbe keveset raktroznak.
Viz is mindig tbb kell nekik, de hogy azrt kijrni
ne knyszerljenek, mrcziustl kezdve vizzel hgtva langyosan adjuk nekik a mzet, mindig annyit, amennyit az
j folyamn feldolgoznak, hogy msnapra ne maradjon.
A kasokon bajos volna mzeslpekkel segteni, azokat
folykony mzzel etetjk. Estefel cscsra lltjuk a kast,
res lpeinek als rszt, mindkt oldalon, mzzel gyesen
megtltgetjk s a mint a mhek jl elleptk, helyre vissza
lltjuk.
Ha mznk nem volna, czukorral etetnk.
Legalkalmasabb arra a svegczukor; a kandisz sokkal
jobb, csak hogy drgbb.
A svegczukrott vizzel felfzzk, fzs kzben habjt folytonosan leszedjk s hogy a mhek szivesebben
fogyasszk, 34 kanl mzet kevernk bele s langyosan
a lpekbe ntjk vagy vlycskkban adjuk a csaldoknak.
Mzet etetsre biztos helyrl vegyen a mhsz, nehogy
a fertztt mzzel a kltsrothadst behurczolja.
A megsavanyodott mz etetsre nem val, mskpen
hasznlja fel a mhsz, de a mheknek ne adja.

Az anytlansg, a herepetz anyk s a

tojmunksok.
Igen kvnatos, hogy betelelskor a mhcsald anyja
2 1 / 3 vesnl idsebb ne legyen s ha mg flvig szolglatot tesz, rajzskor kicserltessk, mert a hrom vesnl idsebb anyk kztt klnsen tlen s tavaszszal
mikor gy is nehezen ptolhatk, nagy a halandsg.

110

Tapasztals szerint, mrczius h kzepig a fiatal anyk

kzl is 25% pusztul el.
Azon csaldok, melyeknl a hasmens nyomai mutatkoznak, mig a tbbieknl nem szlelhet s azok is, melyek
a tisztuls utn nyugtalanok s a legcseklyebb ok miatt
huzamosan zgnak, valsznleg anytlanok.
mbr minden csald felzg, ha lakst megkopogtatjuk vagy fstt fvunk be hozz, de ha rendben van,
azonnal elhallgat. Az anytlan csald ellenben sokig zg
s amint elhagyta, megint jra kezdi.
Az anytlan csaldoknak tavaszszal feltnen sok a
mze, csomba nem hzdnak ssze, hanem anyjukat
keresve, a kaptrban szerte-szjjel futkosnak, csggedtek,
lomhk s sok a halottjuk.
Jellemz szoksuk mg, hogy a virgporos sejteken
anyabl'cs alapokat emelnek, s a virgport rendkvl szorgalmasan gyjtik. Azonban az anytlansgnak mg is az a
legbiztosabb jele, hogy a csaldnak munksmh fiasitsa
nincsen.
A sz szoros rtelmben, ha nem is tekinthetjk anytlannak azon csaldokat, melyeknek reg vagy termketlen
az anyjuk, de azok kztt btran megemlthetjk, mert nluk
a munksmhek nem szaporodnak.
A rendetlen llapotot, melyet okoznak, knny felismerni s megklnbztetni, mert az reg, kimerlt anya
a munksmh s herepetket vegyesen, de mindig szablyos, tmtt sorokban rakja s a munks fiasits sima fdse
kzt a herefiasits, miutn annak nagyobb hely kell, feltnen ppos.
A termketlen anyk petzse is szablyos, zrtsor,
fdse ppos, mert herefiasits.
A petz (toj) munksok ssze-vissza petznek a
sejtben, nem zrt sorokban, egy-egy sejtbe t-hat pett is
hullajtanak, mg a sejtfalakra is ragasztjk. Petikbl apr
(trpe) herk lesznek s fiasitsuk fdse szintn ppos.
A petz munksok mg a virgporos sejtekre ptett hossz,
hegyes anyablcskbe is raknak petket.

111

Gyakran elfordul, hogy rajzs eltt vagy utna, vizsgldsai kzben egyik vagy msik csaldjnl rendes fiasitst s anyablcst is tall a mhsz. Vizsglja meg azonnal, hogy e rendkvli krlmnyt mi okozhatta? Ha mr
termketlen anyja volna, ki kell fogni, s mikor a csald mr
ersen zg, szomszdjaival egyesteni.
Az anytlan, klnben mg npes csaldokat anyablcsvel rendbe hozni a rajzskor rdemes. Anyt neveltetni velk nem volna czlravezet, mivel az anyk letrevalk gy sem lennnek s mig azokat felnevelik, nagyon
megfogynak s ersts nlkl hasznukat nem vehetnnk.
A tbbes kaptroknl az egyests biztos s knny
munka. Az egyest nyilst kell megnyitni s elzrni az
anytlan csald rplyukt. Egy-kt nap mlva azutn elzrjuk az egyest nyilst s az anytlan csald ptmnyeit
szksg szerint felhasznljuk.
Egyes kaptrokkal az egyests krlmnyesebb. gy
dlutn 3 s 4 ra kztt azon csald mzkamrjbl
melyhez az anytlant egyesitjk, kiszedjk a takart, kzps
feddeszkja helyre keretbefoglalt rostaszvetet (egyest
rcs) tesznk s az anytlan csaldot a mzrbe felrakjuk.
A kt csald estig egyforma szag lesz s az utols feddeszkt 1 2 czentimternyire szthzva, ket ssze eresztjk.
Fekvkaptroknl az ablak toldlczt kell elvenni s
az ablak s a fenkdeszka kztti nylson ereszteni ssze
a kt csaldot, de sszeszoktatsuk az egyesitrcscsal is
trtnhet.
Kasokat gy egyesitnk, hogy estefel az anytlant
langyos mzesvizzel megpermetezzk s azt a kast, melylyel
sszeeresztjk, rbortjuk s a mhes egyik szgletben fllltjuk. Mig a fels kas npe a mhekre s az ptmnyekre
permetezett mzesvizet az anytlannal egytt sszetakartja,
egymst klcsnsen megszokjk s az egyesls reggelig
megtrtnik.
Msnap, a megszaporodott felskas helyre kerl, az
als pedig gy amint van, az res ptmnyekkel egytt
hvs helyre s annak idejn rajt tnk bele.

112

Az lanys csaldokat legczlszeriibb feloszlatni vagy

mint mondani szoktuk: kisprni. Egyesteni nem volna
tancsos, elszoktak a rendes anytl s azt menthetetlenl
leszrnk.
Ha az lanys csald kaptrban van, egyik alkalmas
nap dlutnjn t ra fel (tavaszszal d. u. 2 rakor) rpIyukt elzrjuk, a csaldot a keretbakra kiszedjk s a kaptrban bent maradt mheket is kisprjk.
Azutn kivisszk a kert egyik szgletbe, a fldre
papirt vagy lepedt teritnk, a mheket azokra lerzzuk s
haza rpltetjk. Miutn kaptrukba be nem mehetnek, meghunyszkodva ami igen rdekes ltvny a szomszd
csaldokhoz hzdnak.
ptmnyeik kzl a tisztkat eltesszk, ktszer-hromszor megknezzk, azokat pedig, melyekben fiasits van,
mg ugyanazon napon a tbbi csaldok kzt kitisztts
vgett sztosztjuk. A fiasits fedelt nem kell lemetszeni,
azt a mhek a nlkl is kihordjk.
Ha lanys kast kell feloszlatni, lpeit kitrdeljk, a
mheket rluk lerzzuk s haza rpltetjk. Tiszta lpeit
~ elteszszk, azokat pedig, melyekben fiasits van, mlyen
eltemetjk. A napviaszolvasztba tenni, vagy kirakni a mhes
el, hogy a mhek kiszopogassk, veszedelmes dolog volna.

A rabl mhek.
Alig van haznkban oly vidk, hol a mheknek kora
tavasztl ks szig mindig volna legelje s az egymst
felvlt hordsok kztt rvidebb vagy hosszabb sznetek
ne volnnak.
A mhek igyekeznek minden hordst jl kihasznlni,
hogy biztostsk maguk rszre a tli kszletet s a mhsz
szmra a hasznot.
A hordsi sznetek idejn gondosan rztt kszletkbl, leginkbb pedig azon kevs anyagbl lnek, mit az
egyes idszaki virgokbl szednek ssze.
A mh, ha a kedveztlen idjrs otthon nem tartja

113

brmily silny legyen is a hords, folytonosan kijr lelmet

keresni. Amit tall, csillaptja vele hsgt s haza is visz belle.
Szerzsi sztne folytonos munkra sarkalja s ha a
nagy szrazsg a virgokat elhervasztotta s nincs mirl
gyjteni, onnt visz, ahol tall.
Finom szaglsa ltal rtall s rpkrben lv duczok
s mhesekre s ha valamelyiket knnyen megdzsmlhatta,
a rendes munkval felhagy s rablv lesz.
A rablmh, gonosz szndknak vgrehajtsa vgett,
a repedseken s az rizetlenl hagyott nylsokon szrevtlenl igyekszik a kaptrba bejutni.
Ha gy czlt nem rhet, vigyzva krl rpkdi a kiszemelt kaptrt, elrpl tle, a levegben szrnyait kiterjesztve
megpihen, kilesi a j alkalmat, nylsebesen a rplyukhoz
rpl s gy igyekszik abba bejutni. Ha az rk szreveszik, rgtn elzik vagy ha megragadhatjk, ide-oda czibljk, harapjk, lerntjk a kaptr el s a fldn sebesen
krben forogva kzdenek vele.
A klcsns kzdelemnek vge rendesen az, hogy a
rabl, esetleg a vd vagy mindkett a kzdtren marad.
A kaptr eltt egymsba kapaszkodva hever mhhullk arra mutatnak, hogy a csald a rablk ellen ersen
vdekezett.
Az ers csaldok a rablkkal hamar vgeznek, a gyengk s anytlanok azonban, miutn ellenk sikeresen vdekezni nem tudnak, ldozatul esnek. Ktsgbe esett helyzetkben mg k is segtik a mzet elhordani s ha mr nincs
mit elvinni, kaptrukat otthagyjk s a rablkhoz csatlakoznak.
Azrt nemcsak meggondolatlan, hanem hatrozottan
veszedelmes cselekedet a gyenge s anytlan csaldokat
csak azrt ddelgetni, mert egyesteni sajnljuk. Sajt jl
felfogott rdekben, ha megfogadja a mhsz ama sokszor
hangoztatott jtancsot, hogy mhesben anytlan s gyenge
csaldokat nem tiir meg, ha egyb gondatlansgot el nem
kvet, a rablkkal baja nem lesz.
Miutn az reg anyk tl utoljn, a fiatalok kzl
pedig igen sok rajzs idejn pusztul el, a csaldok tavaszi
8

114

s rajzs utni tvizsglst, a rabls elkerlse vgett, a

mhsz el ne mulassza.
A rabls kitrse a mhek frge rpkdsrl, verekedsrl s ers zgsrl azonnal felismerhet.
A kora reggeli szokatlan lnk rpkds, vagy ha
estefel egyes csaldok mg akkor is sernyen jrnak, mikor
a tbbiek mr megcsendesedtek, szintn csalhatatlan jelei a
rablsnak. Az is biztos jele mg, ha a megtmadott kaptrbl a mhek teli gyomorral szllnak el.
Amint a mhsz a rablst szre vette, a megtmadott
csaldok rplyukt azonnal szktse meg, fggesszen eljk
tllt, idnkint lebbentse fl, hogy a kijr mhek a kaptrba bejuthassanak, a rablkat pedig vizzel megfecskendezve riassza el. Ha e vdekezs mr nem hasznlna, a megtmadottcsaldot 2 3 napig stt helyen tartjuk, vagy ami mg
helyesebb, flrnyira elvisszk s helyre a rablk figyelmnek
lektse vgett, hogy a tbbi csaldokat ne hborgassk s a
rablst abban hagyjk, res lpekkel felszerelt kaptrt lltunk.
Azt, hogy a rablk a mi telepnkrl valk-e, gy kutatjuk
ki, ha a hazafel igyekez rablkat a rplyuknl liszttel meghintjk s megfigyeljk, hogy hov tartoznak. Azutn kthrom napig stt helyen kell ket is tartani, hogy a rablstl
elszokjanak.
Knnyen tmadhat rabls mg gy is, ha a hordsi
sznetek alkalmval dolgozunk a csaldoknl, vagy ha a
mzeslpeket s mzesednyeket olyan helyen tartjuk, hol a
mhek hozzjuk frhetnek. Ha tovbb nappal etetnk,
a mzet munka kzben elcspgtetjk, vagy ha a hordsi
sznetek alatt pergetnk.
A rgi mhszek gy tartottk, hogy a rablmhek,
miutn szink fekete, kln faj mhek. Hogy ez nem gy
van, rgta tudjuk. A mzelmhekhez tartoznak k is
igen sokszor a magunk mhei s szrk a tolvajkods kzben kopott le, vagy a miatt vesztettk el. Legtbbnyire a vdekez mhek tpdelik ki, majd des testvreik szakgatjk le rluk nagy buzgalmukban, a mz lenyalogatsa kzben, mikor mzesen trnek haza.

115

A megkopaszodott feketeszin mhek rendszerint hivatsos rablk. A munktl elszoktak, lland foglalkozsuk
a tolvajkods s nemcsak csaldokat rabolnak meg, hanem
a munkrl hazatr mhektl is elszedik a mzet s a
virgport.
Klnben pedig minden mh rabl lehet, ha arra
alkalom knlkozik.
Sokkal knnyebb elidzni a rablst, mint ha mr kitrt, megakadlyozni. Azrt semmifle munkja ltal ne adjon
r alkalmat a mhsz.

A mhcsaldok gondozsa a tavaszi vizsglat utn

s a fszek kibvtse.
A tavaszi vizsglat alkalmakor ptoltuk mindazon
hinyokat, melyek a csaldok fejldst akadlyozhattk volna.
Azrt kellett arrl gondoskodni, hogy a hordsi idre
minden csald npes s munkabr legyen. Ezen gondoskods azonban igazn rtkes csak gy lesz, ha a csaldok
fejldst is llandan figyelemmel kisrjk s a krlmnyek
szerint el is segtjk.
Amint a hords jl megindul, a legtbb csald rvid
id mlva annyira megnpesedik, hogy a fszek hts
lpeit is ellepi. Ez azt mutatja, hogy azon lpeket, melyekkel beteleltk, mind elfoglaltk s a kltfszek kibvtst
meglehet kezdeni.
A csaldok npesedst mindig a hordsi id eltt
kell elsegteni, mert minl tbb lesz a munks, annl tbb
lesz a mz is.
Csak magunknak okozunk krt azzal, ha a fszek
fokozatos kibvtsrl (tgtsrl) a rendes idben nem
gondoskodunk, miutn az eredmnyre klnsen fontos,
hogy az anya a petzssel ne szneteljen s a csald rohamosan npesedjen.
A fszektgitst akknt intzzk, hogy a csald ptmnyeit a fiasitsig kiszedjk, azok mg helyet ksztve
az anynak a petzsre 22 vagy ha nagyon npes
8*

116

volna, 44 hibtlan, tiszta, vilgosszin munkslpet fggesztnk s a kivett lpeket melyek tbbnyire mzesek
a kaptrba egyms utn vissza rakjuk.
Hogy egyszerre tbb vagy kevesebb lppel trtnjen-e
a fszektgits, a csald npessgtl fgg. Mindig annyit
adunk neki, a mennyit befdni kpes.
A fszek bvtse mlppel is trtnhet; kezdssel
semmi esetre, sem pedig feketeszin lpekkel.
Aki az elmondottak szerint cselekszik, a fiasits szaporodst nem htrltatja, sem meg nem akasztja, st
inkbb elsegti.
De van e munknak egyb haszna is. Az t. i.: hogy
a mhsz az egyes csaldok kivl j tulajdonsgait megismeri s a herket azokkal nevelteti. Az is megbecslhetetlen haszna mg, hogy a mzfogyasztst idrl-idre mikor
a fszektgitsokat vgzi ellenrzi s a szksgletet a
kell idben ptolhatja.
A tavaszi vizsglat utn a mhcsaldokat nemcsak a
fszek tgtsrt figyeljk meg, hanem a bekvetkezhet
bajok elhrtsa vgett is. Gyakori eset, hogy a mhcsald
noha mindene meg van, mg sem npesedik. A hiba tbbnyire az anyban rejlik, mert esetleg reg, satnyaivadk vagy
idkzben kimerlt.
Az olyan csaldokat a szaportsbl ki kell zrni,
anyt s herket neveltetni velk hiba volna, mg rajzsukat is meg kell akadlyozni. Hanem ismt tenyszkpesekk
kell tenni s a hibs mr meg nem felel anykat, egy ves
jl termkenyltekkel kicserlni.

A gyenge csaldok flersitse.

A gyenge csaldokat, hogy nmi hasznot azok is
adjanak, nmagukra ne hagyja a mhsz, hanem idrlidre, mig az anyk kicserlse ltal rajtuk segthet, rett
fiasitsos lpekkel javtsa fel.
Azon fiasitsos lpekrl, melyeket a gyenge csaldok
flersitse vgett az ersektl elszed, a mheket kapt-

117

raikba vissza spri s a gyengk fiasitsa mg a

fszekbe befggeszti.
Nhny nap mlva azon czlra a tbbi ers csaldoktl szed el rett fiasitsos lpeket s addig folytatja a gyengk fljavitst, mig kellleg megnpesednek.
Kettnl tbb fiasitsos lpet egy ers csaldtl
elvenni nem szabad s egyszer-egyszer a gyengnek ersts vgett is csak annyit kell adni.
Az ers csaldot minden rett fiasitsos lpnek
elszedse ltal meggyngteni s a gyengt azokkal tele
tmni, helytelen s kros cselekedet volna.
Azzal nem rontani, hanem hasznlni akarunk s az
ersektl elvett egy-kt fiasitsos lppel, melyet azok meg
sem reznek, a gyengket idkznkint ersteni, hogy a
hordsi idre elgg megnpesedjenek.
A kast rett fiasitssal nem lehet felsegteni, npt
helycsere ltal kell felszaporitani. B mzhords alkalmakor,
a legszorgosabb munka idejben, d. e. 10 ra krl a gyenge
csaldokat az ersekkel megcserljk. Az ers csaldok munksaival a gyengk megszaporodnak s miutn mezzel megrakodva trnek haza, a nagy munkban a vltozst szre
nem veszik, hanem igyekeznek terhket lerakni, kifel sietnek
jabb s jabb teherrel trni vissza, hogy a vagyon gyarapodjk.
A megcserls lland maradjon, a kasokat 45 nap
mlva vissza cserlni, a legnagyobb veszedelem volna.
Gyenge mzhords vagy hordsi sznet idejn vgzett
helycsere iszony ldklst s kiszmthatatlan krt okozna.
A npessg legnagyobb rsze egymst legyilkoln s tbbnyire az anyk is ldozatul esnnek.

Az itats s a serkent etets.

Amint a virgpor hords jl megindul, a fiasits is
gyorsan szaporodik. Az anya a csaldok npessge s a
fszek hmrskhez mrten mindig tbb sejtbe rak pett
s a csaldok gyarapodst a mhsz rmmel szemlli.
Ha kzben nhny napig tart hideg meg is zavarn

118

az idjrst, ha a csaldoknak elg lelme van, a vltozs

a fiasits szaporodsra visszahatssal nincsen. De ha a
hideg hosszabb ideig tart, a kszlet fogytn volna s a mhek
vizrt ki nem jrhatnak, a fiasits egyszerre megakad, a vzhiny is bell. Ilyenkor a mhek a kszletbl kmletesen
fogyasztanak, az anya is cskkenti a petzst s egyidre
vgkpen meg is sznteti. Amint pedig a vzhinya mr
elviselhetetlen lesz, a fiasits nedvt szvjk ki.
Minl srbben ismtldnek s hosszabb ideig tartanak az ilyen zavarok, a csaldok a tavaszi hords idejre
annl gyengbbek lesznek s ksn vagy nem is rajzanak.
A gondos mhsz nem nzi ttlenl a visszaesst,
hanem tiszta langyos vizzel itatja a csaldokat. Azonban
akr lpekben, akr itatvegben adja nekik a vizet, a fszket (akaratlanul ne hagyja, mert klnben amit nyerne a
vmon, elveszten a rven.
Akr milyen kevs is a napi behords, a szaports s
a fszek kiterjesztse krli igyekezett a csaldoknak mgis
bren tartja s rajzsra val hajlamukat sem gtolja meg.
A szmt mhsz folytonosan figyelemmel ksri a
csaldok gyarapodst s ha ltja, hogy mrczius h vgig
jl megnpesednek s nagy ervel foghatnak az els j
hords kihasznlshoz s azalatt a rajzssal is vgeznek,
fradsgnak sikert biztosan remlheti.
Ha ellenben azt tapasztaln, hogy csaldjai a kell
idre nem ersdnek meg s a vgett rajzsuk is ksre
maradna, a serkent (spekulatv) etetssel igyekezzk npesedsket elsegteni.
Haznk legtbb vidkn a legdsabb s egyszersmind
legkiadbb mhlegelt a mjus h 20-ka krl bekvetkez
akczvirgzs szolgltatja. Hogy azt minden csald nagyszm gyjtmunkssal jl kihasznlhassa, a serkentetetst prilis derekn mr meg kell kezdeni s az akcz
nylsig sznet nlkl folytatni.
A serkent-etetst mindig estefel kell vgezni, mikor
a mhek mr nem rpkdnek, hogy a hgtott mz illata
rablst ne okozzon. Alkalmasan hasznlhat eszkz arra

119

a kt decziliter rtartalm s szdeszkval felszerelt etetvly. A mzkamrba

feddeszka helyre lesz betve.
Az eledelt, mely V* rsz mz s 3/< rsz vz, este kapjk
a csaldok, mindig annyit, amennyit az j folyamn felhasznlnak.
Serkent-etetsre a befdtt mzeslp is alkalmas.
Egyik, vagy mindkt oldalt lekpolva s langyos vizzel
megpermetezve fggesztjk be a csaldok kltfszkbe.
A kasokat befttes vegbl vagy alkalmas etetvlybl kell etetni. Az veget mzesvizzel tele tltjk, srszvs vszonnal bektjk s lefel fordtva a kas cscsn
lv nylsra lltjuk.
A serkentleg etetett csaldoknak elg mze s res
lpe legyen. Az etetst addig kell folytatni, mig a fhords
meg nem kezddik s a csaldok a rajzsra el nem kszlnek.
A rajzs.
A gondos kezels folytn a mhcsald gy megnpesedik, hogy laksban alig fr. Npnek egy rsze miutn a helyszke miatt a munkban rszt nem vehet
a
rplyuk krl kil a kaptr falra vagy frtalak csomban
csng a rpdeszkn s ha a hords mg mindig bven
folyik, a rajzsra elkszl.
A lpek lein 1020 anyablcst pit, melyekbe az
anya azutn 5 - 6 nap alatt petket rak. A herelpeket is
bepetzi, hogy a csald a fiatal anyk megtermkenytse
vgett herket neveljen.
Amint az lczk fejldse az anyablcskben annyira
haladt, hogy egy-kettt a csald mr befdhet, az reg anya
ifj vetlytrsnire fltkenykedni kezd, nyugtalan lesz, keveset vagy pen nem petzik s miutn azzal felhagyott, frgbben jr-kel s rplni is kpes.
Vetlytrsnit szeretn elpuszttani, de a munksok a
blcsket rzik s azokhoz kzel nem eresztik, minek kvetkeztben naprl-napra nyugtalanabb s flnkebb lesz. A
folytonos nyugtalansg s flelem annyira felizgatjk, hogy

120

a kaptrban megmaradni nem mer s miutn nyugtalansggval csaldjt is felizgatja, a npessg egy rsze vele
egytt, egyik csendes, verfnyes, meleg napon a kaptrbl
kivonul, kirajzik.
De az si tanyt traval nlkl k sem hagyjk el,
hanem azon pillanatban, mikor a np az anyval egytt
kifel indulna, minden vndor teleszvja mzgyomrt mzzel s gy igyekszik ki a kaptrbl, mikzben herk is csatlakoznak hozzjuk.
A kaptrbl kirt vndorok egytt maradnak s a rplyuk eltt, a munkrl hazatr trsaikkal egytt, melyek
szintn velk mennek, mindaddig lnken rpkdnek, mig
a vg dalissal kifel tdul nagyobb zm az anyval egytt
ki nem rt.
Azutn mg az elmaradtak sietnek kifel hozzjuk; a
kaptrban a zsibong zgs s a forrongs megsznik, a
raj felkerekedik, a mhest krlrpkdi, a levegben szeszetmrl s a szllskeresk ltal kiszemelt helyre letelepedik.
A gondos mhsz, ki a rajzsi id alatt mheit felgyelet nlkl nem hagyja, a jvevnyt befogadja, j laksba
helyezi, hol az elhelyezkedik, pit, gyjt s dolgozik jjelnappal, hogy a nyugalmi idben tudjon mihez nylni s
hol meghzdni.

Az els vagy elraj.

Az els vagy elraj az reg anyval vonul ki s messze
nem szll. Rendesen egyik kzeli fa gn, bokron vagy
svnyen telepszik meg.
Az is megtrtnik, hogy az anya nem megy ki a rajjal, hanem a rplyuknl visszafordul s bent marad a kaptrban.
Gyakori eset az is, hogy a mhes eltt a fldre leesik
mivel testslya s kirojtozott szrnyai miatt elreplni nem tud,
mit a raj rendesen akkor vesz szre, mikor a kiszemelt helyen mr megtelepedett. Az ilyen raj nem is marad egytt,

121

hanem eleinte kisebb, ksbb nagyobb tmegben vissza szll

elhagyott laksba.
Amint szre vette a mhsz, hogy az anya a fldre
leesett, vatosan vegye fel onnt, tegye a rajfog kasba s
lltsa az anyacsald helyre. Rvid id mlva a raj rgi
helyre visszavonul s az anyhoz a rajfogba behzdik s
azonnal kaptrba lakolhat. Vagy ha a kasban marad, lland
helyre kerl, az anyacsald pedig mindkt esetben vissza
megy rgi helyre.
A rajzsi zrzavarban az anya knnyen el is pusztulhat, a raj akkor is visszaszll az anyakasra, de a 9-ik napon
fiatal anykkal szintn mint elraj, megint kimegy. Ezen
elrajokat, miutn kivonulsukat az anyk ttlse s kvkolsa elzi meg, nekl vagy sipol rajoknak hivjuk.
Az idjrs sokszor pen a rajzs eltt fordul rosszra
s a csald amiatt a rajzssal vrakozni knytelen s ha
gyors vltozs nem remlhet, a blcsket elpusztitja.
Ha a mhsznek az anyablcskre s a rajokra szksge van, estnkint mzesvizzel etesse a csaldokat, hogy
a rajzsi sztnt brentartsa s az anyablcsk elpuszttst megakadlyozza.
Az elraj kivonulsa utn a csald rvn marad, de
minthogy anyablcsje van, nem nyugtalan s munkjt rendesen vgzi. Amint pedig a legrettebb blcsbl az anya
kibjt s megszlalt s ha az idjrs is kedvezre fordult,
a rajs tovbb folyik.
De ha a csald nagyon legyenglt, az idjrs a rajzsra nem kedvez s a hords is megsznt, a csald a rajzst abban hagyja. Az anya felhagy a ttlssel, elpusztitja
a blcsket s a meglt anykat a rajzs megszntetsnek
biztos jeleknt, kint tallja a mhsz a kaptrok eltt. Nha
egy-egy fiatal anya a r vrakoz bizonyos hall ell a kaptrbl kimenekl, de sorst el nem kerlheti. Egy-kt napig
a mhes krl gyeleg, azutn hen elvsz.

122

Az utraj.
Ha a mhcsald mg elg npes s hajland a rajzst folytatni, hogy a ttl fiatal anya a blcskben fejld anyatrsait el ne puszttsa, a mhek krlfogjk a
blcsket s llandan rzik. A blcsket rz mhek megtvesztse vgett hiba futkos lprl-lpre a fiatal anya,
vetlytrsnihez hozz nem frhet. Hangos ttlssel igyekszik prtot szerezni, amellyel mint msodik vagy utraj,
annak idejn kivonuljon.
Az idkzben kifejldtt anykat a kintlev anya ttlse megflemlti, blcsikben bent maradnak s kv-kv-kv
hanggal felelgetnek neki. Ha megheznek, a blcs oldaln
kirgott lyukon az rzk etetik.
Ez az llapot, vagyis az anyk ttlse s kvkolsa
56 napig tart, mindaddig, mig a kintlev anya prtjval
ki nem vonul.
Az anyk feleselse nagyon jl hallhat, kivlt este s
minl lnkebb, annl biztosabban vrhat a raj.
Kedvez idjrs esetn az elraj utn a msodik a
9-ik napon, kzbejtt akadly miatt a 11-ik napon vonul ki.
A msodik raj is a nap melegebb szakban, dleltt
9 rtl dlutn 4 rig jn ki, de sokszor azonban szeles
s borult idben is kiszll
A msodik rajt 34 napos idkzben a harmadik, 13
nap mlva a negyedik, st az tdik is kvetheti. Vannak
esetek, mikor tarts, j mhlegel mellett az els raj gy
meggyarapszik, hogy szintn megrajzik. Ez a raj unoka
vagy szzraj nven ismeretes. Az els raj utn kvetkez
msodik, harmadik stb. rajoknak ltalban utraj a neve.
Kivonulsuk p oly jelensgek kzt indul s sznik meg,
mint az els (el) rajok. A klnbsg kztk csupn az,
hogy az elrajok, a sipol (nekl) rajokat kivve, mindig
az reg, termkeny anyval vonulnak ki, az utrajok ellenben
mindig tbb fiatal termketlen anyval.
A rajzsi zrzavarban ugyanis, midn a ttl anya a
rajjal kiment, a blcskben lv vetlytrsni az alkalmat

123

felhasznlva, rgtn kibjnak s a kifel tdul rajhoz csatlakoznak. Ebbl magyarzhat meg az a krlmny, hogy
az utrajok hosszabb ideig rpkdnek, nehezebben s kslekedve, sokszor tbb csoportra oszolva, magasabb helyeken
szllnak meg s gyakran el is szknek.

A raj befogsa.
A rajt, midn kivonult s kezd magasra felemelkedni,
hogy ne magas helyen szlljon meg vagy el ne szkjn,
vizzel gy kell megfecskendezni, hogy a vzcseppek r
fellrl hulljanak. A vz megflemlti, gyorsan leereszkedik,
megtelepszik s mindjrt kasba
foghat.
Amely rajnak ideje volt a
kivonuls eltt magt travalval elltni, rendesen igen szelid,
nem haragos s befogsa knynyen megy. De ha kivonulsa
hirtelen trtnt, res gyomorra!
ment ki, nagyon haragos s szrsra azonnal ksz.
103-ik bra.
A befogs eltt ez esetben
is a knnyebb elbns vgett vzzel kell megcsendesteni. Klnben is a raj mindig nyugodtabb, ha amidn
mr megtelepedett vagy mg a levegben rpkd, vizzel
megfecskendezzk.
Klns elszeretettel rakodnak le a rajok az olyan
helyekre, hol egy raj mr megszllva volt. Az anya szaga
vezeti ket oda.
Ahol a rajok megszllsra alkalmas fk nicsenek
vagy ha vannak, igen magasak, a mhes el fldbe szrt
pznkra s lombos fagakra rajfogkat kell felktzni, mhfvel (Melissa officinalis) minden reggel bedrzslni, hogy
a rajok azokba telepedjenek.
Szp s tiszta ptmnyeik vgett tartogatott kasokat

124

s azokat is, melyekbl a Ipnyomok kitisztogatva nem lettek, pznkra felktzni szintn j eljrs, a rajok azokban
biztosan megtelepszenek.
A megszllt rajt, ha kaptrba lakoltatjuk, rajfogkasba
fogjuk, klnben pedig azon kasban marad, melybe belerztuk.
A kast, mieltt raj kerlne bele, gondosan ki kell tisztogatni, gyenge szalmalngon kiprklni, keresztfkkal elltni
s mhfvel bedrzslni.

104-ik bra.

105 ik bra.

Ha egy kill fagra szllt a raj s lecsng frtalakban telepedett meg (103-ik bra), a rajfogkast altarlva, az
g gyes megrntsval abba belezkkentjk.
Ha oly vkony gra" rakodott volna, melynek lemetszse a fa alakjt nem rontja, az gat ollval vatosan lemetszk s a rajt mindjrt kaptrba lakoltatjuk.
Magas helyre rakodott raj al pznra erstett kast
tartunk (104-ik bra) s kampsvg rddal a kasba rzzuk.
A fldre szllt raj fl kast bortunk, melybe csendesen felhzdik.

125

Fatrzsre vagy vastag gra telepedett rajt egy szl

tollal alulrl flfel sprgetjk a rajfogkasba, vagy azon
igen alkalmatlan helyekrl mzesvizzel megpermetezett lpekkel szedjk le. Az is sikeres eljrs, ha a rajcsmbl a
kasba egy maroknyi mhet sprnk s kzvetlen a csom
fl ktjk. Kiss megfstlve a rajt (105-ik bra), a kasba
szpen behzdik.
Nehezen megkzelthet helyekre szllt rajokat pznra ktztt res lpekkel szedjk le. Azokat pedig, melyek regekben, falrepedsekben vagy svnykeritsben hzdtak meg, karbollal zzk ki.
Amint a rajt a kasba berztuk, a kast vatosan megfordtva a fenkdeszkra vagy csak a puszta fldre lltjuk s
fel is pczkoljuk, hogy a befogs kzben felszllt s mg
kint rpkd mhek hozz szintn behzdhassanak.
A befogs utn a rajt rnykba kell lltani. Ha a hely,
hol befogtuk nem elg rnykos, a kast fvel, lombbal stb.
kell bernykolni esetleg vizes zskkal krlcsavarni, mert
napos helyen egy-kt rnl tovbb nem marad meg a raj,
hanem felkerekedik s megszkik.
A raj elhelyezse.
Mig a rajzsi id tart, a rajok elhelyezse vgett kthrom gondosan megtisztogatott s berendezett kaptrt mindig kszen kell tartani, hogy a befogs utn, amint megcsendesedtek, mindjrt lland helyre jussanak.
A raj elhelyezsvel kslekedni vagy a befogs helyn
egsz estig kint hagyni helytelen cselekedet volna, miutn
gyjtmhei azt a helyet mg az nap annyira megismerik,
hogy msnap, st mg harmadnap is oda jrnak. Mivel a
kaptrhoz melybe este lakoltuk vissza nem tallnak,
ms csaldokhoz hzdnak, vagy ha pen raj vonul ki
ahhoz csatlakoznak s a raj munksainak nagy rszt elveszti.
Az sem ritka eset, hogy a msodraj anyja mr a
befogs napjn tjol s msnap midn a vgett ismt
kivonul, vissza nem tall.

126

Elpusztul, a raj pedig feloszlik s az anyacsaldhoz

vissza szll.
A raj mindig a kltsfszekben kap helyet s munkt.
Emlitve volt, hogy a kaptrt mieltt rajt tnnk
bele gondosan ki kell tisztogatni s kltsfszkt a mzkamartl feddeszkkkal elrekeszteni.
Utbbit mg az ablakkal is el kell zrni, hogy a raj
betsekor mhek oda fel ne mehessenek.
A raj szmra nagysga szerint a kltsfszek
mindkt sorba t, hat, esetleg ht pr lpkezdsekkel elltott keretet fggesztnk. Midn ezt elrendeztk s a seprgaratot vagy a tlczt a kaptrra felerstettk, a kast a
fenkdeszkval a kaptrhoz visszk, csendesen cscsra
fordtva egyszer-ktszer a fldhz koppinjuk, hogy a raj
benne egy csomba ssze essen.
Azutn hirtelen a garatba vagy a tlczra ntjk s
egy szll tollal a kaptrba tereljk. Az ablakot a hts
keretekig betasztva, az ajtt helyre tesszk s a rajt sorsra bizzuk. Ha befogsa s kaptrba lakolatsa jl sikerlt, a keretekre azonnal felkapaszkodik s ptshez lt.
A raj betse kzben felszllt mhek miatt nem kell
aggdni. Miutn a raj nagy zgssal vonul be a kaptrba
s egy rsze a rpdeszkra s a kaptr falra is kiszalad,
azok utn az uj tanyhoz csakhamar vissza tallnak.
Msnap mikor megtekintjk a rajt, ha tlzsfoltnak
talljuk a hat vagy ht pr keretet, melyet munkba vett,
egy-kettvel mindig megtoldhatjuk.
Amily helytelen cselekedet volna az anyacsaldok
kltsfszkt kezdsekkel tgtani, p oly elhibzott eljrs
lenne a rajokat kezdsek helyett ksz lpekre tni, ha arra
alkalmas flsleges lpkszlettel nem rendelkeznnk.
Tagadhatatlanul nagy elnyre vlnk a rajnak, ha
lppits helyett azonnal a szaportshoz s hordshoz
kezdhetne. Rohamosan fejldne s a tli lelmet is biztosabban
begyjten.
Ismerve a rajok azon szokst, hogy eleinte csak
munkslpeket ptenek, az is czltalan cselekedett volna,

127

ha kezdsek helyett mlppel ltnnk el. Nem volna helyes

azrt sem, mert a nagy melegsg folytn mit a raj
pits kzben kifejt a mlpek megnylnak, leszakadoznak s a raj fejldse s gyarapodsa megakad.
Amint azonban ptkezsi kedve albb hagy s heresejtek ptshez kezd, kiptett lpei kz mlpeket fggesztve knyszeritsk a munkslpek ptsre.
Az utrajokbl a flsleges anykat kifogni s mhekkel egytt kiskaptrokba lakoltatni, nem flsleges munka.
Alkalom adtn klnsen ha az anyk mr termkenyek nagy hasznt ltjuk.

sszesz!lt rajok.
Nagyobb mhszeteknl szmtani kell arra is, hogy
nhny napi zord idjrs utn mely a rajok kivonulst megakasztotta a rajzs jbl megindul s egyszerre
tbb csald ereszt.
Az ilyen esetekre a rajfoghlkat llandan kszen
kell tartani s a rajozni kszl csaldok kaptraira illeszteni.
Ha mindamellett a rajok sszeszllst mikor mg a
levegben rpkdnek, vagy ha mr megtelepedni kszlnek, mg sem akadlyozhatnnk meg, ne vrjuk be az egsz
tmeg megszllst, hanem amint egy rajra val mr megtelepedett, rzzuk rajfogkasba, lltsuk flre rnykos helyre
s a hny raj sszeszllt, a megszll tmeget, ugyanannyi
kasba fogjuk.
Ha a raj beszedst vgezve tapasztalnnk, hogy
valamelyik kasban a mhek nyugtalanok s kezdenek tmegesen kiszllani, bizonyos, hogy anya nincs kztk. Ne
ttovzzunk vele, hanem azonnal osszuk szt a tbbiek
kztt.
Az sszeszllt rajokat a befogs utn is szt lehet
vlasztani. Ugy t. i. ha az egsz tmeget lepedre kintjk
s az anykat kikeresve egy-egy maroknyi mhvel a sztfut
tmeg kr lltott kasokba tesszk, melyekbe majd a mhek
bevonulnak.

128

Ha nem egyformn oszolnnak meg, amint egy kasba

egy rajra val mr bement, azt flre lltjuk s nyugodtan
megvrjuk, mig a tbbi kasba is bevonulnak.
Egyszerbb eljrs, ha az sszeszllt rajtmeget stt
hvs kamarba lltott kdba, ldba vagy teknbe tjk,
oldalaikhoz bizonyos tvolsgra az sszeszllt rajok
szma szerint zld galyakat tmasztunk s lepedvel az
egszet letakarjuk. Ha a mttet estefel vgeztk, reggelre
a rajokat az gakon megoszolva talljuk.
Az sszeszllt rajok kzt veszekeds akkor tmad, ha
elraj utrajjal keveredik ssze. Hogy egymst ne gyilkoljk,
mzesvizzel azonnal meg kell permetezni s hogy mg inkbb
megbkljenek s sszeszokjanak, egy ideig stt helyen
tartsuk. Ha az anykat mind elpuszttotta volna, szoktatban
adjunk neki msikat.
Az utrajok nem nyugszanak meg addig, mig a
szksgtelen flsleges anykat el nem puszttottk. Azrt,
mint mr emltve volt, legjobb azokat kifogdosni s kis csaldokat alkotni velk.
Az anyk let-hall harcza kzben az is megtrtnik,
hogy a kzdelemben minden anya elhull s az rvn maradt
np az anyacsaldhoz vissza szl. De az is elfordul, hogy
az anyk egyms ell meneklve a kaptrbl kiszllnak s az
egsz csald utnuk szkik. A szksben lv rajokat, a szoksos elbe fecskendezssel, nem mindig sikerl leszllsra
brni. Magasan felemelkednek, nagy gyorsasggal tova
szllnak s rendesen a fradtsg knyszerti ket a megszllsra.
Az utrajok klnsen ha laksuk nem tiszta
a szksre azonnal kszek. Amint mozgoldni kezdenek,
fiasitsos lpet adjunk nekik. A fiasits azonnal megfkezi,
megcsendesednek s munkhoz ltnak.
Az sszeszllt gyenge rajokat egytt kell hagyni.
Kln-kln telelkpes csald gy sem vlna bellk, a
betelelskor klnben is egyesteni kellene.
Ha valamennyi anyanevel kaptrunk be volna mr
npestve s az idkzben kivonult utrajokat arra fel nem

129

10

hasznlhatnnk, az anyablcsk levagdalsa utn anyacsaldjaikhoz vissza kell tni.

A mezgazdasgrl s a mezrendrsgrl szl
1894. vi XII. trvnyczikk 59. -a, a kireplt rajok keresse
s befogsra nzve a kvetkezk szerint rendelkezik:
Kireplt mhrajt a tulajdonos, ha a keresst nyomban eszkzli, msnak telepn szksg esetn a kzsgi elljrsg kzbejtte mellett is keresheti s elfoghatja, tartozik
azonban a netn okozott krokat megtrteni.
Ha a mhraj tulajdonosa rajt kt nap alatt nem
kereste s el nem fogta, a raj annak tulajdonv
vlik,
kinek birtokn leteleplt, vagy ki azt kt napon tl elfogta.
Nevezett trvny idzett szakaszt a vgrehajtsi rendelet a kvetkez kiegsztssel kapcsolta ssze:
A kireplt mhraj felkeresse s befogsa krl a
kzsgi elljrsg annak biztostsa rdekben kteles kzben jrni, hogy a tulajdonos a keresst s elfogst szksg
esetn msnak telkn is eszkzlhesse.
A trvny vilgosan kimondja, hogy kirplt s elszktt
rajt minden mhtuljdonos kt napon bell jogosan keresheti, kvetelheti s idegen terleten el is foghatja, a netn
okozott mltnyos krt azonban megtrteni tartozik.
A rajzs korltozsaNmely mhcsaldra oly nagy hatssal van a rajzs,
hogy a vgett a kivonulst megelz napokon rendes munkit elhanyagolja s a knlkoz j hordst sem igyekszik
kihasznlni. Ezen izgatott s ttovz viselkedsvel krt okoz
magnak s gondozjnak, mgis nagyobb kr szrmazik
abbl, ha rajzsa a fhords utols szakban indul meg.
Nagy veszdsget s sok gondot okoz az is, mikor
a rajzs hordsi sznetre esik, miutn a rajok azon idben
segtsg nlkl nem gyarapodhatnnak.
E bajok elhrtsra kt md van. Egyik: a serkentetets, mely a rajzst s annak lefolyst sietteti, a msik:
a rajzs korltozsa, amint a fhords megsznt.

130

Klnsen igyekezzk a mhsz kasokban tenysztett

csaldjait is a serkent etetssel gy flersteni, hogy rajzsuk a fhords ideje alatt folyjon le, mert azon id alatt
mdjban van mg minden rajnak lakst kipteni s a tli
kszletet is biztostani.
A serkent etets azonban keveset hasznl, ha reg a csald anyja. Hogy czlt rjnk vele, mg sszel, a telels alkalmval, minden reg anyt fiatal, jl termkenylttel kell kicserlni.
Habr az anyk termszetes megjtsnak rajzskor
van az ideje, a rajzst mg sem kell szabadjra ereszteni,
mert a csaldokat nagyon legyngiti. Azonkvl a rajok sok
mzet visznek el, mi miatt az anyacsaldok telelse sokszor
igen koczkzatos.
A lerajzott anyacsaldok biztos telelse vgett kevs
kasos tenyszt szokott etetni, csekly belvagyonkrt inkbb
knfsttel vgeznek velk.
A tlsk rajzs megakadlyozsnak
ltalnosan
ismert mdja a msodik rajt, mindjrt befogsa utn, az
anyacsald helyre lltani, ennek pedig flrbb adni helyet.
Az anyakas kijr mhei a rajhoz trnek be, miltal az
npben annyira megfogy, hogy a rajzst vgkpen megsznteti. A megersdtt msodraj pedig lakst gyorsan
kipiti, mzzel meghordja s j telel csaldd fejldik.
Sokat r e mellett mg az is, hogy ksi gyenge rajainak
etetsvel, ksbben pedig egyestsvel veszdni nem kell.
Rajzs idejn az anyk termszetes megjulsra a
kaptroknl is gondot kell fordtani, de azrt tlsgba vinni a
rajzst helytelen cselekedet volna. A csaldok elnptelenedsnek meggtlsa vgett pedig vg- s hatr nlkl korltozni, az anyk elsatnyulsra vezetne.
Vannak vek, mikor a rajzst megakasztani alig lehet,
rendes viszonyok mellett azonban mgis mdjt ejthetni.
A rajzsra elkszlt csaldok mze s fiasitsa egy
rsznek elszedse, a kltsfszek kitgtsa res dolgozslpekkel s mlpekkel, a kaptr gyakori szellztetse, gyszintn az anyablcsk leszedse, a rajzs korltozsnak
sikeres mdjai. Gyakran az is eredmnyre vezet, ha az el-

131

raji kibocsjtott csala'dhoz egy-kt nap mlva fiatal anyt

bocsjtunk be.
A gyenge s az ptkezssel elfoglalt mhcsaldok s
azok, melyeknek kltsfszke nagy terjedelm s hvs,
gyszintn azok is, melyeknek fiatal az anyja s anyablcsket nem emelnek, rajzani nem fognak.

A rajkszits.
A rajkszitsre leginkbb akkor van szksg, mikor a
mhek nem kszldnek a rajzsra s a mhsz llomnyt
mg szaportani kvnja.
Sokan meg idkmls vgett tartjk azt
elnysnek s mivel a
rajok folytonos lesse sok
idt. elvon, a termszetes rajzst rajkszits ltal igyekeznek megakadlyozni.
A rajkszits sikere
mindig attl fgg, hogy
a csald, melyet avgett
megosztani akarunk, elg
npes-e, rajkpes llapotban van-e s hogy a rendes idben a termszetes rajzs eltt 1415
106-ik bra.
nappal kszlt-e a raj ?
Kasbl zrt s nyilt dobolssal kszl a raj. Meleg s
csendes idt kell arra vlasztani s napnyugta fel fogni
hozz, mikor a csaldok a rplst mr megszntettk.
A zrt dobols (106-ik bra) megkezdse eltt azon
kasba, melyet avgett kiszemeltnk, a rplyuk krl esetleg
kint idz mheket fsttel bezavarjuk, a rplyukat bedugaszoljuk s csendesen leemelve s megfordtva a kast, a mhestl nmi tvolsgra elvisszk.
g*

132

Cscsval egyszer-ktszer a fldhz koppintjuk s

szalmakarikba vagy kln azon czlra kszlt llvnyra
lltjuk s flibe gondosan kitiszttott ugyanolyan tmrj
kast bortunk. Hogy munka kzben flre ne billenjen, kapcsokkal foglaljuk az als kashoz s lepedvel is hozz ktjk.
Azutn alulrl kezdve, tenyernkkel vagy kt plczikval 23 perczig veregetni kezdjk az als kast, lassan haladva azzal flfel, hogy lland rezgsben legyen.
Amint a kas kzepig eljutottunk, megllunk vele, hogy
a mhek gyomrukat mzzel megtlthessk, miutn gy
inkbb hajlandbbak a kast elhagyni.
Mintegy 1 percnyi sznet utn ismt alulrl flfel
haladva, valamivel gyorsabb tempban megint a dobolshoz ltunk s kzben-kzben anlkl, hogy a munkt
abban hagynnk, meghallgatjuk, hogy a mhek felhzdtak-e mr a fels kasba? Ha abban ersen zsonganak,
jele annak, hogy a np nagy rsze mr fnt van s kevs
vrakozs utn
mihelyt megcsendesedtek a fels kast
leemelve, arrl is megbizonyosodunk, hogy az anya a np
kztt van-e?
Ha frtbe hzdva, a kasban nyugodtan csng, a
munka jl sikerlt, de ha ide-oda szaladgl, az anya nincs
kzte.
Vissza kell tni az anyacsaldhoz s a dobolst msnap megismtelni, vagy a rajt reggelig anyacsaldja mellett
hagyni, hogy jjel hozz visszahzdjon.
Ha azonban a munka sikeres volt, s a raj a kasban
megmaradt, msnap reggel azonnal az anyakas helyre
kerl, az anyakas pedig ms helyre s miutn ennek gyjtmhei mind a rajhoz csatlakoznak, hrom napig mzes vizzel kell etetni.
A nyilt dobols a zrttl annyiban tr el, hogy az res
kast a munkba veendre nem bortjuk r, hanem ferdn
a lpkzk irnyban kapcsokkal gy erstjk hozz, hogy
a kt kas a lpek lei fell rintkezzk.
A dobols folytn flfel hzd mheket arra fel
kell terelni, hol a kt kas egymssal rintkezik, a mhsz

133

pedig a munknl tellenben gy ljn, hogy a felvonul

mhek kztt az anyt meglthassa.
A felvonulst fsttel nem szabad irnytani, hanem ha
a np megllana s pensggel nem akar megmozdulni, nedves
tollal a lpek kz kell nylni s a mheket alulrl flfel megbolygatni. Azonkvl a felvonultakbl egy maroknyit vissza
kell csapni az als kasba, mire a tmeg azonnal megindul.
A dobolst addig kell folytatni, mig az anya fl nem
ment. A npbl azutn annyit hajtunk fl, amennyi egy rajnak megfelel.
Miutn az anya a rajhoz kerlt, az anyakas anytlan
lett. Mindjrt anyanevelshez lt s igyekszik rendbe jnni.
Hogy gyorsabban jusson' anyhoz, midn az anytlansgot mr rzi, olyan rett anyablcst adjunk neki, melybl az anya pr nap mlva kibvik.
Kasbl, mely rajzani nem akar, raj gy is kszl, hogy
gazdag mzels idejn a dli rkban egy olyan kassal cserljk meg, mely els rajt elbocsjtotta s anyablcsi
vannak. A megcserls folytn a megrajzott kas az elbbinek gyjtmheivel annyira meggyarapodik, hogy a 9-ik
napra j msodrajt ereszt. Ez az eljrs azutn mindaddig
folyik, mig a kasban anyablcsk vannak.
A helycsere ltal trtn rajoztats idejt jl meg kell
vlasztani. Hordsi sznetben ejteni meg kros volna, mert
rablst tmaszt s a helytelen munknak tbb csald ldozatul esnk.
Kaptrbl kevesebb fradsggal s biztosabb eredmnnyel tbbflekpen kszlhet a raj. Lnyegben a munka
azonban mindig ugyanaz marad, vagyis: egy npes csald
npe; fiasltsa s mznek helyes megosztsa, kiiln kaptrba
helyezse s nll csaldd nevelse.
Az anya vagy ott marad az anyacsaldnl vagy a rajhoz kerl, az anytlan rsz pedig termkeny anyt, anyablcst, esetleg anyanevelsre alkalmas fedetlen fiasitst kap.
Arra is figyelemmel kell lenni, hogy az j helyre kerlt npnek (rajnak) azon munksai, melyek mr kijrtak, a

134

rgi megszokott helyre, az anyacsaldhoz visszatrnek, azrt

a rajt mindig oly npesre kell kszteni, hogy a kiegyenltds utn is elg npe maradjon.
A rajt fedetlen fiasitssal kszteni helytelen cselekedet
volna, miutn a hozz kerl gyjtmunksok rgi helykre
visszaszllnak s a fiasits etetsre szksges anyagok behordsra munksai nem maradnak.
Rajt (mrajt) mindig olyan npes csaldbl keil kszteni, mely gy is megrajzotf volna.
Kszl pedig a kvetkezk szerint:
Azon kaptrt, melybe a raj elhelyezve lesz, gondosan ki
kell tisztogatni, kltsfszkt a mzkamrtl feddeszkkkal
elvlasztani s a kaptr homlokfalhoz, a kltsfszek als s
fels keretsorba egy-egy virgporos munkslpet befggeszteni.
Ezeket vgezve, a megoszts vgett kijellt csald
lpeit a kltsfszekbl a keretbakra egymsutn
kiszedjk. A kiszedskor minden lpet megvizsglunk s
amint az anyt valamelyiken megtalltuk, kln tesszk,
hogy el ne mssszon s mindig kznl legyen.
A kiszedett lpek kzl a raj rszre kivlasztunk 68
rett dolgozfiasitsos lpett, s a rajtuk lev mhekkel egytt
egyms utn az elksztett kaptrba fggesztjk s ngy
fiasitsos lprl mheket is sprnk hozz.
A Ieghtuls fiasitsos lpen kapja az anyt vagy a
fdtt anyablcst egyelre szoktat alatt - azok mg
pedig kt keret mzes lpet.
Ezen eljrs szerint az anyacsaldnl megmarad az
anya, a fiasits s az ptmnyek egy rsze.
Az elvett fiasitsos s mzeslpek helyett az anyacsald dolgozslpeket kap, hogy a szaports meg ne akadjon s a vesztesg mielbb ptolva legyen. Kiptett lpekkel nem rendelkezvn, e czlra a mlpek is megfelelnek.
Az esetben, ha a raj anyval kszlt, az anytlan csaldot midn anytlansgt mr rzi befdtt anyablcsvel nyugtatjuk meg.
Ha a rajkszitshez a fiasitsos lpeket 56 vagy

135

mg tbb csaldtl szedjk ssze, sokkal szebb rajt kapunk,

a csaldok pedig azt az egy-kt fiasitsos lpet, melyet
tlk elszednk (sszeharcsoltunk) meg sem rzik.
Akr anyval, akr anya nlkl kszl a raj, fdolog,
hogy anyk neveltetsrl mr mjus elejn gondoskodjunk, hogy a rajkszits idejre kznl legyenek.
A rajkszitsre legalkalmasabb a nap dleltti szaknak 912 rig terjed kze, mikor az idsebb mhek
gyjts vgett kint idznek.
Egy j npes csaldtl csak egy rajt szabad elvenni
s m
i g gyjtkpes nem lesz, estnkint mzesvizzel itatgatni. Amint pedig az ptshez kedvet mutat, ptmnyeit
mlpekkel megkzlni.
Az els esztendben a raj hasznot nem igen ad. Nagyon elg, ha fszkt kipti, s a tli kszletet begyjti. De
a fhords eltt kt httel mr kszen legyen, hogy azalatt
jl megersdve a tbbi hordsokban is rsztvehessen.

A rajok gondozsa.
Mikor a mhsz a rajokat a befogs utn elhelyezi,
csupn res lakst ad neki, ptmnyeket, mzet vagy mzeslpeket ritka esetben. Ha teht klnsen idvltozsok
alkalmakor gondjukat nem viseli, segtsge nlkl knnyen
tnkre mehetnek.
Hasonl sors rheti az utrajokat is, ha termkenyls kzben anyjuk elvsz. A mhsz beavatkozsa nlkl
szintn megsemmislnnek.
A przsra kirplt anyk eltvedst tbbnyire az
okozza, hogy a rajok a befogs utn nem azonnal, hanem
ltalnos szoks szerint estefel kerlnek lland helyeikre.
Pedig nem is sokbl ll elejt venni e nem kis jelentsg bajnak s megfogadni ama j tancsot is, hogy az
anyk przsi ideje alatt a kasokon, kaptrokon s a mhesen vltoztatni semmit sem szabad.
Ha a fiatal anyk kzl a nszton, minden vatossg ellenre, mgis tbb elpusztulna, a figyelmes mhsz

136

a bekvetkezhet bajoknak knnyen elejt veszi, a gondatlan rendesen nagy krt vallja.
A csaldok vizsglata kzben gyakran megesik, hogy.
a termketlen anya a keretek kiszedse kzben megriad s
flnken ide-oda futkos. Nyugtalan viselkedse miatt sajt
npe idegennek nzi, megrohanja, krlzrolja, lbt, szrnyt kitpi s megli.
E kellemetlen baj elkerlse vgett azon anyacsaldok
s rajok ptmnyeit, melyeknl az anyk megtermkenylsrl biztosak mg nem vagyunk, ne szedjk ki, hanem
llapotukrl fedetlen fiasits befggesztse ltal gyzdjnk
meg. Ha azokon blcsket emelnek, anyjuk elveszett, ha
pedig befdik, rendben vannak.
Amint az utraj lland helyre kerlt s a flsleges
anykat kilte, kaptrt azonnal tisztogatni kezdi s az ptshez lt.
Gyakori eset, hogy a lpkezdetek (lpdarabok, viaszsvok, mlpszeletek) hibsan lettek a keretlczekre felragasztva, vagy a sietsgben a mhsz arrl megfeledkezett
s a mhek szablytalanul (rendetlenl) ptenek.
A rendetlen ptkezst, mieltt az anya a lpeket befiasitan vagy a dolgozk mzzel meghordank, meg
kell igaztani.
Ha az id hirtelen megromlik s tarts hiivs es
miatt a mhek hosszabb ideig ki nem jrhatnak, vagy ha
a hords naprl-napra cskken, etetni kell a rajokat mg
pedig azonnal s bven, nehogy hen halljanak, vagy mint
hez rajok el ne szledjenek. A raj elnevezs ugyan nem
illeti meg a laksukbl kikltz hez mhcsaldokat, de
mivel p gy vonulnak ki mint a rajok s gy is szllnak
meg, ltalban hez vagy knyszer raj nven ismertek.
Rendesen az hsg li meg ket, esetleg egyes csaldokhoz
szegdnek. Azrt is a rajokat, mikor elhelyezi a mhsz,
ne sajnlja kt-hrom mzeslppel megsegteni vagy szksg
idejn etetni.
Gyakori eset az is, hogy nmely raj a lppitst egyszerre megsznteti s a be nem fejezett lpek oldalain s lein

137

anyablcs alapokat emel. Anytlan lett idkzben, s az

pitst a vgett hagyta flben. Urajjal kell egyesteni s
szpen rendbe jn.
Az egyestst mindig estefel kell vgezni. Az anytlan
npet lepedre kirzni, mzesvizzel megpermetezni s a kast,
melybe az utrajt fogtuk, flje lltani. Egyeslsk reggelig
bksen vgbe megy.
Ha a kas anytlan npt, valamelyik keretes kaptrnak rendben lv npvel kvnjuk egyesteni, az anytlan
npet mzesvizzel megpermetezve amannak rplyukhoz
tmasztjuk, reggelre mr egytt vannak.
Nemcsak a rajok, hanem a lerajzott anyacsaldok is
megkvnjk a kell gondozst, miutn termketlen anyik
przs kzben szintn elveszhetnek. Nha az utols rajjal
minden anya kimegy s az anyacsald anya nlkl marad.
Kisrjk ket figyelemmel s ha tapasztaljuk, hogy egyes
csaldok a herket mg akkor is megtrik, mikor azokat a
legtbb mr kitizte, biztosan anytlanok.
Ha azonban e tapasztalat meg nem nyugtatna, adjunk
nekik fedetlen fiasitst s hrom nap mlva helyzetkkel
tisztba lesznk.
A herelpek kimetszsnek az anyk megtermkenylse utn van az ideje. Fiatal anyjuk lvn, a csaldok a
kiszedett herelpek helyett munkslpeket ptenek. Ez
a munkjuk is a mellett bizonyt, hogy anyjuk mr termkeny.
Kasokat kaptrokba lakoltatni, legknnyebb s legalkalmasabb a rajzs utn. A csaldoknak akkor mr kevs
a npe, fiasitsa s mze.
Napszllta fel kidoboljuk a npet, a keresztfkat a
kasokbl kiszedjk s a lpeket egyenkint kitrdeljk. Keretekbe beszabdaljuk s hogy ki ne dljenek, pamuttal vagy
raffival jl megktzzk. A mint a mhek a lpeket a keretekbe beragasztottk, a kts eltvolthat.
A lpek beszabdalsval elkszlve, a kidobolt npet
a kaptrba betjk s ha munkakzben a mz elcsepegett
volna, gondosan felmossuk. Ha msnap esetleg rablmhek

138

nyugtalantank ket, a kijr nylsokat megszkitjk s a

rablk ellen az ismert mdok szerint vdekeznk.
Ha kezels kzben valamelyik elrajnl anyablcsket
tall a mhsz, unoka rajtl tartva, ne puszttsa el azokat,
mert a legtbb esetben anyacsert jelent. A csald ugyanis
rzi, hogy anyja rvid id mlva elhal, msiknak nevelsrl j elre gondoskodik. Az anyablcsket teht ne bntsuk, inkbb az anyt tvolitsuk el, hogy fejld utdaiban
krt ne tehessen.
Midn pedig az anyk megtermkenylsnek megllaptsa vgett a mhsz a vgs vizsglatot megtette, az
anyk letkorrl jegyzket ksztsen.
Elfordul az is, hogy a kaptrba ttt raj, a mellett
hogy elg npes, a ktsoru kltsfszeknek csak fels sort
piti ki, az alst pedig flben hagyja. Ki kell szedni az
ptmnyeket, s a kipiteteket a flben hagyottakkal megkzlni.
Az anytlan utrajoknl s a lerajzolt anyacsaldoknl
az lanyssg jelei csakhamar mutatkoznak. Leghelyesebb
cselekedet ket feloszlatni (kisprni), de ha a mhsz llomnyt cskkenteni nem akarn, napszllta fel, mikor a
mhek mr elpihentek, rakja t ket egy res kaptrba s
lltsa flre a mhesben, esetleg a kertben. Nagyobb biztonsg okrt a kirtett s helyn hagyott kaptrbl mg
a bent maradt mheket is sprje ki. A kirtett kaptrba
lakoljon be anyval, nppel s az ptmnyekkel egytt,
egy npes anyanevel csaldot.
Az lanys np gyjtmunksai msnap megszokott
helykrl visszatrnek, hol rendes llapotot tallva munkikat bksen vgzik.
Ha az anyt s a npet anyacsaldtl vettk volna el,
tartalk anyval vagy anyablcsvel hozzuk rendbe.
Kt-hrom nap mlva az lanys csald mhek nlkl
marad. ptmnyeit akkor ki kell szedni s azt a kevs mhet,
mely a lpeken s a kaptrbari maradt, kisprni, a ppos
fiasitsos lpeket pedig lekupolatlanul az ers csaldok kztt kitisztogats vgett sztosztani.

139

Az a n y a n e v e l s .
Minden mhszetben elfordul, hogy egyes mhcsaldoknak idkzben elhalt vagy mr kimerlt anyja
helyett, termkeny fiatal anyt kell adni. A tavaszi vizsglat alkalmval is gyakori eset az, klnsen ha egyik vagy
msik csald az anya hibja miatt nem tud megnpesedni.
Az anyk kicserlse ezeknl is fontos dolog, hogy a fhords idejre ji megnpesedjenek. Aki azonban az anykat s
a herket az emltett bajok rendbe hozsa vgett a kimerlt
s a hibs anya petibl neveltetn s mg rajzani is engedn
a csaldot, vagy pen annak rosszul tpllt fiasitsbl
ptanyablcskben a legyenglt csalddal neveltetne anykat, mhszett csakhamar tnkre tenn. Addig is, mig
helyettk jobbakat nem adhatunk, a hibs s kimerlt anykat meg kell hagyni a csaldoknl, de kicserlskrl megfeledkezni nem szabad. A rajzs idejn kedvez alkalom
nylik majd arra, mikor a csere foganatostsra kifogstalan
tenyszanyag ll rendelkezsre.
Anyanevelsre mindig az oly erteljes csaldokat kell
kivlasztani, melyek j telelsk, rendes fejldsk, nagy
szorgalmuk, kivl gyjtsi kedvk stb. ltal klnsen kitnnek. Ily kivl jtulajdonsg csaldok ltal neveltessen
anykat a mhsz, adjon nekik tiszta s hibtlan herelpeket is, s ha szksges volna, serkent etetssel buzdtsa
anyablcsk ptsre.
Minden mhsz meggyzdhetik arrl, hogy a mhcsaldnak az anyanevels a legnehezebb munkja, s hogy
csak azon npes csaldok alkalmasak arra, melyek rajzsra
is nagy hajlamot mutatnak, azonkvl mzk bven van
s jobb tpllkozsukat a napi gazdag hords is biztostja.
Tenyszkpes anykat mestersges utn is lehet neveltetni. Akkor is mindig a jtulajdonsg tenyszcsaldok
petit s egy napos fiasitst kell arra felhasznlni, s az anyaivadkokat erteljes csaldokkal tplltatni. Miutn az anyanevelsnek ezen mdja kivl szakavatottsgot kivn s nagy
fradsggal jr munka, czlszerbb megmaradni a term-

140

szetes t s md mellett, s az anykat kivl jtulajdonsg

csaldok ltal rajblcskben neveltetni.
Amint az anyablcsk pttetse vgett kijellt csald
els rajjt kibocstotta, anyablcsit egynek kivtelvel
mind ellehet venni s a rajt mg nem adott tbbi anyacsaldoktl szintn elszedett fdtt anyablcskkel egytt,
anyk neveltetsre felhasznlni. Az anyablcsk elvtelt
megelz napon elpuszttjuk mindazon csaldok anyjt,
melyek akr szervi hibjuk, akr koruknl fogva tenysztsre
mr alkalmatlanok, s msnap keretekbe szabva, egy-egy fdtt
anyablcst adunk nekik. Ha mr ptanyablcsket ptettek
volna, mind levagdaljuk, klnben a befdttet elpuszttank.
Mlhatatlanul szksges minden mhszetben termkeny fiatal anykat tartalkban tartani, hogy amint egyik vagy msik
anyacsaldnak anyja elvesz, azonnal
ptolhat legyen, s a mhsz ne
legyen knytelen a ptanyablcskben nevelt silny anykra szorulni.
Az anykat kln azon czlra
ksztett
anyanevel - kaptrokban
107-ik bra.
tartjuk (107-ik bra) s munksaikkal
egytt azokban foglalkoztatjuk s gondozzuk, mig a hibk
rendbe hozsa vgeit anyacsaldokhoz nem egyesitjk.
Benpestsk annyibl ll, hogy azokba kt-hrom
fedett fiasitsos lppel s fiatal mhekkel, npes kis rajokat
ksztnk s msnap, midn az anytlansgot mr szrevettk, egy-egy befdtt anyablcst adunk nekik. Az anyablcst azonnal krlfogjk, melegen tartjk s kikeltik.
Amint a fiatal anya megtermkenylt s fiasit s a np az
ptshez kedvet mutat, fiaslpei mg egy-kt kezdssel
elltott keretet fggesztnk. Mlpet (sejtkzfalat) flsleges volna neki adni, mert az ily kis csaldok csak dolgozslpeket ptenek.
Az anyanevel-kaptrok j melegtart anyagbl kszljenek, hogy a kis np, kivlt hvs jjeleken, a fiasitst
melegen tarthassa. A kettes, hrmas, ngyes, hatos, kilenczes

141

stb. anyanevel-kaptrok bizonyultak igen czlszereknek.

A kis csaldok azonban egymst klcsnsen melegtik s
amint egyik vagy msiknak anyja felhasznltatott, knnyen
egyesithetk. Mretk az anyacsaldok kaptraival egyez
legyen, s tz keret befogadsra kszljenek.
Anykat mg gy is nevelhetnk, ha egy ers elrajt
hrom vagy ngy rszre osztunk s nagysgukhoz mrten,
kezdses keretekkel felszerelt ugyanannyi anyanevel kaptrba lakoltatjuk. Az a rsz, melynl az anya van, a mhes-

108-ik bra.
Anyanevel-kaptr a gdlli mhszeti gazdasgban.

ben kint marad, a tbbieket pedig drtszvetes ablakkal

elzrva, pinczbe lltjuk. Msnap megnyugtatjuk ket egyegy fdtt anyablcsvel s hrom nap mlva a mhesben,
esetleg rnykos helyen a kertben lltjuk fel.
Tartalk anykra, az utrajok flsleges anyinak felhasznlsa ltal is szert tehetnk.

A mzgyjts kihasznlsa.
A mhcsaldok munkakpessge s munkaeredmnye
igen klnbz. Klnsen szembetn az a npes s a
gyenge csaldoknl, ami knnyen rthet, miutn kt munks mzhozama ktszer annyi, mint egy.

142

Az eredmnyt gyakran az is befolysolja, hogy a np

nagyrszt a fiasits polsa otthon tartja, mi vgett egyik
csald arnylag kevesebb munkst bocsjthat ki gyjtsre,
mint a msik, vele ltszlag ugyanolyan np.
Mg az egyes csaldok trklt j s rossz tulajdonsga is befolyssal van arra, hogy a mhlegelt sernyebben vagy lanyhbban tudjk-e kihasznlni.
A rajzsra val hajlandsg leglnkebb ideje alatt
3 vagy 4 nappal az els raj kivonulsa eltt, egszen
a rajzs teljes bevgzdsig a rajzsi kszlds a
mhcsald munkaerejt annyira lekti, hogy a legdsabb
hordst sem hasznlja ki kellkpen. Ennek ellenslyozsa
vgett, ha a csaldok a fhords eltt a termszetes rajzsra elkszleteket nem tesznek, kell idben rajkszits
ltal kell ket gyngteni, s figyelmket az esetleg ksbben bekvetkezhet rajzsi kedvtl eltrteni, s a mzhordsra irnytani.
Amely vidken a mhlegel julius elejn vagy kzepn megsznik, a mjus utoljn vagy jnius elejn kikel
ivadk jelentkeny munkt ott mr nem tall.
A j hords ltal ksztetve, a fejldsben visszamaradt csaldok szoktk a fiasitst annyira kiterjeszteni,
hogy meg is rajzanak. Rajzsuk azonban rendesen a hordsi id utn trtnik, mikor a sok munksnak hasznt
mr nem igen vehetik. A fiasits felnevelsre felhasznlt
anyag teht krba veszett s a megmaradt kszlet is haszon
nlkl fogy el. Miutn nincs mirl hordani, sokszor hsggel is kszkdnek, holott a rendes idre megnpesedett
csaldok flsleget is adtak.
Az oly vidkeken, hol az akcz utn mg tarts j
hords van, pldul erdei vgsok kzelben vagy ahol
jlius hnapban a mzharmat gyakori, a ksi fiasits nem
krba veszett.
Arats utn azonban, amint a nagy forrsg s vele
a szrazsg bell, a fszek naprl-napra sszbb hzdik,
a fiasitst a mhcsald korltozza, st meg is sznteti.
Pedig fontos rdek, hogy a fiasits ppen akkor ne szne-

143

teljen, miutn sok vidken a tarlvirg (tisztesf) mg

hordst biztosit.
Leginkbb pedig a j telels vgett kvnatos, hogy
a csaldoknak, ha nem is oly nagy mrtkben, fiasitsuk
mindig legyen, mert ha sok fiatal mhvel telelhetjk be
ket, j erben kerlnek ki a tlbl, mig az oly csaldok,
melyeknek a betelelskor sok reg mhe volt, tavaszra a
legkedvezbb telels mellett is igen megfogynak.
A mhcsaldok munkssgt azrt mindig gy kell
irnytani, hogy a fhordsi idre sok gyjtmunksuk
legyen, hogy nagy munkaert fejthessenek ki akkor, mikor
a gyjts ideje bell, viszont ne pazaroljk hasztalanul a
kszletet oly munkaer flnevelsre, mely elrelthatlag
ttlensgre lesz utalva.
A csaldokat teht annak idejn serkenteni kell a
fiasitsra, mskor meg, ha hordsra kilts nincsen, abban
korltozni.
Nagy mzels idejn a kikelt fiasits utn resen
maradt sejteket, mg mieltt az anya bepetzhetn, mzzel
hordja meg a csald s a fiasits folytonosan kisebb trre
szorul. Hordsi sznet idejn azonban a fiasits krl
elraktrozott mzet a csald lassankint felli, s a fszek
akadly nlkl terjedhet.

A mzkamark megnyitsa.
A fgyjts eltt nhny nappal, a npes mhcsaldok mzkamarit rendbe kell hozni s res lpekkel tele
rakni. A mzkamark berendezsvel klnben nem kell
sietni, miutn ritka vidk az, hol az akcz eltt jelentkenyebb hords lenne. Csak az oly vidkeken kell a mzkamarkat elbb megnyitni, hol repczt termelnek s nagyobb
gymlcssk vannak, a legtbb helyen azonban mjus h
els fele utn kerl sor rjuk.
A fgyjts idejre azonban nemcsak munkabr
npes csaldokra, hanem res lpekre is szksg van, hogy
a begyjttt mzet a csaldok gyorsan elraktrozhassk.

144

Sokat mulasztana az a mhcsald, melynek mzkamarjt

ies lpek helyett kezdses keretekkel kellene telerakni,
ami azrt is htrnyos volna, mert a kezdses kereteket
heresejtekkel pten tele. Klnben is a mzel csaldokkal ne pttessen a mhsz.
Mikor a mzkamrkba a csaldokat felbocstjuk, a
takarkat s a feddeszkkat kiszedjk s a feddeszkk
helyre Hannemann-rcsot (anyarcs) tesznk s az igy
elltott mzkamarkba a munkslpeket befggeszjk. Teljesen flsleges oda fiasitsos lpeket feltenni, miutn
gy is csak a npes csaldokat bocstjuk fel, melyek oda
csalogats vagy knyszerts nlkl is felhzdnak.
A mzelsre kivlasztott kasokat mzkamarkkal akknt
ltjuk el, hogy cscsaikra, aljuk vagy oldali melljk, rcscsal elklntett s lpekkel felszerelt toldalkldkat (mzkamarkat) tesznk.
A legtbb kezd mhsz a szksges lpkszlet miatt
a mzkamark megnyitsa munkjnl fennakad. Ez esetben
a csaldok kltfszktl mzeslpeket s nhny kikelflben lev fiasitsos lpet vegyen ki s a rajtuk lev mhekkel
egytt rakja fl a mzkamarkba. gyeljen azonban arra,
hogy az anya fl ne kerljn; a kltfszekbe pedig az
elvett lpek helyett mlpeket fggesszen.
Aki elg lpkszleel rendelkezik, igyekezzk azokat
ezen id alatt a mzkamrkba mind berakni, hogy a viaszmolyok tnkre ne tegyk. Azt a 3040 darab lpet azonban,
melyet a pergets idejre flre tesz, gyakran knezze meg,
hogy psgben maradjanak.
A mzkamrban mindig a feketeszin ersebb lpeket kell hasznlni, mert a pergetst jobban kibrjk.
Csemege-lpesmzet nem minden vidken lehet termelni, mert nemcsak a frissen pitett lpeknek, hanem a
mznek is melylyel a mhek meghordjk szintn
tetszets szintinek kell lenni. Az olyan vidken pedig, hol
a hords rvid ideig tart, piaczkpes lpesmz ellltsra
kt v is r megy, ha csak a flig kiptett vagy a fedetlenl hagyott lpeket etets ltal be nem fejeztetjk.

145

A csemege-lpesmzet kisebb, mintegy 10 12 cm.

hossz, 68 cm. szles keretekbe vagy ami mg tetszetsebb, vegdobozokba (Boxes) is pttetik s a munka
gyorsittatsa vgett fehr lpekkel vagy fehrtett viaszbl
kszlt mlpsvokkal szerelik fel. Az igy felszerelt vegdobozok kipts vgett a mzrbe Hannemann-rcsra lesznek berakva.

A mz elszedse.
A mhcsaldok a fgyjts belltig a mzkamrba
befggesztett lpeket javtjk s tisztogatjk s a mz elraktrozsra rendbe hozzk. Amint a gyjts megindul, a lpek
mzzel csakhamar megtelnek.
A kezd mhsz hiba nyitogatja a kaptrak ajtajait,
az ablak mellett lev lpeken a mz gyarapodst ritkn
lthatja, mert azokba csak akkor kerl mz, mikor a mhek
a beljebb levket mr meghordottk.
Minden nagyobb mhszetnek egyszersmind mhszeti
megfigyel llomsnak is kellene lenni, melynek hasznt
els sorban maga a mhsz ltn. Nem sok mszer kell
hozz s aki mr 4050 mhcsalddal mhszkedik, a jvedelembl maga is beszerezheti.
A mrlegen ll kaptrok naponkinti rohamos slygyarapodsbl mg akkor is megllapthat a fgyjts
idejnek bellta, ha napkzben a mhek lnk jrst megfigyelni mdunkban nem volt. A fgyjts idejekor vidman s lnken rpkdnek a mhek s a munkbl oly
fradtan trnek haza, hogy a mhes eltt lev fk leveleire
leereszkednek pihenni, mikzben sebesen liheg,^duzzadt
potrohk gyrinek puha rszei is lthatk. Tvoli malomzgshoz hasonl moraj hallatszik egsz jjel a mhes
fell, s a mhcsaldok ers szellztets ltal a nektr elprolgott vizrszvel teltett levegt igyekeznek a kaptrbl
kiszortani.
Az idjis s a talajviszonyok szerint a begyjttt
nektr egyszer ritkbb, mskor siirbb s rvidebb vagy
hosszabb ideig tart, mig rett mz lesz.
10

146

Fontos azt is tudni, hogy mikor rett a mz, mert

csak akkor szabad a kaptrbl kiszedni s kiprgetni. A mz
besrsdsnek idtartamra a mzkamra helye lnyeges
befolyssal van. Ha az a kaptr fels rszben van, a nagy
meleg kvetkeztben mely ott megszorul a viz elprolgs fokozottabb s a mz gyorsabban srsdik.
A kellkppen megsrsdtt vagy berett mzet a
mhek viaszlapocskkkal befdik (bepecstelik), mely munka
nemcsak nekik, hanem a mhsznek is flsleges, mert pergets eltt a befdtt sejteket gy is fel kell nyitni, ami
nemcsak id, de fkpen mzvesztesggel is jr. Viszont
hiht kvet el az a mhsz, ki a mzet retlen llapotban
pergeti ki, mert a kellkpen be nem rett mz knnyen
erjed s megromlik.
Minl tbb mz van a kaptrban, a gyjts annl lanyhbban folyik, mert a mz elraktrozsa s rlelsi munklatai mindinkbb nagyobb szmban ktik le a munksokat.
Knnyen megesik, hogy fgyjts idejn 23 nap alatt a
kaptrban lev sszes res sejtek megtelnek s a gyjts
munkja megakad.
Fontos rdeke teht a mhsznek, hogy a behordott
s kellkpen berett mzet minl elbb elszedje s a mheket azltal szorgalmas gyjtsre sztnzze.
Hogy elg sr-e a mz, prbapergetssel s a srsgmrvel knnyen megllapthat. Legbiztosabb tjkoztat mgis a kaptr mzkamrjnak utols lpe, mert ha
mr abba is hordanak, a belsket pecstelik. A mz
pecstelse pedig a legmegbzhatbb jele a mzsziiret megkezdhetsnek.
Mieltt a mzeslpek elszedshez fognnk, 23 mzkamra kitltsre res lpeket szednk ssze. Nagyobb
mhszeteknl e czlra 3040 darab dolgozslpet mindig
flre kell tenni, hogy a mzpergets ksedelem nlkl meginduljon.
A lpek megtisztogatsa utn a tulajdonkpeni munkhoz fogunk. A mzkamrbl a telt lpeket kiszedjk s a
rajtuk lev mhekkel egytt a kerettartba rakjuk. A kiri-

147

tett mzkamrba azonnal beakgatjuk az res lpeket s az

ablakot feltesszk. Ezutn a kltfszek ablaknak toldlczt (a kszbdeszkt) levesszk s a kaptrra illesztett
garatba a mzeslpekrl, nedves ldtollal, a mheket leseperjk.
A lesepert mzeslpekrl -a viaszfedst fedelez kssel
vagy villval leszedjk, a pergetbe lltjuk s kipergetjk.
A kipergetett res lpeket megtisztogatva s vizzel kiss
meghintve, a munka folytatsnl azonnal felhasznljuk.
A npes mhcsaldok mzkamrit egszen ki lehet
rteni, a kltfszekben lev mzeslpeiket azonban nem
szabad bntani. Azt, hogy a mzeslpeket mind elszedhetjk-e, az idjrs mutatja meg.
A mhek gyengl jrsn szrevehet, hogy a mzes
hetek sajnosan gyakran csak napok vgt jrjk. A
visszaadott res lpek lassan telnek s az utolskba mr
semmi sem jut. Amily srgs volt a mz elszedse s a
pergets, p oly szksges azt rgtn abbahagyni, amint
a mzgyjts sznni kezd. Lehet, hogy utbb a mhek
ismt bven gyjthetnek s a mz elszedst megismtelhetjk, ez azonban csak j mhlegelvel br vidken vrhat.
Tbbnyire meg kell elgedni egy mzhordssal. De ha ksbb, esetleg 34 j es utn a csaldok megint mzelnnek s a mzkamrkat meg is hordank, a flsleget
ha hordsra mr kilts nincsen a telels alkalmval
kell tlk elszedni s kiprgetni.

A mhlegel javtsa s a vndorls.

Amint a mzhords elmlik, a mhsz teendje is
kevesebb lesz. A mhek krl dolog azrt mindig akad; a
mhsz ne is hanyagolja el azokat. A mhek jrst s
munkjt kisrje mindig figyelemmel, de oknlkl ne zaklassa ket, a bajokat azonban, melyeket nluk szre vesz,
mindjrt rendbehozza.
A mrlegelsi megfigyelsek adataibl vilgosan kitnik, hogy a hordsi idnek meghosszabbtsa, csak nhny
10*

149

148

nappal is, jelentkeny haszon volna. Ennek kizrlag a mhlegel javtsa lenne az egyedli mdja, javtsa teht a mhlegelt minden mhsz llandan s minden vben. ltessen
olyan? mzelfkat, bokrokat s velnvnyeket, melyek a
klnbz idszakokban virgzanak. Gondozza s szaportsa
azokat llandan s ne sajnlja tlk a helyet a hza eltt,
az udvaron s a kertben, hiszen magnak hasznl vele. Az
udvaron s a kertben a gymlcsfk mellett a mzelfk is jl
megfrnek s a hordsi ^sznetelsek idejekor sokat hasznlnak.

bussan fizeti meg azt a kis

ha j id szolgl r
fradsgot.
A mhlegel klnben vidkek szerint vltakozik.
Mig az egyik hatrban mzelvirg mr alig van, helysgnktl 1020 kilomternyire, egy msik hatrban, a legdsabb mhlegel lehet. A mhsz ne sajnlja a fradsgot,
vndoroljon oda mheivel (109-ik bra) s igyekezzk a knlkoz hordst jl kihasznltatni.
A mhcsaldok szlltsnl elmondottak a vndorls alkalmaira is vonatkoznak. Ha a mhsz azokat pontosan kveti, sem az oda, sem a visszaszlltsnl baj
nem ri.
A mhekkel trtn vndorls czljra kln vndorkocsik vannak s 3050 mhcsald elszlltsra kszlnek.
Ezeknl nagyobb azonban ne legyen. A 3036 csaldossal
knnyebb az elbns. A 70100 csald befogadsra kszltet klnsen partos helyekre nehz volna felvontatni.
A mz eltartsa.

109-ik bra.
Vndormhszet.

Az Echium plantaginum,
a ksi Phacelia tanacetifolia vets, az sszel virgz Cariopteris mastakanta cserje,
a hbogy (Symphoricarpus racemosa), a kanadai ritkarj
(Solidago Canadensis), a levendula (Lavendula vera), az
izsp (Hissopus officinalis), a gyngyajak (Leonorus Sibericus), a menta s borsfflk stb. mind jl mzel nvnyek, melyeket kicsinyben s nagyban is rdemes tenyszteni. Ott, ahol csak gyren fordul el, a tisztesfvet kell
meghonostani. Egy-kt vig szrjuk el a magjt a hatrban,
azutn mr magtl szaporodik. Ez az ldott nvny

A mzpergets alkalmval a pergetbl kifoly mzet

meg is szrjk, hogy a lpfdelek, virgpormorzsk stb. a
mzbe ne jussanak.
A megszrt mzet tiszta, szraz s rozsdamentes,
2550 kg-os bdogkannkba bdnkbe kell nteni,
szraz, hvs s lehetleg egyforma hmrsk helyen tartani. Minden ednyt s eszkzt, melyet a mzpergetsnl
hasznlunk, llandan tisztn kell tartani, nehogy erjeszt
anyag jusson a mzbe.
A pergetett mz nhny nap mlva megzavarodik,
ttetszsgt elveszti s a levegt apr lggmbkben tmegbl kiszortja, melyek felsznre trve, sztpattannak s
rajta habot kpeznek. Amint a mz ezen vltozson tment,
alulrl flfel tisztulni kezd s mihelyt egszen megtisztult,
lehabozzuk, az ednyeket feltltgetjk, jl lezrjuk, hogy
hangyk ne frhessenek hozz. A kaucsuk-gyrs, lgmentesen zr fedel mzes ednyek a mz j eltartsra igen

149

148

nappal is, jelentkeny haszon volna. Ennek kizrlag a mhlegel javtsa lenne az egyedli mdja, javtsa teht a mhlegelt minden mhsz llandan s minden vben. ltessen
olyan? mzelfkat, bokrokat s velnvnyeket, melyek a
klnbz idszakokban virgzanak. Gondozza s szaportsa
azokat llandan s ne sajnlja tlk a helyet a hza eltt,
az udvaron s a kertben, hiszen magnak hasznl vele. Az
udvaron s a kertben a gymlcsfk mellett a mzelfk is jl
megfrnek s a hordsi ^sznetelsek idejekor sokat hasznlnak.

bussan fizeti meg azt a kis

ha j id szolgl r
fradsgot.
A mhlegel klnben vidkek szerint vltakozik.
Mig az egyik hatrban mzelvirg mr alig van, helysgnktl 1020 kilomternyire, egy msik hatrban, a legdsabb mhlegel lehet. A mhsz ne sajnlja a fradsgot,
vndoroljon oda mheivel (109-ik bra) s igyekezzk a knlkoz hordst jl kihasznltatni.
A mhcsaldok szlltsnl elmondottak a vndorls alkalmaira is vonatkoznak. Ha a mhsz azokat pontosan kveti, sem az oda, sem a visszaszlltsnl baj
nem ri.
A mhekkel trtn vndorls czljra kln vndorkocsik vannak s 3050 mhcsald elszlltsra kszlnek.
Ezeknl nagyobb azonban ne legyen. A 3036 csaldossal
knnyebb az elbns. A 70100 csald befogadsra kszltet klnsen partos helyekre nehz volna felvontatni.
A mz eltartsa.

109-ik bra.
Vndormhszet.

Az Echium plantaginum,
a ksi Phacelia tanacetifolia vets, az sszel virgz Cariopteris mastakanta cserje,
a hbogy (Symphoricarpus racemosa), a kanadai ritkarj
(Solidago Canadensis), a levendula (Lavendula vera), az
izsp (Hissopus officinalis), a gyngyajak (Leonorus Sibericus), a menta s borsfflk stb. mind jl mzel nvnyek, melyeket kicsinyben s nagyban is rdemes tenyszteni. Ott, ahol csak gyren fordul el, a tisztesfvet kell
meghonostani. Egy-kt vig szrjuk el a magjt a hatrban,
azutn mr magtl szaporodik. Ez az ldott nvny

A mzpergets alkalmval a pergetbl kifoly mzet

meg is szrjk, hogy a lpfdelek, virgpormorzsk stb. a
mzbe ne jussanak.
A megszrt mzet tiszta, szraz s rozsdamentes,
2550 kg-os bdogkannkba bdnkbe kell nteni,
szraz, hvs s lehetleg egyforma hmrsk helyen tartani. Minden ednyt s eszkzt, melyet a mzpergetsnl
hasznlunk, llandan tisztn kell tartani, nehogy erjeszt
anyag jusson a mzbe.
A pergetett mz nhny nap mlva megzavarodik,
ttetszsgt elveszti s a levegt apr lggmbkben tmegbl kiszortja, melyek felsznre trve, sztpattannak s
rajta habot kpeznek. Amint a mz ezen vltozson tment,
alulrl flfel tisztulni kezd s mihelyt egszen megtisztult,
lehabozzuk, az ednyeket feltltgetjk, jl lezrjuk, hogy
hangyk ne frhessenek hozz. A kaucsuk-gyrs, lgmentesen zr fedel mzes ednyek a mz j eltartsra igen

150

czlszerek. Arra klnben a jl zr bdogbdnk is

alkalmasak.
Miutn a mzeslpekrl lemetszett fedelekhez sok
mz tapad, azokat s a leszedett habot, szrbe rakjuk s
kln ednybe csurgatjuk. Mint msodrend mzet a hztartsban felhasznljuk.

A mhcsaldok elkbitsa.
A rnhlegel jobb kihasznlsa vgett kevs kasos mhtenyszt hasznlja az tmeneti kaptrokat, azonban mg
mindig jelentkeny azoknak a szma, akik a mheket a
mzrt leknezik.
Aki a kasos mhszkedstl eltrni nem akar s az
tmeneti kaptrokat sem akarja hasznlni, a mheket a
mzrt mg se fojtsa le, hanem vegye el tlk mskpen:
a dobols s elkbits ltal. A dobols lassbb, az elkbits gyorsabb munka, mhkimls szempontjbl azonban
a dobolst vlassza.
A kasos tenyszt is a haszonrt tartja s gondozza a
mheket. Szretelni is akar s a mz s viaszrt azon
csaldokat semmisiti meg, melyeknek az anyja reg vagy
hibs, tenyszcsaldoknak annlfogva mr nem alkalmasak;
npk is megfogyott, de a mellett elg slyosak. A leknezssel azonban embertelen munkt vgezne velk, krt okozna
magnak is, mert a knhallra itlt szorgalmas
munksokat a magmhek erstsre jl
felhasznlhatn.
A dobols mindkt mdja, a zrt s nyilt, a rajkszits fejezete alatt tzetesen ismertetve lett, az elkbitst pedig,
melyet csak szksgbl, esetleg a gyorsabb elbns vgett
alkalmaz a kasos mhsz, az albbiak szerint vgezze.
A saltromot, mellyel az elkbits trtnik, mozsrban
trje meg, oldja fel langyos vizben s tenyrnyi nagysg
vszondarabokat mrtogasson bele s azokat rnykos helyen
jl szritsa meg. Azutn rostaszvetbl ksztsen egy 12 cm.
tmrj s 10 cm. magas pipakupakforma hegyes boritt,
tartson kznl egy lapos cserptnyrt s a saltromos v-

151

szonbl msfl darabot. A munkhoz hozzfogva, a kast,

melynek npt elkbtja, a munka helyre viszi, jl felfstli s asztalra lltja. A munkval ne kslekedjen, hanem a
saltromos ruht a cserptnyrban gyjtsa meg azonnal.
Hogy a mhek ne hulljanak r, a rostaszvetbl kszitett
boritval boritsa le s azonnal cssztassa a kas al. A kas
rplyukt jl dugja be, karimjt lepedvel csavarja krl,
hogy a saltromfst ne kifel, hanem a kasban flfel
hatoljon.
A mhcsald a fsttl ersen felzdul, de mindjrt
elhallgat, mert a saltrom fstje elkbtja s a kas al lehull.
Hogy a lpek kz szorult mhek szintn lehulljanak, a kast
fellrl-lefel haladva veregesse meg, egy-kt perez mlva
emelje fel s tegye flre. A lehullott s elkbult mheket
mzesvizzel megpermetezve tegye a gyengbb np anyakasok al, melyekhez reggelig csendesen felhzdnak.
A kidobolt csaldok npt is igy kell sztosztani, szintn estefel s mzesvizzel megpermetezve.
Az elkbits is mindig estefel trtnjk.

A mhcsaldok betelelse.
Amint a tikkaszt nyri napok bellanak, rszben a
mhek kls munkja is megsznik. Ha egyik vagy msik
nvny, daczolva a hervaszt napsugrral, mgis virgoznk, ha fl is keresik a mhek, res gyomorral szllnak el
rluk, mert a nagy szrazsg folytn bennk nektr nem
kpzdik.
Hogy a mhcsaldok e szigor idt ttlenl knytelenek tlteni, viselkedsk is mutatja. A reggeli rkban
kijrnak ugyan mzet keresni, a legtbben azonban csak
vizet visznek haza a nvnyek harmatos leveleirl. Dlfel
mr csak egy-kt mh szll ki szerencst prblni, a npessg nagy rsze pedig a nagy meleg miatt, mely a kaptrakban elviselhetetlen, kihzdik a kaptr falra, a rpdeszkn frtcsomban csng, a kaptrt pedig ersen szellzteti. A nagy hsg miatt gyis sokat szenvednek s a

152

gondos szellztets daczra a fiatal lpek mgis megnylnak s ha mzzel tele vannak, le is szakadoznak. Ilyenkor a mhek kztt azonnal ksz a hborskods, a
csendes mhes krnyke a rablmhek zgstl egyszerre
hangos lesz, mert amint alkalom nyilik a mzszerzsre, a
mh azonnal tettre ksz s ha van mit s honnan, elviszi
szpszervel vagy erszakkal s amihez hozzjuthat, ott nem
hagyja.
Elbb-utbb azonban a forr napok csak elmlnak s
akkor ne csak a mhek jrsbl, hanem minden csaldot
tzetesen megvizsglva, gyzdjk meg a mhsz a hords
mibenltrl. Egyes vidkeken 23 j es utn mg j
hords lehet s a npes csaldok nemcsak a kltfszek
res lpeit hordjk meg, hanem a mzkamrt is megtltik.
St ahol a tisztesf (tarlvirg) s a fzike dsan virtanak,
mg flsleg is kerl.
Amint azonban az szi hords ideje is elmlik, a betelelsi elmunklatokat meg lehet kezdeni. A rajzs utn
megejtett vizsglat adataibl a mhsz az anya letkort s
kpessgt mr ismeri. Az anyt most mr ne fltse, ha
kezels kzben el nem puszttja, baja nem trtnhetik. Inkbb
a telels tbbi feltteleirl gondoskodjk.
Ha a betelelend csaldok, a kasos mhszek szerint
o-magmhek, mr a nyr elejn vagy sz derekn a tli
lelemnek szkben volnnak, a tbbi bajok mellett azon
segtsen els sorban.
A tli lelem alatt a mzet rtjk. A virgpor is az,
de abbl a mheknek tlen nem sok kell. Ha kevs volna
is belle, a tavaszi szksgletet, mikor a fiasits mr jl
megindul, a lerajzott s anytlan csaldoktl elszedett s
flretett kszletbl knny lesz ptolni. A mhnek tlen
a mz a legfontosabb lelme, abbl minden csaldnak
lpekben tlag 10 kg.-t kell adni.
A mrlegre lltott klnbz mret kaptrokban telelt
mhcsaldok mzfogyasztsrl, a tloldalon lev adatok
rdekes tanulsgot nyjtanak.

sszesen

prilis

Mrczus

Februr

Janur

Deczember

neme

November

A kaptr

Oktber

153

K i l o g r a m m
Orszgos
1909/910
mret
3 keretsoros 1910/911
kaptr
1911/912

Orszgos
1909/910
mret
4 keretsoros 1910/911
kaptr
1911/912

Kovcs-fle 1909/910
3 keretsoros 1910/911
kaptr
1911/912

id. Boczondi 1909/910

Szab Imrefle 3 keret- 1910/911
soros kaptr 1911/912

710
7 65
1 '70 4 30

0-20 0 4 5 0-50 0 7 0 0-65 2 1 0 2 0 0

0-65 0 3 0 0 3 0 0 ' 5 0 0 8 0 2-10 3 0 0

0 3 5 0 ' 1 0 0-15 0-35 0 4 0 1-25

0-20 0 ' 3 0 0-45 0-85 2-00 2 7 0

8 00
660

0 5 9 0 ' 1 5 0-05 0 . 4 5 1-00 1-60 2 ' 8 0

6-55

1 05 1-45 1-75 3 3 0 5 6 5

14 45
11-40

0-50 0 ' 2 0 0-20 0 85 1 1 5

o-io

1-70

340

<*

035 090

O'SO 0-35 1 0 5 1-65 0 9 0 2-00 4-65

Mznket jsg tekintetben panasz nem illetheti, mit

bizonyt az is, hogy a mhek haznk minden vidkn jl
telelnek. Nha ugyan megesik, hogy itt-ott a tli kszlet a
lpekben megjegeczesedik, ha klnsen repczeflkrl s
mzharmatbl gyjtttk a mhek. Fenyves vidkeken is
nagyon kell vigyzni arra, hogy a tli mzkszlet ne a fenyfkon lskd paizstetvek vladkbl gyjttt legyen, mert
ez a hamvasszin s gyantaiz mz tli tpllknak nem
alkalmas s igen sok mhcsaldnak okozta mr vesztt.
Inkbb ms vidkrl szerezzen a mhsz tli mzet. Olcsbb
a czukoretetsnl s mheinek telelse miatt sem kell aggdnia.
De ha a vizsglat azt a szomor eredmnyt mutatn,
hogy a csaldoknak tlre nincs elg mze, mr szeptember-

154

ben kell arrl gondoskodni s ha mzeslpekre szert nem

tehetne, megbzhat helyrl vsroljon j pergetett mzet s a
tli kszletet etets ltal biztostsa. Nagy adagokban etessen,
de csak annyit adjon nekik egyszerre, amennyit az j folyamn el tudnak raktrozni. Vizet ne keverjen a mz kz,
nehogy a csaldok fiasitani kezdjenek. Ha nem a mzkamrba, a mhek fl hanem a fenkdeszkra a lpek
al teszi az etet ednyeket, kora reggel, mieltt a mhek
jrsa megindul, mindig vegye ki onnan. Az etetst este,
nagy vigyzattal vgezze, hogy rabls ne tmadjon. A rplyukakat is szktse s mig az etets folyik, a csaldokat
lland felgyelet alatt tartsa.
A kasban telel magmhek tli kszletnek megllaptsa, a kas slya szerint trtnik. A kzepes nagysg,
4050 liter rtartalm szalmakas slya, a mhek s az ptmnyekkel egytt 45 kg.; a tbbi mz.
A kaptrokban tenysztett csaldok tli kszlett
egszen pontosan meg lehet llaptani. Kiszedjk az ptmnyeket s els sorban is a mzzel egszen meghordott
s bepecstelt kereteket vesszk szmba, azutn a mzzel
flig telt, de egszen kipitetteket. Nem felttlenl szksges, hogy ezek bepecsteltek legyenek. Miutn egy orszgos mret, mzzel teljesen meghordott s bepecstelt
mzeslp 1 kg. sly, a szmts igen knny. Ms mret
keretek slyt mrs ltal llaptjuk meg.
Nha egyes mhcsaldok rszre a tli lelmet a
npesebb s gazdagabb csaldoktl kell a mhsznek sszeszedni. Ha nem boldogulna vele, etetni meg mr ks
volna, egyestse ket.

A mhcsaldok tli mzkszletnek elhelyezse.

Nem elg azt tudni, hogy a mhcsaldnak a tli
idre 10 kg. mzet kell meghagyni, hanem meg kell gyzdni arrl is, hogy a rendes helyen van-e elraktrozva.
Miutn a legtbb kason a rplyuk alul van, a mhek a
mzkszletet a kas cscsba a kltfszek, illetve a

155

fiasits fltt helyezik el. Minl tbbet gyjt a csald, a kas

fels rszbl a mz annl nagyobb rszt foglal el s a
fszek a rplyuk fel szorul. Amint az id hidegre fordul,
az utols fiasits helyn csomba hzdik ssze a mhcsald. Ott is alkotja meg tli fszkt, kzvetlenl a mz
alatt gy, hogy a fszek fels rsze pen a mz al jut.
A fszek nem marad meg egy helyen (110 111112-ik

110-ik bra.
A mhcsald tli vonulsa kasban.
A) a mhcsom betelels utn ; B) a mhcsom tavaszszal; O) a kijr nyls
(rplyuk); :&- = a vonuls irnya.

111-ik bra.
A mhcsald tli vonulsa llkaptrban.
A) a mhcsom betelels u t n ; B) a. mhcsom tavaszszal; O) a kijr nyils (rplyuk);
> = vonuls irnya.

bra), hanem idrl-idre a mzhez tovbb vonul, amint

azt az elfoglalt helyen s a krl elfogyasztotta.
A mhcsaldok fszek alkotsa a kasokban, rendes
krlmnyek kztt, beavatkozs nlkl trtnik. A kaptroknl azonban nem mindig sikerl gy, s a megzavart
termszetes sorrendet a mhsznek kell helyrelltani s a
tli kszletet a rendes helyre tenni. Ez a betelels munkjhoz tartozik, mely ll kaptroknl az albbiak szerint
megy vgbe.

156

A mzkamrbl az sszes kereteket, a feddeszkkat

s a rcsokat kivesszk. A kereteket a kiszeds alkalmval,
aszerint, amint azok mzzel egszen, flig, vagy kevstb
vannak meghordva, esetleg resek, a kerettartkban klnkln helyre tesszk. Ezt elvgezve, a kltfszket vizsgljuk meg s nhny pr keretet kiszedve, a kszlet mennyisgt, minsgt s elhelyezst llaptjuk meg. Ha az szi
mzgyjts kielgt volt, a kltfszekben hat keret mzzel
egszen tele van, st az als keretsor lpeinek fels rszben is van egy kis kszlet. Ez esetben a fszket tovbb
nem bntjuk, kr is volna egszen sztszedni, mert a szk-

112-ik bra.
A mhcsald tli vonulsa fekvkaptrban.
A) a mhcsom betelels u t n ; B) a mhcsom tavaszszal;
O) kijr nyils (rplyuk); s> = a vonuls irnya.

sges tli kszlet rendben van. A kivett lpeket, ugyanazon

sorrendben mint voltak, visszarakjuk a kaptrokba, hogy a
gyengbb csald 7, a kzepes 8 s a nagyon npes pedig 9
esetleg 10 pr kereten teleljen.
A fels keretsorban e szerint 7 ]
az alsban pedig, hol a
fiasitsos lpek is, mindV 10 5
jrt az els lp ntn
elhelyeztetnek
3 "5

81

9")
12 00

4 j

4 5

V 13 5

10*1
J 15 00
5 j

kg. mz van.
Ms az eljrs, ha szi hords nem volt s a csaldok,
ha a mzkamara kszletbl ptlst nem kapnnak, csupn

157

a tavaszi s nyri hordsok 34 kg. maradkra lennnek

utalva. Az a mennyisg sikeres telelst nem biztositana.
A hinyt a mzkamra kszletbl kell ptolni, a fszket
pedig a kvetelmnyek szerint elrendezni. A kltsfszekbl teht ki kell szedni minden lpet s a csald tli fszkt
berendezni. A mzzel flig meghordott lpek s a fiasitsosak, a^kltfszek als keretsorba, a mzzel egszen meghordott s bepecsteltek (befdttek) pedig a kltfszek

113-ik bra.
Az res s mzzel telt lpek helyzete j gyjts utn.

114-ik bra.
Az res s mzzel telt lpek helyzete rossz gyjts utn.

A) az res lpek; B) a mzes lpek ;

C j a kirtett mzkamara; O) a kijr
nyls (rplyuk).

A) az res lpek; B) a mzes l p e k ;

C) a kirtett mzkamara; O) a kijr
nyls (rplyuk.)

fels keretsorba kerlnek, hogy a tli fszekben a mzkszlet gy legyen elhelyezve, mint azt j szi gyjts
alkalmval (113114-ik bra) a csaldok maguk elrendezni
szoktk.
Hogy a kiszedett rtkes res lpeket a molyok puszttstl megoltalmazzuk, alkalmas ldban, vagy kln azon
clra ksztett lpszekrnyben tartjuk s a meleg idjrs
belltval kt hetnkint knfsttel jl tjratjuk.

158

A telels cljra fel nem hasznlt mzeslpeket mind

ne pergessk ki, hanem vatossgbl minden telel csald
rszre kettt-hrmat tegynk flre. Azon Ipeket azonban,
melyekben kevs a mz, kipergetjk, vagy ami mg helyesebb, szintn flre tesszk s tavasszal, a fszek bvtse
alkalmval, leginkbb pedig a mzkamrk megnyitsa idejn
hasznljuk fel. A tli fszekben egszen res s flig pitett
Ipeket nem szabad meghagyni.
A telels munkja kzben az anyra nagy gyelettel
kell lenni s kt kerettel kln kerettartba flre tenni.
Sokig ne maradjon kint, hanem lehetleg az als keret-

115-ik bra.
Helyesen betelelt csald fekv kaptrban.
A) a tli fszek a betelelskor : B) az elvonult mhcsom ; P) a mzkszlet;
O) a kijr nyls (rplyuk) ; zj> a vonuls irnya.

sorba a msodik lp utn azon lppel egytt melyen

megtalltuk, a kaptrba vissza kell tenni s a munkt gondosan tovbb folytatni.
A keretek beraksnl arra klnsen vigyzni kell,
hogy kztk a szablyszer tvolsg megmaradjon, mert
ha az egyik lp a msiktl a rendesnl tvolabb jut, a mhek
a tli vonulsban korltozva lennnek. Az ily akadlyokat
csak gy gyzhetik le, ha ers zgssal a fszket felmelegtik.
Az egykeretsor fekv kaptrban akknt biztosithat
a mhcsaid sikeres telelse, ha benne a mzeslpek gy
helyeztetnek el, hogy a mhek a tli fszket a lpek als

159

kijr nyils felli rszben alkothatjk meg s a csom

oldalt vonulva (115116-ik bra) mindentt lelmet tall.
Ugyangy jrunk el az amerikai, vagy fellrl kezelhet
kaptrokban tenysztett csaldok telelsnl is.
Legczlszerbb a betelelt mhcsaldokat tlen is azon
a helyen hagyni, hol nyron llottak. Csak az esetben vigyk
ket stt, csendes kamarba s szraz pinczbe, ha flttlenl szksges. Az thelyezs csak a kijrs megsznse
utn trtnhet, de amint az id megenyhlt legyen az
janur vagy februr hnapban vissza kell ket lltani
rendes helyeikre. Bizonyos, hogy a csaldok ide-oda hur-

116-ik bra.
Rosszul betelelt mhcsald fekv kaptrban.
A) a tli fszek a betelelskor; B) az elvonult mhcsom ; P) a mzkszlet;
O) a kijr nyilas (rplyuk); B>= a vonuls irnya.

czolsa, br a legnagyobb vatossggal trtnjk, telelskre nem elnys. Klnben is a zrt helyen telel csaldoknl az elhulls mindig tbb.
A rplyukakat, akr a szabadban, akr zrt helyen
teleljenek a csaldok, teljesen elzrni nem szabad. Szeges,
vagy fogas ellenzkkel, szkitkkel, kisebbre venni (megszkiteni), tbbfle oknl fogva tancsos. A szkitkn
keresztl leveg folytonosan jut be hozzjuk, ha pedig az
id kedvezre fordul, tisztulni is akadly nlkl kijrhatnak,
az egerek, cziczknyok s egyb ellensgek betolakodsa
ellen pedig vdve vannak.

160

A hideg belltval a kaptrok als keretsora al, a

kemnypaprbl esetleg aszfaltlemezbl ksztett lapokat
betoljuk s az ablakok s ajtk kzeit, valamint a feddeszkk felett lv res rszt is, egyelre egy ujjnyi vastag
papirrteggel, azutn pedig egyb melegtart anyaggal tltjk ki.
A hideg ellen a kasokat szintn oltalmazni kell. Vagy
res kasokat bortunk rjuk, vagy zskokkal csavargatjuk
krl. Nmely mhsz a kasokat s kaptrokat sarjval
vagy mohval szokta krl rakni. Jl ksztett kaptroknl
ez flsleges munka.
Ne csak elg mze, hanem elg npe is legyen a telel
mhcsaldoknak. A gyenge csald a tli zord idvel nem
tud mindig megkzdeni. Okkal, mddal, ha jl be vannak
takargatva s elg lelmk van, a telet k is kibrjk.
Mgis az olyan csaldokat, melyeknek npe ngy lpkzt
nem tlt be, egyestse a mhsz.
A tartalkcsaldok szerencss tteleltetse is anyanevel kaptrokban nehz munka. De meg kell tenni,
mert tavaszkor igen becsesek s j szolglatot tesznek.
Elvgeztk a betelelst, a mhszet mestermvt. Arrl
is gondoskodtunk,
hogy a betelelt mhcsaldok a hideg
miatt ne szenvedjenek. lelmk is elg van s azt ott s gy
helyeztk el szmukra, ahogy k rendes krlmnyek
kzt
szoktk s a mint-a termszet trvnye is megszabja. Az anyk
fiatalok, a csaldok pedig oly npesek, hogy a tl rtalmukra
nem lehet s tavaszkor erteljes, munkabr nppel foghatnak
a munkhoz. Hogy kitelelsiik is jl sikerljn, rkdjnk
tli nyugalmuk jelett s ellensgeiktl is oltalmazzuk.
Ha
munknkat lelkiismeretesen s pontosan vgeztk, mhszkedsnk jv vi j sikert
biztostottuk.

TARTALOMJEGYZK.
Elmleti rsz.
Oldal

A mh

...
5
A mh klseje
6
A mh tpllkozsa s emsztsi szervei
...
11
A lgz szervek
...
13
A vrkerings szervei
...J
14
Az idegek s izmok
14
A nemi szervek.
- ._ ... .... ...
15
Az anya
17
A munksmh
... -
21
A here ...
_
- 24
Idegen mhfajok s vltozatok

25
A mhek tpllka
... ...
25
A virgpor
... ... - 27
A legfontosabb mzelnvnyek
29
A mh egyb szksgletei. (1. A vz. 2. A s. 5. Propolisz, mzga
vagy ragaszt-gyanta. 4. A leveg. 5. A meleg.)
32
A viasz s a lp
36
A mhbetegsgek. (1. A hasmens vagy vrhas. 2. A kznsges
kltssenyv. 3. A ragads kltsrothads. 4. A mjusi
vsz. 5. A szdltsg. 6. A penszkr.)
__
39
A mhek ellensgei. (1. Az egerek s cicknyok. 2. A cinkk,
harklyok, gbicsek, fecskk, verebek ; a gyurgyalag, mhszlyv s lappanty. 3. A bkk. 4. A gyikok. 5. A kznsges darzs, a ldarzs, a mhfarkas s a hangya.
6. A szitakt. 7. A hallfej lepke, a kis s nagy viaszmoly. 8. Annke. 9. Amhtet. 10. Apkok. 11. Nvny- .
ellensgek.)...
... .... ... . ... ...
46

Gyakorlati rsz.
A mhes s helye
Szabadban fellltott mhkasok s dcok
Zrtmhes vagy rnhhz..
Kp s kas

...
...

__

13*

54
57
59
60

188
Oldal

64
A kaptr
A keret . _
70
A kaptr alakja...

...
73
Az sszetett vagy tbbes kaptrok
74
A kaptr elnye a kas felett...
76
Kasok keretes mzkamrval
... ... ...
77
A mhszeti segdeszkzk ...
78
Hogy kell bnni a mhekkel ?
...
93
A mhek vsrlsa
94
A mhcsaldok szlltsa
...
96
A mhcsaldok tli gondozsa
...
... ... .... ._.
99
A tisztulsi vagy az els kirpls
102
A mhcsaldok tavaszi megvizsglsa
. .. 105
A mzhiny ptlsa s az etets
107
Az anytlansg, a herepetz anyk s a tojmunksok
...
109
A rabl mhek ...
... ...
112
A mhcsaldok gondozsa a tavaszi vizsglat utn s a fszek
kibvtse
...
._. 115
A gyenge csaldok flerstse
... ...
116
Az itats s a serkent etets
. __
...
117
A rajzs
.P. 119
Az els vagy elraj
:
120
Az utraj
...
...

122
A raj befogsa ...
... ... ...
... ... 123
A raj elhelyezse
125
sszeszllt rajok
127
A rajzs korltozsa ... ... ... ...
129
A rajkszts
...
. ... 131
A rajok gondozsa
...
135
Az anyanevels
139
A mzgyjts kihasznlsa..
...
141
A mzkamark megnyitsa
...
... 143
A mz elszedse . . .
145
A mhlegel javtsa s a vndorls
147
A mz eltartsa
_
149
A mhcsaldok elkbtsa
...
... ... 150
A mhcsaldok betelelse
...
...
151
A mhcsaldok tli mzkszletnek elhelyezse
154
F g g e l k ..

... 161185