Professional Documents
Culture Documents
compareAmEuroRomant PDF
compareAmEuroRomant PDF
Cambridge University Press and British Association for American Studies are collaborating with JSTOR to
digitize, preserve and extend access to Journal of American Studies.
http://www.jstor.org
J. Amer.
Stud.
2,
Printed
1, 83-103
in Great
Britain
83
between
for a Comparison
Romanticism
and European
American
Notes
?yTONY TANNER
College, Cambridge
King's
is a version
This
of
a paper
to
read
the
of
conference
the European
Association
for American
prescribed
in
a
and
the
this
space,
tentative
exploration
should
essay
of the
topic
accordingly
in order
as no more
be
regarded
stimulate
to
discussion.
than
As
my
have
Blake's
Sailor
of
the
Swimmer
;
atmosphere
the waves
through
of
air
Voyager
'
cries Oh, for a bee's experience/Of
are the bees of the Invisible. Nous
Emily Dickinson'
Rilke writes We
clovers
and of noon
'
butinons
?perdument
pour l'accumuler dans la grande ruche d'or de l'invisible.'1
It is an attractive and understandable
image for any Romantic writer who
in order to transmute
the pollen of perception
it into
seeks to assimilate
lemiel
du Visible
the honey
of his
the
has
spider
Robert Lowell.
1 As
quoted
(London,
and
1966),
Thus
translated
p.
for American
Edwards
by
Erich
Heller
in The
Artist's
Journey
into
the Interior
153.
6-2
84
Tony Tanner
no one
'Of Insects':
is more
to their
with
wonderfull
and admirable
Respect
sagacity
in
struck to see spiders apparently
'swimming
particularly
the air' (like Emerson's
how he watched
and
bee), and he describes
see
to
to
how
sustain
in
themselves
space.
experimented
they managed
'
'
The secret, the marvel, was the way they put out aweb at their tails which
was so light that the wind took it, and held up the spider at the same time ;
especially
Edwards was
then
If the further End Of it happens to catch by a tree or anything, why
a web for him to Go over upon and the Spider immediately perceives
feels
it touches,
Perceives
when
immediately
much
Pausing
external
how
to
how
vacant
the
explore
them,
unreeling
And you O my
Surrounded,
ever
Ceaselessly
musing,
the
brain
Proceed
surrounding,
filament, filament,
speeding
out of itself,
them.
you stand,
oceans
in measureless
venturing,
throwing,
of
seeking
space,
the spheres
Till
the
thread
strings
that
things.
Till
gossamer
in
soul
it stood isolated,
vast
tirelessly
soul where
detached,
the
nervous
is fully developed
as
manner
little
the Puritan
the
imagination
effortlessly makes
of an inner process, Iwant to juxtapose Whitman's
Patient
the spider's
emblematic
Spider' where
'A Noiseless
significance
those
Jarrd by External
fact emblematic
on
poem
of
any
same
the
after
when
there's
it and
you
fling
catch
somewhere,
to connect
them,
anchor hold,
O my
soul.
Romantic
scarcely hope to find a better image of the American
to
is
almost
the
American
than
this.
and
which
Isolated
writer,
writer,
say
filament
filament,
filament,
secreting
constantly
(think of Whitman's
stream of notations
to explore,
to relate to,
and enumerations)
renewed
is the 'measureless
and to fill 'the vacant vast surrounding'.
America
'
oceans of space ; the web is the private creation of the writer, constructed
We
could
with
a view
making
of attaching himself
somehow
in which he can live on his own
what
an
arc
of white.
in the movements
of
American
85
softly to
the
Himself/His
spider an
an
whose
in
artist of 'surpassing merit'
hour, are
tapestries, wrought
'
to
of Light'
'He plies from Nought
Continents
;but also very ephemeral.
occurs
not
to
A
Trade.'
dissimilar
insubstantial
Henry
image
Nought/In
on 'A Dynamic
of
Adams
in the crucial chapter in his Education
Theory
'
:
History
in other
And
For
for example,
poems,
Coil of Pearl?unwinds.'
as an
convenience
watching
the spider
for
the
image,
Forces
prey.
on them when
chance
pounces
'The
She
spider...?dancing
elsewhere
calls
to a
liken man
in its web,
may
spider
theory
of nature
dance
like flies before
the new,
and
a
it can...
The
spider-mind
acquires
faculty
of memory,
and putting
taking apart
statement
in a comparably
in Henry
James's essay 'The
important
of Fiction'
the work of the spider receives perhaps
its finest trans
:
formation
And
Art
is never
Experience
of
and
consciousness,
and
limited,
it is never
complete
; it is an
immense
every
catching
particle
in
its
sensibility,
in the chamber
tissue.
is the
It
it takes to
very atmosphere of the mind ; and when the mind is imaginative...
itself the faintest hints of life, it converts the very pulses of the air into reve
lations.
a metaphor;
and
the web has been internalized
the
of
the
mind.
experience
atmosphere
it is a truism that one of the recurrent features of Romantic
art is
Now
the elevation
of inner activity over external reality. Hegel's
is only the
The
emblem
has become
has become
most
duction
sweeping of many
to the Philosophy
when
in the Intro
he says
In brief,
concrete,
inner
such generalizations,
of Art:
rather
to the
than
art; Romantic
some
reflection
outer
art must
of
This
inner world
is the content
eye...
an
its embodiment
in precisely
such
seek
it. Thus
the
inner
life
shall
triumph
over
the
of Romantic
inner
outer
life
or
world.
art included
Romantic
. .
since Classical
nearly everything
or
view of the internalization
of reality
subjectivization
s
at
and
Erich
Heller
in
The
Artisf
brilliantly
(examined
length by
Journey
into the Interior) will not help us very much
in an attempt to suggest some
of the differences
analogy
a specific
between
point
between
American
the American
of departure.
writer
and European
This
Romanticism.
and the spider may at least provide
Tony Tanner
86
II
of all those early American
of the formative
writers
experiences
such as no European
solitudes
of a sense of space, of vast unpeopled
Ren? says
could have imagined. As the hero of Chateaubriand's
Romantic
a
are
in
turmoil
auditors:
to his American
forced
constantly
'Europeans
One
was
to build
their
own
solitudes.'
reverse
The
was
true
for
Romantic.
was
the American
all but
seemed
easier
and caught up
found his soul
both
surrounded
a constant
and detached.
in American
or when
our medium';
to you sometimes?just
the narrator
says
'It's startling
air.' Charles
air, unobstructed,
uncomplicated
is justified in starting his book on Melville
{Call me Ishmael) with
'
to
:
announcement
I
Space
be
the central fact to man
take
the emphatic
cave to now. I spell it large because
from Folsom
born in America,
it
Olson
innumerable
expansions..
.there
is no
outside,
no
inclosing
wall,
no
to us'. Emerson's
'ethereal
flight'
of a hawk which
sported
alone
of air'.
'It
American
87
no companion
in the universe...
and to need none but
appeared to have
ends the book,
it played.' Thoreau
and the ether with which
the morning
enough, with the parable of the bug which hatches out in
appropriately
an old table and breaks
'
literally
In these
and winged
life',
feels himself diffused
and Whitman
back
into the
Romantics
a dilation
can
of self, which
'centrifugal
tendency';
vastness. But of course
of self, into the surrounding
become an abandoning
since words
if this were all we would have had no record of the movement
we
find
a similar
in the process of
carefully strung together by a man
as
seems
into
Emerson
the
circumambient
air,
morphosed
'
save
: Can you not
in a letter to Samuel Gray Ward
me, dip
water, find me some girding belt, that I glide not away into
are not
being meta
to recognize
me into ice
a stream
or
notable
for being composed
of many very concrete particulars
is also one of the earthiest
Thoreau
and empirically
facts
perceived
(thus
it is as though
these solid details offered some anchoring
of writers);
a poem as a stay against confusion,
Frost described
he
attachment. When
as
a
more
it, for the American writer,
stay
might have
accurately phrased
against diffusion.
is the writer's
The web
the web
the voyage?are
of a stylistic idiosyncrasy which can scarcely be
in European writing. And much of that style is not being used
paralleled
so much as to fill in the spaces between
to explore self or environment
self
at
to
and environment.
first
have
Again, Song ofMyself
vaincu,
glance appear
'
'
in common with The Prelude,
much
and the phrase
sublime
egotistical
to Wordsworth
which
Keats
to
could certainly
be extended
applied
to nature,
Whitman.
and
And
landscape,
hearts/Maintain
are belov'd',
between
yet the sense of harmonious
reciprocities
that 'intimate communion'
which,
says Wordsworth,
with
the minuter
which
mind
'our
properties/Of
objects
already
more desperate
and sometimes
from Whitman's
ecstasies.
hysterical
'My voice goes after what my eyes cannot reach,/With
the twirl of my tongue I encompass worlds
and volumes
of worlds.' This
verbal and visual pursuit of objects and worlds
to fill up his void is some
is absent
88
Tony Tanner
what
different
visible
from
scene/Would
the serene
enter
for Wordsworth,
'the
which,
into his mind/With
all its solemn
stealth with
unawares
imagery'.
American
Among
with
nature.
tionship
see all'?Emerson's
Romantics
there is an unusual stress on a visual rela
I
'I am become a transparent eyeball; I am nothing;
famous formulation
is relevant for much
subsequent
American
the phrase
'I see' eighty-three
times.
using
copiously,
new habits of attention,
recovered visual intimacies with nature,
Obviously
as well
were crucial for European
Romantics
(and Ruskin was to make
literally
and
to be found
of sight an instrument
arguably more sensitive than anything
more
But
in
in American
than
the
often
America,
English
writing).
to his
Romantic's
response was also auditory. Keats
listening darkling
one
ears
of
the
is
Romantic
whose
many
poets
only
English
nightingale
'
or music
were highly receptive to any vibrations
that reached them. With
did the loud dry wind/Blow
what
strange utterance
through my ears',
'I heard among the solitary hills/..
motion',
.sounds/of undistinguishable
'
a gentle shock
in that silence, while he hung/Listening,
Then
sometime,
of mild
carried far into the heart the voice/Of
mountain
surprise/Has
torrents '?these
of the voices
from Wordsworth
examples
of landscape may be readily multiplied,
the most
perhaps
where
the sound of the woman's
'The Solitary Reaper',
lasting nourishment
famous
being
song provides
The
and utterances
after
heard
no more.
American
responses
a purely
a loss of intimacy,
a failure of poetic vision.
deprivation,
Coleridge's
'
an
on
severance between self and surrounding
Ode'
this
hinges
Dejection:
'I see them all so excellently
things:
fair,/I see, not feel, how beautiful
And
are!'
in Dejection',
'Stanzas Written
Shelley's
they
by lamenting
some
as he looks
other 'heart' to 'share in my emotion'
the absence of
at the scene
something
within
becomes
alert
to something
without
which
American
89
at least the
to speak a comprehensible
suggests
language. This
even
of communication,
of significant
possibility
relationship,
perhaps
of a kind of dialogue. To be linked to a thing only by sight is at the same
time to be severed from it, if only because the act of purely visual appro
the eye and the object. And
space between
implies a definite
priation
seems
American
writers
so immersed
This
in turn anticipates
the better watch.'
James, whose
are
all
excluded
from
great watchers,
thereby
figures
participation
in the world they survey?like
James himself,
leaning intently out of one of
in his house of fiction. Again, in Hemingway's
the many windows
characters
of their alienation.
their visual alertness and acuity is in part a symptom
that
it may
central
Those
American
writers
we associate with
most
subsequently)
(and many
in space; not, certainly,
tied
very firmly to the vast natural
typically
fast into
of reciprocal relationship
and half
'half perceive
with
nature
create'. With
and could
Wordsworth
speak
as essentially
to each other'.
In discovering
adapted
same
were
at
the
time discovering
themselves
; in internalizing
they
what was around them they were at the same time externalizing what was
'
as Coleridge
often described.
The forms/Of Nature have a passion
within,
'man
and nature
nature
in themselves/That
intermingles
with
those works
of man/To
which
she
Tony Tanner
90
summons
him.'
intermingling
from American
Nature
with
that
That
is Wordsworth,
of Nature's
and
and Man's
which
tends, rather, to testify that
writing,
Nature
off from man's
is indeed seen, seen
approaches.
the intervening
intense clarity through
it leaves precisely
but
air,
own
to
be
the
filled by
writer's
filament.
That
space
intervening
Romantic
holds
between
marriage
abiding
American
Romantic
Romantics.
subject
dream,
When
and
and object, mind
is seldom
consummated
Emerson
of
speaks
to a perceptual
objects' he is pointing
in American
for important differences
Romanticism.
of natural
Of
course
it would
nature, which
in the work
is an
of
the
be an unacceptable
of Emerson's
simplification
to fix on any one of his descriptions
of nature as
But in his first famous essay on 'Nature' we find
of nature markedly
documents.
European
was pertinently
described
dentalism says Emerson,
(and Transcendentalism
on Puritan
as 'that outbreak
of Romanticism
ground'
by James Elliot
'
to find his solid universe growing
Cabot1) has only to ask certain questions
turns
the
world to glass'; when he looks
dim and impalpable'. The
'poet
at nature he sees 'the flowing or the Metamorphosis'.
'The Universe
is
' '
we
on
now
:
this surface
which
stand is not fixed, but
fluid and volatile
in all this sliding, dissolving,
is any 'fixture or stability'
'
'
are
not
in
soul
it
is
'.
built
like a ship to be tossed,
the
We
melting world,
Since his Nature
is distinctly
but like a house to stand,' says Emerson.
seem
at
to
and the 'ethereal tides'
times almost
inundate him as
watery,
sliding.'
If there
Quoted
Henry
he refers
in his essay
'Emerson',
James
by Henry
Edel
ed. Leon
1956),
(New York,
James,
reprinted
p. 70.
in The American
Essays
of
American
and
European
Romanticism
91
of Brockley Coome,
Somersetshire,
May
1795'
the
dazzles
America's
that
Emerson
says
'ample geography
(Coleridge).
a
in
unusual
and
dazzled
ways.
imagination may
respond
imagination'
often than not, is to treat nature as a flimsy,
His own response, more
Climbing
emblem
than metaphors
; it provided no final resting
of
Here,
perhaps, we can detect vestiges
as
and misleading?
of matter
fallen, flawed,
suspicion
benevolence
Emerson's
about
essential
the
programmatic
optimism
amatter
was more
place, no home,
the old Puritan
despite
of all creation.
of emblems
it is, Emerson's
Nature
lacks the substantiality,
to
in
found
be
many European Romantic writers.
reality,
or a manifestation
a
be
Emerson
Nature
In
may
symbol for the mind,
it tends not to be is its own solid self.
of the invisible Over-Soul.
What
we grow
said Emerson,
'believe in the external world'. When
Children,
However
older we
realize
dramatic
might
What
phrase
be 'the apocalypse
parent,
Emerson
fluid,
often
suggested
it
trans
of a ductile,
and the hard, opaque,
of the real American
landscape. This
is to interpose
between
nature
he talks of playing
and toys. The genius,
balance and toss every object
he says, who
like Shakespeare,
baubles
no more
of the mind'.
has done
apparitional
otherness
refractory
(and dazzling)
to himself
he
makes
Nature
amenable
way
how
found
he
with
his version
himself
in his journal,
and
'can upheave
we must be
in Nature
for his metaphor';
'
tosses the creation like a bauble from hand
he writes
to hand'.
of soft transparent
is the web he has created to keep
playthings,
or Keats's
afloat. By contrast Wordsworth's
is, if
poetic Nature
not the apocalypse of reality, at least its consecration. More recent American
writers have not found themselves
in exactly the same vast otherness
as
himself
the mid-nineteenth-century
writers.
If anything
they have to deal with
a congestion which would
an emptiness which
them
rather
than
squash
course
a
swallow
of
there
is
kind
of
crowdedness which
them, though
might
feels like a vacancy. But when Wallace
Stevens says that 'resistance to the
Tony Tanner
92
of ominous
and destructive
consists
of its con
circumstance
a
as
so
an
an
into
far
amenable
version,
different,
possible,
explicable,
in a way which
he seems to be placing
the emphasis
is
circumstance',1
'
'
so
Romantic
often
American
of
the
which
has
converted
attitude,
typical
pressure
Ill
'Thou shalt leave the world',
tells his American
poet-figure
'
:
of
the
world
actual
the
shall fall like summer rain,
impressions
adding
not
to
but
troublesome
invulnerable
essence'. Reality becomes
copious,
thy
a
In its place, as he says
like
something
light shower, easily disregarded.
at the end of 'Nature',
is the
itself a house'. This
'Every spirit builds
we
seen
have
house
which
the
artist
the
American
already
web)
(or
own
sustenance
for
his
unhindered
and
constructing
stability,
development.
Emerson
Emerson
his
your own world',
goes on to admonish
a
a
for
readers in
starting-point
phrase which has given Richard Poirier
his exciting
Poirier's more
book A World
Elsewhere.
fully developed
corroborate my suggestion
ideas, as in such a passage as the following,
and the expansion of
that the creation of a verbal web, safe for habitation
a
:
is major characteristic
of American
Romanticism
consciousness,
'Build
The
therefore
books which
English
literature
very
early,
dominate
defiance
shows
Mark
Hawthorne,
Their
sometimes
often
a distinctive American
clumsy
examples
of
tradition within
a modernist
Twain,
James?they
an environment
of
an
eccentricity
of
impulse
that otherwise
even
defiance,
Emerson,
Thoreau,
Cooper,
serve
both
and
resemble
if the
Melville,
heroes
their
as writers
to create
their
efforts
'freedom',
though
by trying
are often
as if historical
must
in
books
written
American
be wholly
language.
as if
can
no
cannot
such
life
forces
environment,
history
possibly
provide
give
can create
to 'freedom',
and as if only
the liberated
place.
language
on the Emersonian
comments:
Elaborating
image of the house, Poirier
like an obsession
of something
in
'Waiden is only one of the examples
to appropriate
literature with plans and efforts to build houses,
American
'
the houses
in Cooper, Mark Twain,
; he mentions
space to one's desires
in The Golden Bowl,
The House
of the Seven Gables, Fawns
Sutpen's
Hundred,
house,
Wright,
expansion
1 'The
Silas Lapham's
house,
of course the work
and
and he
of the
Irrational
adds
self,
Element
an act by which
in Poetry',
in Opus
the
self possesses
Posthumous
(London,
environment
1959),
p.
225.
and European
American
Romanticism
93
a way of interposing
It is certainly
by nature'.
world
and
the
and
given
obviously of particular
yourself
to
in
and need,
America
the
where
freedom,
importance
unparalleled
erect habitations
of one's own design has produced unique architectural
otherwise
dominated
your world
between
and literary structures alike. Poirier could have developed his point further.
'
Fairer House
than
says I dwell in Possibility?a
Emily Dickinson
'
Prose we can see that it is also the house of her own style. Similarly
all
those extremely ornate and cunningly decorated,
coloured and upholstered
When
on enthusiastically)
commented
interiors in Poe's stories (which Baudelaire
are surely images of his own pure art style which he so defiantly opposed
to the unpoetical
of contemporary
barrenness
America.
(One might note
on
in passing Edith Wharton's
house decoration which
enthusiastic writing
her fictional works.) The
preceded
4
'
Architecture
(in Opus Posthumous)
manner
What
Let
us
opening
admirably
of building
a chastel
design
de
stanza
of Wallace
evokes
this whole
Steven's
attitude
shall we build?
chastet?.
De
pens?e...
cease
Never
to
deploy
the
structure.
of
the
stone-cutters
cutting
the
stones.
'
Let us build a castle of thought (just as James speaks of a palace of thought '),
what
is more,
let us build it of any materials we please, arranged in any
is that for these and comparable
fashion that pleases us. The suggestion
art is a continuous
of a private edifice; and the process
writers,
building
as Emerson's
of building?of
the available materials,
poet
playing with
as
rare
the
of
Stevens
with
with
baubles
exotic
nature,
plays
plays
than the
perhaps more
important
(like chastel)?is
own
or
own
weave
web?
therefore
world,
your
your
product.
here is a key cry of the American
those writers we
writer,
particularly
as
or
same sort of
The
another Romantic.
designate
being in one way
'
idea is of course also to be found in Europe,
in Coleridge's
stately pleasure
'Palace of Art' for instance. But these are different
dome', and Tennyson's
sorts of building,
built for a different purpose
(to explore the world of the
things
and words
Build
Monument
1
unconscious
of the American
Republic'.1
It shows
the most
Oliver
in, for example,
and Henri
The
Dorra,
extraordinary
Larkin, Art and
American
Muse
Tony Tanner
94
from various
styles of building
at
the
tenuous
little
up
top by
result is that
really, of the painter's
fantasy. The
bridges?filaments,
are
contents
work
various
of
the
and
the
historical,
public
specific
although
the over-all effect is private and fanciful. Field is building his own world
of heterogeneous
and various ages,
m?lange
cultures
its relation
and
can be
Stevens
poets,
architectural
all connected
real. Among
likewise use
writer's
to hand,
and new juxtapositions
hand
As
un-European.
and reassembled
the historical
pieces from
The results
can be brilliant,
to this almost
is another aspect
into one web
forceful
gathering
together of human
effort
of
often
through
style. Faulkner
'
a
one
to
all
in
that
I'm
it
sentiment
between
sentence,
say
trying
repeats
one Cap and one period...
I don't know how to do it. All I know is to
a new way'.1 This ambition to 'put all mankind's
history
keep on trying in
to be
in one sentence'
qualities
partly explains some of the Gargantuan
an
writers?for
omni
found in many American
example,
unprecedented
there
culture
vorousness
his
which
own
the sheer
Stevens reveals
syntax as well as length. Wallace
in a letter 'for me the
towards this when he writes
effects
tendency
and contain
dividual
free
we
are.
. .
Outside,
among
appearances,
preserve
terrible freedom.' The
your
p. 501.
among
strangers,
notion
fellows,
a hundred
File:
Stevens,
Letters
ed.
is deftly
and Memories,
Stevens
Holly
conceded
ig44~ig62
(New
you
must
(London,
and
York
1967), p.
London,
14.
1966),
American
95
Robert
place.
Frost's
'Bereft'
similar
suggests
and the leaves hiss at him:
threatening
terrors,
when
the wind
turns
Somehow
Word
Word
The
how
horrors
often
take place
writer
the American
which
which
have
gotten
abroad,
for him
in Poe's
secluded
is to be found
and which
rooms
sitting
is so often
also
alone
emphasize
in the house
and so singularly
haunted.
in his house
Alone
seems
to have
taken his
recur constantly,
and it is most
the aspiration,
apt that
of Emerson's
first major essay should define the conditions
'
for the procurement
of solitude : To go into solitude, aman needs to retire
and
word,
the first sentence
The
as much
from his chamber as from society.' As Emily Dickinson
puts it,
'
The soul selects her own society/Then
shuts the door'. No single sentence
like Wordsworth
Emerson more
than
differentiates
clearly from a writer
this (it follows
'
Yet this may
after Emerson
has been
show us what
discord
hard
the shepherd,
the leech-gatherer,
the reaper, or anyone else
in
of an epiphany,
with
the
occasion
could
be
nature,
intimacy
living
a
a
more
in the American
Oriental
streak
Emerson
reveals
visionary gleam.
encounter
they? Not
to embrace
electric
tactile
does meet
contacts.
Yet
his imagination
is crowded with
continent;
it seems to be more a dream of contact; for
go
Tony Tanner
'
apart from the pulling and hauling',
of those great lonely voyeurs
watching?one
looking, peering, beholding,
literature. At the end of the poem it is his evasive
who recur in American
'
to stop somewhere
for
solitariness which we feel as he promises
waiting
even
to
with
and
vanishes
close
off
his
then
without
poem
waiting
you'
the most
'
part he is out of the game',
to cover
to Emerson
could be extended
stop. Carlyle's warning
writers:
other American
'We find you a Speaker
indeed, but as it were
on the eternal mountain-tops
a Soliloquizer
vast solitudes where
in
only,
a full
men
and
their
contrast,
affairs
'The Prelude'
of course).
(Coleridge,
are supposed
to be soliloquizers,
All Romantics
enraptured
by their
own potency, yet a good deal of European,
of
Romantic
English,
certainly
or involves them. These
to friends, or presupposes
is addressed
poetry
even if it had to be very select, just as they
cherished company,
Romantics
seem more
in women
interested
And
than their American
counterparts.
of this go beyond the relatively trivial question of whether
the implications
It involves
had more friends than the American.
the European Romantic
of their own role in relation to
conceptions
'The poet', says Wordsworth,
their societies.
'binds together by passion
the vast empire of human
and knowledge
says Shelley
poets,
society';
'are the unacknowledged
poet is
legislators of the world'. Wordsworth's
'
'
seems
a man speaking to men
more
contrast
the American Romantic
;by
a difference
in their
relative
to be a man
American
to himself. William
Cullen
speaking
woods and dreams of a future civilization
stands in the
Bryant
'
: [I] think I hear/The
'
shall fill these deserts
;
soon
of that advancing multitude/Which
'A
fresher
wind
his
but
poem ends
sweeps by, and breaks my dream,/And
Romantic
did not have to
I am in the wilderness
alone.' The European
were
dream of crowds and societies and civilizations,
he
they
everywhere
sound
as escapists,
;and despite the fixed image of the European Romantics
and concerned with the develop
of them were very politically minded
of society. Ever
since Rousseau
had shown that society was an
turned
most
ment
arbitrary man-made
man could reshape
structure,
the
idea had
been
to the demands
that
gaining
ground
and dictates of his
society according
structures might
struc
precede and ordain political
imagination. Mental
tures. The French Revolution
demonstrated
and
the
will
both
the ability
article
of men to actively reshape their society. In a rich and authoritative
on 'English Romanticism:
The Spirit of the Age'2 M. H. Abrams demon
strates conclusively
that for the English Romantics
the French Revolution
1
Emerson:
in Selections
Quoted
from Ralph Waldo
Whicher
(New York,
1957), p. 492.
2
ed. Northrop
In Romanticism
Reconsidered,
Frye
An
Organic
(New
York,
Anthology,
1963).
ed.
Stephen
American
and
European
Romanticism
97
was
of social
to the
argued from the French Revolution
'
vast
and prophesied
in
the
liberating changes
empire
to
The poet's role was to offer the shaping vision,
constructs which would
for social
imaginative
produce
provide models
or not, they felt themselves
constructs. Acknowledged
to be, or potentially
English
prophesied.
Book of Revelation,
of human
society'.
Romantics
to be, the legislators of the world. Most European Romantics were implicitly
on the Lake
if not explicitly
;as Hazlitt
shrewdly commented
revolutionary
was
metre
abolished with regular government'.
Of course,
School,
'regular
a part of
set in, and it is precisely
the
Romantics
story
experienced
English
a loss of hope, gave up their expectations
of a specific historical
revolution
'
on what Abrams
in the near future, and concentrated
calls the apocalypse
of imagination'.
I quote one of his conclusions,
this shift of
concerning
to
'The
has
been
shifted
from
the
of
mankind
hope
emphasis.
history
disillusion
Professor
with
the French
Abrams's
Revolution
to show how
a single
from militant
external
action to an
individual,
act
and
the
New
the
Lamb
and
the
between
;
Jerusalem
marriage
imaginative
into a marriage
between
has been converted
subject and object, mind and
creates a new world out of the old world of sense.'
nature, which
the mind
of
wish
yet even
collectivity,
isolation of a human
into space Imentioned
the
being in himself,
in nineteenth-century
English
where she uses it to illustrate
literature
is
the complex
'
and ramifying
of all human relationships,
that stealthy
inter-relatedness
of human lots'. What
in English
literature has here provided
convergence
an image of our unavoidable
in
in the lives of other people,
involvement
American
literature has typically been the image for the patterns
and
the American
artist both fills and preserves
strategies with which
radical solitude. The contrast has at least some parabolic aptness.
7 Am.
Stud.
his
2
98
Tony Tanner
IV
another
towards society and civilization,
dealing with attitudes
is
in
worth
is
which
the
written
poem
point
put clearly
making,
by Bryant
for the painter Thomas
Cole as the latter was about to leave for Europe.
While
First
which
Fair
But
scenes
shall
greet
thee
Paths,
homes,
graves,
ruins,
thou
where
goest?fair,
of men,
trace
the
different?everywhere
from
lowest
the
glen
'everywhere
himself
Bryant
of America
landscape
felt to have
values
'We need
Europe.
his 'Essay
trace
of men':
in America,
of both,
is clearly appreciative
'
'
to retain that wilder image which
wants
particularly
the
'that wilder
but
he more
on American
is
Scenery'
(1835), insists that 'the wilderness
to
who
those
of
God'.
prefer Europe,
place
Against
speak
'
Cole argues that the most
of American
characteristic
scenery
impressive
is its wildness',
while in 'civilized Europe the primitive
features of scenery
or modified'.
have long since been destroyed
He instances some of the
'
: in gazing on it we
of America,
for example Niagara
splendid wildnesses
feel as though a great void had been filled in our mind?our
conceptions
Yet
a fitting
expand?we
that when
he wanted
a pregnant Romantic
woods
it was in the wild American
anecdote. And
muse
to
a
an
me'.
Such
Chateaubriand
'unknown
new,
says
appeared
a
same
new
time
At
the
would
he felt,
wildness,
anyone
provoke
poetry.)
in America
of
then was aware that the rapid 'improvements
writing
were
of
the
cultivation'
wilderness'.
'the
sublimity
inevitably
replacing
was a course of visionary
Here was a difficulty. The American wilderness
exaltation.
Unlike
intolerable
crimes
no gorgeous
was not suffused
'associations..
uncultivated
with
a sense
of the past
and future'.
eye shall
it was
full of what
Cole
calls
American
and
European
Romanticism
99
roams, the plough shall glisten ; on the gray crag shall rise temple and
'
Romantic.
tower...
for the American
There
is a problem
Blessedly,
are
no man-made
towers marring
but
the American
there
landscape;
wolf
and richness
happily there will soon be towers springing up. The wonder
will soon be
the wildness
is its wildness,
but wonderfully,
of America
vision of
put to the plough. As soon as Cole has outlined his optimistic
landscape, he goes on 'yet I
are
cannot but express my sorrow that the beauties
of such landscapes
axe
are
of
the
ravages
away?the
daily increasing?the
quickly passing
most noble scenes are made desolate
and oftentimes
with a wantonness
a civilized
living
society
in a domesticated
the European
scarcely credible in a civilized nation'. Where
look forward to an imagined
used to the 'traces of men', might
Romantic,
for human society, the American was very aware of increasing
millennium
of the precious
He might
wildness.
cling to images of
depredations
or indulge in pieties about manifest
idealized pastoral domesticity,
destiny
and barbarism
or the melting-pot,
but his strategy on the whole was to seek out that
those unpeopled
solitude,
prescribed
reality,
landscapes,
by Emerson?in
or in art. That
is why while European
Romanticism
characteristically
looks to the past and to the future,
out of time
out of time altogether,
means history, and history means
means
Romanticism
seeks to move
into some sort of space. For time
'
'
traces of men
and society, and society
American
and
not
with
factor
in the
is a decisive
past and the past of society
of Europe we call Romantic.
Chateaubriand's
so many of the behaviour
for subsequent
patterns
individual
one's
literature
adventures
word
when
is introduced
land awakens
he describes
the happiest
associations
reveries into which we
in later
life.
'All is contained
in
are plunged
by the sound of our
is a word which appears
bells.' Revery, first eulogized by Rousseau,
in European
and Rene's
literature,
very frequently
nineteenth-century
sentiment
is echoed by Wordsworth
and Proust to mention
only the most
these
delicious
native
obvious.
To
frustration,
1
Studies
in Human
Time,
by Georges
Poulet
(Baltimore,
1956).
7-2
ioo
Tony Tanner
antidote
of travel.
countries
moon-lit
'
I went
of
strong
meditations:
and productive
and Greece
he favours
In particular
memory.'
nourishes
the rays of this star which
'Often, by
our reveries, I thought I saw the
seated in deep thought
Spirit of Memory
a
out
side.'
I
of
Romantic
need
what
wealth
by my
iconography
hardly point
is here assembled.
And when Ren? cries out 'Is it my fault, if I find
limits everywhere,
if what
and 'I lacked
is finite has no value for me?',
he articulates
of my existence',
left
after
the
death of his
archetypal
Europe
feelings. Having
not find
sister and come to the depths of the American
does
he
woods,
to
to
fill that emptiness
and indeed he is said
die shortly after
anything
not
A
his
his
recollection.
tale,
recollection,
completing
quite in tranquillity,
something
that could
fill
the emptiness
Romantic
one which
and content there was to his
that what meaning
suggests
life is all in the past. There
is nothing emptier than the present. Ren? also
as he sits
affords us an excellent picture of a typical European
Romantic
at the edge of the sea when his sister has immolated herself
in a convent
but
after confessing her illicit love. Ren? is awaiting his ship, knowing
that his
unfilled.
will always be incomplete,
As he describes
life henceforward
the contrast between
the convent behind him and the ocean in front, we
can see him hanging between
two worlds. On the one side there is the
of infinity, calm, refuge,
and
timeless
symbol,
knowledge,
on
tides
motionless
the
the
of
Time,
other,
unfaltering
unceasing
light;
of uncertain
and moving
the place of storm, of shipwreck,
navigation,
shift and sway with
in
the swell of the sea. And
beacon
lights which
place,
the
drawn to both,
between,
Ren?.
the European,
full
inhabitant
of neither,
is the unappeasable,
themselves
Poulet
But
and endows
it with a life that is not
surges up in the moment
a
mere
creature
of
of
intermittent
Instead
and discrete
momentary.'
being
re
the
this
sensations,
writer,
through
recapturing,
remembering,
own
It
of
the
discovers
the
his
duration.
miracle
of
past,
experiencing
emotions,
American
and
role of memory
of an awareness
to embark
would
101
Romanticism
European
; but
of the individual
themes
a sense
But
individual
remembrances,
yj
and
win,
(Prelude,
781-9)
again:
in our
are
There
Which
existence
of
spots
. .
whence.
Virtue,
vivifying
time,
retain
our minds
Are
and
nourished
invisibly
repair'd...
as
retrospective
A
was
it was
'But why
this
should
corpse
revolutionary.
from Emerson
few quotations
the American
about
or in the
Ages in German Romanticism,
was
and Byron, European
Romanticism
Romantic's
you
of
your
keep
will
attitude
head
your
memory...
'
nature
every
is new
moment
Emerson
described
himself
as 'an endless
seeker with
no Past
at
American
'Lions
1955),
in Sweden',
124-5.
PP.
Collected
Poems
of Wallace
Stevens,
(New
York,
1954;
London,
102
Tony Tanner
seems
this denial of memory
copies of the old forms of the past. However,
to rob most American writers of any experience
of duration. Henry Miller
form of the many American
is only an extreme
Romantic
and
writers,
life as an unrelated
series of spasmodic
otherwise, who seem to experience
'There is nothing
'nows'.
else than now,' says the Hemingway
hero to
can
a
The
himself.
real load of
past
certainly be every kind of burden,
and repression.
But to lack any sense of the past can be im
a
to
and
live
in
it
pure present can have its terrors. Certainly
poverishing,
must
lead to a much
less stable sense of self. As I suggested
the
earlier,
tendency of certain American writers to dilate into the space around them,
nightmare
even
to dissolve
into their environment,
is related to this flight from the
..
a
out
into time?.
scared you all
is
of
which
time.
'What
past
flight
COME OUT OF TIME AND INTO SPACE. FOREVER. THERE IS NO THING TO
fear.
is no
There
in
thing
space.' William
message
Burrough's
held
intermittently
to
sums up a position
Ginsberg
effectively
by
American writers over the last hundred years. Of course if the American
to vanish out of time and into space he would not write
artist did manage
Allen
as Burroughs
First, because,
points out, there is no thing in
anything.
than you can
space and you cannot have art without
things any more
have consciousness
without
it
is doubtful
because
things.
Secondly,
cut
the pure present, a series of spatial moments
off from
whether
utterly
at
to
all.
Needless
Whitman
the past, can mean
say, Emerson,
anything
in this way,
and even Burroughs
is still
But Emerson
and Whitman,
for example,
get very repetitive;
at times it seems as if Emerson's
as if
prose loses inner direction,
and Thoreau
writing.
indeed
did
not
vanish
at least had got out of time and into space where they are sporting
novelist had to turn to the past before he could
in air. And the American
the words
artist
the dynamic
provide
back for the material
and ends with
of drama
art. Mark
for his
Twain
and Melville
both
looked
the introduction
territories
drenched
with
the past. Today,
young American
European
are
to
use the figure of
Ed
Dorn
like
and
isolate
poets
trying
imaginatively
true
his
culture?the
historic past of America.
the Indian and
For good or bad the American
Romantic writers do not have that sense
the past which was so important for their European
Of
counterparts.
a
devoid
of
of
faced
'traces
course, they
clean, 'dazzling',
men';
landscape
alien in a way that the European
but humanly
speaking empty?potentially
of
landscape,
so saturated
with
history,
legend, myth,
could never
be. This
American
and
European
Romanticism
103
nature
in American
Romantic
poetry.
writing
celebrating
Miles
has
it
in
described
her
Eras
Modes
in English
excellent
and
Josephine
notes that the whole vocabulary
but she also, most
Poetry,
interestingly,
of
sublime
of
subtle
'psychological
was
Romantics,
English
sense
to
my
corresponds
discriminations'
which
so vast as to be almost
something
of psychological
man
between
Romantic
intimacy with
and
writing.
actual
man,
was
or developed
adopted
that the American
Romantic
not
man
For
beyond him;
his environment,
and
Emerson,
could
world
surrounding
he would
from which
nature,
which
developed
by the
in America.
This
feels nature
he does not
that sense
marks
of reciprocities
much
to be
European
the
euphoria,
of negations'
of 'infinitude'.
escape into his visions
habitually
a
uses
Stevens
of
Wallace
the
barren
image
Similarly
wintry
landscape to
his sense of a world which
and
has not been supplemented
describe
illuminated
The
invented
by
world
Imagination
seems to
But whereas
and empty place for most Romantics.
the European
from
draw help from history,
friends
legend, memory,
(and lovers), from
visions of future societies, from the landscape itself, as he strives to fill that
seems to be thrown back much more
the American
Romantic
emptiness,
on his own resources, the devices and designs of his own style. To consider
toWallace
American Romantic
literature from Emerson
Stevens in this light
is to realize anew how very remarkable and inventive those resources are.
That
recurrent
alone, weaving
and
situation,
sometimes
his
their natural
that
and human
seems
to me
surroundings.
to be missing
interp?n?tration
If we seek him out we are most
American
Romantic.
likely to find him
as Emily Dickinson
found her spider?dancing
softly to himself, unwinding
'
his coil of Pearl. The wonder
is what
continents
of light' he thus manages
to summon
into being.