UNIVERZITET U BEOGRADU

ARHITEKTONSKI FAKULTET
FOR STUDeNTS

ZA STUDENTE

UPUTSTVO

INSTRUCTIONS

ZA podeavanje studentskog
HOW TO setup school account to
naloga I parametara za pristup access students email service and
kolskom email I wi-fi servisu
wi-fi internet

aktiviranje
korisnikog naloga
& promena lozinke

activate
your user account
& reset the password

korienje
office 365 usluge

use
office 365 for free

podeavanje
email pregledaa
za korienje emal servisa

setup
your email client
for the school account

pristupite internetu besplatno

putem beine veze
sa vaim kolskim nalogom

access
free wi fi internet
with your school account

aktiviranje
korisnikog naloga
& promena lozinke

PRISTUP DOZVOLJEN SAMO SA RaUNARA KOJI SU

PRIKLJUENI NA AKADEMSKU MREU
NPR. RaUNARI U RaUNARSKOJ UIONICI
NA FAKULTETU

activate
your user account
& reset the password

AVAILABLE ONLY ON COMPUTERS

CONNECTED TO THE ACADEMIC NETWORK
I.E. COMPUTERS IN THE SCHOOLS
COMPUTER LAB

posetite sledei link

lINK JE DOSTUPAN SAMO IZ AKADEMSKE MREE
NA PRIMER - SA NEKOG OD RaUNARA U
RaUNARSKOM CENTRU

open your web browser and visit THE LINK

tHE LINK CAN BE REACHED FROM
ACADEMIC NETWORK ONLY
I.E. FROM THE COMPUTER lab on the faculty

https://nam.arh.bg.ac.rs

UKOLIKO VIDITE OBAVETENJE DA VEZA NIJE PRIVATNA,

ODABERITE NAPREDNE OPCIJE, A ZATIM KLIKNITE NA
NASTAVI KA ODABRANOM LINKU.

iF YOU GET A NOTiFiCATION THAT CONNECTION IS NOT PRIVATE,

AND THaT THERE IS A CERTIFICATE PROBLEM, CHOOSE
ADVANCED OPTIONS AND THEN PROCEED TO THE REQUESTED PAGE

posetite sledei link

open your web browser and visit

https://nam.arh.bg.ac.rs

na ovoj strani moete resetovati

zaboravljenu lozinku ili pristupiti
stranici sa detaljima vaeg
korisnikog naloga

choose forgot my password to

reset forgotten password
or
my account to view and edit details

inicijalno, neophodno je da aktivirate

va nalog odabirom opcije my account

for the first time, you are rquired to activate

your account by selecting my account option

dokaite da ste ovek

unoenjem teksta sa slike

proove that you are human by entering

the text from the image

unesite vae korisniko ime u formatu enter your user name in the following format
students_Id @edu.arh.bg.ac.rs
broj_indeksa @edu.arh.bg.ac.rs
YYYY_abcde
YYYY_abcde
I lozinku,koja je samo prilikom prvog for the first time only, your password is
your passport number
prijavljivanja va jmbg

Sistem e prikazati koje informacije

je neophodno uneti

The system will tell

what information are missing

kliknite next kako bi ste uneli traene

informacije i kompletirali va profil

click next to enter the missing data

and complete your profile

unesite vau email adresu

enter your email address

moete uneti fakultetsku ili neku drugu

privatnu ( npr. yahoo,gmail )

you may use the school email or

your private one ( e.g. yahoo,gmail )

unesite broj vaeg mobilnog telefona

enter your mobile phone number

unesite odgovore na postavljena pitanja

Answer the personal security questions

ukoliko zaboravite lozinku, ovi odgovori

e vam trebati da bi ste je resetovali

if you forget the password, you will be

required to provide these answers in order
to reset the password

sistem e prikazati koje informacije

o profilu ste uspesno uneli i snimili

the system will summarize completeness

of your profile

10

11

ovim ste kompletirali va profil

Your user profile is now complete

ukoliko prvi put pristupate ovom portalu

morate da promenite inicijalnu lozinku

if this is the first time you accessed

this portal, you must change your
default password

pratei uputstva unesite staru,

pa zatim novu lozinku.
pravila koja morate ispotovati prilikom
postavljanja nove lozinke proitajte sa
desne strane u odeljku password rules

follow on screen instructions

to change the password
the password rules are shown on the right

12

by changing the initial password,

promenom lozinke uspeno ste aktivirali
you have sucessfuly activated your account
va korisniki nalog za pristup
for it services offered by
elektronskim servisima
Faculty of architecture
arhitektonskog fakulteta

13

once the password is changed,

imajte na umu da promenjena lozinka
allow up to 15 minutes
ne mora odmah biti i vaea, jer se
for password to become active,
sinhronizacija vaih podataka vri na
15 minuta as synchronisation is performed every 15 min.

14

sa ove strane moete pristupiti strani

na kojoj moete proveriti i izmeniti
odgovore na lina pitanja
na kraju rada se odjavite iz sistema

From this page you can review and

change answers to the security questions
SIGN OUT ONCE YOURE FINISHED

korienje
office 365 usluge

use
office 365 for free

u vaem web pregledau,otvorite adresu

https://login.microsoftonline.com
i prijavite se sa vaim korisnikim imenom
i lozinkom za va kolski korisniki
nalog

in your web browser, open following page

https://login.microsoftonline.com
and login with your shool account
credentials

https://login.microsoftonline.com

pristupite strani za dodavanje linih

podataka odabirom opcije

add personal information to your account

to prevent loosing the access

set it up now

choose set it up now

unesite va broj mobilnog telefona

a zatim unesite verifikacioni kod koji
ste dobili u sms poruci

spremni ste za korienje office 365

usluge
odabirom ikonice pokreete odgovarajuu
office aplikaciju za rad

enter your mobile phone number

and then enter the verification code
that has been sent to you via sms

you are now ready to use office 365

choose icon to start appropriate office
application

kompletna uputstva o usluzi office 365 i svim pogodnostima koje su vam na raspolaganju pronadjite na

https://support.office.com/sr-latn-rs/home/
pristupite organizujte imajte sve
elektronskoj vae obaveze kontakte
poti
kroz kalendar u imeniku

itajte vesti

access school organize with access all

read news
email
the calendar your contacts
50 gb mailbox

drite
podatke u
oblaku

napravite svoj
sharepoint
sajt

zapiite
zadatke koje
treba uraditi

use cloud
storage
1 Tb
storage

make a
sharepoint site

organize your
tasks

upravljajte vaim koristite standardne office programe delite i istraujte

video mnaterijalom preko interneta - nema potrebe da ih svoje ideje
uz pomo video app instalirate na va raunar i koristite
piratske verzije
share your ideas
manage your videos use standard office applications
use delve to always
have relevant information with video app
through your web browser
based on your activity
no need to install on your PC
stay legal
koristite skype za business
use skzpe for business
pronaite relevantne
informacije na jednom
mestu sa delve

podeavanje
email pregledaa
za korienje emal servisa

setup
your email client
for the school account

windows

iz office paketa pokrenite aplikaciju

outlook pa odaberite opciju
add account

open office outlook application

then choose add account

windows

unesite traene informacije u formatu

kao na primeru

enter required information in a form

as shown on the example above

windows

potvrdite vae korisniko ime I lozinku

kao to je prikazano na primeru iznad

Ukoliko ne elite da svaki put unosite lozinku

tiklirajte remember my credentials

confirm your credentials

as shown on the example above
if you dont want to enter the credentials
every time, check the
remember my credentials box

APPLE IOS

NA VaOJ RADNOJ POVRINI KLIKNITE NA cLICK ON THE APPLE ICON ON THE TASKBAR OF YOUR
DESKTOP, THEN CHOOSE SYSTEM PREFERENCES
APPLE IKONU, A ZATIM ODABERITE
FROM THE DROP DOWN MENU
SYSTEM PREFERENCES IZ PADAJUEG MENIJA
iN THE SYSTEM PREFERENCES WINDOW,
U SYSTEM PREFERENCES PROZORU
CLICK THE INTERNET ACCOUNTS ICON
KLIKNITE NA INTERNET ACCOUNTS

APPLE IOS

U INTERNET ACCOUNTS PROZORU

ODABERITE EXCHANGE OPCIJU
A ZATIM UNESITE VaE IME,
KOLSKU EMAIL ADRESU I LOZINKU

IN THE INTERNET ACCOUNTS WINDOW

CHOOSE EXCHANGE,
AND THEN FILL OUT YOUR NAME,
SCHOOL EMAIL ADDRESS AND PASSWORD

APPLE IOS

UKOLIKO MORATE RuNO DA UNESETE

PARAMETRE VEZE,
URADITE TO PREMA UGLEDNOM PRIMERU
NA SLIKAMA IZNAD

iF YOU NEED TO CONFIGURE THE MAIL MANUALLY

USE THE ABOVE PICTURES TO SEE HOW THE
CONFIGURATION WINDOWS SHOULD
LOOK LIKE

android

na vaem android ureaju

uite u meni podeavanja, a zatim
u sekciji nalozi, odaberite opciju
dodaj nalog

go to system settings and

add new account with add account button

android

odaberite exchange ili

corporate opciju, a zatim unesite
vae kredencijale
kao na prikazanim primerima

choose exchange or corporate option

then enter your credentials
as per shown examples above

android

odaberite exchange,
a zatim potvrditevae kredencijale
ostali parametri
kao na prikazanim primerima

choose exchange or
then confirm the credentials
set other parameters
as per shown examples above

android

pritisnite ok,
a zatim podesite sinhronizaciju prema
vaim potrebama

press ok
then set the synchronisation options
as you prefer

android

Dodelite vaem kolskom

potanskom sanduetu ime,
a zatim aktivirajte administratorske
privilegije za ovaj nalog

give this account a name,

then activate the administrator privileges
for the account

android

uspeno ste podesili va ureaj

za korienje
kolske elektronske pote

you have successfully set your device

to use your school email account

pristupite internetu besplatno

putem beine veze
sa vaim kolskim nalogom

access
free wi fi internet
with your school account

ta je eduroam ?
what is eduroam ?

http://www.eduroam.amres.ac.rs/rs/korisnici.html
Besplatan, bezbedan, brz i jednostavan pristup Internetu !
eduroam education roaming je besplatan servis za pristup Internetu. Svojim korisnicima omoguava
bezbedan, brz i jednostavan pristup Internetu irom sveta, bez potrebe za otvaranjem dodatnih naloga, uz
korienje ve postojeeg korisnikog imena i lozinke kreiranih na instituciji u kojoj rade ili a
Tako npr. student Fakulteta organizacionih nauka, moe pristupiti eduroam Internetu na svom fakultetu, ili kada
je u poseti bilo kojoj instituciji u Srbiji ili svetu korienjem istog korisnikog imena i lozinke. Korisnik ima isti
utisak, bez obzira gde pristupa eduroam Internetu.

eduroam (education roaming) is an international roaming service for users in research, higher education and
further education.
It provides researchers, teachers and students easy and secure network access when visiting an institution
other than their own. Authentication of users is performed by their home institution, using the same credentials
as when they access the network locally, while authorisation to access the Internet and possibly other
resources is handled by the visited institution.

piraterija
piracy

internet saobraaj na akedmskoj mrei se aktivno nadgleda, a svaka zloupotreba u smislu korienja internet konekcije
za zakonom zabranjene aktivnosti, u ta spada i deljenje ilegalnog software-a, te audio i video zapisa zatinih
pravima intelektualne svojine putem peer-to-peer klijenata ( bittorrent ) bie adekvatno sankcionisana, a poionici mogu
biti i krivino gonjeni.

the internet traffic in the academic network is actively monitored, therefore every use of the provided services for
illegal activities, including software piracy or sharing of copyrighted audio or video files via peer-to-peer clients,
such as bittorrent, shall be properly sanctioned, and those who performed these activities may be prosecuted by law

android

from the list of available wifi networks,

u listi dostupnih beinih mrea
choose eduroam, and then enter
odaberite eduroam, a zatim unesite
your credentials as shown on the
vae kredencijale kao na priloenom
images above
primeru
koristite istu lozinku kao za kolski email use the same password as for the school email

desktop
devices

u listi dostupnih beinih mrea

odaberite eduroam, a zatim unesite
vae kredencijale za kolski nalog

from the list of available wifi networks,

choose eduroam, and then enter
your credentials for the school account

username :broj_indeksa
YYYY_abcde @edu.arh.bg.ac.rs

students_Id
username : YYYY_abcde @edu.arh.bg.ac.rs

password : vaa lozinka za kolski nalog

password : use your school account password

ukoliko imate probelma sa povezivanjem,

pogledajte detaljna uputstva na sajtu

IF YOU ARE UNABLE TO CONNECT, FIND THE DETAILED

INSTRUCTIONS ON THE FOLLOWING WEB SITE

http://www.eduroam.amres.ac.rs/rs/korisnici.html
ILI KONTAKTIRAJE it CENTAR NA FAKULTETU
soba 216

OR CONTACT THE it CENTER STUFF ON THE FACULTY

room 216