Professional Documents
Culture Documents
RFQ Water Treatment
RFQ Water Treatment
PROJECT
CLIENT
LOCATION
SEMARANG
DOCUMENT NO.
CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
For Tender
11/02/2015
REV.
DESCRIPTION
DATE
PREPARED
CHECKED
APPROVED
APPROVED
BY OWNER
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 2/ 20
Approved
by Owner
Date
11/02/2015
Description
For Tender
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 3/ 20
Approved
by Owner
TABLE of CONTENT
1.
GENERAL .............................................................................................................................. 4
2.
3.
4.
5.
REFERENCES ........................................................................................................................ 4
6.
7.
8.
CONFLICT ............................................................................................................................. 6
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
WARRANTY........................................................................................................................... 9
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
1.
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 4/ 20
Approved
by Owner
GENERAL
This requisition covers the requirements of WATER TREATMENT PLANT SYSTEM installed at
Tambak Lorok Offtake Station for Semarang Gas Distribution Pipeline Project (CP-16).
Water Treatment System Package shall be designed, manufactured, tested, and shipped in
accordance with this requisition and relevant specification.
Definition :
2.
CLIENT
PURCHASER
VENDOR
3.
4.
SYSTEM
Water Treatment System Plant for
utility water. (Capacity : 2 m3/hr)
QTY
1 lot
TAG. NO.
-
REMARK
See attachment for
specification and
related document
5.
REFERENCES
Vendor shall refer and comply with the requirements of the following documents :
Doc. No.
Description
CP16-3322-PS-PF-107-A3
CP16-3322-PS-PI-001-A3
CP16-3322-PS-PI-009-A3
CP16-PGN-3322-GA-ER-012
CP16-PGN-3322-CI-DG-007-A3
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
6.
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 5/ 20
Approved
by Owner
7.
FEED CHARACTERISTICS
Water condition inlet of Water Treatment Plant System:
Constituent
Value
pH
Particle size,
D- 10 micron, g/l
D- 50 micron, g/l
D- 90 micron, g/l
Micro-organism
-
*
*
*
Other constituent
CaCO3, mg/l
522 500
11,7 1
Silica, mg/l
177,7
http://journal-iptek.blogspot.com/2007/04/kawasan-tambak-lorok-kemerosotan.html
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
8.
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 6/ 20
Approved
by Owner
CONFLICT
If there is any conflict between this requisition and documents referred to in Section 4, priority
shall be established on the following basis:
1)
Minute of Meeting
2)
This Requisition
3)
4)
Note: Should there be any conflict between these documents, the vendor shall notify the
purchaser and obtain written clarification of the points in question.
9.
ORDER OF PRIORITY
For the design of the Project, the order of priority in the use of specification and standards shall be
as follows:
1. This Requisition
2. Others National / International Codes and Standards. (With Contractors approval)
In case of conflict, the most stringent requirement shall apply. The VENDOR shall provide its
interpretation in writing for the PURCHASERs approval. In all such as cases of conflict, the
PURCHASERs decision shall be final.
10.
11.
Specification
Requirement
Proposed
Clarification
Exception &
Deviation
Reason
Purchasers
Judgement
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 7/ 20
Approved
by Owner
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
c. The VENDOOR shall be responsible for any discrepancies, errors and/or omissions in the
drawings, documentation, prepared by VENDOR, even if they have been approved by the
PURCHASER. When such error and/or omissions are discovered later, they shall be made
good by the VENDOR at their sole expense.
d. The English language shall be used on all documents and drawings.
e. The number of VENDOR documents/drawing to be submitted to the PURCHASER shall be
in accordance with the table provided on the Attachment 1.
12.
SPECIAL NOTES
Special notes shall be in accordance with the International Standard Packing and Shipping
Instructions. In addition to those specified in Packing and Shipping Instructions, the followings
shall also be referred.
1. Surface not painted and/or surfaces susceptible to salt water or atmospheric corrosion shall be
coated with suitable compound to protect them against corrosion in transit and outside
storage at the site.
2. All machines, bright finished, close clearance surfaces or surfaces not painted shall be
protected with a suitable anti-corrosive material which can be removed by standard cleaning
methods or solvents. If any special cleaning methods or solvents shall be required, the
VENDOR shall prepare the instructions for them.
3. Flange faces and other machine surfaces on equipment shall be protected with suitable anticorrosion material to prevent damage and/or corrosion taking place prior to item being put
into operation.
13.
13.2
13.3
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 8/ 20
Approved
by Owner
dispatching their personnel to attend. The test report shall be sent to PURCHASER for
approval.
14.
MATERIAL COMPLIANCE
Material compliances a well documented approach to manage and track the testing, verification,
transport, storage, and placement of material.
15.
16.
Surface preparation
Primer coat
Intermediate coat
Final coat
Materials subjected to site fabrication to be welded during erection, must be stress relieved and
shall be supplied with the first coat only (primer). In these cases the VENDOR shall supply all the
required painting material to execute intermediate and final coat at site, to be performed by the
VENDOR.
Piping and fitting will be supplied without any paint. Pipes will be supplied with end covers. The
required painting for pipe works to be supplied and performed by the VENDOR.The color project
will be defined during the Detail Engineering phase.
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
17.
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 9/ 20
Approved
by Owner
18.
QUALITY ASSURANCE
All materials shall be of good quality and free of all defects that would cause unworkmanlike
appearance. All materials used shall be suitable for the service under which they will operate.
19.
WARRANTY
The following guarantees shall be considered:
1. Functional and process parameters
2. Site test parameter
VENDOR shall warrant the output quality from the water treatment plant system in accordance
with the requirements of DECREE OF THE MINISTER OF HEALTH NO. 416/MENKES/PER/IX/1990
FOR CLEAN WATER STANDARD.
Should the apparatus fail to meet the specified conditions after fair test run, the VENDOR must
make such alteration or furnish such additional equipment as necessary to meet the specifications
free of cost to the PURCHASER.
The VENDOR shall repair or replace without charge, any materials which, within 1 (one) year from
date of delivery, is proven defective in materials or workmanship.
All equipment shall be guaranteed for 12 (twelve) months after accepted performance test.
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 10/ 20
Approved
by Owner
ATTACHMENT 1
LIST OF SCOPE OF SUPPLY AND WORK
1.1 LIST SCOPE OF SUPPLY
The VENDORS scope of supply includes :
[X]Required Item
No
Furnished By
Item
PURCHASER
Quantity
VENDOR
Included
(Reqd)
etc)
4
Item
Furnished By
PURCHASER
VENDOR
X
X
Remark
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 11/ 20
Approved
by Owner
10
Packing
11
Delivery to site
12
Pre-Commissioning,Commissioning,Startup, and
Final Acceptance
13
Operation certification
14
Training
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 12/ 20
Approved
by Owner
ATTACHMENT-2
VENDORS DATA REQUIREMENT SHEET
DOCUMENT
NAME
FOR
QUOTATION
No of copies
1.
(1)+2
2.
Reference List
(1)+2
3.
(1)+3
(1)+3
4.
(1)+3
(1)+3
(2)
5.
Drawing/Doc.
Schedule
(1)+3
(1)+3
(2)
6.
Specification Sheet
(1)+3
(1)+3
(3)
7.
Material Balance
(1)+3
(1)+3
(1)+3
8.
P & ID
(1)+3
(1)+3
(1)+3
9.
(1)+3
(1)+3
(1)+3
10.
Part List
(1)+3
(1)+3
11.
Calculation
(Included
Data)
(1)+3
(1)+3
12.
13.
Test
&
Procedure
14.
Erection &Installation
Procedure
15.
Test
&
Report
16.
Mill Certificate
(1)+3
17.
Material Certificate
(1)+3
18.
Operation, Erection&
Maintenance Manual
(1)+3
19.
As Built Drawing
(1)+3
20.
Erection Schedule
(1)+3
21.
Project Organization
(1)+3
NO
FOR
APPROVAL
No of copies
List
Sheet
Loading
Inspection
Inspection
(1)+2
FOR REVIEW
No of copies
FOR
RECORD
No of
copies
TIME
(Note 2
or 3)
(1)+3
(1)+3
(1)+3
(1)+3
(1)+3
(1)+3
(3)
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 13/ 20
Approved
by Owner
Note:
1.
Number in parentheses ( ) indicates the required number of original print. The second number
without parentheses indicates that of reproducible copies.
2.
Unless otherwise indicated, the documents for approval shall be submitted within 3 weeks after
the PURCHASER order.
3.
Unless otherwise indicated, the documents for record shall be submitted within one month before
shipment.
4.
5.
210 x 297 mm
A3:
297 x 420 mm
A2:
420 x 594 mm
A1:
594 x 841 mm
6.
7.
8.
The VENDOR shall resubmit the documents/drawings for proposal until they are Approved as
drawn or Approved as noted.
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 14/ 20
Approved
by Owner
ATTACHMENT-3
PROCESS FLOW DIAGRAM
TAMBAK LOROK OFFTAKE STATION FIRE WATER AND UTILITY WATER SYSTEMS
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 15/ 20
Approved
by Owner
ATTACHMENT-4
LEGEND SHEET SYMBOLS AND NOTES
3322
A
C
B
D
XXXX
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 16/ 20
Approved
by Owner
ATTACHMENT-5
PIPING & INSTRUMENTATION DIAGRAM
TAMBAK LOROK OFFTAKE STATION FIRE WATER AND UTILITY WATER SYSTEM
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 17/ 20
Approved
by Owner
ATTACHMENT-6
EMPLOYERS REQUIREMET CHAPTER 12, TAMBAK LOROK OFFTAKE STATION. SUB 8.4.4.2.
POINT 2 AND SUB 12.7.3.5. POINT 4
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 18/ 20
Approved
by Owner
ATTACHMENT-7
TAMBAK LOROK OFFTAKE STATION LAYOUT
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 19/ 20
Approved
by Owner
ATTACHMENT-8
PERATURAN MENTERI KESEHATAN R.I NO : 416/MENKES/PER/IX/1990
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT SYSTEM
PLANT
ATTACHMENT-9
CODES & STANDRADS
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001-A4-A
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11/02/2015
Page
: 20/ 20
Approved
by Owner
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT PLANT
SYSTEM
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11-Feb-15
Page
: 14/ 20
Approved
by Owner
ATTACHMENT-3
PROCESS FLOW DIAGRAM
TAMBAK LOROK OFFTAKE STATION FIRE WATER AND UTILITY WATER SYSTEMS
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT PLANT
SYSTEM
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11-Feb-15
Page
: 15/ 20
Approved
by Owner
ATTACHMENT-4
LEGEND SHEET SYMBOLS AND NOTES
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT PLANT
SYSTEM
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11-Feb-15
Page
: 16/ 20
Approved
by Owner
ATTACHMENT-5
PIPING & INSTRUMENTATION DIAGRAM
TAMBAK LOROK OFFTAKE STATION FIRE WATER AND UTILITY WATER SYSTEM
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT PLANT
SYSTEM
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11-Feb-15
Page
: 17/ 20
Approved
by Owner
ATTACHMENT-6
EMPLOYERS REQUIREMET CHAPTER 12, TAMBAK LOROK OFFTAKE STATION. SUB 8.4.4.2.
POINT 2 AND SUB 12.7.3.5. POINT 4
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT PLANT
SYSTEM
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11-Feb-15
Page
: 18/ 20
Approved
by Owner
ATTACHMENT-7
TAMBAK LOROK OFFTAKE STATION LAYOUT
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT PLANT
SYSTEM
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11-Feb-15
Page
: 19/ 20
Approved
by Owner
ATTACHMENT-8
PERATURAN MENTERI KESEHATAN R.I NO : 416/MENKES/PER/IX/1990
Ditetapkan di
: Jakarta
Pada tanggal
: 13 September 1990
LAMPIRAN II
Peraturan Menteri Kesehatan R.I No : 416/MENKES/PER/IX/1990
Tanggal : 3 September 1990
DAFTAR PERSYARATAN KUALITAS AIR BERSIH
REQUISITION FOR
WATER TREATMENT PLANT
SYSTEM
ATTACHMENT-9
CODES & STANDRADS
Job No :3049
Prepared
FRM
Doc No : CP16-3322-PS-ER-001
Checked
IRW
Rev
:A
Approved
SMT
Date
: 11-Feb-15
Page
: 20/ 20
Approved
by Owner