FLETORJA ZYRTARE

E REPUBLIKS S SHQIPRIS
Botim i Qendrs s Publikimeve Zyrtare
www.legjislacionishqiptar.gov.al
www.qpz.gov.al

Nr.178

5 dhjetor

2008

PRMBAJTJA
Faqe
Vendim i KM
nr.1503, dat 19.11.2008

Pr miratimin e rregullores Pr shfrytzimin e hapsirave nga

ana
e
personave
me
aftsi
t
kufizuar 8817
.

Abonimet vjetore pr Fletoren Zyrtare mund t bhen pran Posts Shqiptare

VENDIM
Nr.1503, dat 19.11.2008
PR MIRATIMIN E RREGULLORES PR SHFRYTZIMIN E HAPSIRAVE NGA ANA
E PERSONAVE ME AFTSI T KUFIZUAR
N mbshtetje t nenit 100 t Kushtetuts, t ligjit nr.8402, dat 10.9.1998 Pr kontrollin dhe
disiplinimin e punimeve t ndrtimit, t ndryshuar, dhe t nenve 13 e 20 t ligjit nr.7889, dat
14.12.1994 Pr statusin e invalidit, t ndryshuar, me propozimin e Ministrit t Punve Publike,
Transportit dhe Telekomunikacionit, Kshilli i Ministrave
VENDOSI:
1. Miratimin e rregullores Pr shfrytzimin e hapsirave nga ana e personave me aftsi t
kufizuar, q i bashklidhet ktij vendimi.
2. N rregulloren e urbanistiks, miratuar me vendimin nr.722, dat 19.11.1998 t Kshillit t
Ministrave, ndryshuar me vendimin nr.401, dat 25.6.2004 t Kshillit t Ministrave, pika 141
Rregullat dhe normat urbanistike dhe arkitektonike pr personat me aftsi t kufizuar, shfuqizohet.
Ky vendim hyn n fuqi pas botimit n Fletoren Zyrtare.
KRYEMINISTRI
Sali Berisha
RREGULLORE
PR SHFRYTZIMIN E HAPSIRAVE NGAS ANA E PERSONAVE ME AFTSI T
KUFIZUAR
ZBATIMI I RREGULLAVE
PR ELIMINIMIN E BARRIERAVE ARKITEKTONIKE N BANESAT, HAPSIRAT DHE
SHRBIMET PUBLIKE
KREU I
T PRGJITHSHME
Neni 1
Objekti, qllimi dhe fusha e aplikimit
1. Objekti i ksaj rregulloreje sht percaktimi i kerkesave teknike pr eliminimin e pengesave
q prcaktohen si barriera arkitektonike".
2. Kjo rregullore ka pr qllim zbatimin e rregullave pr eliminimin e barrierave arkitektonike
n banesat, hapsirat dhe shrbimet publike.
3. Fusha e aplikimit t saj shtrihet n:
- t gjitha objektet publike t reja t ndrtuara me fondet e buxhetit t shtetit apo private si
dhe n objektet private, q ndrtohen n t gjith territorin e Republiks s Shqipris;
- godinat dhe hapsirat publike, ndrtimet e reja me karakter t prkohshm, ose n ato
ekzistuese nse do ti nnshtrohen rikonstruksionit;
- ndrtesat dhe hapsirat publike q i nnshtrohen fardolloj ndrhyrjeje ndrtimi q ka t
bj me heqien e kufizimit t mundsis s pamjes dhe fushpamjes, q t paktn, qoft edhe
pjesrisht, sht pjes e ndrhyrjes;
- ndrtesat dhe hapsirat publike q jan, trsisht ose pjesrisht, objekt i ndryshimit t
destinacionit nse do t jet n prdorim publik, si edhe pr shrbime t veanta pr prdorim publik.
Neni 2
Prshtatja e objekteve ekzistuese
1. N ndrtesat dhe hapsirat publike ekzistuese, edhe pse nuk jan objekt ristrukturimi ose

8817

riorganizimi funksional, duhet t evidentohen dhe te llogariten t gjitha mundsit pr prshtatje, t

cilat mund t prmirsojn shfrytzimin n baz t krkesave q jan n kt rregullore.
2. do ndrtes duhet t pajiset, nn kujdesin e administratorit publik apo privat t ndrtess,
me nj sistem thirrjesh q t aktivizoj nj shrbim ndihme n mnyr t till q tu lejoj personave
me aftsi t kufizuara levizjen ose ndijimin e shrbimit me z.
3. N objektet e banimit publike/private dhe n banesa vetjake, prfshi edhe ato t hapura pr
publikun, aplikohen rregullat dhe standardet e prcakuara n kt rregullore.
4. Nuk mund t ofrohen kontribute ose lehtsime nga ana e shtetit dhe e enteve t tjera publike
pr realizimin e punimeve publike ose t shrbimeve publike n kundrshtim me kto rregulla dhe
standarde.
Neni 3
Prkufizime
1. Barrierat arkitektonike jan:
a) pengesat fizike si burim vshtirsish pr lvizjen e kujtdo dhe n mnyr t veant t atyre
q, pr fardolloj arsyeje, kan nj aftsi lvizse t kufizuar t prhershme ose t prkohshme;
b) pengesat q kufizojn ose pengojn kdo n prdorimin komod dhe t sigurt t hapsirave,
pajisjeve dhe pjesve prbrse;
c) mungesat e mjeteve dhe e sinjalizimeve q lejojn orientimin dhe njohjen e vendeve dhe t
burimeve t rrezikut pr kdo dhe n veanti pr personat me shikim apo dgjim t kufizuar.
2. Personat me aftsi t kufizuara (PAK) jan individt, me kufizim t aftsive n lvizje, si
pasoj e dmtimeve fizike, mendore, intelektuale apo shqisore, t cilt n ndrveprim me barriera t
ndryshme mund t pengojn pjesmarrjen e tyre t plot dhe efektive n shoqri n baza t barabarta
me t tjert.
3. Person me lvizje t vshtirsuar - sht personi i cili ka pengesa t prkohshme ose t
prhershme gjat lvizjes, t cilt kan prirje t shmangen pr m shum se gjasht muaj nga gjendja
tipike pr moshn prkatse;
4. Mjet ndihms pr PAK jan mjetet ndihmse pr orientim dhe mjetet ndihmse pr
lvizje;
5. Mjet ndihms pr orientim - sht shkopi dhe qeni shoqrues;
6. Mjet ndihms pr lvizje sht karroca pr PAK-n, shkopi, paterica dhe mjete t tjera
ndihmse pr ecje;
7. Pengesa - sht penges komunikuese dhe orientuese e cila e pengon personin me aftsi t
kufizuar ose ia pamundson arritshmrin, lvizjen, qndrimin dhe lvizjen gjat kryerjes s puns;
8. Eliminimi i barrierave - sht rezultat i aplikimit t zgjedhjes teknike n projektim dhe
ndrtim t objektit me t cilat PAK-ja siguron lvizjen pa penges, qndrimin dhe kryerjen e punve
n to n t njjtin nivel sikurse personat e tjer.
9. Elementet e eliminimit t barrierave - jan pjes t objekteve ndrtimor ose pajisje, t cilat
sigurojn eliminimin e barrierave, t prcaktuara me kt rregullore. Kto elemente ose pajisje jan:
rampa, shkall, ashensor, platforma vertikale ngritse, platforma t pjerrta lvizse palosse, detaje n
hapsirat hyrse, doreza e ders dhe dritares, pulti, tabela e shpalljeve, plani orientues pr lvizje n
ndrtes, semafori, paisje komunikimi, hapsira dhe paisje WC, banjo , kuzhine, dhoma, klasa,
ambjente pune, banimi/apartamenti, kafeneja, restorani, gardroba, kabina dushi, pishina, vendet n
tribuna, kabina telefonike, tekstofoni, bankomati, instalimet elektrike, stacioni dhe peroni, vend
parkingu, siprfaqja publike pr kmbsor, kalimi pr kmbsor, ishulli pr kmbsor dhe udhkryqi.
10. Elementet e detyrueshm pr eliminimin e barrierave - jan elementet pr projektim dhe
ndrtim me an t t cilave prcaktohet madhsia, vetit, instalimet dhe pajisjet e tjera t ndrtess pr
sigurimin e eliminimit t pengesave n lvizje, qndrim dhe pun t PAK-s, n t njjtin nivel me
personat tjer.
11. Shenjat dalluese - jan shenjat me t cilat prcaktohen elementet detyruese pr prshtatje.
12. Banesa q prshtatet leht - sht banesa e cila sipas nevojs mund t prshtatet pr
eliminimin e barrierave pa ndikuar n pjest kryesore t prdorimit t saj.
13. Lajmrimi me sinjalizime t drits - sht lajmrimi dhe paralajmrimi pr personat q

8818

nuk dgjojn dhe ata me dgjim t dobt me ndihmn e sinjalizimit t drits.

14. Lajmrimi zanor - sht lajmrimi dhe paralajmrimi nprmjet zrit pr personat q nuk
shohin dhe/ose kan shikim t dobt.
15. Sinjalizimi zanor - sht sinjalizimi i cili ndihmon personat q nuk shohin dhe/ose me
shikim t dobsuar pr orientim n hapsir.
16. Harku induktiv ose rrethi transmetues - sht instalim, i cili vendoset pr t larguar
zhurmn nga rrethi dhe pr t prmirsuar kualitetin e zrit.
17. Ndihmse komunikuese - sht pajisje, e cila i mundson personave t cilt shfrytzojn
aparatin dgjues pr pranimin e sinjaleve dgjuese pa pengesa.
18. Tekstofon - sht telefon i prshtatur pr persona q nuk dgjojn dhe/ose me dgjim t
dobsuar, q mundson komunikimin me shkrim ndrmjet dy bashkbiseduesve.
19. Prpunimi relievior - sht prpunimi prfundimtar me reliev i siprfaqes s ecjes.
20. Vija relievore drejtuese - sht prpunimi me reliev i siprfaqes s ecjes e dedikuar pr
drejtim t lvizjes s personave q nuk shikojn dhe/ose me shikim t dobsuar, e cila n fund t
rrugs dhe n vendin e ndrrimit t drejtimit t lvizjes prcakton at me ndrrimin e strukturs
relievore me gjrsi s paku 40 cm.
21. Vija relievore paralajmruese - sht prpunim me reliev i siprfaqes s ecjes, e cila
vendoset me qllim t paralajmrimit t personave q nuk shohin dhe/ose me shikim t dobsuar pr
rrezikun nga komunikacioni.
22. Fusha relievore paralajmruese - sht prpunimi me reliev i siprfaqes s ecjes, e cila
shrben pr paralajmrim t personave q nuk shikojn dhe/ose me shikim t dobsuar t ndryshimit t
nivelit t lvizjes.
23. Element tipik -sht element i dedikuar pr ndarjen e siprfaqes publike t kmbsorve
nga korsit e automjeteve, korsit e biikletave dhe/ose parkingjet, e cila mund t jet i formave dhe
objekteve t ndryshme si: vazo pr lule, mure, stola dhe t ngjashme.
24. Siprfaqja publike e kmbsoreve - jan shtege, sheshe, mbikalime, nnkalime, ura pr
kmbsor dhe t ngjashme.
25. Siprfaqe me reliev e kalimit - sht shenj relievore e cila personave q nuk shohin
dhe/ose me shikim t dobsuar iu afron informacion pr gjatsin dhe llojin e kalimit t kmbsoreve
prtej kalimit t automjeteve.
Neni 4
Shenjat dalluese
1. Ndrtesat, mjetet e transportit dhe strukturat e ndrtuara, t modifikuara ose t prshtatura
duke respektuar rregullat pr eliminimin e pengesave, duhet t ken n pozicion t dukshm simbolin
e mundsis t s arritshmes sipas modelit pr t cilin flitet n shtojcn A.
2. N aeroporte, prve simboleve t Organizats Ndrkombtare t Aviacionit Civil,
vendosen dhe simbolet e mundsis t s arritshmes, aty ku kshillohet.
3. Sistemi i thirrjes pr t cilin flitet n pikn 2 t nenit 2, duhet t vendoset n nj vend t
arritshm dhe t shnuar me simbolin e mundsis t s arritshmes s kushtzuar, sipas modelit pr
t cilin flitet n shtojcn A.
4. Zyrat, sallat e mbledhjeve, konferencave dhe spektakleve, kabinat telefonike publike ose
pajisjet si ashensort dhe telefonat, q sigurojn shrbime komunikimi pr personat me aftsi t
kufizuar dgjimi, duhet t ken n pozicion t dukshm simbolin ndrkombtar t hyrjes pr kta
persona, sipas modelit pr t ciln flitet n shtojcn A.
KREU II
ZONAT PR ZHVILLIM, OBJEKTET URBANISTIKE DHE OBJEKTET E SISTEMIMIT URBAN
Neni 5
Zonat pr zhvillim

8819

1. Zonat e destinuara pr zhvillim publik pr t cilat kryet studimi i fisibilitetetit-paraprojekti,

zgjidhen duke preferuar, ato q sigurojn projektimin e ndrtesave dhe hapsirave pa barriera
arkitektonike.
Neni 6
Hapsirat pr kmbsort
Projektet q i prkasin hapsirave publike dhe veprave t urbanizimit me qllimin e vetm pr
tu prdorur nga kmbsort, duhet t parashikojn t paktn nj rrug hyrse q t lejoj prdorimin e
impianteve ngritse aty ku sht e nevojshme, prdorimin e shrbimeve sociale dhe shfrytzimin e
ambienteve nga personat me aftsi t kufizuar. Pr sa i prket karakteristikave t ktyre rrugve,
aplikohen rregullat e dhna n pikat, 2.1, t nenit 4 dhe 3.1, 3.2 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj
rregullore, dhe pr sa u prket karakteristikave t pajisjeve ngritse rregullat e dhna n pikat 1.12,
1.13 t nenit 4 dhe 2.10, 2.11, 2.12 dhe 2.13 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregullore.
Neni 7
Trotuaret
1. Pr vendkalimet e kmbsorve ngjitur me hapsirat e rezervuara pr automjetet, rregullat e
dhna n pikat 2.2 t nenit 4 dhe 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje, vlejn karakteristikat e
shtrimit dhe t bashkimit t dyshemeve t trotuarit me hapsirat e rezervuara pr makinat.
2. Disniveli, mes siprfaqes s trotuarit dhe rrugve pran tyre nuk duhet t kaloj 5 cm.
3. Gjersia e trotuareve t realizuar n ndrhyrjet e reja t urbanizmit duhet t jet e till, q t
mundsoj shfrytzimin dhe nga ana e personave n karrige me rrota, duke patur parasysh edhe
pengesat e krijuara nga shtyllat e ndriimit publik, sinjalistika rrugore dhe nga do element tjetr q
mund t zvogloj gjrsin e prshkueshme t tyre, jo m pak se 1.2 m.
Neni 8
Vendkalimet pr kmbsort
1. N rrugt me fluks t lart trafiku, vendkalimet pr kmbsor duhet t jen t ndriuara n
ort e errsirs ose t rnies s fluksit t drits n at t lejuar.
2. Fundi i rrugs, n afrsi t vendkalimeve pr kmbsort, bhet i dallueshm nprmjet
ashprsimit t krijuar mbi siprfaqen e rrugs, pengesave t vendosura mbi rrug me qllim
sinjalizimin e domosdoshmris pr uljen e shpejtsis.
3. Paltformat e shptimit duhet t jen t arritshme pr personat n karrige me rrota.
4. Semafort, t instaluar rishtas ose q jan zvendsuar, duhet t jen t pajisur me lajmrues
akustik, q sinjalizojn kohn kur kalimi sht i lir, pr personat q nuk shohin edhe pr ata q lvizin
ngadal, aty ku sht e nevojshme me komanda manuale t arritshme pr t lejuar kohn e
mjaftueshme pr kalimin e rrugs.
Neni 9
Shkallt dhe platformat
Pr shkallt dhe platformat vlejn rregullat e dhna n pikat 1.10, 1.11 t nenit 4 dhe 2.10,
2.11 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje. Rrugt q i kalojn 6 metrat gjersi pajisen me
parmak qendror.
Neni 10
Shrbimet publike higjienike
1. Pr shrbimet publike higjienike vlejn rregullat e dhna n pikat 1.6 t nenit 4 dhe 2.6 t
nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje. Duhet t parashikohet mundsia e mbrritjes n t paktn
te nj aparat banje dhe lavamani, pr do grup shrbimesh publike.
2. Tabelat dhe pajisjet sinjalizuese t shrbimeve publike duhet t jen t instaluara n
pozicion t till q t shihen dhe t lexohen lehtsisht.
3. Tabelat dhe pajisjet sinjalizuese pr t cilat flitet n pikn 4 t nenit 4 t pjess s par t

8820

ksaj regulloreje, dhe strukturat mbajtse t linjave elektrike, telefonike, instalimet e ndriimit publik
dhe pajisjeve t fardolloj tipi, duhet t jen t instaluara n mnyr t till q t mos bhen burim
aksidentesh ose pengesash pr personat n karrige me rrota.
4. Pjest hyrse t rrugve me trafik kmbsor t przgjedhur, duhet t jen gjithmon t
pajisura me t paktn nj njsi t arritshmris.
Neni 11
Dekori urban
1. Elementt e paisjeve t strukturave edhe reklamave, me funksion dekorin urban pr t'u
vendosur n hapsirat publike, duhet t jen t arritshme sipas rregullave t dhna n neni 4 t pjess
s par t ksaj rregulloreje.
2. Tabelat dhe pajisjet sinjalizuese duhet t jen t instaluara n pozicion t till q t jen
lehtsisht t dukshme dhe t lexueshme.
3. Tabelat dhe pajisjet sinjalizuese pr t cilat flitet n pikn 2 t ktij neni, dhe ato t
strukturave mbajtse t linjave elektrike, telefonike, impjanteve t ndriimit publik dhe t aparaturave
t do lloji, duhet t instalohen n mnyr t till q t mos jen burim aksidentesh ose pengesash,
edhe pr personat n karrige me rrota.
4. Rrugt e trafikut kmbsor, duhet t jen gjithmon t pajisura me t paktn nj njsi t
arritshmris.
Neni 12
Parkimet
1. Pr parkimet vlejn rregullat e dhna n pikn 2.3 t nenit 4 dhe standartet e dhna n pikn
3.3 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
2. Pr vendet e rezervuara t vendosura paralelisht me drejtmin e lvizjes, gjersia duhet t
jet e till q t lejoj kalimin e nj personi n karrige me rrota n mes t dy makinave. Kjo krkes
sht e plotsuar nse gjatsia e vendit t makins nuk sht m e vogl se 6 m. N nj rast t till,
gjersia e nj vendi t rezervuar pr makin nuk tejkalon gjatsin e nj vendi t zakonshm pr
makin (250 cm).
3. Vendet e rezervuara mund t kufizohen me vendosjen e mjeteve bllokuese t posame.

Neni 13
Qarkullimi dhe qndrimi i mjeteve n shrbim t personave me aftsi t kufizuar
1. Personat mbajts t shenjave dalluese, t klasifikuar sipas nenit 14 t pjess s par t ksaj
rregulloreje, u lejohet nga autoritetet kompetente, qarkullimi dhe qndrimi i mjetit n shrbim t tyre:
- n vendet q nuk prbjn penges pr trafikun;
- n raste t ndrprerjes ose kufizimit t qarkullimit pr motive t siguris publike;
- n raste t ndrprerjes ose kufizimit t qarkullimit pr interesa publike ose pr nevoja me
karakter ushtarak;
- kur jan vendosur kushte ose ndalime t karakterit t prhershm ose t prkohshm;
- kur ndalohet dhe kufizohet qndrimi.
2. Lehtsit duhet ti prgjigjen respektimit t kushteve t mundshme t motivuara ose t
masava paraprake.
3. Qarkullimi dhe qndrimi lejohet n zona urbane me trafik t kufizuar dhe n vendkalimet
urbane pr kmbsort, dhe n rastin e autorizimit t hyrjes qoft edhe vetm t nj kategorie
automjetesh pr prmbushjen e shrbimeve t transportit publik.
4. Pr rrugt e rezervuara ose pr korsit e rezervuara prve mjeteve t transportit publik dhe
taksive, qarkullimi duhet t lejoj edhe mjete n shrbim t personave me aftsi t kufizuar mbajts t

8821

shenjave dalluese t veanta, t klasifikuara sipas nenit 14 pjess s par t ksaj rregulloreje.
5. N vendet e parkimeve ose vendet e qndrimit, t pajisur me mekanizma t kontrollit t
kohzgjatjes s qndrimit pr ruajtjen e makinave, t paktn 1 n do 50 vende ose n fraksion t 50
vendeve t disponueshme duhet t jen t rezervuara falas pr personat mbajts t shenjave dalluese.
6. Vendet e cituara n pikn 5 t ktij neni duhet t jen t shnuara me shenjn e prkatse t
arritshmris.
Neni 14
Shenja dalluese t veanta
1. Personat me aftsi kufizuar n lvizje, q nuk shohin dhe shikim t kufizuar, q nuk
dgjojn dhe me dgjim t dobsuar u lshohet nga organet e qeverisjes vendore (bashki ose komune),
sipas nevojave t veanta dhe t dokumentuar, nj shenj e veant dalluese e cila duhet vendosur n
pjesn e prparme t mjetit.
2. Shenja e veant sht e vlefshme n t gjith territorin e Republiks s Shqipris.
KREU III
STRUKTURAT E NDRTIMIT N PRSHTATJE ME RREGULLAT E ARRITSHMRIS
Neni 15
Rregullat e prgjithshme pr ndrtesat
1. Rregullat e ksaj rregulloreje jan t detyrueshme pr t gjitha llojet e ndrtesave.
2. N ndrtesat publike duhet garantuar nj nivel i arritshmris n hapsirat e brendshme i
till q t mundsoj shfrytzimin e ndrtess si nga publiku ashtu edhe nga personeli n shrbim,
sipas rregullave t dhna n nenin 4 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
3. Pr hapsirat e jashtme q ju prkasin ndrtesave, kushti i domosdoshm i arritshmris
quhet i plotsuar nse ekziston t paktn nj rrug pr hyrje n ndrtes e shfrytzueshme edhe nga
ana e personave me aftsi t kufizuar, prdorues t karigeve me rrota dhe ndijues.
4. Rregullat specifike prkatse q i prkasin llojeve t veanta t ndrtesave, mund t ndajn
ose t kufizojn kriterin e prgjithshm t arritshmris s hyrjes duke u bazuar n veantit e tipit t
tyre.
5. Rregulla t veanta, si siguria, kontrolli i konsumit energjetik, mbrojtja e ambientit etj.,
duhen prshtatur konform dispozitave t ksaj rregulloreje.
6. Pr ndrtesat e shrbimeve vlejn rregullat pr t cilat flitet n pikn 3, t nenin 3, t pjess
s dyt t ksaj rregulloreje, prkatsisht n banesat sociale me qera.
7. N ndrhyrjet pr rikonstruksion, vllimet e shtuara si arsye e vendosjes s pajisjeve teknike
ngrits nuk llogariten n volumet e puns q do t kryhen pr kt qllim.
Neni 16
Hapsirat e ndrtesave
Pr caktimin e hapsirave pr manovrimin e karriges me rrota dhe prbrsit e ndrtimit t
tyre vlejn standardet e nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
Neni 17
Njsit e mjedisit dhe prbrsit e tyre
Pr elementet e mjedisit dhe prbrsit e tyre si dyert, dyshemet, kornizat e jashtme, orendit
fikse, terminalet e impianteve, shrbimet higjienike, kuzhinat, ballkonet, tarracat, kalimet horizontale,
shkallt, platformat, ashensort, shkallt e shrbimit, platformat ngritse, garazhdet, vlejn rregullat e
prcaktuara n pikn 1 t nenit 4 dhe standardet e prcaktuara n pikn 2 t nenit 8 t pjess s dyt t
ksaj rregulloreje.

8822

Neni 18
Hapsirat e jashtme t ndrtess dhe elementet prbrse t tyre
Pr hapsirat e jashtme q lidhen me ndrtesn dhe prbrsit e tyre si: rrugt e shtruara dhe
parkimet, vlejn rregullat e prcaktuara n pikat 2 t nenit 4 dhe standardet e piks 2 t nenit 8 t
pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
Neni 19
Sinjalistika
Pr sinjalistikn vlejn rregullat e piks 3 t nenit 4 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
Neni 20
Prshtatja me normativn kundr zjarrit
Pr mbrojtjen kundr zjarrit, qndrojn n fuqi dispozitat pr sistemet e daljeve, t grshetuara
me rregullat e caktuara n pikn 6 t nenit 4 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
KREU IV
PROCEDURA
Neni 21
Shmangia dhe zgjidhjet alternative
1. Prcaktimet e ksaj rregulloreje, mund t mos aplikohen pr ndrtesat ose pjes t tyre, q
pr t respektuar normativa teknike t veanta mund t krijohen barriera arkitektonike, ose pr
ambiente t veuara teknike n t cilat hyrja sht e rezervuar vetm pr personelin e specializuar.
2. N ndrtesat ekzistuese lejohen shmangia nga krkesat e ksaj rregulloreje n rast t nj
pamundsie teknike t faktuar lidhur me element t strukturs teknike t ndrtess ose me element t
planit territorial vendor apo kombtar.
3. Pr ndrtesat q jan objekte arkiologjike, historike ose monumentale, shmangia lejohet kur
punimet e prshtatshmris prbjn cnim t vlerave historike dhe estetike t objekteve t mbrojtura,
n nj rast t till prmbushja e krkess pr mundsin e arritshmris realizohet nprmjet
mekanizmave t prkohshm ose t bashkrenduar me pajisje ndihmse dhe aparate t lvizshme t
vendosura jo n mnyr t prhershme n strukturat e ndrtess. Mungesa e aplikimit t rregullave
aktuale duhet t jet e justifikuar me specifikimin e natyrs dhe shkalln e dmtimit.
4. Shmangia lejohet nga administrata, s cils i sht krkuar aprovimi i projektit, vrtetuara
kjo me aktin e autorizimit. Ky prjashtim i komunikohet komisionit pr t cilin flitet n nenin 24 t
pjess s par t ksaj rregulloreje.
5. Pranohen zgjidhje t mundshme alternative, si jan prcaktuar n pikn 2 t nenit 7 t
pjess s dyt t ksaj rregulloreje q i prgjigjen rregullave pr t cilat flitet n nenin 4 t pjess s
dyt t ksaj rregulloreje.
Neni 22
Prpunimet teknike
1. Prpunimet teknike duhet t evidentojn zgjidhjet projektuese dhe llogaritjet teknike t
prshtatura q garantojn respektimin e standardeve t percaktuara me kt rregullore.
2. Pr t pasur nj vlersim sa m t drejt, prpunimet teknike duhet t jen t shoqruara me
nj relacion ku t jepen nga ana prshkrimore zgjidhjet e veanta projektuese dhe ato t punimeve t
parashikuara pr eliminimin e barrierave arkitektonike, t llogaritjeve tekniko - strukturore, t
impianteve dhe materialeve t parashikuara pr kt qllim.
3. Kur propozohen zgjidhje alternative relacioni pr t cilin flitet n pikn 2 t ktij neni, i
pajisur me grafikt e nevojshm, duhet t jet i plotsuar me ilustrimin e alternativave dhe t cilsis

8823

ekuivalente ose t cilsis m t mir t rezultateve q arrihen.

Neni 23
Verifikimet
1. Deklarata e autorit t projektit i bashklidhet projektit t veprs nprmjet s cils
vrtetohet konformiteti i projektit me dispozitat q prmban kjo rregullore dhe ilustrimin e
justifikimin e prjashtimeve t mundshme ose zgjidhjet teknike alternative.
2. Administrata, s cils i krkohet aprovimi, pranimi dhe vrtetimi i prputhjes s projektit,
kryen vlersimin dhe vrtetimin e konformitetit, miratimin e prjashtimeve t mundshme nga
konformiteti i projektit ose miratimin e shmangieve t mundshme apo zgjidhjeve teknike alternative
t motivuara.
Neni 24
Prditsimi dhe modifikimi i rregullave
1. Zgjidhja e problemeve teknike q rrjedhin nga kjo rregullore, studimi dhe prpunimi i
propozimeve pr prditsimin dhe modifikim i ngarkohen strukturave t specializuara. Kjo struktur
zgjidh problemet teknike q rrjedhin nga aplikimi i ksaj rregullore, kontrollon ose prpunon
propozimet pr prditsim ose modifikim, si edhe nxjerr konkluzione pr propozimet e prditsimet e
rregullave specifike pr t cilat flitet n nenin 15 t pjess s par t ksaj rregullore.
2. Entet lokale, institutcionet universitare, individt profesionist mund te propozojn zgjidhje
alternative t cilat n rast se vlersohen t prshtatshme, mund te marren parasysh n prditsimin e
ksaj rregulloreje.

KREU V
SHRBIME T VEANTA PR SHFRYTZIM PUBLIK
Neni 25
Ndrtesat e institucioneve arsimore
1. Ndrtesat e institucioneve parashkollore, shkollore, prfshir universitetet dhe institucione
t tjera me interes shoqror n sektorin e arsimit duhet t sigurojn prdorimin e tyre edhe pr nxns
me aftsi t kufizuar lvizse.
2. Strukturat e brendshme duhet t ken karakteristikat pr t cilat flitet n nenet 9, 17, 19,
dhe strukturat e jashtme ato pr t cilat flitet n nenin 12 t pjess s par t ksaj rregullore.
3. Mobilimi, mjetet ndihmse didaktike dhe pajisjet e nevojshme pr t siguruar zhvillimin e
aktiviteteve didaktike duhet t ken karakteristika t veanta pr personat me aftesi t kufizuar (banka,
karrige, makina shkrimi, materiali Braille, dhoma zhveshjeje, etj).
4. N rastin e ndrtesave shkollore me shum kate pa ashensor, klasa q frekuentohet nga nj
nxns me aftsi t kufizuara duhet t jet e vendosur n katin prdhe e arritshme nprmjet nj kalimi
t vazhdueshm horizontal dhe me pjerrsi n pjes t nevojshme t saj.
Neni 26
Komoditeti brenda mjeteve t transportit
1. N mjetet e transportit si tramvaji, autobusi, metro, rezervohen t paktn tri vende pr tu
ulur personat me aftsi t kufizuara lvizse n afrsi t ports s daljes.
2. Personave me aftsi t kufizuara lvizse ju lejohet hyrja dhe nga porta e daljes.
3. N brendsi t mikrobusit t shkolls duhet t jet rezervuar nj hapsir me gjersi q t
lejoj qndrimin e karriges me rrota, pa penguar kalimin. Kjo hapsir duhet t jet e pajisur me

8824

ganxha, t vendosura n mnyr t prshtatshme pr t kryer bllokimin e karriges me rrota.

4. Mjetet e caktuara pr transportin e prbashkt t personave n rrug pr prdorim publik
duhet ti prgjigjen karakteristikave t ndrtimit t prcaktuara me akte ligjore n fuqi.
5. Vagonat e trenit brenda tyre duhet t jen t pajisur n mnyr t prshtatshme pr t lejuar
sistemimin e nj invalidi n karrige me rrota, dhe t vendosen n prbrje t trenave t linjave
kryesore.
Neni 28
Stacionet e mjeteve t transportit udhtar
1. Stacionet kryesore hekurudhore duhet t jen t pajisura me plane t pjerrta, platforma t
lvizshme ose mjete t tjera t prshtatshme pr ngritje, me qllim q t lehtsojn hyrjen n to dhe n
trena t personave me vshtirsi lvizse. N hekurudh sht e lejueshme kalimi, nprmjet
platformave t pjerrta lvizse dhe pr disnivele m t mdha se 3, 20 m. N munges t platformave
t pjerrta, ashensorve ose pajisjeve t tjera t nevojshme pr nj zhvendosje nga nj trotuar n tjetrin,
invalidi n karrige me rrota mund t prdori kalimet e shrbimit rrafsh me tokn vetm kur sht i
shoqruar nga personeli i autorizuar i stacionit.
2. N stacionet e metros duhet t lehtsohet hyrja n katin e kalimit t trenit t metros pr
personat q qndrojn n karrige me rrota nprmjet instalimit t ashensorve t prshtatshm dhe
platformave t pjerrta lvizse sipas disniveleve.
3. Sistemi i thirrjes pr njoftimin i shrbimit t asistencs, duhet t realizohet n stacionet
kryesore i mbshtetur dhe nga personeli i hekurudhave, nprmjet aktivizimit t qndrave t veanta t
ndihms publike e br prezent nprmjet mjeteve t informimit.
4. Enti q menaxhon kto shrbime sht i detyruar q t informoj pr shrbimet e ofruara
klientt (PAK), si npr stacione, biletari edhe n orarin e vet zyrtar.
5. N do rast duhet t rezervohet nj numr i prshtatshm vendesh pr t'u ulur pr personat
me aftsi t kufizuara lvizse ose ndijuese. Transporti i karriges me rrota kryhet falas.
6. Ministria q mbulon fushn e transporteve, mbi bazn e t dhnave t marra nga ministria
q mbulon fushn sociale n bashkpunim me t, merr parasysh veantit e shrbimit hekurudhor,
ndrhyrjet dhe planifikimin e tyre, mnyrn e financimit si edhe kriteret e detyrimeve q vijn nga
zbatimi i rregullave pr t cilat flitet n kt nen, brnda limiteve t zakonshme t parashikuara n
buxhet.
7. Rregullat e percaktuara me kt rregullore nuk jan t detyrueshme pr ndrtesat, stacionet
dhe ndalesat pa shrbime, pra pa personel sherbimi, si t prkohshm ashtu edhe t prhershm.
Neni 29
Shrbimet e lundrimit detar kombtar
1. Hapjet e portave t hyrjes n bord, t prdorshme pr persona me aftsi t kufizuara
lvizse ose ndijuese, q transportohen me autovetura ose n karrige me rrota, duhet t ken
dimensione t prshtatshme pr kalimin lehtsisht t autoveturs ose karriges me rrota, pr kt arsye
nuk duhet t ken pragje ose shkall. Pr kalimin e karriges me rrota krkohet nj gjersi jo m e vogl
se 1,50 m.
2. Pjerrsit ose pasarelat e hyrjes nga toka n bord duhet t ken nj pjerrsi t vogl, dhe
gjithsesi jo m t madh se 8%, prvese kur jan marr masa t veanta pr t siguruar mbrojtjen dhe
paprekshmrin e personave.
3. Zona e kuverts nga e cila kalohet pr n bord duhet t lejoj kalimin deri n zonn e
mjediseve t destinuar pr personat me aftsi t kufizuar lvizse ose ndijuese n t njjtn kuvert,
deri tek ashensori ose tek pjerrsia, n rast se mjediset e brendshme jan n kuvertn tjetr. N nj
rast t till zona prpara ashensorit ose pjerrsive duhet t ket dimensione t tilla q t lejoj
zbarkimin e personit me aftsi t kufizuara lvizse ose ndijuese nga autovetura, dhe zhvendosjen n
karrigen me rrota, prve manovrs s saj.
4. Udhkalimi pr t cilin flitet n pikn 3 t ktij neni, i pajisur me pjerrsi duhet t jet pa
pengesa, me disnivele t mundshme jo m t mdha se norma 5% pjerrsi, n rastin e prdorimit t
karrigeve me rrota, jo m t vogl se 1,50 m. Zona e kuverts prkatse duhet t jet e veshur me

8825

material jo rrshqits. Pragje t mundshme apo t ngjashme me to duhet t ken lartsin jo m t

madhe se 2,5 cm.
5. Ashensort q mund t prdoren nga personat n karrige me rrota duhet t ken
karakteristika q ti prgjigjen normave t nenit 19 t pjess s par t ksaj rregulloreje. Pjerrsit q
zvendsojn ashensort, kur nuk jan t lejueshme shkallt prve atyre t emergjencs, duhet t ken
karakteristika q u prgjigjen normave t nenit 9 t pjess s par t ksaj rregulloreje. Ashensort dhe
pjerrsit duhet t jen n ambiente t mbyllura brnda zons s mjediseve t brendshme.
6. Mjediset e brendshme, mundsisht t vendosura vetm n nj kuvert, duhet t jen t tilla
q t lejojn, n rast emergjence, nj arritje t leht t daljes ose t shptimit dhe duhet t ken
korridore, udhkalime me dysheme kundr rrshqitjes n zonat e kalimit, porta t nj gjersie jo m t
vogl se 1,50 m sidomos portat e banjove me gjersi jo m t vogl se 0,90 m t pajisura me panele q
mund t prdoren lehtsisht gjat manovrave, pajisje sinjalizimi pr thirrjen e personelit t shrbimit i
caktuar pr personat me aftsi t kufizuara lvizse ose ndijuese, banjat e rezervuara pr kta persona
q prmbushin kerkesat e nenit 17 t pjess s par t ksaj rregulloreje.
7. Kto dispozita nuk aplikohen n mjetet e shpejta ose me qndrim dinamik si aliskaft,
katamarant, SES (mjete lundrimi pr transport pasagjersh), dimensionet e t cilave jan t tilla q
nuk lejojn aplikimet e dispozitave pr t cilat flitet m sipr.
Neni 30
Shrbimet e lundrimit t brendshm
1. Pasarelat dhe hyrjet n anije duhet t jen t gjra t paktn nj metr secila pr t lejuar
kalimin e karrigeve me rrota dhe t ken nj pjerrsi t pranueshme gjithsesi jo m t madhe se 8%,
prve rasteve kur jan marr masa t veanta pr t garantuar lvizjen e sigurt.
2. N anije, n afrsi t hyrjes duhet t vendoset nj siprfaqe dyshemeje e pajisur n mnyr
t prshtatshme pr sistemimin e karrigeve me rrota, n raste difektesh t rnda teknike.
3. Kto dispozita nuk zbatohen pr mjetet e shpejta me qndrim dinamik si aliskaft,
katamarant, SES, dimensionet e t cilave jan t tilla q nuk lejojn aplikimin e rregullave pr t cilat
flitet n pikat 1 dhe 2 t ktij neni.
Neni 31
Aeroportet
1. do aeroport duhet t pajiset me sisteme t prshtatshme pr t lejuar nj udhkalim t
vazhdueshm dhe pa pengesa nga pjest prbrse t aeroportit deri n brendsi t avionit dhe
anasjelltas. N rast se mungon ura e mbarkimit pr transportim, hyrja n mjetin fluturues sigurohet nga
nj ashensor me kabin t mbyllur.
2. Strukturat e jashtme t lidhura me ndrtesat duhet t ken karakteristikat e prcaktuara n
nenet 6, 12 dhe 13 t pjess s par t ksaj rregulloreje, strukturat e brendshme t ndrtesave t
hapura pr lvizjen e pasagjerve duhet t ken karakteristikat e prcaktuara n nenet 9, 17 dhe 19 t
pjess s par t ksaj rregulloreje
3. N pjesn e brendshme t mjetit fluturues duhet t parashikohen pajisje pr karriget me
rrota pr t garantuar, aq sa sht e mundur, qarkullimi i pavarur i pasagjerit me aftsi t kufizuar.
4. Ministria q mbulon fushn e transportit prcakton me an t udhzimeve kriteret e vnies
n zbatim t rregullave dhe standardeve q prmban kjo rregullore q i prkasin transportit publik.
Neni 32
Pajisjet telefonike publike
Me qllim q t jet i mundshm prdorimi i telefonave publik nga ana e personave me aftsi
t kufizuara lvizse ose ndijuese jan prcaktuar kriteret e mposhtme:
1. N vendet e telefonave publik, duhet t jet i instaluar n pozicion t arritshm t paktn
nj aparat i vendosur n nj lartsi maksimale prej 0,90 m nga dyshemeja dhe i izoluar n mnyr t
prshtatshme pr sa i prket ans akustike.
2 N vendet e telefonave publik me nj numr kabinash jo m t vogl se 10, nj nga kabinat

8826

duhet t jet e strukturuar dhe e pajisur si vijon:

- siprfaqia e brndshme e kabins jo m pak se 2x2 m;
- disniveli maksimal mes dyshemes s brendshme t kabins telefonike t prshtatur dhe
dyshemes s jashtme nuk duhet t jet m i madh se 2.5 cm;
- dera e hyrjes duhet t ket nj hapsir neto minimale prej 0,85 m;
- aparati telefonik duhet t jet i vendosur n nj lartsi minimale prej 0,90 m nga dyshemeja;
- n faqen e kabins ku sht vendosur pajisja duhet t parashikohet nj karrige e lvizse e
palosshme, q ta ket siprfaqen e uljes n nj lartsi 0,45 m;
- mbajtsja e numratorit t telefonave duhet t jet e vendosur n nj lartsi prej 0,80 m;
3. N do komun dhe fshat sipas nj programi, q realizohet gradualisht n nj periudh
pesvjeare, duhet t vendoset n dispozicion t prdoruesve, mundsisht n t njjtin vend t telefonit
publik, t paktn nj aparat telefonik me karakteristikat e piks 1.1 t ktij neni.
4. Nga kabinat e reja t instaluara e t vendosura n dispozicion t publikut, 5 % e tyre duhet
t`u prgjigjen karakteristikave pr t cilat flitet n pikn 1.2 t ktij neni. Nga aparatet e vna n
dispozicion t publikut, 5 % e tyre duhet t instalohen n nj lartsi jo m t madhe se 0,90 m. Kto
pajisje vendosen sipas nevojave prioritare t organeve t qeverisjes vendore.

PJESA E DYT
RREGULLAT TEKNIKE DHE STANDARDET
PR GARANTIMIN E MUNDSIS S HYRJES, PRSHTATSHMRIS DHE FUSHPAMJES
N NDRTESA
KREU I
T PRGJITHSHME
Neni 1
Fusha e aplikimit
Rregullat e prfshira m posht aplikohen n:
- ndrtesat private q ndrtohen t reja, rezidenciale ose jo;
- ndrtesat rezidenciale publike t finacuara nga buxheti i shtetit, q ndrtohen t reja;
- ristruktrurimet e ndrtesave private dhe publike;
- hapsirat e jashtme t ndrtesave t lartprmendura n zonat e prcaktuara.
Neni 2
Prkufizime
1. Njsit e mjedisit - jan hapsirat e prcaktuar, t prshtatshme pr zhvillimin e aktiviteteve
t ndryshme, t lidhura midis tyre.
2. Njsi e patundshme - sht nj njsi e mjedisit q mund t prdoret n mnyr t pavarur
ose nj trsi e njsive t mjedisit t lidhura n mnyr funksionale, q mund t prdoren dhe n
mnyr t pavarur nga njra tjetra.
3. Ndrtes - sht nj njsi e patundshme e paisur me nj autonomi funksionale, ose nje
trsi e pavarur nga njsit e patundshme funksionalisht dhe/ose fizikisht t lidhura mes tyre.
4. Pjest e prbashkta t ndrtess - jan njsit mjedisore t cilat lidhin n mnyr
funksionale shum njsi t patundshme.
5. Hapsir e jashtme - sht trsia e shesheve t hapura edhe t rrethuara, q kan lidhje me
nj ndrtes ose me shum ndrtesa dhe n veanti ato t krijuara n mes t ndrtesave si rrjeti i
rrugve publike dhe/ose ato me prdorim publik.
6. Mundsi hyrjeje - sht mundsia pr t arritur ndrtesn, njsit e saj t patundshme dhe
mjedisin, nga personat me aftsi t kufizuara livizje ose ndijuese duke prdorur hapsirat dhe pajisjet

8827

n kushtet e siguris dhe t pavarsis.

7. Mundsi shfrytzimi - sht mundsia, pr tu futur n hapsirat e komunikimit dhe t
paktn n nj shrbim higjenik t do njsie t patundshme edhe t personave me aftsi t kufizuara
motorike ose ndijuese.
8. Hapsira komunikimi - jan hapsirat e dhoms s ndenjes ose t ngrnies n godin dhe ato
t vendeve t puns, t shrbimeve dhe takimeve, n t cilat qytetari hyn n raport me funksionin q
zhvillohet aty.
9. Prshtatshmria - sht mundsia pr t ndryshuar me kalimin e kohs hapsirn e krijuar
n kushte t kufizuara, pr ta br lehtsisht t shfrytzueshme edhe nga personat me aftsi t
kufizuara.
10. Prputhje - sht trsia e masave t nevojshme pr t'i br hapsirat e ndrtuara ose ato t
projektuara n prputhje me krkesat e kesaj normative.
11. Servo-shkall - sht nj aparatur e prbr nga nj mjet ngarkimi, e pajisur me elementt
e domosdoshm pr transportin e personave me aftsi t kufizuara, motorike, q lviz prgjat ans s
shkalls ose t nj plani t pjerrt dhe zhvendoset duke u vn n lvizje nga nj motor elektrik.

KREU II
KRITERET E PROJEKTIMIT
Neni 3
Kriteret e prgjithshme
1.N lidhje me qllimin e zbatimit t ktyre rregullave, tre jan nivelet e cilsis s hapsirave
t ndrtuara:
1.1 Mundsia e hyrjes shpreh nivelin m t lart t shfrytzimit total t hapsirave n mnyr
t drejtprdrejt.
1.2 Mundsia e shfrytzimit prfaqson nj nivel t mundsis s kufizuar, t nj hyrjeje, t
ndrtess ose t njsive t patundshme, por q lejon mundsin e krijimit t marrdhnieve t
domosdoshme edhe pr personat me aftsi t kufizuara motorike ose ndijuese.
1.3 Prshtatshmria sht nj mundsi hyrjeje e diferencuar q prfaqson nj nivel baz, me
mundsi pr tu prmirsuar.
2. Mundsia e hyrjes duhet t garantohet pr sa i prket:
2.1 Hapsirave t jashtme ku krkesat do t konsiderohen t plotsuar n qoft se ekziston t
paktn nj rrug lehtsisht e shfrytzueshme edhe nga personat me aftsi t kufizuara levizse ose
ndijuese;
2.2 Shesheve t prbashkta ku n ndrtesat rezidenciale deri n tri kate mbi siprfaqe sht i
lejueshm instalimi i mekanizmave pr ngjitjen n katet e siprme, duke prfshir edhe servo-shkallt,
si edhe kur sht siguruar mundsia e instalimit t tyre n nj koh t mvonshme. Ashensori do t
instalohet n do rast ku hyrja pr n njsin e patundshme sht mbi katin e tret, prfshi katet e
nndheshme dhe/ose prdhe.
3. Mundsia e shfrytzimit duhet t garantoj lehtsi futje n:
3.1 T paktn 5% t banesave t parashikuara pr ndrtim ose t ndrtohet (nj) 1 njsi e
patundshme pr do ndrtim. N rast se krkesat pr banesat q kan lehtsi pr tu futur e kalojn
kuotn e lartprmendur, caktohen banesat e vendosura n katet e para t pallateve duke u br
modifikimet e mundshme pr t'i prshtatur me kto rregulla;
3.2 Ambientet e destinuara pr aktivitete sociale (shkolla, sanitare, bamirsie, kulturore,
sportive);
3.3 Godinat e firmave ose t ndrmarrjeve q i nnshtrohen punsimit t detyrueshm, sipas
rregullave specifike t prmendura n pikn 5 t nenit 4 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
4. do njsi e patundshme, cilido qoft destinacioni i saj, sht e vizitueshme n se:
4.1 N ndrtesat rezidenciale t paprfshira n kategorit e lartprmendura, dhe
domosdoshmrisht n dhomn e ndenjes ose t ngrnies, n nj shrbim higjienik dhe hapsirat e
komunikimit prkatse t brendshme t njsis s patundshme, jan t arritshme;

8828

4.2 N ndrtesat me salla mbledhjesh ose spektaklesh, n natyr ose n salla t mbyllura, t
prkohshme ose t prhershme, restorante sht e prshtatur n nj pjes t rezervuar pr publikun,
prve shrbimit higjienik. Prve ksaj duhet garantuar dhe shfrytzimi i hapsirave t komunikimit
dhe shrbimeve t parashikuara, si biletaria dhe garderoba;
4.3 N qendra t aktiviteteve pritse, n se t gjitha pjest dhe shrbimet e prbashkta si edhe
nj numr dhomash dhe vendesh t hapura t destinuara pr ndenjen e prkohshme t prcaktuara n
nenin 5 t pjess s dyt t ktyre rregullave, jan t arritshme;
4.4 N qendra t kultit, t paktn n nj zon t rezervuar pr besimtart, pr t asistuar n
ceremonit fetare, sht e arritshme;
4.5 N qendra t aktiviteteve t hapura pr publikun nse n rastet kur parashikohen hapsira
komunikimi n t cilat qytetari hyn n raport me funksionin q zhvillohet aty. N kt rast duhet
parashikuar mundsia e hyrjes t paktn edhe n nj shrbim higjienik. N qendrat e aktiviteteve t
hapura pr publikun, me nj siprfaqe m t vogl se 250 m2, krkesa e vizitueshmris konsiderohet
e plotsuar nse hapsirat e komunikimit n t cilat qytetari hyn n marrdhnie me funksionet q
zhvillohen atje jan t arritshme;
4.6 N vendet e puns, qendra aktiviteti jo t hapura pr publikun nse plotsohet vetm
krkesa e prshtatshmris;
4.7 N ndrtesat e banuara nga nj familje dhe n ato me shum familje q u mungojn pjest
e prbashkta, ne se plotsohet vetm krkesa e prshtatshmris.
5. do njsi ndrtimi, cilido qoft destinacioni i saj, duhet t prshtatet n t gjitha pjest dhe
prbrsit pr t cilat sht krkuar mundsia e hyrjes apo e vizitueshmris, me prjashtim t
shmangieve t lejuara nga ky vendim.
Neni 4
Kriteret e projektimit pr arritshmrin
1. Njsit e mjedisit dhe prbrsit e tyre.
1.1 Dyert e hyrjes s do ndrtese duhet t jen lehtsisht t manovrueshme, ku tipi dhe
hapsirat e tyre t lejojn kalimin me lehtsi edhe nga personat n karrige me rrota. Pragu i ders
prpara dhe pas saj duhet t jet n t njjtin rrafsh me siprfaqet e ambjenteve. Nevojitet t
prcaktohen prmasat e hapsirs para dhe pas ders, duke iu referuar manovrave q do t bhen me
karrigen me rrota, gjithashtu edhe me llojin e hapjes. Lejohen disnivelet lidhur me madhsin e ders
s hyrjes t nj ndrtese, ose n ndrhyrjet n rikonstruksion, mjafton q kto t jen t kufizuara dhe
t tilla q t mos pengojn kalimin e nj personi n karrige me rrota.
Pr sa i prket prmasave, pozicionimit dhe manovrimit, dera duhet t jet e till q t lejoj
nj hapje t leht t kanatit ose kanateve nga t dyja ant e prdorimit. Kshillohen dyer rrshqitse
ose me kanate n form libri, ndrkoh duhen evituar dyert rrotulluese, me mbyllje automatike jo t
ngadalta si edhe ato prej xhami nse nuk jan t paisura me elemente sigurie. Dyert prej xhami duhet
t jen lehtsisht t dallueshme me an t vendosjes s sinjaleve prkatse. Jan t preferuara dorezat
n form leve t harkuara dhe t rrumbullakta sipas standarteve t dhna n pikn 2.1 t nenit 8 t
pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
1.2 Dyshemet duhet t jen t sheshta dhe t rrafshta mes tyre dhe n pjest e prbashkta
me prdorim publik, jo rrshqitse. Ndryshimet e nivelit duhet t prfshihen ose t kaprcehen
nprmjet platformave t pjerrta t prshtatura n mnyr t till q t mos krijojn pengesa pr
kalimin e personave n karrige me rrota sipas standarteve dhn n pikn 2.2 t nenit 8 t pjess s
dyt t ksaj rregulloreje. N rastin e disniveleve t dyshemeve duhet t kryhet sinjalizimi me
ndryshime ngjyrash. Kndet e pragjeve duhet t jen t rrumbullakosura.
N pjest e prbashkta t ndrtess, nevojitet nj prcaktim i qart i rrugve t kalimit,
mundsisht me ndryshime t dukshme t llojit t materialit dhe ngjyrs s shtrimit. Grilat e prdorura
n siprfaqen e dyshemes duhet t ken rrjeta me madhsin e hapsirs q t mos krijojn pengesa
ose rreziqe pr rrotat, shkopinjt mbajts, etj. Fshirset e kmbve duhet t jen t futura brenda n
dysheme dhe t vendosura mir.
1.3 Kornizat e jashtme t dyerve, dritareve dhe dyerve t ballkoneve duhet t prdoren
lehtsisht edhe nga personat me aftsi t kufizuara motorike ose ndijuese.

8829

Mekanizmat e hapjes dhe t mbylljes duhet t jen lehtsisht t perceptueshme dhe t

manovrueshme duke ushtruar nj presion t leht mbi pjest lvizse. Aty ku mundet duhet tu jepet
prparsi dritareve dhe parmakve t cilat ti lejojn pamjen edhe personit n qndrimin ulur sipas
standarteve t dhna n pikn 2.3 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje. Gjithashtu duhet t
garantohen krkesat e siguris dhe mbrojtjes kundr rnies jasht.
1.4. Pajisjet e palvizshme n njsit e mjedisit duhet t vendosen n mnyr t till q t
lejojn kalimin e personit n karrige me rrota, si edhe prdorimin me lehtsi t pajisjeve q ato kan.
Duhet tu jepet prparsi prdorimit t paisjeve me material dhe ndrtim jo prerse dhe pa knde t
mprehta. Kutit pr postn duhet t jen t vendosura n nj lartsi t till q t mund t prdoren me
lehtsi edhe nga personat n karrige me rrota.
Pr t siguruar arritshmrin, pajisjet e palvizshme nuk duhet t prbjn penges pr
zhvillimin e aktiviteteve edhe nga personat me aftsi t kufizuara motorik, n veanti:
- banakt dhe planet e mbshtetjes q prdoren pr veprime normale t njerzve, t cilat duhet
t jen t rregulluara n mnyr t till q t paktn nj pjes e tyre t jet e prdorshme edhe nga
personat n karrige me rrota duke lejuar n kt mnyr kryerjen e t gjitha shrbimeve;
- dyert rrotulluese, dyert me kangjella etj, t cilat duhet t jen t mdha dhe t manovrueshme
n mnyr q t lejojn kalimin e nj karrige me rrota n rastin e prdorimit;
- sistemet e mundshme t hapjes dhe t mbylljes, nse jan automatike, duhet t funksionojn
me intervale kohe n mnyr q tu lejojn lehtsisht kalimin edhe personave n karrige me rrota;
- hapsirat e prshtatshme t pritjes ku sht parashikuar, me vende pr tu ulur sipas
standarteve t dhna ne pikn 2.4 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
1.5 Terminalet e impianteve ku hyjn aparatet elektrike, kuadrot e prgjithshme, valvolat dhe
rubinetet e bllokimit t prdorimeve t ndryshme, rregullatort e impianteve t ngrohjes dhe t
kondicionimit, si edhe zilet, sustat e komandimit dhe t citofonve duhet t jen pr nga lloji dhe
pozicioni planimetrik dhe altimetrik, t tilla q t prdoren lehtsisht nga ana e personave n karrige
me rrota; prve ksaj, duhet t jen lehtsisht t dallueshm edhe n kushtet e nj shikueshmrie t
kufizuar dhe t jen t mbrojtur nga dmtimet e goditjeve sipas standarteve t dhna n pikn 2.5 t
nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
1.6 Shrbimet higjienike duhet t garantojn, nprmjet hapsirave t llogaritura, manovrimet
e nevojshme t nj karrigeje me rrota, pr prdorimin e pajisjeve sanitare, n veanti:
- hapsira e nevojshme pr afrimin ansor t karriges me rrota te WC-ja, bideja, dushi, vaska
dhe lavatrija;
- hapsira e nevojshme pr afrimin ballor t karriges me rrota te lavamani, i cili duhet t jet i
llojit t futur;
- vendosja e nj mbajtseje t prshtatshme dhe e nj zileje emergjence e vendosur afr WC-s
dhe vasks.
Prparsi kan rubinetat me lev, dhe ku parashikohet furnizim me uj t ngroht prziersit
termostatik dhe dyer rrshqitse ose atyre q hapen pr nga jasht sipas standarteve t dhna n pikn
2.6 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
1.7 Kuzhinat ku pajisjet dhe pikat prkatse t furnizimit preferohen t jen t vendosura n t
njjtin mur ose n muret ngjitur. Posht pajisjeve kryesore dhe planit t puns duhet t parashikohet
nj hapsir boshe pr t lejuar afrimin me lehtsi edhe nga ana e personave n karrige me rrota sipas
standarteve t dhna n pikn 2.7 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
1.8 Ballkonet dhe tarracat, pragu i vendosur mes tyre dhe ambientit t brendshm nuk duhet t
krijoj disnivel sa t shfaqen pengesa pr kalimin e nj personi n karrige me rrota. N dyert e
ballkonit nuk duhet prdoret travers horizontale n dysheme me lartsi t till q t krijoj penges n
lvizjen e karriges me rrota. Nj pjes e ballkonit ose e tarracs q ndodhet pas ders s ballkonit
duhet t ket nj gjersi q t lejoj rrotullimin e karriges me rrota. Aty ku mundet duhet tu jepet
prparsi parmakve t cilt i lejojn pamjen edhe personit t ulur duke garantuar gjithashtu krkesat e
siguris dhe t mbrojtjes kundr rnies jasht sipas prcaktimeve n pikn 2.8 t nenit 8 t pjess s
dyt t ksaj rregulloreje.
1.9 Rrugt horizontale (korridoret dhe kalimet) duhet t sigurojn ecje t vazhdueshme, t
mundshme dhe me ndryshime drejtimesh q realizohen me lehtsi. Korridoret nuk duhet t paraqesin

8830

ndryshime niveli. N rast t kundrt kto duhet t kaprcehen me an t platformave t pjerrta.

Gjersia e korridorit dhe e kalimit duhet t jet e till q t garantoj hyrjen lehtsisht n njsit e
mjedisit dhe n pika jo t largta mes tyre t mund t lejojn ndrrimin e drejtimit t nj personi n
karrige me rrota sipas standarteve t dhna n pikn 2.9 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj
rregulloreje.
1.10 Shkallt duhet t sigurojn nj ecje t rregullt dhe t njjtrajtshme pr gjat gjith
gjatsis s tyre. Aty ku kjo nuk sht e mundur, duhet t ndahet do ndryshim i ecjes me an t shesh
pushimeve me prmasa t prshtatshme. Pr do ramp, shkeljet duhet t ken t njjtn lartsi dhe
hap. Rampat duhet t ken t njjtin numr shkeljesh, t karakterizuara nga nj raport konfort midis
lartsis dhe hapit. Dyert q hapen nga ana e shkallve duhet t ken nj hapsir prpara t
konsiderueshme. Shkeljet duhet t ken nj siprfaqe relievor me plan drejtkndor dhe me nj profil t
vazhdueshm me knde t rrumbullakta. Shkallt duhet t jen t pajisura me parmak t prshtatshm
pr t'u mbrojtur nga hapsirat boshe dhe me mbajtse. Mbajtset duhet t jen me kapje t thjeshta dhe
t bra me material jo prers.
Shkallt e prbashkta dhe ato t ndrtesave publike duhet t plotsojn krkesat e mposhtme
dhe standartet e dhna n pikn 2.10 t nenit 8 n pjesn e dyt t ksaj rregulloreje,
- gjersia e rampave t pjerrta dhe e shesh pushimeve duhet t lejoj kalimin n t njjtn
koh t dy personave ose kalimin horizontal t nj barele, me nj pjerrsi maksimumi 15% prgjat
boshtit gjatsor;
- gjatsia e ramps s pjerrt duhet t jet e kufizuar; n t kundrt ajo duhet t ndrpritet me
nj shesh pushim n mnyr q t ndalohet rnia e personit;
- mbajtset duhet t jen t fiksuara nga t dyja ant e ramps dhe shesh pushimit;
- n rastin e prdorimit kryesisht nga fmijt (n shkolla), duhet parashikuar nj mbajtse
tjetr n lartsi t prpjestueshme;
- preferohet nj ndriim natyral ansor; dhe n pamundsi me ndriim artificial, edhe ky
ansor, me els t dallueshm n errsir i vendosur n do shesh pushim;
- rampat e shkallve duhet t jen lehtsisht t perceptueshme edhe nga ata q nuk shohin.
1.11 Platformat e pjerrta, pjerrsia e t cilave prcaktohet n raport me aftsin q ka personi
n karrige me rrota q ta kaloj dhe ta prshkoj at pa mundim, si edhe n lidhje me gjatsin e asaj.
Duhen krijuar sheshpushime horizontale veanrisht pr platformat e pjerrta t gjata. Pr platformat e
pjerrta vlejn llogaritjet analoge dhe ato t prcaktuara pr shkallt sipas standarteve t dhna n pikn
2.10 dhe 2.11 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
1.12 Ashensort duhet t ken nj kabin me prmasa minimale t tilla q t bj t mundur
prdorimin nga ana e nj personi n karrige me rrota.
Dyert e kabins dhe t katit duhet t jen automatike dhe me prmasa t tilla q t lejojn
futjen e karriges me rrota.
Sistemi i hapjes s portave duhet t jet i pajisur me nj mekanizm t prshtatshm (qeliz
fotoelektrike, krah t lvizshm) pr ndalimin dhe zmbrapsjen e mbylljes n rastin e bllokimit t
ders.
Koht e hapjes dhe t mbylljes s dyerve duhet t sigurojn futjen me lehtsi t personave n
karrige me rrota. Stacionimi i kabins n sheshet e ndalimit duhet t bhet me dyer t mbyllura.
Butonat e komandimit nga brenda dhe nga jasht duhet ta ken komandn m t zgjatur n nj
lartsi t prshtatshme pr personin n karrige me rrota, dhe t jen t prshtatshme pr prdorim nga
personat q nuk shohin.
N brendsi t kabins duhet t vendoset nj citofon, nj zile alarmi, nj drit emergjence, nj
sinjal me ndriim i cili konfirmon marrjen nga jasht t thirrjes s alarmit.
Shesh pushimi para ders s kabins duhet t ket nj hapsir t till sa t mbaj nj karrige
me rrota dhe t lejoj manovrimet e nevojshme pr futjen e saj.
Duhet siguruar q ndalimi n kate t garantoj t njejtn kuot t dyshemes s kabins me at
t shesh pushimit.
Duhet parashikuar sinjali me zile t mbrritjes n kat dhe nj ndriues pr t sinjalizuar
gjendjet e alarmeve t mundshme. Gjithshka kryhet sipas standarteve t dhna n pikn 2.12 t nenit 8
t. pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
1.13 Servo-shkallt dhe platformat ngritse jan pajisje t prshtatshme q lejojn, n
alternative t ashensorit ose platforme t pjerrt, kalimin e nj disniveli nga personat me aftsi t

8831

kufizuara levizse. Pajisje t tilla jan pranuar si nj metod alternative e ashensorve n ndrhyrjet e
prshtatjes ose pr kalimin e ndryshimeve t kuotave.
Pajisjet duhet tu prgjigjen standardeve dhn n pikn 2.13 t nenit 8 t pjess s dyt t
ksaj rregulloreje. Ato duhet t garantojn lehtsisht futjen dhe stacionimin e personit n kmb, t
ulur ose n karrige me rrota dhe nj manovrim t leht t komandave t siguris, si t personave q ato
transportojn ashtu edhe t atyre q mund t prballen me pajisjen n lvizje.
Prve ktyre t fundit, aparaturat e lartprmendura duhet t pajisen me sistem kundr rnies,
prerjes, shtypjes, prplasjeve dhe me paisje t prshtatshme pr t garantuar sigurimin e lvizjes
mekanike, elektrike dhe t komandimit.
Stacionimi i pajisjes duhet t bhet n an t shkalls ose n an t platforms s palosur n
drejtim t murit ose e futur n dysheme.
Hapsira para platforms, si n pozicionin e nisjes, ashtu edhe n at t mbrritjes, duhet t
jet e till q t lejoj hyrjen ose daljen me lehtsi nga ana e personave n karrige me rrota sipas
standardeve t dhna n pikn 2.13 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
1.14 Garazhet, vendi i t cilave duhet t lidhet me hapsirat e jashtme dhe me paisjet e
ngritjes, t prshtatshme pr prdorim nga personat n karrige me rrota.
Hapsira e rezervuar pr ndalim qndrimin e makinave n shrbim t personave me aftsi t
kufizuara, duhet t ket dimensione t tilla q t lejoj edhe lvizjen e ktyre personave n kohn e
hypjes n mjet. Ajo duhet br e dukshme nprmjet sinjaleve prkatse horizontale dhe vertikale
sipas standarteve t dhna n pikn 2.14 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
2. Hapsirat e jashtme
2.1 Rrugt n hapsirat e jashtme, q t ojn tek hyrja e ndrtesave, duhet t paktn nj prej
tyre t parashikohet me karakteristikat q lejon lvizjen e personave me aftsi t kufizuara ose
paaftsi levizse dhe tu garantoj atyre prdorimin e pajisjeve, t parkimeve dhe t shrbimeve t
vendosura jasht ndrtess.
Rrugt duhet t sigurojn nj ecje sa m t rehatshme dhe t leht pr n hyrje t ndrtess pa
ngushtime, pajisje, pengesa t natyrave t ndryshme t cilat zvoglojn gjersin e kalimit ose q
mund ti shkaktojn dmtime fizike prdoruesit t karriges me rrota. Madhsia e tyre duhet t
garantoj lvizshmrin dhe n pika jo shum t largta midis tyre edhe ndrrimin e drejtimit nga ana
e nj personi n karrige me rrota.
Kur nj vendkalim pr kmbsort sht pran me zonat e pa shtruara, sht e nevojshme t
parashikohet krijimi i nj rrethi me material t prshtatshm q t siguroj perceptimin e
menjhershm vizual dhe prdorimin e akustiks pr personat q ecin me shkop.
Ndryshimet e mundshme t nivelit t rrugve duhen zbutur me nj pjerrsi t leht ose t bhet
i mundur kalimi me an t platformave t pjerrta duke i realizuar me ndryshime ngjyrash pr ti
dalluar. N veanti, kur vendkalimi i kmbsorve njtrajtsohet me nivelin e rrugs ose ndrpritet nga
nj kalim i rezervuar, duhet realizuar platforma me pjerrsi q t bj t mundur kalimin e nj
karrigeje me rrota.
Kryqzimet midis vendkalimeve t kmbsorve dhe zonave t rezervuara t kalimit duhet t
jen t sinjalizuara edhe pr personat e verbr dhe me shikim t kufizuar sipas standarteve t dhna n
pikn 3.1 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
2.2 Shtrimi i rrugve pr kmbsort duhet t kryhet me material kundr rrshqits.
Ndryshimet e mundshme t nivelit midis elementeve q prbjn nj shtrim rruge, duhet t kryhen n
mnyr t till q t mos prbjn penges pr kalimin e personit n karrige me rrota. Pr shtrimin e
tyre prdoren siperfaqet relievore t realizuara me reliev n lartsi deri n 5 mm n mnyr q t mos
vshtirsoj lvizjen e personave n karrige me rrota, t jet e ndjeshme me prekjen e shputs s
kmbs ose me shkop, t mos bhet vatr pr qndrimin e ujit, bors, mbeturinave dhe t ket mundsi
mirmbajtje pa vshtirsi. Shih fig. 5 shtojca B.
Grilat q prdoren n siperfaqet e ecjes duhet t ken boshllqe q t mos krijojn pengesa ose
rreziqe pr rrotat, shkopinjt mbajts sipas standarteve t dhna n pikn 3.2 t nenit 8 t pjess s
dyt t ksaj rregulloreje.
2.3 Parkimi konsiderohet i arritshm n se siprfaqia n t ciln lviz personi n karrigen me
rrota sht n t njjtin plan me siprfaqet e kmbsorve t shrbimit ose lidhja midis tyre, n raste
disnivelesh q kalojn kufirin e lejuar, kryhet nprmjet platformave t pjerrta ose t paisjeve t
prshtatshme t ngjitjes, sipas standarteve t dhna n pikn 3.3 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj

8832

rregulloreje.
Hapsira e rezervuar e ndalimit t makinave t personave me aftsi t kufizuara duhet t ket
t njjtat karakteristika si n pikn 1.14 t ktij neni.
3. Sinjalistika n ndrtesa dhe npr hapsirat e arritshme duhet t vendoset n mnyr t
dukshme q t shihen lehtsisht tabelat me udhzime pr orientimin dhe shfrytzimin e hapsirave t
ndrtuara, duke dhn informacionin e duhura mbi mnyrn e hyrjes nga personat me aftsi t
kufizuara ose paaftsi levizse. N raste t tilla tabelat treguese duhet t ken edhe simbolin tregues
ndrkombtar t arritshmris, shtojca A.
Npr ndrtesat e hapura pr publikun duhet t vendoset nj sistem shenjash q t tregojn
aktivitetet kryesore q zhvillohen dhe rrugt e nevojshme pr ti arritur. Pr ata q nuk shohin duhen
vendosur pajisje fonike pr treguesit e dhn ose tabela qendrore t shkruara me alfabetin Braille. N
prgjithsi, do situat rreziku duhet t jet e dallueshme edhe nprmjet shenjave sinjalizuese dhe
mjeteve referuese, si ato zanore ashtu edhe shikuese`.
4. Ndrtesat sociale q shrbejn pr aktivitete sociale si arsimore, sanitare, bamirsie,
kulturore dhe sportive duhet t respektojn krkesat e arritshmris t dhna n pikat 1, 2 dhe 3 t ktij
neni. Duke u kufizuar n shrbimet higjienike, krkesa do t konsiderohej e plotsuar nse t paktn
nj shrbim higjenik pr do kat t prdorshm sht i arritshm nga personat n karrige me rrota.
Nse n ndrtes, n varsi t prmasave dhe fluksit t njerzve q e prdorin, duhen parashikuar m
shum grupe shrbimesh higjienike, duhet gjithashtu q edhe ato t arritshmet nga personat n karrige
me rrota t shtohen n proporcion.
5. Selit e ndrtesave t shoqrive ose t ndrmarrjeve q i nnshtrohen punsimit t
detyrueshm do t konsiderohen t plotsuar ndaj krkesave pr arritshmrin nse jan t arritshm t
gjith sektort prodhues, zyrat dhe t paktn nj shrbim higjienik, pr do grup shrbimesh higjienike
t parashikuara. Gjithmon duhet t garantohet shfrytzimi i mensave, garderobave, si edhe t gjitha
shrbimeve prkatse.
6. N lidhje me rregullat kundr rnies s zjarrit do zgjidhje e dhn n projekt pr t
garantuar mundsin e hyrjes ose t shfrytzimit, duhet t parashikoj nj shprndarje t prshtatshme
t ambienteve dhe prcaktimeve t veanta teknike pr mbrojtjen nga zjarri edhe t personave me
aftsi t kufizuara ose paaftsi levizse e ndijuese. Kshtu duhet ti jepet prparsi, ku sht teknikisht
e mundshme dhe n prputhje me rregullat n fuqi, nndarjes s trsis s ndrtess n dhoma
kundr zjarrit, m tepr se sa sistemeve t daljes t prbra nga shkallt e siguris q nuk mund t
prdoren nga personat me aftsi t kufizuara ose paaftsi levizse.
Ndarja n dhoma, q prbjn vendet e sigurta statike, duhet br n mnyr t till q
ambientet t jen t mbrojtura, t shprndara njtrajtsisht dhe n numr t mjaftueshm, t
qndrueshme ndaj zjarrit dhe lehtsisht t arritshme nga personat me aftsi t kufizuara, ku m pas
mund t presin ndihmn e shpejt.
Neni 5
Kriteret e projektimit pr mundsin e shfrytzimit
1. N objektet e banimit mundsohet hyrja pr personat n karrige me rrota n ambjentin e
ndenjes ose t ngrnies, n nj shrbim higjienik dhe n koridoret duke respektuar rregullat e
prcaktuara n nenin 3, nprmjet garantimit t pajtueshmris me rregullat e projektimit t dhna n
pikat 1.1, 1.6, 1.9 dhe 2 t nenit 4 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje, si dhe me prmasat dhe/ose
zgjidhjet teknike specifike prkatse. Pr rrugt horizontale (koridoret) t shihen zgjidhjet teknike t
dhna n pikn 2.9 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
2. Sallat dhe vendet pr mbledhjet, spektaklet dhe banketet duhet t ken t paktn nj zon
lehtsisht t arritshme edhe nga personat me aftsi t kufizuara ose paaftsi levizse, nprmjet nj
rruge t vazhdueshme n t njjtin plan, me platforma t pjerrta, nprmjet ashensorit ose mjeteve t
tjera ngritse. Nse ambjenti ku kryhen aktivitetet u nnshtrohen normave n fuqi kundr zjarrit, zona
e caktuar pr personat n karrige me rrota duhet t jet e parashikuar n nj pozicion t till q n rast
emergjence t mund t arrihet lehtsisht nj rrugdalje ose nj vend i sigurt i qendrueshm.
Sallat pr mbledhjet, spektaklet dhe banketet:
- duhet t pajisen me vende t rezervuara pr personat me aftsi t kufizuara, n nj raport dy
pr do katrqind vende;

8833

- duhet t pajisen me t njjtn raport edhe hapsirat e lira t rezervuara pr personat n

karrige me rrota, n siprfaqe t shesht, me dimensione t tilla q lejon manovrimin dhe ndalimin e
karriges me rrota;
- duhet t sigurohet arritshmria e t paktn e nj shrbimi higjienik, nj vendi n tribun, nj
n sken dhe nj dhome t vogl bashk me shrbimin higjenik prkats.
N sallat pr bankete t paktn nj pjes e saj duhet t jet e arritshme nprmjet nj rruge t
vazhdueshme dhe t paisur me platforma t pjerrta, nga personat me aftsi t kufizuara ose paaftsi
levizse dhe duhet t pajisen t paktn me nj vend t lir pr personat n karrige me rrota. Kjo
hapsir duhet t jet n siprfaqe t sheshta dhe me dimensione q t lejojn manovrimin dhe
ndalimin e karriges me rrota. Duhet siguruar arritshmria pr t paktn e nj shrbimi higjienik.
Pr t garantuar shikueshmrin n sallat dhe n vendet e mbledhjeve, spektakleve dhe
banketeve, duhen respektuar rregullat e dhna n pikat 1, 2 dhe 3 t nenit 4 t pjess s dyt t ksaj
rregulloreje, pr garantimin e krkesave specifike t lartprmendura.
3. Strukturat pritse si hotele, fshatra turistike, kampingje, etj., duhet t ken t gjitha pjest
dhe shrbimet e prbashkta, si edhe nj numr t prcaktuar dhomash, t arritshme edhe nga personat
me aftsi t kufizuara. Dhoma t tilla duhet t ken paisje, shrbime, rrug dhe hapsira pr manovrim,
t cilat lejojn prdorimin me lehtsi edhe nga personat n karrige me rrota. Nse dhomat nuk
disponojn shrbime higjienike, duhet t jet i arritshm n t njjtin kat, t paktn nj shrbim
higjenik.
Numri i dhomave t arritshme pr do struktur pritse duhet t jet t paktn dy n 40 dhoma
ose duke shtuar dy dhoma t tjera mbi 40 dhoma. N t gjitha dhomat sht e domosdoshme t
parashikohet nj pajisje pr sinjalizimin e alarmit, me zile dhe me ndriim.
Vendndodhja e dhomave t arritshme preferohet t jet n katet e ulta t ndrtess dhe pr m
tepr n afrsi t nj vendi t sigurt t palevizshm ose t nj rrug dalje t afrt. Pr fshatrat turistik
dhe kampingjet, prve shrbimeve dhe paisjeve t prbashkta, duhet t jen t arritshme t paktn
5% e siprfaqeve t hapsirave t destinuara pr ndenjen e prkohshme me nj minimum absolut prej
dy njsish. Pr t garantuar mundsin e shfrytzimit n strukturat pritse duhen respektuar rregullat
n pikat 1, 2 dhe 3 t nenit 4 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
4. Vendet e kultit duhet t ken nj pjes t ult t salls pr shrbime fetare, t arritshme
nprmjet nj rruge t vazhdueshme t lidhur me an t platformave t pjerrta. Pr kt duhen
respektuar rregullat e dhna n pikat 1, 2 dhe 3 t nenit 4 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
5. Vendet e tjera t hapura pr publikun duhet t garantojn arritshmrin n hapsirat e
komunikimit. Kshtu duhen respektuar rregullat n pikat 1, 2 dhe 3 t nenit 4 t pjess s dyt. Kto
vende, kur i kalojn 250 m2 siprfaqe shfrytzimi, duhet t ken t paktn nj shrbim higjienik t
arritshm.
6. Pajisjet e palvizshme nuk duhet t krijojn vshtirsi ose penges pr zhvillimin e
aktiviteteve edhe nga ana e personave me aftsi t kufizuara. Pr ket jan t vlefshme rregullat e
dhna n pikn 4 t nenit 4 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
7. Mundsia e kushtzuar e shfrytzimit n ndrtesat ekzistuese, njsit e patundshme ose
ambientet e hapura pr publikun, q nuk u jan nnshtruar ristrukturimit dhe q nuk i prgjigjen
kritereve t arritshmris, por q tek to ekziston mundsia e shfrytzimit, nprmjet ndihms personale
pr personat me aftsi t kufizuara, e bjn t detyrueshme vendosjen afr hyrjes t nj butoni thirrjeje
me shenjn ndrkombtare t arritshmris.
Neni 6
Kriteret e projektimit pr prshtatshmrin
1. Ndrtimet e reja konsiderohen t prshtatshme kur, nprmjet zbatimit t punimeve q nuk
ndrhyjn n modifikimin as t strukturs mbajtse dhe as t rrjetit t impianteve t prbashkta, mund
t kthehen n t prshtatshme, n shrbim t personave me aftsi t kufizuara lvizse, duke
respektuar kushtet e parashikuara n kt rregullore pr mundsin e arritshmris. Projektimi duhet t
garantoj nj rezultat t knaqshm si n shfrytzim, shrbim, siguri, si edhe t vendosjes n t
ardhmen t pajisjeve t mundshme t sistemeve t ngritjes. Kur n ndrtesat shum katshe, pr nga
struktura e ndrtimit t shkalls nuk sht e mundur futja e nj servo-shkalle me platform, duhet

8834

parashikuar nj hapsir e prshtatshme pr vendosjen e nj platforme ngritse.

2. Ndrhyrjet e ristrukturimeve duhet t plotsojn krkesa t njjta me ato t nj ndrtese t
re, duke respektuar normat n fuqi pr mbrojtjen e veprave artistike, arkeologjike, historike dhe
kulturore. Instalimi i ashensorit n kafazin e shkallve nuk duhet t rrezikoj shfrytzimin e
platformave dhe t shesheve t pushimit, pr t mos penguar fluksin maksimal n rast emergjence.
KREU III
ZBATIMI I RREGULLAVE
Neni 7
Zbatimi dhe shmangia nga rregullat
1. Standardet q prmban neni 8 n pjesn e dyt t ksaj rregulloreje, jan t detyrueshme pr
tu zbatuar.
Zgjidhjet teknike q prcaktohen n nenin 9 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje edhe pse
nuk mbshteten n standardet e dhna n kt rregullore, jan t pranueshme nse u prgjigjen
kritereve t projektimeve t cilat plotsojn rregullat nprmjet reduktimit t dimensioneve me
zgjidhje t veanta hapsinore ose teknologjike.
2. N projekt propozohen zgjidhje alternative pr specifikimet dhe zgjidhjet teknike, q i
prgjigjen kritereve t projektimit. N kt raste do ndryshim duhet shoqruar nga relacioni i ilustruar
me grafikt e nevojshm pr t treguar alternativn e propozuar dhe ekuivalentin ose cilsin m t
mir t rezultateve q rrjedhin nga zbatimi i tyre.
3. Prputhshmria e projektit me rregullat dhe standartet e dhna n rregulloren e miratuar me
kt vendim dhe prshtatshmria e zgjidhjeve t mundshme alternative ertifikohen nga profesionist
t prgatitur pran zyrave t kontrollit t projektit.
4. Rregullat dhe standardet e ktij vendimi, jan t shmangshme vetm pr ndrtesat ose pjes
t tyre, t cilat n respektim t rregullave teknike specifike, nuk mund t realizohen pa pengesa
arkitektonike, ose pr vende t posame teknike n t cilat hyrja u rezervohet vetm personave t
specializuar.
5. N ndrhyrjet e ristrukturimit, lejohen shmangiet n rastin e pamundsis teknike n lidhje
me elementet strukturore dhe t impianteve, t cilat vrtetohen paraprakisht. Shmangiet lejohen vetm
nga autoritetet kompetente, prcaktuar n pikn 3 t ktij neni.
KREU IV
STANDARTET DHE ZGJIDHJET TEKNIKE
Neni 8
Standardet funksionale dhe t prmasave
1. T prgjithshme
1.1 Mnyra e matjes
Lartsia e parmakut: sht distanca e matur vertikalisht nga buza e siprme e elementit i cili
pengon pamjen (traversa e poshtme e kornizs, bordura e mundshme ose kangjella) deri n planin e
ecjes.
Lartsia e bordurs: sht distanca e matur vertikalisht nga buza e siprme e bordurs deri ne
planin e ecjes.
Lartsia e bordurs ose e parmakut t shkallve: sht distanca nga buza e siprme e parmakut
ose e bordurs deri n planin e ecjes t nj shkalleje fardo, e matur vertikalisht n lidhje me pjesn e
prparme t vet shkalls.
Gjatsia e nj platforme t pjerrt: sht distanca e matur horizontalisht midis dy pjesve n
rrafsh jo t drejt dhe t bashkuara nga platforma e pjerrt.
Hapsira neto e ders s brndshme ose e ballkonit sht gjersia neto e lvizjes pa vshtirsi
e madhsis s kanatit t lvizshm n pozicionin e hapjes maksimale nse sht me rrshqitje, dhe n
pozicionin e hapjes 90 nse sht me mentesha (gjersia e nevojshme e kalimit).

8835

Lartsia e dorezs sht distanca e matur vertikalisht nga boshti i rrotullimit t dorezs, ose
nga buza e siprme e gjuhzs, deri n planin e dyshemes.
Lartsit e pajisjeve t komandimit, elsave elektrik, prizave, elsave sht distanca e
matur vertikalisht nga boshti i sistemit komandues deri n planin edyshemes.
Lartsia e citofonit sht distanca e matur vertikalisht nga boshti i mikrofonit, ose nga pjesa e
siprme e dorezs s telefonit, deri n planin e dyshemes.
Lartsia e telefonit n mur dhe e kutis s letrave sht distanca vertikale e elementit t
ndodhur m lart e q duhet arritur pr prdorim, deri n planin e dyshemes.
1.2 Kushtet e prdorimit t mjeteve ndihmse pr personat me aftsi t kufizuar, jan;
- hapsirat e nevojshme pr lvizjen e personave n karrige me rrota, dhn n figurn 2 t
shtojcs B;
- hapsira e nevojshme pr prdorimin e shkopit, paterics mjetit ndihms pr ecje, dhn n
figurn 3 t shtojcs B;
- hapsira e nevojshme pr prdorimin e shkopit dhe qenit shoqrues, dhn n figurn 4 t
shtojcs B.
2. Njsit e mjedisit dhe prbrsit e tyre:
2.1 Dyert, hapsirat e dyerve t hyrjes s do ndrtese dhe t do njsie t patundshme duhet
t jen t paktn 80 cm. Hapsira e dyerve t tjera duhet t jet t paktn 75 cm. Hapsirat para dhe
pas ders duhet t jen n prputhje me minimumin e parashikuar n skemat grafike t dhna figura 2
shtojca B. Lartsia e dorezave duhet t jet midis 85 dhe 95 cm (e kshillueshme 90 cm) dhe pr
dritare n lartsin 90~120 cm. sipas figurs 30 t shtojcs B. Duhet tu jepet prparsi zgjidhjeve me
nj kanat t vetme pr dyert q nuk kan gjersi m t madhe se 120 cm dhe xhamat t jen vendosur
n nj lartsi 40 cm nga plani i ecjes. Elementt pr pastrimin e kpucve duhet t vendosen n nivelin
e dyshemes.
2.2 Dyshemet, disnivelet e mundshme t tyre nuk duhet t'i kalojn 2,5 cm. Aty ku jan
parashikuar shtrime t rrugve kundr rrshqitjes, vlejn standartet e dhna n pikn 3.2 t ktij neni.
2.3 Kornizat e jashtme
Lartsia e dorezave ose e sistemit t komandave duhet t jet midis 100 dhe 130 cm (e
kshillueshme 115 cm).
Pr ti lejuar personit t ulur pamjen edhe nga jasht, duhet tu jepet prparsi zgjidhjeve n t
cilat pjesa penguese e parmakut, nse sht, t mos i kaloj t 60 cm lartsi nga toka, por kshillohet
q pr arsye sigurie, parmaku t jet gjithsej i lart t paktn 100 cm dhe i pakalueshm nga nj sfer
me diametr 10 cm.
Te dritaret, kndi i traverss s poshtme t kanatit q hapet duhet t jet i profilizuar ose i
mbrojtur q t mos shkaktoj plage. Kanatet e lvizshme t dritareve duhet t prdoren duke ushtruar
nj forc jo m t madhe se 8 kg.
2.4 Pajisjet e palvizshme
N ndrtesat e banuara kutit pr postn nuk duhet t vendosen n nj lartsi m shum se 140
cm.
N vendet e hapura pr publikun, ku kontakti me njerzit bhet nprmjet tavolinave, duhet
parashikuar nj hapsir e prshtatshme e lir, mundsisht n nj ambient t ndar, q t bhet nj
pritje normale, ku prve t tjerash mund t vendosen nj numr vendesh t mjaftueshm pr t'u ulur
(preferohen karriget e ndara).
Distanca prpara do tavoline duhet t jet t paktn 150 cm dhe anash t paktn 120 cm me
qllim kalimin me lehtsi mes tavolinave.
N vendet e hapura pr publikun, n t cilat kontakti me njerzit bhet nprmjet sportelit t
banakut t zgjatur ose n mure, duhet mundsuar nj pritje e prshtatshme pr publikun, me qllim q
t evitohet shfaqja e situatave patologjike t nervozizmit dhe t lodhjes. Sidoqoft n vende t tilla
duhen krijuar hapsira t lira, mundsisht n ambiente t ndara, ku mund t bhet nj pritje normale,
n t ciln prve t tjerash mund t vendosen nj numr i caktuar vendesh pr tu ulur (preferohen
karriget e ndara).
Pr sa u prket flukseve t veanta t njerzve, duhet t parashikohen barriera ndarse
udhrrfyese, t cilat duhet t jen me nj gjatsi t njjt me at t radhs s njerzve dhe q
konsiderohet si mesatarja e flukseve t mdha dhe me nj gjersi minimale prej 70 cm. Barriera q

8836

ndan rrugn e afrimit te sporteli nga ai i daljes duhet t ndrpritet nga nj distanc prej 120 cm n
prfundim t pengesave t banakut t zgjatur ose t planit t puns s sportelit n mur. N do rast
barrierat ndarse udhrrfyese nuk duhet t ken nj gjatsi m t madhe se 400 cm. Barrierat ndarse
udhrrfyese duhet t jen t fiksuara fort n dysheme dhe t ken nj lartsi n nivelin e nj bordure
prej 90 cm.
T paktn nj sportel duhet t ket planin e prdorimit pr personat n karrige me rrota, i
vendosur n nj lartsi baras me 90 cm nga toka n vendin e rezervuar pr publikun.
N vendet e hapura pr publikun ku kontakti me njerzit bhet nprmjet banakut t zgjatur, t
paktn nj pjes e tyre duhet t ken nj plan prdorimi pr njerzit, i vendosur n nj lartsi baras me
85 cm nga toka.
Pajisjet automatike t do lloji pr prdorim publik, t vendosura n brendsi ose jasht
njsive t patundshme t hapura pr publikun, duhen q pr nga pozicioni, lartsia dhe komandat t
mund t prdoren nga personat n karrige me rrota. Fig. 31 pr zbatueshmrin shtojca B, si dhe fig.
1.23 dhe pr personat q nuk dgjojn 1.2, 1.3, 1.4, 1.6 dhe 1.22 shenjat treguese t shtojcs A.
2.5 Terminalet e impianteve ku hyjn pajisjet elektrike, kuadrot e prgjithshme, valvulat dhe
rubinetet, e bllokimit t prdorimeve t ndryshme, rregullatort e impianteve t ngrohjes dhe t
kondicionimit, zilet e alarmit, citofoni, duhet t vendosen n nj lartsi midis 40 dhe 140 cm. Shenjat
treguese q prdoren jan fig. 1.2, 1.3, 1.4, 1.6 dhe 1.21 t shtojcs A.
2.6 Shrbimet higjienike duhet t garantojn manovrimin dhe prdorimin e pajisjeve t
personave me aftsi t kufizuara motorike, duhet t parashikojn n lidhje me hapsirat e manovrimit
si n pikn 1.2 t ktij neni, afrim ansor te WC-ja, bideja, vaska, dushi, lavatrija dhe afrim ballor te
lavamani. Kshtu duhen respektuar prmasat minimale t mposhtme:
- Hapsira e nevojshme e afrimit dhe e lvizjes ansore e karriges me rrota te WC-ja dhe
bideja, nse sht e parashikuar, duhet t jen minimumi 100 cm, e matur nga boshti i pa
isjes sanitare;
- Hapsira e nevojshme e afrimit ansor e karriges me rrota te vaska, duhet t jet minimumi
140 cm prgjat vasks me nj thellsi minimale 90 cm;
- Hapsira e lir pr lvizjen me karroc pr PAK duhet t jet me siprfaqe rrethore me
diametr t paktn 150 cm;
- Hapsira e nevojshme e afrimit ballor e karriges me rrota te lavamani, duhet t jet
minimumi 80 cm e matur nga ana e prparme e lavamanit. Pr sa i prket karakteristikave t pajisjeve
sanitare prve t tjerash lavamant duhet ta ken pjesn e siprme t vendosur n 80 cm nga
dyshemeja dhe t jen pa kolon me sifonin mundsisht gjysm t mbyllur ose t futura n mur;
- WC-t dhe bidet t jen t tipit t varura, n mnyr t veant boshti i WC-s ose i bides
duhet t vendoset n nj distanc minimale 40 cm nga muri ansor, pjesa e prparme duhet t jet m e
madhe se 65 cm nga muri mbrapa dhe pjesa e siprme duhet t jet 45-50 cm nga dyshemeja. N rast
se aksi i WC-s ose i bides sht m shum se 40 cm larg nga muri, duhet parashikuar nj hallk ose
parmak pr t lejuar lvizjen n nj distanc 40 cm nga aksi i paisjes sanitare. Paisja e lshimit t ujit
n WC t vendoset n lartsin prej 70 cm mbi siprfaqen e dyshemes;
- Dushi duhet t vendoset posht, i paisur me nj karrige q ulet dhe ngrihet dhe me telefonin
e dushit;
- Varsja e rrobave duhet t vendoset n lartsin prej 120 cm nga dyshemeja;
- T gjitha paisjet duhet t ken kontrast t theksuar n ngjyr nga dyshemeja dhe muret;
- Instalim i mekanizmit t hapjes s ders nga jasht n rast dhnie t ndihms s shpejt;
- Instalim i sistemit t alarmit brnda banjos pr tu prdorur nga PAK n raste nevoje.
N banesat e arritshme t banuara, t dhnat n nenin 3 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje,
prve t tjerash, duhen vendosur paisje me hallka dhe parmak horizontal dhe/ose vertikal pran
paisjeve.
N shrbimet higjienike t vendeve publike sht e nevojshme instalimi i parmakve pran
WC-ve, t vendosur me nj lartsi prej 80 cm nga dyshemeja dhe me diametr baras me 3-4 cm; nse
sht i fiksuar n mur duhet vendosur 5 cm larg nga vet ai.
N rastin e prshtatshmris lejohet heqja e bideve dhe zvendsimi i vasks me nj dush t
vendosur posht, me qllim q t prfitohet nj hapsir ansore pr afrimin te WC-ja dhe pr t
prcaktuar hapsirat e mjaftueshme t manovrimit.
N banesat e ndrtesave rezidenciale, n t cilat sht parashikuar krkesa e mundsis s

8837

shfrytzimit, shrbimi higjenik do t quhej i arritshm nse do t mundsohej t paktn arritja e nj

WC-je dhe e nj lavamani nga ana e personit n karrige me rrota. Me arritje t pajisjeve sanitare
kuptohet mundsia pr t arritur deri afr saj edhe pa afrimin ansor pr WC-n dhe afrimin ballor pr
lavamanin.
Shenjat pr mundsin e shfrytzimit t ambjenteve t shrbimit higjenik jepen n fig 1.14 dhe
1.15 shtojca A, si dhe figura 16, 17 shtojca B.
2.7 Kuzhinat, n t cilat garantohet manovrimi dhe prdorimi me lehtsi i lavamanit dhe t
paisjes s gatimit, duke vendosur posht tyre hapsira t lira 50 cm n thellsi dhe n nj lartsi t
paktn 70 cm nga dyshemeja. Pr hapsirat e kufizuara preferohen dyert me rrshqitje ose ato n
form libri. Siprfaqia e prdorimit t hapsirs, pr shfrytzimin e elementve t kuzhins dhe kthimin
me karroc pr PAK-n, t paktn t jet me nj siprfaqie e rrethi me diametr 150 cm. Hapsira pr
lvizje rreth mobiljeve me gjrsi t paktn 120 cm. N se kuzhina ndodhet jasht baness, pr rastet e
kampeve, shenja treguese q prdoret sht si figura 1.1 shtojca A dhe pr zbatim figura 18 shtojca B.
2.8 N ballkonet dhe tarracat parmakt duhet t ken nj lartsi minimale 100 cm dhe t jen
t pakalueshm nga nj sfer me diametr prej 10 cm. Pr t lejuar ndryshimin e drejtimit, ballkonet
dhe tarracat duhet t ken t paktn nj hapsir brenda t cilit mund t shkruhet nj rreth me diametr
140 cm.
2.9 Rrugt horizontale dhe korridoret duhet t ken nj gjersi minimale 100 cm, dhe zgjerime
t prshtatshme pr t lejuar ndryshimin e drejtimit t lvizjes nga ana e personit n karrige me rrota
(shih pikn 2.3. t ktij neni). Kto zgjerime duhet t realizohen n pjest fundore t korridoreve dhe
gjithashtu t parashikuara pr tu realizuara do 10 m n zhvillim linear. Pr pjest e korridorit ose t
sheshpushimeve ku hapen dyert duhen prshtatur zgjidhje teknike n prputhje me mnyrat e hapjes s
dyerve dhe t hapsirave t lira t nevojshme pr kalimin, t prcaktuara n piks 1.1 t ktij neni, si
dhe zgjidhjet teknike:
- Hapsira neto e ports e barabart me 75 ~ 80 cm kur:
a. Kalimi n hapsirn e ports t vendosur n faqe muri sht perpendikulare me kahun e
drejtimit t karriges me rrota pr:
a-1 nevojat e lvizjes mbrapa gjat hapjes, bazen e siprfaqes s lir t nevojshme sht 190
cm ndrsa gjersia nga korridori 100 cm;
a-2 manovr t thjesht, pa lvizur mbrapa, hapsira ansore q duhet respektuar sht 45 cm
ndrsa siprfaqia e lir e bazs duhet t jet 135 cm;
a-3 gjersi t lir 100 cm, siprfaqia e lir e bazs duhet t jet 120 cm.
b. Kalimi n hapsirn e ports t vendosur n nj faqe muri sht paralel me kahun e drejtimit
t karriges me rrota pr;
b-1 gjersi t korridorit 100 cm, hapsir e nevojshme prtej ports duhet t jet 20 cm,
hapsira pr fillimin e manovrimit prpara ports duhet t jet 100 cm dhe hapja e ports m shum se
90. E njjta gj vlen dhe pr hyrjen n kah t kundrt.
b-2 gjersi t korridorit 100 cm hapsira e nevojshme prtej ports duhet t jet 110 cm pr t
lejuar hapjen dhe hapsira e nevojshme prpara ports duhet t jet aq sa vend z karroca. E njjta gj
pr hyrjen n krah t kundrt.
b-3 gjersi t korridorit 100 cm hapja e ports sht prtej 90, hapsira e nevojshme prtej
ports n korridor sht 10 cm, hapsira e nevojshme prtej ports n hapsirn e hyrjes sht 20 cm
dhe hapsira e nevojshme prpara ports, n korridor t paktn 90 cm, pr t garantuar kthimin.
c. Kalimet n holle dhe nprmjet portave vendosur n linj t drejt mes tyre dhe n faqe
muri perpendikulare me kahun e lvizjes s karriges me rrota pr:
c-1 Nevoja lvizjeje mbrapa gjat hapjes s ports hapsira baz e nevojshme sht 190 cm,
hapsira baz e nevojshme prpara hollit sht 120 cm dhe gjersia e hollit 100 cm. c-2. Manovrime t
thjeshta, pa qen i detyruar t kryesh lvizje mbrapa hapsir n an t ports s dyt sht 45 cm,
hapsira baz e nevojshme sht 180 cm dhe gjersia e nevojshme sht 135 cm.
c-3 Nevoja lvizjeje mbrapa gjat hapjes s ports gjersia e hollit sht 100 cm dhe hapsira e
nevojshme e bazs sht 190 cm.
c-4 Manovrim t thjesht pa qen nevoja pr lvizje mbrapa hapsira bosh n an t ports s
dyt sht 45 cm dhe hapsira e nevojshme baz sht 210 cm.
c-5 Manovrim t thjesht pa qen nevoja t lvizje mbrapa hapsira e nevojshme baz sht
170 cm dhe hapsira e nevojshme baz prpara hollit sht 135 cm.

8838

d. Udhkalimet q ndodhen n holle dhe kalojn nprmjet portave perpendikulare mes tyre
jan me:
d-1 gjersia t hollve 100 cm dhe kan hapsirat e nevojshme prtej ports 20 cm, si dhe
hapsir e nevojshme mes dy portave 110 cm;
d-2 gjersi t hollit 100 cm, hapje t portave n 90 dhe hapsira e bazs s hollit 140 cm.
Zgjidhjet a-1, c-1, c-3 jan t pranueshme vetm n rast prshtatjeje.
Dimensionet e parashikuara n kto pika duhet t konsiderohen si dimensionet m minimale t
pranueshme. figura 2, shtojca B.
2.10 Shkallt, platformat e tyre pr prdorim publik duhet t ken nj gjersi minimale prej
120 cm n hapsirat e jashtme dhe 110 cm n hapsirat e brendshme, si dhe nj pjerrsi t kufizuar dhe
konstante pr gjat gjith shkalls. Shkallt duhet t karakterizohen nga nj raport korrekt mes
lartsis dhe hapit (hapi i shkalls minimumi 30~33 cm), sipas formuls:
1 hap shkalle + 2 lartsi (ballina) = 62 64 cm.
Profili i shkalls duhet t paraqes nj form t vazhdueshme me knde t rrumbullakosura, t
prkulura n krahasim me shkalln, duke formuar me t nj knd rreth 75-80. N rast t nj forme t
ndrprer, pjesa e dal e shkalls n krahasim me pjesn e poshtme duhet t jet midis nj minimumi
prej 2 cm dhe nj maksimumi prej 2,5 cm. Skaji i shkeljes duhet t jet i ashpr (kundr rrshqits )
dhe me kontrast vizual t prpunuar me gjersi prej m s paku 2 cm;
Parmaku duhet t ket nj dorez mbajtse, e cila vendoset n t dy ant e shkallve, n fillim
dhe n fund t shkallve duhet t jet e zgjatur pr 30 cm nga tubi vertikal i fundit, i paraqitur si n fig.
7 t shtojcs B. Parmaku, q sht pr mbrojtjen nga boshllqet duhet t ket nj lartsi minimale 100
cm dhe t jet i pakalueshm nga nj sfer me diametr prej 10 cm.
Dorzat mbajtse q vendoset n t dy ant e shkallve realizohet n mnyr t till q t
mund t kapen me pllmbn e dors. Ato q ndodhen n hapsirat e jashtme, realizohen n mnyr t
till q t mos jen t ndjeshme nga ndryshimet termike, specifikimet sipas figures 7 t shtojcs B.
Pr shkall me gjersi 250 cm dhe m shum, realizohet nj parmak mbajtse n mes, i
paraqitur si n fig. 9 t shtojcs B.
N se prdorim parmak me siprfaqe prej qelqi ai shnohet dukshm.
N lidhje me ndrprerjet e bordurave, kto duhet t jen t zgjatura me 30 cm m shum se
shkalla e par dhe e fundit. Parmaku duhet t vendoset n nj lartsi prej rreth 90-100 cm; n rastin kur
duhet vendosur nj parmak i dyt, ky duhet t jet n nj lartsi prej 75 cm. Parmaku q vendoset mbi
ballkon ose mur duhet t jet n nj largsi nga ai t paktn 4 cm.
Para shkalls s par dhe mbas asaj t fundit realizohet fusha relievore paralajmruese n
gjatesin e plot t krahut t shkallve dhe me gjersi 40 cm me vijzime pingul me drejtimin e
lvizjes, sipas rregullave t dhna n pikn 2.2 te nenit 4 t pjess s dyt t ksaj pjese. Fig. 10
shtojca B.
Hapsir nn shkall rrethohet me parmak n lartsi 70 cm deri te lartsia e shikimit t krahut
t shkallve 210 cm ose nn krahun e shkallve me disnivel t ngritur 3 cm deri te vendi ku lartsia e
shikimit t krahut t shkallve sht 210 cm e paraqitur si n fig. 10 t shtojcs B.
Platformat e shkallve q nuk prbjn pjes t prbashkta ose q nuk jan pr prdorim
publik duhet t ken nj gjersi minimale prej 80 cm. N kt rast duhet respektuar raporti i
lartprmendur mes lartsis dhe hapave (n kt rast hapat duhen minimumi 25 cm) dhe lartsis
minimale t parmakut dhe prdoren shenjat e prshtatjes sipas figurs 1.2, 1.3, 1.5, 1.6 dhe 1.9 shtojc
A.
2.11 Platformat e pjerrta (rampat)
Konsiderohet i arritshm kalimi i nj disniveli deri n 320 cm nprmjet platformave t
pjerrta t vendosura njra pas tjetrs. Rampa duhet t plotsoj kushtet:
- pjerrtsi t lejuar deri n 1:20 (5%);
- gjersi s paku 120 cm n hapsirat e jashtme, gjegjsisht m s paku 90 cm n hapsirat e
brendshme;
- shesh pushime horizontale me dimensione minimale prej 150 x 150 cm ose 140 x 170 cm n
drejtim t trthort dhe 170 cm n drejtim gjatsor nga ana e kundrt e lvizjes, e vendosur n do 10
m t gjatsis s ramps,
- siprfaqe relievore kundr rrshqitse;
- rrethim t ndrtuar me dorza mbajtse n pjesn e pambrojtur, ose n pamundsi nj

8839

bordur t paktn me 10 cm lartsi;

- dorez mbajtse me diametr 4 cm, e formatuar n mnyr q mund t kapet me pllmb, e
vendosur n dy lartsi - prej 60 cm dhe 90 cm;
- rrethim i ramps, i cili gjendet n hapsirat e jashtme, doreza mbajtse e tij e realizuar n
mnyr t till q t mos jet e ndjeshme nga ndryshimet termike ;
- rrethim me siprfaqe prej qelqi i shnuar dukshm;
- prdorim i shenjave t prshtatjes sipas fig. 1.5, 1.7 dhe 1.8 t shtojcs A.
Prcaktimet dhe kushtet e rampave jan paraqitura n figurn 6 t shtojcs B
Pjerrsia e platformave nuk duhet ti kaloj 8%. Jan t pranueshme pjerrsi m t larta, n
rastet e prshtatshmris, t lidhura me zhvillimin linear efektiv t platforms.
2.12 Ashensort prdoren si element pr lehtsimin e lvizjes n nivele me lartsi t
ndryshme m t madhe se 120 ~ 320 cm. Prmasat dhe karakteistikat e ashensorve jan n varsi nga
vndi se ku prdoren.
a) N objektet, ndrtime t reja q nuk shrbejn pr banim, ashensori duhet t ket
karakteristikat e mposhtme:
- kabin me prmasa t brendshme 140 cm gjatsi dhe 110 cm gjersi;
- der me hapsir 80~90 cm e vendosur nga ana e shkurtr;
- platform shprndarjeje prpara ders s kabins me prmasa minimale 150 x 150 cm.
b) N objektet, ndrtime t reja q shrbejn pr banim, ashensori duhet t ket karakteristikat
e mposhtme:
- kabin me prmasa 130 cm gjatsi dhe 95 cm gjersi;
- der me hapsir 80 cm e vendosur nga ana e shkurtr;
- platform shprndarjeje prpara ders s kabins me prmasa minimale 150 x 150 cm.
c) N rastin e prshtatshmris t ndrtesave ekzistuese, ku nuk sht i mundur instalimi i
kabinave me prmasa t mdha, ashensori mund t ket karakteristikat e mposhtme:
- kabina me prmasa minimale me 120 cm gjatsi dhe 80 cm gjersi;
- dera me hapje ndriuese minimumi 75 cm e vendosur nga ana e shkurtr
- platform shprndarjeje prpara ders s kabins me prmasa minimale 140 x 140 cm.
Dyert e kabinave dhe t kateve duhet t jen automatike dhe me rrshqitje. N rastin e
prshtatshmris dera e katit mund t jet me kanata me mentesha me kusht q t jet e pajisur me
sistem pr hapje automatike.
N t gjitha rastet, dyert duhet t qndrojn t hapura pr t paktn 8 sekonda dhe koha e
mbylljes nuk duhet t jet m e shkurtr se 4 sekonda.
Ndalimi npr kate duhet t bhet me vet-nivelim me nj toleranc maksimale rreth 2 cm.
Stacionimi i kabins npr kate duhet t bhet me dyer t mbyllura.
Butonat komandues t brendshm dhe t jashtm duhet t jen n nj lartsi maksimale
90~120 cm pr ashensort e llojit a), b) dhe c). Butonat e brendshm duhet t vendosen n faqen
ansore t paktn 35 ~ 40 cm larg nga dera e kabins.
N brendsi t kabins, prve ziles s alarmit, duhet vendosur edhe nj citofon n lartsi rreth
110 ~ 120 cm dhe nj drit emergjence me nj kohzgjatje minimale 3 or.
Butonat komandues duhet t parashikojn vendosjen e numrave me reliev dhe shkrimet me
prkthim n shkronjat Braille; n afrsi t butonave t jashtm duhet t vendoset nj tabel referimi
pr katin me shkronjat Braille.
Duhet parashikuar sinjalizimi akustik i mbrritjes n kat dhe aty ku sht e mundur, instalimi i
nj ndenjseje me palosje me rikthim automatik.
Nga dera hyrse e ndrtess deri te ashensori vendosen vija relievore me gjersi 40 cm t
grvishtura n drejtim t lvizjes.
Pr arritshmrin e ashensorit t prshtatur, sinjalizohet me tabelat sipas figurs 1.2, 1.3, 1.4
dhe 1.10 t shtojcs A. Ana e shikueshme jepet n figurn 11 t shtojcs B.
N se n nj objekt jan instaluar m shum se nj ashensor t paktn njri duhet t jet i
prshatatur sipas ktyre rregullave.
2.13 Servo-shkallt lejohen si metod alternative pr ashensort, pr t kaprcyer diferenca me
kuota jo m t mdha se 400 cm kur nuk ka mundsi pr ashensor dhe platforma ngritse vertikale.
Servo-shkallt ndahen n kategorit e mposhtme:
a) me shkall pr transportin e personave n kmb;

8840

b) me ndenjse pr transportin e personave ulur;

c) me shkalle me ndenjse q paloset pr transportin e personave n kmb ose ulur;
d) me platform t palosshme pr transportin e personave n karrige me rrota;
e) me platform dhe ndenjse q paloset pr transportin e personave n karrige me rrota ose t
personit t ulur.
N vendet e hapura pr publikun dhe n pjest e prbashkta t nj ndrtese, servo-shkallt
duhet t lejojn kaprcimin e disnivelit edhe pr personat n karrige me rrota, nse shikimi i lir mes
personit n platform dhe personit t vendosur prgjat rrugs s pajisjes sht m i ult se 200 cm. N
kt rast sht e nevojshme q e gjith hapsira e prfshir nga platforma n lvizje t jet e mbrojtur
dhe e kufizuar nga parmakt dhe aparatura lvizse t paiset me dritaret e vogla n ekstremitetet e
rrugs. Si alternativ e lvizjes kshillohet vetm lvizja me shoqrues gjat gjith rrugs me t njjtat
shenja dalluese, me shenja akustike dhe vizuale, t cilat sinjalizojn aparaturn n lvizje.
N do rast servo-shkallt, duke iu referuar kategorive t prmendura m lart, duhet t ken
karakteristikat e mposhtme:
Dimensionet, sipas kategoris:
- shkall jo m t vogl se 35 x 35 cm, pr kategorin a.
- ndenjse jo m t vogl se 35 x 40 cm, vendosur rreth 40-50 cm nga pragu i poshtm, si
mbshtetse kmbsh me dimensione jo m t vogla se 30x20 cm, pr kategorin b dhe c
- platforma jo m t vogla se 70 x 75 cm n vende t hapura pr publikun, pr kategorin d
dhe e.
Kapacitetet mbajtse, sipas kategorive:
- jo m t vogl se 100 kg dhe jo m t madh se 200 kg, pr kategorin a, b dhe c.
- jo me t vogl se 150 kg n vende t hapura pr publikun dhe 130 kg pr vendet e tjera, pr
kategorin d dhe e.
Shpejtsia maksimale q i referohet rrugs drejtvizore e barabart me 10 cm/sek.
Komandat duhet t parashikohen pr ngjitjen dhe zbritjen, si edhe pr thirrjet dhe qndrimet t
vendosura n nj lartsi rreth 70 dhe 110 cm, si te servo-shkalla ashtu edhe n kate. Kshillohet t
parashikohet edhe nj lidhje pr sa i prket komandave t drejtimit gjat prdorimit t nj shoqruesi
prgjat rrugs.
Ankorimet e rrugve dhe t bashkimeve duhet t mbajn peshn e lvizshme shumzuar me
1,5.
Sigurimet elektrike:
- tension maksimal ushqimi 220 V njfazor (preferohet 24 V);
- els diferencial me ndjeshmri t lart (30 mA);
- izolues n prputhje me standardin (CEI);
- tokzim t t gjitha pjesve metalike;
N ndrhyrjet e ristrukturimit sht e pranueshme, si alternativ, prshtatja e izoluesve t
dyfisht.
Sigurimet e komandave:
- duhet t jen t llojit njeri i pranishm dhe t mbrojtura mekanikisht nga aktivizimet e
rastsishme ose nprmjet nj rendi t prcaktuar t komandave elektrike;
- duhet t bhet nga ndrprersit me elsa t jashtm dhe t mundsojn ndalimin e
aparaturs n lvizje nga t gjitha vendet e komandimit;
- butonat e thirrjeve dhe t ndalimit npr kate duhet t instalohen n mnyr t till q t jet i
mundur kontrolli vizual i t gjith rrugs t servo-shkalls ose kur lvizja e servo-shkalls bhet me
platformn e palosshme n pozicion t mbyllur.
Sigurimet mekanike, duhet t jen t garantuara nga karakteristikat e mposhtme:
a) koeficient minimal i siguris baras me k = 2 pr pjest mekanike n prgjithsi dhe n
veanti:
- pr trheqje me kavo (gjithmon dy t pavarura): k = 6 secili;
- pr trheqje me zinxhir: (dy t pavarur k = 6 secili. ose nj k = 10);
- pr trheqje me pinjion-kremalier: k = 2;
- pr trheqje me mbshtetje: k = 2;
b) kufizues i shpejtsis me parashut, i cili vepron prpara se shpejtsia e mjetit t lvizshm
t kaloj 1,5 her at maksimale dhe t jet i till q t komandoj ndalimin e motorit kryesor, duke

8841

mundsuar ndalimin e lvizjes brenda nj hapsire prej 5 cm, e matur vertikalisht nga pika prkatse e
hyrjes n funksion t kufizuesit;
c) frenim nprmjet pajisjeve q jan n gjendje ta ndalojn mjetin e lvizshm n m pak se 8
cm e matur prgjat rrugs, duke filluar nga momenti i aktivizimit.
Pr t krijuar sigurin kundr rnies, pr servo-shkallt e kategoris:
- a, b dhe c duhen parashikuar shufra ose parmak mbrojts (t paktn njri i vendosur m
ult),
- d dhe e prve shufrave m sipr, duhen parashikuar mbajtse ose doreza t palosshme pr
tu shtrnguar ant e platforms, n pozicion pingul me lvizjen.
Ndarset, mbajtset, dorezat dhe parmakt gjat lvizjes duhet t pozicionohen n shrbim t
personit dhe/ose karriges me rrota. N servo-shkalln e kategoris d dhe hyrja ose dalja nga platforma
e vendosur n pozicionin m t lart t mundshm duhet t bhet me nj siprfaqe t vogl t pjerrt.
Siprfaqja e pjerrt, e cila lejon hyrjen ose daljen nga platforma bosh ose e mbushur plot duhet t
bashkohet me dyshemen nprmjet nj pjerrsie jo m t madhe se 15%.
Siguria e rrugkalimit:
Hapsira e duhur e paisjes n lvizje dhe ajo q i duhet personit q do ta prdor duhet t
realizohet gjat gjith gjatsis s nj servo-shkalle, e lir nga do penges fikse ose e lvizshme si
dyert, dritaret, sportelet, nndarjet e papafingot e ngritura, etj. N rastet kur nuk sht parashikuar
lvizja me vend t caktuar e servo-shkalls, duhet t parashikohen sigurimet si:
- sistem kundr prerjes gjat lvizjes pr lart, pr t parashikuar n bord hapsir m t madhe
se trupi i makineris dhe platforms;
- sistem kundr shtypjes gjat lvizjes me drejtim zbrits duke patur parasysh t gjith pjesn
posht shkallares ose platforms dhe asaj t trupit t makineris;
- sistem kundr prplasjes gjat lvizjes me drejtim zbrits, pr t parashikuar n lidhje me
bordin hapsir m t vogl se trupi i makineris dhe platforms.
2.14 Garazhet vetjak ose kolektiv, me prjashtim t atyre n ndrtesat e banimit, pr t cilt
nuk sht e nevojshme prdorimi i ashensorit, duke garantuar rregullat kundr zjarrit, duhet t ken
ashensor ose mjete t tjera ngritse, t cilat arrijn n t njjtin nivel me vend qndrimin e makinave
ose lidhen me kuotn mbrritjes s mjeteve ngritse nprmjet platformave me zhvillim linear t cilat
kan nj pjerrsi maksimale t barabart me 8%.
N ndrtesat e hapura pr publikun duhen parashikuar, n masn minimale 1 n do 50 vende
makinash me gjersi jo m t vogl se 320 cm, vend i rezervuar falas pr mjetet n shrbim t
personave me aftsi t kufizuar.
N kuotat, pjes t banesave rezidenciale publike q jan t arritshme menjher, nga t cilat
ato t prmendura n nenin 3 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje, duhen parashikuar vende makinash
me karakteristikat e lartprmendura, n numr t barabart me banesat e arritshme. Vend parkimet e
sinjalizuara, sipas rregullave t prcaktuara n kt vendim, vendosen n afrsi t mjeteve ngritse dhe
n pozicion t till q t lejojn n raste emergjence, t arrihet n nj koh t shkurtr nj vend i
sigurt i qndrueshm ose nj rrugdalje e arritshme.
Platformat e rezervuara dhe/ose t kmbsorve duhen pajisur me parmak.
3. Hapsirat e jashtme
3.1 Rrugt
- Vendkalimet pr kmbsort duhet t ken nj gjersi minimale prej 90 cm, pr t lejuar
ndryshimin e drejtimit t lvizjes nga ana personave n karrige me rrota dhe t ken zgjerime n t
njjtin plan, do 10 metra gjatsi.
- do ndrrim drejtimi pr gjat rrugs s drejt duhet t bhet n t njjtin rrafsh.
- Aty ku sht e nevojshme marrja e kthesave 900 n drejtim t lvizjes, vendi duhet t jet me
gjersi t paktn 170 cm duke filluar nga pika m e jashtme, n t njjtin plan dhe pa ndrprerje.
- Aty ku sht e nevojshme t parashikohet nj rreth, ky duhet t jet i ngritur me 10 cm nga
toka i realizuar me nj material dhe ngjyr ndryshe nga shtrimi i rrugs, t mos jet me knde t
theksuara dhe t ndrpritet t paktn n do 10 metra nga kalime pr n vendet ngjitur t pashtruara.
- Pjerrsia gjatsore nuk duhet ti kaloj t 5%. Nse nuk sht e mundur, lejohen pjerrsi me
t mdha, me kusht q t jen n prputhje me sa parashikohet n pikn 2.11 t ktij neni.
- N rrugt me pjerrsit 5% sht e nevojshme vendosja e nj shesh qndrimi horizontal, me

8842

nj hapsir prej t paktn 150 cm, do 15 metra n gjatsi t rrugs. Pr pjerrsi m t mdha gjatsia
duhet t zvoglohet proporcionalisht deri n 10 metra pr nj pjerrsi 8%.
- Pjerrsia maksimale e trthort e lejueshme sht 1%.
- N prani t kundr-pjerrsis n fund t nj rruge t pjerrt ose t nj bashkimi midis ksaj
rruge dhe nivelit rrugor, shuma e t dy pjerrsive lidhur me planin horizontal duhet t jet m e vogl
se 22%.
- Disniveli optimal mes rrafshit rrugor dhe rrafshit t terrenit ose t vendeve t rezervuara
ngjitur me to sht 2,5 cm.
- Kur trotuari bashkohet me nivelin rrugor ose ndrpritet nga nj zon e rezervuar, lejohen
platforma t shkurtra me pjerrsi jo m t madhe se 15% pr nj disnivel maksimal prej 15 cm.
- Deri n nj lartsi minimale prej 210 cm nga toka, nuk duhet t ekzistojn pengesa t asnj
lloji, si tabela sinjalistike ose element t dal nga ndrtesa, q mund t jen shkak pr aksidente pr
nj person n lvizje.
Ishulli i kmbsorve duhet t mundsoj prmbushjen e ktyre kushteve:
- n rastet kur ishulli i kmbsorve ndodhet n nivel me rrugn ose niveli i tyre n vendkalim
bhet i njjt me nivelin e rrugs, ather 15 cm nga fillimi dhe 15 cm nga fundi shnohet vija
releivore paralajmruese me gravur normal n drejtim t lvizjes, me gjersia jo m e vogl se 40 cm,
sipas paraqitjes n fig. 38 t shtojcs B t ksaj rregulloreje;
- n raste kur ishulli i kmbsorve sht i ngritur n krahasim me nivelin e rrugs, kalimi nga
rruga n ishullin e kmbsorve realizohet me pjerrtsi sipas fig. 39 t shtojcs B t ksaj rregulloreje;
Udhkryqi i cili ndodhet n zonat e vendbanimeve ku banojn persona q nuk shikojn ose me
shikim t dobsuar, vendkalimi pr kmbsor duhet t ket semaforin e prshtatur me sinjalizim zanor
dhe vijat relievore drejtuese. Vija relievore paralajmruese realizohet deri te skaji i pjerrtsis s
kalimit n gjatsi jo m t vogl se 110 cm.
-Kur n udhkryq nuk mund t evitohen pengesat n nivel t njjt, realizohen nnkalime ose
mbikalime me aplikimin e elementeve prshtats pr arritjen n nivele me lartsi t ndryshme sipas
dispozitave t ksaj rregulloreje.
Figura 35, 36, 37, 38, 39, 40 dhe 41 shtojca B.

3.2. Shtrimet e rrugve kundr rrshqitjes realizohet me materiale koeficienti i frkimit i t

cilve sht m i lart se:
- 0,40 pr elementin rrshqits lkur n shtres t that;
- 0,40 pr elementin rrshqits gom e fort standarde n shtres t lagur.
Vlerat e frkimit t lartprmendur nuk duhet t ndryshojn nga vendosja e shtresave lustruese
t shtress s fundit ose t mbrojtjes t cilat nse vendosen duhet t aplikohen para provs. Hipotezat e
kushteve t asfaltimit (e that ose e lagur) duhet t merren n baz t kushteve normale klimaterike t
zons ku do t zbatohet.
Shtresat mbajtse t shtrimit duhet t jen t prshtatshme pr t mbajtur pr nj koh t gjat
shtrimin dhe mbingarkesn e parashikuar, prve sigurimit t bllokimit t qndrueshm t elementeve
prbrs t vet shtrimit. Elementet prbrs t nj shtrimi duhet t ken nyjzime m t vogla se
5mm, t realizuar me material t qndrueshm, t jen t rrafsht me nj trashsi t dukshme jo m t
vogl se 2 mm. Hekurat e futura n shtrim duhet t jen realizuar me hallka t paprshkueshme nga
nj sfer me diametr prej 2 cm; hekurat me elemente paralele duhet gjithashtu t vendosen me
elemente drejtkndore n drejtim t lvizjes.
3.3 Parkimet duhet t vendosen n masn minimale 1 n do 50 vende makinash, me gjersi jo
m t vogl se 320 cm dhe e rezervuar falas pr makinat e personave me aftsi t kufizuara. T
ashtuquajtura vende makinash, t sinjalizuara, caktohen n ngjitje t vendkalimeve t kmbsorve
dhe n afrsi t hyrjes s ndrtesave ose paisjeve. Me qllim lehtsimin e transferimit t personit n
karrige me rrota n kushte t njjta atmosferike, preferohet q vendet e makinave t rezervuara t jen
t pajisura me mbules. Vendparkimi pr PAK duhet t vendoset afr hyrjes s ndrtess.
Vendparkimi pr automjete, kur parkimi bhet pjerrtas apo pr s gjati n raport me trotuarin pr
kmbsort, madhsia e tij duhet t jet 370 x 500 cm, figura 32 shtojca B. N se vendparkimi sht
pr dy makina madhsia e tij duhet t jet 590 x 500 cm me distanc ndrmjet tyre 150 cm, figura 33

8843

shtojca B. Dalja nga vendparkimi dhe hyrja n trotuart e kmbsorve kryhet me nj pjerrsi 10%
dhe gjersi 120 cm.
Neni 9
Platformat ngritse vertikale dhe t pjerrta palosse
Platforma ngritse vertikale prdoret si element pr nevojat e arritshmris n nivele me lartsi
t ndryshme m t mdha se 120 cm n hapsirat e jashtme dhe t brendshme, kur nuk ka zgjidhje me
ashensor t prshtatur ose elemente t tjer t prshtatur.
Platforma ngritse vertikale duhet t prmbush kto kushte:
- siprfaqe t prshtatur t madhsis s platforms t paktn 110 x 140 cm;
- pjesa ansore e mbyllura deri n 120 cm;
- der hyrse me gjersi jo m t vogl se 90 cm e cila hapet nga jasht ose rrshqitse;
- shenj t arritshmris sipas fig. 1.11 t shtojcs A;
Platforma ngritse vertikale paraqitet n fig. 12 t shtojcs B.
Platforma e pjerrt ngritse palosse prdoret si element prshtats pr nevojat e arritshmris
n nivele me lartsi m t mdha se 120 cm n hapsirat e jashtme dhe t brendshme kur nuk zgjidhet
me ashensor ose element tjetr prshtats.
Platforma e pjerrt ngritse palosse vendoset n muret ansore t shkallve prgjat gjatsis
s tyre dhe duhet t ket:
- siprfaqen minimale t prshtatur me dimensione 90x120 cm;
- mbrojtsen palosse t dyshemes me madhsi 20 cm dhe dorzn mbrojtse palosse;
- shenjn e arritshmris sipas fig. 1.12 t shtojcs A.
Platforma e pjerrt ngritse palosse paraqitur n fig. 13 t shtojcs B.

Neni 10
Dhoma, klasa dhe hapsira e puns
Dhoma, klasa dhe hapsira e puns duhet t ken hapsir komunikimi t lir pr lvizje me
karroc pr PAK, me siprfaqe minimale rrethore me diametr 150 cm, hapsir komunikimi pr
lvizje rreth mobilieve (orendive) me gjersi t paktn 120 cm; tavolin pune e realizuar n form
konsoli ku distanca e siprfaqies s siprme nga dyshemeja t jet 85 cm, ndrsa gjrsia n t paktn
70 cm me thellsi afrimi 50 cm. Shenja treguese fig. 1.1, shtojca A e dhoms s gjumit t baness apo
apartamentit dhe fig. 19, 20 dhe 21, shtojca B.
Neni 11
Ambientet e shrbimit
Ambientet e shrbimit si bar dhe restorant, prve standardeve t prcaktuara n pikn 2.1 pr
hapsir hyrse, pika 2.9 pr komunikim dhe pika 2.6 pr WC e nenit 8 t pjess s dyt t ktyre
rregullave, duhet t ken:
- kalim t sigurt ndrmjet tavolinave dhe pengesave t tjera vertikale me gjersi t paktn 100
cm pr minimum 20% t siprfaqes s shfrytzueshme t ambjentit pr shfrytzim dhe shrbim;
- banak dhe tavolina t realizuara n mnyr t till q siprfaqja e siprme t jet n lartsi 85
cm nga dyshemeja, me gjrsi minimale 70 cm, me thellsi minimale 50 cm, pr minimumin e 20% t
inventarit;
- muret, dyshemet dhe dyert t jen t realizuara me nuanca ngjyrash n kontrast ;
- lloji i materialit q prdoret pr shtrimin e dyshemes t jet i till q nuk e vshtirson
lvizjen e karrocave t PAK-s;
- dyert dhe muret ndarse t punuara me siprfaqe xhami m t mdha se 1.5 m2, pa
transversale, duhet t jen t shnuar dukshm n lartsi prej 90 deri 160 cm nga dyshemeja;

8844

- shenja treguese figura 1.13 dhe 1.16 shtojca A dhe prshtatja sipas figurs 24 shtojca B.
Neni 12
Garderoba
Garderoba duhet t ket:
- dimensionet e bazs jo m t vogla se 160 x 210 cm;
- der me dorz sipas standardeve t piks 2.1 t nenit 8 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje,
me hapsir t paktn 90 cm me hapje nga jasht ose rrshqitse;
- varse pr rroba e vendosur n lartsi prej 120 cm nga dyshemeja;
- ndnjse palosse e vendosur n lartsi prej 45 deri n 50 cm nga dyshemeja;
- shenja treguese figura 1.1 t shtojcs A dhe prshtatja sipas figurs 25 shtojca B.
N ndrtesn e cila ka garderob sht e nevojshme q 10% e tyre t realizohen t prshtatura
nga numri i prgjithshm, por jo m pak se nj.
Neni 13
Kabina dushi
Kabina e dushit duhet t ket:
- dimension t bazs t paktn 230 x 230 cm;
- der me dorz t prshtatur me gjersia t hapjes t paktn 90 cm, me hapje nga jasht;
- siprfaqe afr dushit minimumi 90 x 90 cm, e realizuar pa prag me pjerrsi pr largimin e
ujit;
- rubinet me nj dorz ose me senzor;
- pajisje alarmi me ndrprers ose litar pr trheqje me lartsi 60 cm nga dyshemeja; varse
pr rroba e vendosur n lartsi prej 120 cm nga dyshemeja;
- mbajtse pr sapun e vendosur n lartsi prej 90 cm nga dyshemeja;
Shenj treguese fig.1.15 shtojca A dhe prshtatja figura 26 shtojca B.
N objektet ndrtimore t cilat kan kabina dushi sht e nevojshme q 10% e e numrit t
prgjithshm t tyre t realizohen t prshtatura, por jo m pak se nj.
Neni 14
Hyrja n pishin
Hyrja n pishin duhet t ket rampn e prshtatjes e cila arrin fundin n thellsi 60 deri 80
cm n raport me siprfaqen e nivelit mesatar t ujit.
Bjn prjashtim nga ky rregull pishinat dhe banjot kuruese kur nuk mund t sigurohet
prshtatja, hyrja mund t sigurohet me karrike lvizse, ashensor, dhe /ose element pr prshtatje n
nivel me lartsi t ndryshme.
Krahas hyrjes n uj, duhet t prshtaten vendet pr banjo dielli me dimensione minimale
90x200 cm dhe lartsi 50 cm pr PAK. Numri i vendeve pr banjo dielli duhet t jet 1% i numrit t
prgjithshm t vendeve n pishin, por jo m pak se nj.
Prshtatja tregohet n figurn 27 shtojca B.
Neni 15
Vendet n sallat e shfaqieve
Vendet n sallat e shfaqieve duhet t ken dimensione t bazs minimumi 90 x 140cm dhe t
tregohen me shenj figura 1.20 shtojca A, prshtatja tregohet me figurn 28 shtojca B.
Numri i nevojshm i vendeve t prshtatura n sallat e shfaqieve, prcaktohet n baz t
numrit total t vendeve ulur dhe:
- pr 100 deri 300 vende ulur minimumi dy prej tyre duhet t jen t prshtatura;
- pr 301 deri 1000 vende ulur, minimumi 2% e tyre duhet t jen t prshtatura;
- pr m shum se 1001 vende ulur, minimumi 1% e tyre duhet t jen t prshtatura.

8845

Neni 16
Telefoni, tekstofoni dhe bankomati
Telefoni dhe tekstofoni vendosen n lartsi prej 120 cm nga siprfaqja e dyshemes q
receptori t mund t kapet me dor n lartsi prej 100 cm.
Bankomati t vendoset nga skaji i poshtm n lartsi prej 70 cm nga siprfaqja e dyshemes.
Paisjet duhet t vendosen n mnyr t till q t sigurojn funksionimin pr t gjith PAK-n.
Shenjat treguese figura 1.2, 1.3 dhe 1.4 dhe 1.18 pr telefonin, ndrsa pr bankomat fig. 1.19.
prshtatja tregohet n fig. 29 shtojca B.
Bjn prjashtim nga ky rregull telefonat, tekstofonat dhe bankomatet pr personat q nuk
shikojn dhe me shikim t dobsuar, si dhe pr personat q nuk dgjojn dhe me dgjim t dobsuar,
pr ta pajisjet vendosen n lartsin e zakonshme.
Kur pajisjet e prshtatura ndodhen brenda objektit ndrtimor arritja n to nga personat q nuk
shikojn dhe me shikim t dobsuar bhet prmes vijave relievore drejtuese t vendosura prej ders
hyrse t ndrtess deri te pajisjet.
Neni 17
Instalimet elektrike
Instalimet elektrike duhet t ken:
- interfon t vendosur n lartsi deri 120 cm nga dyshemeja me indikacione drite;
- ndrprers i drits dhe ziles i vendosur n lartsi prej 90 deri 120 cm nga dyshemeja;
- prizat n kuzhin vendosen mbi siprfaqen e puns;
- prizat e tjera t vendosura n lartsi prej 90 deri 120 cm nga dyshemeja;
- kuadr elektrik vendosur n lartsi prej 90 deri 120 cm;
- t gjitha pajisjet e instalimeve elektrike t ken ngjyr n kontrast me siprfaqen ku
montohen.
Neni 18
Plani orientues pr lvizje n ndrtesa
Plani orientues pr lvizje n ndrtes duhet t jet i realizuar n form relievore dhe t
plotsoj kushtet n vijim:
- t jet i vendosur horizontalisht deri n 90 cm lartsi dhe vertikalisht deri n 180 cm lartsi
nga kuota e dyshemes;
- t jet i vendosur pran hyrjes s ndrtes;
- t prmbaj informacion n shkrimin Braille;
- prej ders hyrse t ndrtess deri te plani t ket vij relievore drejtuese n kahje t lvizjes;
- t tregohet drejtimi pr ta arritur me shenjn figura 1.2 dhe 1.3.
Neni 19
Pulti
1. Pulti pr PAKn prdorues t karrigeve me rrota duhet t jet:
- i vendosur afr hyrjes n hapsira dhe/ose n hapsirn ku ofrohen shrbimet;
- i vendosur n lartsi prej 80 cm, me lartsi shikimi t paktn 70 cm;
- n form konsoli me thellsi afrimi t paktn 50 cm;
- me arritshmri t paktn 120 cm.
Shenja treguese e arritshmris sipas fig. 1.23 t shtojcs A.
Pult i prshtatur pr persona q nuk dgjojn dhe me dgjim t dobsuar, persona q nuk
shikojn dhe me shikim t dobsuar, nnkuptohet pulti me lartsi t zakonshme, i cili duhet t
plotsoj kto kushte, t ket:
- element ndihms komunikues;
- vijat relievore drejtuese n drejtim t lvizjes prej ders hyrse n ndrtes deri te pulti;
- shenja arritshmris sipas fig. 1.2, 1.3, 1.4, 1.6 dhe 1.21 t Shtojcs A.

8846

Kur n sall ndodhen tri ose m shum pulte pr t njjt lloji shrbimi, njri nga t tre duhet
t plotsoj kushtet e prshtatjes pr PAK-n prdoruese t karrocave, nj pr personat q nuk dgjojn
ose me dgjim t dobsuar, dhe pr persona q nuk shikojn ose me shikim t dobsuar.
2. Tabelat e lajmrimeve duhet t vendoset n lartsi prej 120 deri 160 cm. Ato tregohen me
shenj arritshmris sipas fig. 1.24 t shtojcs A.
Neni 20
Banesa
1. Banesa duhet t prmbaje elementet e prshtatshmris pr t qn e destinuara pr banim
nga PAK sipas pikave 2.3, 2.6, 2.7 t nenit 8, nenit 10 dhe 17 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
Deri te banesa duhet t sigurohet arritshmria nga siprfaqja publike e rregulluar prmes hyrjes
kryesore n ndrtes nprmjet aplikimit t zgjidhjeve pr arritshmri n nivele me lartsi t ndryshme
t dhna n pikn 2.11, 2.10, 2.12 t nenit 8 dhe nenit 9 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
2. N ndrtesn n t ciln ndodhet banesa e prshtatur planifikohen hapsira pr garazhde ku
hapsira nga garazhdi deri te banesa prshtatet sipas piks 2.9 te nenit 8 t pjess s dyt t ksaj
rregulloreje.
3. Banesat q jan lehtsisht t prshtatshme jan ato banesa q ndodhen n katin prdhe t
ndrtess, nga t cilat dalja pr n hapsirat e sigurta pr raste rreziku sht m e leht.
4. Prve specifikimeve t dhna n pikn 1 t ktij neni banesa duhet t plotsoj edhe kto
kushte:
- dera e hyrjes me hapsir drite jo m pak se 110 cm;
- dyert e tjera me hapje jo m pak se 80 cm;
- dyert dhe dritaret me dorz t prshtatur sipas specifikimeve t dhna n figurn 30 t
shtojcs B t ksaj rregulloreje;
- pragjet t rrumbullakosura dhe jo m t lart se 2 cm;
- korridoret me gjersi jo m t vogl se 120 cm;
- instalimet prkatse elektrike sipas specifikimeve t dhna n nenin 17 t pjess s dyt t
ksaj rregulloreje.
5. Shenja e arritshmris sipas fig. 1.1, shtojcs A t ksaj rregulloreje. Banesa e prshtatur
sipas pikave 1 deri n 4 t ktij neni, jepet n figurn 22 dhe 23 t shtojcs B t ksaj rregulloreje.
6. Gjat projektimit dhe ndrtimit t objektit t banimit nj n do dhjet banesa sht
nevojshme t jet e prshtatur. Numri total i banesave n objekt caktohet me rrumbullaksimin e numrit
t prgjithshm t banesave n dhjetshen e par.
7. Banesa q prshtatet leht konsiderohet banesa tek e cila plotsohen kushtet nga pika 1 deri
tek pika 4 e ktij neni, modifikimet e s cils nuk ndikojn n mnyrn se si prmbushen kushtet e
hapsirave prreth, n harmoni me t cilat ndrtohet objekti, dhe/ose kushteve teknike kryesore pr
ndrtim. Zgjidhja teknike pr prshtatje paraqitet n projektin e objektit ndrtimor.
8. Elementet e nevojshme t prshtatjes t prcaktuara pr banesa prdoren edhe pr
apartamente.
Neni 21
Sporteli
1. Sporteli pr PAK, shfrytzues t karrocave duhet t plotsoj kto kushte, t ket:
- siprfaqen e siprme t realizuar n lartsi deri n 85 cm, me lartsi shikimi jo m pak se 70
cm, i realizuar n forme konsoli me thellsi e afrimi jo m pak se 50cm;
- shenja e arritshmris sipas fig. 1.23 t shtojcs A t ksaj rregulloreje.
2. Sporteli i prshtatur pr persona q nuk dgjojn, ose me dgjim t dobsuar, persona q
nuk shikojn ose me shikim t dobsuar, sht sporteli me lartsi t zakonshm, i cili duhet t plotsoj
kto kushte, t ket:
- mjetin komunikues ndihms;
- nga dera kryesore hyrse n ndrtes deri te sporteli vendosen vijat relievore drejtuese n
drejtim t lvizjes;

8847

- shenja e arritshmris sipas fig. 1.2, 1.3, 1.4, 1.6 t shtojcs A dhe figurs 31 t shtojcs B t
ksaj rregulloreje.
4. Kur n sall ndodhen tri ose m shum sportele q shrbejn pr t njjtin qllim, njri prej
tyre duhet t plotsoj kushtin e prshtatjes pr PAK shfrytzues t karrocave, dhe nj pr persona q
nuk dgjojn, ose me dgjim t dobsuar, persona q nuk shikojn ose me shikim t dobsuar, vetm
nse sht prcaktuar ndryshe me rregullore te veant.
KAPITULLI V
RREGULLAT PRFUNDIMTARE
Neni 22
Specifikimet teknike
1.Relacioni teknik duhet t paraqes n mnyr t qart zgjidhjet e projektit nga ana
arkitektonike dhe llogaritjet konstruktive q garantojn plotsimin e rregullave t mundsis s hyrjes,
t shfrytzimit dhe t prshtatshmris. Pr sa i prket prshtatshmris, zgjidhjet arkitektonike dhe
llogaritjet konstruktive duhen prshkruar n form grafike n flett e projektit.
2. Pr t patur nj vlersim sa m t drejt nga kontrolluesit e projektit, relacioni teknike duhet
t shoqrohet nga nj lidhje e veant q t prmbaj zgjidhjet e veanta arkitektonike, ndrtimore dhe
t punimeve t parashikuara pr tu kryer n shrbim t heqjes s barrierave arkitektonike n nivelin e
arritshmris dhe t zgjidhjeve t parashikuara, pr t garantuar prshtatshmrin e ndrtess.
Neni 23
Arritshmria n hyrje t institucioneve t shrbimit mjeksor
Te portat hyrse n objektet e ambulancave, spitalave, pishinave kurative t mbyllura, banjave
termale t mbyllura, shtpive pr t moshuar dhe persona jo aktiv, me 20 dhe m shum dhoma me
njsi sanitare t prbashkta, shtpi pr t moshuar dhe persona t pafuqishm, e tipit hotel apo
apartament (dhoma/WC) 20 a m shum dhoma, zyre pr shrbime sociale-shndetsore, institucione
pr edukim t PAK, institucionet pr rehabilitim dhe strehim t PAK, sht e nevojshme t realizohet
sporteli i prshtatur.
Neni 24
Prshtashmria e ambjenteve t sherbimit dhe kurimit
T gjitha dhomat e spitalit, institucionet e shrbimit mjeksor pr rehabilitim dhe strehim t
PAK-s dhe shtpive pr t moshuar, duhet t prshtaten duke patur parasysh:
1. Numrin e nevojshm t dhomave t prshtatura n shtpit pr t moshuar dhe pr PAK-n
t tipit hotel (dhoma/WC) dhe shtpit pr t moshuar dhe pr PAK-n t cilt kan njsi sanitare t
prbashkt, nj pr njzet dhomat e para n dhjetshen e par. Numri total i dhomave t prshtatura
caktohet duke rrumbullakosur numrin e dhomave n dhjetshen e par.
2. Numri i nevojshm i dhomave t prshtatura, pr akomodimin e nxnsve dhe studenteve
n objektet e tipit hotel (dhoma/WC), pr akomodimin e nxnsve dhe studentve me njsi sanitare t
prbashkta, realizohet nj dhom e prshtatur n 50 dhomat e para q i prket nj nga dhjetshja e
par. Numri total i dhomave t prshtatura caktohet duke rrumbullakosur numrin e dhomave n
dhjetshen e par.
3. Numri i nevojshm i njsive t prshtatura pr vendosjen e personave n ndrtesa pr vuatje
dnimi me burg sht 5% por jo m pak se nj.
Neni 25
Prshtatshmria n ambjentet sanitare
1. Numri i WC-ve dhe banjove t prshtatuar n shtpit pr t moshuar dhe pr personat e
pafuqishm me njsi t prbashkta sanitare, caktohet duke patur parasysh q pr do dhjet dhoma

8848

njrs duhet ti prgjigjet nj WC dhe nj banjo e prshtatur.

2. N hotel, n konvikte nxnsish dhe studentsh me njsi t prbashkta sanitare sht e
detyrueshme q n do 50 dhoma t realizohet nj WC dhe nj banjo e prshtatur.
3. Kur n ndrtes sht parashikuar punsimi i PAK-ve duhet t sigurohen hapsirat e puns
dhe WC t prshtatura.
4. Baret dhe restorantet me m pake se 80 vende, diskotekat dhe klubet e nats me siprfaqe
me m pak se 400 m2, muze, galeri, hapsirat e ekspozitave me siprfaqe me m pak se 300 m2,
kinema, teatro dhe salla e koncertit me m pak se 100 vende pr publikun, duhet t sigurohet
prshtatja pr ndryshime t kuotave sipas rregullave dhe standardeve t miratuara me kt rregullore
dhe duhet t ken WC t prshtatura. Kur kryerja e veprimtarive n kto objekte nuk e lejon
plotsimin e ktyre kushteve, shmangia bhet me miratim nga organet prkatse n t ciln jepen
arsyet e shmangies.
5. Institucioni q jep lejen e ndrtimit n rastet e rikonstruksionit t objekteve lejon shmangien
nga pika 4 e ktij neni, n se ndrtimi konstruktiv i objektit nuk lejon ndrhyrjen pr prshtatje, si dhe
kushtet e siprfaqeve publike nuk lejojn prshtatjen pr hyrjen n ndrtes.
Neni 26
Vendparkimet
N parkimet dhe garazhet publike, si dhe pran objekteve ndrtimore 5% e vendeve prshtaten
n raport me numrin total t vend parkimeve, por jo me pak se nj.
Neni 27
Siprfaqja publike
1. Siprfaqja publike - rruga pr kmbsor duhet t jet:
- i ngritur n krahasim me borduren s paku 3 cm ose i ndar me vij relievore paralajmruese,
e nse sht n nivel t shiritit athere ndahet me siperfaqe rrethore me diametr jo m t vogl se 150
cm;
- i lidhur me siprfaqet e tjera publike pa penges.
Fig. 35 t shtojcs B.
2. Ndryshimet e nivelit t siprfaqeve publike e rrugve jan t lidhura me njeri tjetrin me
elemente prkats pershtatje pr ndryshim t lartsive. Ato q lidhen me ashensorin e prshtatur ose
me platformn ngritse vertikale, detyrimisht duhet t jen t lidhura me shkallt e prshtatura.
3.T gjitha pajisjet komunale (banka, tavolina, shenja, shtylla ndriuese, shport, mbajts pr
biiklet, panele pr reklama dhe t ngjashme) vendosen pran skajit t siprfaqes publike shtegu pr
kmbsor, n mnyr q t mos pengoj personat q nuk shikojn dhe me shikim t dobsuar.
4.T gjitha ekspozimet n murin e ndrtess pran siprfaqes publike pr kmbsor, si dhe
ekspozimet e tjera n kto mure t cilat ndodhen n lartsin 70 deri 220 cm dhe t dalura m shum
se 10 cm, duhet t jen t realizuara n tr gjatsin e tyre deri te siprfaqja pr kmbsor ose t jen
t shnuara n mnyr q siprfaqja e kmbsorve nn to t jet e ngritur minimumi 3 cm n
krahasim me nivelin rrethues.
5.Kur s bashku me siprfaqet publike t kmbsorve parashikohet rruga e biikletave ose
parkingu, sht e nevojshme realizimi i kufizimit prej siprfaqeve publike t kmbsoreve me t
paktn 3 cm, ose siprfaqe t gjelbr apo element tipike edhe t ngjashm.
Neni 28
Semafori
Semafori duhet t plotsoj kto kushte:
- planin relievor i kalimit pr n semafor i cili ndodhet n kalimin e rrugs me m shum se dy
korsi t qarkullimit n nj drejtim;
- sinjalizimin zanor, i cili ndodhet n zonat ku kryesisht qndrojn personat q nuk shikojn
dhe me shikim t dobsuar;
- sinjalizimi zanor i vendosur n semafor t nj drejtimi qarkullues i cili nuk prputhet me
sinjalizimin zanor t vendosur n semaforin e drejtimit tjetr qarkullues, te semafort n udhkryq;

8849

- sinjalizimin zanor i vendosur n semafor, i cili lajmron vetm ndrrimin e drits n

semafor;
- shprndarsin e zrit t sinjalizimit zanor i vendosur n semafor, i cili lajmron personat q
nuk shikojn ose me shikim t dobsuar t cilt kalojn rrugn.
Neni 29
Vendndalja dhe peroni
Vendndalja dhe peroni duhet t plotsojn kto kushte:
- gjatsia e vendndaljes t jet e njjt me gjatsin e mjetit transportues (autobus, tramvaj dhe
tren), paralel me peronin, me gjersi t paktn 200 cm;
- lartsia e trotuarit t jet n nivelin e shkalls hyrse t mjetit t komunikacionit,
prjashtohen nga ky kusht mjetet e komunikacionit q jan n prdorim, me shkalln e par m t lart
se lartsia e lejuar e trotuarit. Trotuari mund t jet edhe m i ulet nga shkalla e par por jo m shum
se 18 cm nn nivelin e shkalls hyrse t mjetit, nse nuk sht ndryshe me rregullore t veant per
rregullimin e kushteve pr objekte t infrastrukturs hekurudhore;
- n vendqendrimin e autobusit dhe/ose tramvajit, n vendbanimet n t cilat realizohet
trotuari pr kmbsor, n vendin e par t hyrjes n mjetin e komunikacionit, duhet t realizohet vija
relievore drejtuese, normal me drejtimin e rrugs automobilistike /hekurudhs;
- vendqndrimi i cili gjendet afr ndrtess ku kryesisht qndrojn PAK duhet t ket vij
relievore drejtuese, t vendosur n tr gjersin e trotuarit;
- n peronin e trenit n distanc prej 80 cm nga skaji i tij, prgjat peronit duhet vendosur vija
relievore paralajmruese me gjersi 20 cm me vijzim normal n drejtim t hyrjes n tren.
KREU VI
REALIZIMI I RREGULLAVE PR PRSHTATJE
Neni 30
Respektimi i elementve t prshtatjes sipas natyrs dhe qllimit t objektit
Ndrtesat publike, me destincian pr ushtrimin e nj veprimtarie prodhuese, duhet t
projektohen dhe t realizohen duke respektuar rregullat e standartet e prshtatjes t dhna n pjesn e
dyt t ksaj rregulloreje, n prputhje me qllimin pr t cilin ato ndrtohen sipas neneve prkatse.
1. Objektet pr shrbime tregtare, hotelerie dhe turistike:
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.6, 2.9), 18 dhe 19 pr magazinat;
- nenet:8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 18 dhe 19 pr qendrat tregtare;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) dhe 19 pr vetshrbimet me siprfaqe shrbimi 400 m dhe m
shum;
- neni: 8 (pikat 2.1, dhe 2.9) pr tregje;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) dhe 11 pr bare dhe restorante me 80 dhe m shum vende;
- neni: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) pr diskoteka dhe klube nate, me siprfaqe prej 400 m dhe me
shum;
- neni: 8 (pikat 2.1, dhe 2.9) pr qendra informacioni turistik;
- neni: 8 (pikat 2.1, dhe 2.9,) pr zyrat e bashksis me siprfaqe prej 200 m dhe m shum;
- neni: 8 (pikat 2.1, dhe 2.9) pr agjencit e udhtimit me siprfaqe prej 200 m dhe m shum;
- nenet: 8 (pika 2.1), dhe 19 pika 2 pr recepsionin e veant;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6 ose 13), dhe 19 pika 2 pr ndrtimet e turizmit, shkencore dhe
kulturor;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) (ose 13+2.6), 10 dhe 19 pika 2 pr hotele me 50 e m shum
dhoma (dhoma/WC);
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6 ose13), 10 dhe 19 pika 2 pr hotele me 50 e m shum dhoma me
njsi sanitare t prbashkt;
- nenet: 8 (pikat 2.1, dhe 2.9), 20 dhe 19 pika 2 pr vendbanime turistike me 50 dhe m shum
apartamente;

8850

- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6, 27), (ose 13), dhe 19 pika 2 pr shtpi pushimi pr 500 e m
shum pushues;
- neni: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) pr restorante t cilat jan t vendosura pran rrugs;
- neni: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) pr hotel me shenj t veant - motele t cilat jan t vendosura
pran rrugs;
- neni: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) pr kompleks tregtar-hotelier me pik karburanti.
2. Ndrtesat e post telekomunikacioni:
- neni: 8 (pikat 2.1, dhe 2.9) pr shrbime postare m pak se tre sportele ose aparat telefonik;
- nenet: 8 (pikat 2.1, dhe 2.9), 16 dhe 21 pr ndrtime ku ofrohen shrbime telekomunikacioni
dhe telefon, me tre ose m shum pajisje.
3. Ndrtesat banka dhe objekte ku ofrohen shrbime tranasaksioni:
- nenet: 8 (pika 2.1) dhe 16 pr filialet e bankave me m pak se tre sportele;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9) dhe 21 pr filialet e bankave me tre ose m shum sportele;
- nenet: 8 (pikat 2.1, dhe 2.9), dhe 16 pr filialet e agjencive financiare m pak se tre sportele;
- nenet: 8 (pikat 2.1, dhe 2.9) dhe 21 pr filialet e agjencive financiare me tre ose m shum
sportele.
4. Ndrtesat pr qllime administrative dhe t ngjashme:
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 19 pika 2 dhe 18 pr ndrtesat n t cilat veprojn institucionet
e organeve t pushtetit lokal, administrats qndrore dhe legjislative, gjykats, prfaqsive t
personave juridik me autorizim publik.
5. Ndrtesat pr qllime sociale, shndetsore dhe rehabilituese:
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) 24, 21, 19 pika 2 dhe 18 pr zyrat e shrbimit t kujdesit socialshndetsor;
- neni 8 (pikat 2.1), pr farmaci dhe dyqane pr paisje ortopedike;
- neni: 8 (pikat 2.1, 2.9), dhe 21 (ose 19) pr farmacit dhe dyqanet pr paisje ortopedike me
tre ose m shum sportele;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), dhe 19 pika 2 pr ambulant;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 10, 12, 13, 18, 19 pika 2 dhe 21 pr spitale;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 10, 12, 13, 18, 19 pika 2 dhe 21 pr qndra kurative;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 12, 13, 14, 19 pika 2 dhe 21 pr pishin t mbyllur n ambjentet
e qndrs kurative;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 12, 13, 14 dhe 19 pika 2 pr pishin t hapur n ambjentet e
qndrs kurative;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), (ose 13), 10, 21 dhe 19 pika 2 pr shtpi pr t moshuar dhe pr
PAK me 20 apo m shum dhoma, me njsi sanitare t prbashkta;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.7, 2.6 ose 13+2.6), 10, 21 dhe 19 pika 2 pr shtpi t tipit hotel pr
t moshuar dhe pr PAK me 20 a m shum dhoma (dhoma- tualet me WC);
- nenet: 8 (pika 2.1), 10 dhe 19 pika 2 pr shtpi pr persona t moshuar e tipit apartament me
20 a m shum apartamente;
- nenet: 8 (pikat 2.1 dhe 2.9), 20, 21 dhe 19 pika 2 pr zyr e shrbime t kujdesit social
shndetsor pr pun;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) dhe 19 pika 2 pr kuzhin popullore.
6. Ndrtesat n t cilat qndrojn PAK:;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6, 2.7), 10, 16, 17, 18 dhe 19 pika 2 pr ndrtesat n t cilat
veprojn shoqatat, unionet ose asociacionet t PAK-s;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 10, 12, 16, 17, 18, 19 dhe 21 pr ndrtesat e institucioneve t
edukimit dhe arsimimit t PAK e t ngjashme;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6, 2.7), 10, 12, 13, 16, 17, 18, 19 dhe 21 pr institucionet e
rehabilitimit;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6, 2.7), 10, 12, 13, 16, 17, 18, 19 dhe 21 pr institucionet e
strehimit t PAK.
7. Ndrtesat e institucioneve t edukimit dhe arsimimit
- neni: 8 (pikat 2.1, 2.9) pr erdhe fmijsh;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.6, 2.9), 10 dhe 19 pika 2 pr shkolla, institucionet e edukimit, shkolla t

8851

larta;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6, 2.7ose neni 13), 10 dhe 19 pika 2 pr konviktet e nxnsve dhe
studenteve me 50 dhe m shum dhoma me njsi sanitare t prbashkta;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6 ose neni 13+2.6), 10 dhe 19 pika 2 pr konviktet e nxnsve dhe
studentve e llojit t hotelit (dhoma/tualeti WC) me 50 dhe m shum dhoma;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9), 19 pika 2 dhe 20 pr vendbanim me apartamente pr studentt pr
50 dhe m shum apartamente.
8. Ndrtesat ku kryhen aktivitetet kulturore:
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 18 dhe 19 pr biblotekat universitare;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 18 dhe 19 pika 2 pr qendrat e kulturs;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 18 dhe 19 pika 2 pr muze, galeri, koleksion dhe ekspozit n
hapsira prej 300 m dhe m shum;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 15 dhe 19 pika 2 pr kinema teatr dhe salla pr koncerte 100
dhe m shum vende n sall.
9. Ndrtesat q shrbejn pr komunikacion:
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.6, 2.9), 19 pika 2 dhe 21 (ose 19) pr aeroporte;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.6, 2.9), 19 pika 2 dhe 25 pr stacionet urbane dhe hekurudhore;
- nenet: 19 pika 2, 27 dhe 29 pr vendndaljen e tramvajit, autobusve, peroni hekurudhor;
- nenet: 8 (pikat 2.6, 3.3), 16, 26 dhe 27 pr stacionin n autostrad;
- neni 26 pr parkimet publike;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) dhe 26 pr garazhdet publike me kapacitet prej 300 e m shum
automjete;
- neni: 8 pika 2.1 pr pik karburanti.
10. Ndrtesat ku kryhen veprimtari sportive:
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) dhe 12 pr terrenet sportive;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 12, 13, 15 dhe 19 pika 2 pr sallat sportive nga 100 vende e m
shum dhe t ngjashme.
11. Ndrtesat ku kryhen shrbesat fetare:
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9) dhe 19 pika 2 pr sallat ceremoniale;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 10 dhe 19 pika 2 pr objektet fetare dhe t ngjashme.
12. Ndrtesat q shrbejn pr argtim:
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 19 pika 2 dhe 27 pr parqet;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 19 pika 2 dhe 27 pr kopshtet zoologjik dhe botanik.
13. Ndrtesat q shrbejn pr vuajtjen e dnimeve:
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), 10 dhe 21 pr shtpi edukimi;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) 10 dhe 21 pr institucionet e riedukimit.
14. Siprfaqet dhe hapsirat publike:
- neni: 27 pr sheshet e kmbsorve, rrugt, rrugicat n parqe, lojrat e fmijve dhe
shtitoret;
- neni: 27 pr nnkalime, mbikalime dhe ura pr kmbsor;
- nenet: 8 pika 3.1, 27 dhe 28 pr vendkalimet.
15. Ndrtimet e tjera:
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6), dhe 19 pika 2 pr panairet dhe qendrat e ekspozitave;
- nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) dhe 19 pika 2 pr parkun teknologjik, industrial;
- neni: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) pr WC publike;
- neni: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) pr ndrtimet n t cilat sht e nevojshme t ket 4 apo m
shum WC pr prdorim publik;
- neni: 8 (pikat 2.1, 2.9, 2.6) pr vendstrehim publik.
Ndrtimet q shrbejn pr banimi dhe qndra biznesi duhet t projektohen dhe t realizohen
n varsi nga destinacioni i tyre duke respektuar rregullat e prshtatjes sipas:
1. neneve: 8 (pikat 2.1, 2.9) dhe 20 pr objekte banimi;
2. nenet: 8 (pikat 2.1, 2.9) dhe 20 pr objekte biznesi.
Prve elementeve t prshtatjes n pjest e objektit me destinacion kryerjen e veprimtaris s
biznesit, objekti pr do pjes tjetr t tij duhet t prshtatet me element sipas funksionit dhe
detyrimisht prshtatjet sipas prcaktimit nga pika 1 ~15 t ktij neni.

8852

Neni 31
Rikonstruksioni dhe prshtatja e objekteve ndrtimore
1. Pjest e objekteve ndrtimore publike me destinacion kryerjen e veprimtaris prodhuese
prcaktuar n nenin 30 pika 1 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje, t cilat rikonstruktohen apo
prshtaten, duhet t projektohen dhe t zbatohen, n varsi nga destinacioni i tyre duke u prmbajtur
elementve t prshtatjes t prcaktuara me kt nen.
2. Hapsira hyrse dhe e komunikimit deri n pjest e objektit ndrtimor, sipas piks 1 t ktij
neni, duhet t projektohet dhe t realizohet duke ju prmbajtur elementve t prshtatjes sipas
standarteve t prcaktuara n neni 8 (pikat 2.6 dhe 2.2) t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
3. Pika 1 dhe 2 e ktij neni vlejn edhe pr objektet ndrtimore t cilat pas rikonstruksionit
destinacioni i tyre nuk ndryshon, prcaktuar n pikn 1 t nenit 30, si dhe n pjesn ku kryhet
veprimtari biznesi, banimi, q kan madhsin si dhe kapacitetin e objekteve t biznesit t prmndura
n pikn 1 neni 30 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
4. Nenet 22, 23, 24, 25 dhe 26 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje aplikohen edhe n
rindrtimin e objekteve ndrtimore t prcaktuara n kto nene.
5. Dispozitat e ktij neni aplikohen edhe n rastet e ndryshimit dhe/ose plotsimit t lejes s
ndrtimit pr objektet ndrtimore t dhna.
Neni 32
Shmangia nga elementt e prshtatjes
1. Lejohet shmangia nga elementt e prshtatjes n rastet e restaurimit t objekteve kulturore,
zbatimi i t cilave ndikon n prishjen e vlerave t objektit. Pr kt shmangie merrret aprovimi nga
ministra q mbulon fushn e ndrtimit me krkes t ministris q mbulon fushn e ruajtjes dhe
restaurimit t objekteve kulturore.
2. N vendbanimet dhe objektet ndrtimore t cilat jan prcaktuar si vende apo objekte
ekologjikisht t mbrojtura, dispozitat e ksaj rregulloreje nuk do t aplikohen, nse zbatimi i tyre
cnon vlerat e natyrs t shpallura n mbrojtje.
3. N rastet e piks 2 te ktij neni, si zvendsim pr elementet e prshtatjes n disnivele,
shfrytzohen pajisjet montuese dhe demontuse dhe t tjera, t cilat nuk cnojn vlerat e prcaktuara
pr mbrojtjen e natyrs.
KREU VII
RREGULLAT E ZBATUESHME N PROJEKT
Neni 33
Prfshirja e elementeve t prshtatjes n projekt
Projektet e objekteve ndrtimore duhet t prmbajn zgjidhjen teknike n t ciln prfshihen
dhe elementt e prshtatjes sipas kritereve t nenit 3 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje.
Zgjidhja teknike paraqitet, sipas fazave t hartimit t projektit, n t njejtn mnyr si n
projekt iden, projekt zbatimin dhe projektin e objektit t zbatuar.
Neni 34
Prmbajtja e projekt ides pr prshtatshmrin
N projektiden, zgjidhja teknike paraqitet me prshkrimin teknik dhe vizatimet pr
prshtatshmrin.
Prshkrimi teknik i objektit t banimit prmban dhe prshkrimin e prshtatshmris s paku t
nj n do dhjet banesa.
Projekti pr pjesn e prshtatshmris pr objektet e banimit dhe biznesit prmban kryesisht:

8853

- plain me shenjn e arritshmris pr vendparkim dhe element t tjer t prcaktuar pr

sigurimin e prshtatjes n ndrtes;
- planin e katit karakteristik, prerje dhe fasad me paraqitjen e nj banese t prshtatur n do
dhjet dhe vizatimet e komunikimit t arritshmris me t ciln sigurohet arritja e PAK-s deri te kto
banesa;
- skemn e instalimeve dhe montimin e pajisjeve t cilat e ndihmojn arritjen.
Projekti pr ndrtesa publike dhe biznesi, n varsi nga lloji i ndrtess prmban:
- planin me shenj t vendparkimit t prshtatur dhe elementt e tjer t prcaktuar pr
sigurimin e arritshmris n ndrtes;
- vizatimet e tjera t nevojshme pr lloje t caktuara t ndrtess me hapsira komunikimi t
shnuara dhe pjes t tjera t ndrtess t destinuara pr lvizje, qndrim ose pun t PAK-s, t
rndsishme pr sigurimin e arritshmris.
Neni 35
Prmbajtja e projekt zbatimit pr prshtatshmrin
N projektin prfundimtar zgjidhja teknike pr arritshmrin paraqitet n:
- projektin arkitektonik;
- projektin ndrtimor;
- projektin elektrik dhe ujsjells kanalizim dhe nse zgjidhja teknike e prshtatjes prfshin
ndrtimin e impianteve t veanta t destinuara pr PAK-n.
T dhnat e objektit, respektivisht pjesve t tij, zgjidhja teknike me t ciln sigurohet
plotsimi i kushteve t prcaktuara, n varsi nga lloji i projektit, jepen n prshkrimin teknik, t
shoqruara me llogaritjet prkatse.
Prshkrimi teknik, n varsi nga lloji i ndrtess prmban t dhnat pr zgjidhjen teknike pr
zbatimin e nj proesi t caktuar, vendosja n vepr e materialeve t ndrtimit dhe materaileve t tjera,
konstruksionit, instalimeve dhe pajisjeve me t cilat sigurohet prmbushja e kushteve t prcaktuara
pr prshtatje.
Prshkrimi teknik pr ndrtes banimi dhe objekte biznesi prmban kryesisht:
N projektin arkitektonik:
- prshkrimin e hapsirs dhe zgjidhjes s forms, si dhe proesit t puns me t cilin
sigurohet arritshmria n banesat pr prshtatje;
- prshkrimin e pjesve t ndrtess t prfshira n zgjidhjen teknike pr prshtatje duke patur
parasysh ndrtimin dhe materialet e tjera ndrtimore (prshkrimi i prpunimit prfundimtar t
siprfaqeve kundr rrshqitjes dhe t tjera proese t ngjashme);
- prshkrimi i punimeve t rifiniturs dhe mnyra e vendosjes n vepr t materialeve
ndrtimore dhe materialeve t tjera n lidhje me prshtatjen.
N projektin ndrtimor:
- prshkrimin e pjesve t konstruksionit t prfshira n zgjidhjen teknike t prshtatjes n
raport me materialet ndrtimore dhe materialet e tjera;
- prshkrimin e proeseve t punve t cilat jan t nevojshme t kryhen pr prshtatjen e
ndrtess.
N projektin elektrik dhe t ujsjells kanalizimeve:
- prshkrimin e proeseve t punve t cilat jan t nevojshme t kryhen pr prshtatjen e
banesave;
- prshkrimi i pajisjeve, instalimeve dhe funksioni i tyre, (ashensori, platforma etj.).
Prshkrimi teknik pr ndrtesat publike dhe me destinacion kryerjen e aktivitetit prodhues,
prmbajn kryesisht:
N projektin arkitektonik:
- prshkrimin e zgjidhjes hapsinore dhe forms me t cilin sigurohet prshtatja e PAK-s n
hapsirat e ndrtesave t destinuara pr lvizje, qndrim ose pun;
- prshkrimin e pjesve t ndrtess t prfshir n zgjidhjen teknike t prshtatjes n lidhje
me materialet ndrtimore dhe t tjera (prshkrimi i prpunimit prfundimtar t siprfaqes kundr
rrshqitse dhe t tjera proese t ngjashme);

8854

- prshkrimin e proeseve t punimeve t rifiniturs dhe mnyra e vendosjes n vepr t

materialeve t ndrtimit dhe materialeve t tjera n lidhje me prshtatjen;
- prshkrimin e forms dhe zgjidhjes funksionale t t gjith elementeve dhe paisjeve t
jashtme pr t br t mundur prshtatjen.
N projektin ndrtimor:
- prshkrimin e forms dhe zgjidhjes funksionale me t cilin sigurohet prshtatja e PAK-s n
hapsirat e ndrtimit t destinuara pr lvizje, qndrim ose pun;
- prshkrimin e pjesve t konstruksionit t prfshira n zgjidhjen teknike t prshtatjes duke
patur parasysh materialet e ndrtimit dhe t tjera.
N projektin elektrik dhe ujesjells kanalizim:
- prshkrimin e pajisjeve, instalimeve dhe funksioni i tyre, (ashensor, platform ngritse
vertikale lvizse, platform e pjerrt, palosse, ngritse dhe t tjera).
- Llogaritjet, n varsi nga lloji i ndrtimit, duhet t prmbajn t dhnat pr prmbushjen e
krkesave t prcaktuara.
Llogaritja pr ndrtesa banimi dhe biznesi, prmban:
N projektin arkitektonik:
- llogaritja e gjatsis s ramps s arritshmris me paraqitje t pjerrsis gjatsore dhe
trthore.
N projektin ndrtimor:
- llogaritje e pjesve mbajtse t konstruksionit t prfshira n zgjidhjen e prshtatjes;
- llogaritja e konstruksionit mbajtse pr gjendjen para dhe pas prshtatjes s baness, nse
prshtatja nnkupton ndryshimin e konstruksionit.
N projektin elektrik dhe ujesjells kanalizim:
- llogaritja e instalimeve pr pajisje, t pjesve t makineris dhe pajisjeve t PAK-s.
Llogaritja e ndrtesave publike dhe biznesit prmbajn:
N projektin arkitektonik:
- llogaritja e gjatsis s rampave t arritshmris me vizatim t pjerrsis gjatsore;
- llogaritja e elementeve pr prshtatje (numri i vendeve t shfrytzuara nga PAK) sipas
destinacionit t ndrtess;
- llogaritja e pjerrsis trthore dhe gjatsore t korridoreve dhe rrugve pr kmbsor, si dhe
gjatsia e ramps s arritshmris me vizatimin e pjerrsise gjatsore dhe trthore.
N projektin ndrtimor:
- llogaritje e pjesve mbajtse t konstruksionit t prfshira n zgjidhjen e prshtatjes;
- llogaritja e gjatsis s ramps s arritshmris me pjerrsi gjatsore dhe trthore, shoqruar
me vizatimin prkats;
- llogaritja e elementve t prshtatshmris, nse ato llogariten.
N projektin e elektrotekniks dhe makineris:
- llogaritja e instalimeve pr paisje, llogaritja e pjesve makinerike t stabilimenteve t
destinuara pr PAK-n.
Vizatimet sipas llojit t ndrtess, n pjes t prshtatshme duhet t tregojn zgjidhjet teknike
t prshtatjes n planimetri dhe prerje, si dhe kuotat e lartsis t elementeve t prcaktuara pr
prshtatje me kto rregulla dhe standarte, si dhe skemat e instalimit dhe montimit t paisjeve.
Vizatimet pr ndrtesat e banimit dhe objekte biznesi prmbajn:
- projektin me pjest prkatse me numrin e vizatimeve t caktuar dhe numrin e vendeve pr
prshtatje dhe parking, si dhe me vizatime pr komunikim t arritshmris nga siprfaqet publike t
kmbsorve deri te hyrja e prshtatur e ndrtess;
- planet, prerjet dhe fasadat e kateve karakteristike, me shenj t nj banese me prshtatje n
do dhjet banesa dhe shenjat e shnuara ose t vizatuara t komunikimit t prshtatjes me t cilin
bhet arritshmria e PAK-s deri te kto banesa sipas piks 1 t neni 30 t pjess s dyt t ksaj
rregulloreje;
- skemat e instalimeve dhe montimeve t paisjeve q kan t bjn me prshtatjen.
Vizatimet pr ndrtesat me destinacion publik dhe administrativ prmbajn:
- projektin ku sht e nevojshme, me paraqitjen n planvendosje t numrit t vend
parkingjeve, si dhe planin e rrugkalimit nga siprfaqet publike deri te hyrja e prshtatur e ndrtess;
- planet, prerjet dhe kuotat e lartsis pr t gjitha elementet e prshtatjes pr do lloj ndrtese

8855

n harmoni me dispozitat e neni 30 t pjess s dyt t ksaj rregulloreje;

- skema instalimeve dhe montimi i pajisjeve q kan t bjn me prshtatjen.
Neni 36
Prmbajtja e projektit t objektit t zbatuar pr prshtatshmrin
Prpunimi i zgjidhjes teknike q sht prdorur gjat proesit t ndrtimit, pr plotsimin e
krkesave t prcaktuara sipas ksaj rregulloreje n pjes t veanta t tij jan t prfshira n projektet
e fushave t veanta, t cilat kryesisht prmbajn:
N projektin arkitektonik:
- planet e t gjitha hapsirave t destinuara pr lvizje, pushim dhe pun t PAK-s me kuotat
respektive t cilat tregojn sigurimin e arritshmris;
- detajet e t gjitha elementeve t prshtatjes t prcaktuar me kt rregullore.
N projektin ndrtimor:
- planet e t gjitha hapsirave t destinuara pr lvizje, pushim dhe pun t PAK-s dhe kuotat
respektive t cilat tregojn sigurimin e prshtatjes;
- planet e kallpeve t pjesve t konstruksioneve t prfshira n zgjidhjen e prshtatjes;
- planet e armaturs pr pjest konstruktive t prfshira n zgjidhjen e prshtatjes.
N projektin e elektrotekniks dhe makinerive:
- detajet e instalimit dhe pajisjeve t montuara pr nevojat e sigurimit t prshtatjes.
SHTOJCA A
SHFRYTZIMI I HAPSIRS NGA ANA E PERSONAVE ME AFTSI T KUFIZUARA
T dhnat antropometrike t prbashkta pr personat me aftsi t kufizuara karrigen me
rrota
Njohja e sakt e ktyre t dhnave antropometrike dhe n prgjithsi e kinosfers (sfera e
lvizjes dhe e veprimit) s personave me aftsi t kufizuar, duhet tu prgjigjet dy rregullave:
- t siguroj nj integrim real dhe t zakonshm t nevojave t ktij grupi t veant
prdoruesish, edhe prtej rregullave dhe standarteve, n mnyr q t shmanget eksperienca
poshtruese t strukturave t rrugve, hyrjeve dhe shfrytzimit alternativ n ndrtesa ose n pjes t
tyre;
- t plotsoj krkesat e personave me aftsi t kufizuara n trsin e vendeve t krkuara n
baz t projektit, n mnyr q t knaqen nga ana organike n konceptimin e ndrtess, duke
shmangur aplikimin e rrem t objekteve ndihmse si rampat, platformat e t tjera t ngjashme.
Figurat me t dhnat metrike prkatse u referohen personave madhor me aftsi t kufizuara
levizse, karriges me rrota dhe tregojn prmasat e hapsirs statike, t hapsirave t realizimit t
lvizjeve dhe t mundsis s arritjes s objekteve (kinosfera) dhe t akseve t shikimit.
Figurat prkatse, me kushtet e mundsis s shfrytzimit t hapsirave t ndryshme dhe t
pajisjeve jan paraqitur n faqet e mposhtme, si shembuj t zbatimit t rregullave dhn n kt
rregullore.

Fig. 1. -T dhnat antropometrikePersonat me aftsi t kufizuara motorike dhe

karrigia me rrota

8856

Fig. 2. - T dhnat pr hapsirn dhe manovrimin e karriges me rrota pr personat me

aftsi t kufizuara levizse

8857

Fig. 3 - Shenjat e prshtatjes pr PAK-n

N vijim paraqiten shenjat e prshtatjes. Dimensionet dhe ngjyra e t gjitha shenjave t
arritshmris, si dhe lloji i materialit nga i cili sht punuar prcaktohen n raport me:

8858

- planin n t ciln vendoset shenja;

- forma e hapsirave t jashtme dhe/ose t brendshme;
- distanca nga e cila PAK duhet t vrej shenjn.

SHTOJCA B
PARAQITJA GRAFIKE PR KUSHTET E
PRDORIMIT T ELEMENTEVE NDIHMSE PR ARRITSHMRIN

8859

Zvoglimi dhe/ose zmadhimi i ndonj shenje prshtatje dhn n figurn 3 t shtojcs A, nuk
ndryshon pjesn e elementeve grafike t shenjs, e cila realizohet n harmoni me shembujt e dhn m
posht.
Fig 1.- Kushtet e prdorimit t ndihmess n hapsira pr lvizje me karroca t personave me
aftsi t kufizuara PAK

Gjersia e rrugs t levizjes n hapsira t mbyllura.

Gjersia e rrugs t levizjes n hapsirat e jashtme.
Pamja ansore, pamja ballore, pamja ballore e karrocs s palosur.
Dimensionet n gjersi t karrocs me shfrytzues.
Dimensionet mesatare t karrocs s personave me aftsi t kufizuara.

Fig. 2 - Zgjidhjet e prshtatshme pr personat me aftsi t kufizuara: hapsirat prpara dhe

pas dyerve
HAPJA N DREJTIM T KUNDRT ME LVIZJEN HAPJA NGA E MAJTA

8860

HAPJA N DREJTIM T KUNDRT ME LVIZJEN HAPJA NGA E DJATHTA

HAPJA N DREJTIM ME LVIZJEN HAPJA NGA E DJATHTA

HAPJA N DREJTIM ME LVIZJEN HAPJA NGA E MAJTA

Fig 3.- Kushtet e prdorimit t mjeteve ndihmse: hapsira e nevojshme pr levizje t

personave me shkop e paterica n shtitore.
Gjersia e rrugs 70 cm.
Gjersia e rrugs 70 cm.
Gjersia e rrugs 90-120 cm.

8861

Fig. 4. Kushtet e prdorimit t mjeteve ndihmses: hapsira e nevojshme pr lvizje t

personave me shkop dhe me qenin shoqrues.
Madhsia e
ndryshueshme

Fig. 5. Siprfaqja relievore

Struktura me lugje; Struktura me thepa

8862

.
Fig. 6.- Rampa
120 cm n hapsirat e jashtme
90 cm n hapsirat e brendshme

8863

Fig. 7.- Mbshtetsi i dors (koromano)

Dorezat rrethore

8864

Fig. 8.- Shkallt

Fig. 9.- Hapsira e shkallve me gjersi t ramps > 250.

min. 110 cm- n hapsira t mbyllura

Fig. 10.- Hapsira nn rampn e fillimit t shkallve.

8865

Fig. 11.- Ashensori.

Treguesi i katit.
Treguesi i gjendjes s ashensorit n ndrtes.
Sistemi i thirrjes sinjalizuese.

Fig. 12. - Platforma ngritse vertikale

8866

Mbrojtja nga mekanizmi

Fig. 13. Platforma e pjerrt ngritse palosse.

Fig. 14. Hapsira e hyrjes

8867

Fig.15. Komunikimi (hapsirat e komunikimit).

8868

Montimi i instalimeve, praku.

Fig. 16.- WC

8869

Mekanizmi pr lshimin e ujit

v = 70 cm.
Instalimi i alarmimit

Fig. 17.- Banjoja.

8870

Fig. 18.- Kuzhina.

8871

Fig. 19.- Dhoma.

8872

Fig. 20.- Klasa.

8873

Fig. 21.- Hapsira e puns.

Fig. 22.- Banesa.

8874

Korridori.

Fig. 23.- Apartamenti.

8875

Fig. 24.- Bari dhe restoranti.

Banaku i arritshm.
Kuzhina.

8876

Fig. 25.- Garderoba.

Varset

8877

Fig. 26.- Kabina e Dushit.

8878

Fig. 27.- Hyrja n pishin.

Mbajtsi pr sapun varset.
Niveli mesatar i siprfaqes s ujit.

Fig. 28.- Vendi n sallat e shfaqjes.

8879

Fig. 29.- Telefoni, tekstofoni dhe bankomati.

Fig. 30.- Dorezat n dyer dhe dritare.

8880

Vendosja e instalimeve.

Fig. 31.- Sporteli

Fig. 32.- Vendi i parkimit n varg

8881

Fig. 33. - Vendi i parkimit me hapsir n mes

Dalja nga parkingu n rrugn e kmbsorve

Fig. 34.- Siprfaqja publike pr kmbsor.

8882

Fig. 35.- Vendkalimi i kmbsorve.

Fig. 36.- Vendkalimi i kmbsorve n vendin me lartsi m t vogl t trotuari.

8883

Fig. 37. - Vendkalimi i kmbsorve jasht udhkryqit.

Vija e udhheqse.

Fig. 38.Ishulli pr kmbsor n nivel me siprfaqen e rrugs.

Vija relievore e udhheqjes, fusha relievore.

8884

Fig. 39. Ishulli pr kmbsor.

Fig. 40. - Udhkryqi.

8885

Fig. 41 - Dimensionet dhe karakteristikat e platformave pr PAK motorike.

8886

ose pran Qendrs s Publikimeve Zyrtare, n adresn: Bulevardi Zhan d'Ark,

prapa ish-ekspozits "Shqipria Sot", tel: 04 258 472 (Kryeredaktori).
mimi i abonimit n post pr Fletoret Zyrtare 2008 sht 16 000 lek.
mimi i abonimit n QPZ sht 14 000 lek pa detyrimin e shprndarjes n adresa.

Hyri n shtyp m 2.12.2008

Doli nga shtypi m 5.12.2008
Tirazhi: 3300 cop

Formati: 61x86/8
Tiran, 2008
mimi 76 lek