Professional Documents
Culture Documents
Panel Alarma Incendio R Series Remote Annunciators
Panel Alarma Incendio R Series Remote Annunciators
R-Series Remote
Annunciators
E-RLCD, E-RLCD-C, E-RLED-C,
RLED24, GCI
Overview
Features
Page 1 of 4
S85005-0128
D ATA S H E E T
Not to be used for installation purposes. Issue 2
RLCD-C
Application
Annunciator Wiring
Power
Fire Alarm
Supervisory
Ground Fault
Trouble
Controls Enabled
Lamp Test
Power
Fire Alarm
Supervisory
Ground Fault
Trouble
Controls Enabled
Ack/Silence
Ack/Silence
CH2 +
Annunciator, Class A
FACP
Annunciator
Annunciator
RS-485
FACP
CH1 +
RS-485
CH1
CH1
CH2 +
+
CH1 (+) IN
Annunciator
CH1 () IN
CH1
CH1 (+)
(+) IN
OUT
CH1 (+) IN
Annunciator
CH1 () IN
CH1
CH1 (+)
(+) IN
OUT
Annunciator
CH1 (+) IN
CH1
CH2
CH2 +
CH1 () IN
CH1 (+) OUT
CH2
LISTED 24 VDC
SUPPLY
CH1 () OUT
CH2 (+) IN
CH2
LISTED
24 +
VDC
24 VDC
SUPPLY
Reset
24 VDC
Signal SilenceLISTED 24 VDC
24 VDC +
SUPPLY
Drill
24 VDC
Lamp Test
24 VDC +
Reset
Signal Silence
Drill
Lamp Test
CH2 () IN
CH2 (+) OUT
CH2 () OUT
24V (+) IN
24 VDC
24V () IN
24V () OUT
CH1
CH2 ((
)) OUT
IN
CH2 (+)
(+) OUT
IN
CH2
CH1 () IN
CH2
) IN
CH2 (()
OUT
CH2
(+) IN
OUT
24V (+)
CH1 () OUT
CH2
OUT
24V (()
) IN
24V
24V (+)
(+) IN
OUT
CH2 () IN
24V
24V ((
)) IN
OUT
24V (+) OUT
GROUND
24V () OUT
CH2 () OUT
Ack/Silence
FACP
RS-485
Lamp Test
RLED24
RLCD
E-RLCD
Annunciator
CH1 (+) IN
CH1
CH1 () IN
CH1 +
CH1
Features by
model
RS-485
FACP
CH1 +
RS-485
CH1
CH1 +
E-RLCD-C
E-RLED-C
CH1 () OUT
CH2 (+) IN
LISTED
24 +
VDC
24 VDC
SUPPLY
24 VDC
24 VDC +
LISTED 24 VDC
SUPPLY
24 VDC
24 VDC +
CH2 () IN
RLED24
Power
Fire Alarm
Supervisory
Ground Fault
Trouble
Controls Enabled
Reset
Ack/Silence
Fire Alarm
Supervisory
Ground Fault
Trouble
Controls EnabledRLED-C
Ack/Silence
Reset
Signal Silence
Drill
Lamp Test
LCD Display
24 VDC
24V () IN
Ack/Silence
24V () OUT
Signal Silence
CH2
) IN
CH2 (()
OUT
CH2
(+) IN
OUT
24V (+)
CH2 (+) IN
CH2
OUT
24V (()
) IN
24V
24V (+)
(+) IN
OUT
24V
24V ((
)) IN
OUT
24V (+) OUT
GROUND
24V () OUT
24V (+) IN
24V () IN
24V (+) OUT
GROUND
GROUND
24V () OUT
GROUND
Annunciator
Annunciator
CH1 (+) IN
Annunciator
CH1 () IN
CH1
CH1 (+)
(+) IN
OUT
CH1 (+) IN
Annunciator
CH1 () IN
CH1
CH1 (+)
(+) IN
OUT
Annunciator
CH1
CH1 ((
)) IN
OUT
CH1 (+)
(+) IN
OUT
CH2
CH1
CH1 ((
)) IN
OUT
CH1 (+)
(+) IN
OUT
CH2
CH1 (+) IN
CH1
CH2 ((
)) OUT
IN
CH2
CH2 (+)
(+) IN
OUT
CH1 () IN
CH2
) IN
CH2 (()
OUT
CH2
(+) IN
OUT
24V (+)
CH1 () OUT
CH2
OUT
24V (()
) IN
24V (+)
(+) OUT
IN
24V
CH2 () IN
24V
24V ((
)) IN
OUT
24V (+) OUT
GROUND
24V () OUT
CH2 () OUT
CH1
CH2 ((
)) OUT
IN
CH2
CH2 (+)
(+) IN
OUT
CH2
) IN
CH2 (()
OUT
CH2
(+) IN
OUT
24V (+)
CH2 (+) IN
CH2
OUT
24V (()
) IN
24V (+)
(+) OUT
IN
24V
24V
24V ((
)) IN
OUT
24V (+) OUT
GROUND
24V () OUT
24V (+) IN
24V () IN
Reset
CH1
CH2 ((
)) OUT
IN
CH2 (+)
(+) OUT
IN
CH2
GROUND
Annunciator,
Class B
FACP
Power
Fire Alarm
Supervisory
Ground Fault
Trouble
Controls Enabled
CH1
CH1 ((
)) IN
OUT
CH1
CH2 (+)
(+) OUT
IN
CH1 (+) IN
RLED-C
RLCD-C
Annunciator
CH1
CH1 ((
)) IN
OUT
CH1
CH2 (+)
(+) OUT
IN
GROUND
24V () OUT
Drill
GROUND
Lamp Test
Expander
Annunciator
GROUND
Annunciator
First Expander
Second Expander
OUT
Annunciator
V ()
V OUT
(+)
IN
OUT
First Expander
V ()
V ()
IN
V (+)
V OUT
(+)
IN
OUT
Second Expander
V ()
V ()
IN
V (+)
V OUT
(+)
OUT
V (F)
V (+)
E
V ()
First Expander
IN
V
F ()
OUT V (+)
E
V () F
D
V (+) E
C
F D
B
E C
A
D B
F
D
E
C
V ()
D
B
C
A
V (+)
F
E
V (+)
V (F)
V (+)
E
Second Expander
IN
V
F ()
OUT V (+)
E
V () F
D
V (+) E
C
F D
B
E C
A
D B
F
D
E
C
V ()
D
B
C
A
V (+)
V (F)
V (+)
E
F
D
E
C
D
B
C
A
B
A
Remote Keyswitch
Annunciator
LSRA-RK
KEYSWITCH ()
TB1-1
KEYSWITCH (+)
TB1-2
Keyswitch Specifications
Maximum
5 Vdc
voltage
Maximum
200 mA
current
Mounting
2-1/2 in (64 mm)
deep 1-gang box
Termination
Screw terminals
Maximum
12 AWG
wire size
(2.5 mm sq)
Contact
Normally open
configuration
S85005-0128
D ATA S H E E T
Not to be used for installation purposes. Issue 2
Annunciator Connections
Annunciator Mounting
Annunciator
ANNUNCIATOR
RS-485 RISER
Mounting slot
Mounting slot
DIP switch
DIP switch
CH1 (+) IN
CH1 (-) IN
RS-485 riser
terminals
RS-485
riser
Communication
Power
terminals
LEDs
Communication
LEDs
(+)
CH1
(-)(+)
OUT
CH1
IN
N/C
CH2
CH1(+)
(-) IN
V(-)(-)
CH2
IN
CH1
(+) (-)
OUT
V
(+)(+)
CH2
CH1(+)
(-) OUT
N/C
F
V (-)
E
V (+)
D
C
F
B
E
A
D
CH2
(-)(+)
OUT
CH2
IN
Power terminals
24V
CH2(+)
(-) IN
IN
CH224V
(+) (-)
OUT
24V
CH2(+)
(-) OUT
24V
(-)(+)
OUT
24V
IN
24V (-) IN
TX
RX
TX
Remote keyswitch
terminals
Remote
keyswitch
(-)
terminals
Expander cable
terminals
Expander cable
OUT
OUT
terminals
C
B
A
RX
Expander
Mounting slot
Mounting slot
EXPANDER CABLE
V (-)
Expander cable
terminals
Expander
cable
IN
IN
terminals
V (-)
V (+)
V (+)
F
V (-)
E
V (+)
D
C
F
B
E
A
D
F
V (-)
E
V (+)
D
C
F
B
E
A
D
C
B
A
Expander cable
terminals
Expander cable
OUT
OUT
terminals
C
B
A
EXPANDER
MOUNTING RING
ELECTRICAL BOX
Annunciator Enclosures
The RA Remote Annunciator Enclosures provide secure, surface
mounted protection for annunciators and extenders. Each consists of a back plate, hinged cover, and key lock.
The enclosures are 16-gauge welded steel with a white, painted
finish. Each enclosure includes a security lock and two keys. The
two- and three-position enclosures have wiring channels for correct routing of interconnections.
6.0 in
15.2 cm
H
0.9 in
2.3 cm
RA-ENC1
9.5 in
24.1 cm
9.8 in
24.9 cm
RA-ENC3
RA-ENC2
Page 3 of 4
2.0 in
5.1 cm
Dimensions (H x W x D)
RA-ENC1
6.3 x 9.8 x 2.0 in (16.0 x 24.9 x 5.1 cm)
RA-ENC2
12.0 x 9.8 x 2.0 in (30.5 x 24.9 x 5.1 cm)
RA-ENC3
17.7 x 9.8 x 2.0 in (45.0 x 24.9 x 5.1 cm)
Note: Allow approximately 2 inches (50 cm) clearance on both sides of the
enclosure, to permit inserting and removing the key, and opening the door
through 90 degrees.
S85005-0128
D ATA S H E E T
Not to be used for installation purposes. Issue 2
Specifications
E-RLCD-C
E-RLCD
Standby current
99 mA
98 mA
28 mA
6 mA
Alarm current
115 mA
113 mA
62 mA
34 mA
Operating voltage
Contact us...
Phone: 1-800-336-4206
Web: www.edwardssignaling.com
Edwards Signaling is
an EDWARDS brand.
3 Farm Glen Boulevard
Farmington, CT 06032
In Canada, contact Chubb Edwards...
Email: inquiries@chubbedwards.com
Web: www.chubbedwards.com
2013 UTC Fire & Security Americas
Corporation, Inc. All rights reserved.
Specifications subject to change
without notice. Edwards is part of UTC
Climate, Controls & Security, a unit of
United Technologies Corporation.
RLED24
24 VDC, continuous.
RS-485 communications
Data wiring
E-RLED-C
Power wiring
Display area
Dimensions (H x W x D)
Mounting
Agency Listing
Operating environment
UL, ULC
Temperature: 32 to 120F (0 to 49C) Humidity: 0 to 93% RH,
noncondensing at 90F (32C)
Ordering Information
Part
Description
Remote Annunciators
E-RLCD
LCD text annunciator without common controls. English.
E-RLCD-C
LCD text annunciator with common controls. English.
E-RLED-C
16-pair LED zone annunciator with common controls. English.
Remote Expanders
RLED24
24-pair LED zone expander with expander cable and zone card insert.
Enclosures
RA-ENC1
One-position enclosure for Remote Annunciator.
RA-ENC2
Two-position enclosure for Remote Annunciator and one Remote Expander,
including one interconnection cable.
RA-ENC3
Three-position enclosure for Remote Annunciator and two Remote Expanders,
including two interconnection cables.
LSRA-SB
Surface Mount Box - for single R Series annunciator.
Graphic Annunciator Drivers
GCI
Graphic Annunciator Driver, provides outputs for common indicators and 32 alarm/
supv zones as well as inputs for common switches. Provided with a snap track for
mounting in custom graphic enclosures.
Accessories
RKEY
Remote key switch on plate for enabling or disabling common controls (Lock/
Unlock).
27193-16
Electrical box, surface mount, white, single-gang, for RKEY.
S85005-0128
D ATA S H E E T
Not to be used for installation purposes. Issue 2
06-27-13
Page 4 of 4