Professional Documents
Culture Documents
Ilove 2
Ilove 2
com
Learn Japanese with FREE Daily Podcasts
Video
iLove Chapter II
2
Kanji Transcript 2
Kana Transcript 4
Translation 7
Vocabulary 10
ṽሼ
ጊဈ㗅ੑ㧦ᦨ߽⑳߿ޕ߆ߔߢ߁ߘޔㄭߔߏᔔߒߊߡޕ߆ߔߢ߁ߘޔޔ߳ޔߪޔ
߿ߢ߽৾ἑߐࠎᣣ߽⋧ᄌࠊࠄߕ߅ᄸ㤀ߢߔߨޕ
ࠃߒ৾ޔߪߜߦࠎߎޕἑߐࠎࠅ߅ߙ߁ߤޔਅߐޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦߅㇎㝷ߒ߹ߔޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߪޕߙ߁ߤߙ߁ߤޔ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߤ߁ߙߤ߁ߙޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦߅ޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ޕߙ߁ߤ߃ࠄߜߎޔ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ᄬ␞ߒ߹ߔޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦߅ޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߪ৾ޔἑߐࠎ㧚㧚㧚
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߪޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߎࠇ߆ࠄࡆ࠺ࠝࠍࠆ⸶ߢߔߌߤ㧚㧚㧚
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߪޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ታߪߢߔߨ㧞㧜߽ߩࡆ࠺ࠝ߇ዯߡࠆࠎߢߔࠃޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ᧄᒰߢߔ߆㧫
ጊဈ㗅ੑ㧦ߪޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦㧞㧜ޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ାߓࠄࠇ߹ߔ߆㧫ޓޓ
Ꮉኅ৾ἑ㧦৻߽᧪ߥ߆ߞߚࠄߤ߁ߒࠃ߁ߞߡᕁߞߡߚࠎߢߔޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦߃߃ᧄޔᒰߦߚߊߐࠎߩੱ߇৾ἑߐࠎߩὑߦࡆ࠺ࠝࠍㅍߞߡߊࠇߡ
Ꮉኅ৾ἑ㧦߶ࠎߣߢߔ߆㧫
ጊဈ㗅ੑ㧦ߒ߆߽ޕࠃߔߢࠎߥࠝ࠺ࡆߏߔ߽ࠇߤޔ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ਛߦ↵ߪ߹ߔ߆㧫⑳ߦ߰ߐࠊߒ↵ᕈߪ㧫
2 ጊဈ㗅ੑ㧦⚿᭴ࠆߣᕁ߹ߔࠃޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦߶ࠎߣߢߔ߆㧫
ጊဈ㗅ੑ㧦ߪޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߜࠂߞߣㆇߩੱߦળ߃ߚࠄߤ߁ߒࠃ߁ޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ᄙಽߎߩਛߦࠆࠎߓ߾ߥߢߔ߆ߨޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߛߣߢߔߨޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߪޕ㧞㧜߽⥄⑳ޔり㧞㧜߽᧪ࠆߣᕁߞߡߥ߆ߞߚࠎߢޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߪޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߩޕߚߒ߹ߺߡߣ߹ߡߒߣࡘࠫ࠲ࡦࡕߦࠝ࠺ࡆߩߟ৻ޔ
Ꮉኅ৾ἑ㧦߅߅ޔಽ߆ࠅ߹ߒߚޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߘࠇࠍߗ߭ߡߺ߹ߒࠂ߁ޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߪޕ߭ߗޔ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߪޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߩߘޔ߹ޔߩޔ೨ߦߓ߾৻ߟߪࠬࡦࡖ࠴ߛ߹ߦ⑳ޔ㧫ޓ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߥߢߔߨޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߪޕ߁ࠂߒ߹ߺߡߞⴕޕ߾ߓޔ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߪޔᣧߊߒߡߊߛߐޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߪޕ࠻࠲ࠬޔߪޔ
ೋ߹ߒߡ৾ἑߐࠎޕߔߢ࠻ࡃࡠߩࡦࡉ࠳ߩ࠼ࡦ࡞ࠗࠕޔ
ࠗ࠲ࠕߩࡌࡠ࠽ߩࠞ࡞ࡠߢߔޕ
ࠕࡔࠞߩࠬࡌࠟࠬߩࠤࠗࠪߢߔޕ
ᄛߩㅍࠅߢߔޕ
ࠕ࡞ࡦ࠴ࡦߩࠦ࡞࠻ࡃߩ࠙ࠧߢߔޕ
Lesson Code: 251_V2_091606 September 16th 2006 / 2006ᐕ916ᣣ
JapanesePod101.com
Learn Japanese with FREE Daily Podcasts
ࠬ࠙ࠚ࠺ࡦߩࠬ࠻࠶ࠢࡎ࡞ࡓߩ࡛ࠕࠠࡓߢߔޓޕ
ߎࠎߦߜߪޕ
ࡈࠜࠢࠪޕ
ೋ߹ߒߡޕߔߢࠬࠣ࠶ࡉࡦ࡚ࠫߩࡦ࠻ࠬࡏߩࠞࡔࠕߪ⑳ޔ
ࠅ߇ߣߨࠎߐ⊝ޔర᳇㧫
ೋ߹ߒߡޕߔߢࡦࡢߪ⑳ޔ
ࡑࠢࠬߢߔޕ
ߪࡉࡠ࠺ࠖߣ↳ߒ߹ߒߡߦࠖ࠹ࠪࠢࠗ࠻࡞࠰ߩࠞࡔࠕޔࠎߢ߹ߔޕ
ೋ߹ߒߡޓޕߔߢ࡞࠾ߩ࡞ࡆࡘࠪ࠶ࠕߩࠞࡔࠕޔ
ࡁ࡞࠙ࠚߩޓޕߔߢࠬ࠽࡛ߩࡠࠬࠝޔ
⑳ߪޓޕߔߢࠠࠗࡑߩ࡛ࠢࡘ࠾ߩࠞࡔࠕޔ
ߪ⟤ߒޔೋ߹ߒߡ৾ἑߐࠎࠬࠚ࠺ࡦߩ࠳ࡧࠖ࠼ߣ߹ߔޕ
ࠕࡔࠞߩ࠽ࡦࡄߩࡑࠗࠢߢߔޕ
ߩࠩ࠺࠶ࠨߢߔ৾ޕἑߐࠎࠃࠈߒߊ߅㗿ߒ߹ߔޕ
ࠕࡔࠞߩࡕࡦ࠻ߩ࠳࠾ࠛ࡞ࡌ࠶ࠢߢߔޕ
৾ἑߐࠎࠃࠈߒߊ߅㗿ߒ߹ߔޕ㧡ᱦߢߔޕ
㧠㧝ᱦߩ࠲ࠦဌਥߩߓߓߢߔޕᱷᔨߢߔ߆ߥޕ
৾ἑ߅ߊߒࠈࠃޔ㗿ߒ߹ߔޕ㧞㧥ᱦߢߔޕ
⿰ߪ㖸ᭉߣ⸒⺆ߢߔޕ
৾ἑߐࠎߡ᧪ߦࡦࠖ࠹ࠬࠝޔㆆ߮߹ߒࠂ߁ޕ
,QJPKV̉UVKOGVQFTKXGQWTFCWIJVGTVQUEJQQN
߅ߨߜ߾ࠎߪ౬⺣ߢߔࠃޕ
ࠗࡗޕ
ࡇࠕࡁ߇᧪ࠆߌߤޕߥࠄߊߦ߇ࡁࠕࡇߦߜ߁ޔ߽ߢߜ߁ޔ
⑳ߩߣߎࠈߪᄢ߈ߥ㗵ߢߔޕ
⑳ߪੑචᱦߢߔࠍ࠲ࠡޕᒢ߈߹ߔޕߔ߹ߺ⺒ࠍᧄޕᤋ↹ࠍ߹ߔޕఝߒੱߢߔ৾ޕἑߐࠎߪ
3 ⇇ߢ৻⇟߹߱ߒ╉㗻ࠍߒߡ߹ߔޕ
ߩߣߎࠈߪ㗡߇ߒࡂࡦࠨࡓߛߒࡠࡑࡦ࠴࠶ࠢߛߒ߽ᦨޔ㊀ⷐߥߎߣߪޔߪࡠ࠶ࠢࡦ
ࡠ࡞ߩߛࠃޕࠎߖ߹ߺߔޔߐߥࠎߏޔࠎߏޕߪᧄᒰߦࡠࡑࡦ࠴࠶ࠢߢߔࠃޕ
৾ἑߐࠎળ߹ߒࠂ߁ޕ
ࠅ߇ߣޓޓޕߑࠎ߫ޔߺߔ߿߅ޔࠎߐߥߺޔ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߐ৾ἑߐࠎߤ߁ߢߒߚ߆㧫
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߪߣߞࠂߜ߁߽ޔ⢷߇ߞ߬ߢߔޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߔߏߢߒࠂޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߔߏޔᗵേߒߡ߹ߔޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߪޕߚߒ߹ߒࠅߊߞ߽߮⑳ޔਛߦߊߟ߆᳇ߦߞߚࡆ࠺ࠝߪࠅ߹ߒߚ߆㧫
Ꮉኅ৾ἑ㧦߽߁ోㇱࠃ߆ߞߚߢߔޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߎߩਛ߆ࠄㆬ߱ߣߥࠆߣޕߨ߁ࠂߒߢ߁ߤޔ
Ꮉኅ৾ἑ㧦߃ޔㆬ߮ߚߊߥޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߢ߽ㆬ߫ߥߣߌ߹ߖࠎޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦⛘ኻߢߔ߆㧫
ጊဈ㗅ੑ㧦ߪޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦⛘ኻߢߔ߆㧫
ጊဈ㗅ੑ㧦⛘ኻߢߔߨޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߓ߾ߊߟ߆ࠄ߆ߟ৻ޔੑߟߋࠄޔੑਃㆬߴ߹ߔ߆㧫
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߓ߾߹ߕ߭ߣߟߪޔߩޔੱ߽ߚ࠾࡞ޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦࠾࡞ߐࠎޕߪޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦࠾࡞ߪߔߏߣᕁ߹ߒߚߨߒߎߞ߆ޕ߆߽߁ᦛߩࠕࡦࠫߣ߆߽ߔߏ
Lesson Code: 251_V2_091606 September 16th 2006 / 2006ᐕ916ᣣ
JapanesePod101.com
Learn Japanese with FREE Daily Podcasts
߆ߞߎ⦟߆ߞߚߒޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦߁߹߆ߞߚߢߔࠃߨޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ᤋ߽ߥࠎ߆ߔߏಝߞߡߚߢߒࠂ߁ߏߔࠄ߆ߛޕ᳇ᜬߜ߇ߜࠂߞߣવࠊߞߡ߈
ߡᗵേߒ߹ߒߚޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ઁߦޕࠄߊߟ৻߁߽ޔ߾ߓޔ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ᓟߪޕࠖ࠺ࡠࡉߢࠈߎߣߥ࠼࡞ࠗࡢߣߞࠂߜޔ
ጊဈ㗅ੑ㧦ࡉࡠ࠺ࠖߐࠎޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ࡉࡠ࠺ࠖߪߜࠂߞߣߩߪߞߜ߾ߌౕว߇㧚㧚㧚
ጊဈ㗅ੑ㧦ߩࡈࠜࠢࠪߞߡ߁ߩ߇㧚㧚㧚
Ꮉኅ৾ἑ㧦ࡈࠜࠢࠪޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ࠝޕࠪࠢࠜࡈޔ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߡ⸒߁ߩ߇ߜࠂߞߣࠃ߆ߞߚޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߒ߆߽ࡠ࠶ࠢߩ᭽ߢߔࠃޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ࡠࡑࡦ࠴࠶ࠢߛߒߩࠢ࠶ࡠޕ᭽ߛߒࠢ࠶ࡠߡߞ߽⧎ޔ߆ࠎߥߢޔࠊࠇߚࠄ߈ߞ
ߣߜࠂߞߣ߁ࠇߒ߆ࠄޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦߁ࠎޕߨߔߢ߁ߘޔ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߜࠂߞߣᓐࠄߩߎߣࠍ߽߁ߜࠂߞߣࠃߊ⍮ࠅߚޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߓ߾ోࠍࠝ࠺ࡆߩߘߩޔㇱߡߺ߹ߔ߆㧫
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߚߢߔ㧚ߢߔ߆ޕ
ጊဈ㗅ੑ㧦ᓐࠄ߇ㅍߞߡߊࠇߚੑߟߩߩߔߔ߅ߩ⑳ߢࠎߥߊ߆ߞߖߩޔ߾ߓޔຠ߽৻ߟ
ㆬ߮ߚߣᕁ߁ࠎߢߔߌߤޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ޕ߭ߗ߭ߗޔ
ጊဈ㗅ੑ㧦ߓ߾৾ߣߔߔ߅ߩ⑳ޔἑߐࠎ߇ㆬࠎߛੑߟߩࡆ࠺ࠝࠍోㇱߡߺ߹ߒࠂ߁߆ޕ
Ꮉኅ৾ἑ㧦ߪ߅ޔ㗿ߒ߹ߔޕ
4 ጊဈ㗅ੑ㧦ߪޔߣޔ%&ࠍᜬߞߡ᧪ࠆߣᕁ߹ߒߚ߆㧫ᣣߪߎߎ߹ߢߢߔޕ
߆ߥ߫ࠎ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦߳ޔߪޔߡߊߒ߇ߘߏߔࠎ߈ߐ߽ߒߚࠊ߿ޕ߆ߔߢ߁ߘޔ
ޕߨߔߢࠇ߈߅ߕࠄࠊ߆߽߁ࠂ߈ࠎߐߖߥߥ߽ߢ߿ޕ߆ߔߢ߁ߘޔޔ
ࠃߒޕߐߛߊࠅߪ߅ߙ߁ߤޔࠎߐߖߥߥޔߪߜߦࠎߎޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦߅ߓ߾߹ߒ߹ߔޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߪޕߙ߁ߤߙ߁ߤޔ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߤ߁ߙߤ߁ߙޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦߅ޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ޕߙ߁ߤ߃ࠄߜߎޔ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߒߟࠇߒ߹ߔޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦߅ޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߪࠎߐߖߥߥޔ㧚㧚㧚
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߪޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߎࠇ߆ࠄࡆ࠺ࠝࠍߺࠆࠊߌߢߔߌߤ㧚㧚㧚
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߪޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߓߟߪߢߔߨ㧞㧜߽ߩࡆ࠺ࠝ߇ߣߤߡࠆࠎߢߔࠃޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦߶ࠎߣ߁ߢߔ߆㧫
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߪޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦㧞㧜ޕ
Lesson Code: 251_V2_091606 September 16th 2006 / 2006ᐕ916ᣣ
JapanesePod101.com
Learn Japanese with FREE Daily Podcasts
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߒࠎߓࠄࠇ߹ߔ߆㧫ޓޓ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߞߎ߽ߎߥ߆ߞߚࠄߤ߁ߒࠃ߁ߞߡ߅߽ߞߡߚࠎߢߔޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦߃߃ߞߊ߅ࠍࠝ࠺ࡆߦߚߩࠎߐߖߥߥ߇ߣ߭ߩࠎߐߊߚߦ߁ߣࠎ߶ޔ
ߡߊࠇߡޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦߶ࠎߣߢߔ߆㧫
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߒ߆߽ޕࠃߔߢࠎߥࠝ࠺ࡆߏߔ߽ࠇߤޔ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߥ߆ߦ߅ߣߎߪ߹ߔ߆㧫ࠊߚߒߦ߰ߐࠊߒߛࠎߖߪ㧫
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߌߞߎ߁ࠆߣ߅߽߹ߔࠃޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦߶ࠎߣߢߔ߆㧫
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߪޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߜࠂߞߣ߁ࠎߩ߭ߣߦ߃ߚࠄߤ߁ߒࠃ߁ޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߚ߱ࠎߎߩߥ߆ߦࠆࠎߓ߾ߥߢߔ߆ߨޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߛߣߢߔߨޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߪޕ㧞㧜߽ࠎߒߓߒߚࠊޔ㧞㧜߽ߊࠆߣ߅߽ߞߡߥ߆ߞߚࠎߢޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߪޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߩޕߚߒ߹ߺߡߣ߹ߡߒߣࡘࠫ࠲ࡦࡕߦࠝ࠺ࡆߩߟߣ߭ޔ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦߅߅ޕߚߒ߹ࠅ߆ࠊޔ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߘࠇࠍߗ߭ߺߡߺ߹ߒࠂ߁ޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߪޕ߭ߗޔ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߪޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߪࠬࡦࡖ࠴ߛ߹ߦߒߚࠊޔߟ৻߾ߓߦ߃߹ߩߘޔ߹ޔߩޔ㧫ޓ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߥߢߔߨޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߪޕ߁ࠂߒ߹ߺߡߞޕ߾ߓޔ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߪޕߐߛߊߡߒߊ߿ߪޔ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߪޕ࠻࠲ࠬޔߪޔ
5 ߪߓ߹ߒߡߥߥߖߐࠎޕߔߢ࠻ࡃࡠߩࡦࡉ࠳ߩ࠼ࡦ࡞ࠗࠕޔ
ࠗ࠲ࠕߩࡌࡠ࠽ߩࠞ࡞ࡠߢߔޕ
ࠕࡔࠞߩࠬࡌࠟࠬߩࠤࠗࠪߢߔޕ
ߟ߈ࠃߩ߅ߊࠅ߅߅߆ߺߢߔޕ
ࠕ࡞ࡦ࠴ࡦߩࠦ࡞࠻ࡃߩ࠙ࠧߢߔޕ
ࠬ࠙ࠚ࠺ࡦߩࠬ࠻࠶ࠢࡎ࡞ࡓߩ࡛ࠕࠠࡓߢߔޓޕ
ߎࠎߦߜߪޕ
ࡈࠜࠢࠪޕ
ߪߓ߹ߒߡޕߔߢࠬࠣ࠶ࡉࡦ࡚ࠫߩࡦ࠻ࠬࡏߩࠞࡔࠕߪߒߚࠊޔ
ࠅ߇ߣߨ߈ࠎߍࠎߐߥߺޔ㧫
ߪߓ߹ߒߡޕߔߢࡦࡢߪߒߚࠊޔ
ࡑࠢࠬߢߔޕ
߷ߊߪࡉࡠ࠺ࠖߣ߽߁ߒ߹ߒߡޕߔ߹ߢࠎߔߦࠖ࠹ࠪࠢࠗ࠻࡞࠰ߩࠞࡔࠕޔ
ߪߓ߹ߒߡޓޕߔߢ࡞࠾ߩ࡞ࡆࡘࠪ࠶ࠕߩࠞࡔࠕޔ
ࡁ࡞࠙ࠚߩޓޕߔߢࠬ࠽࡛ߩࡠࠬࠝޔ
ࠊߚߒߪޓޕߔߢࠠࠗࡑߩ࡛ࠢࡘ࠾ߩࠞࡔࠕޔ
ߪ߅ߒޕߔ߹ߣ࠼ࠖࡧ࠳ߩࡦ࠺ࠚࠬࠎߐߖߥߥߡߒ߹ߓߪޔ
ࠕࡔࠞߩ࠽ࡦࡄߩࡑࠗࠢߢߔޕ
ߜ߈ࠀ߁ߩࠩ࠺࠶ࠨߢߔޕߔ߹ߒ߇ߨ߅ߊߒࠈࠃࠎߐߖߥߥޕ
ࠕࡔࠞߩࡕࡦ࠻ߩ࠳࠾ࠛ࡞ࡌ࠶ࠢߢߔޕ
ߥߥߖߐࠎࠃࠈߒߊ߅ߨ߇ߒ߹ߔޕ㧡ߐߢߔޕ
㧠㧝ߐߩ࠲ࠦ߷߁ߕߩߓߓߢߔޕߥ߆ߔߢࠎߨࠎߑޕ
ߥߥߖޕߔ߹ߒ߇ߨ߅ߊߒࠈࠃޔ㧞㧥ߐߢߔޕ
ߒࠀߺߪ߅ࠎ߇ߊߣߍࠎߏߢߔޕ
ߥߥߖߐࠎޕ߁ࠂߒ߹߮ߘߡ߈ߦࡦࠖ࠹ࠬࠝޔ
,QJPKV̉UVKOGVQFTKXGQWTFCWIJVGTVQUEJQQN
߅ߨߜ߾ࠎߪߓࠂ߁ߛࠎߢߔࠃޕ
ࠗࡗޕ
ࡇࠕࡁ߇ߢ߈ࠆߌߤޕߥࠄߊߦ߇ࡁࠕࡇߦߜ߁ޔ߽ߢߜ߁ޔ
ࠊߚߒߩߣߎࠈߪ߅߅߈ߥ߭ߚߢߔޕ
ࠊߚߒߪߪߚߜߢߔߢߣ߭ߒߐ߿ޕߔ߹ߺࠍ߇߃ޕߔ߹ߺࠃࠍࠎ߶ޕߔ߹߈߭ࠍ࠲ࠡޕ
ߔޕߔ߹ߡߒࠍ߅߇߃ߒ߱߹ࠎ߫ߜߢ߆ߖߪࠎߐߖߥߥޕ
߷ߊߩߣߎࠈߪߚ߹߇ߒࡂࡦࠨࡓߛߒࡠࡑࡦ࠴࠶ࠢߛߒߣߎߥ߁ࠃ߁ࠀߓ߽ߣߞ߽ޔ
ߪߦ߁ߣࠎ߶ߪߊ߷ޕࠎߖ߹ߺߔޔߐߥࠎߏޔࠎߏޕࠃߛߺ߆ߩ࡞ࡠࡦࠢ࠶ࡠߪߊ߷ޔ
ࡠࡑࡦ࠴࠶ࠢߢߔࠃޕ
ߥߥߖߐࠎ߹ߒࠂ߁ޕ
ࠅ߇ߣޓޓޕߑࠎ߫ޔߺߔ߿߅ޔࠎߐߥߺޔ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߐߥߥߖߐࠎߤ߁ߢߒߚ߆㧫
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߪޕߔߢ߬ߞ߇ߨߣߞࠂߜ߁߽ޔ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߔߏߢߒࠂޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߔߏޕ߹ߔ߹ߡߒ߁ߤࠎ߆ޔ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߪࠅߪࠝ࠺ࡆߚߞߦ߈߆ߟߊߦ߆ߥޕߚߒ߹ߒࠅߊߞ߽߮ߒߚࠊޔ
߹ߒߚ߆㧫
߆ࠊߌߥߥߖ㧦߽߁ߗࠎ߱ࠃ߆ߞߚߢߔޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߎߩߥ߆߆ࠄ߃ࠄ߱ߣߥࠆߣޕߨ߁ࠂߒߢ߁ߤޔ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦߃ޕߥߊߚ߮ࠄ߃ޔ
6 ߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߢ߽߃ࠄ߫ߥߣߌ߹ߖࠎޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߗߞߚߢߔ߆㧫
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߪޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߗߞߚߢߔ߆㧫
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߗߞߚߢߔߨޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߓ߾ߊߟ߆߆ߔ߹ߴࠄ߃ߎࠎߐߦޔࠄߋߟߚ߰ࠄ߆ߟߣ߭ޔ㧫
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߓ߾߹ߕ߭ߣߟߪޕ࡞࠾ߚ߽ࠎߦࠎߥޔߩޔ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦࠾࡞ߐࠎޕߪޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦࠾࡞ߪߔߏߣ߅߽߹ߒߚߨࠫࡦࠕߩߊࠂ߈߁߽߆ࠎߥߒߎߞ߆ޕ
ߣ߆߽ߔߏ߆ߞߎࠃ߆ߞߚߒޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦߁߹߆ߞߚߢߔࠃߨޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦߃ߙ߁߽ߥࠎ߆ߔߏߎߞߡߚߢߒࠂ߁ߟߣߞࠂߜ߇ߜ߽߈ߏߔࠄ߆ߛޕ
ߚࠊߞߡ߈ߡ߆ࠎߤ߁ߒ߹ߒߚޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦߶߆ߦޕࠄߊߟ৻߁߽ޔ߾ߓޔ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߣߪޕࠖ࠺ࡠࡉߢࠈߎߣߥ࠼࡞ࠗࡢߣߞࠂߜޔ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ࡉࡠ࠺ࠖߐࠎޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ࡉࡠ࠺ࠖߪߜࠂߞߣߩߪߞߜ߾ߌߋ߇㧚㧚㧚
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߩࡈࠜࠢࠪߞߡ߁ߩ߇㧚㧚㧚
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ࡈࠜࠢࠪޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ࠝޕࠪࠢࠜࡈޔ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߡ߁ߩ߇ߜࠂߞߣࠃ߆ߞߚޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߒ߆߽ࡠ࠶ࠢߩ߆ߺߐ߹ߢߔࠃޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ࡠࡑࡦ࠴࠶ࠢߛߒߚ߁ࠢ࠶ࡠߡߞ߽ߥߪޔ߆ࠎߥߢޔߒߛ߹ߐߺ߆ߩࠢ࠶ࡠޕ
ࠊࠇߚࠄ߈ߞߣߜࠂߞߣ߁ࠇߒ߆ࠄޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦߁ࠎޕߨߔߢ߁ߘޔ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߜࠂߞߣ߆ࠇࠄߩߎߣࠍ߽߁ߜࠂߞߣࠃߊߒࠅߚޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߓ߾߆ߔ߹ߺߡߺ߱ࠎߗࠍࠝ࠺ࡆߩߘߩޔ㧫
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߺߚߢߔ㧚ߢߔ߆ޕ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦߆ࠇࠄ߇߅ߊߞߡߊࠇߚ߰ߚߟߩ߅ߩߒߚࠊߢࠎߥߊ߆ߞߖߩޔ߾ߓޔ
ߔߔߩߐߊ߭ࠎ߽߭ߣߟ߃ࠄ߮ߚߣ߅߽߁ࠎߢߔߌߤޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ޕ߭ߗ߭ߗޔ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߓ߾ߗࠍࠝ࠺ࡆߩߟߚ߰ߛࠎࠄ߃߹߇ࠎߐߖߥߥߣߔߔ߅ߩߒߚࠊޔ
ࠎ߱ߺߡߺ߹ߒࠂ߁߆ޓޕ
߆ࠊߌߥߥߖ㧦ߪޕߔ߹ߒ߇ߨ߅ޔ
߿߹ߐ߆ߓࠀࠎߓ㧦ߪޔߣޔ%&ࠍ߽ߞߡߊࠆߣ߅߽߹ߒߚ߆㧫߈ࠂ߁ߪߎߎ߹ߢߢߔޕ
Translation
Junji Yamasaka: Oh, I see. Yeah, I’m also really busy lately. Yes. Ah, I see. By the way, you look beautiful
today, as always. Alright! Hello, Nanase! Please, come in.
Nanase Kawaike: Thank you.
Junji Yamasaka: Please, please.
Junji Yamasaka: Please, please.
Nanase Kawaike: Ahh.
Junji Yamasaka: Have a seat.
Nanase Kawaike: Thank you.
Nanase Kawaike: Ahh.
Junji Yamasaka: Nanase.
7 Nanase Kawaike: Yes.
Junji Yamasaka: We’ll watch the videos now.
Nanase Kawaike: Okay.
Junji Yamasaka: Actually... You received twenty videos.
Nanase Kawaike: Really?
Junji Yamasaka: Yes.
Nanase Kawaike: 20!
Junji Yamasaka: Can you believe it?
Nanase Kawaike: I was afraid that I might not get any.
Junji Yamasaka: No, no. So many people sent videos for you.
Nanase Kawaike: Really?
Junji Yamasaka: Plus, they’re all incredible videos.
Nanase Kawaike: Are there any good guys? Any good matches for me?
Junji Yamasaka: I think there are several.
Nanase Kawaike: Really?
Junji Yamasaka: Yeah.
Nanase Kawaike: Wait, what if one is The One?
Junji Yamasaka: Perhaps he is among them.
Nanase Kawaike: That would be nice!
Junji Yamasaka: Yeah. Twenty... I didn’t even think we would get twenty.
Nanase Kawaike: Yeah.
Junji Yamasaka: Well, I made it into one video montage.
Nanase Kawaike: Oh! I see.
Robert: Nice to meet you Nanse? I’m Robert from Dublin, Ireland.
Carlo: I’m Carlo from Verona, Italy.
Casey: I’m Casey from Las Vegas in America.
Big Bad Wolf: I’m the Big Bad Wolf.
Hugo: I’m Hugo form Cordoba, Argentina.
Joakim: I’m Joakim from Stockholm, Sweden.
Mikey: Hello!
John: Nice to meet you. I’m John Briggs from Boston in America.
Brody: Thank you. Thank you. How is everyone?
Juan: Ah, nice to meet you. I’m Juan.
Max: Max here.
Brody: I’m Brody, and I live in Salt Lake City in America.
Neil: Nice to meet you. I’m Neil from Ashville in America.
Jonas: I’m Jonas from Oslo in Norway.
Mikey: I’m Mikey from New York in America.
David: Mmm, delicious. Nice to meet you, Nanase. I’m David from Sweden.
8 Mike: I’m Mike from Nampa in America.
The Deather: I’m The Deather from Earth. Nice to meet you, Nanase.
Daniel: I’m Daniel from Monterey, California.
Big Bad Wolf: Nice to meet you, Nanase. I’m 5!
Robert: I’m a 41 year old Daddy Warbucks. Does that mean I’m out?
Casey: Nanase, nice to meet you. I’m 29.
Joakim: My hobbies are music and language.
John: Nanase, come to Boston and hang out!
John’s wife: John, it’s time to drive our daughter to school.
John: My sister is such a kidder.
Mikey: Yeah!
Max: I can play the piano, but... unfortunately, I don’t have a piano at home.
Daniel: My selling point is I have a neverending forehead.
Neil: I’m 20 years old, play guitar, read books, and watch movies. I’m a kind person. Nanase, you have the
world’s brightest smile.
Brody: My selling points are I’m smart, handsome, romantic, but above all, I am the god of Rock and Roll!
Sorry, I’m sorry, I apologize. I really am romantic!
Mike: Nanase, let’s get together.
Brody: Thank you, everyone. Good night. Banzai!
Vocabulary - න⺆
Kanji Kana 5ǀPDML English
⢷ ߨ mune chest
ᤋ ߃ߙ߁ HL]ǀ footage
ಝࠆ ߎࠆ koru to revel
ᗵേ ߆ࠎߤ߁ NDQGǀ deep emotion
ዯߊ ߣߤߊ todoku to reach
વࠊࠆ ߟߚࠊࠆ tsutawaru to be transmitted on
ౕว ߋ guai condition
߰ߐࠊߒ ߰ߐࠊߒ fusawashii appropriate
ߦߊ ߦߊ ainiku unfortunately
ㆇ ߁ࠎ unmei fate
ࡕࡦ࠲ࠫࡘ ࡕࡦ࠲ࠫࡘ PRQWƗMX montage
ᤚ㕖 ߗ߭ zehi certainly
ᄛ ߟ߈ࠃ tsukiyo moonlit night
ㅍࠅ ߅ߊࠅ߅߅߆ߺ RNXULǀNDPL 1:59er
ߜ߈ࠀ߁ FKLN\nj earth
࠲ࠦဌਥ ߚߎ߷߁ߕ WDNREǀ]X man with a bald or shaven head
߹߱ߒ ߹߱ߒ mabushii dazzling
⸒⺆ ߍࠎߏ gengo language
10