Professional Documents
Culture Documents
The Baseball Once-Upon-A Times.: Big Macs Square Off: Mcmullen'S Homer Trumps Mcdowell, Indians
The Baseball Once-Upon-A Times.: Big Macs Square Off: Mcmullen'S Homer Trumps Mcdowell, Indians
FINAL EDITION
VOL. 2, No. 34
WASHINGTON D.C. (UPI) The Washington Senators on Friday traded first baseman
Mike Epstein and relief pitcher Darold Knowles
to the Oakland Athletics for first baseman Don
Mincher, catcher Frank Fernandez, and pitcher
Paul Lindblad.
Epstein, a minor league slugger who couldnt
break into Baltimores lineup, was traded to
Washington in 1968. He hit 50 home runs in the
last two seasons for the Senators but was being
platooned by manager Ted Williams. Hes batting .326 with two home runs this season, and
like Mincher is among the A.L.s top 10 batters.
Washington owner Bob Short said he had
discussed trading Epstein with Detroit, New
York, Kansas City and Milwaukee.
Knowles, one of the American Leagues top
relief pitchers two years ago, was 2-14 last year.
Williams said he would platoon the lefthanded hitting Mincher with Frank Howard at
first base.
PITTSBURGH Pie Traynor, the Pirates
Hall of Fame third baseman who has been recovering from a respiratory ailment, has been
released from Allegheny General Hospital.
TEN CENTS
W
19
18
15
13
12
6
L
6
8
10
14
13
19
PCT.
.760
.692
.600
.481
.480
.240
GB
--1
4
7
7
13
N.L. EAST
New York
Philadelphia
Pittsburgh
Chicago
Montreal
St. Louis
W
17
14
15
15
8
10
L
8
11
12
12
11
19
PCT.
.680
.560
.556
.556
.421
.345
GB
--3
3
3
6
9
A.L. WEST
Oakland
California
Milwaukee
Minnesota
Chicago
Kansas City
W
21
14
12
11
9
9
L
9
15
13
17
17
18
PCT.
.700
.483
.480
.393
.346
.333
GB
--6
6
9
10
10
N.L. WEST
San Francisco
Cincinnati
Atlanta
Los Angeles
Houston
San Diego
W
15
13
14
15
13
9
L
13
12
13
15
15
17
PCT.
.536
.520
.519
.500
.464
.346
GB
--
1
2
5
Around Baseball
Senators, As Trade
1st Sackers, Relievers
Including final
results of all ball
games
AMERICAN
AB
AVG.
NATIONAL
AB
AVG.
Johnstone, Chi.
25
90
11
36
.400
Aaron, Atl.
25
83
20
33
.398
Carew, Min.
23
89
17
35
.393
Day, Mon.
17
58
22
.379
Murcer, N.Y.
25
92
23
36
.391
Pepitone, Chi.
27
113
18
42
.372
Howard, Was.
27
101
14
39
.386
Perez, Cin.
24
93
12
34
.366
Tovar, Min.
28
120
23
43
.358
Beckert, Chi.
27
121
17
44
.364
Cater, N.Y.
25
101
34
.337
Garr, Atl.
27
116
18
42
.362
Epstein, Was.
25
86
12
28
.326
Jones, N.Y.
24
98
35
.357
Mincher, Oak.
28
99
18
32
.323
Stargell, Pit.
27
88
28
31
.352
Reichardt, Chi.
23
84
11
27
.321
Doyle, Phi.
22
80
14
28
.350
Otis, K.C.
27
94
16
30
.319
Henderson, S.F.
25
80
20
27
.338
Wins: Fingers (Oak.) 5-2; Lockwood (Mil.) 40; Blue (Oak.) 4-0; Peterson (N.Y.) 4-0; Stottlemyre (N.Y.) 4-1.
Strikeouts: Blue (Oak.) 77; Lolich (Det.) 61;
Hall (Min.) 47; McDowell (Cle.) 43: Fingers
(Oak.) 42.
ERA: Fingers (Oak.) 1.21; Blue (Oak.) 1.43;
Dunning (Cle.) 1.76; Kline (N.Y.) 2.01; Foster
(Cle.) 2.06.
Tolan Reinjured on
Verge of Comeback
CINCINNATI (AP) Cincinnati Reds outfielder Bobby Tolan was hospitalized here Friday after reinjuring his heel a week before he
was scheduled to be reactivated.
Dr. George Ballou, team physician, was noncommittal about the extent of the injury. Tolan,
from his hospital said, This
could wash me up for 1971.
We are reserving any decision on what to do until tomorrow, said Dr. Ballou, in
order to determine the seriousness of the injury.
Tolan suffered a torn Bobby Tolan
Achilles tendon playing basketball last winter.
The Reds planned to activate him to playing
status May 14.
The doctors indicated to me that its a tear
but they still arent sure. If surgery is needed
Ive had it for this season, said Tolan at Christ
Hospital. I will have to prepare for 1972.
Tolan was flown back to Cincinnati from
Los Angeles after suffering the injury while
jogging prior to a game Thursday night.
I had gone about five feet before I heard a
pop, Tolan told newsmen.
Page 2
Mike Shannon