Fiberglass

Systemy rur z wkna szklanego

Systemy przyszoci

NOV Fiber Glass Systems

Firma NOV Fiber Glass Systems (FGS) jest jednym z czoowych wiatowych producentw rurocigw z tworzyw
sztucznych wzmacnianych wknem szklanym (GFK). Jej
siedziba oraz pocztki zwizane s z San Antonio w Teksasie, obecna produkcja oraz skuteczna sprzeda odbywa si w piciu fabrykach i oglnowiatowych punktach
serwisowych. Dugoletnie know-how w zakresie produkcji i doradztwa, najnowsze technologie produkcji i moliwoci specjalizacji poszczeglnych jednostek sprawiaj,
i NOV Fiber Glass Systems jest liderem w tej dziedzinie.
Rurocigi GFK s w stosowane przede wszystkim tam,
gdzie wystpuje ryzyko powstania korozji, zwikszona
szkodliwo mechaniczna lub chemiczna podoa.
rednice rurocigw produkowanych przez FGS DN 25
mm do DN 900 mm dla rur do ropy naftowej i gazu
ziemnego oraz DN 25 mm do DN 1800 mm w przypadku rur stosowanych w brany chemicznej i wszdzie tam
gdzie mamy do czynienia z niskimi cinieniami.

Zakres temperatur pracy wynosi: dla ropy naftowej

i gazu ziemnego 107,2C (225F) i 135C (275F) dla
przemysu chemicznego. Maksymalne cinienie pracy
dla rur i zczek wynosi 275 barw (4000 psi).
Szczegln uwag powica si zabezpieczeniu i utrzymaniu staych standardw jakociowych i procesowi
cigego udoskonalania produktw. Wszystkie wyroby,
pprodukty i komponenty w trakcie i po zakoczonym
procesie produkcyjnym s w sposb cigy nadzorowane i testowane. Nieustannie przeprowadzane audyty zewntrzne i wewntrzne oraz cige doskonalenie
wsppracownikw i procesw gwarantuj zachowanie
i podnoszenie ju i tak nadzwyczaj wysokiego poziomu
jakoci

Dla udokumentowania procesu kontroli jakoci uzyskalimy stosowne certyfikaty i zezwolenia, np.:
DIN ISO 9001
TV kontrola i certyfikacja
testy i dopuszczenie do wd pitnych wydane przez
niemiecki Instytut Higieny
API Q1, bdce zezwoleniem American Petroleum
Institut na produkcj i sprzeda rur z tworzyw wzmacnianych wknem szklanym zgodnie z norm API
15HR i API 15LR
testy i dopuszczenie zgodnie z wytycznymi WEG (Wirtschaftsverband Erdl- und Erdgasgewinnung e.V.)
Quality-Control-Contract z TV Sd, ktry obejmuje regularne audyty u producenta i badania dugoterminowe w laboratorium TV

Wizja grupy GWE

German Water & Energy (GWE) jest grup przedsibiorstw o bogatych tradycjach i oglnowiatowych powizaniach. GWE koncentruje swoj dziaalno na
rozwoju, produkcji i dystrybucji wysokiej jakoci produktw stosowanych w poszukiwaniach, wydobywaniu i
transporcie wody, energii i surowcw naturalnych. Dziaalno, kompetencje i struktury wielu renomowanych
spek zalenych z kraju i z zagranicy zostaa poczona i jest rozwijana jako jedna strategiczna jednostka.
Kompetencje z dziedziny materiaw do budowy studni,
pomp, technik wiercenia i skadowania odpadw oraz

zaopatrzenia w gaz i wod zostay poczone przez grup GWE w celu uzyskania penego zadowolenia klientw. Od 2007 roku firmy nalece do grupy GWE weszy w skad BAUER A.G., midzynarodowego koncernu
z siedzib w Schrobenhausen k. Monachium. Notowany
na SDAX holding BAUER A.G. zoony jest ze 100 spek
zalenych z brany budowlanej, inynieryjnej oraz wydobywczej.

Produkcja rur GFK

Produkcja odbywa si w procesie nawijania wkien,
ktrych gwnym skadnikiem jest ywica epoksydowa,
utwardzanych trzema rnymi systemami: aminami aromatycznymi, aminami alifatycznymi, bezwodnikami.
Kada kombinacja ywic posiada swoje cechy charakterystyczne np. odporno wzgldem chemikaliw, waciwoci mechaniczne, odporno na temperatur lub
cinienie. Cechy te decyduj o zastosowaniu rurocigw
w konkretnych warunkach.
Podczas procesu nawijania niedoprzdy z wkna szklanego (rovings) przepuszczane s przez kpiel impregnacyjn powodujc zwilenie materiau matrycowego.
Nastpnie zostaj one mocno napite i promieniowo
nawinite na obracajcy si trzpie. Na zakoczenie
przeprowadza si zabieg termicznego utwardzenia poprzez zastosowanie jednej z trzech moliwych reakcji wymienionych wyej.

Taki proces produkcji pozwala na wytwarzanie rur o rnych warstwach, z moliwymi ktami nawijania 55 lub
0 + 70 (podwjny nawj). Proces 2-ktowego nawijania jest opatentowanym wynalazkiem NOV i jest stosowany przy wytwarzaniu produktw do zastosowa
pionowych. Warstwy 70 gwarantuj wewntrzn i zewntrzn wytrzymao kolumny i zapobiegaj ewentualnemu zapadniciu si rury. Warstwy 0 zapobiegaj
nadmiernemu rozciganiu, a tym samym deformacji
rury, i gwarantuj jej odporno na obcienia osiowe
spowodowane ciarem wasnym kolumny oraz wystpujcych si rozcigajcych. Ze wzgldu na fakt, i kierunkowe rury GFK zachowuj si w rny sposb, dziki
takiej geometrii nawoju zostaje wielokrotnie powikszona i polepszona ich wytrzymao bez koniecznoci
zwikszenia zuycia materiau

Wkno szklane produkt przyszoci grupy GWE

Jako doskonae uzupenienie i rozszerzenie gamy produktw GWE oferuje od niedawna rury wysokocinieniowe do rnych zastosowa wzmocnione wknem
szklanym.
Dziki nabyciu praw do dystrybucji (m. in. systemu
z wkna szklanego NOV), maszyn, urzdze i infrastruktury, jak rwnie poprzez budowanie dziau sprzeday i serwisu z wieloletnim know-how i dowiadczeniem firma GWE staa si:
producentem komponentw na specjalne zamwienie, narzdzi instalacyjnych oraz specjalnych rozwiza produkcyjnych,
partnerem w zakresie szkole, certyfikacji dla biur inynierskich, kierownikw budw i ekip budowlanych,
handlowcem, serwisantem i konsultantem produktw
z wkna szklanego
dostawc rozwiza magazynowych, logistycznych
i handlowych dla produktw z wkna szklanego,
oferentem systemowym, u ktrego mona zamwi
wszystkie produkty i usugi z jednej rki,

Oprcz intensywnego doradztwa oraz staej dostpnoci materiaw, ktra umoliwia dziaanie w nagych wypadkach (24h serwis), ogromne znaczenie maj przede
wszystkim aspekty gwarantujce jako .
Uzupeniajco, do rnego rodzaju bada i kontroli przeprowadzanych przed i po procesie wytwrczym,
wprowadzamy dodatkowe testy wszystkich wartoci:
100% kontrola wizualna przychodzcych towarw
- obecno numerw seryjnych rur,
- obecno etykiet,
- wybircza wizualna kontrola gwintw zgodnie
z 15HR API (patrz formularz kontrolny przyjcia towaru),
- 100% kontrola wasnych ksztatek (np. zczek),
prba cinieniowa przy cinieniu przewyszajcym
o 25% cinienie nominalne,
wiadectwa przyjcia 3.1B
certyfikaty materiau
wytyczne dotyczce montau i naprawy
nadzr przez wykwalifikowany personel GWE podczas
budowy
monta przez wykwalifikowany personel posiadajcy
certyfikaty wydane przez GWE
certyfikowanie poszczeglnych partii, odbir linii
przez TV

Cechy GFK i rurocigw z GFK

GFK (potocznie wkno szklane) wkniste kompozytowe tworzywo sztuczne (np. poliester nienasycony, estry
winylowe lub ywice epoksydowe) zawierajce wkna
szklane oraz, zalenie od uytego tworzywa sztucznego
i procesu utwardzania, dodatkowo zawierajce ywice
reaktywne. czy w sobie bardzo wysok wytrzymao
na rozciganie wkien szklanych z odpornoci ywicy
na korozj i oddziaywanie mediw. GFK jako e skada
si z kilku warstw wkien szklanych i ywicy nie jest materiaem homogenicznym.

Z tego powodu wartoci elastycznoci w kierunkach osiowych i promieniowych rni si od siebie.

Poprzez orientacj wkien wzmacniajcych rnicuj
si rwnie odksztacenia i proporcjonalnie granice elastycznoci w obu kierunkach. Wybr systemu utwardzania ma wpyw na chemiczn wytrzymao i zachowanie
temperatury spoiwa matrycowego. Z wyboru typu szka
wynikaj cechy mechaniczne takie jak wytrzymao na
rozciganie, ciskanie i modu sprystoci.

Zalety GFK i rurocigw GFK

Tworzywo sztuczne wzmocnione wknem szklanym posiada doskonal odporno na korozj take w agresywnym otoczeniu.
Innymi zaletami tego materiau s:
+ wysoka rozcigliwo,
+ elastyczne pochanianie energii,
+ wysoka wytrzymao
+ dobre waciwoci izolacyjne.

Termoutwardzalny GFK jak aden inny surowiec, moe

dopasowa si do specjalnych wymogw konkretnych
rurocigw.

Generalna klasyfikacja i waciwoci rur z wkna szklanego:

Produkty z wkna szklanego: rury, ksztatki i akcesoria
znajduj zastosowanie gwnie w nastpujcych dziedzinach:
rurocigi przemysowe,
transport ropy naftowej i gazu ziemnego,
Marine & Offshore,
wiercenia zwizane z geotermi i wodami termalnymi,
rurocigi niskocinieniowe 10 35 barw,

rurocigi wysokocinieniowe o cinieniu nominalnym

do 280 bar
zastosowanie na gbokoci do 3.000 metrw w przypadku wierce zwizanych z rop naftow, gazem
ziemnym lub wodami termalnymi,
stosowane systemy ywiczne: epoksyd, poliester lub
winylester
poczenia: gwinty API, poczenia gwintowe z piercieniami o-ring, poczenia konierzowe.

Poczenia rur przemylane rozwizania

Stosowane przez FGS systemy pocze to standardowe
poczenia gwintowe API (American Petroleum Institute)
zgodne z normami 10RD EUE 5B dla rur 1-1/2 i 8RD
EUE i 8RD OD dla wszystkich innych wymiarw rur. Stosuje si dwa typy pocze: Integral Joint (IJ) - poczenie kielichowe i Threaded & Coupled (T&C) - poczenie
zczkowe. Wybr typu poczenia zaley od przewidywanego zastosowania rur. Oba typy pocze odpowiadaj poczeniom rur stalowych odpowiednich rednic.
Wybr rodzaju poczenia jest czynnikiem decydujcym
o skutecznoci rurocigw z wkna szklanego.

Rodzaj poczenia ma istotny wpyw na skrcanie i moliwo rozkrcenia rurocigw, projekt instalacji i moliwo czenia z innymi materiaami.
Ze wzgldu na znaczenie pocze dla funkcjonowania
caego rurocigu FGS posiada stay program rozwoju
techniki czenia. Powsta dziki temu m. in. ACT czyli
Advanced Composite Thread. To wysokiej jakoci poczenie gwintowe powstaje przy uyciu formy odlewniczej.
Materiaem gwintu zespolonego z rur jest mieszanka
zawierajca epoksyd, grafit, materia ceramiczny i inne
dodatki. Gwint wykonany w taki sposb ma znaczco
wiksze zalety ni poczenia nacinane, frezowane lub
klejone.

Poczenia przemylane rozwizania

Najczciej stosowan metod czenia produktw z wkna szklanego jest standard przemysowy EUE - 10RD, EUE
8 RD ktry jest dostpny jako poczenie zintegrowane (Integral Joint) lub te z jednostronnie wmontowan podwjn
mufk (Threaded and Coupled)

Zalety:
zmniejszenie o ok. 50% zapotrzebowania i zuycia
kluczy do skrcania rur,
mniejsza ilo uszkodze rur na przejciu pomidzy
gwintem a rur w czasie wykonywania poczenia.
Do uszkodze moe dochodzi wskutek uycia zbyt
duego momentu dokrcania.
brak rozdzielonych lub przerwanych wkien,
brak wolno lecych wkien wzmacniajcych,
zaokrglenie gwintu znosi zjawisko dziaania karbu,
bardzo gadkie powierzchnie, a tym samym bardzo
niski wspczynnik tarcia, pozwalaj na stosowanie
maego momentu dokrcania poczenia gwintowego. Zapewnia to dokadno i atwo wykonania poczenia.

poczenie moe by wielokrotnie skrcane i rozkrcane,

wiksza wytrzymao na cinanie i wysoka odporno na dziaanie rodkw chemicznych,
wski zakres tolerancji dziki ksztatowi gwintu zapewnia stosowanie pocze w penym zakresie cinie i obcie na rozciganie,
kontrola przeprowadzana przez TV w Bawarii zgodnie z wytycznymi WEG

PGT

ACT

PGT = Precision Grounded Thread

gwint nacinany zgodnie z norm API 5B
wykonywany na obrabiarkach sterowanych numerycznie,
stosowany do pocze rurocigw przesyowych (Line Pipes)

ACT = Advanced Composite Thread

ACT jest wysokiej jakoci poczeniem gwintowym
wykonanym metod odlewu. Materiaem gwintu jest
mieszanka zawierajca epoksyd, grafit, materia ceramiczny i inne dodatki.
Skad mieszanki jest zgodny ze skadem materiau z ktrego wykonana jest rura. Sposb wykonania
gwintu zapewnia lepsz jako poczenia ni gwinty
nacinane lub frezowane.

SSS
SSS

= Star Super Seal

poczenie gwintowe uszczelnione 2 o-ringami

stosowany do pocze rurocigw przesyowych
(Line Pipes)

GFK w porwnaniu do innych surowcw

Ciekawe jest porwnanie szczeglnych cech materiaw,
np. GFK, HD-PE lub stali stosowanych w takich samych
lub podobnych warunkach. Istotne jest indywidualne
traktowanie kadego z osobna przypadku uycia materiau w okrelonych warunkach. Niektre materiay
ju na wstpie mog zosta wykluczone ze wzgldu na
przekroczenie pewnych granic. GFK prawie we wszystkich swoich cechach wykazuje przekonywujce zalety.
Decydujc o wyborze materiau nie naley bra pod
uwag jedynie kosztw inwestycji. Naley, obok zalet
technicznych, wzi pod uwag koszty przyszej eksploatacji.

Waciwo

GFK

Stal (unlegiert)

HDPE

wytrzymao

elastyczno

++

cigliwo termiczna

--

++

--

++

++

--

niski wspczynnik przewodzenia ciepa

++

chemiczna wytrzymao

++

++

++

--

odpornoc na warunki atmosferyczne

++

odporno na promienie UV

++

odporno na korozj

++

--

++

++

Koszty pracy

++

Koszty utrzymania

++

bezpieczenstwo uytkowania

++

ywotno

++

--

++

niska gsto
niewielka rozcigliwo termiczna

odpornoc termiczna

koszty inwestycji

Waciwoci
fizyczna

chemiczny

komercyjne

Wkno szklane produkt peen zalet

Wkno szklane oraz wyprodukowane z niego rurocigi posiadaj szereg waciwoci, ktre w porwnaniu
dycyjnymi tworzywami wykazuj znaczne zalety. Do najwaniejszych nale:

Waciwoci

Cakowita odporno na korozj wywoan przez

CO2 i H2O przy eksploatacji ropy naftowej i gazu
ziemnego oraz wd termalnych

Niewielki ciar
(ok. 50% mniejszy ni stali)

Gadkie powierzchnie wewntrzne rury

(wspczynnik Hazen-Williamsa C=150)
Niewielki wspczynnik chropowatoci

z tra-

Zalety

bardzo duga ywotno

redukcja kosztw
ochrona rodowiska naturalnego
brak podatnoci na korozj na zewntrz i wewntrz
rezygnacja z rur ochronnych lub paszczy ochronnych
redukcja kosztw
rezygnacja z katodowej ochrony antykorozyjnej
brak osadw parafiny

redukcja kosztw zwizanych z instalowaniem

atwe i proste uycie
mniejsza zaoga i mniejsze zuycie materiaw
proste i szybkie czenie

poprawa wspczynnikw i prdkoci przepywu

zwikszenie wydajnoci pomp lub zmniejszenie iloci
pomp
brak powstawania osadw wewntrz rur
lepsze wspczynniki hydrauliczne
minimalne straty cinienia

Poczenia rur zgodne z normami API

atwy i prosty sposb wykonania poczenia

moliwo uniknicie bdw przy czeniu elementw
wysza odporno chemiczna pocze
kompletny, mechaniczny system poczeniowy
stae, wskie tolerancje
moliwo wykonania pocze w kadych warunkach atmosferycznych w odrnieniu od np. pocze
klejonych

Kty nawijania wkien szklanych 0 i 70 dla rur

typu Tubing i Casing

moliwe stosowanie na duych gbokociach i przy

wysokim cinieniu

W wielu przypadkach wiksza rednica wewntrzna

ni rur z innych materiaw np. stali (dla podobnych
cinie)

wiksza objto toczonego medium i polepszony

przepyw w stosunku do przekroju rury
wiksza i lepsza prdko przepywu dla zaoonej
wydajnoci
optymalny proces toczenia
nisze koszty

W okrelonych warunkach mona zastosowa rury

z wkien szklanych o przekrojach mniejszych ni rury
stalowe

nisze koszty w przypadku takich samych parametrw

przepywu, np. cinienie robocze i prdko przepywu

Rury przesyowe z wkna szklanego (Line Pipes)

Rury przesyowe do transportu ropy naftowej i gazu ziemnego produkowane s w zakresie rednic od 1-1/2 do
8 (DN 40-DN 200 mm), maksymalne cinienie do 275
barw (4000 psi) oraz temperatura do 93,3C (200
F). Produkty te s uywane do transportu agresywnych
mediw ze stacji zbiorczych na polach naftowych na
miejsca wierce iniekcyjnych. Poza tym rury te znajduj
stosowanie rwnie w rurocigach odpywowych gdzie
wystpuj pyny korozyjne.
Trwao rur FGS Line Pipes wynosi 20 lat, w warunkach
cinienia roboczego do 275 barw
i temperatury do 93,3 C. ywica epoksydowa gwarantuje chemiczn i termiczn wytrzymao, system utwardzania odpowiedzialny jest za wysok nono rurocigu.

Typowe rodzaje zastosowa:

rurocigi do transportu ropy lub gazu zawierajcych
solank, CO2 lub H2S
rury do zataczania solanki
rurocigi do zataczania CO2; renowacje istniejcych
kolektory
rurocigi do- i odprowadzajce
rurocigi do wd kondensacyjnych
Zalety:
odporno na korozj wszelkiego pochodzenia
zbdne badania w celu wykrycia korozji
brak koniecznoci usuwania skutkw korozji, np. wymiany rur
dziki gadkiej powierzchni wewntrznej rur zwikszenie wydajnoci toczenia i brak osadw
zmniejszenie zapotrzebowania osobowego i materiaowego przy pracach instalacyjnych

PRODUKT

atwy i prosty sposb posugiwania si rurami

obnienie kosztw cakowitych!

Wymiar

Zakres cinie

8RD ACT Line Pipe

1
2 4
5 8
6

1500 4000 psi

500 4000 psi
500 2000 psi
500 2500 psi

8RD PGT Line Pipe

2 2
3
4
6
8

500 3000 psi

500 2500 psi
500 2000 psi
500 1000 psi
500 800 psi
7

Dane techniczne:
wkno szklane rurocigi przesyowe wraz z poczeniami
Nazwa produktu

Star Line Pipes

Producent

Fiber Glass Systems LP

Dostawca

GWE pumpenboese GmbH

Certyfikacja / system jakoci

ISO 9001, API Q 1, API 15LR, API 15 HR

Nadzr zewntrzny

kontrola jakoci przez TV Bawaria

Zakres wymiarw

1 8 (DN 25 DN 200 mm)

Wytrzymao na cinienie

maks. 4000 PSI (270 bar)

Wytrzymao na temperatur

maks. 200 F (93,3 C)

Dostpne dugoci

30 stp (ok. 9,0 m)

Rodzaj szka

szko E

Rodzaj ywicy

ywica epoksydowa

System utwardzania:

aminy aromatyczne
aminy alifatyczne
bezwodniki

Certyfikaty
DSC (kontrola stopnia utwardzania)
badania hydrostatyczne
ciar, wymiary i tolerancje
certyfikaty surowcw
korpus rury z wkna szklanego

wiadectwo 3.1B wedug normy EN 10204 przetestowano po

kadych 1.500 metrach wyprodukowanych rur 100 % iloci
rur i konierzy wedug API 15 HR
szko / ywica epoksydowa / utwardzacz
proces nawijania ktowego, 54.75

Rodzaj gwintu

API-EUE/OD-8RD wedug specyfikacji API-5B

Wykonanie gwintu

Advanced Composite Thread (ACT) formowany za pomoc

odlewu gwintowego lub Precision Ground Thread (PGT)

Waciwoci materiau

Jednostka

Warto

E-Modu - osiowy

N/mm2

10.30-13.800

E-Modul - promieniowy

N/mm

17.900-29.700

Wspczynnik Poissona

0,38-0,39

Wspczynnik rozszerzalnoci cieplnej

mm/mmC (x10-5)

1,6-2,30

Przewodzenie cieplne

W/m/C

0,35-0,40

Gsto

kg/dm3

1,8-1,99

Gesto materiau

g/m3

1,8-1,98

Wspczynnik Hazena-Williamsa

150-160

Warto chropowatoci

mm

0,0053

Waciwoci rur

Jednostka

Warto

Wytrzymao na cinienie wewnetrzne

bar

35-275

Wytrzymao na cinienie zewnetrzne

bar

16-40

Wytrzymaoc na temparetur

65-99

Wytrzymao na rozciganie

kg

445-26.944

ywotno (wg API 15HR)

lat

20

Rury z wkna szklanego do wierce pionowych

(Down Hole Tubings und Casings)
FGS jest wiodcym producentem produktw z wkna
szklanego zwaszcza do zastosowa pionowych. Dziki
ktowej technice nawijania 0 i 70 produkty te gwarantuj optymaln odporno na rozciganie i przenoszenie ciaru.
Rury Down Hole Tubings produkowane s w zakresie
rednic od 1-1/2 do 4-1/2 (DN 40-DN 100 mm), s
odporne na cinienie od 69 do 275 barw (1000 do
4000 psi). Rury Down Hole Casings produkowane s
w zakresie rednic od 5-1/2 do 9-5/8 (DN 125-DN
200 mm), s odporne na cinienie od 69 do 172 barw
(1000 do 2500 psi).
Produkty Down Hole mog by produkowane przy uyciu 3 rnych technik utwardzania, co pozwala na osignicie wytrzymaoci temperaturowej do max 104 C
(200F). Wikszo produktw dostarczana jest w odcinkach standardowych ok. 9 metrw (30 stp). Tubings
i Casings stosowane s gwnie w wierceniach iniekcyjnych solanek, do wiercenia otworw obserwacyjnych
gdy stal mogaby mie wpyw na instrumenty pomiarowe, oraz w wierceniach wydobywczych, podczas ktrych
rurocigi stalowe mogy by ulec korozji.

Typowe zakresy zastosowa:

Zalety:

zataczanie solanek
zataczanie CO2
wiercenie otworw za rop naftow, gazem ziemnym
i wodami termalnymi
utylizowanie ciekw zawierajcych rodki chemiczne
eksploatacja z ropy naftowej, gazu ziemnego i wd
termalnych do celw balneologicznych i geotermalnych
rury eksploatacyjne do gasliftu, pomp rurowych
i pomp gbinowych
otwory obserwacyjne
rury perforowane szczelinowo

brak podatnoci na korozj we wszelkiej postaci na

powierzchniach wewntrznych i zewntrznych
gadka powierzchnia wewntrzna zmniejszajca opory
przepywu
wysoka jako materiau
zredukowane warunki do wytrcania si parafin
redukcja kosztw obsugi rur
wysoka wytrzymao na cinienie wewntrzne i zewntrzne
obnienie kosztw cakowitych!

Zestawienie produktw Tubing

Produkt

Wymiary

Rodzaj poczenia

Zakres cinie

TUBING EUE 10RD

1.90

T&C lub IJ

1500 4000 psi

TUBING EUE 8RD

2 3/8

T&C lub IJ

1000 4000 psi

TUBING EUE 8RD

2 7/8

T&C

1000 4000 psi

TUBING EUE 8RD

2 7/8

IJ

1000 3500 psi

TUBING EUE 8RD

3 1/2

T&C lub IJ

1000 3500 psi

TUBING EUE 8RD

T&C

1000 3000 psi

TUBING EUE 8RD

4 1/2

T&C

3000 4000 psi

TUBING EUE 8RD

4 1/2

T&C lub IJ

1000 2500 psi

Dane techniczne:
wkno szklane rury Tubing wraz z poczeniami
Nazwa produktu

Star Tubing

Producent

Fiber Glass Systems LP

Dostawca

GWE pumpenboese GmbH

Certyfikacja / system jakoci

ISO 9001, API Q 1, API 15LR, API 15 HR

Nadzr zewntrzny

kontrola jakoci przez TV Bawaria

Zakres wymiarw

1 4 (DN 25 DN 100 mm)

Wytrzymao na cinienie

maks. 4000 PSI (270 bar)

Wytrzymao na temperatur

maks. 220 F (104 C)

Dostpne dugoci

30 stp (ok. 9,0 m)

Rodzaj szka

szko E

Rodzaj ywicy

ywica epoksydowa

System utwardzania:

aminy aromatyczne (do 104 C)

aminy alifatyczne (do 93 C)
bezwodniki (do 60 C)

Badania materiaowe

100% test cinieniowy przy 1,25 1,5 krotnoci cinienia

nominalnego

Rodzaj gwintu

API-EUE-10 RD (1-) 8RD wedug specyfikacji API-5B

Wykonanie gwintu

Advanced Composite Thread (ACT) formowany za pomoc

odlewu gwintowego lub Precision Ground Thread (PGT)

10

Zestawienie produktw Casing

Produkt

Wymiary

Rodzaj poczenia

Zakres cinie

CASING EUE 8RD

T&C

1000 2000 psi

CASING EUE 8RD

6 5/8

T&C

1000 2000 psi

CASING EUE 8RD

T&C

1000 2000 psi

CASING EUE 8RD

9 5/8

T&C

1000 2000 psi

Dane techniczne: wkno szklane Casing wraz z poczeniami

Nazwa produktu

Star Casings

Producent

Fiber Glass Systems LP

Dostawca

GWE pumpenboese GmbH

Certyfikacja / system jakoci

ISO 9001, API Q 1, API 15LR, API 15 HR

Nadzr zewntrzny

kontrola jakoci przez TV Bawaria

Zakres wymiarw

6 5/8 9 5/8 (40 115 mm)

Wytrzymao na cinienie

maks. 4000 PSI (270 bar)

Wytrzymao na temperatur

maks. 220 F (104 C)

Dostpne dugoci

30 stp (ok. 9,0 m)

Rodzaj szka

szko E

Rodzaj ywicy

ywica epoksydowa

System utwardzania:

aminy aromatyczne (do 104 C)

aminy alifatyczne (do 93 C)
bezwodniki (do 60 C)

Badania materiaowe

100% test cinieniowy przy 1,25 1,5 krotnoci cinienia

nominalnego

Rodzaj gwintu

API-EUE-10 RD wedug specyfikacji API-5B

Wykonanie gwintu

ACT, formowany za pomoc odlewu gwintowego lub Precision

Ground Thread (PGT)

11

12

Podsumowanie
Wzmocnione wknem szklanym tworzywa nale do
grupy materiaw kompozytowych.
Charakteryzuj si one przede wszystkim:

wysokimi waciwociami mechanicznymi

maym ciarem wasnym
cechami zalenymi od uoenia wkien
wysok odpornoci na czynniki agresywne

Dziki temu materia ten moe konkurowa z metalami

rwnie w wypadku ekstremalnych obcie, umoliwiajc nawet zmniejszenie ciaru przy jednoczesnym
zachowaniu trwaoci i sztywnoci lub w wypadku niezmienionej wagi otrzymanie wikszej trwaoci i sztywnoci.

Nawojowe rury GFK powstaj przez nawinicie wkien

na specjalnie przygotowany rdze dziki czemu maj
nadzwyczaj gadk powierzchni i doskonae waciwoci hydrauliczne. Przepyw transportowanych mediw,
w tych warunkach, polepsza si a koszty ulegaj redukcji. Nieznaczna chropowato i wikszy przekrj prowadz do uzyskania wyszych wydajnoci w porwnaniu
z innymi materiaami.
Dodajc do tego rwnie pierwszorzdne waciwoci
mechaniczne, wzmocnione wknem szklanym rurocigi
z tworzyw sztucznych okazuj si rurocigami przyszoci, do stosowania w warunkach wysokiego cinienia
i temperatury oraz dla agresywnych mediw.

Referencje
ExxonMobil Production Deutschland GmbH

GVV mbH

Wintershall AG

Shell

Rohl Aufsuchungsgesellschaft AG (RAG)

Thermalquelle Loipersdorf GmbH & Co. KG

OMV AG

GTN Ingenieure und Geologen

Gaz de France Suez

RWE

Erdwrme Neustadt Glewe

NAM

Kali + Salz AG

13

Kompletny program dla wierce studziennych i geotermii

312.007.1

POL-BUD Technologia Wody sp. z o. o.

ul. Demokratyczna 89/93
93-430 d
Telefon +48 42 638 89 30
Telefax +48 42 638 89 49
www.gwe-polbud.pl