Professional Documents
Culture Documents
BMW Colors
BMW Colors
Paintwork colours.
We are introducing to you the various
colours which are available for the BMW
5 series. You have the choice of 8 stock lacquers, and a
further 11 metallic ones at a higher price.
We know from experience that printed colours cannot
reproduce the original true shade of the lacquers and upholstery. We therefore recommend that the dealer shows
both colours to you, in the original.
Lakkleuren.
In deze tabel geven wij U een overzicht van
de kleuren, die voor de BMW 5-serie leverbar zijn. U heeft de keuze uit 8 standaard kleuren. Tegen
meerprijs zijn tevens 11 metallic-kleuren leverbaar.
De kleuren van de lak en de bekleding zijn gedrukt niet
natuurgetrouw weer te geven. U wordt geadviseerd deze
bij Uw BMW-dealer in werkelijkheid te laten tonen.
Lackfargerna.
Pa BMW:s 5-serie finns 8 standardlackeringar att valja mellan samt 11 metalliclackeringar mot pristillagg. Tyvarr kan inte en trycksak ge en exakt
atergivning av fargerna pa lackering och kladsel, varfor ett
besok hos narmaste BMW-aterforsaljare kan rekommenderas for att se fargerna i original.
lt;nderungen vorbehalten
Alterations reserved
Sous reserve de modification
Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones
Lacasa sl riserva modifiche
Wijzigin11en voorbehouden
Rall tlll andringar forbeh~lles
Serienlackierungen
Metalliclackierungen
Standard colours
Laques de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Special colours
Laques sur commande speciale
Colores opcionales
Verniciature speciali
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
146 AlpinweiB
147 Safaribeige
143 Kaschmir-metallic
155 Karneolrot-metallic
052 Hennarot
142 Sepiabraun
060 Polaris-metallic
151 Ascotgrau-metallic
087 Graphit-metallic
140 Biskayablau
054 Ozeanblau
149 Saphirblau-metallic
045 Arktisblau-metallic
152 Zypressengrun-metallic
086 Schwarz
141 Zederngriin
075 Resedagriin-metallic
153 Olivingriin-metallic
Polsterfarben/Polsterstrukturen 518
520,525,528i
0077 Nylonbraun
0036 Nylonbraun
0075 Schwarz
0079 Farngri.in
0070 Farngrun
0078 Hellgrau
0035 Hellgrau
0076 Marineblau
0037 Marineblau
Bekledingskleuren en structuren.
Voor het interieur van de 5-serie zijn er 5 kleuren bekleding.
De bekledingsstructuren voor de verschillende modellen
vindt U op de volgende bladzijde. Tevens is voor deze
modellen kunstlederen bekleding in 5 kleuren leverbaar vanaf de BMW 525 naar keuze, voor de overige modellen
tegen meerprijs.
Voor de modellen vanaf de BMW 520 zijn er 5 kleuren leder,
waarvoor passende lakcombinaties gelden, op verzoek
tegen meerprijs leverbaar.
0038 Schwarz
Kunstlederpolsterung
Lederpolsterung ab 520
Leather upholstery
Sellerie en cuir
Tapizado de cuero
Pelle
Lederen bekleding
Skinnkladsel
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
Recommended paintwork/upholstery combination
Combinaison peinture-siege recommandee
Combinaci6n recomendada de pintura y tapizado
Combinazione di tinte consigliata per carrozzeria e interni
Aanbevolen combinaties van lak/ bekleding
Rekommenderad lack/kladselkombination
..
co
v
.,...
......
v
.,...
ll
......
co
(")
0
0
0
0
......
It)
v
.,...
i:::
0
co
(")
i:::
0
co
(")
0
0
0007 Nylonbraun
0005 Schwarz
9090 Schwarz
.,...
v
.,...
0
v
.,...
v
It)
......
......
0
0
co
......
......
CIO
0
0
0
0
8
co
(")
0
0
co
(")
0
0
i
i
co
0
0048 Farngrun
.,...
.,...
It)
......
CIO
..
co
(")
0
0
co
(")
0
0
I
0006 Marineblau
4141 Marineblau
Serienlackierungen
Standard colours
Laques de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
MetalfKladcienmgen
Special colours
Laques 'sur commande speciale
Colores opeionales
Verniciature speciali
Speciale Laksoorten
Metalliclackeringar
085 Chamonix
01 2 Sierrabeige
0 44 Pastellblau
086 Schwarz
055 Anthrazitgrau-metallic
03 7 Fjord-metallic
045 Arktisblau-metallic
075 Resedagrun-metallic
064 Turmalingri..in-metallic
013 Topasbraun-metallic
018 Rubinrot-metallic
070 Golf
028 Phenix
020 Koral!
027 Madeira
[
[
0 79 Mintgrun
078 Jadegrun
Polstelfarben/
Polstershvkturen
Upholstery colours
Colori degli interni/
and materials
Strutture degli interni
Couleurs des garnitures Bekledingskleuren/
structure des garnitures bekledingsstructuren
Colores/estructuras
Kladselfarger I
de los tapizados
Kladselstrukturer
Kunstleclerpolsterung
. .. " . . .
.
.
..
BMW 316-323i
. . . . .
l[)
co
. . "'
..-
..
..
"
..
.
..
..
. . .. ,. .. .
0
,.._
0
0077 Nylonbraun
00 75 Schwarz
"
0007 Nylonbraun
co
,.._
0
0
co
,.._
0
0
,.._
,.._
0
0
,.._
,.._
0
0
0079 FarngrUn
CX)
,.._
0
0
<.O
..
..
,.._
,.._
0
0
,.._
(")
,.._
CX)
l[)
"'1'
0
,.
..
,. ,.
,.. ,.
.. ,.
..
,.
l[)
l[)
"'
"
.,
"
.. ..
"
..
0078 Hellgrau
0008 Hellgrau
0076 Marineblau
0006 Marineblau
0
0
,.._
l[)
,.._
,.._
0
0
..0
co
..0
,.._
,.._
0
0
CX)
,.._
0
0
0005 Schwarz
..---~
Serienlackierungen
Metalliclackierungen
Standard colours
Laques de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Special colours
Laques sur commande speciale
Colores opcionales
Verniciature speciali
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
146 AlpinweiB
147 Safaribeige
143 Kaschmir-metallic
075 Resedagrun-metallic
148 Koronagelb
142 Sepiabraun
060 Polaris-metallic
149 Saphirblau-metallic
141 Zederngrun
140 Biskayablau
151 Ascotgrau-metallic
150 Stratosblau-metallic
087 Graphit-metallic
155 Karneolrot-metallic
052 Hennarot
086 Schwarz
153 Olivingrun-metallic
152 Zypressengrun-metallic
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
Polsterfarben/Polsterstrukturen
Kunstlederpolsterung
' '
..
I
[1
ll
ll
..,.co
It)
0077 Nylonbraun
..,.
N
it
0007 Nylonbraun
0075 Schwarz
.....
0
0
..,......
.......
.......
.....
'
I
.....
0
0
0
..,.
.....
<O
co
0
.......
.......
0
0
0
<O
0
0048 Farngrun
.....
It)
.....
.......
co
0
(')
It)
.....
N
It)
.....
0
0
..,......
(')
It)
It)
.....
0076 Marineblau
0006 Marineblau
0005 Schwarz
Dieser Prospekt informiert Sie Uber die fUr die BMW der
3er Reihe lieferbaren AuBenlackierungen , lnnenausstattungsfarben und Strukturen. Sie haben die Wahl
zwischen 8 Serien-Lackierungen und weiteren 10 gegen
Aufpreis lieferbaren Metallic-Lackierungen. FUr die
lnnenausstattung stehen 4 Farben zur VerfUgung. Die versch iedenen
Strukturen fUr die einzelnen Modelle sehen Sie auf den Abbildungen der
niichsten Seiten. Kunstleder-Ausstattung ist auf Wunsch (Aufprei s 3153181) lieferbar. Die empfohlenen Zusammenstellungen von Lack- und
Polsterfarben entnehmen Sie bitte der tabellarischen Oberslcht.
ErfahrungsgemiiB konnen Druckfarben den Farbton von Lackierungen
und Polstern nicht originalgetreu wiedergeben. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich bel lhrem BMW Handler beides im Original zeigen zu !assen.
This brochure shows you the paintwork colours, interior
colours and upholstery materials available for the
BMW 3 Series. You have the choice of 8 standard paintwork colours and 10 metallic colours at extra charge.
Four colours are available for the interior. The different
upholstery materials for the individual models are shown on the following
pages. Leatherette upholstery is also available as an option (and at extra
charge with the 315-318i). Please refer to the table for the recommended
combinations of paintwork and upholstery colours.
For an accurate Impression of the available colours we advise you to
contact your BMW dealer, who can show you samples of the original
colours.
Cette documentation vous informe sur les teintes de
carrosserie et les garnissages des BMW de la serle 3.
Vous avez le choix entre 8 teintes de serie et 10 teintes
metallisees en option. Les garnissages sont disp'onibles
en 4 coloris. Leur structure est representee, pour les
differents modeles de la serie 3, aux pages suivantes. Garnissage simlliculr
disponible sur demande (supplement de prix pour les BMW 315 a 318i).
Le tableau synoptique des assortiments teinte de carrosserle/coloris de
garnissage recommandes par le constructeurvous aidera afaire votre choix.
L'experience montre qu' il est impossible d 'obtenir un rendu fidele des
teintes de carrosserie et des coloris de garnissage a !' impression d 'un
nuancier. C'est pourquoi nous vous recommandons de vous assurer de
visu des teintes et coloris reels aupres de votre Concessionnaire BMW.
Este prospecto le informara acerca de los colores de
esmaltado, colores de decoraci6n interna y estructuras
disponibles para los BMW de la serie 3. Puede Ud. eleglr
entre 8 esmaltados de serie y otros 10 esmaltados
metalizados que pueden servirse con recargo del precio.
Para la decoraci6n interior se dispone de 4 colores distintos. En las figuras
de las paginas siguientes hallara usted las distintas estructuras correspondientes a los diversos modelos.
A petici6n puede servirse la decoraci6n interna en plel sintetica (con
aumento de precio en los modelos 315-318i). Del resumen tabular puede
Ud. deducir las combinaciones recomendadas entre co lores de esmaltado
y colores de tapiceria.
Es cosa bien sabida, que las tintas de imprenta no permiten reproduclr
con total fldelldad el matiz de las pinturas de los coches y el de sus tapizados. Portal motivo le recomendamos vea las muestras de ambos en casa
de su representante de BMW.
Questo depliant vi presenta i colori della carrozzeria, le
tinte e le strutture degll equipaggiamenti interni disponlblli per le BMW della Serie 3. Per la carrozzeria sono
previste 8 tinte di serie e altre10 tinte metalllzzate fornlbili
con sovrapprezzo, fra cui potrete scegliere la phi consona al vostro gusto personale.
Per gli interni sono previsti 4 possibili colori. Nelle figure alle pagine
seguenti sono riportate le strutture previste per i singoli modelll. La sellerla
In simllpelle e fornibile a richlesta.
Gii accostamenti di tinte per carrozzeria ed interni da noi consigliatl sono
prospettati nello specchio tabellare.
Sappiamo per esperienza che gli inchiostri di stampa non so no In grado di
rendere fedelmente i toni di colore delle verniciature e degll interni, per
cul vi conslgliamo di prendere visione degIi originali direttamente presso ii
vostro Concessionario BMW.
Deze tabel geeft U een overzicht van de op de BMW 3serie leverbare lakken, bekledingsstoffen en - kleuren.
U heeft de keuze uit 8 standaard kleuren, terwljl tegen
meerprijs nog 10 metallic lakken leverbaar zijn.
Voor de interieuruitvoering zijn 4 kleuren mogelijk. De
bekledingsstructuren voor de verschillende modellen vindt U op de volgende bladzijde.
Uitvoering in kunstleder is op bestelling leverbaar.
De aanbevolen combinaties van lak en bekleding vindt U in het overzicht.
De kleuren van de lak- en bekledingsstoffen zijn gedrukt niet natuurgetrouw weerte geven. Wij adviseren u derhalve deze kleuren in werkelljkheid
te bekijken bij Uw BMW-dealer.
Denna broschyr visar vilka lackeringar, kladselfiirger
och -material som kan erhllllas for BMW 3-serie. Det
finns 8 standardlackeringar att viilja mellan plus ytterligare 10 metalliclackeringar mot pristilliigg. 4 kliidselfiirger erbjuds. De olika tygstrukturerna pll respektlve
modeller framgllr av foljande sidor. Konstliiderkliidsel kan ej erhllllas i
Sverige. I tabellen framgllr vilka lack- och kliidselfiirger som gllr att
kombinera . Av erfarenhet vet vi att en trycksak inte kan Aterge originalnyansen pll lack och kliidsel. Diirfor rekommenderar vi att lllta BMWAterforsiiljaren visa fiirgerna i original. BMW 315, 316 och 320 levereras
ej i Sverige.
~nderungen vorbehalten Subject to change Toutes modifications reservees
Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones Con riserva di modifiche
Wljzlglngen voorbehouden Ratt till andringar forbehalles.
Serienlackierungen
Metalliclackierungen
Standard paintwork
Teintes de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Colores opcionales
Verniciature metallizzate
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
146 AlpinweiB
147 Safaribeige
143 Kaschmir-metallic
154 Brasilbraun-metallic
187 Savannabeige
180 Basaltblau
060 Polaris-metallic
149 Saphirblau-metallic
194 PuBtagri..in
173 Lapisblau
151 Ascotgrau-metallic
178 Balticblau-metallic
086 Schwarz
052 Hennarot
087 Graphit-metallic
157 Kastanienrot-metallic
171 Opalgri..in-metallic
152 Zypressengri..in-metallic
320/323i
0123 Pergament
0094 Pergament
0122 Mocca
0093 Mocca
0120 Anthrazit
0091 Anthrazit
0121 Pacific
0092 Pacific
Kunstlederpolsterung 315-323 i
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
Leatherette upholstery
Garnissage similicuir
Tapizado en piel sintetica
Rivestimenti in similpelle
Kunstlederen bekleding
Konstladerkladsel
...
'o:t
O>
C')
...
'o:t
O>
C')
...
'o:t
O>
C')
...
'o:t
O>
C')
...
'o:t
O>
C')
...
'o:t
O>
C')
C')
N
in
0
0
0
0
0
0
0
C')
0106 Mocca
0
0
...
'o:t
'o:t
in
...
'
<D
......
in
"
co
0
0005 Schwarz
0
0
0
0
O>
'o:t
...
co
...
.. "
...
".....
.....
...
'o:t
O>
0
0
".....
C')
...
'o:t
O>
N
in
in
0105 Pacific
N
0
Die Lackfarben.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen
Farben vor, die fur die BMW der 7er Reihe zur
Verfugung stehen. Sie haben die Wahl zwischen 8 SerienLackierungen und weiteren 11 gegen Aufpreis lieferbaren
Metallic-Lackierungen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von
Lackierungen und Polstern nicht originalgetreu wiedergeben. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich beim BMW
Handler beides im Original zeigen zu lassen.
Paintwork colours.
This brochure presents the various paintwork colours available for the BMW 7 Series.
You have the choice of 8 standard colours and 11 metallic
colours at extra charge.
It is an unfortunate fact that printed colours cannot accurately reproduce the original shade of the paintwork and
upholstery colours. We therefore advise you to contact your
BMW dealer, who can show you samples of the original
colours.
Teintes de carrosserie.
Nous vous presentons, ici, les differentes
teintes de carrosserie disponibles pour les
BMW des series 7. Vous avez le choix entre 8 teintes de
serie et 11 teintes metallisees en option.
L'experience montre qu'il est impossible d'obtenir un rendu
fide le des teintes de carrosserie et des coloris de garnissage
a !'impression d'un nuancier. C'est pourquoi nous vous
recommandons de vous assurer de visu des teintes et
coloris reels aupres de votre Concessionnaire BMW.
Lakkleuren.
In deze tabel geven wij U een overzicht van
de kleuren, die voor de BMW 7-serie leverbaar zijn. U heeft de keuze uit 8 standaard kleuren. Tegen
meerprijs zijn tevens 11 metallic-kleuren leverbaar.
De kleuren van de lak en de bekleding zijn gedrukt niet
natuurgetrouw weerte geven. Wij adviseren u derhalve deze
kleuren in werkelijkheid te bekijken bij Uw BMW-dealer.
Lackfargerna.
For BMW 7-serie finns 8 standard-lackeringar att valja mellan samt 11 metallic-lackeringar mot pristillagg.
Tyvarr kan inte en trycksak ge en exakt atergivning av
fargerna pa lackering och kladsel, varfor ett besok hos
narmaste BMW-aterforsaljare rekommenderas for att se
fargerna i original.
)(nderungen vorbehalten Subject to change Toutes modifications reservees
Nos reservamos el derecho de lntroduclr modiflcaclones Con rlserva di modlflche
Wljzlglngen voorbehouden Riitt till iindringar forbehAlles
Serienlackierungen
Metal liclackierungen
Standard paintwork
Teintes de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Colores opcionales
Verniciature speciali
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
146 AlpinweiB
147 Safaribeige
143 Kaschmir-metallic
170 Bahamabeige-metallic
199 Burgundrot-metallic
052 Hennarot
187 Savannabeige
060 Polaris-metallic
184 Delphin-metallic
087 Graphit-metallic
180 Basaltblau
173 Lapisblau
149 Saphirblau-metallic
178 Balticblau-metallic
045 Arktisblau-metallic
Bekledingskleuren en structuren.
Voor het interieur van de 7-serie zijn er 5 kleuren bekleding. De bekledingsstructuren voor de verschillende modellen vindt u op de
volgende bladzijden. Tevens is voor de 7-serie kunstlederen bekleding in 5 kleuren leverbaar.
Lederen bekleding is tegen meerprijs leverbaar. Voor de BMW
728 i in 4 kleuren (0157- 0160), voor de BMW 732 i -745 i in 6 kleuren
(0157- 0160, 0162, 0163). Bovendien is er nog een uiterst exclusieve
lederen bekleding van waterbuffelleer voor de BMW 735i/745i
(0180, 0181).
086 Schwarz
194 PuBtagrun
171 Opalgrun-metallic
177 Achatgrun-metallic
Tygkladseln i 7-serien finns i 5 farger. De olika strukturerna for respektive modell framgar av bilderna pa nasta sida. Dessutom kan
man till 7-serien ocksa valja konstladerkladsel i 5 farger.
Mot pristillagg kan laderkladsel erhallas i 4 farger till BMW 728 i
(0157- 0160) samt i 6 farger till BMW 732 i -745 i (0157-0160, 0162,
0163). Dessutom kan till BMW 735 i/745 i en annu exklusivare kladsel i vattenbutfellader erhallas (0180, 0181).
Kunstlederpolsterung 728i-745i
Stoffpolsterung 728i
Leatherette upholstery
Garnissage similicuir
Tapizado en piel sintetica
Rivestimenti in similpelle
Kunstlederen bekleding
Konstladerkladsel
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Ta.pizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Stoffen bekleding
Tygkladsel
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Tapizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Stoffen bekleding
Tygkladsel
'
\
0165 Perlbeige
0126 Piniengrun
0170 Perlbeige
0133 Piniengrun
0174 Perlbeige
0164 Nutria
0169 Nutria
0173 Nutria
0005 Schwarz
0129 Anthrazit
0096 Anthrazit
0105 Pacific
0130 Pacific
0097 Pacific
0073 Piniengrun
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
(D
-:!'
.,....
.. ,...
-:!'
.,....
,...
co
.,....
0
'
co
....
0158 Perlbeige
,...
.,....
(')
-:!'
....
0)
(D
co
ll)
(')
-:!'
.,....
0157 Nutria
,....,....
0)
0)
.,....
(D
-:!'
,...
,...0
co
0
0159 Schwarz
,...0
co
.,....
~
.....
0
~
0)
-:!'
.,....
co
,...
.,....
ll)
-:!'
0
,...
,....,....
0160 Pacific
Die Lackfarben.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen
Farben vor, die fur die BMW der 7er Reihe zur
Verfugung stehen. Sie haben die Wahl zwischen 8 SerienLackierungen und weiteren 11 gegen Aufpreis lieferbaren
Metallic-Lackierungen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von
Lackierungen und Polstern nicht originalgetreu wiedergeben. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich beim BMW
Handler beides im Original zeigen zu lassen.
Paintwork colours.
This brochure presents the various paintwork colours available for the BMW 7 Series.
You have the choice of 8 standard colours and 11 metallic
colours at extra charge.
It is an unfortunate fact that printed colours cannot accurately reproduce the original shade of the paintwork and
upholstery colours.We therefore advise you to contact your
BMW dealer, who can show you samples of the original
colours.
Teintes de carrosserie.
Nous vous presentons, ici, les differentes
teintes de carrosserie disponibles pour les
BMW des series 7. Vous avez le choix entre 8 teintes de
serie et 11 teintes metallisees en option.
~expe rience montre qu'il est impossible d'obtenir un rendu
fidele des teintes de carrosserie et des coloris de garnissage
a !'impression d'un nuancier. C'est pourquoi nous vous
recommandons de vous assurer de visu des teintes et
coloris reels aupres de votre Concessionnaire BMW.
Los colores de los coches.
Aqui le presentamos los distintos colores
en que podemos servirle los coches BMW
de las series 7. Puede usted elegir entre 8 esmaltados de
serie y otros 11 esmaltados metalizados que podemos servirle con recargo del precio.
La experiencia muestra que las tintas de imprenta no son
susceptibles de reproducir con entera f idelidad el matiz
de los esmaltes y tapizados para coches. Portal motivo le
recomendamos, se haga ensenar ambos colores en sus
respectivos materiales en casa del representante de BMW.
I colori della carrozzeria.
Vi presentiamo qui i diversi colori disponibili
per le BMW delle Serie 7. Per la carrozzeria
sono previste 8 tinte di serie e altre 11 tinte metallizzate fornibili con sovrapprezzo, fra cui potrete scegliere la piu
consona al vostro gusto personale.
Sappiamo per esperienza che gli inchiostri di stampa non
sono in grado di rendere fedelmente i toni di colore delle
verniciature e degli interni, per cui vi consigliamo di prendere visione degli originali direttamente presso ii concessionario BMW.
Lakkleuren.
In deze tabel geven w ij U een overzicht van
de kleuren, die voor de BMW 7-serie leverbaar zijn. U heeft de keuze uit 8 standaard kleuren. Tegen
meerprijs zijn tevens 11 metallic-kleuren leverbaar.
De kleuren van de lak en de bekleding zijn gedrukt niet
natuurgetrouw weer te geven. Wij adviseren u derhalve deze
kleuren in werkelijkheid te bekijken bij Uw BMW-dealer.
Lackfargerna.
For BMW 7-serie finns 8 standard- lackeringar att valja mellan samt 11 metallic-lackeringar mot pristillagg.
Tyvarr kan inte en trycksak ge en exakt atergivning av
fargerna pa lackering och kladsel, varfor ett besok hos
narmaste BMW-aterforsaljare rekommenderas for att se
fargerna i original.
lnderungen vorbehalten Subject to change Toutes modifications reserv6es
Nos reservamos el derecho de introducir modiflcaciones Con rlserva di modlflche
Wljzlglngen voorbehouden Ratt till andringar forbehAlles
Serienlackierungen
Metalllclacklerungen
Standard paintwork
Teintes de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Colores opcionales
Verniciature speciali
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
146 AlplnweiB
147 Safarlbeige
170 Bahamabeige-metallic
199 Burgundrot-metallic
052 Hennarot
187 Savannabeige
184 Delphln-metallic
087 Graphit-metallic
180 Basaltblau
173 Lapisblau
149 Saphirblau-metallic
178 Baltlcblau-metallic
045 Arktisblau-metallic
Bekledingskleuren en structuren.
Voor het interieur van de 7-serie zijn er 5 kleuren bekleding. De bekledingsstructuren voor de verschillende modellen vindt u op de
volgende bladzijden. Tevens is voor de 7-serie kunstlederen bekleding in 5 kleuren leverbaar.
Lederen bekleding is tegen meerprijs leverbaar. Voor de BMW
728 i in 4 kleuren (0157- 0160), voor de BMW 732 i-745 i in 6 kleuren
(0157- 0160, 0162, 0163). Bovendien is er nog een uiterst exclusieve
lederen bekleding van waterbuffelleer voor de BMW 7351/7451
(0180, 0181).
086Schwarz
194 PuBtagrun
171 Opalgrun-metallic
177 Achatgrun-metallic
Tygkladseln i 7-serien finns i 5 farger. De olika strukturerna for respektive modell framgar av bilderna pa nasta sida. Dessutom kan
man till 7-serien ocksa valja konstladerkladsel i 5 farger.
Mot pristillagg kan laderkladsel erhallas i 4 farger till BMW 728i
(0157- 0160) samt i 6 farger till BMW 732i-745i (0157-0160, 0162,
0163). Dessutom kan till BMW 735 i/745 i en an nu exklusivare kladsel i vattenbuffellader erhallas (0180, 0181).
Kunstlederpolsterung 728i-745i
Stoffpolsterung 728i
Leatherette upholstery
Garnissage similicuir
Tapizado en piel sintetica
Rivestimenti in similpelle
Kunstlederen bekleding
Konstladerkladsel
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Tapizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Steffen bekleding
Tygkladsel
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Tapizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Steffen bekleding
Tygkladsel
0165 Perlbeige
0126 Piniengri.in
0170 Perlbeige
0133 Piniengri.in
0174 Perlbeige
0164 Nutria
0169 Nutria
0173 Nutria
0005 Schwarz
0129 Anthrazit
0096 Anthrazit
0105 Pacific
0130 Pacific
0097 Pacific
0073 Piniengri.in
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
Recommended paintwork/upholstery combinations
Assortiments teinte carrosserie/coloris garnissage
recommandes
Combinaci6n recomendada de pintura y tapizado
Combinazioni di tinte consigliate per carrozzeria e interni
Aanbevolen combinaties van lak/bekleding
Rekommenderad lack/ kladselkombination
CD
~
.,...
".,...
.. "CIO.,...
0
CIO
.,...
0158 Perlbeige
0163 Berberbeige
".,...
~
Ol
.,...
it
CD
CIO
it
N
0
in
Ol
M
.,...
0157 Nutria
".,...
Ol
Ol
.,...
CD
~
.,...
"
CIO
0159 Schwarz
it
it
~
.,...
CIO
.,...
"
in
~
0160 Pacific
0162 Cherry
Die Lackfarben.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen
Farben vor, die fi.ir die BMW der ?er Reihe zur
Verfi.igung stehen. Sie haben die Wahl zwischen 8 SerienLackierungen und weiteren 11 gegen Aufpreis lieferbaren
Metallic-Lackierungen.
Erfahrungsgemal3 konnen Druckfarben den Farbton von
Lackierungen und Polstern nicht originalgetreu wiedergeben. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich beim BMW
Handler beides im Original zeigen zu lassen.
Paintwork colours.
This brochure presents the various paintwork colours available for the BMW 7 Series.
You have the choice of 8 standard colours and 11 metallic
colours at extra charge for 728i-745i (but as a no cost option
for 735 SE in the UK market).
It is an unfortunate fact that printed colours cannot accurately reproduce the original shade of the paintwork and
upholstery colours. We therefore advise you to contact your
BMW dealer, who can show you samples of the original
colours.
Teintes de carrosserie.
Nous vous presentons, ici , les differentes
teintes de carrosserie disponibles pour les
BMW de la serie 7. Vous avez le choix entre 8 teintes de
serie et 11 teintes metallisees en option.
L'experience montre qu'il est impossible d'obtenir un rendu
fidele des teintes de carrosserie et des coloris de garnissage
a !' impression d 'un nuancier. C'est pourquoi nous vous
recommandons de vous assurer de visu des teintes et
coloris reels aupres de votre Concessionnaire BMW.
Los colores de los coches.
Aqui le presentamos los distintos colores
en que podemos servirle los coches BMW
de las series 7. Puede usted elegir entre 8 esmaltados de
serie y otros 11 esmaltados metalizados que podemos servirle con recargo del precio.
La experiencia muestra que las tintas de imprenta no son
susceptibles de reproducir con entera fidelidad el matiz
de los esmaltes y tapizados para coches. Por tat motivo le
recomendamos, se haga ensenar ambos colores en sus
respectivos materiales en casa del representante de BMW.
I colori della carrozzeria.
Vi presentiamo qui i diversi colori disponibili
per le BMW delle Serie 7. Per la carrozzeria
sono previste 8 tinte di serie e altre 11 tinte metallizzate fornibili con sovrapprezzo, fra cui potrete scegliere la piu consona al vostro gusto personale.
Sappiamo per esperienza che gli inchiostri di stampa non
sono in grado di rendere fedelmente i toni di colore delle
verniciature e degli interni, per cui vi consigliamo di prendere visione degli originali direttamente presso ii concessionario BMW.
Lakkleuren.
In deze tabel geven wij U een overzicht van
de kleuren, die voor de BMW 7-serie leverbaar zijn. U heeft de keuze uit 8 standaard kleuren. Tegen
meerprijs zijn tevens 11 metallic-kleuren leverbaar.
De kleuren van de lak en de bekleding zijn gedrukt niet
natuurgetrouw weer te geven. Wij adviseren u derhalve deze
kleuren in werkelijkheid te bekijken bij Uw BMW-dealer.
Lackfargerna.
For BMW 7-serie finns 8 standard-lackeringar att valja mellan samt 11 metallic-lackeringar mot pristillagg.
Tyvarr kan inte en trycksak ge en exakt atergivning av
fargern a pa lackering och kladsel, varfor ett besok hos
narmaste BMW-aterforsaljare rekommenderas for att se
fargerna i original.
)(nderungen vorbehalten Subject to change Toutes modifications reservees
Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones Con riserva di modlfiche
Wljzlgingen voorbehouden Riitt till andringar forbeMlles
Serienlackierungen
Metalliclackierungen
Standard paintwork
Teintes de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Colores opcionales
Verniciature speciali
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
Fur d ie lnnenausstattung der 7er Reihe gibt es 5 Stoffarben. Lederpolsterung steht auf Wunsch gegen Aufpreis zur Verfugung. Fur
den BMW 728i in 4 Farben (0203-0206), fur die BMW 732i-745i in
6 Farben (0203-0209). Die Lederausstattung Naturleder Buffalo
(0180, 0181) ist fur die BMW 735i/745i erhaltlich sowie im Ausstattungsumfang 735i/745i Executive enthalten.
Der lnnenraum wird an einer Vielzahl optisch bestimmender Elemente entsprechend der jeweiligen lnnen-AuBenfarbenkombination in nutria, piniengrun dunkel oder pacific farblich abgestimmt.
lhr BMW Handler informiert Sie genauer.
146 AlpinweiB
128 Gazellenbeige
139 Bronzitbeige-metallic
196 Zobelbraun-metallic
172 Karminrot
199 Burgundrot-metallic
060 Polaris-metallic
184 Delphin-metallic
176 Saturnblau
173 Lapisblau
185 Cosmosblau-metallic
045 Arktisblau-metallic
181 Diamantschwarz-met.
Bekledingskleuren en structuren.
De 7-serie heeft 5 standaard kleuren voor de bekleding. Lederen
bekleding is tegen meerprijs leverbaar. Voor de BMW 728i in 4 verschillende kleuren (0203-0206), voor de BMW 732i-745i in 6 kleuren
(0203-0209). Buffellederen bekleding (0180, 0181) is als extra leverbaar in de BMW 735i en 745 i. Deze buffellederen bekleding behoort standaard tot de 735i/745i Executive.
In het interieur van de 7-serie zijn de diverse elementen smaakvol
in de kleuren nutria, pinien en pacific afgestemd op elkaar en op de
kleur van de lak. De BMW dealer geeft u graag alle informatie.
Kladseltargerna och strukturerna.
086 Schwarz
188 Platanengrun-metallic
177 Achatgrun-metallic
Stoffpolsterung 728 i
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Tapizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Stoffen bekleding
Tygkladsel
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Tapizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Stoffen bekleding
Tygkladsel
0206 Perlbeige
0170 Perlbeige
0205 Nutria
0181
0169 Nutria
0173 Nutria
0203 Schwarz
0129
0096 Anthrazit
0204 Pacific
0208 Taurusrot
Buffalo nutria
Anthrazit
0133 Piniengrun
0174 Perlbeige
"
0130 Pacific
0097 Pacific
0073 Piniengrun
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
Recommended paintwork/ upholstery combinations
Assortiments teinte carrosserie/coloris garnissage
recommandes
Combinaci6n recomendada de pintura y tapizado
Combinazioni di tinte consigliate per carrozzeria e interni
Aanbevolen combinaties van lak/bekleding
Rekommenderad lack/ kladselkombination
BMW728i
co
N
,..
co
M
,..
,....
,..
N
CD
co
0
Q)
,..
M
CD
Q)
,..
Q)
Q)
,..
CD
"="
co
,..
II)
co
,..
II)
"="
0
co
co
,..
,..
co
,..
Sie haber: die Wahl zwlschen 2 Farben .
Die Lackfarben.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen
Farben vor, die fur die BMW der Ger und 7er
Reihe zur Verfugung stehen. Sie haben die Wahl zwischen
8 Serien-Lackierungen und weiteren 11 gegen Aufpreis
lieferbaren Metallic-Lackierungen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von
Lackierungen und Polstern nicht originalgetreu wiedergeben. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich beim BMW
Handler beides im Original zeigen zu lassen.
Paintwork colours.
We are introducing to you the various
colours which are available for the BMW
6 and 7 series. You have the choice of 8 stock lacquers, and
a further 11 metallic ones at a higher price.
We know from experience that printed colours cannot
reproduce the original true shade of the lacquers and upholstery. We therefore recommend that the dealer shows
both colours to you, in the original.
Lakkleuren.
In deze tabel geven wij U een overzicht van
de kleuren, die voor de BMW 6- en 7-serie
leverbar zijn. U heeft de keuze uit 8 standaard kleuren.
Tegen meerprijs zijn tevens 11 metallic-kleuren leverbaar.
De kleuren van de lak en de bekleding zijn gedrukt niet
natuurgetrouw weer te geven. U wordt geadviseerd deze
bij Uw BMW-dealer in werkelijkheid te laten tonen.
Lackfargerna.
Pa BMW:s 6- och 7-serie finns 8 standardlackeringar att valja mellan samt 11 metalliclackeringar mot pristillagg.
Tyvarr kan inte en trycksak ge en exakt atergivning av
fargerna pa lackering och kladsel, varfor ett besok hos
narmaste BMW-aterforsaljare kan rekommenderas for att
se fargerna i original. (BMW 635 CSi levereras ej i Sverige.)
.llnderungen vorbehalten
Alterations reserved
Sous reserve de modification
Nos reservamos el derecho de introducir modilicaciones
Lacasa si riserva modifiche
Wijzigin9en voorbehouden
Ratt 1111 andringar forbeh~lles
Serienlackierungen
Metal liclackierungen
Standard colours
Laques de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Special colours
Laques sur commande speciale
Colores opcionales
Verniciature speciali
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
146 AlpinweiB
P"
154 Brasilbraun-metallic
155 Karneolrot-metallic
052 Hennarot
151 Ascotgrau-metallic
142 Sepiabraun
087 Graphit-metallic
140 Biskayablau
054 Ozeanblau
149 Saphirblau-metallic
045 Arktisblau-metallic
152 Zypressengrun-metallic
Bekledingskleuren en structuren.
Voor het interieur van de 7-serie zijn er 5 kleuren bekleding. De
bekledingsstructuren voor de verschillende modellen vindt U op
de volgende bladzijde. Tevens is voor deze modellen kunstlederen
bekleding in 5 kleuren leverbaar.
Lederen bekleding in 7 kleuren is in de BMW 6-serie standaard.
Naar keuze is, zonder meerprijs, voor dit model een hoogwaardige
veloursbekleding leverbaar in 5 kleuren.
Voor de modellen vanaf de BMW 732 i zijn er 7 kleuren (BMW 728 i 5)
leder, waarvoor passende lakcombinaties gelden, op verzoek
tegen meerprijs leverbaar.
086 Schwarz
141 Zederngrun
075 Resedagrun-metallic
153 Olivingrun-metallic
Polsterfarben/Polsterstrukturen 728 i
Leather upholstery
Sellerie en cuir
Tapizado de cuero
Pelle
Skinnkladsel
Lederen bekleding
0110 Pergament
0109 Mocca
0104 Pergament
._,0094 Pergament
0093 Mocca
0099 Pergament
0098 Mocca
0095 Farngrun
0100 Farngrun
0114 Farngrun
0111 Gobibeige*
0085 Farngrun
0091 Anthrazit
0096 Anthrazit
0113 Schwarz
0112 Antikrot*
0101 Anthrazit
Exklusivlederpolsterung fiir
BMW 728i nicht lieferbar
Exclusive leather upholstery not
available for BMW 728i
Rembourrage en cuir exclusif pour
la BMW 728i n'est pas livrable
El tapizado exclusivo en piel no es
posible servirlo para el modelo
BMW728i
lnterni esclusivi in pelle non
disponibili per BMW 728i
De exclusieve lederen bekleding Is
in de BMW 728i niet leverbaar
Den mot pristilliigg erbjudna
luxusklc\dseln i IAder kan inte
erhc\llas till BMW 728i
0092 Pacific
0097 Pacific
0108 Pacific
0102 Pacific
0103 Mocca
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
,.
.i
&
IS
a:
"
c
It
II
so
I:
II
i!
....o:t'
,...
Ill
...
11
I&
ljf
<O
ll
111
It
&
mr
111
..
'I
..
o:t'
O>
0
0
O>
O>
0
0
........0
0
o:t'
O>
0
0
O>
O>
0
0
........0
0
O>
O>
0
0
0
....
....
....
O>
O>
0
0
0
....
....
0
....
....
O>
O>
0
0
0
....
....
0
0
o:t'
....
O>
0
0
O>
O>
0
0
0
....
....
0
It)
o:t'
O>
0
0
O>
O>
0
0
o:t'
....
It)
:I
O>
0
0
0107 Pergament
0106 Mocca
O>
0
0
~
O>
0
0
~
o:t'
<O
co
0
<O
0048 Farngrun
....
o:t'
O>
0
0
O>
O>
0
0
........0
0
It)
O>
O>
0
0
0
....
....
0
co
O>
0
0
....
,...
O>
....o:t'
~
O>
O>
0
0
O>
0
0
0
....
....
0
It)
o:t'
0
,...
It)
0005 Schwarz
....
O>
0
0
O>
O>
0
0
........0
""
O>
O>
0
0
0
....
....
0
O>
0
0
O>
O>
0
0
........0 ............
""0O>
O>
O>
0
0
........0
0
""
O>
0
0
0105 Pacific
It)
....
It)
""....
0
""....
It)
It)
It)
....
FOr die Ku nstleder- bzw. Velourspolster ung gelten die entsprechenden Empfehlungen.
Sle haben die Wahl zwlschen zwel Farbempfehlungen
Die Lackfarben.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen
Farben vor, die fur die BMW der 6er und 7er
Reihe zur Verfugung stehen. Sie haben die Wahl zwischen
8 Serien-Lackierungen und weiteren 11 gegen Aufpreis
lieferbaren Metallic-Lackierungen.
ErtahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von
Lackierungen und Polstern nicht originalgetreu wiedergeben. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich beim BMW
Handler beides im Original zeigen zu lassen.
Paintwork colours.
We are introducing to you the various
colours which are available for the BMW
6 and 7 series. You have the choice of 8 stock lacquers, and
a further 11 metallic ones at a higher price.
We know from experience that printed colours cannot
reproduce the original true shade of the lacquers and upholstery. We therefore recommend that the dealer shows
both colours to you, in the original.
Lakkleuren.
In deze tabel geven wij U een overzicht van
de kleuren, die voor de BMW 6- en 7-serie
leverbar zijn. U heeft de keuze uit 8 standaard kleuren.
Tegen meerprijs zijn tevens 11 metallic-kleuren leverbaar.
De kleuren van de lak en de bekleding zijn gedrukt niet
natuurgetrouw weer te geven. U wordt geadviseerd deze
bij Uw BMW-dealer in werkelijkheid te laten tonen.
Lackfargerna.
Pa BMW:s 6- och 7-serie finns 8 standardlackeringar att valja mellan samt 11 metalliclackeringar mot pristillagg.
Tyvarr kan inte en trycksak ge en exakt aterglvning av
fargerna pa lackering och kladsel, vartor ett besok hos
narmaste BMW-c\terforsaljare kan rekommenderas for att
se fargerna i original. (BMW 635 CSi levereras ej i Sverige.)
Xnderungen vorbehalten
Alterations reserved
Sous reserve de modification
Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones
Lacasa sl riserva modifiche
Wljzlgln9en voorbehouden
Riitt tlll iindrtngar fl:lrbehAlles
Metalliclackierungen
Standard colours
Laques de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Special colours
Laques s ur commande speciale
Colores opcionales
Verniciature speciali
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
147 Safaribeige
154 Brasilbraun-metallic
157 Kastanienrot-metallic
052 Hennarot
187 Savannabeige
060 Polaris-metallic
151 Ascotgrau-metallic
087 Graphit-metallic
180 Basaltblau
173 Lapisblau
149 Saphirblau-metallic
178 Balticblau-metallic
045 Arktisblau-metallic
Bekledingskleuren en structuren.
Voor het interieur van de 7-serie zijn er 5 kleuren bekleding. De
bekledingsstructuren voor de verschillende modellen vindt U op
de volgende bladzijde. Tevens is voor deze modellen kunstlederen
bekleding in 5 kleuren leverbaar.
Lederen bekleding in 7 kleuren is in de BMW 6-serie standaard.
Naar keuze is, zonder meerprijs, voor dit model een hoogwaardige
veloursbekleding leverbaar in 5 kleuren.
Voor de modellen vanaf de BMW 732 i zijn er 7 kleuren (BMW 728 i 5)
leder, waarvoor passende lakcombinaties gelden, op verzoek
tegen meerprijs leverbaar.
086 Schwarz
194 PuBtagrun
171 Opalgrun-metallic
152 Zypressengrun-metallic
Polsterfarben/Polsterstrukturen 728 i
Pelle
Skinnkladsel
Lederen bekleding
l
0133 Piniengrun
0099 Pergament
0073 Piniengrun
011 O Pergament
0104 Pergament
0131 Mocca
0098 Mocca
0109 Mocca
0103 Mocca
0129 Anthrazit
0096 Anthrazit
0113 Schwarz
0101 Anthrazit
Exklusivlederpolsterung fi.ir
BMW 728i nicht lieferbar
Exclusive leather upholstery not
available for BMW 728i
Rembourrage en cuir exclusif pour
la BMW 728i n'est pas livrable
El tapizado exclusivo en piel no es
posible servirlo para el modelo
BMW728i
lnterni esclusivi in pelle non
disponibili per BMW 7281
De exclusieve lederen bekleding Is
in de BMW 728i niet leverbaar
Den mot pristillagg erbjudna
luxuskladseln i lader kan inte
erhi\llas till BMW 728i
'
0130 Pacific
0097 Pacific
0108 Pacific
01 02 Pacific
0080 Piniengrun
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
BMW728i
O>
N
,..
II
BMW 732i-745i
,..
,..
O>
O>
0
0
(')
,...
~
,..
ll
,.._
00
,...
0
y
,...
00
0107 Pergament
0126 Piniengri.in
(')
,...
(')
,..
~
,..
~
,..
(')
,..
0,..
,..
O>
O>
0
0
0
,..
,..
O>
O>
0
0
~
,..
0
0106 Mocca
O>
O>
0
0
~
,..
0
(')
,...
<.o
00
0
O>
O>
0
0
0
,...
,..
O>
O>
0
0
0
,...
,...
O>
O>
0
0
0
,...
,...
O>
O>
0
0
0
,...
,...
,.._
,...
It)
<.o
~
,...
O>
O>
0
0
~
,..
~
,...
0
0005 Schwarz
~
,...
~
,...
0
(')
(')
0
,...
,...
0
,...
O>
,...
0
0
(')
,...
~,..
,...
,...
It)
(')
,...
(')
(')
,...
0105 Pacific
O>
O>
0
0
I
I
0
,...
O>
O>
0
0
,...
1111
It)
~
,...
,.._
,...
O>
O>
0
,...
,..
0
FOrdle Kunatleder bzw. Yelourspolaterung gel ten die entaprechenden Emplehlungen. Sle haben
die Wahl zwlachen zwel Farbernplehlungen
Die Lackfarben.
Wlr stellen Ihnen hier die verschledenen
Farben vor, die fur die BMW der 6er Reihe zur
Verfugung stehen. Sie haben die Wahl zwlschen 8 SerlenLacklerungen und welteren 11 gegen Aufprels lleferbaren
Metalllc-Lacklerungen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von
Lacklerungen und Polstern nicht originalgetreu wledergeben. Wlr empfehlen Ihnen deshalb, slch belm BMW
Handler beldes Im Original zeigen zu lassen.
Paintwork colours.
This brochure presents the various paintwork colours available for the BMW 6 Serles.
You have the choice of 8 standard colours and 11 metalllc
colours at extra charge.
It Is an unfortunate fact that printed colours cannot accurately reproduce the original shade of the paintwork and
upholstery colours.We therefore advise you to contact your
BMW dealer, who can show you samples of the original
colours.
Teintes de carrosserie.
Nous vous presentons, lei, les dlfferentes
telntes de carrosserie dlsponlbles pour les
BMW des series 6. Vous avez le cholx entre 8 telntes de
serle et 11 telntes metallisees en option.
l!experlence montre qu'll est impossible d'obtenlr un rendu
fldele des telntes de carrosserie et des colorls de garnlssage
!'Impression d'un nuancier. C'est pourquol nous vous
recommandons de vous assurer de vlsu des telntes et
coloris reels aupres de votre Concesslonnalre BMW.
Lakkleuren.
In deze tabel geven wij U een overzicht van
de kleuren, die voor de BMW 6-serle leverbaar zljn. U heeft de keuze ult 8 standaard kleuren. Tegen
meerprljs zljn tevens 11 metallic-kleuren leverbaar.
De kleuren van de lak en de bekleding zijn gedrukt nlet
natuurgetrouwweerte geven. Wij adviseren u derhalve deze
kleuren In werkelijkheid te bekijken bij Uw BMW-dealer.
Lackfargerna.
For BMW 6-serie finns 8 standard-lackerlngar att valja mellan samt 11 metalllc-lackerlngar mot prlstlllagg.
Tyvarr kan lnte en trycksak ge en exakt c\terglvnlng av
fargerna pc\ lackerlng och kladsel, varfor ett besok hos
narmaste BMW-c\terforsaljare rekommenderas for att se
fargerna I original. BMW 628 CSi levereras ej I Sverlge.
lnderungen vorbehalten Subject to change Toutes modifications r6serv6ee
Noa reaervamos el derecho de lntroduclr modlflcaclonea Con rlserva di modlflche
Wljzlglngen voorbehouden Riitt till iindrlngar forbehAllea
Serienlackierungen
Metal liclackierungen
Standard paintwork
Teintes de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Colores opcionales
Verniciature speciali
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
146 AlpinweiB
147 Safaribeige
143 Kaschmir-metallic
170 Bahamabeige-metallic
199 Burgundrot-metallic
052 Hennarot
187 Savannabeige
060 Polaris-metallic
184 Delphin-metallic
087 Graphit-metallic
180 Basaltblau
173 Lapisblau
149 Saphirblau-metallic
178 Balticblau-metallic
045 Arktisblau-metallic
086 Schwarz
194 PuBtagrun
171 Opalgrun-metallic
177 Achatgrun-metallic
Stoffpolsterung 628CSi/635CSi
Fur die lnnenausstattung der Ser Reihe gibt es 5 Stofffarben. Die verschiedenen Strukturen fur die einzelnen
Modelle sehen Sie auf den Abbildungen der nachsten
Seiten.
Lederpolsterung in S Farben ist fur die BMW der Ser Reihe
auf Wunsch gegen Aufpreis lieferbar.
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Tapizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Stoffen bekleding
Tygkladsel
0178 Perlbeige
Bekledingskleuren en structuren.
Voor het interieur van de S-serie zijn er 5 kleuren bekleding.
De bekledingsstructuren voor de verschillende modellen
vindt u op de volgende bladzijden.
Op verzoek is lederen bekleding voor de S-serie in Skleuren
tegen meerprijs leverbaar.
0175 Anthrazit
I
J
017S Pacific
0179 Piniengrun
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
o::I'
.....
,....
o::I'
.....
,....
co
.....
0
co
.....
0158 Perlbeige
0163 Berberbeige
,....
.....
o::I'
0)
.....
co
co
N
0
II)
o::I'
.....
0157 Nutria
0162 Cherry
0
,....
.....
0)
0)
.....
0
co
0
o::I'
co
.....
,....
co
0
0159 Schwarz
0)
"
o::I'
.....
co
,....
.....
II)
o::I'
0160 Pacific
Fiir die Lederpolsterung gelten die entsprechenden Empfehlungen. Sie haben die
Wahl zwischen zwei Farbkombinationen.
Die Lacldarben.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen
Farben vor, die fur die BMW der 6er Reihe zur
Verfugung stehen. Sie haben die Wahl zwischen 8 SerienLackierungen und weiteren 11 gegen Aufpreis lieferbaren
Metalllc-Lackierungen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von
Lackierungen und Polstern nicht originalgetreu wiedergeben. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich beim BMW
Handler beides im Original zeigen zu lassen.
Paintwork colours.
This brochure presents the various paintwork colours available for the BMW 6 Series.
You have the choice of 8 standard colours and 11 metallic
colours at extra charge.
It is an unfortunate fact that printed colours cannot accurately reproduce the original shade of the paintwork and
upholstery colours.We therefore advise you to contact your
BMW dealer, who can show you samples of the original
colours.
Telntes de carrosser'le.
Nous vous presentons, icl, les dlfferentes
telntes de carrosserie dlsponlbles pour les
BMW des series 6. Vous avez le choix entre 8 teintes de
serle et 11 teintes metalllsees en option.
&:experience montre qu'il est impossible d'obtenir un rendu
fidele des teintes de carrosserie et des colorls de garnissage
!'Impression d'un nuancier. C'est pourquoi nous vous
recommandons de vous assurer de visu des teintes et
coloris reels aupres de votre Concessionnaire BMW.
Los col ores de los coches.
Aqui le presentamos los distintos colores
en que podemos servirle los coches BMW
de las series 6. Puede usted elegir entre 8 esmaltados de
serie y otros 11 esmaltados metalizados que podemos servirle con recargo del precio.
La experiencia muestra que las tintas de imprenta no son
susceptibles de reproducir con entera fidelidad el matiz
de los esmaltes y tapizados para coches. Portal motlvo le
recomendamos, se haga enseriar ambos colores en sus
respectivos materiales en casa del representante de BMW.
I colori della carrozzeria.
VI presentiamo qui i diversi colorl dlsponlblll
per le BMW delle Serie 6. Per la carrozzeria
I
sono previste 8 tinte di serie e altre 11 tlnte metalllzzate fornlblll con sovrapprezzo, fra cui potrete scegllere la plu
consona al vostro gusto personale.
Sappiamo per esperienza che gll inchiostri di stampa non
sono in grado di rendere fedelmente i toni di colore delle
vernlclature e degli interni, per cul vi consigliamo di prendere visione degli originali direttamente presso ii concesslonarlo BMW.
Lakkleuren.
In deze tabel geven wij U een overzicht van
de kleuren, die voor de BMW 6-serle leverbaar zijn. U heeft de keuze uit 8 standaard kleuren. Tegen
meerprijs zljn tevens 11 metallic-kleuren leverbaar.
De kleuren van de lak en de bekleding zijn gedrukt nlet
natuurgetrouw weerte geven. Wij adviseren u derhalve deze
kleuren In werkelijkheid te bekijken bij Uw BMW-dealer.
Lackfargerna.
For BMW 6-serie finns 8 standard-lackeringar att valja mellan samt 11 metalllc-lackeringar mot prlstlllagg.
Tyvarr kan inte en trycksak, ge en exakt atergivnlng av
fargerna pa lackering och kladsel, varfor ett besok hos
narmaste BMW-aterforsaljare rekommenderas for att se
fargerna I original. BMW 628 CSi levereras ej I Sverige.
'I
Serienlackierungen
Standard paintwork
Teintes de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Metalliclackierungen
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Colores opcionales
Verniciature speciali
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
146 AlpinweiB
147 Safaribeige
139 Bronzitbeige-metallic
170 Bahamabeige-metallic
199 Burgundrot-metallic
052 Hennarot
187 Savannabeige
060 Polaris-metallic
184 Delphin-metallic
087 Graphit-metallic
180 Basaltblau
173 Lapisblau
149 Saphirblau-metallic
178 Balticblau-metallic
045 Arktisblau-metallic
086Schwarz
194 PuBtagrun
171 Opalgrun-metallic
177 Achatgrun-metallic
Stoffpolsterung 628CSi/635CSi
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Tapizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Stoffen bekleding
Tygkladsel
0178 Perlbeige
01n Nutria
I colori e le strutture deg Ii interni.
Per gli interni delle Serie 6 sono state adottate stoffe in 5
possibili colori. Nelle figure alle pagine seguenti sono
riportate le strutture previste per i singoli modelli.
Sedili in pelle in 6 colori sono disponiblli a richiesta con
sovrapprezzo per le BMW delta Serie 6.
Bekledingskleuren en structuren.
Voor het interieur van de 6-serie zijn er 5 kleuren bekleding.
De bekledingsstructuren voor de verschillende modellen
vindt u op de volgende bladzijden.
Op verzoek is lederen bekleding voor de 6-serie in 6 kleuren
tegen meerprijs leverbaar.
0175 Anthrazlt
0176 Pacific
0179 Piniengrun
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
Recommended paintwork/upholstery combinations
Assortiments teinte carrosserie/ coloris garnissage
recommandes
Combinaci6n recomendada de pintura y tapizado
Combinazioni di tinte consigliate per carrozzeria e interni
Aanbevolen combinaties van lak/ bekleding
Rekommenderad lack/kladselkombination
CD
~
,..
",..
~
",..co
Q
co
,..
0158 Perlbeige
0163 Berberbeige
<")
,..
"
0)
,..
CD
co
Q
N
in
Q
0)
,..
<")
0157 Nutria
0162 Cherry
,..
"
0)
0)
,..
CD
Q
co
,..
"co
Q
0159 Schwarz
'
0)
~
,..
co
,..
"
in
~
0160 Pacific
Fur die Lederpolsterung gelten die entsprechenden Empfehlungen. Sle haben die
Wahl zwlschen zwel Farbkomblnatlonen.
Die Lackfarben.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen
Farben vor, die fur die BMW der 6er Reihe zur
Verfugun9 stehen. Sie haben die Wahl zwischen 8 SerienLackierungen und weiteren 11 gegen Aufpreis lieferbaren
Metal I ic-Lackierungen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von
Lackierungen und Polstern nicht originalgetreu wiedergeben. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich beim BMW
Handler beides im Original zeigen zu lassen.
Paintwork Colours.
This brochure presents the various paintwork colours available for the BMW 6 Series.
You have the choice of 8 standard colours and 11 metallic
colours at extra charge (but as a no cost option for 635 CSi
and M 635 CSi in the UK market).
It is an unfortunate fact that printed colours cannot accurately reproduce the original shade of the paintwork and upholstery colours. We therefore advise you to contact your BMW
dealer, who can show you samples of the original colours.
Teintes de carrosserie.
Nous vous presentons, ici, les differentes
teintes de carrosserie disponibles pour les
BMW de la serie 6. Vous avez le choix entre 8 teintes de
serie et 11 teintes metallisees en option.
L'experience montre qu'il est impossible d'obtenir un rendu
fidele des teintes de carrosserie et des coloris de garnissage
a !'impression d'un nuancier. C'est pourquoi nous vous
recommandons de vous assurer de visu des teintes et
coloris reels aupres de votre Concessionnaire BMW.
Los colores de los coches.
Aqui le presentamos los distintos colores
en que podemos servirle los coches BMW
de las series 6. Puede usted elegir entre 8 esmaltados de
serie y otros 11 esmaltados metalizados que podemos servirle con recargo del precio.
La experienca muestra que las tintas de imprenta no son
susceptibles de reproducir con entera fidelidad el matiz
de los esmaltes y tapizados para coches. Por tal motivo le
recomendamos, se haga enseiiar ambos colores en sus
respectivos materiales en casa del representante de BMW.
I colori della carrozzeria.
Vi presentiamo qui diversi colori disponibili
per le BMW delle Serie 6. Per la carrozzeria
sono previste 8 tinte di serie e altre 11 tinte metallizzate fornibili con sovrapprezzo, fra cui potrete scegliere la piu consona al vostro gusto personale.
Sappiamo per esperienza che gli inchiostri di stampa non
sono in grado di rendere fedelmente i toni di colore delle
verniciature e degli interni, per cui vi consigliamo di prendere visione degli originali direttamente presso ii concessionario BMW.
Lakkleuren.
Serienlackierungen
Standard paintwork
Teintes de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Metal liclackierungen
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Colores opcionales
Verniciature speciali
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
146 AlpinweiB
128 Gazellenbeige
139 Bronzitbeige-metallic
196 Zobelbraun-metallic
138 Zinnoberrot
172 Karminrot
199 Burgundrot-metallic
060 Polaris-metallic
184 Delphin-metallic
176 Saturnblau
173 Lapisblau
185 Cosmosblau-metallic
045 Arktisblau-metallic
181 Diamantschwarz-met.
179 Akaziengrun
086 Schwarz
188 Platanengrun-metallic
177 Achatgrun-metallic
Stoffpolsterung
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Tapizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Steffen bekleding
Tygkladsel
l
)
0189 Perlbeige
0188 Nutria
0186 Anthrazit
0187 Pacific
0190 Piniengrun
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
Recommended paintwork/upholstery combinations
Assortiments teinte carrosserie/coloris garnissage
recommandes
Combinaci6n recomendada de pintura y tapizado
Combinazioni di tinte consigliate per carozzeria e interni
Aanbevolen combinaties van lak/bekleding
Rekommenderad lack/kladselkombination
628 CSi/635 CSi/M 635 CSi
>
co
C\I
.,...
co
.,...
(")
O>
co
O>
co
0
c.o
......
.,...
(")
O>
......
.,...
co
.,...
......
.,...
O>
co
,...
c.o
co
co
0
0
O>
0
O>
O>
(")
.,...
0205 Nutria
......
.,...
c.o
O>
.,...
co
,...
O>
O>
co
O>
.,...
0
O>
c.o
-:I'
co
.,...
0203 Schwarz
O>
co
in
co
.,...
m
,...
0
co
co
.,...
O>
co
;;
.,...
0204 Pacific
0256 Cardinalrot
Fiir die Lederpolsterung gelten die entsprechenden Empfehlungen. Sie haben die
Wahl zwischen zwei Farben .
Die Lackfarben.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen
Farben vor, die fur die BMW der Ser Reihe
zur Verfugung stehen. Sie haben die Wahl zwischen 8
Serien-Lackierungen und weiteren 11 gegen Aufpreis lieferbaren Metallic-Lackierungen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von
Lackierungen und Polstern nicht originalgetreu wiedergeben. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich beim BMW
Handler beides im Original zeigen zu !assen.
Paintwork colours.
We are introducing to you the various
colours which are available for the BMW
5 series. You have the choice of 8 stock lacquers, and a
further 11 metallic ones at a higher price.
We know from experience that printed colours cannot
reproduce the original true shade of the lacquers and upholstery. We therefore recommend that the dealer shows
both colours to you, in the original.
1-1
'
Lakkleuren.
Lackfargerna.
Pa BMW:s 5-serie finns 8 standardlackeringar att valja mellan samt 11 metalliclackeringar mot pristillagg. Tyvarr kan inte en trycksak ge en exakt
atergivning av fargerna pa lackering och kladsel, varfor ett
besok hos narmaste BMW aterforsaljare kan rekommenderas for att se fargerna i original.
)(nderungen vorbehalten
Alterations reserved
Sous reserve de modification
Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones
Lacasa sf rlserva modlfiche
Wljzlglnllen voorbehouden
Rall till andrlngar forbehAlles
Serienlackierungen
Standard colours
Laques de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Special colours
Laques sur commande speciale
Colores opcionales
Verniciature speciali
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
146 AlpinweiB
147 Safaribeige
143 Kaschmir-metallic
157 Kastanienrot-metallic
052 Hennarot
187 Savannabeige
060 Polaris-metallic
151 Ascotgrau-metallic
087 Graphit-metallic
180 Basaltblau
173 Lapisblau
149 Saphirblau-metallic
178 Balticblau-metallic
045 Arktisblau-metallic
086 Schwarz
194 PuBtagrun
171 Opalgrun-metallic
152 Zypressengrun-metallic
Polsterfarben/Polsterstrukturen 518
.. ...
...._
..
::.
'~
~ ~
~-
..
'"
......,,
~..:.
0123 Pergament
...
0132 Pergament
0122 Mocca
0131 Mocca
0120 Anthrazit
0129 Anthrazit
0121 Pacific
0130 Pacific
Bekledingskleuren en structuren.
Voor het interieur van de 5-serie zijn er 5 kleuren bekleding.
De bekledingsstructuren voor de verschillende modellen
vindt U op de volgende bladzijde. Tevens is voor deze
modellen kunstlederen bekleding in 5 kleuren leverbaar.
Voor de modellen BMW 518/520i zijn er 5 kleuren leder,
voor de BMW 525i/528i zijn er 7 kleuren leder beschikbaar,
waarvoor passende lakcombinaties gelden. Deze zijn op
verzoek tegen meerprijs leverbaar.
'1
I
,I
0133 Piniengrun
Kunstlederpolsterung
Lederpolsterung
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
Leather upholstery
Sellerie en cuir
Tapizado de cuero
Pelle
Lederen bekleding
Skinnkladsel
..
It
re
'
It
I&
)j;
.- ..
s: "
r
'I.
lr
I:
"
" !It
"
... .. "
~
..
j;
co
'<t
.,...
.. <
,.....
llC
.. ' .-
"'
'<t
.,...
,.....
co
.,...
1!
c
co
.,...
&
0107 Pergament
0126 Piniengrun
0110 Pergament
0127 Piniengrun
C")
,.....
.,...
C")
'<t
.,...
0)
.,...
co
co
c
('I')
.,...
C")
.,...
II)
C")
.,...
'<t
0106 Mocca
0109 Mocca
0111 Gobibeige*
'<t
II)
.,...
,.....
.,...
II)
c
co
c
.,...
.,...
.,...
,.....
co
II)
c
0005 Schwarz
0113 Schwarz
0128 Cherry*
C")
C")
.,...
c
0)
'<t
.,...
Exklusivlederpolsterung fOr
BMW 525i/528i lieferbar
Exclusive leather upholstery
available for BMW 525i/528i
Rembourrage en cuir exclusif pour
la BMW 525i/528i
El tapizado exclusivo en piel
servirlo para el modelo
BMW 525i/528i
lnterni esclusivi in pelle per
BMW 525i/528i
De exclusieve lederen bekleding is
in de BMW 525i/528i leverbaar
Den mot pristillagg erbjudna
luxuskladseln i lader kan erhallas
till BMW 525i/528i
0105 Pacific
01 08 Pacific
co
,.....
.,...
II)
'<t
.,...
,.....
.,...
Die Lackfarben.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen
Farben vor, die fur die BMW der Ser Reihe
zur Verfligung stehen. Sie haben die Wahl zwischen 8
Serien-Lackierungen und weiteren 11 gegen Aufpreis lieferbaren Metallic-Lackierungen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von
Lackierungen und Polstern nicht originalgetreu wiedergeben. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich beim BMW
Handler beides im Original zeigen zu !assen.
Paintwork colours.
This brochure presents the various colours
available for the BMW 5 Series. You have the
choice of 8 standard colours and 11 metallic colours at
extra charge.
It is an unfortunate fact that printed colours cannot
accurately reproduce the original shade of the paintwork
and upholstery colours. We therefore advise you to contact
your BMW dealer, who can show you samples of the original
colours.
Teintes de carrosserie.
Nous vous presentons, ici, les differentes
teintes de carrosserie disponibles pour les
BMW de la serie 5. Vous avez le choix entre 8 teintes de
serie et 11 teintes metallisees en option.
L'experience montre qu'il est impossible d 'obtenir un rendu
fidele des teintes de carrosserie et des coloris de garnissage
a !'impression d 'un nuancier. C'est pourquoi nous vous
recommandons de vous assurer de visu des teintes et
coloris reels aupres de votre Concessionnaire BMW.
Lakkleuren.
In deze tabel geven wij U een overzicht van
de kleuren, die voor de BMW 5-serie leverbaar zijn. U heeft de keuze uit 8 standaard kleuren. Tegen
meerprijs zijn tevens 11 metallic-kleuren leverbaar.
De kleuren van de lak en de bekleding zijn gedrukt niet
natuurgetrouw weerte geven. Wij adviseren u derhalve deze
kleuren in werkelijkheid te bekijken bij Uw BMW-dealer.
Lackfargerna.
For BMW 5-serie finns 8 standardlackeringar
att valja mellan samt 11 metalliclackeringar
mot pristillagg. Tyvarr kan inte en trycksak ge en exakt
atergivning av fargerna pa lackering och kladsel, varfor
ett besok hos narmaste BMW-aterforsaljare rekommenderas for att se fargerna i original. BMW 518, 520 i och 525 i
levereras ej i Sverige.
~nderungen vorbehalten Subject to change Toutes modifications reservees
Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones Con riserva di modiflche
Wljzlglngen voorbehouden Riitt till andringar forbehSlles
Serienlackierungen
Standard paintwork
Teintes de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Colores opcionales
Verniciature speciali
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
147 Safaribeige
143 Kaschmir-metallic
170 Bahamabeige-metallic
199 Burgundrot-metallic
052 Hennarot
187 Savannabeige
060 Polaris-metallic
184 Delphin-metallic
087 Graphit-metallic
173 Lapisblau
149 Saphirblau-metallic
178 Balticblau-metallic
045 Arktisblau-metallic
Bekledingskleuren en structuren.
Voor het interieur van de 5-serie zijn er 5 kleuren bekleding.
De bekledingsstructuren voor de verschillende modellen
vindt U op de volgende bladzijde. Tevens is voor deze
modellen kunstlederen bekleding in 5 kleuren leverbaar.
Voor de modellen BMW 518/520i zijn er 4 kleuren leder,
voor de BMW 525i/528i zijn er 6 kleuren leder beschikbaar,
waarvoor passende lakcombinaties gelden. Deze zijn op
verzoek tegen meerprijs leverbaar.
194 PuBtagrun
171 Opalgrun-metallic
177 Achatgrun-metallic
Kunstlederpolsterung
Polsterfarben/Polsterstrukturen 518
Leatherette upholstery
Garnissage similicuir
Tapizado en piel sintetica
Rivestimenti in similpelle
Kunstlederen bekleding
Konstladerkladsel
I /';
.,..
,,
;:
..
\ t-
C:
.. "
'
)
(
~-
':::f,,
..
>
,.
'
. "
.I
~-.
f ,
''
"
'
0126 Piniengri.in
P.
'
'
'
.~:.-
:-- 1:
'
( ~: f'
:. I,
'(
".
-~ \:'
..
,~. (~
..
'.t
t:.
"I
" '"
-.
"
:-
'"'
'
"
"
'
';~
l
'
'
'f.
.~
~;
c.:.
~~-~
' , <;
'~
r~
-~ ~
< ;~
"
."';;
"
..
'
, '.
~~
"'.
!. '~
c
,, '1".
"
'
I!.
' '!.
,; f,J
' 1'.
....
",. '..'.
,. ' .>t.
. ..
0165 Perlbeige
,f:
. '
::: '~
'
..:'r:. :\.~ ~ .. ,,. ': ..
!./ ..."
" "
;
' ' \.;" 1.:~
..... ...1 ,' ,i.;
~7~
l _.~
.t "~.
\;
'<
~ .\. ~
':
11,
'{
, -.
~:
1.:. ,. :: '
'. '~
l
" .. ..
>.
'
' ;...
' ' ' ;
" .
',
,11,;.
,.,. - 'r
'
'
"
..
:~
..t:
t
c -~
r :; 1;
. .r
~.
't . -~ ~
~
0125 Piniengri.in
0170 Perlbeige
0164 Nutria
0171 Nutria
0169 Nutria
0005 Schwarz
0120 Anthrazit
0129 Anthrazit
0105 Pacific
0121 Pacific
0130 Pacific
0133 Piniengri.in
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
Lederpolsteru ng
Leather upholstery
Garnissage cuir veritable
Tapizado de cuero
Rivestimenti in pelle
Lederen bekleding
Laderkladsel
BMW518
..,.
....
<D
..,.....,....
,....
....
Cl)
....
Cl)
0158 Perlbeige
0163 Berberbeige*
0
,....
,....
....
0
....
..,.
....
0
,....
<D
....
0
Cl)
,....
....
0
0
CN
It)
M
..,.
....
0157 Nutria
0162 Cherry*
,....
....
0
m
m
....
0
<D
0
..,.
....
Cl)
,....
Cl)
0159 Schwarz
CN
,....
0
CN
,....
0
0
,....
....
0
0
,....
....
0
m
..,.
....
,....
....
Cl)
Exklusivlederpolsterung fiir
B MW 525i/528i lieferbar
Exclusive leather upholstery
available for BMW 525i/528i
Garn issage cuir de grande
exclusivite pour BMW 525i/528i
El t apizado exclusivo en piel
servirlo para el modelo
BMW 525i/528i
lnterni esclusivi in pelle per
BMW 525i/528 i
De exclusieve lederen bekleding is
in de BMW 525i/528i leverbaar
Den mot pristilliigg erbjudna
luxuskliidseln i liider kan erhAllas
till BMW 525i/528i
0160 Pacific
..,.
It)
,....
,....
....
F~r die Kunstleder bzw. Lederpol~terung gelten die entsprechenden Emplehlungen .
Soe haben die Wahl zwlschen zweo Farbkombinationen.
Die Lackfarben.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen
Farben vor, die fur die BMW der Ser Reihe
zur Verfugung stehen. Sie haben die Wahl zwischen 8
Serien-Lackierungen und weiteren 11 gegen Aufpreis lieferbaren Metallic-Lackierungen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von
Lackierungen und Polstern nicht originalgetreu wiedergeben. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich beim BMW
Handler beides im Original zeigen zu lassen.
Paintwork colours.
This brochure presents the various colours
available for the BMW 5 Series. You have the
choice of 8 standard colours and 11 metallic colours at
extra charge.
It is an unfortunate fact that printed colours cannot
accurately reproduce the original shade of the paintwork
and upholstery colours. We therefore advise you to contact
your BMW dealer, who can show you samples of the original
colours.
Teintes de carrosserie.
Nous vous presentons, ici, les differentes
teintes de carrosserie disponibles pour les
BMW de la serie 5. Vous avez le choix entre 8 teintes de
serie et 11 teintes metallisees en option.
L'experience montre qu'il est impossible d 'obtenir un rendu
fidele des teintes de carrosserie et des coloris de garnissage
a !'impression d 'un nuancier. C'est pourquoi nous vous
recommandons de vous assurer de visu des teintes et
coloris reels aupres de votre Concessionnaire BMW.
Los colores de los coches.
Aqui le presentamos los distintos colores
en que podemos servirle los coches BMW
de la serie 5. Puede usted elegir entre 8 esmaltados de
serie y otros 11 esmaltados metalizados que podemos servirle con recargo del precio.
La experiencia muestra que las tintas de imprenta no son
susceptibles de reproducir con entera fidelidad el matiz
de los esmaltes y tapizados para coches. Portal motivo le
recomendamos, se haga enseflar ambos colores en sus
respectivos materiales en casa del representante de BMW.
I colori della carrozzeria.
Vi presentiamo qui i diversi colori disponibili
per le BMW delle Serie 5. Per la carrozzeria
sono previste 8 tinte di serie e altre 11 tinte metallizzate fornibili con sovrapprezzo, fra cui potrete scegliere la piu consona al vostro gusto personale.
Sappiamo per esperienza che gli inchiostri di stampa non
sono in grado di rendere fedelmente i toni di colore delle
verniciature e degli interni, per cui vi consigliamo di prendere visione degli originali direttamente presso ii concessionario BMW.
Lakkleuren.
In deze tabel geven wij U een overzicht van
de kleuren, die voor de BMW 5-serie leverbaar zijn. U heeft de keuze uit 8 standaard kleuren. Tegen
meerprijs zijn tevens 11 metallic-kleuren leverbaar.
De kleuren van de lak en de bekleding zijn gedrukt niet
natuurgetrouw weerte geven. Wij adviseren u derhalve deze
kleuren in werkelijkheid te bekijken bij Uw BMW-dealer.
Lackfargerna.
For BMW 5-serie finns 8 standardlackeringar
att valja mellan samt 11 metalliclackeringar
mot pristillagg. Tyvarr kan inte en trycksak ge en exakt
c\tergivning av fargerna pc\ lackering och kladsel, varfor
ett besok hos narmaste BMW-aterforsaljare rekommenderas for att se fargerna i original.
BMW 525e och 525i levereras ej i Sverige.
:tlnderungen vorbehalten Subject to change Toutes modifications reservees
Nos reservamos el derecho de introducir modificaclones Con rlserva di modlfiche
Wijzigingen voorbehouden Ratt till andringar fOrbehAlles
Serienlackierungen
Metalliclackierungen
Standard paintwork
Teintes de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Colores opcionales
Verniciature s peciali
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
146 AlpinweiB*
138 Zinnoberror
128 Gazellenbeige
172 Karminrot
196 Zobelbraun-metallic
139 B ronzitbeige-metallic
199 Burgundrot-metallic
060 Polaris-metallic*
184 Delphin-metallic
176 Saturnblau
173 Lapisblau
185 Cosmosblau-metallic
181 Diamantschwarz-met. *
535 i, M 535 i nur in diesen AuBenlackierungen.
The 535i, M 535i is available in these
paintwork colours only.
La BMW 535i, M 535i est disponible
uniquement dans ces teintes de
carrosserie.
Las unidades del modelo 535 i,
M 535 i se entregan plntadas
solamente en estos colores.
La BMW 535i, M 535i e disponibile
solo in questi colori di verniciatura
esterna.
Alleen verkrljgbaar op de 5351,
M 535i.
535 i, M 535 i !inns, komplett utrustad,
i dessa larger.
179 Akaziengrun
086 Schwarz
188 Platanengrun-metallic
177 Achatgrun-metallic*
Bekledingskleuren en structuren.
De 5-serie heeft 5 standaard kleuren voor de bekleding. Daarnaast
heeft u ook nog de mogelijkheid van kunstleder (vanaf 520i zonder
meerprijs). Vanaf de BMW 525i is een lederen bekleding in 6 kleuren
leverbaartegen meerprijs.
In het interieur van de 5-serie zijn de diverse elementen smaakvol
in de kleuren nutria, pinien en pacific afgestemd op elkaar en op de
kleur van de lak. De BMW dealer geeft u graag alle informatie.
Kladselfargerna och strukturerna.
Tygkladseln i 5-serien finns i 5 farger. Dessutom finns mojlighet att
valja konstladerkladsel (mot pristillagg for 518i, standard for ovriga
modeller).
Mot pristillagg kan aven laderkladsel erhallas i 6 targerfor BMW 528i
(4 farger for ovriga modeller). Kupeutrymmet har i ovriga delar en
fargsattning i nutria, pinjegront ell er pacifikblatt som val harmonierar med bilens lackering och kladsel. BMWs aterforsaljare kan ge
ytterligare information.
Kunstlederpolsterung
Polsterfarben/Polsterstrukturen 518i
Leatherette upholstery
Garnissage simi licuir
Tapizado en piel sintetica
Rivestimenti in similpelle
Kunstlederen bekleding
Konstladerkladset
.... .. ..
.. . .. .
..
.
.. "'
.. ..
.
.. .. ... .. ..
" .. .. ,,
0165 Perlbeige
0172 Perlbeige
0125 Piniengri.in
0133 Piniengrffn
0005 Schwarz
0171 Nutria
0169 Nutria
0105 Pacific
0120 Anthrazit
0129 Anthrazit
l
0121 Pacific
0130 Pacific
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
Recommended paintwork/upholstery combinations
Assortiments teinte carrosserie/coloris garnissage
recommandes
Combinaci6n recomendada de pintura y tapizado
Combinazioni di tinte consigliate per carrozzeria e interni
Aanbevolen combinaties van lak/bekleding
Rekommenderad lack/ kladselkombination
'
<O
"".,...
Q)
M
.,...
.....
.,...
0206 Perlbeige
0209 Lama***
<O
.....
.,...
M
.....
.,...
<O
Q)
O>
M
.,...
0205 Nutria
0208 Taurusrot*
'Exklusivlederpolsterung ab
BMW525i
Exclusive leather upholstery
available from BMW 525i
<O
O>
.,...
O>
O>
.,...
0
<O
0
.,.
Q)
.,...
0203 Schwarz
in
..in Vorbereitung
Q)
.,...
under preparation
en preparation
en preparaci6n
.,.
It)
in preparazione
binnenkort leverbaar
Under fiirdigstiillande
Q)
Q)
.,...
.,...
Q)
.,...
0204 Pacific
EMPFOHLENE LACK/POLSTERKOMBINATIONEN
RECOMMENDED PAINTWORK/UPHOLSTERY COMBINATIONS
COMBINAISONS TEI NTE DE CARROSSERIE/COLORIS DE GARNISSAGE RECOMMANDEES
COMBINACIONES DE COLORES PINTURA/TAPIZADO RECOMENDADAS
COMBI NAZIONI INTERNO/ ESTERNO CONSIGLIATE
AANBEVOLEN LAK-/ BEKLEDINGSKOMBI NATIES
REKOMMENDERADE LACK-/KLADSELKOMBINATIONER
Uni-Lackierung
Standard paintwork
Teintes unies
Pinturas no-metalizadas
Tinte normali
Standaard lak
Standardlackering
ModeII
Modellausstattung
Interior fittings
Equipement de l'habitacle
Guarnecido interior
Arredamento interno
lnterieur
Kladsel
Schl.-Nr.
Metallic-Lackierung
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Pinturas metalizadas
Tinte metallizzate
Metallic lak
Metalliclackering
N
-~
Q)
.D
a;
N
Cl)
(!)
::i
Cl)
Q)
:0
.D
a.
"'
.'.3
c:
c:
::i
.!l1
.D
c
.3
Cl)
~
(/')
~
c:
:c
a.
a;
Cl)
.!!!
0
::i
'O
~
.D
~
c:
::i
e.o
Q)
::i
co
086 128 138 146 172 173 176 139 181 182 184 189 198 199 203 205 212 219
518i
520i
525e
524d
524td
Stoff
Stoff
525i
528i
535i
M535i
alle
518i
520i
525e
524d
524td
Kunstleder
Leder
Leder
525i
528i
535i
M535i
Anthrazit
Pacific
Nutria
Perlbeige
Piniengrun
Anthrazit
Pacific
Nutria
Perlbeige
Piniengrun
Schwarz
Pacific
Perlbeige
Schwarz
Pacific
Nutria
Perlbeige
Schwarz
Pacific
Nutria
Perlbeige
Cardinalrot
Lama
Subject to change.
Not all models
listed here are
available in all
countries.
0262
0263
0264
0265
0266
0257
0258
0259
0260
0261
0005
0105
0165
0203
0204
0205
0206
0203
0204
0205
0206
0256
0209
Sous reserve de
modifications.
Les modeles presentes dans c ette
documentation ne
sont pas commerciallses dans tous
les pays.
Nos reservamos el
derecho de introduc ir modificaciones. No todos los
modelos aqui citados estan a la venta en cada pals.
7 110507 99 1/ 87 VM
Printed In West Germany 1987
BMW AG, Munich, West Germany
UNl-LACKIERUNGEN
METALLIC-LACKIERLJ NG
STANDARD PAINTWORK
TEI NTES UN IES
PINTURAS NO-MET.
TINTE NORMAL!
STAN DAARD LAK
STAN DARDLACKERI NGAR
METALLIC PAINTWORK
TEINTES METALLISEES
PINTU RAS METALIZADAS
TINTE METALLIZZATE
METALLIC LAK
METALLICLACKERI NGAR
GB
128 Gazellenbeige
139 Bronzitbeige
219 Luxorbeige
E
138 Zinnoberrot 1 >
172 Karminrot
199 Burgundrot
176 Saturnblau
173 Lapisblau
189 Cirrusblau
NL
s
086 Schwarz
182 Smaragdgrun
DIE LACKFARBEN.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen Farben vor, die fUr die
BMW der Ser-Reihe zur Verfugung
stehen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von Lackierungen
und Polstern nicht originalgetreu
wiedergeben.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich
bei lhrem BMW Handler beides im
Original zeigen zu lassen.
PAINTWORK COLOURS.
In this brochure we would like to
present the various paintwork
colours available for the BMW 5 Series. It is a fact that printed colours
cannot accurately reproduce the original shade of the paintwork and
upholstery colours.
We therefore advise you to contact
your BMW Dealer, who can show you
samples of the original colours.
TEINTES DE CARROSSERIE.
Dans cette brochure, nous vous
presentons les differentes teintes disponibles pour les BMW de serie 5.
L:experience montre qu'il est impossible de reproduire ici la nuance
exacte des teintes de carrosserie et
des coloris de garnissage. C'est
pourquoi nous vous recommandons
de vous assurer de visu des teintes
et coloris reels aupres de votre
Concessionnaire BMW.
LAS PINTURAS.
Aqul le presentamos los distintos
colores en que podemos servirle los
coches BMW de la Serie 5. La experiencia muestra que las tintas de imprenta no pueden reproducir con
entera fidelidad el matiz de las pinturas y tapizados para coches. Por
tal motivo le recomendamos, se
haga enseriar todos los colores originales en sus respectivos materiales
en su Concesionario BMW.
DE LAKKLEUREN.
Deze brochure geeft u een overzicht van de verschillende kleuren
waarin de BMW 5-serie kan worden
uitgevoerd. De ervaring leert, dat de
kleuren van lak en bekleding in
drukwerk soms niet natuurgetrouw
zijn weer te geven.
Daarom adviseren wij u deze kleuren eens bij uw BMW-dealer in werkelijkheid te gaan bekijken.
BEKLEDINGSKLEUREN EN-MATERIALEN.
De stoffen bekleding van de BMW
Uw BMW dealer informeert u gaar5-serie is in 5 kleuren verkrijgbaar. Naar
ne over de diverse mogelijkheden.
keuze is zonder meerprijs eveneens kunstlederen bekleding leverbaar. Lederen bekleding is tegen meeprijs mogelijk.
LACKFARGERNA.
I denna broschyr presenteras
lackeringar och kladslar samt de rekommenderade kombinationerna
mellan dessa for BMW 5-serie. Eftersom man i tryck inte kan aterge de
olika fcirgerna exakt, rekommenderas ett besok hos narmaste BMWaterforsaljare som garna visar originalutforandena.
KUNSTLEDER
STOFFPOLSTERUNG 518i-524td
STOFFPOLSTERUNG 525i-M5*
LEDERPOLSTERUNG
LEATHERETIE UPHOLSTERY
GARNISSAGES SIMILICUIR
CUERO ARTIFICIAL
RIVESTIM. IN SIMILPELLE
KUNSTLEDER
KONSTLADERKLADSLAR
CLOTH UPHOLSTERY
GARNISSAGES TEXTI LES
TAPIZADO TEXT! L
RIVESTIMENTI IN STOFFA
STOFFEN BEKLEDING
TYGKLADSLAR
CLOTH UPHOLSTERY
GARNISSAGES TEXTILES
TAPIZADO TEXTIL
RIVESTIMENTI IN STOFFA
STOFFEN BEKLEDING
TYGKLADSLAR
LEATHER
CUIRVERITAB LE
CUERO
PELLE
LEDER
LADER
..
'
212 Nerzbraun
0165 Perlbeige
0265 Perlbeige
0005 Schwarz
0264 Nutria
0266 Piniengrun
0260 Perlbeige
0261 Piniengrun
0259 Nutria
0206 Perlbeige
0209 Lama*
0205 Nutria
0256 Cardinalrot*
0105 Pacific
0262 Anthrazit
0257 Anthrazit
0203 Schwarz
0263 Pacific
0258 Pacific
0204 Pacific
* Exklusivlederpolsterung ab
BMW S2Si.
Exclusive leather upholstery
available from BMW S2Si.
Garnissage en cuir exclusif a par
tir de la BMW S2Si.
El tapizado exclusivo en cuero
servirlo a partir del BMW S2Si.
lnterni esclusivi in pelle a partire
dalla BMW S2Si.
De exclusi eve lederen bekleding
is vanaf de BMW S2Si leverbaar.
Exklusiv laderkladsel fran
BMW S28i.
FARBEN/ POLSTER
Uni-Lackierung
Standard paintwork
Teintes unies
Pinturas no metalizadas
Tinte normali
Standaard lak
Standardlackering
Model!
lnnenausstattung
Schl.-Nr.
Interior fittings
.
Equipement de l'habitacle
Tapicerra
Arredamento interno
lnterieur
Kladsel
Stoff
Stoff
525i
528i
Stoff
535i
M535i
518i
520i
525e
524d/td
Leder
Leder
525i
528i
Leder
535i
M535i
Anthrazit
Pacific
Nutria
Perlbeige
PiniengrCm
Anthrazit
Pacific
Nutria
Perlbeige
Piniengrun
Anthrazit
Pacific
Nutria
Perlbeige
Piniengrun
Schwarz
Pacific
Perlbeige
Schwarz
Pacific
Perlbeige
Cardinalrot
Lama
Schwarz
Pacific
Perlbeige
Cardinalrot
Lama
0262
0263
0264
0265
0266
0257
0258
0259
0260
0261
0257
0258
0259
0260
0261
0203
0204
0206
0203
0204
0206
0256
0209
0203
0204
0206
0256
0209
Subject to
change. Not all
models listed
here are available in all countries.
MODELUAHR 1988
.D
.Bi
E
a.
Q)
.D
a;
c
c
N
138
CO LOURS/ UPHOLSTERY
TEINTES/GARNISSAGES
COLORES/TAPIZADOS
COLORl/ RIVESTIMENTI INTERN!
KLEUREN/ BEKLEDING
FARG ER/ KLADSLAR
Q)
086
518i
520i
525e
524d
524td
Metallic-Lackierung
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Pinturas metalizadas
Tinte metallizzate
Metallic lak
Metalliclackering
.c
(.)
207
146
224
Sous reserve de
modifications.
Les modeles presentes dans cette documentation ne sont pas
commercialises
dans tous les
pays.
231
139
181
Nos reservamos
el derecho de introducir modificaciones. No
todos los modelos aqui citados
estan a la venta
en cada pais.
184
Con riserva di
modifiche. Non
tutti i modelli qui
elencati sono disponibill in ogni
Paese.
.'.3
189
198
199
Wijzigingen
voorbehouden.
Niet alle genoemde modellen zijn in elk
land leverbaar.
203
205
219
Ratt till andringar forbehalls. Alla modeller levereras inte i samtliga lander.
7 11 05 22 9 9 2 / 8 7 VM
Printed In West Germany 1987
BMW AG, M unich, West Germany.
UNl-LACKIERUNG
METALLIC-LACKIERUNG
1--~~~~~~~~~~~~~~~~~
STANDARD PAINTWORK
TEINTES UNIES
PINTURAS NO MET.
Tl NTE NO RMALI
STANDAARD LAK
STAN DARDLACKERI NG
METALLIC PAINTWORK
TEINTES METALLISEES
PI NTU RAS METALIZADAS
TINTE METALLIZZATE
METALLIC LAK
METALLICLACKERING
GB
146 Alpinweiss
086 Schwarz
139 Bronzitbeige
219 Luxorbeige
E
138 Zinnoberrot
224 Weinrot
199 Burgundrot
207 Atlantisblau
189 Cirrusblau
198 Royalblau
s
231 Mineralblau
205 Malachitgrun
L_~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1'i---
DIE LACKFARBEN.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen Farben vor, die fi.ir die
BMW Ser-Reihe zur Verfi.igung
stehen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von l.ackierungen
und Polstern nicht originalgetreu
wiedergeben.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich
bei lhrem BMW Handler beides im
Original zeigen zu !assen.
PAINTWORK COLOURS.
These are the various paintwork
colours available for the BMW 5
Series.
Please note that printed colours cannot accurately reproduce the original
shade of the paintwork and upholstery colours.
We therefore advise you to contact
your BMW Dealer, who can show
you samples of the original colours.
TEINTES DE CARROSSERIE.
Dans cette brochure, nous vous
presentons Jes differentes teintes disponibles pour les BMW de serie 5.
L'experience montre qu'il est impossible de reproduire la nuance exacte
des teintes de carrosserie et des coloris de garnissage. C'est pourquoi
nous vous recommandons de vous
assurer de visu des teintes et coloris
reels aupres des votre Concessionnaire BMW.
LAS PINTURAS.
Aqul presentamos los diferentes
colores disponibles para la Serie 5
BMW. Por experiencia se sabe que
las tintas de impresi6n no reproducen fielmente el matiz exacto de pinturas y tapizados originales. Por ello
recomendamos que en su Concesionario BMW le muestren ambos en
original.
DE LAKKLEUREN.
Deze brochure geeft u een overzicht van de verschillende kleuren
waarin de BMW 5-serie kan worden
uitgevoerd. De ervaring leert, dat de
kleuren van lak en bekleding in
drukwerk soms niet natuurgetrouw
zijn weer te geven.
Daarom adviseren wij u deze kleuren eens bij uw BMW-dealer in
werkelijkheid te gaan bekijken.
BEKLEDINGSKLEUREN EN STRUCTUREN.
De stoffen bekleding van de
Uw BMW dealer informeert u gaarne
5-serie is in 5 kleuren verkrijgbaar.
over de diverse mogelijkheden.
Lederen bekleding is tegen meerprijs mogelijk.
LACKFARG ERNA.
I denna trycksak visas de fargalternativ som finns for BMWs
5-serie. Eftersom man i tryck inte
kan aterge de olika fargerna exakt,
rekommenderas ett besek hos narmaste BMW-aterforsaljare som garna visar originalutforandena.
203 Lachssilber1l
STOFFPOLSTERUNG 518-524td
STOFFPOLSTERUNG 525i-M52 l
LEDERPOLSTERUNG
CLOTH UPHOLSTERY
GARNISSAGES TEXTILES
TAPIZADO TEXTI L
RIVESTI MENTI IN STOFFA
STOFFEN BEKLEDING
TYGKLADSLAR
CLOTH UPHOLSTERY
GARNISSAGES TEXTILES
TAPI ZADO TEXTIL
RIVESTIMENTI IN STOFFA
STOFFEN BEKLEDING
TYGKLADSAR
LEATHER UPHOLSTERY
GARNISSAGES CUIR VERITABLE
TAPIZADO DE CUERO
RIVESTIMENTI IN PELLE
LEDEREN BEKLEDING
LADERKLADSLAR
0265 Perlbeige
0266 Piniengrun
0260 Perlbeige
0261 Piniengrun
0206 Perlbeige
0209 Lama 3 l
1 > Shadow-Line
bzw.
,,Edition' '-Modelle
nur in d iesen
Lackierungen.
Satin chrome and
Edition models in
these colours only.
Modeles ShadowLine et Edition
uniquement dans
ces teintes.
Shadow-Line y versiones Edition solo
en estos colores.
Modelli Shadow
Line e versioni speciali solo in queste
tinte.
Shadowline resp.
Edition modellen alleen verkrijgbaar in
deze kleuren lak.
Shadow-Line resp
Modell S endast i
dessa lackeringar.
0264 Nutria
0259 Nutria
21
En el cuadro en el
reverso se encuentran las combinaciones recomendadas de colores de pintura y
tapizado para todos los modelos.
Nella tabella sul
retro troverete le
combinazioni di
vernice/interni
possibili per i vari
modeIii.
La MS re~oit un equipement
personnalise, etablir en collaboration avec la BMW Motorsport GmbH.
0262 Anthrazit
0257 Anthrazit
3>
Exklusivlederpolsterung ab
BMW S2Si.
0203 Schwarz
0263 Pacific
0258 Pacific
De combinatiemogelijkheden
van lak en bekleding voor alle modellen vindt u in
de tabel op de
achterzijde.
Mojliga
lack-/kladselkombinationer for de
olika modellerna
framgar av tabellen pa baksidan.
0256 Cardinalrot 3 l
0204 Pacific
Die Lackfarben.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen
Farben vor, die fi.ir die BMW der 3er Reihe zur
Verfi.igung stehen. Sie haben die Wahl zwischen 8 SerienLackierungen und weiteren 10 gegen Aufpreis lieferbaren
Metallic-Lackierungen. ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von Lackierungen und Polstern nicht
originalgetreu wiedergeben. Wir empfehlen Ihnen deshalb,
sich beim BMW Handler beides im Original zeigen zu lassen.
Paintwork colours.
This brochure presents the various paintwork colours available for the BMW 3 Series.
You have the choice of 8 standard colours and 10 metallic
colours at extra charge. It is an unfortunate fact that printed
colours cannot accurately reproduce the original shade of
the paintwork and upholstery colours. We therefore advise
you to contact your BMW dealer, who can show you samples
of the original colours. BMW 318i is not available in the U.K.
market.
Teintes de carrosserie.
Nous vous presentons, ici, les differentes
teintes de carrosserie disponibles pour les
BMW des series 3. Vous avez le choix entre 8 teintes de
serie et 10 teintes metallisees en option. L'experience montre
qu'il est impossible d'obtenir un rendu fidele des teintes de
carrosserie et des coloris de garnissage a I' impression d'un
nuancier. C'est pourquoi nous vous recommandons de vous
assurer de visu des teintes et coloris reels aupres de votre
Concessionnaire BMW.
Los colores de los coches.
Aqui le presentamos los distintos colores
en que podemos servirle los coches BMW
de las series 3. Puede usted elegir entre 8 esmaltados de
serie y otros 10 esmaltados metalizados que podemos servirle con recargo del precio. La experiencia muestra que las
tintas de imprenta no son susceptibles de reproducir con
entera fidelidad el matiz de los esmaltes y tapizados para
coches. Por tal motivo le recomendamos, se haga enseriar
ambos colores en sus respectivos materiales en casa del
representante de BMW.
I colori della carrozzeria.
Vi presentiamo qui i diversi colori disponibili
per le BMW delle Serie 3. Per la carrozzeria
sono prevlste 8 tinte di serie e altre 10 tinte metallizzate fornibili con sovrapprezzo, fra cui potrete scegliere la piu
consona al vostro gusto personale. Sappiamo per esperienza
che gli Jnchiostri di stampa non sono in grado di rendere
fedelmente i toni di colore delle verniciature e degli interni,
per cui vi consigliamo di prendere visione degli originali
direttamente presso ii concessionario BMW.
Lakkleuren.
In deze tabel geven wij U een overzicht van
de kleuren, die voor de BMW 3-serie leverbaar zijn. U heeft de keuze uit 8 standaard kleuren. Tegen
meerprijs zijn tevens 10 metallic-kleuren leverbaar. De
kleuren van de lak en de bekleding zijn gedrukt niet natuurgetrouw weerte geven. Wij adviseren u derhalvedeze kleuren
in werkelijkheid te bekijken bij Uw BMW-dealer.
Lackfargerna.
For BMW 3-serie finns 8 standard-lackeringar att valja mellan samt 10 metallic-lackeringar mot pristillagg. Tyvarr kan inte en trycksak ge en
exakt atergivning av fargerna pa lackering och kladsel, varfor
ett besok hos narmaste BMW-aterforsaljare rekommenderas
for att se fargerna i original. BMW 316 levereras ej i Sverlge.
Xnderungen vorbehalten Subject to change Toutes modifications rllservl!es
Nos reservamos el derecho de lntroducir modificaclones Con rlserva di modi
fiche Wljzlglngen voorbehouden Rall till andringar forbehalles
.. .
.. ' - .
--
Serienlackierungen
Metalliclackierungen
Standard paintwork
Teintes de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Colores opcionales
Verniciature metallizzate
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
146 AlpinweiB
147 Safaribeige
171 Opalgri.in-metallic
139 Bronzitbeige-metallic
177 Achatgri.in-metallic
187 Savannabeige
180 Basaltblau
060 Polaris-metallic
149 Saphirblau-metallic
194 PuBtagri.in
173 Lapisblau
184 Delphin-metallic
178 Balticblau-metallic
086 Schwarz
052 Hennarot
087 Graphit-metallic
199 Burgundrot-metallic
Stoffpolsterung 316/318i
Stoffpolsterung 320i/323i
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Tapizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Stoffen bekleding
Tygkladsel
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Tapizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Stoffen bekleding
Tygkladsel
0156 Perlbeige
0148 Perlbeige
0168 Piniengrun
0149 Piniengrun
0153 Perlbeige
0155 Nutria
0147 Nutria
0152 Nutria
0166 Schwarz
0145 Anthrazit
0150 Anthrazit
0167 Pacific
0146 Pacific
0151 Pacific
0154 Piniengrun
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
CD
~
.,....
......
~
.,....
......
co
.,....
0
co
.,....
0158 Perlbeige
0162 Cherry
C')
......
.,....
~
'
O>
.,....
....
0
CD
.,,....
Cf)
co
0
It)
'
O>
C')
.,....
0157 Nutria
0
......
.,....
O>
O>
.,....
0
CD
0
co
.,....
0159 Schwarz
..
......
co
..
~
.,....
O>
co
......
.,....
.,....
......
.,....
0160 Pacific
......
......
.,....
Die Lackfarben.
Wir stellen Ihnen hier die vers chiedenen
Farben vor, die fur die BMW der 3er Reihe zur
Verfiigung stehen. Sie haben die Wahl zwischen 8 SerienLackierungen und weiteren 11 gegen Aufpreis lieferbaren
Metallic-Lackierungen. ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von Lackierungen und Polstern nicht
originalgetreu wiedergeben. Wir empfehlen Ihnen deshalb,
sich beim BMW Handler beides im Original zeigen zu lassen.
Paintwork colours.
This brochure presents the various paintwork colours available for the BMW 3 Series.
You have the choice of 8 standard colours and 11 metallic
colours at extra charge. It is an unfortunate fact that printed
colours cannot accurately reproduce the original shade of
the paintwork and upholstery colours. We therefore advise
you to contact your BMW dealer, who can show you samples
of the original colours.
Teintes de carrosserie.
Nous vous presentons, ici, les differentes
teintes de carrosserie disponibles pour les
BMW des series 3. Vous avez le choix entre 8 teintes de
serie et 11 teintes meta Iii sees en option. L'experience montre
qu'il est impossible d'obtenir un rendu fidele des teintes de
carrosserie et des coloris de garnissage a !'impression d'un
nuancier. C'est pourquoi nous vous recommandons de vous
assurer de visu des teintes et coloris reels aupres de votre
Concessionnaire BMW.
Los colores de los coches.
Aqui le presentamos los distintos colores
en que podemos servirle los coches BMW
de las series 3. Puede usted elegir entre 8 esmaltados de
serie y otros 11 esmaltados metalizados que podemos servirle con recargo del precio. La experiencia muestra que las
tintas de imprenta no son susceptibles de reproducir con
entera fidelidad el matiz de los esmaltes y tapizados para
coches. Por tal motivo le recomendamos, se haga enseftar
ambos colores en sus respectivos materiales en casa del
representante de BMW.
I colori della carrozzeria.
Vi presentiamo qui i diversi colori disponibili
per le BMW delle Serie 3. Per la carrozzeria
sono previste 8 tinte di serie e altre 11 tinte metallizzate fornibill con sovrapprezzo, fra cui potrete scegliere la piu
consona al vostro gusto personale. Sappiamo peresperienza
che gli inchiostri di stampa non sono in grado di rendere
fedelmente i toni di colore delle verniciature e degli interni,
per cui vi consigliamo di prendere visione degli originali
direttamente presso ii concessionario BMW.
Lakkleuren.
In deze tabel geven wij U een overzicht van
de kleuren, die voor de BMW 3-serie leverbaar zijn. U heeft de keuze uit 8 standaard kleuren. Tegen
meerprijs zijn tevens 11 metallic-kleuren leverbaar. De
kleuren van de lak en de bekleding zijn gedrukt niet natuurgetrouwweerte geven. Wijadviseren U derhalve deze kleuren
in werkelijkheid te bekijken bij Uw BMW-dealer.
Lackfargerna.
For BMW 3-serie f inns 8 standard-lackeringar att valja mellan samt 11 metallic-lackeringar mot pristillagg. Tyvarr kan inte en trycksak ge en
exaktatergivning avfargerna pa lackering och kladsel, varfor
ett besok hos narmaste BMW-aterforsaljare rekommenderas
for att se fargerna i original. BMW 316 levereras ej i Sverige.
~nderungen vorbehalten Subject to change Toutes modifications reservees
Nos reservamos el derecho de introducir modilicaciones Con riserva di modi
fiche Wijzlglngen voorbehouden Ratt till andringar l orbeh311es
Serienlackierungen
Metalliclackierungen
Standard paintwork
Teintes de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Colores opcionales
Verniciature metallizzate
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
146 AlpinweiB
128 Gazellenbeige
139 Bronzitbeige-metallic
170 Bahamabeige-metallic
196 Zobelbraun-metallic
Para el guarnecido interior de toda esta serie existen 5 colores de tapizado en tela. Existe ademas como opci6n el guarnecido - imitaci6n piel - (esta opci6n implica un recargo en
el precio para los modelos: 316 y 318i).
I colori e le strutture deg Ii interni.
Per l'arredamento interno della serie 3 la gamma dei colori
della stoffa offre 5 possibilita. lnoltre si puo scegliere una
tappezzeria in finta pelle (sovrapprezzo 316/318i).
La tappezzeria in pelle in 5 colori ea disposizione SU richiesta
per la BMW 320i/323i pagando un sovrapprezzo.
Bekledingskleuren en structuren.
138 Zinnoberrot
172 Karminrot
199 Burgundrot-metallic
060 Polaris-metallic
184 Delphin-metallic
176 Saturnblau
173 Lapisblau
185 Cosmosblau-metallic
045 Arktisblau-metallic
179 Akaziengrun
086 Schwarz
188 Platanengrun-metallic
177 Achatgrun-metallic
181 Diamantschwarz-met.
Stoffpolsterung 316/318i
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Tapizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Staffen bekleding
Tygkladsel
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Tapizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Staffen bekleding
Tygkladsel
~-.-~ ll
0156 Perlbeige
0148 Perlbeige
0149 Piniengrun
0166 Schwarz
0147 Nutria
0152 Nutria
0167 Pacific
0145 Anthrazit
0150 Anthrazit
0146 Pacific
0151 Pacific
0153 Perlbeige
0154 Piniengrun
Empfohlene Lack/Polsterkombinationen
Recommended paintwork/upholstery combinations
Assortiments teinte carrosserie/coloris garnissage
recommandes
Combinaci6n recomendada de pintura y tapizado
Combinazioni di tinte consigliate per carrozzeria e interni
Aanbevolen combinaties van lak/bekleding
Rekommenderad lack/kladselkombination
<O
o:t'
.,...
..
co
N
.,...
!>
0208 Taurusrot
co
C')
co
.,...
....0
,...
co
'O:f'
....
....
0
,...<O
co
'O:f'
....
....0
co
'O:f'
C')
,...
....
....0
,...en
....
co
....
0
<O
co
co
0
'O:f'
'O:f'
....
0
'O:f'
C')
in
.,...
0
C')
....0
in
C')
....0
in
C')
....0
in
C')
....0
in
C')
....0
in
en
....
C')
0205 Nutria
<O
en
....
en
....en
~
.,...
0
<O
~
....
0
0203 Schwarz
in
....co
~
....
0
~
....
0
....co
....
0204 Pacific
~
....
0
Die Lackfarben.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen
Farben vor, die fur die BMW der 3er Reihe zur
Verfugung stehen. ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben
den Farbton von Lackierungen und Polstern nicht originalgetreu wiedergeben. Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich
beim BMW Handler beides im Original zeigen zu lassen.
Paintwork colours.
This brochure presents the various paintwork colours available for the BMW 3 Series.
It is an unfortunate fact that printed colours cannot accurately reproduce the original shade of the paintwork and
upholstery colours. We therefore advise you to contact your
BMW dealer, who can show you samples of the original
colours.
Teintes de carrosserie.
Nous vous presentons, lei, les differentes
teintes de carrosserie disponibles pour les
BMW de serie 3. L'experience montre qu'il est impossible
d'obtenir un rendu fidele des teintes de carrosserie et des
coloris d e garnissage a !' impression d 'un nuancier. C'est
pourquoi nous vous recommandons de vous assurer de
vis u des teintes et coloris reels aupres de votre Concessionnaire BMW.
Lakkleuren.
In deze tabel geven wij U een o verzicht van
de kleuren, die voor de BMW 3-serie leverbaar zijn. De kleuren van de lak en de bekleding zijn gedrukt
niet natuurgetrouw weer te geven. Wij adviseren U derhalve
deze kleuren in werkelijkheid te bekijken bij Uw BMW-dealer.
Lackfargerna.
Lackeringaroch kladslar samt de rekommenderade kombinationerna mellan dessa for
BMW 3-serie presenteras i denna folder. Da trycksaken inte
exakt kan aterge de olika fargerna och utforandena, rekommenderas ett besok hos narmaste BMW-aterforsaljare som
garna visar dessa i original.
Anderungen vorbehalten. Nicht alle hier aufgeflihrten Modelle slnd In jedem Landerhalt
llch. Subject to cha nge. Not all models li sted here are available In all countries. Toutes
mod ifications reserv~s. Les modeles presentes dans cette documentation ne sont pas
commerciali ses dans l ous les p ays. Nos reservamos el derecho de lntroduclr modlfl
caciones. No todos los modelos aqu i cltados estan a la venta en cad a pals. Con riserva
di modltlche. Non tutti I modelli qui elencati sono disponibili in ogn l Paese. Wljzlplngen
voorbehouden. Niel alle genoemde modellen zijn in elk land leverbaar. Rall till andrln
garforbehalls. Oa modellprog rammelvarierartran land till land, flnns vissa av de namnda
bilmodellerna intetillgangliga i Sverige.
Serienlackierungen
Metalliclackierungen
Standard paintwork
Teintes de serie
Colores de serie
Verniciature di serie
Standaardlakken
Standardlackeringar
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Colores opcionales metalizados
Verniciature metallizzate
Speciale laksoorten
Metalliclackeringar
128 Gazellenbeige
172 Karminrot 21
139 Bronzitbeige-metallic
170 Bahamabeige-metallic
060 Polaris-metallic
196 Zobelbraun-metallic 2,
1 2
> ,
176 Saturnblau
173 Lapisblau
185 Cosmosblau-metallic
1
>
045 Arktisblau-metallic
179 Akaziengri.in
188 Platanengri.in-metallic
177 Achatgri.in-metallic
>
Stoffpolsterung 316/318i/324 d
Stoffpolsterung 320i-M3
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Tapizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Stoffen bekleding
Tygkladslar
Cloth upholstery
Garnissages textiles
Tapizado en tejido
Rivestimenti in stoffa
Stoffen bekleding
Tygkladslar
0156 Perlbeige
0166 Schwarz
0167 Pacific
0254 Perlbeige
0253 Nutria
0255 Piniengrun
0213 Nutria
0251 Anthrazit
0211 Anthrazit
0252 Pacific
0212 Pacific
1
>
1 2
> >
0215 Piniengrun
0205 Nutria
w
.....,
.........,
en
"'C .
'
.., ..,
<D
::l
';1'
...N
ce
<D
371
I\)
~
0214
(')
I
...
s
C"
0206
0206
0254
0156
0254
0254
0156
0156
0253
0253
0254
0254
0254
1~-
0254
0254
0253
en
=-.
11-.
w
....
en:i ::
<D-1
<0300'
.......
.I:>
0.
..,, -
0. "'(Q
-
I :ii:- <D
'"C
:ii:- <D
C" I ...
- "C o
0214
0214
0214
0214
0214
0214
0214
0214
0214
9:~
<D
0214
1--~~--1~~~--i.~~~-1-~~~--1-~~~4-~~~-1-~~~~~~~~~~~i.-~~~1--~~--11--~~--1~~~--i.~~~-1-~~~--1-~~~~
I\)
.......
w
I\)
~
0156 I 0156
0156
0205 I 0205
0206 I 0206
0206
0205
0206 I 0206
0206
<D
0156
0203
0203
r 0205
I 0205'
.......
I\)
~
0205
0206 I 0206 I 0206 I 0206 I 0206 I 0206
.,
'
01.56
0206
0206
0206
184
060
199
196
170
139
086
179
173
176
172
138
128
146
....
"'C
0
0 I
:l<DN
:i iii'
IC.....,
0213
:ii:"
en
"C
.........
-<D-.
-
0
0 :ii:- N
0213
3 -.a
-.
?. ;:;: 111
0213
v
...
:J
0.
<D <D,
:J <D
c. en
1
0213
0214
2.'c.=i:~
O(il<DOC.
(iloo;.<D
.... 0 111 ....... o
w
....
co
.......
w
I\)
o-
-...... <0 0
~en:i
111, < en
en
0254
<D
::I
o o o::tJm
<D 11101000<03
;ii:" :J 3"C 3 0 3
00"
0
...
C" I
- C"
3 "'
... -
- -
en C"
- 3 0
<::::1-......:Jc.::::J3':1'
3 0 I - I I <D - N I 0 <D - <D <D
:i <D - "C - IQ en :i :i
0. :J 0 ;:::j' 0 I 0 0. <D
<D 0 :!. I
~ <D I
-. 0 0.0.'" :J v Q.I
I. 3 - o en en
- <D
- "C ..
....
c. C" ::!:
c. en -I ~
Qi - ::I
<D I :J - .......
o~c;'
0<0c;"3.<::
~::!:O
0253
0254 I 0254
...C"
l:ll>OO
0214
c. o 1 1 en
<D I Qj"C
"C
0
o o en I - 0 <D
C" <D I
::!.
"C
0
0
:ii:I
"O
371
0.
<D
0
<~"Cc.0
I - I <D c
:J I ... 0 ...
g.
==
I
~
...
;iii:::ooo::tJ
(00000
c o o o..,S .
..,
<D - <D - 0
:ic.eneno
.....
:::::
:J
<D
:J
0.
i
a;
"O
-
3.
v ::::
ig c iii
...
- "O <D
c.o
' 3
OC":J
~ :; <D
Ol::::J
;::i:
a;....... . . . . :J0
c
en
7 11 0 310 99 1/ 87 VM
Print ed in West Germany 1987
IQ BMW AG, Munich, West Germany
GB
NL
DIE LACKFARBEN.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen Farben vor, die fUr die
BMW der 3er-Reihe zur Verfugung
stehen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von Lackierungen
und Polstern nicht originalgetreu
wiedergeben.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich
bei lhrem BMW Handler beides im
Original zeigen zu !assen.
PAINTWORK COLOURS.
In this brochure we would like to
present the various paintwork
colours available for the BMW 3 Series. It is a fact that printed colours
cannot accurately reproduce the original shade of the paintwork and
upholstery colours.
We therefore advise you to contact
your BMW Dealer, who can show you
samples of the original colours.
TEINTES DE CARROSSERIE.
Dans cette brochure, nous vous
presentons les differentes teintes disponibles pour les BMW de serie 3.
~experience montre qu'il est impossible de reproduire ici la nuance
exacte des teintes de carrosserie et
des coloris de garnissage. C'est
pourquoi nous vous recommandons
de vous assurer de visu des teintes
et coloris reels au pres de votre Co"ncessionnaire BMW.
LAS PINTURAS.
Aqul le presentamos los distintos
colores en que podemos servirle los
coches BMW de la Serie 3. La experiencia muestra que las tintas de imprenta no pueden reproducir con
entera fidelidad el matiz de las pinturas y tapizados para caches. Por
tal motivo le recomendamos, se haga ensei'\ar todos los colores originales en sus respectivos materiales en
su Concesionario BMW.
Modellausstattung
Schl.-Nr.
Interior fittings
Equipement de l'habitacle
Guarnecido interior
Arredamento interno
lnterieur
Kladsel
DE LAKKLEUREN.
Deze brochure geeft u een overzicht van de verschillende kleuren
waarin de BMW 3-serie kan worden
uitgevoerd. De ervaring leert, dat de
kleuren van lak en bekleding in
drukwerk soms niet natuurgetrouw
zijn weer te geven.
Daarom adviseren wij u deze kleuren eens bij uw BMW-dealer in werkelijkheid te gaan bekijken.
BEKLEDINGSKLEUREN EN STRUKTUREN.
De ~t~ffen bekledirig va~ de BMW
Uw BMW dealer informeert u gaarne over de diverse mogelijkheden.
3-sene is in 5 kleuren verkn1gbaar. Naar
keuze is zonder meerprijs eveneens kunstlederen bekleding leverbaar. Vanaf de 320i
is tegen meerprijs lederen bekleding mogelijk. Voor de 325iX, de 325i Cabrio en de
M3 geld! een beperkte keuze.
LACKFARGERNA.
I denna broschyr presenteras
lackeringar och kladslar samt de rekommenderade kombinationerna
mellan dessa for BMW 3-serie. Eftersom man i tryck inte kan Aterge de
olika fargerna exakt, rekommenderas ett bes6k hos narmaste BMWaterforsaljare som garna visar originalutfora ndena.
c:
Q)
::i:
~u
(/)
-e
~
.80
c
.C:
-~
::J
~
-e
Q)
.D
.D
;::;
c
Q)
co
052 086 128 138 146 172 173 176 139 181 182 184 189 198 199 203 205 212 219
Stoff
316
318i
324d
Stoff
CO LORES DE TAPIZADO Y ESTRUCTURAS.
Hay 5 colores de tapizados para
Su Concesionario BMW le informara
el interior de la Serie 3. Como altercon gusto sobre las extensas posibilinativa, sin recargo de precio, un tapidades que existen para equipar su
zado en cuero artifical. Ofrecemos
autom6vil.
asimismo un "tapizado de cuero"
coma opci6n con recargo de precio.
Estos tapizados solo pueden equiparse parcialmente en los modelos
325iX, 325i Cabrio y M3.
ec:ro
Metallic-Lackierung
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Pinturas metalizadas
Tinte metallizzate
Metallic lak
Metalliclackering
320i
325e
325i
alle
Kunstleder
Leder
320i
325e
325i
Stoff
Kunstleder
325iX
Leder
Stoff
M3
Leder
Stoff
Leder
Cabrio
Anthrazit
0251
Pacific
0252
Nutria
0253
Perlbeige
0254
Piniengrun
0255
Anthrazit
0211
Pacific
0212
Nutria
Perlbeige
0213
Piniengrun
0215
Schwarz
0166
Pacific
0167
Perlbeige
0156
Schwarz
0203
Pacific
0204
Nutria
0205
Perlbeige
0206
Cardinalrot
0256
Anthrazit
0211
Pacific
0212
Perl beige
0214
Schwarz
Pacific
0166
Perlbeige
0156
.Schwarz
0203
Pacific
0204
Perlbeige
0206
Cardinalrot
0256
Anthrazit
0211
Perlbeige
0214
Schwarz
0203
Perlbeige
0206
Cardinalrot
0256
Anthrazit
0211
Perlbeige
0214
Schwarz
0203
Perlbeige
0206
Cardinalrot
0256
StoffSchwarz
verdeck
Perlbeige
0214
0167
370
371
UN l-LACKI ERUNG
VERDECKFARBEN
STANDARD PAINTWORK
TEINTES UN IES
PINTU RAS NO-MET.
TINTE NORMALI
STAN DAARD LAK
STAN DARDLACKERINGAR
METALLIC PAINTWORK
TEINTES METALLISEES
PINTURAS METALIZADAS
TINTE METALLIZZATE
METALLIC LAK
METALLICLACKERINGAR
ROOF COLOURS
COLORIS DE CAPOTE
CO LORES PARA LA CAPOTA
COLO RI DELLA CAPOTE
KLEUREN CABRIOKAP
INNERTAKFARG ER
1 > 325iX
128 Gazellenbeige
139 Bronzitbeige
212 Nerzbraun
371 Perlbeige
nur in diesen
5 Lackierungen erhaltlich.
325iX available in these
5 paintwork colours
only.
La 325iX est disponible
uniquement dans ces
5 telntes de carrosserie.
El 3251X solo de sirve
en estos 5 colores de
pintura.
325iX disponlbile solo
in queste 5 tinte.
325iX alleen in deze
5 kleuren leverbaar.
325iX kan erhallas endast i foljande 5 lackeringar.
2 > 3251
203 Lachssilber1>2>3>5>
370 Schwarz
Cabrlo nur in
diesen 12 Lackierungen erhaltlich.
3251 Convertible available in these 12 paintwork colours only.
Le cabriolet 325i est
disponible uniquement
dans ces 12 teintes de
carrosserie.
El 325i Cabrio solo se
slrve en estos 12 colores de pintura.
320i Cabrio disponibile
solo in queste 12 tinte.
325i Cabrio alleen in
deze 12 kleuren leverbaar.
325i Cabrio kan erhallas endast i dessa
12 lackeringar.
3> M3 nur in diesen
176 Saturnblau
173 Lapisblau
181 Diamantschwarz1>2>3>5>
4 Lackierungen erhaltlich.
M3 available in these
4 paintwork colours
only.
La M3 est disponible
uniquement dans ces
4 teintes de carrosserie.
El M3 solo de sirve en
estos 4 colores de pintura.
M3 disponibile solo in
queste 4 tinte.
M3 alleen in deze
4 kleuren leverbaar.
M3 kan erhallas endast
i dessa 4 lackeringar.
4> Hennarot
nur fi.ir M3
erhaltlich.
Henna red available
exclusively for the M3.
Hennarot disponible
uniquement pour la M3.
Hennarot solo suministrable para M3.
La tinta rosso Henna
(Hennarot) disponibile
soltanto per l'M3.
De kleur hennarood is
exclusief voor de M3.
Hennarod finns endast
for M3.
182 Smaragdgrun
5 > Die
STOFFPOLSTERUNG 316/318i/324d
STOFFPOLSTERUNG 320i-M3
KUNSTLEDERPOLSTERUNG 316-325iX*
LEDERPOLSTERUNG 320i-M3
CLOTH UPHOLSTERY
GARNISSAGES TEXTILES
TAPIZADO TEXTIL
RIVESTIMENTI IN STOFFA
STOFFEN BEKLEDING
TYGKLADSLAR
CLOTH UPHOLSTERY
GARNISSAGES TEXTILES
TAPIZADO TEXTI L
RIVESTIMENTI IN STOFFA
STOFFEN BEKLEDING
TYGKLADSLAR
LEATHERETIE UPHOLSTERY
GARNISSAGES SIMILICUIR
TAPIZADO EN CUERO ARTIFICIAL
RIVESTIMENTI IN SIMILPELLE
KU NSTLEDEREN BEKLEDING
KONSTLADERKLADSLAR
LEATHER UPHOLSTERY
GARNISSAGES CUIRVERITABLE
TAPIZADO DE CUERO
RIVESTIMENTI IN PELLE
LEDEREN BEKLEDING
LADERKLADSLAR
~~~~~~~+-~~~~
0255 Piniengrun
0215 Piniengrun
~~~~~~~~-1-~~~-
0156 Perlbeige
0166 Schwarz
0253 Nutria
0213 Nutria
0167 Pacific
0205 Nutria
2 > 325i
21 3251
0251 Anthrazit
0252 Pacific
0212 Pacific 11
Cabrio und M3 in
diesen Stoffpolsterungen erhaltlich.
325i Convertible and
M3 available in these
upholstery colours only.
La 3251 cabriolet et la
M3 sont disponibles
uniquement dans ces
coloris de garnissage.
Los 325i Cabrio y M3
solo se sirven tapizados
en esta clase de tejidos.
320i Cabrio e M3 di
sponibili solo con questi
interni in stoffa.
325i Cabrio en M3 alleen met deze kleuren
stoffen bekleding leverbaar.
For BMW 3251 Cabrio
kan endast begransat
antal kladselfarger er
hallas, bl a denna.
Cabrio und M3
nur in diesen Lederpol
stei'ungen erhaltlich.
~25i Convertible and
M3 available in these
leather upholstery colours only.
La 3251 cabriolet et la
M3 sont disponibles
uniquement dans ces
coloris pour le garnis
sage en cuir.
Los 3251 Cabrio y M3
solo se sirven tapizados
en cuero de estos colo
res.
3201 Cabrio e M3 disponibili solo con
questi interni in pelle.
325i Cabrlo en M3 al
leen met deze kleuren
lederen bekleding lever
baar.
For BMW 325i Cabrio
kan endast ett begran
sat antal laderkladselfarger erhallas, bl a
denna.
touring Cabrio
ModeII
lnnenausstattung
Schl.-Nr.
Interior fittings
Equipement de l'habitacle
Tapicerfa
Arredamento interno
s;;
(.)
(/)
1/71)7
086
320i
touring
325i
touring
324td
touring
325iX
touring
M3
320i
Cabrio
325i
Cabrio
Stoff
Anthrazit
Silber
Natur
Leder
Schwarz
Silber
Natur
Stoff
Anthrazit
Silber
Natur
Leder
Schwarz
Silber
Natur
Stoff
Anthrazit
Silber
Leder
Schwarz
Silber
Natur
Cardinalrot
Stoff
Anthrazit
Natur
Indigo
Leder
Schwarz
Natur
Indigo
Cardinalrot
StoffSchwarz
verdeck Dunkelbraun
Dunkelblau
0269
0270
0273
0203
0292
0295
0269
0270
0273
0203
0292
0295
0304
0305
0203
0292
0295
0296
0304
0307
0306
0203
0295
0293
0296
370
372
373
Uni-Lackierung
Standard paintwork
Teintes unies
Pinturas no metalizadas
Tinte normali
Metallic-Lackierung
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Pinturas metalizadas
Tinte metallizzate
'/ 1J-;;l-':tJ7-~~
.>' 1 1 );1;7~~
-e
~
Q)
::>
.,,"'
:0
"'c:
"'
<(
""
138
207
.D
0
c:
c:
"'"'
~
a.
-e
c:
<(
218
224
::>
.!!!
r:
Q)
c:
Q)
.99
Q)
-e
.D
.N
c:
(.)
.l!l
c:
CD
"'
E
"'
i5
231
139
181
s;;
c:
E
a.
(i)
184
::>
"'
::i
"'
-e
FARB EN/POLSTER
COLOURS/UPHOLSTERY TEINTES/GARNISSAGES COLORES/TAPIZADOS
COLORl/RIVESTIMENTI INTERN! tf71n7-/ l*J~'EliZ(f'~*;f
~
Q)
.D
c:
::>
~
.E9
::0
:0
::i
~
0::
eco
::>
CD
.'.3
(ij
"'
2
...J
189
198
199
203
205
219
"'
~
~
c:
::>
m
s;;
(.)
E
(.)
MODELUAHR 1988
-~
'O
Q)
.D
~
::i
8 110306 70 1 / 88 VM
Printed In West Germany 1988
BMW AG. Munich, West Germany.
GB
DIE LACKFARBEN.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen Farben vor, die fUr die
BMW 3er-Reihe zur Verfugung
stehen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von Lackierungen
und Polstern nicht originalgetreu
wiedergeben.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich
bei lhrem BMW Handler beides im
Original zeigen zu lassen.
PAINTWORK COLOURS.
These are the various paintwork
colours available for the BMW 3
Series.
Please note that printed colours cannot accurately reproduce the original
shade of the paintwork and upholstery colours.
We therefore advise you to contact
your BMW Dealer, who can show
you samples of the original colours.
'
Pf~G E
~DC
' Nl
5&1
Model!
lnnenausstattung
Schl.-Nr.
Interior fittings
Equipement de l'habitacle
Tapicerla
Arredamento interno
.:
<J)
1'/'T'J ]"
TEINTES DE CARROSSERIE.
Nous vous presentons, dans cette brochure, les differentes teintes de
carrosserie disponibles pour votre
BMW de serie 3. L'experience montre qu'il est impossible de reproduire
la nuance exacte des teintes de carrosserie et des coloris de garnissage.
C'est pourquoi nous vous recommandons de vous assurer de visu de
ces teintes et coloris chez votre Concessionnaire BMW.
LAS PINTURAS.
Aqu f presentamos los diferentes
colores disponibles para la Serie 3
BMW. Por experiencia se sabe que
las tintas de impresi6n no reprod ucen fielmente el matiz exacto de pinturas y tapizados originales. Por ello
recomendamos queen su Concesionario BMW le muestren ambos en
original.
316
316i
318i
324d
Stoff
320i
325i
324td
Leder
320i
325i
324td
Stoff
,.
l*l~~.&V'~*.:l
T<T.>#n~lt-Ctt9o
~:IJ 7-,
i*J~~.&V'~*;fl1, EOlilJ-C-<1'C~l:~JJt
325iX
Leder
Anthrazit
Silber
Havanna
Natur
Indigo
Anthrazit
Silber
Havanna
Natur
Indigo
Schwarz
Silber
Natur
Indigo
Cardinalrot
Anthrazit
Silber
Natur
Indigo
Schwarz
Silber
Natur
Indigo
Cardinal rot
Metallic-Lackierung
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Pinturas metalizadas
Tinte metallizzate
'J'J;.d-';IJ-5- ~~
,.>1:)>1):;:7 ~~
-e
~
0274
0275
0277
0278
0276
0269
0270
0272
0273
0271
0203
0292
0295
0293
0296
0269
0270
0273
0271
0203
0292
0295
0293
0296
::J
ro
Q)
.D
.D
0
c:
.S
N
086
Stoff
Uni-Lackierung
Standard paintwork
Teintes unies
Pinturas no metalizadas
Tinte normali
138
V>
c:
ro
l!l
~
c:
15.
""'
<(
207
218
<(
-e
c:
::J
ro
.D
~
Q)
.s
~
Q)
.99
Q)
;:::;
c:
CJ)
1
u
.l!l
c:
ro
.S
:::>
ro
.:
::0
Q)
a.
ro
V>
::J
::J
ro
.D
ro
>-
-e
"O
Q)
.D
c:
'Vi
</)
eco
::J
.:
::J
231
139
181
184
rui
'Qi
.:
.D
ro
ro
&
CJ)
_J
189
198
199
203
205
219
0
224
c:
'::J
~
::J
UN l-LACKIERUNG
VERDECKFARBEN
STANDARD PAINTWORK
TEINTES UNI ES
PINTU RAS NO MET.
TI NTE NORMAL!
ROOF COLOURS
CO LORIS DE CAPOTE
COLORES PARA LA CAPOTA
COLO RI DELLA CAPOTE
,X ~ 'J ;.1 :7 ~~
Jv-7t.J7 -
218 Alpinweiss
207 At lantisblau
138 Zinnoberrot
224 Weinrot
139 Bronzitbeige
184 Delphin
1>
219 Luxorbeige
199 Burgundrot
373 Dunkelblau
198 Royalblau
086 Schwarz
205 Malachitgrun
0278 Natur
0277 Havanna
Equipements en option
339 Shadow-Line, 330
kit sport, 333 kit sport
M Technic uniquement
dans ces teintes.
189 Cirrusblau
CLOTH U
GARN ISSA
TAPIZA
RI VESTIM EI
:70.A
372 Dunkelbraun
231 Mineralblau
STOFFPOLSTERLJN(
370 Schwarz
En los cuadros se
encuentran las
combinaciones
recomendadas de
colores de pintura / capota y tapizado para todos
los modelos.
0276 Indigo
V-(330 ). M-7'./=y'./Aif-
it\7'1:tJ 5 - IP'J~~~U
~~Q)k<Hih"@;:bttf<I:, ~~Z:$~<t.:~L l o
Ji
0274 Anthrazit
316/316i/318i/324d
HOLSTE RY
ES TEXTILES
8 TEXTIL
Tl IN STOFFA
STOFFPOLSTERUNG 320i/325i/324td/325iX/tourin
CLOTH UPHOLSTERY
GARNISSAGES TEXTILES
TAPIZADO TEXTI L
RIVESTIMENTI IN STOFFA
i)pg~
0275 Silber
7D.A*i)pg~
.0273 Natur
0272 Havanna
0270 Silber
STOFFPOLSTERUNG
CABRIO/M3
CLOTH UPHOLSTERY
GARN ISSAG ES TEXT! LES
TAPIZADO TEXTIL
RIVEST! MENTI IN STOFFA
LEATHER UPHOLSTERY
GARNISSAGES CUIR VERITABLE
TAPIZADO DE CUERO
RIVEST! MENTI IN PELLE
70.A*'JP'I~
v-!f-5*'JP'I~
0307 Natur
0305 Silber
LEDERPOLSTERUNG 320i-M3
0295 Natur
0296 Cardinalrot
0292 Silber
0271 Indigo
0306 Indigo
0293 Indigo
cl51Jif:9o *~~cll<!tl.
~~7 iv 7.il. LJ'i\h ; :b
0269 Anthrazit
0304 Anthrazit
0203 Schwarz
ttra:, 9-"'<:0)it:::iMm
<!tl.~clctllitJif:t!fuo
EMPFOHLENE LACK-/VERDECK-/POLSTERKOMBINATIONEN
Model!
lnnenausstattung
Schl.-Nr.
.
Interior fittings
Equipement de l'habitacle
Tapicerla
Arredamento interno
Uni-Lackierung
Standard paintwork
Teintes unies
Pinturas no metalizadas
Tinte standard
Metallic-Lackierung
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Pinturas metalizadas
Tinte metallizzate
'J')-;11'-':IJ7- ~~
;l'.$>')-;17~~
.Jll
.0
.!Q
<::
-"'
~
~
<::
<::
<(
1/r'Jr
-e
::>
FARB EN/POLSTER
<::
03
8.
>.
.s::
:.ca.
"'E
Cl
MODELLJAHR 1990
"'
"'
i5
086
318i
touring
320i
touring
325i
touring
324td
touring
Stoff
Stoff
Leder
Stoff
325iX
touring
Leder
Stoff
M3
Leder
Stoff
320i
Ca brio
325i
Ca brio
Leder
Stoffverdeck
Anthrazit
Silber
Natur
Anthrazit
Silber
Natur
Schwarz
Silber
Natur
Anthrazit
Silber
Natur
Schwarz
Silber
Natur
Anthrazit
Silber
Schwarz
Silber
Natur
Karmesinrot
Anthrazit
Silber
Natur
Indigo
Schwarz
Silber
Natur
Indigo
Karmesinrot
Schwarz
Dunkelbraun
Dunkelblau
207
0274
0275
0278
0269
0270
0273
0203
0292
0295
0269
0270
0273
0203
0292
0295
0379
0380
0203
0292
0295
0324
0~4
0203
0292
~%
0~5
0~7
0293
0324
370
372
373
0 110306 70
218
1/ 90 VM
224
308
322
139
181
184
198
205
219
244
252
280
. .
294
GB
DIE LACKFARBEN.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen Farben vor, die fQr die
BMW 3er-Reihe zur Verfugung
stehen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von Lackierungen
und Polstern nicht originalgetreu
wiedergeben.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich
bei lhrem BMW Handler beides im
Original zeigen zu !assen.
PAINTWORK COLOURS.
These are the various paintwork
colours available for the BMW 3
Series.
Please note that printed colours cannot accurately reproduce the original
shade of the paiotwork and uphol
stery colours.
We therefore advise you to contact
your BMW Dealer, who can show
you samples of the original colours.
TEINTES DE CARROSSERIE.
Nous vous presentons, dans cette brochure, les differentes teintes de
carrosserie disponibles pour votre
BMW serie 3. l'experience montre qu'il est impossible de reproduire
la nuance exacte des teintes de carrosserie et des coloris de garnissage.
C'est pourquoi nous vous recommandons de vous assurer de visu de
ces teintes et coloris chez votre Concessionnaire BMW.
LAS PINTURAS.
Aqur presentamos los diferentes
colores disponibles para la Serie 3
BMW. Por experiencia se sabe que
las tintas de impresi6n no reprodu
cen fielmente el matiz exacto de pinturas y tapizados originales. Por ello
recomendamos que en su Concesio
nario BMW le muestren ambos en
original.
Model!
lnnenausstattung
Schl.-Nr.
Interior fittings
Equipement de l'habitacle
Tapicerfa
Arredamento interno
1/71)7
Stoff
316i
318i
324d
Leder
Stoff
320i
325i
324td
p;i~~h'l.V'~H
~~<7>~1:-:>~t..<:!;t,BMW
\.'(J)J:l.!?~<1-c~t'f
l;t~S~fJ'o?
Leder
Stoff
Leder
Anthrazit
Silber
Havanna
Natur
Indigo
Anthrazit
Silber
Natur
Indigo
Schwarz
Anthrazit
Silber
Havanna
Natur
Indigo
Schwarz
Silber
Natur
Indigo
Karmesinrot
Anthrazit
Silber
Natur
Indigo
Schwarz
Silber
Natur
Indigo
Karmesinrot
0274
0275
0277
0278
0276
0379
0380
0382
0381
0203
0269
0270
0272
0273
0271
0203
0292
0295
0293
0324
0269
0270
0273
0271
0203
0292
0295
0293
0324
Uni-Lackierung
Standard paintwork
Teintes unies
Pinturas no metalizadas
Tinte s~andard
Metallic-Lackierung
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Pinturas metalizadas
Tinte metallizzate
'J');.-t-'t.17-~~
;<'7');.-:7~~
::>
)
.D
(/)
a.
:;::;
c)
<(
086
325iX
318is
.iE~Jl.f\:I!f.!\ ,.})ijj1d)
PH
AGI
DO
NT
5ft1.
Stoff
Japan Corp.
8i 1
207
218
224
308
322
139
181
184
205
219
244
252
280
294
VERDECKFARBEN
METALLIC-LACKIERUNG
UNl-LACKIERUNG
316i/318i/31
ROOF COLOURS
CO LORIS DE CAPOTE
COLO RES PARA LA CAPOTA
COLO RI DELLA CAPOTE
METALLIC PAINTWORK
TEINTES METALLISEES
PINTURAS METALIZADAS
TINTE METALLIZZATE
STANDARD PAINTWORK
TEINTES UNIES
PINTURAS NO METALIZADAS
TINTE STANDARD
'J'J;t-'7J7 -~~
CLOTH U
GARNI SS1
TAPI ZAI
RIVESTI MEI
Jv- 77J7-
? D.A
218 Alpinweiss 1 l
308 Brillantrot 1 J
139 Bronzitbeige
244 Sterlingsilber1J2)
219 Luxorbeige
372 Dunkelbraun
0278 Natur
207 Atlantisblau
224 Weinrot
252 Calypsorot
184 Delph in 1l 2J
280 Gletscherblau
373 Dunkelblau
0277 Havanna
Sonderausstattung 339
Shadow-Line sowie 335
M Technic Sportpaket nur in
diesen Lackierungen.
Special versions 339 Satin
Chrome and 335 M Technic
Sports Package in these
colours only.
Equipements en option 339
Shadow-Line et 335 kit
sport M Technic uniquement
dans ces teintes.
Las opciones Shadow Line
339, paquete deportivo
M Technic 335 solo en estos
colores.
Gli equipaggiamenti speciali
339 Shadow Line e 335
allestimento sportivo
M Technic sono disponibili
solo in queste tinte.
1>
322 Nauticgrun
198 Royalblau
294 Lazurblau
2 1Sonderausstattung331
181 Diamantschwarz 1l 2l
~ g1jf~ll! 0) ~-171' Q
51'Y(339)&UM-7
? y? :Ail{- '.!J. J\
y7- V(335) (;:?t,IZ:
(;j:;:'.t\.6(7);1{71' :IJ5
086 Schwarz
-(;:~6tl.*9
205 Malachitgrun
370 Schwarz
0276 Indigo
il{71':1J5-/~~@:&U
~~(7)ti!l~i3"t.>ttl<I:, -"3
~7.t~~H~<t::~t, '
027 4 Anthrazit
STOFFPOLSTERUNG
-------
LEDERPOLSTERUNG
Bi touring/324d
318is/Cabrio/M3
=>HOLSTE RY
~GE TEXTILE
)0 TEXTIL
\JTI IN STOFFA
CLOTH UPHOLSTERY
GARNISSAGE TEXTILE
TAPIZADO TEXTIL
RIVESTIMENTI IN STOFFA
CLOTH UPHOLSTERY
GARNISSAGE TEXTILE
TAPIZADO TEXTI L
RIVESTIMENTI IN STOFFA
:7D7-5ft'Jr*.J~
:7D7-5ft'Jr*.J~
~'Jr*.J~
0275 Silber
0273 Natur
0272 Havanna
0271 Indigo
0270 Silber
LEATHER UPHOLSTERY
GARNISSAGE CUIR VERITABLE
TAPIZADO DE CUERO
RIVESTIMENTI IN PELLE
v-if-5ft'J r*J~
0295 Natur
0324 Karmesinrot
0293 Indigo
0292 Silber
Anderungen vorbehalten.
Nicht alle hier aufgefi.ihrten
Modelle sind in jedem Land
erhaltlich.
Subject to change. Not all
models list ed here are
available in all countries.
Sous reserve de modifications.
Les modeles presentes dans
cette documentation ne sont
pas commercialises dans tous
les pays.
Sujeto a modificaciones. No
todos los modelos aqui
citados estan a la venta en
todos los paises.
Con riserva di modifiche. Non
tutti i modelli qui elencati
sono disponibili in ogni Paese.
:$;:1:)$1D ~!clUJJJJ'Jlcl:,
:p~tJ:<~Sf!9~z:ct.f
3503:90 il:~IC!U~n
~'ET'lvl.iHJHlh~h
0269 Anthrazit
ttlcl:, 9"("LCT)~l:iMffl
0203 Schwarz
~n~e:1c1:11Noa:tt1Vo
ModeII
lnnenausstattung
Interior fittings
Equipement de l'habitacle
Tapicerra
Arredamento interno
1/7-')7'
Uni-Lackierung
Standard paintwork
Teintes unies
Pinturas no metalizadas
Tinte standard
Metallic-Lackierung
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Pinturas metalizadas
Tinte metallizzate
'J'l-;11-'t.17-~~
;15''}-;t?~~
Schl.-Nr.
:J
ro
J5
.!!!
c:
ro
<(
086
Stoff
318i
touring
Stoff
320i
touring
325i
touring
324td
touring
Leder
Stoff
325iX
touring
Leder
Stoff
M3
Leder
Stoff
Leder
320i
Ca brio
325i
Ca brio
Stoffverdeck
mechanisch
Stoffverdeck
elektromechanisch
Anthrazit
Silber
Natur
Anthrazit
Silber
Natur
Schwarz
Silber
Natur
Anthrazit
Silber
Natur
Schwarz
Silber
Natur
Anthrazit
Silber
Schwarz
Silber
Natur
Karmesinrot
Anthrazit
0203
0292
0295
0269
0270
0273
0203
0292
0295
0379
0380
0203
0292
0295
0324
Silber
Natur
Indigo
Schwarz
Silber
0203
0292
Natur
Indigo
0295
0293
0324
370
372
Dunkelblau
Schwarz
Dunkelbraun
Dunkelblau
207
0274
0275
0278
0269
0270
0273
0379
0305
0307
0381
Ka rmesinrot
Schwarz
Dunkelbraun
373
375
376
377
0 11 03 25 70
2 / 90 VM.
.~
~
a.
c:
ro
co
218
308
.0
.~
ro
u
329
244
181
252
266
280
.0
=E
:J
.0
~
:J
:;E
.'.3
287
294
301
:J
ro
""ro
~
>,
;::
<(
-e_
--e
.~
<I>
:J
.!!!
.<::
u
(/)
GB
DIE LACKFARBEN.
Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen Farben vor, die Hir die
BMW 3er-Reihe zur VerfOgung
stehen.
ErfahrungsgemaB konnen Druckfarben den Farbton von Lackierungen
und Polstern nicht originalgetreu
wiedergeben.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich
bei lhrem BMW Handler beides im
Original zeigen zu lassen.
PAINTWORK COLOURS.
These are the various paintwork
colours available for the BMW 3
Series.
Please note that printed colours cannot accurately reproduce the original
shade of the paintwork and upholstery colours.
We therefore advise you to contact
your BMW Dealer, who can show
you samples of the original colours.
SAG
~DC
Nl
ModeII
lnnenausstattung
.
Interior fittings
Equipement de l'habitacle
Tapicerfa
Arredamento interno
Uni-Lackierung
Standard paintwork
Teintes unies
Pinturas no metalizadas
Tinte standard
Metallic-Lackierung
Metallic paintwork
Teintes metallisees
Pinturas metalizadas
Tinte metallizzate
.>1$' ');;7~~
Schl.-Nr.
DES GARNISSAGES.
leurs. Dans le cas de la sellerie cuir,
les zones particulierement sollicitees
des sieges sont en cuir de Ires haute
qua lite. Veuillez consulter votre Concessionnaire BMW pour de plus ampies informations.
--e e
c:
LAS PINTURAS.
Aquf presentamos los diferentes
colores disponibles para la Serie 3
BMW. Por experiencia se sabe que
las tintas de impresi6n no reproducen fielmente el matiz exacto de pinturas y tapizados originales. Por ello
recomendamos queen su Concesionario BMW le muestren ambos en
original.
P'J~~&tf~M
BMW3 ~') - ;;( 0>77"1
l;J:'i:S~tri?
Ii;'), .:0>*1lJJ.'frb1:tl;J: B "(Jlj ~~n.;,.:c
J'>ii!U'L 't:t: lt90 t:'i:S~O>cp fJ'i?J'>
7 II.- .lfi O>tO>l:: ~t.i;.;, !~-:?;ti' 6',I) 9 O>
ii!U'L 'f: t::11.;, v-tf-P'J~(;J:, 1~ ;i11;i Jt
-c-. UL-<l;J:BMW Japan Corp . .iE~.!!.(tI!J.!i
316i
318i
324d
Stoff
318is
Leder
Stoff
320i
325i
324td
Stoff
325iX
1) ;;7
"(Q)JJ.J')'I/:( t-C~ 9
Leder
Leder
207
218
i=
308
315
111
ffi
c:
"'
co
;::
086
Stoff
z
~
-f/7' ')7
COLORIS ET MATERIAUX
Les garnissages textiles de la serie 3
sont disponibles en 5 coloris. Option cuir
en 5 coloris au choix contre supplement
de prix. Qu'il soil dote d'un garnissage
textile ou d'une sellerie cuir, l'habitacle
seduit par la parfaite harmonie des COLI
p~
TEINTES DE CARROSSERIE.
Nous vous presentons, dans cette brochure, les differentes teintes de
carrosserie disponibles pour votre
BMW serie 3. L'experience montre qu'il est impossible de reproduire
la nuance exacte des teintes de carrosserie et des coloris de garnissage.
C'est pourquoi nous vous recommandons de vous assurer de visu de
ces teintes et coloris chez votre Concessionnaire BMW.
BMW3~ 1
18i
E
"'
i:5
.!JI
N
322
329
181
--e
~
:.@
c:
~
(.!)
237
CD
244
~~~~~-1-~~~+-~-f-~-1-~-+-~-~~--11~~~-~-1-~-l-~-l-~
Anthrazit
Silber
Havanna
Natur
Indigo
Anthrazit
Silber
Natur
Indigo
Schwarz
Anthrazit
Silber
Havanna
Natur
Indigo
Schwarz
Silber
Natur
Indigo
Karmesinrot
Anthrazit
Silber
Natur
Indigo
Schwarz
Silber
Natur
Indigo
Karmesinrot
0274
0275
0277
0278
0276
0379
0380
0382
0381
0203
0269
0270
0272
0273
0271
0203
0292
0295
0293
0324
0269
0270
0273
0271
0203
0292
0295
0293
0324
252
259
266
280
294
301
UNl-LACKIERUNG
METALLIC-LACKI ERU NG
VERDECKFARB EN
316i/318i/31
STANDARD PAINTWORK
TEINTES UNIES
PINTURAS NO METALIZADAS
TINTE STANDARD
METALLIC PAINTWORK
TEINTES METALLISEES
PINTU RAS METALIZADAS
TINTE METALLIZZATE
'J'J-;;t-'7J7-~~
207 Atlantisblau
315 Tizianrot
ROOF COLOURS
CO LORIS DE CAPOTE
COLORES PARA LA CAPOTA
COLORI DELLA CAPOTE
Jt.--77J7-
J<' 7 1 );;7~~
301 Kaschmirbeige
252 Calypsorot
259 Brokatrot
280 Gletscherblau
CLOTH U
GARN ISS,
TAPIZA
RIVESTIM E
?D A.
0278 Natur
n Sonderausstattung 339
Shadow-Line sowie 335
M Technic Sportpaket nur in
diesen Lackierungen.
Special versions 339 Satin
Chrome and 335 M Technic
Sports Package in these
colours only.
Equipements en option 339
Shadow-Line et 335 kit
sport M Technic uniquement
dans ces teintes.
Las opciones Shadow Line
339, paquete deportivo
M Technic 335 solo en estos
co lores.
Gli equipaggiamenti speciali
339 Shadow Line e 335
allestimento sportivo
M Technic sono disponibili
solo in queste tinte.
0277 Havanna
~8Uftl!ti0)~;.1'9
51'/(339) ~ UM -7
v?"- ~(335)1;:?1.. \L
322 NauticgrOn
329 Vulkangrau
287 Mauritiusblau
294 Lazurblau
21 Sonderausstattung
331
Sportpaket nur in diesen
Lackierungen.
Special version 331 Sports
Package in these colours
only.
Equipement en option 331
kit sport uniquement dans
ces teintes.
Opcion paquete deportivo
331 solo en eatos colores.
L'equipaggiamento speciale
331 allestimento sportivo
disponibile solo in queste
tinte.
~8UfttO)A;f{- y J\.:1
7-Yl;:?t.. ' L fa,<::tl.60);!{
T1'1J5-1;:mein * 9o
0276 Indigo
086 Schwarz
266 LagunengrOn
027 4 Anthrazit
~i
touring/324d
'HOLSTERY
GE TEXTILE
10 TEXTIL
ITI IN STOFFA
STOFFPOLSTERUNG
320i/325i/324td/325iX Limousine und touring
318is/Cabrio/M3
CLOTH UPHOLSTERY
GARN ISSAGE TEXTI LE
TAPIZADO TEXTIL
RI VESTIMENTI IN STOFFA
CLOTH UPHOLSTERY
GARNISSAGE TEXTILE
TAPIZADO TEXTIL
RIVESTIMENTI IN STOFFA
:7 D .A. 5ft1Ji*.J~
:7D.A. 5ft1Ji*.J~
~'J i*.J ~
'
0275 Silber
0270 Silber
0272 Havanna
LEDERPOLSTERUNG
LEATHER UPHOLSTERY
GARNISSAGE CU IR VERITABLE
TAPIZADO DE CUERO
RIVESTI MENTI IN PELLE
vif-5ft 'J i*.J ~
0295 Natur
0324 Karmesinrot
0292 Silber
Die Moglichkeiten der Lack-/
Verdeck-/Polsterkombinationen fur alle Modelle
entnehmen Sie bitte den
Tabellen.
See the tables for the various
paintwork/ roofI upholstery
combinations for all models.
Pour les combinaisons teinte
de carrosserie/coloris de
capote/coloris de garnissage
possibles pour les differents
modeles, se reporter aux
tableaux.
En los cuadros se encuentran
las combinaciones
recomendadas de colores de
pintura/capota y tapizado
para todos los modelos.
Nelle tabelle troverete le
combinazioni di vernice/
capote/interni possibili per i
vari modelli.
!1{71'7.l?-/~~@:&U
~t;10)*1!lh8t>ttl<l:, -~
~~;:':$!,l(t.;:(!~ \o
027 1 Indigo
0381 Indigo
0293 Indigo
Anderungen vorbehalten.
Nicht alle hier aufgefuhrten
Madelle sind in jedem Land
erhaltlich.
Subject to change. Not all
models listed here are
available in all countries.
Sous reserve de modifications.
Les modeles present es dans
cette documentation ne sont
pas commercialises dans tous
les pays.
Sujeto a modificaciones. No
todos los modelos aqui
citados estan a la venta en
todos los pai ses.
Con riserva di modifiche. Non
tutti i modelli qui elencati
sono disponibili in ogni Paese.
;tl:t.J$1D~~i'!l$li'if<l:,
:P iS t,i:<~il!:9 ~;:en\
3S~il:9o il:f::g[!i<!tl.
0269 Anthrazit
0379 Anthrazit
0203 Schwarz
1::-=t:-J=J[,;&V'*fth@it>
tt1<1:, 9"'z-0)001:::~m
<!tt~cr.i:m~il:ttlvo