Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 50

July 2016

CMYK

CMYK

www.cpsglobal.org

Date of Posting 10th and 11th of advance month Postal Regn. No. DL(S)-01/3130/2015-17
Published on the 1st of every month
RNI 28822/76
Licenced to Post without Prepayment U (SE) 12/2015-17

Dawah Made Simple


MAULANA WAHIDUDDIN KHAN
July 2016 l No. 476 l Rs. 20

I am conveying my
Lords messeges to you
and I am your sincere
and honest adviser.
The Quran, 7:68

64 pages
100

What is Dawah Work?


The Purpose of Dawah Work
Conditions for doing Dawah Work
Dawah Mission in India
Dawah and Dua
Goodwordbooks
Mob.: +91-8588822672
info@goodwordbooks.com

CMYK

CMYK

&z

b
%NZz

lzg

: u

wEZ Z

Vz (,
~y
%W

g Z o

wp
H

{~g Y
y W
gz Z{izg
I
a g
LE^
y
KZaZ

H$ Z

~0+
z Z}
.n

Z
<

],/ Zy W

y ]

^
H,
]

U ~g F

7[ NZk
B

6,e
$f Z

X Z

] Y

X ~

7 y Y

wZzi
#

! Z d
$ Z)

<Vz :

+kw

/
%s Z) **

% czgm,g
[ Zz wZ

t Z Z

XZ

Zz
~ ~m,
Zgz Zzg Z
y )F,
/
%s Z

46,
uk,
i

V{+Zz**

%sZg
/

y W
gz Z{izg
y pgt |X
HZg @*
Q~ y pgkZX [
H Z}
.y W

~ y pg ` Zzgt i *~ #
Z O X y W

) kZ Y H
/Z _t y W
X *
@ Y J 7,{ c*
i y W

] Zg~ y pgX C Y ]z { c*
i { c*
iy W
~ y pgX q {Z
+

s M Z 2X _ Z y W
~ x
( q c*
t X C Y S7,i z ZF,
z

y W
{ c*
i { c*
i {zZ
# }g Z
/, Z y W~ y pg a kZ
Xgw'~ _

(J
-e
$WkZ {z y Zgz kZ X @*
]z y W
g {izg q
-Z

@*

c*
g {z e
$WkZ X (

k 7,e
$Wt y Zgz ]z y W
{zQX ( y W
)y WZy pg

$WkZ X (
e

c*

g kZX , (zg )',D


+
6,kZ v c*
Wn kZ y W
@*
xt {z
~ y pggz Z } _ y W
{z ~ y pg @*
t {z
X 7,y W
{zgzg !*
- Zi Z
q

W{izgX @*
h Zz yW
W{izgX q
- _ yW
{izg

c*
g Z {izgX} Ky W
{ c*
i { c*
i {z @*
;a kZ

] ;g0+Z W~ {izgX @*
rg a _ y W
\ WL Z

{izg 9It g Z kZX 6,gSa .y W


{z k

^4Z ~ W t } iz
gX d
$
y W
W

X } _ y W
B

! Z

a g
&
X C W] Zg t ~ } ~y
%W y pg (

)g
&

g Z} izg\ WL Z {z W] ZgTy pg{z 7t 0*


g
&
A y
KZ kZ s
'',g
& X ~gz ~g a kZ X Y q

X 4Z ~ kZB ,g

: t Y b
%q
- Z {g kZ X c*
W~ {g y W
f g
&

bzggz Z
X (

:g; Z)

X ZuZu] Zg{zX C
D F,Q ]i Y Z[gL Z~ ] ZgkZ


X (
(

)] Zg Zg
& . _ e
$ WkZ y W

~}g!*
g
&
),g{zD C p Z yW

X Az~ V',] ZgkZ. _ y ]T y

T,{z X (

),Z6,,t

a ~ Vs } g7 { z b kZ
c*
g |
xg0+Z kZ
c kZ X
H0 y
KZ Zz (

~ w kZ Yt w q kZ ~ kZ X ~Za ( : Z )
I Z O y
KZ I {z X : Z Zpgz Z a Vzuz
y
KZ {z X {6,g ] ; (

)g {z X
H0 y
KZ

X Vq Q',g
& T

!Z

y
KZaZ
:
g
$uz 0Z )

W~ p Z y Z g
$u q
-Z
:

\ W yy
KZ aZ ~ V
HY7 zmv Z -v Z wg X (

y u Z tz VX y u Z tzgz Z Z x y
KZ {z c*
[ Z

T y
KZ {zt c*
[ Z \ WX H Z x: Y ( Zz%1 s )

g0+Z T: ug0+Z T: ~g { k
Hg0+Z Ti
H0*
~ g0+Z

Y c*
C ~ p Z $+
/ZkZ y ZxX :g0+Z T:a

a t {z y
KZ Z x X (

B ay xg ] q # { (

) y
KZ {z

X VD Y 0*
] !*
.sa q
_
- ZC
~ w TX y
KZ Zz

a x v Z Z] y
KZ{z X y
KZX" ` L Zy
KZ( Z

) Zpgz ZX Zpa q
- ZC
~ w kZX y
KZ IZ

Y
i0y
KZ{z s ZX Y
i} 7xZx v Z Z]%

st :
L kZX y
KZ (

)
& z y
KZ

~gza Za kZX} y
KZ t Z C W7 ]!*
g Zp**
+Z :
w kZX u0*
b~g7 ];g{z q ] Zq
- {z

q ,nkZy
KZX VD Y 0*
]!*
. ~g^a q
_
- ZC
~

XY
i}7xZ~i Z0+Z[x v Z Z] L{z :

! Z

H$ Z
GE
t y y W
~ekZX } Z Z $ Z y
KZ . _ 0pI$ Z}
.

kZ V,Z H 7 t Vz h N gz Z }igz Z V W $ Z :

I Ygz Z{z " X 1 VZkZ y


KZgz Z g e kZ {zgz Z Hg Z VZ
gz ZX } ZwV gugz ZVz%ugz ZVgogz ZVz%ov Z @*
X
X(

) y !*
$ Zzv Zgz ZX } wJ/ V ggz ZVz%

kZ {z ~ ] ~i q
Zy
KZX (
~g Z 9)
(

)
& R,
$ Z

: c*
W~ g
$uX $ Zgk0*

) X H Za 6,]gK Z y
KZ v Z X(
g
$u
I
X g ( )*O \y
KZ{z C Y 0*
~Zg wg0+Z {

kZ K Z {z t y JZ WX
Hc*
g (
Z y
KZB ] y Z

g0+Z zu ^,Y X } wEZg0+Z zu ^,YkZ X } : wEZ ~ Zi W

~ Zi WK Z gz ZX x Z
A ~ 0+
i ~$+
Za Zz wEZ~ Zi W
kS X

X Zw3a kZ } wEZ
t z ~y
%W y !
kZ

gz6, ~gz$~ K Z y
KZX 7~g Z% [ Zx

t t 7**
u0*
tg ]y
%W a kZ X } V
v Z {g !*
z {z X Za / _
.h+ (

)#
Z0+
g0+Z y
KZ

y
KZ {z X
( v Z s ZZ C tK Z {zX } qgs
X A Z ~
A ~$+
ZT
!Z

~0+
z Z}
.n
/0Zv Z! ~}g !*
T e
$Wq
- Z %Z {g

$W{z y W
e
X e
$Wy Z6,{ c*
i
& y W
t X (?Z )
z } } Z X (

V k
Hxv Z " X : k- gv Z C c*
i6,V Y K Z V2
X y !*
$ ZzZ(,{z s

)C c*
i6,\ WL Z

c*
W~ g
$uX
V nC
~ kZ X x q
-Z

);g0+Z y
KZB Z 1X (

g
$u z 0Z )

gz ZX Z v Y;kZ kZ p @*
t ZpK Z y
KZX
G
'
X HxZZg + [ Z @*
#
5B ]kZ
W C C e
$Wt 1X C Y s- WZ Zt

{zX
( ]nt v Z O - [ g Z t{zc e

X } qg{ c*
i { c*
isv Zgz Z} { c*
i { c*
i
W]n
- Zt 7] !*
{ ]n
LEXn y C ;q
LE
kZ X @*
Z ~
c W ]n
M qzg
LEX C +
(

)Y g Z ,g0+Z W @*
t ~

t ~ p Z y W
kZg ~g Y6,gg7
/Z(

)t X *
@ Y!

X ( :y Z)D Yw$+
~ ] ]
7 W @*

! Z

Z
W~ p Z y Z wg g
$u q
-Z
L e B q Z
# v Z (

g
$ u Z ! Z )

kZ{z c*
{z Z
# gzZ c*
kZ{z q
/Z }k,iz Cq
- ZkZ

k,iz Z',q
- ZkZ {z @*
nZ kZB q vZ Z
# gzZX}

X}:kZ{z c*
{z
/ZgzZ : c*
kZ{z q
/Z }

y
KZ C
X
Hc*
C Z )g f wVk,izgz Z q ~ g
$u kZ

Zp {z F
/Zt X D gz Z
& z6,gg) c*
gB

> W X , {gt, Z {z 7F
/Zgz Z , {gt Zz
: C c*
**
C c*
& zXz 7q

- n t pX 7 Zz

L
/g Z kZ I

p
/Z WX Wpk mkZ **

& z kZ I | W

/Z @', kZX N Y L gz Z
& z

X VI |gz Z{gz Z

Wv, ZX VF gz Z
& zF k0*
kZ ]gzt W

6,z ZL Z Wt pX N X , {gt kZ{zX

g!*
$.{z ~A kZc e WX @*
e
Z
/
L ZV n{z

W t ] !*
Zq
- Z ~A kZX V Z Z
ZI s
/
g Z kZ @*

Wgz Z Zz lp

p{zX } Y *
*gy
KZ {z ` Z'G
gWg0+Z
X V vi Z
/
kZt g0+Z WTX : Zz + Z',

!Z

<
Y g {X } g (
Z 0+
i C

t 6,gZ X z s Fxs Z

x~ i Z0+Z Z 6, g v Z X v Z Z ] u xs Z I Z6,g

X *
*] q Z~ ` wzgZ g ZM Z (~A kZX **
J
- V
KZ

~g )g f ~ / Z6,{z t wzg Vzg Z Z #


Zgz Z Z
Z #
Zgz Z
X c*
xZ~ iL Z Vz9, xZx{z
)
Zz ] ~ *

h+ \ WL Z C

t {z X
Cu ~ zg gkZ +

HH y ~ p Z y Z ~ g
$u] !*
kZ X} !*

\ WL Z {z n
t C
X (

mg ZM Z ( J
- V X (

I Zt X 7(

Z
] q Za y Z T e
C(

g
$u z 0Z )

)fg q
- Z g Z
E
E3E"G
5 <x kZ
)G

$y Z Z
)zc s Z
LGG

X Zg7 V + % ^z g ~gz){z @*
X*
*

{z gz ZX VZx)6,#

/Z @*
xt g
$uz y W

y Z Z IZ VZx) Y
i0 (

)h+a xs Z IZ ~ Vs{g

VZx) iL Z x? Zm- wZ ZX wJa

H wJVZx) |/ ~gz V. _ wZ Zgz ZX H wJ


/Y | ]l6,{gt zmv Z -v Z wg{zZ
wkV;zgz Z G
# X

kZX . _gZ#
i{Xg}J
-{ c*
i

Xc e **
wJa V #
i{a

! Z

],/ Zy W

a kZ X : i (

)- **
(

) Z: i *

~ i*X ],/ Z R7 {zgz ZX Y


i0],/ Z n q
- Z s~ i*
G
~g Z {g Y Z0*' {: i{X ],/ Z (
&
& {z ],/ Z
Y/
6, kZX Ga q
- ZC
Z}g kZX: i (
)
XnZ9],/ ZC Z)gfgTZ6,{\z
/c*

Het

{Z
+ Z6 X H wEZ VF,
{ c*
iJ
- Zy k Z 6 kZ

],/ Z s7&
+Z ],/ Z Z X a ],/ Z L Z L Z V,ZVZ
EI
X {)z (
)],/ Z 5_kXZ
It X {J
- Z y Zy wEZy k ZkZ~A <
1

t y Zy Z(,
& wEZ y k Z kZ ~ y Zy <
9
X ` W],/ Z y W
g Z (

)y k ZX Y c*
],/ Z y W

X Y H Z9~ ]gy k ZkZt s]gz

#
{

!*
- Z ~ V C ]gza ],/ Z R7
q

` W7]gzg
Fi} (,a ],/ Z y W
~ i{1X
bz @ }uz gz Z (

X Y
iY c*
],/ Zy W
~Kg
FiL g
) m~ i {

bzh+]
.
/
%L gq
- Z
Het `
ZX c*
w$+q ~uz C
Y )

x Z(, ZpF,
~ y !*
iZy W
X Y c*
],/ Z y W
R@ wEZ

Xn Y H Z9],/ Zy W
Zg ZZq
- Z6,
CkZ
!Z

y ]
Z y r - ]|~ {g ~g7 X {g, z

y W
- {g

9Z
# J
- V t F,y Z X Wt Wz ~ y W
6, { {gX

:X W ~g y Z
H ^ y Z w {zgz Z k-

g Z~ V] y ZX Y
iY 7 N*
[ Z Zg Vxgz Z ; e TB]
kZ q kZ & 7] !*
~{t X ]~ (,n V
X n V Zz y Z Z ggz Ze
$Z@ gz ZX q C

,gz Z

7 ] u Zz Z B y Z p 9 q
- Z v Z - ]|

y Zgz Z **
Zl
%y Z 0*
V c*
l y Z0+{ y ZX Za ~ V q
- Z {z X W

- Z y Z V y Zp c*
q
W7n t B y ZQX *
*Zg Z
/6,|z

q
- ZQXg} 7,g zg c*
" y~ , .{z X c*
wZe~ , .0+Z

0 x {z kZ X c*

@y Z~g Zi !*
V; zY^gz Z , .y Z

F{z ~ T wZe ~ {zQX


Hc*
x Z Z q
- Z6,y Z V; z Xg~yq
-Z
X W]v Z6,y ZZ
# c*
W
z {z iZ%Jxy ZXgJ
-w

m)
& { z , g
/V `6,y ZX c*
W77% wyz k
B L- ]|

f ] q JX ]~y
%W {g Zx kZ X , g
/~ ] q
X ] u Zz Zz W7~ ] qx 7 wyz k
B my Z

X D W7~ V gZ~ 0+
iy
KZF C
] u Zzt

.W ]v Z y
~
K Z n kZ Zgt X VY ( Z

v ZgzkZ R CR W
/Z @*
x e
$W{gX
X W 6,R- {z { ZpX C W

! Z

U ~g F
~ ~g F Y HgB ZpX q [)q
-Z C
~g F

]!%Z
# zmvZ-vZwg c*
W~]c*
ZzgXUx
-Z
q

~g Z 9)X

gF \WD Yy kZa

X= g f 0*
t 7`w X (

g
$u

"
$!*
g
$u kZ v0Z _

7wt v Z wg ? ] !*
kZ v Z Y
y ZV

t kZX q
- Z ~ ]gY wt \ Wt |1X Y {z
a y
KZ ~ Y kZX : k- {zz !*
~g F Za ag0+Z g F

C q y
KZ Z ~g F a kZ X U q
-Z
! c*
i !*
x * kZ *
@ Y c*
0*
$t ~ Zz ~g F b kZ X (

^I c
q
- Z |
# g t w Z V X 6,w Z (

)
)

kZ h ~g F y
KZ X W c
5q
- Z {g !*
z V ; z Y
q ~ * kZ bkZX Yq {g !*
z { z . _ ]
X n (

)**
0*
kZ

y v @*
Wt 6,y v nC
w Zt ! c*
i !*
c*
y v

e
$ D ~ w q ~ * kZ a y
K Z 6, kZ X {)z y v (
{ c*
i Z y kZa y
KZX (

)7

/C Z f ~ ]g{)zX q c*
~g F A kZa y
K Za kZ
X ~} w (

!Z

a x{z bZ a
bTmw ZkZ ]

kZ Y d
$q
- ZX $
{0+
i{g !*
z g D wZzixq
- ZX
~ ~g F W c*
W~ g
$uq
- ZX Y
iY H (

)Y Z kZ {g !*
z

C Y ~
A a kZ} : { kZt V Zz ] {zQ 2
GAX-E
4
(
g
$u Gy Z Z )X
W 7t Y
A 6, : e
$D V Zz ]

D) t kZ X Y q
A \ WL ZkZ } : e
$D
@ y,M
g0+Z kZ. _ kZQX C Za a~ ] ;
X Y c*
g Z

A kZ *
@ Y.
kZ WJ
- V X

i t 
X wZ ~ Z q
- Z wZ kZ6,y v

{g !*
z kZ q z q 7t kZ pX C q

w kZ {zc e WX Cq ~ ]gw Z t X Y

A qkZ6,g p y v kZ Y
it X T

( ZX ~ ]g F, qzg c*
~ ]g g Z 6f c*
~ ]g$X C ;{z
(

X Y ~ ]y
%W kZp~ * y v Y
i

)g L{zc e y
KZ X F
F6,an x y
KZ

B f w5{z W7wq gg Zp **
Z
# X : 2~ ] ;

( Z {z
/Z X }
c*
g Zz ~ Zz t{z X } g6,kZ

X
c*
gU ~ Zz t{zX qG @*
] kZ }

- t |X Y [ x ~ X - \ WL Z {z bkZgz Z
X 7q ~ {z q ~)q
-Z

! Z

7 y{ c*
i] !*
t i q
- Z kZ X @*
y
KZ by -

*
*7 ~ ]gbkZ] !*
Zz i Z0+Z X **
3y
KZ J m
%J (,

wVq
- Z kZ X c e *
*7kZ x ( Z {zgz Z Y Wy
KZ

q
- Z pX w q
- Z [ 0 /X Zz [ 0 /xz

1 Zz q
- Z {z g Z |K Z X c*
W7 Zz q
- ZB iz91 Z
X c*
O[ 0/ li kZ c*
{ c*
i Z1 Z y -

kZ ] !*
tZ
# Xg )a u" ~A kZ {zc e y
KZ

{z X} w f L Z Ug] !*
+ Z {zX ] !*
y -kZ {z W~ f

X } W,
)~ fL ZkZ t ] !*
kZ

e **
kZ y - ql Z {z ~g Z ft %gz Z ]gC

tF,e
$W0q
- Z y W
~A kZX : [ x ~ kZ {z p

-a Ug{z @*
7
YgZ w Z', W,Z y - LZ
# n
pgg e v
(

:s Z Z )X C Y Wy Z
z ZQgz Z D 7,

6,, ZX Y
i{g7 { V. y -gz Z ~ * {

X ku " Wg e v Z X g e v Z s {z C X W q

g0+Z WZ
# X wJ e ~ (,
& W~ * y JZ {8
L

{z C kZ Zg8
L kZ CZ ] ;tnc*
@*
Ww

_ v Z {zgz Z C Y WkZ q
- Z X
H

"Z
# ~ (,
& W8
L
8
& gL Z{g !*
z
X p)~ y - W-

!Z

6,e
$f Z
t p Z Z X W~ V1
HZ g
$u e
$Zzg q
-Z

zmv Z -v Z wg /0Zv ZX (
g
$u )
G# V {z c*
kZ ~`
%Z {z @*
6,e
$f Z y Zgz Z @*

G# { c*
p Zt ~ e
$Zzggz Z q
- ZX @*
76,e
$f Z Vgz Z @*
7
i
~ \ WL Z X (

G# V y Z 4{z
X} :
G #
)S N

y xg V pX W7 7e
$f Z sVkZ Zz
, Z N W7 ] 5 kZB V @*
Z Z kZB Vg

0+
i X W7 e
$f Z ~ (,c*
Kg s Vzuz 6,g ~ W
G#~ Zzg Z
X @*
VYaZ Zzg Z
/0+
i
/

V6&{ C " WC
x ~X wZ q
- Z ]:
L kZ
kZ X C6,g (

) > !*
g0+Z kZ &
&t pX @*
Za B

x ]X W7/ u

y
KZt i (

kZ Zu
W X 6,wZ (

) g Z 6f kZ Tg D (


& Z', (

)w!*
> !*

)HR,

) y Z ] **
k Z ~

)) @', kZXg @*
(

X Y%,zZZa 6{zX7~gY gZ6fg0+Z kZ:ga


! Z

Y
Vz ]y
%Wgz Z * mT Yq
- Z\ W r
# q
-Z
gz ZX g (
Zi t [ Z Z~ zgy W
~X b #

X ~ ]y
%Wgz Z V[ x ~ * = v Z\ WQ
; y
KZ t X [
+ Z}
.xq
- Z g0+Z y
KZ t Z

5 Zg 9y
KZ {z X g " q
- Z ; y
KZ X (
)
X (
)xZpnZg0+Z y
KZB Z pX @*
gs

X {g ZV Zpgz Z
H) Z;~ y W

y
KZ @*
t B Z p g 9kZ6,C
;y
KZ

B-GsK Zy
/F
*
@ Y Za Zq
- Z y xg Zpgz Z;bkZX @E
KZ

sZpi Z0+Zi Zz W;y


KZgz Z C W
(ZpZ~ ZkZX

X ~ ]5 ]y
%Wgz Z @*
W7~ ]5 * Zzt X @*
7,hz

} ]o
/Z y
KZX{z C Wx y
KZ q ~
z ui **
kZ

Z {z Y [ x ~ kZ {z bkZ X } wzN6,] ZpK Z {z


~g Y ~ 9^ C Z 6,i Zz W;gz Z X} : (

)s ZZ

6,
Hc*
C ~ y W
a ZX Y VJ
- w2! x {z J
- V X g
X(

:%Z) *
@ Y c*
x Z{ c*
i
& y
KZ

W X { c*
i ! X Z Z ~ 0+
i g Z i

0+
iX Y
i7q ! x dZ ~ 0+
i K Z L{z Y: )ggz Z Y *
*s
6,w2{z hZ X
g R,
{ Zp: q
- ',
/Z~g R,
X 6n g R,
n
X ~ 0+
i Z z q
- ', Z~g R,
X $
V7

!Z

wZzi
#
W~ p Z y Z wg g
$u q
-Z

Z )X

- Z Z
q
# X N Y ~ h q
-Zq
- Z V c*
/xs Z (

g
$u

~ V-
/y Zgz Z N Y i ~
/ Zz kZ v L I ~
/
X i {z L I ~
/~y
%Wgz Z ^{z L I ~
/

i W wZziX C
(qwZzi #
Z)gf q
- Z~ g
$ukZ

~ px V X (
) ^X @*
8 { ^

*
Z Z #

Z X ~ p 7
LG.7p Sg !*
LG.7~
wZziX ^4Z i 7(

) ]gi %
Z i X *
@Y {

Xi ^4Z: Ci xg{znpDx Zi C
v~ i

**
Y |+ {zgz ZX @*
q
-Z:
L 8 { Vz > &gz Z

@*
t ~ i w ZziX + Z% X xg !*
6,Rs kZgz Z
~~ kZX *
@ Y ] 5 ~EL Z { c*
i { c*
imV

C Y Qgz Z C 8
L V ~ } g !*
+ @*
t 6,g
6, q 'kZX Tgw'~ ] 5 ~EL Z v @*
t X

z !*
q 'i D 0*
g {0+
i v{ z s 8
L + @*
t

/Z @', kZX Og !*

^4Z + 6,R ay !*
gz Z Vg Z 6,g~

bzg" vgz Z C Y + g0+Z V @*


t kZ : ( Z
Xf
e+ xg

! Z

<Vz :
v',H *`
% ]
. k Z X Z X Z ~ Y

6,6,

X Zx~k, { c*
i6,6,~ *X (

: Zz x 6,X H 6,6, Z',Z ~ F,


~
(6,kZ) c*
~ : xs Z Hg
) $+
L
L Z Y fg ZM Z!*
(
z kZ1 )
sZ- 8 + Z D m zg dZY Mg ZzmZ)X qN C Y V1
HI

X(

~ i X :~ i wg Z ` Zzg Vz : #
w
gq 5C
{zX ` 6,lzgY f c*
WwZzi~ #
ZZ
#

Vz : #
w Z
# : i {z X Ks < q 5C
{z X

X ~g YJ
- Zt $+
X Zx ` Zzg
~" i:
L kZX H :
L ` ZzgkZ <#
wLL
/Y " VF,
X G
d
zL Z Y f~ i X (

d
z {z
/Z V Zz ] qh+]
.Y ft
/ZX K q 5C
{z6, kZ
i Z0+Zd{zX , _]q6{zVn
pgqZob)66,g
[{z X , y kZ 6,Rd
zQgz Z X ,t kZ ~
] q { Za 6 {z X , wEZ y !*
itd O wEZ y !*
i
kZ Y f i $+1X B uZgp~a g Z 6fL Z
g Z g t{z 6,kZ W7~ y Z q C
X n } : ]o q Z
X 7[~xs Z
( q 6fgz ZX
( q 6ft X
!Z

t Z Z
W~ p Z y Z e
$Zzgq
- Z 0 Z ! g
wg6, u Z z 0 Z X (

g
$ u 9)X
/Y izmv Z -v Z
L Z 0*
b #x{z c*

\ W
z kZX G
X 74 ~A kZ? ~F,Ze
$Wt ~ y W
6,kZX } i

{zc e Z Xc e **
H t Z Z @*
x e
$Zzg kZ

` Zgz Z e
$DX *
*: e
$D 6,u| X } g (
Zi ] Z
X **
u0*
6,g ] ;g~ wqC
**
YJ Z6,z Zb~g7

{z g0+Z Z ^4Z Zp X @*
{ Zp6,g L Z Z

g0+Z ZX y
KZ e
$D" q
- Z6,g Z CZa ] Z
L{z : q g ZkZ
/Z Z X ~gz6,gi t ] Zq
-

XY
i7x v Z Z]

L Z {z X @*
a v Z x C C Z Z X v Z Z ] Z% ]

v Z "C
Z { Zpt zg X
rgy Z `
%Z v Za

} qz Z L Z {z Y Za ` Z 'g
/Zg0+Z Z X 8

)g f ] [t v Z X [v Z : ] {z ] kZ

g0+Z Z X " g: !*
t kZ X xu6,z Z y
KZ

~ ]y
%WB g: !*
g na t ] Z

X n ^,Yq
- Zg ZC
{z Y Hn

! Z

t
t D t t~uz vZ t

tX VYt Y H
c*
gt tt 9X D

kZX Lg !*
{z z {z V @*
t xZ Zz 7

ZC

{g !*
ztK Z{z @*
q {Z
+t Zz
c*
g :
L t@',
X *
@ Y $

HH y ~ p Z y Z ~ g
$u|kZX |~q
- Zt
tY Z
& gz Z Zz ty
KZ C
X (

g
$u z 0Z )

X } / t {z Zz

@*
Zg y
KZ6, kZ X 7Dk0*
y
KZ t Z

X } : tL{z 7t ! py
KZX CV ~/ kZX

Ug{z YC
tK Z6,kZ Z
# tzz t ! py
KZ
$_L Z D s ZZtK Z{z } qg
6,gA {zX |L E

{ c*
igz Z m$+ Zg K Z {z [ Z X t kZ kZ} s Z Z
X @*
u xL Z~i Z0+Z
& g

K Zg2$+{z } 7, t kZ 7 kZ } : s Z Z tK Z W

] !*
- Z VYX Yxz sq
q
- Z {z bkZ Xg 6,lzg

: "
$U*
&kZ t y v Zuz X g 6,kZ {z B:
& g

X : [ x ~ J
- [/ kZ
!Z

XZ
tXZ y ZX 7li Y g { XZ V i{
/Y " q z {z
gz b)a y Z q z ! t y X G
a V : i{X @', kZ |1X (
X (

): i Z

c*

zmv Z -xs Z9 . _ e
$Zzg q
-Z

iLZ{z ~gza qZ X (

g
$u y x0 Z 9)

{z
/Zgz ZX } ~/ 9L Z{z !*
iL Z Z
# WX !*

X ~/ kZgz Z Y akZ Y" i

s Z6,gxt kZX xs Z k%Z w VCc*


Z
^ k % Z X
C" 6,g] !*
t 1X *
@Y (

gz Z , K~ Z~ (,V ; z X gF,
[py V; z 0*
{z }

t ] !*
9a kZ X 7^z g V V ; z g Z IX s Z
X ~ s Z k % Z: 2~ (

) r% Zy p

gzh+]
.X
H { : ~ kZt U m{q
- Z i{
* ! fX (

) ) {z gz Z X 6,wZ q
- Z F,
x

: t ~ q
- Zg

~ [f @*
li s yZ[f Bt 6, a ZzgK Zy

X, xq
-ZsyX
C" !*
' !*
& t X *

@ Y Hs yZ
X: e
$D yZ kZX, qzg~i q
Z~
h+
.{zt {z
]
! Z

H
W~ p Z y Z q
- Z ~ wg g
$u q
-Z

} e
$Z@ 5 Zg 9v Z} ZX (

g
$u ~nZ )

T3 Zg{z X3 Zg e
$Z@ c*

& Zg{ Zg p X X } gz Z

X Cq b #]y
%Wgz Z*y
KZ^6,

6,kZgz Z 'Y 5 Zg e
$Z@ X
Hc*
C 6,g Zz ~ <
L z y W
3 Zgt

Hc*

C V T q H {zQX 7x a y
KZ *
*
X } w$+
]gkZ s z @*
p Y C Wt Z% kZX

X { c*
i Rs z @*
X Czz s z @*

~ y W
X Y
iY H )g f s z @*
Zz q
- ZJ
- V

i kZB We
Y
$.{z :g0+Z y
KZ
/ZX zi c*
W
kZ s z @*
$z {z :
d
& g +
M kZ g0+Z kZ
/Z p

> &#
Z x#
Z > &#
Z X } x|
kzu~ ikZT q z > &#
Z **
g J~ `

W %1 p Z sX x C Z W X {)z *
@Y
gz Z x C Z Wk ~A kZt ZX Y
i7$

& Zg{ ZgB +


M t Wt i 9A kZX x k

/ Z6,kZv Z {zQX / _
#
.C 6,kZg0+Z kZX }
c*
g
y -{z X Y: ~z q6,kZ y -f ] !*
kZ v Z {zX }

X X kZ\ WL Zgz Z Tz kZgz ZMH,


!Z

b
%NZz
*~ ~{

uC Z \ WX uuzmv Z-xs Z9

y Z N wi **
] c*
Z@ ~ y W
a \ W~gz Z Z
z kZ X H qz~l
n b
%gX z hg b
% X (

t q
-Z ~

g i ] 7 g Z g Z C Z f \ WV t X (

X g Z

~ zg ]ixs Z9kZ X H hgb


%~l *
G
'
~A kZ ?1 ] q Z **
a}g +p
/Z ~l t {z Y H
X zhg9

z ZiVz qgz Zzg (


Zi :

Q~ p Z y Z ~ {gwV q
- Z A kZ
G
'
} " z6,kZ?pg{ " z6,vs u}g + X ( b Z Z)

q
- Z a u C L Z kZ gz Z X ~ p (

X zwEZ6,g (

) +

g0+Z ~kl V~l * t w Vgz Z q


- Z A kZ

u6,kZ xs Z9pX ] !*
0Z w9 Z q
-ZC
t X bg"
$J &

~~ Ht \ W O kZ X Hi Z0+Z kZ6,g zz \ WX 7

e Wga L Z kZ @*
q Z Wizg C
V ; z 6, VG
] c*
ZzgX D y W
Vgz Z D Y V ; zB { \ WX H wEZ (

HH y ~ p Z y Z Zz kZ ~
X( &
^x hI0 Z] )

! Z

lzg
gz ZX (

W~ p Z y Z ~ y W
q
- Z xs Z

gz Z ~ ? d ?Q4 kZ{z ~ [ Z ? 7',Z',Vz Z',gz Z >

Z x ~ e
$WkZ y W
X Zz "
$Z

& z
H ( Z {z # ~ T
- Z t Z X
q
Hc*
7(

{z ] *
!~e
$WkZ y W
pX (

)t Z ~ 0+
i
)g s Z Z

X ] g **
: ]z Z

)gz Z Z6,b~g7 ut | !*
X u C Z6, uq
- Z xs Z

6,
CC c*
v Y Hxa ukZ Z
# ~ wj pX u(
(

) qZ4,nyxg gzZ Z bkZ X D Y s kZ

{gX C Y qz# Z s6,, ZX C Y Za ]g

X ~}g !*
wqg Z4,
bZ W

g t~ xL Z
/C
{z
Hc*
t Z ~ wq g bkZ

3g 6,g q
- {z X , : g (
Z i (

X g t\ WL Z
/Z Z X g 6,lzg (

)
)

~X } x C Z ] g c wZZ y xg Vz 6,g

W7 Zzt J
- V Y qz $+] ; Z6,
(

)c Z gtX Y 0 Zgz Z q Z {z ; g W #C

X w5kZ3g @*

!Z

: u
/Zgz ZX

_~ ]gt kZ Y c*
u
/Z [ Z ] !*

C Z7} [ Z % w9 Z : wZZ L Z {z 1 ] !*
J W

**
Z Zz G
g [ Z 0Z w9 Z t :
L kZX ~ ]g Z6,g

~ i Z0+Z w5
/Z @', kZ X *
@ Y 0 6,g ~gz){z X Z u

X @ ~ i Z0+Z ~Wgz Z X Z v Y ; Zz G
g Y c*
[ Z

c*

rg !*
4z kZ c*
t zg \ W kZX
& z \ W WC

6,gZa

X C Y V wV]g @*
- ZkZX kZ
q

X c*
6, (

)bD ~g @*
@*
~ ~{~ ,

Zz C Z7t w kZX 16,J


- r V,Z
Y/
X G0x { xs Z xs ZX 1wJxs Z e
$ZbD~g @*
@*
Z
H&E
g Wz e KWz6,6, Zz ]g @*
kZ
xs Z s WT 6,~ [
H y Z X a^g
[ !*

X $
Y@ ,kZ

t Zz q
- Z gz kZX KHJV v~g @*
@*
~ ikZ

X + Z w) y Zk,Z q
- Z V{go{ Z P~g @*
@*
y q
- Z

i Z0+Z w5kZ + Z w) X Y Z
HZ c*
i Z ? B ] kZ
G
'
HZg + Z76,y Z Z { Z

/Zgz ZX Y Z ~ Z6,y Z Z { Z
/Z c*
[ Z ~

X c*
qz @*
',Y ZB kZ gz Z X
H { ZP[ Zt X Y Z
! Z

H~ p Zy Z~ [
HK Z Zz kZ H&E
g WWz6,
D

V {goJ
- V W7] u Zzgz Z ] 5 + Z w)

X c*
C ~ }g !*
xs Z VB kZ kZ X 1wJxs Z

g @*
[ Z u+ Z w) X 4Z ~xs Z e
$Z V- g @*
@*
J
-V
X c*
wZe6,cg 9 g @*
[ Zw5 y ZpX } cg Zuz

!Z

wEZ Z
\ W kZXg~lJ
- w { ]tzmv Z -v Z wg

t i Zg kZX 1t+
Z C Z\ W V X
]s
`g
%
gz Z kz Z bDz ([ ) w 0*
] \ W

VXVz ~ k
B kZ X g x**
_ k
B X k
B y xg

W~ p Z y Z e
$Zzg q
- Z ]|~ ekZ X }g g Zu} (,} (,
\ WX (

g
$u ~g Z 9)

X q
- Z\ W sv Zt **
_ k
B ]

g
D b] kZ
E

4 ~g Z > )
X & ]z -G
y Z
/Z X ( &
]z ~g Z 9b ~g Zg Z
' ZZ

D :
) Z
/C
zmv Z -v Z wg {z D {0+
i
z kZg Zu} (,} (,
X ~ ~g ZuK Z

wEZkZB e
$.gzZ wqgkZ zmvZ-vZwg

vZ -vZ wg ~gzt : **
Y Zg VzgZust |XH

X Y:Za X* @*
XN
g(
Zie
$. V;zzm

] q s1X D Za ] q Za y Z Z I Zt |

Z{ Za gz Z ] q y Z + Z
+ ~gzt X 7 **
Za

y Z Z I Z i : t zmv Z -v Z wgX , (

)wEZB

X
rgw<
Lq
- Za

! Z

Vz (,
y Z ~ X q V,Z ~ c*
+Z X Za ~ c*
&
+Z y Z q
&
-Z
/Y \zg- {zQX B~
z xZg W~C c*
F,
- Z \zg- {z [ ZX G
q
/e Zg dZ
6,y X Sg ~ c*
+Z Z y ZkZ X g Z
&
/0+
i W
t X Y W: Zz c*
+Z ? ~ i Z0+Z " X ] !*
&

X V0*
~ H c*
[ Z
g{gB hZ {z ~ \g- X ~ / Z Z {g
gz Z Z y Z Y {z
/Z X 7/ b)} 0+
i Zy Z X
X N Y gz Z h1 y q
- Z {z bV
KZ}uz X 7 Zz g !*
}uz bT Y 0 (

)1 q
- Z bZa y Z 0+
i kZ

= Zz kZX : [ Z nkZ {z C Y0a Vggz Z Vz% h1


: t p Z g
$u kZX W~ 6,g Zz { c*
i wg g
$u q
-Z
X (

g
$u y x 0 Z 9)

G
'
: Wp Zt ~ e
$Zzggz Z q
- ZXB ',Z}g +
'',
G
'
XB ',Z}g +X (
g
$uZ
+Z| ZzZ
+Zz Z)

~q
- Z 0+
it X 7~ p g),g ZuZ6, ',Z ~ g
$u kZ
t kZX ~ p (

)mZV ',ZX @*
C |

{ c*
i { z 6,g ~X N Y VJ
- /{ c*
i { zQgz Z , g Z
/0+
i 9 Z
Z { z
B y Zgz Z ZzG

g' !*
y ZX D Y 0 (

)Z I Z

X Cx' !*
**
Zz y Z Zz
!Z

{ c*
i {z M kZ X D Y Z ZP W (

-/9 J (,
J
B ZX } q/ 0+
iJ
- ] { c*
i{z DJ
- ]

kZ ~ kZ X @*
7, (

VzU, Z 0+
ikZ t X C Y W (

)Z
+Z 0+
ikZ6,
) Zgz Z g0+Z

X Tg" !*
vy Z T C{ W

g0+Z kZ ~{ ~y
%W /K Z }g Z
/0+
i ~
/Z y
KZ (

+ Z {z X C 7g0+Z W~ / Z C Y Za (

) Z + Z

zz X C { ' !*
V
KZ / T 4 ' !*
iz
Z ]
X C Y
( )
'',{ c*
igz Z{ c*
i~ V !*
y
KZ, Z

~ ] % ( J
- / Z Qgz Z @*
Za Z
# W

0+
i~i Z0+Z: Zq,j{z X @*
xg0+Z kZX Cq **
ZkZ

{z X , O Z6,q
- Zg0+Z kZ ] qt X @*
q
-~ V
/
u

a L Z . _ %K Z ~ X V Y
iV e ~ X V
& ~ 4K
4Z ~ gz (

X V Y
iy0+
iq
-Z
YEB+G
) 5 EZ {z X f(,/kZ } } 1

kZ X g 7
~ V 0*
B ; kZ @*
kC{z [ Z X *
@ Y

kZgz Z WkZgz Z r kZX @*


x {z bT@*
7x bkZC q
X _ W~gz$~ q
- ZC
p b C
p
/Z
IZ}uzgz Zy

|q
- Z {z X @Z ,5q
- Zg0+Z y
KZ Z
# @*
gz {zt

{ c*
i~ VhL Z {z [ Z @*

Z" {z
/Z X *
@ Y0y
KZ k
X
HH{g
Z~ g
$u {g sT ] z {z X *
@ Y0o Z

! Z

~y
%W
y Z y Zgz Wq
- ZX d
$ Zgq
- Z zg Z (

Za )I@g

X { K Z \ W Y7 y Z : : % gZeg- z Z

7 Y y !*
$ Cu
'X = Z { c*
[ Z V,Z

[
HK Z g+g ZgC c*
x Z (
', Z * zg Z) x )X Y
i
G
E
-#
Z
M ~ Vzg @*

C/~g ~}g !*
L Z~ 1
X e : ~ {z L e **
~

kZX H:
L kZX *
@ Y c*
0*
V gz Zd
$ ZC
k Zt

s[
+WL Z L e {zX @*
(

)[
+W6,gZa y
KZt :
L

T ~q
C
-Z :
L kZ X @*
7e( Z pn wJ e ~ V/

@*
Za ` Z'
I g p{z ] t {z X Lgg e z ~ 0+
iy
KZ
D g {z D p Z k0*
kZa g Z wL Z p

g y
%Wgz Z
~ mq
- Z n{z @*
wqt y
KZ tz f !*
6, kZ X
C

X *
@ Y%~ mZ

] ] !*
kZ mt X
A sx Zg7 mkZ y
KZ
6,kZ0(

)|~ Vs Wd B 6,kZy
KZ

K Z q { z Yxt kZQgz ZX 0*
[ Z kZgz{ z } g


(y
KZX
(
A g Z Za K Z y
KZ w2l

C Z kZgz Z Y |kZ {z t i Zg ! x y
KZ X [ kZ
A gz Z
X w2
!Z

g Zo
g0+Z W t k oX g Z
KZ x q
-Z (

W(

) Zz} n z W ( ZX *
@ Y c*
0*
i Z0+Z (

)k o

)g ZC

V, Z X @*
7( z {z g0+Z @*
C
6 \ WL Z ~ W{ z X @*

G
$ VzG ~Q~C L L []|
4hI
E
g Zq
- g @*
{z g0+ZX ~>X-G
X Z_s \ WL Z{z C
!*
1 W

- Zt X
q
H4Z ~ c Zg ; a 1

L *
@ Y ~ y !*
i!

K Z {z X y
KZ o wq X Lg ~ .
\ WL Z ; a N*
g
w1 kZ ,Z kZV qX Lg w1 p Z ,

X CZ !*

Xg Z .
**
U gz Z @*
g Z .
**
U ~E y
KZ o

y
KZ}uz pg b~g7 \ WL Z {z @*
p
/Z W ( Z
X @*
Y g ZkZ~ Vz V kZX f
ey TkZ }: }

g Z .
q
- Z {z Ct ~gz$ ~ (,
& y
KZ o

XY
iY H 7z6,z Z y
KZ, ZX @*
7 q (

~ WK Z{zX @*
gz Z{zg Z |1 m1 gz Z y !*
i{za kZ
X @*
Z !*
{zg Zg ZL Zp @*
W Y ZC

L Z y Za kZX W ZgF,
y Z Wot |

Vg ZZ kZ Lg~ kZ oZ
# 7@*
g Z

Xg Vz

! Z

wp
w.
**
- Z p O X Q7p[pX L e WC
q
p
[
Hq
- Z 6,q (

)p g h R,
',',X q

~A kZX 7wa p~ * kZ @*
C {z ~ kZX

sy
KZ EZ
Hc*
C ~ y W
X Hg (
Z g ~q
- Z xs Z

Z }uz q
- ZVz q z ~ y W
X @*
q (
)y EZ 6fgz Z (

:Z) c*
v Z

) ] ~
Hc*

E
G
~
A s ~ Vs ] ~ . _ 0pI$ v Z X (

a y
KZ C
{ z gz Z X y EZ 6 f { z $
q ~ * kZ X A

X w

+ R,
\ W Xn
c*
g wwq g W t y EZ 6f
/Y Za
VV ; z X D Y . _
zgH + R,
6,Z \ WX G
\ W: x:
L 4 \ W
/ZX 4z + R,
@*
x\ W

H:
L Zz 4 + R,
Y x \ W
/Z pX N Y y . 6,
X , g O Z W+ R,
B yj6fgz Z N Yt\ WX

a kZXa xZ]y
%WgzZ H Za a yJZ * { {

wqgW et pX$
7~ Vs}g7 ] ~ ~ *{

] ~ X g p. _ xs ZXq yEZ 6f

wZe~ { ]y
%W A:gzZX
) 6,At \W~A
qyEZ6f \W 9]u ZzgzZ YZi Wf \W bkZX
X g w p. _'! {X B

!Z

H
(

)kgC+ Z `
%y {O% Z

6,g
& g V,ZX ] z y Z ~

N Za ~

h7w$+\ WX{g6,gZ6,B Vy Z\ W x**


M

A &kZ

bkZB Z ~sh+'
] !*
kZX ] !*
~qZ q
- Z t

{g !*
z . _ ] q y Z / L Z W x **

A &kZ Y
iY

i7w$+
Y
{zXn

@*
(

)/ q
- Z a L Z W @*
( Zg !*
g !*
~ 0+
iZ


& g C
6,g Z / kZ @*
x "1X
X : (

)vgzg Z iz !*

/ ( Z @*
/ * a L Z {g !*
z W "kZ

i Z0+Z .
{ c*
igz Zgz Z O {g !*
z ~ zg"X .
{ c*
i . _ ] q

X ~Z **
/ C Z~

& g q

- 4,
Zz / {z7 sa / [ x
(

)vgz . _ ]q{z ~gz6,gi B ZX/

6,/ L Z UgkZ : / kZkCZ


# W "X
Xc e *
* U*

! Z

H,
] ^
Zg (

)^~ (

@*
Y Z] ~ (

)~ C c*
F,

)VC c*
F,
)X

~ wj ^X Y c*
0*
H,
V {z { !*
g~ kZX
, Z X (

) { c*
i H C ] !*
kZ Z ~g

X @*
Y c*
gkZ: gz Z Q( W ~ wj

m Vzg Z) f W
C @*
wqt V; z ` Zzg ] ~ { T
7 J (, Z Z C Zf K Z kZ X Lg ~ (

kZX } m[p Vzg Z) f Lg ~ kZy ] Zg{z% Z C

X Z ZC Zf:
Wx ] @*
t f

y{ q
-ZC
~ { !*
gX @*
Z Vz y Z { !*
g

V v Z {z **
.
kZ\ WL Z b & Z K Z X @*
H,(
)
O
{z X @*
Y , '~ <T **
,{zg0+ZL Z 0*
g Z

X Y Ha Z ~
A ~ ]y
%WT,

y
KZ \ WL Z X D y
KZ
/
% z V~ Vz }uz

@', kZ X **
wJ .
\ WL Z y
KZ c*
**

\ WL Z y
KZ ~ { , ZX @*
v Z sF,
x
/
% z y
KZ ~ { !*
g
~ { , ZX AkZ [g kZ T @*
kZ

~ { , Z X g Z *: ! Y g Z ]y
%W! x K Z y
KZ

{z y
KZx **
gz Z A Z ~
A T {z y
KZ [ x @*
t g y
KZ
X Yxz Z ~
A
!Z

X Z
* kZX y q
- Z ]{z 7XI X (

)Z

~q
- Z A C
X c*
y ]x * Zz Za

s kZ gz Z X [ x {z } q n Z y ~kZ W X y

X Y{gx **
{z } ~igz

Zi W b~g7 y
KZC
X ~ Zi Wy
KZC
{ *t Z

wj Z6,g k Z ~ ` C
6, kZ X} : e gz Z } e {z

wq g{z X C Z ~ Zi W}uz ~ Zi Wq
- ZX *
@ Y
X Za wj gz Z]~ ` C

~ Zi Wy Z V{z7~ ci7 kZ X HiZkZ

( Z v Z
# Y
i
z kZ s Z ~ ` ~
(q + Z X

s g t X Y Z n
pgg Z
', ~ Zi W~ T,
c*
g g

ZX (
?

)nZ Z Z {z gz ZX q
-Z
X*
*^C Z

~ ] X 6,w Z Z ] X w Z C q
- Z w Z nZ Z

ZLyxg yZ1X ;g
'w~ 6,g
-Z C
q
X}g(gzZ}g*g"
6,(

)gZLZLZ . _ nZZwZ{g(gzZ{g*C

t :
L kZX@*
7

igzZ Z kZX *
*g(
Z Za K ZV
KZwZX ;gl
/

{z 7n {oIn ZXn Z ~ *
KZ)gf T7

Xy
KZc*
y
KZI{z{Zp ]gzq
-ZC
ZXn ]

! Z

7[ NZ k
B

B t X k
k
B t Zs @xZ ~ ] k % Z

Zs Z kZpX
A k % ZC
~ k
B kZXg~gYJ
-

WZk,iz ',. X
H Za XF,
h+q
- Z ~ ]g (

)c*
h Z t Zs W

c*
g Z
tq
- Zk
B kZ V,Z q
-g~ k
B kZ I


B kZX Rq
k
- Z t[ NZg Zz t Zt ] !*
9{ c*
i~A kZ
/Y }g Y { c*
gR,
& ay
%k
B kZX G
i g ZD

g e 6 ',gz Z k % Z ~
X
Hh+{ c*
i X U ~ ]g@',
pX Z e

- Z @*
q
7bkZ { k
B . _ ] ; k
B t Z

kZ @*
7tg ; K Z &
Z Zg ; @*
t X } ZC
&
}uz &

@*
h+ Z/ _
.t g tX Z v Y ] ; (
(

)x Zg0+Z

)~g p{z :
k
B ! Zg0+Z kZ
/Z

k
B X **
y v U*
#
uh \ WL Z X
8g (
Zi
86,gZ 6, wq g m t [ NZ 9X 7(

) [ NZ

yp Y c*
gz
Z6,Vz
C\ WL ZX Y

X Y a
!Z

] Y

HH y ~ p Z y ZU q
- Z 0+
i
KZ ~ y W

T z gz Z(
)
G
'
~ (,[g Zg +gz Z X c*
Zz wZOgz Z Zz y Z0+{kZQX H Za 0*
y
KZ
] Y g0+Z V ZX *
@Y (

X Zz ]g

)y ZY y
KZ

i z ] Y t X D ] Y y xg V
KZZ
# X D 7
Y Zzi Z }uzgz Z)g f (

)g pq
- ZX D

C W~ z d
$ F,
Zgz Z
C(

) ` 6, ]Z y
KZ

X Cg0+Z y
KZ6,g~, q Vzt X )g f (

)]

X : z d
$: `
/Zy xg V
KZX

Z q
- Z ~ y Z H Za B s z Z ~i q
Z X v Z y
KZ

g6,g ~g0+Z y
KZ X y ~ e
$WkZ y W
{z

V
KZ : `
/Zgz ZX 7` y xg V
KZ V: [ Z {g
] **
Z bT g~ V bZ y
KZX W: ~z Zg0+Z

X Tg~ V

Y X @*
7x Y y xg y Z p Tg] **
Z~ k

zz ] Y ZX Zu" ] Y X y
KZ s]

X g Z ZZ q
- Z 0+
i Y Z d
$ X C V F,
x0+
i
KZ

X Y {g00+
i Z0+
i
KZV: ] Y

! Z

X ~

y Z V ~

X ~

y{q
- Z I K Z r
# q
-Z

@*
kC( Z= ~

V,Z y Zgz WX ] 5 ~
(

)i Z Zx ( Z ~

1X ; gh Z ~ ci Z Z
X Z7,
/
6,}iB i ~gz Z
H

VZ ~A ~

gz Z ~

X 7] !*
q
- Zt

` Z '
L Z ]g t :
L ~
CkZX VY ( ZX @*
z k Z

X Sgy xg V g pL Z {z J
-/~

X C C !*
. g Z
_

L Z kZ ~

Z
# X *
@ Y S V g pL Z kZ6, kZ
L Z 6,g~g) c*
~g ]gX @*
7,xgB (

)Vg ZO

X D Za b) b b kZX C 0*
7}WB t
kZ\ W
X C Y0 (

)` Z6, n~

gz Z

- Zt X t
q
Vg ZO)gz ZV g ZO 7t iZkZ

6,g~g Wt {zX q
- Z siiZkZX g !*
t
~

6,g~g
/Z WX Y
i7{zTX g e z X~q
- Z {z y Yt
HE
3.g8E
g0+Z kZX Za ` Z'(
)
i+Zg0+Z kZ y Y] !*
kZ

=B kZ c e **
S= kZ Y
i7w$+~ZT Yg Z at

6f W t
t X U q
- Z t
kZX c e xg i+Z
g g Z 6fg0+Z W6, kZX @*
X (

X Lg ~g Y%
!Z

! Zd
$ Z)
- Z [
q
Ht K Z kZ X [
Hq
- Z 6,q [ Z D
( q
-Z

$ Z)q
d
- Zt N [
H e ZX ~t 7t e Z
q
- ZX H

kZgz Z [
Hd)q
- Z q
- Z bZX ! Z

X g " ')q
- Z [
H

0 x Z x Z)q
- Z @*
( Z Z V X x~ VC c*
F,
)t

0 ZeZe)q
- ZX *
@ Y 0 )q
- ZX *
@ Y 0g7g7)q
- ZX *
@Y
nkZX {)z *
@ Y0 )q
- ZX *
@ Y0'')q
- ZX *
@Y
X yZ Z54yY 4 xq
- Z~ VyZNwqg

S7,
H \ W ~ V,Z X y Zq
- Z ] 5 ~

ekZ= X V L e r[
H bZ ~X I
H\ W= X

H~ m,Z w X 7,
H! w \ W ~ X {gt~

X Y W r\ W kZX wwX 7,

%X @*
~gz *
*~g J
- ] Da xZ bhZx

q@s Z|kZX Y
i} 7xZxf ~g ] D
V ni ` W g
X(

: g
$uZy Y)

Hy bkZ~q
- ZL Z

G> Zg Zc e /uZ

: wq
-Z
(!Z0ZZ

Z Y
i}xZ6,g4{c*
ix{z}
c*
gt Wt wZ0+
i
X7{Z
+ kZ qM
zs b xZx ZgF,
X}xZ{z

! Z

% czgm,g
X ~gz czgm,g a V ~ c*
+Z r
&
#q
-Z
Zuz c*
c*
+Z ~ X M
&
h7F,
~ o kZ {z % czgm,g
czgm,g . _ y kZ X y T
Z q
- Z ]( C
o
X 7= g f F,
a

I4H
4$
5F
EjG
g0+Z Wczgm,g X ^z g ~ F,
6,g@',czgm,g

pX Y
i {Z
+ )g f czgm,g X ^4Z
q ~ (,{ c*
ikZ \ W, :gA \ W
/ZX $
7F,
~ (,)g f czgm,g
X (

)u{zgz ZX

X 7 ZzY !*
$= L Y at g0+Z Wzz Y:gA
W~ (
CZa (

)^~ t {z X ]g q
- Za } 6, kZ

I5.
)EjF
- Z~ h g0+Z kZat X Vz
q

} 6,{z [ Z (

)} { z
/Z X Z vY kZ X

X *
@ Y VJ
- ! x ~ (,g y
%Wgz ZX *
@ Y0 (

X C Za ] :SFgz Zg0+Z y
KZ Zz " (, W)g f
~I |g0+Z kZ X C Za (

) ~ O Z pg0+Z kZ

Vzuz {zX C Y ] ;e
$Dg0+Z kZX C W(

o ZJ~ A wEZ Vz wgz Z


z {z X @*
wV hZ a
X *
@ Y0M(

) Zz q
- Z ` {zX *
@ Y
!Z

+kw
gz Zg o{zX ~ y~

4G
5.v
5H
vi f
$rq
- Z H
h Zv Z
G

i Zg q=kZX Zw= v Zx**


Tf
$rq
- Z vkZX C f
$r

eg **

',`g Y >Zg ',g W v t

~ } g !*
f
$ r~g \ W y Z gz Z k0*
(

:] z )

X V~ } g !*
kZ ~ V s Z ~
eg **
',X
q
- Z ~V kZX
H
eg **
',X ] !*
\ W V Zz v

p Zt 6,kZgz Z c*
VZ

t
eg **
', VZ
# X \ Y ~g Z p Z
eg **
', V Zz v

v Z6,V f
$rX
H| (,t y Z ~}g !*
f
$rv Z J 7,ug Z g
{ c*
i
& ikZ f
$rv ZJ
- V X V Zzh+y
%f
$r
X c*
kZ V Zz v
H0 f
$r Zz

)g f { LXgg
# {z e W Zz Za t Z1
/Z

VYX L e *
*qw1 y
KZT Y
iY H q6,g4{ c*
i{z
X 1:q Z

Wt X ~gz xg g
# bZ ~gz 1 bT~ * kZ

**
Y ug %1 kZ
'gz Z 1 kZ
' Yt {z y JZ ~qZ
/ L Z n
pgt {z { ^,Y ] q {z c e WX

X &
& g z X

! Z

[ Zz wZ

wZ
I
( ;i Z 3E;X\)X N
s
# z kZ t
H~Wgz Z
}g !*
bZX c*
W~

Y fX

[ Z

e
$W] ZZ {gy W

g
$u9g
$ut X g
$ugq
-Z~

X M
hN ~ Vjg
$ugz ZVzy W
}g !*
kZ\ WX 6,kZ

+ Z 0 kZ" W C Y bkZ p

WpX p

& g t X }g
/
g Z **
kZ x Z
/Z ] !*
X 79'pWgz Z X Z kZn (

Z q
- Z t X (

)*
* Z', " Z

X ] Z) { z
Hc*
C Z',q T~ g
$ uz y W
gz ZX Z',

WX } s
# z kZ { z @*
WkZ Y t kZ
/Z Z',
V ; z { z a s
# z kZ a kZ *
* Z',kZ ~ )

X @*
7

g Z kZX ]gzdq
- ZW~ kZX Z', Z q
- Z
% T ]gzd+ Z q
- ZtX (

)t
& g { c*
i W

6f gz Z F,d**
~ 0*
6,kZ gz Z 'p WX Y
i 7Y g Z D

Sg !*
q kZX (
Z',C Zf mWdX (
6,
C (

)}- e

) 6f {z

) x @*
t s kZX @*
7*
*y
!Z

X*
*y z `

W z s **
c*
9 Z', t
t y xgtdgz ZZ',

= g f ( Z C
!*
] Zf kZ X Z',~ }g !*
] Zf T Y
iy Y
& g {z

H ~ }g !*
] Zf kZn Y H xt T @*
7
V ; z Y H y Z
# kZ oi t ( )Z',a ZX 7c*

X y Z',~}g !*
] Zf T{zp

W C c*
X Z kZn (

eg k g Y g { ~ }g !*
kZ X C6,
C (

)W C c*

) x

W Zz W Y
iY Hxt .
eg k ga kZX @*

X c*

& g

d
4E
C-E
3H
G
- Z w t X o {z }t ~ }g!*
q
\W
/Z

kZakZXA 7ZY g{ a wkZXw(

pw, Z {z @*
V;z 0 ~gza y b

[
H,V#K Z kZ}t ~}g!*
\W
/Z@',
kZXns
# z

q[
H,kZ {z @*
t C
p
Zz V#~

zz X}x **
c*
9y kZ.
egk g ]g@*
gzZ}

X ^,Y*
*td]!*
gzZX ^,Y **
~}g!*
]Zf

C
): ;
Z Z u!Z~ gzZgH**

N
ZgX CgZZ
! Z

/
% s Z) **

H
( 5 )egz ~ y !*
i
y W
F,
/
%s Zg ~ w q Z X
E
"
45E
5E
/
%sZg H
5G
i }'F,
kZX **
yW
{c*
i {c*
iJ
-V kZX
X Sg~ (Z
)kc {zX Hg (Z )y W
F,

Z
/
%sZg + Zb&[ ~hwZ (P )+ @Z>z0+X
5s W
L
~ y!*
iP}p~m,Z6,q
H
4
7
2GF ZY
ZP .F
nX 6,nZ y Zg7 Kg 0*
(6,kZX Hg x**

X
HHZ C ~ y !*
iPy xg Y x gz Zc*
Zsg u5
/
%s Zg
(
)\s WuZz ~ ( 5 )*gW e W^g~u
~gz
X
/
%s Zg ~ kZX Cxa {g e z Z z Z Y + Zt X ZxZ
/z6,q
- Z s
y xg V Z z q
- ~ x Z
/z6, y ZM Z 8 { z kZX H [
X HZ {
5k h Z xeiz w4Z
gz H
~gz
X
~ 5 ezg SW
nDZ c*
+Z
&
6,q ] <
Z /
% s Zg ~ kZX Z Z Z k q
- Z y Z 
g eg W
9
lgz Z y W
0* E
F,
/
%s Zg p g^,k
Hg Wgt ] !*
m{ xZ
/z6,kZX k,q
-Z
x X c*
pgZ C ~3,
g q
- Z6,x xZ
/z6,2 Hy xg VZ C
X HqkZ g7gz Zy W
F,
lp V
g~ ] (
)- g z q
- Z OZ
~gz
X
/
% s Zg6,kZ X ] 5 ~ 5 z + Z x { ; g y Z /
%s Z
[
H~m,ZV{Z U*
6,kZX
HHiZ {yZ kZX W6,] Z
kZ \z/
t g Zz X
HH Z`
%Z 3F,
~ y !*
iA N*
Z ,
- ~g:Z y W

&
L L
X [ ] 5 /
% s Zg
( X
'~9,
- DZ Z (
)egz X
E
.J2,
F,
y xg V Zz W~,,
- x y ZX {)z w,
- 9,
- e y qG
X
HHZ {gz Zy W

V] ~ ~ wq X ; g Y H x C 6, e } (,~ X
!Z

V ^g ; 6,^ y W
F, gz Z y W
F, n y xg
;g Y Hx C6, e } (,y xg Vj (= gf V{z kZX n Y zgz Z
D 7yW
F,
V Zz W~ T
(~ux? Zg ZT
)g qx? Z[ X
~ Vl ~u2X gn Vj (~ (~u )T
[ V\ gz ZX
C \g- e
$Z Vj ( Zz W~ Zz X g n Vj ( y W
F,
Z
X(qv Zq )X ;g Y c*
xZ yz xt yxg XX
43Xc*
4E
HG
5G
3H
~ ( 5 )W
n
+Z s 55i 0*
&
+
`
GZ
ag X
6,kZX
HH 9
L o {D ,  +
GxZ
/z6,t X Z Z Z xZ
/z6,q
-Z
6,nZ ( Zg8 *Z)IyZeX
HH6,g S
/
%s Zg
y ZMZ 8 xZ
/z6,y Zgz X H [ + q /
% s Zg~ x Z
/z6,kZX
X HZ {~ V
X H [ 6,wg { Z ~ [ } L Z
ag
/
% s Z g X
L o kZ X H b Z q
9
- Z y 0*
Z 8 ~ g t : [ kZ
X Z ~g V Zy ZM Z z pgm y 0*
Z 8
J
- x Z 0*
x Z 8 gz Z [
/
% s Zg6,g Z V,Z
X h+
~fz Zg Z 8
ag . _ gz Z q
- Z Zz w y 0*X
Y Z{g y WZ PE
+ d
$ Z: ~ q Z kZX Z q Zg Zz &Zp (y 0*
)
H
$Z $Zzgz Zy
x
, L Ly*
ag ! Z g
$uX C] c*
W~y
%W
6,
Ms W= L)
L Zz w (+
H
4F
7q
2G
~y
%WX
Hc*
| 7,.F
- Z sg q
- Z xs ZL L[
H/
%s Zg kZX Ze
X Z xZ
/z6,t
~ wjZ 6,} e
(ig d
$ Z: M~ fz Zg Z 8
ag X
t ]y Z Vx X X~ Sy **
gz Z + Z z { +
E Z
Hl **
gz Z! Z
X H wJB
X
4
H
4G
H3E
5 c*
- Z uZZ gA 8
q
-4Zgz Z c*
+Z E ~ W
&
n
+Z
&
ag X
! Z

4E~k,
HiG
VZ {gz Z y W
F,
q
- Z Z 8 6,kZ X
HH Z Z
n q y W
X H wJ kZ B / _
.gz Z pe
$ . Y X H y xg
y{ q
-ZX
H u 6 Z Zg7 qzx Z
/z6, t{ c*
i Z ~ V
{ c*
i \ W r
# q
- ZX V7, kZ ~ L e Z}
. ~ {L Z
) f ~g z g} x j,jgz Z V p Z t X **
kZ J
- V { c*
i
X g J (,h+'
V- g Z
V { + Zz **
L L~ z + Z x
/
%s Zg
s 6,Z X
6, kZX **
Zsg xs Z ~ * c&
+ kZX H b Z c&
+ 5
& e7 6,V

$ d
$z Z 8 k,kZ X k,q
- Z 6, Z ] /
% s Z g
bkZg Z W,@*
} L Z [ .[ kZX Y
iY (
)
G
g[ \ WX *
@ YF,Z ~ r z w J{z @*
W,O{ c*
i Z C
C
\ W :H
X Cx ~y
%Wgz Z Zg H
E
H
4
&
E
G
4) Z h Z c*
H3G
s 6,Z X

z s W D Z ~ hw ) u Z
s Zgy Z ~y
%WX H w! n6,Zgz Z +
M qzggz ZX ] 5
/
%s Zg (~7&
+Z
X HwJ ZB t ] sX
Hc*

Lq
- Z V1
H
/
%
~h
z e **
@*
gz Z !*
Wggz Z ~ Z 8 y xg
s 6,Z
X
H
4
7
2GFL Zugz {gz Z **
gz Z b q
-g0+Z .F
wEZ Z C kZX H Z Z >
YE
543X Z
Z z e **
@*
Y {z ] 5 Vgz ZxZ
/
z6,Z~ h
X H
J
E
'
4) X H {gz V
3E
z gz Z Y fMg ! Z ~ kZX !*
W/gz Z ~h E
5.'Zz xg

z gD Wg G
X
HHt Z6, J (, WuZ6, xs Zgz Z] 5 + Z
+)
Y
{gz g eg !*
Zz ~ ] y {ZZe g7 yg Z8
s 6,Z X
y ZfZ c*
+Z6,g eg !*
&
X **
x Z y xg VV z kZ X H
IgqC
[`gZgeg!*
gzZXHx ]6,geg!*
u0*
Dy XHxll6,Z8
X H Z ZB

:g Yb ] ZW,@*
~ s f

V,ZQ g s~]P {z X H iy W
F,
Z r
# q
-Z ~

!Z

78 q
- Z y W
6,V; zX Hx { c*
i w ~ [~: ~
[ Z {z X } [ x ZL Z Z {z @*
f h+'
V,Z X VjkZ ~ @*
~
( 5 j )X ~ Zg}
w D Zh+z Y )X } i Z ~ ]y
%W\ Wv ZX c*
w$+0+
i ~g7 ~ V1
H\ W
(wXz
H wg Z)g f
& 7 y W
F,
] Z|)gz Z~ * ~g7 sZ 8
p Z y Z x t ]gz ZW,@*
} L Z r
# q
- Z w8 y W
F,
X *
@Y
: 5~

s f `g6,kZ X 5y W
F,
Z ~ q
- Z r
# + Z z Zp~ k % Z
w~ Z
!

I
B\ gC
4E
s f `g t ]gC6,kZ X
'~ G-G
Z EF

Z w

!Z

! Z Z

Xy6fgzZ b&Z V (zgZ)!ZX @*



~ ~m,ZgzZ zgZ
z !Z
CgzZ~y!ZXYc*
J
-V
KZx]W" xsZtm{(~m,Z)!Z
- Vzuz ~Z{c*
J
i {c*
ikZ Z kZ 7,pkZ s: \W u
(zgZ)!ZXazxg+4q
-ZkZJ
-Mg !Zc*
ZXN
(~m,Z)!Z bZX ]gz ~(,
& I `W
8z ~y6f
8Z
X9
Z(,

& 6,zZ IgzZ ]t**


q
-\WLZ~]xsZ
8Z

'g Z

6 Z{ c*
,
i Va 6, X zX C Y ~6,Va 6,0*
i Z Z !Z X
Zz Z{ c*
iX X D ) f !Z {g Z Z ]Y Zy
%Z x Zzggz Z X z
X 'gz 5Z Z n Z Zz ZX X D YG : Zzg8 ~z= g&+d6,{ C
V Z
: Zzgg eg W*= g&+
gkZ { &z c*
{ C
Z gz ZN Y uZe{ { C

d6,t q
-Z
x~ Zz kZgz Z N Y uZe { d6,J
- & t ]g~uzX}
X Y: Zzg8 ~z gVa6,

n z
(uZ e Z )

n y *y

uZe ~Zg= g&+ uZ e{ = g&+

,6,,y S a k,/
% s Zg
&&

w q
-Z
wz
w &

g Z ZC

&&

NY6, y Za ey Zegz ZG
g - e W- i+z Zgz Zzg Zh+'
&&
&&


UTTAR PRADESH
Mehtab Ahmad
Quran Book Depot
Neza Sarai, Pahari Darwaza,
Dhampur, Bijnor, U.P. 246761,
Mob. 07599314251
Dr. M. Aslam Khan (Principal)
NMCC (IGNOU )
38 Ayodhyapuram, Mahipura,
Dehradun Road, Saharanpur, U.P.
Mob. 91- 9997153735
Muhammad Abrar
Nirala Sweet House
(Goodword Book Distributor)
Kareli, Allahabad, U.P.
Mob. 9918228299, 9889041673

BIHAR
CPG Message Forum
At+P.O. Bahadurganj, Main Road
Dist. Kishanganj. Pin-855101, Bihar
Mob. 9470272115, 9430900563
A. H. M. Danyal
(President, Centre for Peace)
Mahatwana, Phulwarisharif
Patna-601505, Bihar
Mob. 09308477841, 09852208744
Mokhtar Ahmad
Frontier Coaching
Near Urdu Government
Middle School, Gewal Bigha
Gaya, Bihar-823001
Mob. 09771878964

Shahid Khan
Yashika Books
Imami Gate Bus Stop, Imami Gate
Bhopal-462 001, M.P.
Mob: 9300908081

MAHARASHTRA
Mr Usman
Distributors: Goodword Books
71/1, Plot No. 11, Ansar Colony,
Near Maharashtra Sizing,
Malegaon, Dist. Nashik
Maharashtra -423203
Mob. 08983759678
Md. Mukhtar Ansari,
Near Kamil Ansari House,
Bhankheda, Mominpura, Nagpur (MH)
Mobile- 9371745384

JHARKHAND
Ayaz Ahmad
Holding- Saeban, Gulzar Bagh Colony,
Near Amar Jyoti School, Chapal Pul,
Pardeeh, Jamshedpur, Jharkhand-831022
Mobile No. 9199248371, 903196239

KARNATAKA
Mahboob Book Depot
Opp. Russel Market,
Shivajinagar,
Bangalore-560 051
E-mail: faizan500@gmail.com
Ph. 080-22867138, 09538293903,

TAMIL NADU

MADHYA PRADESH

Goodword Books, Chennai


324, Triplicane High Road
Triplicane, Chennai-600005
Tel. +9144-4352-4599
email: chennaigoodword@gmail.com
Mob. +91-9790853944, 9600105558

Mr. Bilaluddin
Al-Quran Mission
48, Aamwali Masjid, Jahangirabad
Bhopal (M.P.)
Mob. 09755300295, 07556542231

Goodword Books, Hyderabad


email: hyd.goodword@gmail.com
Tel. 040-23514757, Mob. 07032641415

Kitab Manzil
Jama Masjid, Main Road, Motihari
East Champaran-845401, Bihar
Mob. 09973360552

TELENGANA

July 2016

CMYK

CMYK

www.cpsglobal.org

Date of Posting 10th and 11th of advance month Postal Regn. No. DL(S)-01/3130/2015-17
Published on the 1st of every month
RNI 28822/76
Licenced to Post without Prepayment U (SE) 12/2015-17

Dawah Made Simple


MAULANA WAHIDUDDIN KHAN
July 2016 l No. 476 l Rs. 20

I am conveying my
Lords messeges to you
and I am your sincere
and honest adviser.
The Quran, 7:68

64 pages
100

What is Dawah Work?


The Purpose of Dawah Work
Conditions for doing Dawah Work
Dawah Mission in India
Dawah and Dua
Goodwordbooks
Mob.: +91-8588822672
info@goodwordbooks.com

CMYK

CMYK

You might also like