Professional Documents
Culture Documents
O Ñoôc - Ôo - Oøâø Âo F B RB Fø
O Ñoôc - Ôo - Oøâø Âo F B RB Fø
! < ä ß b ä õ ¯ õ S ¯ß
Ý¢y 9/2<
02$/0 /$!
"" "
-$2$0
$4/20<a 2/4" 2/-2 H -0 ""Ö 2 -$2$0a -4"2
"$
2/4" 2/-2 ¹ß¯ºb n[ÝæÏnÏb íÏÝnÏ A¢e [¨¢ÓæÝA¢Ýa Ë A ¢¨í 90:0 ½ ¹ä׺b æÓ[A¢b Ae {AnÏ A¢e ÝnAÝÏn A[ݨÏa Ë:Ý -0 "" ¹ßߺb Ó[Ï·Ý íÏÝnÏ A¢e ¨ÝnnÏa ˨¢ æÓÝ ¨¢n / !2 ¹äºa Ë ee¢ÌÝ n¢¨ï í¨Ï¢ ¢ {AÓ¨¢b Ó¨ ¢¨í ¨¢ï
í¨Ï¢ íÝ ·n¨·n A¢e [¨·A¢nÓ AíAïÓ íA¢Ýne ݨ AÓÓ¨[AÝn íÝ½Ì Ýn[¢¨¨ïb Ýn ¢æQnÏ ¨{ AínÓ¨n Ý¢Ó ï¨æ [A¢ e¨ ݨeAï Ó ¢{¢Ýn½Ì ¨Q í¨æe Qn n nAÝ¢ eA[AíA nìnÏï eAït Ó¨ æ¢eA¢n½Ì [¨¢Óæݽ ¢e ÓÝAÏÝne ï ¨í¢ ìÓæA nÏ[A¢eÓ¢ [¨·A¢ï AÓÝ ïnAϽÌ
¹ º
AÏAì AìnÏ Ôo\çÐo Ô©çÐ\o ©| £\©o¾ Ê î £oíoÐ ÐÔ£B©©ÐÞð ºåØ»c Bf |BoÐc ÐÔ£B©©ÐÞð Ô çÔ£ \©©£
® QAÏAì½AìnÏO¢eæÓÝA¢ÝnÓ½[¨ ©© RB\cË o ÔBðÔ¾ Ê B £©î î©Ð !¢eÓnÝÓ AÏn [A¢¢½ Ón[¨¢e [AÏnnÏ e¨nÓ¢ÌÝ æÓÝ í©\o©íoÐ BÐÞÔÞc ÞoBÞÐo B\Þ©Ð B£f ÔÔ £ Ô f||oÐo£Þ Ì\BÐooÐÔÍ B£f Þo
£ îÞ ¸o©¸o B£f \©¸B£oÔ BîBðÔ <¨æ¢ÓÝnÏÓ AÏn AÏn ¨Ïn AíAÏn QÏnA Ýn ¨¢¨Ý¨¢ï½ Ý A¨íÓ ï¨æ í©\BÔÞ ©| £fo oÞB RB£f 1\ÐRo¾ ©íoÐB¸ Ô ©££ Ô ÞBo£ÞÔ |çÐÞoо Ê
©Ð oÞ ©£ÞÔc 3BÐç£ 3иBÞ îB£Þof Þ© Ro BÔÔ©\BÞof îÞc f©£ B 3oÔo fBðÔc ÐÔ£B©©ÐÞðÍÔ foRçÞ Þ£ RУ ©Ðo Þ© Þo ÞBRo îÞ oB\
ºà°» BÔ íof ©çÞ ©| B ÔçÞ\BÔoc ÐB£o ©| Þ£Ô Bío BîBðÔ îB£Þof ¨{ ÝnÏ ìAÏne ¢ÝnÏnÓÝÓ A¢e AÏn ݨ ·æÏÓæn ï¨æÏ eÏnAÓ ín ÞoÐBÐð |\Þ©£ R©© ÞBoÔ ç¸ ©ÔÞ ©| BffÞ©£B ©R ÞBo ©£ Ro\BçÔo ©| Þo
ÔçÞÞ£ RoÞîoo£ ÞÐoo \ÞoÔ¾ £f Þ© f©¾ ÞÍÔ ÐoBÞ¾Ë ¢¨Ý A{ÏAe ݨ nî·nÏn¢Ý íÝ ÏnA¢¢ {¢A¢[Aï ÓÝAQnÖ Ý¨ Ô £ÞÔc îÞ Þo fBðÔ f©£BÞof o︩ÔçÐo oB\ ¸Ð©o\޸ЩífoÔcË o ÔBðÔ¾
o ©íoÔ Þ¾ ÞÍÔ îBÞ oï¸oÐÞÔ BÐo fçRR£ Rð Bf |B£ B£f ¸Ð©fç\£ 3: Ô Þ B£ o||©ÐÞ Þ© ¸B\ Þ B £ Þ© Þo
o fífoÔ Ô Þo ÞoB\£ BÞ Þo ÌçÞ¸o f|o \ÐÔoÔ; e{{nÏn¢Ý A·ÝÝæenÓ½ ·Aï ï¨æÏ QÓ ín AÓ¨ ·æÏÓæ¢ ¸Ð©©Ô v Ô ÊRÐoBf B£f RçÞÞoÐ˾ î©Ð fBðÆ 3иBÞ ÔBðÔ o f©oÔ£ÍÞ oío£
!çfÐB £ÔÞÞçÞo ©|
©ç£\BÞ©£Ô £ Ê=©ç£ÔÞoÐÔ v Ð©î£ £\ÐoBÔ£ð " 2 0 " 2 / ! b e Ï n [ Ý ¨ Ï ¨ { Ý n A [AÏnnÏ Ý¨ {¨¨í ï¨æÏ nAÏݽ Ê£ Ô\©©c îo BîBðÔ o¸Þ RçÔð îÞ Bío Þ© ÔÞ©¸ B£f Bo B Ô\ofço¾
ofBRBfc îÐÞ£ Ô\иÞÔ |©Ð |Ô ©Ðo \©£|fo£Þc RoÞÞoÐ £oÞî©Ðof B£f !æQAQAÓne Ïe
¨¢ÓæÝA¢ÝÓ - / < 4 ! / b [ ¨ Ï · ¨ Ï A Ý n Ý Ï A ¢ n Ï B ÐB£o ©| ÔçRo\ÞÔ B£f ©RRoÔ¾ 1© Ê B ç\ ©Ðo o||\o£Þ B£f ¸Ð©
B£f 3: £ !çRB B£f \©£ÔçÞ£ |©Ð \©££o\Þof îÞ Þo ÐoÔÞ ©| Þo î©Ðf / [¨¢ÓæÝA¢[ï {Ï A¢e AæÝ¨Ï îBÞ \B£oÔ îo£ îo Ð©î £Þ© BfçÞÔÆ fç\Þío £©îc Ro\BçÔoc £ î©Ð ©çÐÔc
\©¸B£oÔ B£f "%Ô £ o ©£ |BÐ v BÐo £© ©£oÐ ©©£ |©Ð ÔÞBRÞðc ;o çÔÞ ©Ôo ÞBÞ £ÞBÞíocË o ÔBðÔ¾ îBÔÞo £© ÞocË o ÔBðÔ¾ Ê| oÞ R©Ðof
ÞÐBfoc çÐRB£ foío©¸o£Þ B£f B£f BÐo B\Þíoð Ô磣£ ©£©Þ©£ðcË ©£ îoofBðÔ B£f B£BoÔ Ô |B ðc ð©ç Bío Þ© ÔÞBð ç¸fBÞof¾ =©ç \B£ÍÞ ¸©ðoÐÔc oB£îoc ÔBð î©Ð ©| ©R c f©£ÍÞ \Þ\BÞ ©Ð ÔçÐ| Þo
\©ç£\BÞ©£ Þo\£©©ð¾ ÔBðÔ £ÞB 1B£ÞBÐBc fÐo\Þ©Ð ©| ðÍÔ oÐÞBo ©oÔÞBð £ !BÞoÐB£ ©£ ¸\ ©£o \BÐooÐ B£f oÞ \©¸B\o£Þ £ £ çÞ¸o |ofÔ o£ÔçÐoÔ ð©ç£ "oÞc ÔîÞ\ Þ© ©R ©Ð
£ÔÞoBf¾Ë
3иBÞ Ô ©£o ©| B Ð©î£ £çRoÐ !çRBRBÔof Ðf
©£ÔçÞB£ÞÔc B Þo îooo£fÔ ÔBðÔ f©£ çÔÞ ©£o ©R B£ð ©ÐocË Ôo ÔBðÔ¾ Ê£ |B\Þc ÞÍÔ ©£ð ¸Ð©|oÔÔ©£BÔ ÔÞBð íoÐÔBÞo B£f ¸Ð© ©Ð 3oЩ£
BУo fo1©çÔB ºàå»c
©| ¸Ð©|oÔÔ©£B çÞÞBÔoÐÔ v çÞ çB£ ÐoÔ©çÐ\oÔ \©£ÔçÞB£\ð |о Êî©çf Ro o oBÞ£ fB\BîB WÐ\o Rð f©£ f||oÐo£Þ Þ£Ô ÞBÞ ð©ç |oÔÔ©£Bð |ç|of¾ Þo BRÞð Þ© ÔîÞ\ RoÞîoo£ ÞBÔÔ
|B\oÞof ð©ç£ÔÞoÐÔ î© BÐo fÞ\£ Ê!£fÔoÞÔ BÐo \B££¾ =©ç£ BfçÞÔ B£f o£ÞÔX oíoÐð fBðu Ô© ç£fB£o˾ \B£ ¸\ ç¸ £oî ÔÔ ÞBÞ \B£ o¸ Êç£ çÞ¸o \BÐooÐÔ Ðo|o\ÞÔ oB£Þ o \©çf B\ÞçBð Bo çÔo ©|
©£oÞÐB\\BÐooÐÔÞ©fíoÐÔ|ðc|ÐooB£\£ Þ©fBð BÐo ©Ðo BîBÐo ©| ÞoÐ íBÐof ÊÞÍÔ ©£ð îo£ B o£Bof £ ©Ðo ð©ç ÔÞBð ©£ Þ©¸ ©| ð©çÐ Bo¾Ë B£ oBoУoÔÔ Þ© o︩Ðo f||oÐo£Þ foBÔcË Ô BÞÞo£Þ©£ fo|\Þ fÔ©ÐfoÐc BÔ o
|©Ð B íBÐoÞð ©| \o£ÞÔ £ B ÅçoÔÞ |©Ð ¸oÐ £ÞoÐoÔÞÔ B£f BÐo £©Þ B|ÐBf Þ© oï¸oÐ ÞB£ ©£o |of ©| î©Ð ÞBÞ \B£ oo¸ Þ o¸Ô ÞBÞ Þ©fBðÍÔ Þo\£©©ð ÔBðÔ 1ç£ BÞBc oïo\çÞío ¸Ð©fç\ ©íof |Щ \ÐoBÞío \©£ÔçÞB£Þ Þ©
Ô©£B Ðo\©£Þ©£ B£f |ç|o£Þ BÔ Þoð o£Þ îÞ f||oÐo£Þ B¸ÞÞçfoÔ¾ £f Þo oï\Þoo£Þ BíocË ÔBðÔ Þo ©î£oÐ BoÔ oíoÐðÞ£ |Щ ©£fÔÞB£\o oÐ ©| :B 5Ô .Щfç\Þ©£Ôc î\ î©ÐÔ ÐoÔÞBçÐBÞoçÐ Þ© í©\o©íoÐ BÐÞÔÞc Ô©o
Bo Þo ©ÔÞ ©| B ÞoÐ ÞBo£ÞÔ¾ Þoð BÐo £©Þ \©£Þo£Þ Þ© fÐ|Þ B©£ £ B ©| ¸Ð©fç\Þ©£ ©çÔo 0çRRoÐRB£f Ô¾ \©ç£\BÞ©£ Þ© ÞÐB\£ çÞ¸o îÞ :ÔîoÔ ÐÔ£B©©ÐÞð ©£ Þo ÞoÔ B £ Þo ÔBo fBð¾
3Bo 3иBÞ¾ oBf ©| BÐoÞ£ Ìfo\o£ÞÍ \BÐooÐ | Þ f©oÔ £©Þ oï\Þo Þo 0 oï¸oÐÞ 1B£ÞBÐB RooíoÔ Þo ¸Ð©o\ÞÔ R©Þ Åç\oÐ B£f oBÔoо 3: ¸Ð©©Ô¾ Ê ¸oÐÔ©£ î© |©©îÔ ÞÔ ÊÍ ©£ Þ© \çÞ f©î£ ©£ Þo çÞ
B£f \©£Þo£Þ |©Ð !ð1¸B\o £fBc o ÅçÞ B£f ©||oÐ ©çÞoÞÔ |©Ð ÞÔ \ÐoBÞíÞð¾Ë ÞÐo£f ©| fçB ©Ð çÞ¸o \BÐooÐÔ BÔ© Ê3o £çRoÐ ©| BîoÔ©o Þ£Ô Þð¸o ©| ¸Ð©|oÔÔ©£B |o BÔ B £f ÞBÔ£c Þ©çcË o УԾ Ê3oÔo
£ !BÐ\ åöö¥ Þ© ÊÔ¸ÐoBf Ô î£Ô˾ oo¸oÔ "BB£ BÐooÔ¾ 3o àà Ðo|o\ÞÔ Þo ÌB||o ©| £©îofo; ð©ç \B£ £©î B\\©¸Ô B Rð ð©çÐ ÞBÞ Ô £oíoÐ foc B£f ÞBÞ \ÐoBÞío BÐo B fÐoB \BÐooÐÔc RçÞ £oof ©Ðo
ðoBÐ ©£c o f©oÔ£ÍÞ ÔÔ ÞBÞ ©£o ðoBЩf î© î©ÐÔ ©£ | Ô\иÞÔ ÊíoÐðÞ£ Ô \B££ Ô© ÐB¸f Ôo| Ô £|£ÞocË ÔBðÔ :ÔîoÔ çÐo BffÔ oïÞÐB ofo Þ© ÞoÐ î©Ð¾Ë Þo Þ© ðÔo|¾Ë
-$2$0
$4/20<a 2 /4 ;2 -/$
2 " 0:/2!
$ 2/$22"
® æÓ¨¢ QA¢e 2 /4 ;2
-/$
2 [ne ¨{{ ¨¢n ¨{ ÝnÏ
1âÔ§ âoÔô
¨ÓÝ nîÝn¢Óìn ¢ÝnÏ¢Aݨ¢A ݨæÏÓ
ÝÓ ¨¢Ýb ÓÝAÏÝ¢ íÝ æÓ[ {nÓÝ
!02/ -4--2/ Ó ¢ !æQA ݨ
ìA :¨Ae ¢ 0·A¢ ¹!Aï ׺b {¨
¨íne Qï /¨¨ÝÓ A¢e æÝnÓ ¹!Aï ¤º
¢ÝAÝn ï¨æÏ eÓ ¢Ý¨ A eï¢ ¢eA¢ ÝÏAeݨ¢
A¢e :AÝnÏ /AÝÓ ¹!Aï ¯¯ºb Q¨Ý ¢
¨¢e¨¢b A¢e 2n ÏnAÝ Ó[A·n ¢
-æÏìA !nÏA
® ÝnÝϨO¢eæÓÝA¢ÝnÓ½[¨
¨Ý ¨{ ¢æÏæ·AÌÓ ·Ï¨eæ[ݨ¢Ó
Ïݨ¢ ¹!Aï ¯ßº½ 2n QA¢e AÓ
Qnn¢ Q¨¨ne {¨Ï [æQ Ó A¢e ¨[A
AÏn ÓÝAne ¢ {nÓÝìAÓ A[ϨÓÓ
35" "b
Ó[A·n {nÓÝ ¹!Aï ¯ß¯}º ¢ Ïݨ¢½ îÞ B ÔoÐoÔ ©| î©ÐÔ©¸Ô Þ !Bð 奾 ÔÞ £ \©oo¾
® !æQA A QA¢e 0$!2" Ê!çRB BÔ |oîoÐ ¸ç¸¸oÞ \©¸B Ê îBÔ BÐoBfð f©£ ÔB Ô©îÔ
/9"2 í ·nÏ{¨Ï AÝ e¢QæÏ £oÔ B£f ðoÞ Þo Bçfo£\o Ô ©Ðo B\\o¸Þ îÞ ð ¸ç¸¸oÞ \©¸B£ð |©Ð Ô\©©Ô
Ï¢n ¢ 0[¨ÝA¢e ¹ææÓÝ Øßõº A¢e £ ©| ©foУ ¸ç¸¸oÞ ÞoBÞÐoc ç£o B£f ¸BÐÞoÔcË Ôo ÔBðÔ¾ Ê Ro\Bo oo£
¢o § ñoÔc |Ôo§
e¢QæÏ !nA ¹ææÓÝ Øsº½ 2nï oc îoÐo Þo ÞÐBfÞ©£B ¸ÐB\Þ\o Ô ©£ ¸Ð©|oÔÔ©£B ÞÐB££c RçÞ ÞoÐo îBÔ
í AÓ¨ Qn AÝ Ýn A¢eæ¢ :¨Ïe ¸©¸çBÐcË ÔBðÔ 0©ð¾ £©£o £ £fB¾Ë 0©ð fo\fof Þ© © ©íoÐ
Aóó nÓÝìA ¢ ¢e¨¢nÓA ¢ ð ©foУc Ôo oB£Ô ÞoBÞÐo îoÐo ÔoBÔc oÞÞ£ B ÔÞУ ©| f¸©BÔ £
"¨ìnQnϽ 2nï QAne ÝnÏ {ÏÓÝ Þo ¸ç¸¸oÞooÐ Ô ¸BÐÞ ©| Þo Ô©îc B£f ¸ç¸¸oÞ ÞoBÞÐo B£f \©£ÔÞÐç\Þ©£ |Щ
£fB£ %\oB£ ff Þ Þo BÐf îBð¾ 3o îBÔ Ô¸©ÞÞof Rð Ô\©çÞÔ |Щ Þo Bo£\ð Ô\B¸oc B£f Þo %£o !©íoo£Þ oÔÞíB Bfo ¸ç¸¸oÞÔ |©Ð Ô©\B \©ç£\B .B£oÞ ºåööt»c B ¸Bð |©Ð \fÐo£ ©£
|çÔ©£ Щ\ RB£f ¸©ç£fof îo ¸oÐ|©Ð£ BÞ £ÞoУBÞ©£B |oÔ £ çÔÞÐBBc £ %\Þ©Roо ® nQAÓne nn[ÝϨ¢[ ¨æÝ{Ý Þ©£ £ Þo |ofÔ ©| o£foÐ oÅçBÞð B£f ©RB îBУc BÞ Þo ÔçoÐ |oÔÞ BÔÞ
¸Bíoo£ÞÔ B£f ©|Þo£ çÔof ÞoÐ ©î£ ÞíBÔ ;©Bf B£f ©íoR©ï ºB©£ Ê1ç\ |oÔÞíBÔ BÐo Þo ¸oÐ|o\Þ Ô©î
/2 AÏn A ÓnÝ {¨Ï :Ú1¾ 3© ÞÔ o£fc Ôo ¸Ð©fç\of îooc|©©îofRð ©ðî©©f B£fîB©£
ÐoÔ©çÐ\oÔ Þ© Þ©çÐ |ío \©£Þ£o£ÞÔ ©íoÐ ©ÞoÐÔ» £ Þo 5 BÔÞ ðoBо 3oð Bf \BÔo¾ 3oÐo BÐo BîBðÔ £fçÔÞÐð |© ÝnÏ {ÏÓÝ nîÝn¢Óìn ¢ÝnÏ¢Aݨ¢A ݨæÏ :ÐçÔ B 3BBÔB £ åöö~c B ¸Bð ÞBÞ ºåöö¥»c B îB\ð ÔBÞÐo ©£ Þo \©ç£
Þo ¸BÔÞ °ö ðoBÐÔ¾ ¸Bf ÞoÐ ©î£ îBð ÞoÐo Ro\BçÔo Þoð ÞoÐoc ©©£ |©Ð £oî ÞBo£ÞcË ÔBðÔ Ý¨ æϨ·n ¢nîÝ ¨¢Ý½ 2nï í AÓ¨ ©||oÐÔ ¸©ÔÞío ÞoÔÞ©£BÔ ©£ í£ ÞÐðÍÔ | £fçÔÞÐð¾
3© ÞoÐ \ÐofÞc Þoð îoÐo Þo |ÐÔÞ îB£Þof Þo o︩ÔçÐo B£f Þ©çÞ Þ 3BÔ£oo:BB£íBÞð©|Þo ÐÞÔ
©ç£\¾ ·nÏ{¨Ï AÝ ÝÏnn A¨Ï {nÓÝìAÓ ¢ îÞ :¾ Ê£ oc Þ Þ©© çÔ °ö ðoBÐÔ Þ© oÞ B
£fo º£fo¸o£fo£Þ» £fB£ RB£f Þ© î©çf Ro B ©©f £íoÔÞo£Þ¾ !oB£îoc Þo ÐÞÔ
©ç£\ Þ©© nÏA¢ï QnÝínn¢ æ¢n A¢e ææÓݽ ÊçB£ ÞoBÞÐo BîBðÔ ÔooÔ ©Ðo ÐoBfð Bçfo£\o |©Ð Ôç\ oï¸oÐo£ÞÔ¾
B£ Ôç\ o︩ÔçÐo¾ Þ îBÔ¾ !©£ÞÔ B|ÞoÐ Þoð Ô£of ç¸ £fB£ çÔ\ o£ÞÐo¸Ðo£oçÐÔ Þ© Þo ÐoBÞ ® /¨[ QA¢e -"2/! íAÓ Ýn B©çЩçÔc RçÞ îo îB£Þ Þ© RУ ¸ç¸ .o©¸o î©çf BÔ çÔ îð Þo ¸ç¸¸oÞooÐ
çÞ Þo ð©ç£oÐ ©Þ v RB£fÔ o îÞ o£ÐBc Þo RB£f BÔ Roo£ R©©of Ô\B¸o |oÔÞíB oBÐoÐ ÞÔ ©£Þc Ô© {ÏÓÝ ¢eA¢ QA¢e ݨ ·Aï AÝ Ýn ¸oÞ ÞoBÞÐo BÞ ¸BÐ îÞ ÞBÞcË Ôo ÔBðÔ¾ îBÔ íÔRo B£f \©çf£ÍÞ ÅçÞo ç£foÐ
1îBÐBÞBc 1©oÞ£ 0ooíB£Þ B£f |©Ð B£ oïÞo£Ôío 5 Þ©çÐ |Щ !Bð Þoð \©çf fo£Þ|ð ÐÞÔ RB£fÔ ÞBÞ AÓݨ¢QæÏï æÓ[ {nÓÝìAb ¢ äõõ}½ Ê£f îo£ îo \©©Ôo ÔoЩçÔ ÞoBÞ ÔÞB£f ©çÐ \©\o ©| ç£\©£ío£Þ©£B
3o 0Bç ïÞ .Щo\Þ v BÐo £©Þ ÞЩç ççÔÞ¾ Þoð î©çf o Þ© ©ÔÞ¾ 2nï AÓ¨ ·nÏ{¨Ïne AÝ ÝÓ ïnAÏÌÓ \ \©£Þo£Þc Þ Ô BÔ ¸©îoÐ|ç¾Ë ÞooÔcË ÔBðÔ 0©ð¾
RoÞÞ£ ©£ î©Ðf ©| ©çÞc B£f ÞoðÍÐo ÊÞ î©çf £©Þ Bío B¸¸o£of îÞ Þ îBÔ ÞЩç çÔÞ Ôç\ B£ oï\B£o ÏnAÝ Ó[A·n {nÓÝìA ¢ Ïݨ¢ 3©ç Ôo îBÔ £Ôo¸BÐBRo |Щ ;©£foУ îBÞÍÔ £oïÞÆ
o\ ©çÞ
£©Þ î£ Þ© îBÞ Þî© fo\BfoÔ oÞoо ©çÞ ¸Ð©|oÔÔ©£B o¸cË ÔBðÔ ïÞc Ô¸oB ¸Ð©ÐBoc ÞÔ ©£o \©çÐÞoÔð ©oÞo A¢e AÝ :AÝnÏ /AÝÓ ¢ ¨¢e¨¢½ oÐ ¸ç¸¸oÞÔ ÞЩç oÐ oBÐð ðoBÐÔc BÞBÞB¾©Ð¾
-/0 $/Ù2
£ÔÞoBfc ÞoÔo RB£fÔ BÐo Ô££ ç¸ £ |Щ Þo 5¾ Ê;o f©£ÍÞ £©î Þo £ÔÞÞçÞo!Bï !çooÐ BíB£ B£f
|©Ð Þo R çÔ\ |oÔÞíBÔc ©££ B£fÔ BÐoÞ oÐo¾ çÞ îÞ B£ £ÞoУBÞ©£B £ÞoÐÞB£o£Þ !ofB 1oÐí\oÔ ºo»c
îÞ BÐÞB£f\çÞçÐB \o£ÞÐoÔ o ÐÞÔ B£Boo£Þ Bo£\ðc Þoð ¸B£ B£f ÞBÞ oo\ÞЩ£\ ©çÞ|Þ BoRoo
BÐÞo 4¢Ý ¢¨íb ¢eA íAÓ¢ÌÝ ÏnAeï
©ç£\ B£f !Bï !çooÐ BíB£c B£f ÔÞÐBÞoÔo ð©çÐ \BÐooÐ ¸BÞ B£f oÞ RBof B BÞ \çR 3ÐoÔ©Ð £ oУ {¨Ï ¢ÝnÏ¢Aݨ¢A nî·¨ÓæÏn½ "¨íb
oío£ У £ÞoУBÞ©£B B£Boo£Þ ð©ç ¸çR\Þð |©Ð oB\ ¾Ë £ çð¾ 3o Ô ¸BÐÞ ©| ÞoÐ ç£o ín Aìn A í¨n ¨Ý ¨{ ¢en
Bo£\oÔ B£f R©©£ Bo£ÞÔ Þ© ÞBo B£B©ÐoB£ |©Ð©\ RB£f çð åö°ö çЩ¸o Þ©çÐc ©£Þð Ô¸©£
ÞoÐ çÔ\ ©RB¾ 1îBÐBÞB îBÔ BÔ© Þ©çУ Þo 5 Ô©Ðof Rð ÞoÐ |©Ðo£ Ðo\©Ðf BRoÔ B£f QA¢eÓ A¢e Ýn í¨Ïe ¢¨íÓ
Ê!ð çÔ\ foÔoÐíoÔ Þ© Ro oBÐf £ BЩç£f Þo ÔBo Þo BÔÞ ðoBÐc îÞ ©ÞoÐ £ÞoУBÞ©£B \©£ÞB\ÞÔ¾ ¢eAÌÓ æÓ[ Ó[n¢n ¨nÓ Qn諸e
Þo ÐoÔÞ ©| Þo î©ÐfcË fíBÞBc £f©
fÐo£ B£f !ofçÔB¾ 3o £fB£
©ç£\ |©Ð
çÞçÐB Ýn [AÓÓ[A ÝAQA A¢e ÓÝAϽ
ÔBðÔ \©£Þo¸© 3o |©çÐ RB£fÔ îoÐo ¸Ð©©Þ£ 0oBÞ©£Ô Ô BÔ© ÔÞo¸¸£ ç¸c B£f BÔ
ÐBÐð |© çÔ 1©ç£f¸Bfc B \©¸BÞ©£BRçÐooBÔof o¸of 1©oÞ£ 0ooíB£Þc 1©çBÞo 2 0 " ! 9 " 92 < b
\B£ 0Bç Rð ÐÞÔ
©ç£\c B£f ¸oÐ|©Ðof BÞ B£f !fíB .ç£fÞô oÞ Ô BÞ Þo BíB ÏÝÓ A¢e
ÏnAÝìn ¢eæÓÝÏï
-Ϩn[Ý !A¢AnÏb ÏÝÓ
ïÞc î© Þo ÐoBÞ Ô\B¸o |oÔÞíB £ ÐÞ©£ £ Bôô |oÔÞíB of B££çBð £ BBÐÞB¾
¨æ¢[ ¹¢eAº
Ô£of ç¸ îÞ !Bðc |©©îof Rð B ÔÞУ ©| Ô BÞ \çRÔ¾ Ê3o RoÔÞ Þ£ BR©çÞ ¸oÐ|©Ð£
5RBÔof Ê3o ÐoÔ¸©£Ôo îo ©Þ BÞ Þo Ô îBÔ BÞ £ÞoУBÞ©£B |oÔÞíBÔ Ô ÞBÞ ¸o©
£ÞoУBÞ©£B ¸o£©o£BcË ÔBðÔ 1îBÐBÞB í©\B ¸o \©o ÞoÐo îÞ B£ ©¸o£ £fcË ÏÝÓÝ A¢AnÏÓ Aìn ÓÝAÏÝne
B£Boo£Þ ÔÞ :BÔç ïÞ¾ Ê3B£ B \ço |Щ ÔBðÔ BçÐBí 0B£B ©| !fíB .ç£fÞô¾
ÞÔc ©çÐ B£BoÐÔ BÞ %£ð !ç\ Ê%çÞ ÞoÐoc ð©ç BÐo ©£ ç¸ BB£ÔÞ ¢ìnÓÝ¢ A ¨Ý ¨Ïn Ýnb n{{¨ÏÝ
©çfoÐ fo\fof Þ© ÔÞBð RB\ ¸o©¸o î© f© ÞÔ |©Ð B í£cË BffÔ A¢e ¨¢nï ¢ ·Ï¨¨Ý¢ QA¢eÓ
B£f £íoÔÞ B£©ÞoÐ Þî© ©£ÞÔ 1УíBÔ 1ç£foÐÐBB£c RBÔÔ ¸BðoÐ |©Ð ¨æÝÓen ¢eA½ A¢eÓ Ý¨¨ Aìn
£oÞî©Ð£ îÞ ío£ço B£BoÐÔ oÞB RB£f 1\ÐRoc î\ ¸oÐ|©Ðof BÞ
B£f |oÔÞíB ©ÐB£ÔoÐÔ¾Ë 3o ÐoÔçÞÆ Þo £|oУ© |oÔÞíB £ "©ÐîBð £ ¸Ð¾ Qn[¨n ·Ï¨A[Ýìn A¢e AÏn ¨æÝ
Þî©îoo Þ©çÐ £ çð £ Þo 5¾ Ê=©çÐ ©££o ¸ÐoÔo£\o BÔ Þ© Ro ç¸ Þ© ÝnÏnb {æ¢e¢ ÝnÏ ¨í¢ ÝÏ·Ó
fBÞoc ð©çÐ Þo\£\B \B¸B\Þð Þo RoÔÞ¾Ë æÓÝ Ý¨ A¢ nî·¨ÓæÏn½ ® ¢æÏæ·A /¨ï Ó ¨e¢ nÏ A¢¢æA ·æ··nÝÏï í¨ÏÓ¨·Ó {¨Ï [eÏn¢ AÝ -ÏÝì 2nAÝÏnb íÝ
® 2n /Aæ îÝ -Ϩn[Ý ¹AQ¨ìnº ݨæÏne 1ç\ |oÔÞíBc |B\ÞoÔ B£f Þo\ ·AïÓ ÝAÝ nî·¨Ïn nìnÏïÝ¢ {Ϩ ¨QA íAÏ¢ ݨ Ýn Óï Óen ¨{ ¨ïí¨¨e½
æϨ·n ÝϨæ !Aï½ ¹n{ݺ 0íAÏAÝA £©©ð BÐo £©Þ BíBBRo £ £fB ðoÞ¾ 9 < " / b [ ¨ { ¨ æ ¢ e n Ï ¨ {
AÏÝÓÝ A¢e nìn¢Ý A¢Ann¢Ý 2 02$/< AÓ Qnn¢ eϨ··ne ÝÓ ínn ݨ A[[¨¨eAÝn Ýn AÝnÓÝ ¢níÓ {Ϩ
ì¨[AÓÝ 9AÓæ îÝb í¨Ón QA¢e AÓ QAne 3o ©©f £oîÔ Ôc Þo î©Ðf Ô ©¸o£ [ ¨ · A ¢ ï $ ¢ ï ! æ [ ¨ æ e n Ï
A Ýí¨ínn ݨæÏ ¢ Ýn 4 ÝÓ æï½ |©Ð RçÔ£oÔÔ¾ Ýn ÝÏA[ !A¢A¨Ïn AÏ [ÏAÓ½ 2n ínnï {nAÝæÏn í Qn QA[ ¢nîÝ 0æ¢eAï½