c

c
c
c
c
c
c

  

 
c
c




 
 c
c
c
c
c
c
c

 
cc
 c
  c
 

  c



c
c

c
 ›

c
c|

| 
 

 |c
c 

 |c
c  c
c|

| 
  

c

c
|
c
c  c
c 
| 
  c
c|
| c
 žc c
c

c

c
c

c
cccc c!c"c!#c!$c#c !%c c!c#c&#cc
&!'!c &c 'c c !c
''c 'c c ''c (#%c c !c #c
c!c'c!()c c'!$c c"%c
 c

Vc 

c c csynergistic


c c


c  c 

c

 c  cc

  c

Vc 

c cc  
ccc


c c c
c
c
  cc  c
c c


c cc c cc 

ccc


c ccc

  c c ccc  c


c cccc 
 c
 c  c



  c c 
cc 
c c


ccc

  c cc cc
c
c

c
ž
 




c c
c
 cc
 c c c 
c c c cc c c
 c

 c

cc c  c c c
 cc ccc
 cc
 cc
c c c cc


c  
c c  c! 
cc
"  
c c#

 c c c$ c%c& !"#c'()*+c c 

 c
c
  c

 c c c


,c
c
-„ e term ͚mec
tronics͛ refers to
synergistic combin
tion of precision engineering,
electronic control
nd systems t inking in t e design of products
nd m
nuf
cturing
processes. It is
n interdisciplin
ry subject t
t bot dr
s on t e constituent disciplines

nd
includes subjects not norm
lly
ssoci
ted it one of t e
bove.›c
c
$ c c  c  c  c  c .  
c 
/c  c 
 c c  c  
c  c
  c
c
 c cc cccc 0 c   c1  cc  c c
 c
c

 c cc  
c
c cc


c c2c

ccc
 c

c  c c


c   c c  c  c 
3 
 
c   c
c
 c 
c c   c  c 
c 
 c 

c  c  c 
 c
 
c

  c c c 
c c


c c 

c  c
c c


 c
 c c
3  c c c  
c c c  c  c  c  c c

c c c
  
c


c

c

(''c (c *'c
c
c$

c4 c 
c&$4 +c ccc
c
 c c  c c ccc
  c
 c
 c c cc cc c c
 c c
c c ccc
  c c
 c c c
 c

ccc% c   c c  c  c  c  c c c  c 

c $4 c  
c
c

c c  c 


c
c  c  c ccc c
5 c
 cc  c c  c
 c

 cc  c

c

  
c

cccc c  
c  c 
c c c

c  c  c c  c  c  c c c 
c c  c  c
 c   c
c  c c
  c c cc c c4 c c
  c
c !c  c  c c  c c  c  c   c c 64c c  c  c

  c c cc
 3c c

  c c
c   ccc


c c c   c
 ,c

Vc c
!'"c+ c"c+ '(#c

ccccccc 
cc #7c



 cc

Vc c c +"(#c

c c c cc
 c  c cc

Vc cV'c'(c
4c c  c cc

Vc c++'c
 c8cc&8+c

Vc &c'cc



 3 c
cc

Vc (,(c"c-)(.c

  c
 c

  cc

Vc c((c

ccccc9
c 
 ccc cc

Vc
((c

ccc

Vc
+c
c


c
`igure 1 Mec
tronics is
synergistic combin
tion of mec
nic
l
nd electric
l
engineering
nd inform
tion tec nology

4c c c  c  c  c c 2c &'((:+c  c c

 c

 c
 ,c -Mec
tronics is
tec nology  ic combines mec
nics it electronics

nd inform
tion tec nology to form bot function
l inter
ction
nd sp
ti
l integr
tion
in components, modules, products
nd systems›c
 c  
c  c c  c c c c 
c  c  c c c
  c  c c c
c


c   c c  c c


c c c


c
 c c c c c 
c
c c 
c
c 

c
 c


c  
c c cc c c c
c c

ccc  c  cc c
c;c


c  c c
 cccre
l systems
ppro
c c8c c c
cc c cc c  c c

cc cc  
c cc  c cc c c
c   c c

  ccc cc
c
c
  c c c  c  c cc

cc


c
   c c c
 c c c  
c cc c
 c c
c
c c c 8 c
c 
c  c ccc 

c

c c


c
c
 c c c
c
c c 
cc c   c cc
  c 

c  c 
  c 9c 
 c   c 0 c c  c
 c c  cc cc
 c
 c c   c c c  c c c
c
c  c
 cc
 
 c   c  c 
c 
c c

c c c c  c c

  c  c 
c 2c c  c  c  c  c  c


c 
c  c   c  c
 c c
 c c  c c c
c
 cc
c cc
 c  c c
 c  c c  c 
 c  c  c 
c  c
 c c  c 
c  c  c  c

 c c c   c 
 c  c  c  c  c  c 
c  c #"c  c   c
 

cc cc  c c 
cc c"3
  c
 ccc
0<c
 c  c c  c cc c
 cc cc 
 cc
 c  c 
 
c c   

c
c   c  c  c 
c c  c


c 
cc  c c   c 0 c ccc  c
c  

c c

c c
cc c c
c   cc cc c c 
c 
 
 c c
cc  c  cc   c c c cc


c c c
cc cc
 c   ccc0<c
 c


c
`igure 2. Combin
tion of closed-loop
nd open-loop control in
CD-pl
yer

 c  c 
c c  c

c  c 
 c


c c 

c

c c c c  
c c#"3!9c  ccc   c
 cc
=:c 
c   c c  c c c #"/ c c  c c  c c  c 
c c


cc 
cc c c9c c  cc c#"c c c cc  
 c

c  c 
 c


c >c 

c

c  
c
c

  c  c



cc c3


c  c
 c c c#"cc c 

c
 c "?"c 2c  c
c
 c c > c 

c   c c c

c


c ccc':c
 cc c c c c 
ccc  
 c

c cc c  c 
cc  c#"30c cc cc c
 c 

c c

c c   c c

 c 
0 c  c


c
 c c
c
c c
c c
c 
c c cc c 
ccc cc
c
 c c c
cc c
c
 c
c  
c c   cc
 
c ccc c
c 0 cc  ccc  c  
c c
 c

 c2c

c
 c
c
cc
 c  c   cc
 c
  c 
c
c c
 
 c
c
c c   c c  c  c c   c  c  c
c
c  c
 c
  c c
 c8 c cc



c c 
c cc

c

 c  c c c  
c c  c c  c 

 c 
c c c c  c  c
  c c c c c c
 
c 

c
 c 
 c  c

c
  c 9 c c 
 c  c


c  
c
c  c c c 
 c

 c 
c c/
c 

c  c  
cc
 c    c  
c
 c c c
 c c
c
c cc
 
c.

cc#c 
c" /cc c#c5()c
#  
c c c c
 cc  c  c  c  c
c
 c  c  cc.c  3 c


c
cc
 c /c
&2 c # c '(()+c   c c 
 c  c .? 33 3c

c 
 c c   c
 
 /c &@c '(()+c ."  
c  c c <<c
 c
 c c c 
 c  
 /c &c c !  c '(()+c c
."  
c c c
 c
c  
c c
c 
 /c&!
 c# c
c 2 c '(()+c  c  c  c   c 
 c  c  c  c  c  c

cc 
  c  c
 cc
c

 c
c
0c '!'cc


c c
 ccc cccc

  c c
 c c c  c

c  c c 
  c 
c  c
 cc
c 
c ccc


c c 
c

c cc c c c c c
 c
c  c 
c c c  c 
c c
 c c  c 
c c  
c 
c c
 cc c c c  c  

c2cc cc  
cc  cc c
 c cccc
 c
cc
 c cc
c  c

c
  c c
c

 c
c cc 
c   cc
 c
 cc   c

c cc
c c
  cc
 c c   c c

c   ccc
c
 c cc
 0 cc


c 
c c
c
  c2c cc c c  c
 c

 c c 
c
 c 
c c
 c  c c 
c   c 2c   c
 c  c c   c  c  c   c
c  c
 c  c c  c
  
c    c 
c   c  c c c c  c  c c c
 c c


c

  cc cc c#"c cc


c

  c  c  c

  c c c
c 
 c  c c
c
 c  c

c c  c c
c c
c c   c
 cc c
 c  c Ac c c c

c  c c
 c cc

 c c

 c 9 c
c c   c  c  c 
c
c  c  c  c


c c  c  c  c

c   
c  c 
  c c
 c 
c
 c
c c  c  c   c c c

 c 2c c  c 
c
  cc c c
c
  c
  c c
c

2.1 „ools for modelling, simul
tion
nd controller design


c
ccc
c cc c
c c c


c  
c
8c

 c 
c  c  c
c c

 cc  cc
 c
 c  c c c  c  c 
c  c  c c
c
 c  c
 c  c c c 
c 
c   c  c  c  c



c
 c c
  c cc
c

cc c c 
 c
 c c c

  c c c  
c c
c c
c c   cc3
  c4c c c c


c  
c c 
 cc
c
c
 c   c c  c
 c  c
  c c  
c  
c c c 
c 
c  c
c  c   c 
 c c c   
c 
c  / c   c c c c
 
c  c c
 c c c

 c cc c
  c c
 c
c c
c  c c 
cc c  
c

  c
c
 c 
c  c c  c 
  c  c  c  
c

  c  c c
 c


 ccc c
 cc c
c
c% c  c cc c
 
c cc

c  c c  c
  c c c


c
 
cc c
  c c c
c 
c  c c
 c c
 c

 c

cc  cc

c
c c 
c 

c c
cc


c 
c c c  c  c 
c $ c  c
 c 
 c
c  c 3c 
c
c 
c c c   c 

c 
c c



c 0 c
c
  c
c cc
  c c cc c cc

c  c  c  c&4 c=+c

c
c
`igure 3. Iconic di
gr
m
nd bondgr
p of
mobile robot
c
c c#cBcc c%  c c  cc   c
 c&C:3 
+c c
 c    c c  c  c
 c c 
c c c  c c
c c  c  c  c 0 c c 
c 
c ?   c =c  c  c 
c  c
 c 

c 
c c 
c  c  c  c  c c c c c
 
 c c cc 
c 
 c c c c

  c8 c c c

c 
 c
 c

 c    c  c  c

 c
c  c

 cc c
 cc c
cc c  
c c
c c 
 cc

 c  c c

 c  c  c c  c c
c  c  c  c  c
  c  c
polymorp ic  c  c
c  c  c    c  c  c  c  c  c  
c c
 c    c c c multiple vies
c  c c  c c c  c c  c
  c  c  c  
c &4 c D+c 
c  c  c    c  ,c
   c c  c  0 
c 
c 
c 
c   c 0 c c
 c

c
cc
c
c c c c
 c 
c   c c
  c   c  c c c c  c C:3 
c =:c
c 

c    c & +c
 c 
c 
 c 
c  c 
c
 c  c  c  c  c  c  c  c
c c  c  c
c  
c cc  c c   c
"
c   c cC:3c 
c c c 
c c c

`igure 4. Multiple vies of
servo system in open loop
nd closed loop
c
 c

 cc c

cc


c c c c
 cc c"c
  c  c " c ? c &'((D+c c  c  c  c  c c c c

c c c

 cc 
c cc2  c&'((*+c!  cc c c cc c


 c 
c &2 c 2
 c c #c '((=+c  c   c  c
c c c   cc cc
 c c  c
c c c c cc
c c
 c c c


c  cc c
c c  c   c  c 
 c c c   c c c   c
 c  c c  c   c  c  c   c  c   c  c c
c
   c
  c c  c 
 c c c  c c    c  c
  c c c
 c c  c  c c  c c c
c  c
  c  c c

c
 c
c
 cc. /c


c  c c
c
 c

 c  "3 c
  c  c  c 
 c  c  c c c   
c   c
 ccc
ccc c  c c cc
  cc  c cc
c c
c c
 c
c
 c
cc c 
cc  c c
c  c  0 c c c c  "3
 c 2c   c  c c c 
c c
 c c c
 c c  
c c c c  c
c
1c
,)(c
c c 
 c c


c  c c
 cc  c
c
 ccc c
#cBc  c c4
c c$

c $ c c c%  c c  c
c c c
 c  cc c
 c  c  
cc c

c

c  c  c #  c Ec "  c   c c  
c $ c & 
c
!#+cc
 c c c 
 c c$

c$ c

c$ c
 c 

c c #
 c $ c  c 
 c 
 c c c


c   c  0 c  c c  c


c  c  c

c  c  c
  cc c c
c  
cc c c

 c

c
3.1 Al
sc
project
c  c 
c 
c c  
c c 
c #/ c c c  c

c c  c  c
   c c c  
c  c  
c c
c  

c 0
c c c


c c  
cc c c cc cc  c 
  ccc
c  c c 


c  c  
c  c c


c c 

c  c  c

c c  c  c
c c  c
c &c   c 
c  c .

c
"  /c   c
 +c c 
c  c  c
c  c    c c c
 c c c cc  c ccc c cc  c c c
&4 cF+c

c
c
`igure 5. „ e indings for t e „r
nsl
tion
l motor („IM coils)
nd for t e Rot
tion
l

Motor („RIM coils)

c
c 
  c  c  0 c 


c c   c   c  c  c
c c  c  c  c


 c   c   c  c c
  c  c c
 c  c 
 c  c
c

 c c c c

 cc cc c cc
 ccc c
 c c  c c c  c  
c  c  c
 
c   c  c  c
c c

 c
c  cc c c cc

 c
  c cc  c c c

c  
c c
 ccc c   c c  c
   c cc


c  c  c B$"/ c c  c c c  c  c  c
 c c  c 6c
 c c  c c  c
  c c   c  c  c
 c  c
 c c'C:c  cc c cc



&4 c *+c  c  c c  c

 c c  c c  c c 
c c c

3c
c
  c
c  c  c  c  c c   
c   c  c  c c  c


 c
 cc c c'Dc c
c

c
c
`igure 6. „ e rot
tion
l sensor
c
2
 c 
c
 c  c c c 
 
c 
c c 3 c c

 c

c c c cc

 c c c c  cc c.


c
 c
/c
c2c c c

 c c c c c
c
 c  c  c c
c  0
 c c  
c c  c 
  c  c  c

c
c c  
c
c cc c
c cc  
c c   c
c
c 
c  c c c  c c c #cc c c2  c c c
 c
c
 c c c c c 
c c c 0 c cc c c
 c
c c c c 
cc  cc

 c c  
c c   cc c
 c cc c):c  c c
c c  c c c
c
c c cc c
 c c?c
 cc@  c&'((G+c

3.2 e
rning `eed `or
rd Control

c
 c
c
 cccc  c c c.

c"  c# /c c c
  
c  c c  c  c
 c c c  c  c  
 c

 c
c ccc# c c cc c
c  
cc c  c


c   c  c c cc c cc c
 c c
cc
c c cc c c
  c c 
c" cc c  cc cc c
 cc 
c&c

c c   c 
+c  c 
c c  c  c    c  c  c  c  c

  cc c cc c c cc cc c c cc
 c
 c  c  c   c c c 
c  cc
 c c cc c
 c
cc c 
c   
cc c c c
 c  c cc 
c
 c  c  c  c 
c 
 c   c  c 
c
 c  

c 
c c
 c
  c  
 
 c c
 c  c 
c &0 c c c c
+c  c
  c c  c   c c  c
c 
c c   c 
c 4 
c
c
c
cc

   c c c 
c 
c
 cc
c
c
c4  c
c  c c c
 c 
 c  c 
c  c c 
 c
 c 
 c  c
  c c  c  
c   c 
c  c c 
c

c  c  c
c c  c
 c
c c 
  c 


c   c c
'::c H
c  c ':c H
c  c   c c  c c 
  c c   c 


c
 c c

 
 c  c  c
  c c  c   c   c  c c   c c    c
c  c   c  c

  c  c c 
c  c
c 2c c c
 c  c  ccc c c


c  ccFcH
c
c
 c

  c &
 c c  c  c 


+c B c  c 
 c  c c

 cc c 
c
 c c   c

 cc
 c c c c c
 c  c  c   c  c c  
c  c c 
c c   
c  c c
3   c
 c c c c  c  c c  c   c  c   c
 c c c c c 
c c ccc c cc c cc
cc c  c c 
c c c c< c 
c c  c cc

c 
c&4 cG+c2c 
cc c c  c c ccc
 c  c
c  c c cc4 c)c c
c c c c cc
 cc
 c c c
 cc
 cc c c
c& cE;c
c '((*+c  c  c  c c  c
c  c c   c  
c &?  c " c ? c c ?c

 c'((*+c
 c
c

cc 


c  c
 cc
 c
 c
c

ccc c cc
 c
 c

c
c

c c  c 

c  c 



c c
 c   c  c
c c 
c

 c
 

c 
c  c c

3.3 MAR„,
f
ctory of t e future

 c c
 c!c  c&!+c
c
cc c  c
cc
 c c   c 
 c
c
  c c c


c  
c  c

 c  c 
c c  
c c  c  c   
c  c c 

c  
c c
 c
 c 
c   c 
 c c 
 c 
c 
c  c
 c  c c 
c c  c c


c c  c 
 c 

c


c
 c
c  cc

 c
 
c c  ccc
 c

c  
 c   c c c    c 
c    c  c c c

 c c 
 c

 c

  cc
 c
ccc
ccc
 c  
 c c  
 c c
c c  c 
 c  
c c 
c  
c c
c  
c  ccc cIcc   c c cccc
  c    c c   c c   c 9c c  c  
 c   c  c c D3 c

cc&4 c(+c

`igure 9. MAR„ robot

 c c  c

  c 
c c c c  
c c  c  
 / c 
c c
  
c c
c  c  ccc c c
c  cc
 c c  c  
c

 c  c c 
 c
  c  c 

c  c  c
 c 
 c  c  c  c  c   c  c  c  c  
c  c
 c  c
  c  c  c
 c   c  c
 c 

c c  c   c c c c
  c   c  c c  
 c  c 
 c c  c c  c c  c


c  c
 ccC:Jc# 0 c 
 c
 c c c

c c
c cc
c c
c&9  c'((F
 c c 
c
 c c
c c c
 c 
c c  c c
c
 c c c  c c  
 cc 
 c
 c
 c c cc
 c c 
c c
 cc
 c ccc c  c c c

cc c c  
c  c c
cc c
c


c c

c


cc c c c cc

 cc c
c c
   c c   3 c  c 
c  c  c c 9c  c c  c  c

c c
 c c c 

c c  ccc  c cc c cc
c 
Ic  c   c c  c  c  c  c
c 
  c  c c
 c c
cc
 c c 
 c  c c&?c
 cc
@  c&'((G+cc@  c&'((G++c

 c  3
 c  c  c
 c  c  c  c c  c c
c  
c  c  c !c & c E;c c '((*+c c c c  c

c 
c
 c ccc 
 c
 c c cc c c cc

c c  c  c  c  c 'Cc

c   c =c  c  c c  c  c
  c

 c c   c 'Fc  c  c c  c c  c 
 
 c &4 c 'C+c  c
 c  c
 c  c  
cc 
c
 c ccc
   c
 c c cc&4 c'=+c
 c
`igure 12. e
rnig be
viour of t e le
rning feedfor
rd controller of t e MAR„

c
`igure 13. Comp
rison of
le
rning feedfor
rd controller
nd
model b
sed controller

3.5 Sm
rt disc

c 
c  c 
c   c c  c  c  c c  
c c

 c c  c

 c ccc
cc c  c
c
cc
c c
cc3

 c


c
 
 c c  
c  
c  c c 3  0 
c
 c c  c
c 
c  <c
 c  c  c  c  c &c
  c  c
 
+c c c c
c&c 
c c 
 +cc c
c
c

 c c c
c
 cc c  cc c 
c  c&4 c'D+c
 
c  
 c c
 cc
ccc  0 
c cc c

 
c
c
 c  c  
c  c  c c  c 
 c  c c  
c c

cc c c c 
c c cc c 3  c c c

cc,66   6


+c
 c
`igure 14. Sm
rt Disc

(c'( c
c c cc c c  cc


c cc c c c c c
 c

3


c  
c ccc  
c
cc 

c
cc
 c 0 cc c c c c c
c c c c c c

 ,c
 c c 
c  c  c c    c
  c  c

c  c


c
 cc  cc c
 cc

cc
 c

 c
c  
c c
 c c c c c

 cc c c  c c c


 c
  c c


c  
c  c   c c c 
 c

  c 
c 
 c c


c c



c
c
c
c
c
c
c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

c
 c


 c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c

c
/
c
ccccccccccccccc c 
c3
c c  c c c  cc 
c cc

c-c
 cc

c
›c 
c cc  c



 c

3c
 c

c

 c
c cc

c

c

c

 cc c

c cc

c>
c  c c

c 
c 
c c
 
c
 c
 c
c c
 3c cc
 K'6)::::c c < c c
ccc
 c

 c c

c
c
c
cc 
c

 c cc
 cc
c c

  cc 
c  c c  ,

 c  c c cc
 c
  ccc c

c  ccc

 c c c c 
 

c  
c 4 c c  c '(F: c c '(*: c  c  c
 
3   3 
c

c cc
 cc c 
& c c
    c c

  +c c c c  c   c c
 
 c  c
 c 
c  c c c  c
3 (*: c 

 c    c  c
 c
   c  c  
c  c  c  c  
 c
 c    c c
 c


c cc c
 cc c 
c
c 
c

c

  c cc
 cc c
 cc
 c  cc c 
c c

cc cc c
 c c
 c 

c 
c

9 c c 
c
 cc c c

 3

c  c c-
c c   ›c

c
  c

ccccE c
 cc c
 c cc':::c
c c

ccc c c

c

  cc>c c cc 
c cc cc
 
c 
c c c c
 c  c 

c c

c  c c 
c  c 
c c

 
c
c cc c
 cc c# cc c < c c c
 c
5 c c c c < c c  c c c
 c  c3 c  c c c  c c c
 cc c 
c
c
cc
3

 c

ccc>
 
c c c
 
cc  cc  
cc
c c

 c c c
c'::c
 c&
+cc
 c c cc cc
 cc c
 c c

cc c cF::::c
c
cccc>
c c c
c c c 
ccc  
c
c  
c cc  
cc c   ccc
 c
 c&c
 c cc
c cc
 cc  c
 c':c

c
 +c

c198cc8 BBcc> >9$#1>9B9;Lcc#1>; $cc9%!ccB ?$cIc

ccccc9 c  c  c  c  c    c  c 
 c
 
c 8 c  c
 c

c
 
c  
cc c
 cc c

c
 c cc c c
  c  c c cc c cc  c  cc c cc
0c c c c
cc8 cc c cc c
c c  
c 
c c


c   c c  c

c   c c  c  c 
  c  
c  c
 c
 
 cc
 
c c
 c

ccccc>
cc
cc cccc c c ccc cc c

  c9
c c c ccc
 c cc
 c c
c c c
c

 c cc c cc
  c c  
ccc
c c c 
c
 ccc
 c< c
c 
c c c cc
c
c
 2  c
V
 c


3444c

cccc c
c 
 c3 
cc cc cc c  3 < c
c
c  c  c  c 
c  c
 c c c  3 c 
 c c 
c
 3 c 3

  c c c c
c4c 
c c
c cc  c c

c
c c0 ccc
 c c
 c

cccc2ccc c  c c cc cc c

 c c

 Mc4  c

ccc

c 
 c c c
c
c c ccc c c c 
cc
 cc  c
 c   5 c  c  c c  c c   c 4c
c  c c  c &c
c 
c  c c
c
 ccccc  c +c 
c c
c c

 ccc

cc 3  c cccc
c  cc c
c  c


 
 c5cc6
c6
7c
'c

c >
c  c   c  
c  c c  
c c 
c c c  c 
 c c
 cc
  cc
 c c c  
 cc c
 c c
c c

c  c c
 cc


c
 c

" 'c

9 c  c  c  c
  
c   c  c  c C' c
c  c  c
  c c 

c

 c
,c
c2cc c
Mcc c c
 c 
c0 cc
  c  cc/ cc c c  c c c c
c c c
c ccc c c
 c  c c
 c  c% c c c  cc    cc  c&c  c c
 c
 c /c
c

  +c c/cccc0
cc c8 cc ccc
 c  c
 
c c  c c  c  c  c  c c c c c  c  c    c c
  c cc

>
c  c c c  

c c  c 
c  c
  
c   c  c

c 
cc
  cc c
 c
 c>
c c c
c 
ccc

 c 
 3>c 
c
 c / c  c  c c  c c
 c N'
c Oc 
 c
&':::::::::c
c c
cc':3(c
+Pc

c >
c  c 

c

 < c c  c  c 
 ,c  c >3c c  c
>3c   cc c  c c  c

 cc
3 c < c cc
c cc

 cc
>
c cc  
 c
 c 
c c

c
 cc c c

 c
 c c
 c
 c c
 cc   c   cc
c c ccc c cc c

  c c  cc c 
c  c c

cc ccc
cc
 cc c

c
 
ccc 
c ccc0c
cc  c
 c
c c'::Jc 
 c
ccc
 cc c 
c

c

c >
c c 
 cc cc 

 c c cc
 cc
c

  c
 c 
c  c c  c  c   c c c  c 
 c c  c c  
c
  c  c 
c   
c 
c  c
 c  c  c 

c c
 c c c
ccc 
c
 c c c
ccc

 c 
 
c

  
c  c  c 

 c  c c 3
 c c c

  c
  c  c c  c  c
 c   c c  c   c c 
 
c  
c  c 3

 c c  ccc
  cc c


c 
cc

c
cc c  c

c
c c
cc3
 c  c c0 3
 c c  c c c
 c
 cc c c
c 

cc
 
c  cc4
c c 
c  cc


  
c c3
cc
 c c  c  cc

c&  +c
 c

c c  ccc

c
!'8c+c'!(#c

c c c  c 


c  c c 
c  c  0 c c 
c c  c  
c

 c?<cc

'cc c& c
c  
c 
c c  c
 c cc +Ac

Ccc

c
 c&c
  
c   c ccc c c
 c cc c
 +c

=cc c cc
c c c
 c

c 9 c c c 
c
 c c
c c c
ccc c


c
 c
 c c ccc c

 c c cc2  c
 c c c c c

cc c

c
 cc c  cccc c c c  3
c c

 ccc
 
c
 cc  3
c c 
 c 
 c c cc

c c c


c
 cc
 c  3& cc ccc  c c cc cc
cc cc
 cc  c
 c  c c cc c  c  c
 +cc c cc cc 
c
  c c  c 
c c c  c  c c
c

 c c  c 
c c c  c  c
 c ccc

 c c 
c

c
c

c 8 c  3
c cc c
cc  ccc cc cc
 c
 c c c c c
 c
 cc
cc4c ,c c/cccc  c

 c   c 
c c  c  c
c c 
c c "c
 3
c c c
cccc


cc 
c ccc c c cc c c 
c  c c c/cc
cc

c  c cc c c c c
c ccc c c c c c
c
c  3
c/cc c
ccc
 c
cc
c cc c cc c3


c 
c  c &
 c
 c c  c  +c c  c  c
c  c  c c

c
cc 
c c&c

c cc  c cc
 +c
 c cc 
c
  c  c  c /c c 
c c 
c   c c 
c
c  c   c  c 
 c


c

 c

c 8 c
cc c
c c c
ccc c c cc$ cc c

c
 cc c cc
 c
c cc3

cc c 
c&
 c

c
 c  ccc 
c ccc c c
 c c c0 c +c c c
c
 c
c c
c  c
c 
c
cc 
c cc cccc8 cc
 
c cc

cc

cc 
c c ccc cc cc c
 c c
 cc
ccc cc c c c
cc c

c
 c c c c

 c  c 
c c  c  
c c 

  c c
 c c c c ; c c



c
c c cc c  c c c
cc cc cccc c c c

 c  c c

c 0 c c-
›cc- ›c

+c#'(cc-.c+c$( c+c'!(#c))('c

c 4c c 
c  c

 <c  c 
c c  c  c  c

c
 c c cc c  c c  c
 cc
c
cc
c  c 
 
c 
 c  c 
c 
 c  c
 c 
c c
< c 
 c c c 
c  
 c  
 c c c 
c c
 
c c
c 
 
c 
c

c c c
c c c

 c  c&B#+c
c
c
  c c c c  ,cc

'c $  c c
 cc c
 c c c

c
Cc B c

 c c
=c  c c

c
Dc 9 c c
4c c c 
c
c
 c  c    
c c c  c

$  c c c

 cc c
c

 c c c
'c))('c

c c
3"  
cc
c 

c c
 c
c
c 3 
cc
B 3#
 c  c
c 3
c
 3
cccccccc

c
c
 c c

c
9 c c
c

c  c c  c cc  cc c 
 c c c c
 c
c c

c cc c  c c c c
cc  c
c  cc c c

c c  c   c  c  c 
 c c  c B#c 
c  c 
 c

c
 
 ,c c 
c c c

c
  c  c   cc


c

 c

c
 cc

 +' c!((cc0909c

Pc c  c 
c  c  

c  c    c
c
 c  c c
;  c$c9c&;$9+cc 
c  c
 c c
c> 3 c

Pc )c c 
 c c c   c c  

c c  
c c c
c

  c
 c*C:::c
 cc 
c

Pc 

c   cc

c cc
c
cc
 cc 
cc
c
c cccQ'::ccQD::c c c

Pc  c c  0 c  c 

c c '!'c c
c  c  c  
 c  c
 c   c c
c cc
 ccc c

Pc >3 c c  c  0 c c  c
 c  c  c  
c  c  c   c

cc c
c cc c c

c
(c"c)('c

Pc # 
c

 c
c

c

Pc ! 
cc  c

Pc $ c 
 c

 c cc  c

Pc 2cc c  ccc c c c

 c

c
c

 (c

Pc  c 
 c  c  c  c
c c c c  c c
c c  c  0 c c
 c

Pc 8c  c  c  c 

c  

c  c
c  c  c c c  c  c
c cc c ccc c

Pc  c  
 c  c  c
c  c  c   c

 c 
c
c  c  c

 c c 
c cc c
 c
 cc c

  cc
 c
c

c
+'(c (('c

Pc  c! 
cc  
cc c   c
c cc c#
  c c
 c  cc
 c c

Pc  c
c  c cc1

 cc c c  cc
  c c cc
 c
 c 
c  
c c

Pc
          !   "   !#
$#%! &

c
c

"c/('c

cc

ž&c '$$
(&c !
)&c #% $
*&c !"

Pc 9  
c
c cc

c
 c

ž&c +,-
(&c .!#%$%",,,&
)&c % $/$0! ,& 

c
/"c))('c+c'!(#c

c 8 c   c  c 
c  c 
c  c c c  c  c c 

c  c

c c
 c c , c

c  cRc
c c c

c c  cc c  c 
c
c 

cc c
c >3 
c
c >3

 c
c >3  cc
c >3

 cc
c
 c
8 cccc c 
 c c
cc
cc cRc
c c c c
 c ,3c

))('cc " #c:cV" 'c+c "c

c 
c
 
c  c  c   c  c 
c 
c c  c c

c  c
c   c c   c 
 c c 8c 
c    c
c c c c
c  c  c 
 c  c
 c c  
c c  c  c c c

 c 
c c 
c 
 
 c c >
c c  
c
 c  c c  c
 c c c
 ccc c
 cc c cc c
 cc cc'::Jc

 c c  c c  c  c  c c c 2c c  c 
c  c

c  c
c  c   c c   c 
 c 
 c   c 0c
c  c

  cc

c
 
cc2cc cc
cc
c
c  c

c  c
 c  c c  3   c c >
c c  c  c c     c

cc
c
 cc c
  c 
 c

4c  c c 
 c  c 
c  c 
c c 
c  c
 ,c

c
ž cc))('cc $c:c)c " #c


c c >
 c  c  c

 c c 

c c  c 
 c c
 c c

c
 c c 'c
c
 c   c  Ac

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc Cc> c
 c
c
cc
ccc c

c c c cccc =c$

cc   c
  c  c c

 c 
 c  c  c  
c c  c  c c  c  c  c  3


  cc  c

  cc  
cc 
c

c
   cc
 c

 c
 c

 c 3
 cc c
  cc


cc c
 
cc
 cc 
c  c 
 
cc 
 c c

$  c c
 c
 c
c c
 c c 'c))('c

c 3"  
cc
c 

c c
c

 c
B 3#
 c
c
 c 3 
cc
 c c c


c
0 cc
))('cc"
'c

c >
c  c  c 
 c c  c c
c c 

 c c  c

  c 
c  c
 c  c   c c  c 1  c  c  c 
c c

 c  c 3
 c  c  
c
c  c  c
 c c
c  c c  c
c c  c 
c c  c 
  c c 
 c c c 
c
c  c

c 
 c c
c  c c cc
 c
cc

c
1 cc))('cc'c5
'c

c c


c
c24c c c  c  c c
c c c   c c%?c
   c cc3
 c<
c c 
 cc c
 
c c
c
 c  c
 c 3  c c c  c c 2
 c  c  c c < c  c 
c   c c  c
 c  cc c c
 
c c  cc c c

c  c"cc+('c"c)(#c

 c 
c
 c c   c c  c  c c  c   c  c  c c
  c  c c $  
c c 

c ">c
 c c c

 c c  c  c
 cc c cccc
 c c 
c
c c ccc

c c

   c c  3 c c c   c  c  c c  c 
c
 c c c

  c c c

c 
c c c  c
c c c c / c c
 c c 
c
 c c
c

c
 c 
c3
c cc


c c
c cc

c
 c c 
c 
c c
c 
 c  c  c c 
c 

c c 
c
 c c  c  cc c
c  c

cc c 3 c
 c

 c   c
 c c c c c
c c

ccc
cccc
  c  c   
c  c 
cc c   c

c  
c c c  c c

c   c c  c  c  0

 c  c  c  cc c  c c c 

c 
c
c  c

 c



c
c

c ž cc$((c#c+c)'(c

c ! 
  c 
c %  c  c # c c B c   c c !91c c 1 c $

c

 c

c  c   c c  c c
 c c  c  c

c 
c
   ccc3
 cc c  c 
c cc cc  cc c

c

c c  c
 
 c 
cc    c
 c
cc c

c
  cc
/ c  c

c
 cc c
c c ccc c 

c
cc c

c
  cc/ c#"cc"?"/ cc

cc 
  c  c c c 
c
c c 
 c
c
c  cc  c  c
 c 
ccc c cc

c
 0 c/c$()c'!(c+c&c'+ c

 c #
c c 
c  c   c c 2 / c 
c 8 c  c   c  c

  c c
cc c#

c c c  c c
  c c ccc
 c c  c 
 c 
< c
 3c
 c  c c c  c c  c   cc
 c  c  c c c   c  c
 c
 c   c c  3 c   c c
  c

!'(c  c

Pc %

c

'( c

c    c 
c  c 

 c c  c  c c c c  c  c 
c

c  c
 cc>
cc
c  c
c c
 c
cc  c
c c c c  
 c 
 c
c  c  c
 c 
c  c
  cc
1 
c
cc
 cc  cc
c c
 c ccc

c  ccc

/()!#c

c 
 



c
c 


cc
c 
 
 
c
c 


c
c 

 

cc
c   cc
c  

cc
c
c

c
c

c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c