IVI'

RlA(}YIlR

onvos-sEszl s !

VKNYVEK,
s

SZERKESZTI

Schoepf Angus-zt,
Orvons seblz doctor, szemszmesler, m. lr. egyetemnl az orvos sebszi rdk. professorn,
l nz orvosi kar (; n gyermekkrhz f'orvosa s gazgatja; a magyar academia, budapesti
k, orvosi egyesilet , a cs. lf. bcsi orvsi irsasg, a berln Hllfelandi orvosi egyesilet 1. iagja,
f. vex'eblyi s sz. gyrgy rseki szkek birja, s gyakorl orvos Pesten.

Elsa ktet.

Mezlicina jum ab antique exislit, et priucpum et via inventa ,

per quam inventa el. multa proba hnbeuli. comparu aunt, per
mullnm adeo tempua et reliqua denceps invenie.\ur, si qui:
idonea: ail, et jam inventorum gnam, ex his ad perqninm
dum pruned-4t. Quicunqne vero his rejeclis el omnibus reprohatis
.lin vin, dizque forma nqnirere , c! quid invenisse
gloratur; falsus est et fallitur.

H{

RUBAN,
4 . . EGYETEM BETn/EL.

1844.

Eckstein Ferencz,
. TR. s TANcsNoK !
nvhez elg czimct told szmtalan szenvedk hlaemlke utn a magyar gygyzat
ltala dszitett trtnete
r

ES

Eckstein -,
KEDvEs BARTOMNAK
ki mint cmber s mint orvos egyarnt kztisztelet trgya! - ki mint orvosi karunk ez
idszerinti decanja, tudomny s humanitsa ltal dvsen hatamagyar orvosi ifjusgra,
szenteli lapok els ktett,

szerkeszt'.

..

GY
onvos- sEnszl s TERMESZETTUDoMNYI

EvKNYvEK.
Ell vfolynm

l. Srie. \

JANUAR.

visu.

l. msm, 1'. ram.

:frm

Tjkozs s irny. l.
Flfogom az elejtett fonalap Mond

1 felelhetnek meg.' nk szerencsz

hatom hgy vig s btor kedlylyel teszem s szives elnzse e rszben

ezt. nk Iapok 1842- megjelent sokat Ieed kpes kiptolni Ha azonban
fuzelt olly kegyesen fogadk, arm e folyirat j4 eredmyL szlne , n miqt
irdlmi vllalkoz brmellyik bszke lehet annak csupn kormnyzja, csak az rmxj
. Az akkor trtnt flbehagyst elre zetet leginkbb magamnak tartandem;
jelentm. Nem rszletezem az okokat; de az rdem legnagyobb rszt
mert nncsenek tbb. St olly kls s illy esetben szp tehetsg' rendes dolge
bels krnyilllllsokl kzt folyik ujonnan
ztrsimnak : llls, Kovcs, Novk,
e vllalat, hogy nyilvn kmerem monda stb. dr. uraknak - valamint is tbb bel
ni ~ bztos annak alapja , bztos folya

s klfldi jeles frfaknak, kik eredeti-kzl

matja..

sekkeli kzremunklst igrtek hlval

'

kclll tehgedm.

m de higyjk tisztelt ugyfelek,

fnemlitett helyeslsnek gyyrtelyes r

Fladalom pedg az ; holgy m a

el nem mthatott a fladat nagys gyar orvosok s sebszek e

ga s nehzsge krl. Sokat gondol-kod
tam az 6ta. A fladat sulyt rzem eg

sbokban tudomnyunk iel'en

llspon tjrt s ezentuli ellp

fradsggai-
s mbr_ van bennem buzg s teit kevs
foghassk s vkv ethevssk. vE
ers , s egsz lelkemmel orvos

szen.

vagyok , s tudomnyunk s rend'unk jobb szerint szuksges , hogy az egszben'b

ltt, szivem forr zetvel ohajtom'; s zonyos vezrelv uralkodjk, s !

ppen csak ezek vonzak s btortnak a lem hasson mindenen! E vezrelv, a

sok teend'k rideg plyjra kilpni, sok h-ippocratesi gygyszat
terheimetj naggyalmg szaportvn!

1 t e si t s ; s annak rokonszellemef:

mg is , 4krem nket, ne vrjanak se 'szi'goru As megalapit

kly tehetsgeimtl valam 'sokat; mert
sa a gygyt-pasztalatoknak.
ezek mind szp fladatomnak, rhin@ i6
Ezen szempontbl. 'a kzlend t-gyakt
szndokomak valban igh foguk s rendezni,

2
azrt

nincs tudomny i,

inellyben' ma

s mennyre klfldi folyira

lok kznsges szellemt'l s modorjll , gasztos s eldnthetlen igazsgok mellett
miszerint mai napon rszt fl

olly szgyenes elvtelensg s bizonytalan

t'n s csbit` de alaplalan gygyhatsi uj

sg; s nncsen egyb rend , mellfben

_ Idonsgokkal _telvk, eltrendnk. - Szi

val rdem krl oilyTlkilts rendsza

goruaxi vlogatott s,jl rende blyzott csals s csalds s vakm'er'

zeit kivonatok,

ha nem csal

kontrzat uralk'odhatott volna! Szebb id

dom, kpzendik teht. lapjaink . Az orvosi termszettan, a physiologia,`

lghasznosb s egyszersmind leg az organicai micro-chemia s 4pathologia
Aezenkivl ujabb irnyzatnak jelessgt s mind in-
bzt-osb talpkvt;
pe-dig jelesb orvosoknak la

kbb nagyobb hasznt i gygy'szatban'

pok 'szigoru szem

jclns orvos tbb nem ignorlhatja.

p'ontjaival s cs ekly terjedel

m'vel megegyez eredeti kz

Orvosi intzetek s nyilvnos inizkc

dsck s mkdsekr'l, mellyek

, nem csak hlval fogad

annyi fgg! szabad elv'u nyilatkozatotf

va flveendjk, hanem a flvet

gunk adni, s minden dvste rszben szi

teket egysersgnind illend di

vesen el is fogadni. Ninos benne-m sem olly

jakkal hllandjuk meg.

vgy, sem olly flelem, hogy Vegyesek, les

Szksg elvgr'e, hogy se g dt u

Iletek s egsz rendnk s tudomnyunk

domnyi saroktnyek hasznla

nmi megrgztt hinyit, mcllyek jelesp

t a Ital mindinkbb kzeltsnk mx' a

frfak ] vannak ismerve, egyenes

poiczhoz, a honnta megrendittelelt s s igaz szavakkal meg omlitsem.

: emberlet jelenlsei s szereink hat

Ne ijedjnk vissza illy vallomsokll!

sai tisztbban s biztosban legyenek flfogha

llinyink gyva fedezst megvetem, s ki

. Fogunk azrt szinte a termszettudo

lapoktl tmjnzst /! vagy vr,

mny s't minden segdtudomny krbl vesse el inkbb ket s lbbet re

az orvosi tapasztalatot s gyzikorlatot tk

jok se tekinlsen. Czltalan volna valban

letesit tnyeket rvden .

jclen 'sorokban is sok szavakat az is

Men csak mondjuk ki szintn az ismert s elgg mltnylott jele s s ge k

orvosi tapasztalatok a termszet roppant megemlilsre sznni, hinyink
gygymukdsei mellett s ennek leple vtee hasznosabb. Jl tudom pedig
eddigel valban igen fluletesen ama nyilatkozatim gyfeleink
s knyelmllen alkottattak ; hozz jrul szmnl kedvetlen benyomst s erntam
ehhez az orvosok rvi'd idei g ers ellenrzetet okozandnak. Nem Lehelek
tarl _s l: a l ban tkletlen rla! Tudom tovbb, hogylegtbben k
gyakorlati

kikpezttse; f zlunk az orvosi lls s mukdsnk_

3
jelen zavart s kegyetlenl mivoltt, nyi id kell tbbnyire hozz, mig a kez
szval az egsz kellemetlen forradalmat d kzbizodalmat s nagyobb gyakorlati
csak e kvetkez okoknak tulajdontjk: hatskrt nyer! s mi, kiknek mkdse
hogy sok az orvos; hogy tudo

sokkal nehezben olvashat s rthet tr

mnyunk sanctuariuma a kz

vnyekhez s mg

let tekintetnek

nyokhoz van ktve - mi eddig tfutvn

megnyitta

egyb mellkviszo

tott, s hogy elhagyvn a latint, s l a 2 vi kis clinicn tstnt fontos nyilv

nyelveken zvn a tudomnyt, a char nos llomsokra tehettnk szert, s pa
latanismusnak ez ltal mi magunk nyitnk naszkodunk, ha egy pr vi iskolzs utn
trt stb. Van ugyan ezekben igazsg. De mg egy pr vvel nem llunk mr a ga
_nem j, hogy olly hajlandk vagyunk lenu si gyakorlat eldoradjban. Mskp
a baj okt mindentt keresni, csak ben
nnk nem, nem tudomnyunkban, nem cse

ll a dolog mint ez eltt, s remnylem

mg mskp leend-us vgtre majd mg

kly hinyos gyakorlati kikpeztet-~ jobb is leend, mint volt valaha. Ne ve

snkben _ s nem ltjuk t, hogy ha gyk azrt rosz nven szeretett ifju iba
tudomnyunk s mestersgnk jobb lbon rtim _ hisz jl tudjk, hogy szeretem
llnnak, sem sok orvosoktl sem a nket-ha kereken ki mondom, hogy a
charletanismustl sem a nyilvnossgtl mint eddigel legtbben az letbe lptek~

nem kellene annyit flnnk.

s vannak ki, avval majd ezentul, st mr jelenleg

ollyanok is, kik elorradalmas jelenta mult sem fognak boldogulni ; azrt gyakornokos

kori nimbus dicssgvel tstnt fl is kodjanak egy pr vig legalbb krh

cserlnk, kik svrgnak azon aranyidk zakban, mi eltt a kzletben; s kik '
utn,'midn alig lpett ki a knnyen ko nem hisznek imez szinte tancsomnak,
szoruzott orvosifju az letbe, mr llo

msok, physicatusok,s nagy praxis llot-l majd taln ksn fogjk azt megbnni, a.
midn helyzetk szerencstlensge mr
tak szmra kszen. Komoly hang s te el nem hrthat tbb!
kintettel ., fontoskod jrssal s szles ka-A
Mlyebben beavatott ember eltt a mult
lappal, brmilly szk agy rejtezkedett alat

nem vonz. Mltztassanak, ha ugy tetszik,

ta - aveclair de savant - btran lp

de elfogultlan szemekkel a mult. korba'visz~

betelt az orvos a gyakorlati let utjra s

szapillantani- csak 50 esztendvel ht'

hamar haladott azon fokra, hol hzakat rbb; mert hisz ez idtren tl mr ppen
lehet pitni. Ez az ujabb korszellem s az majd oda jutunk, hol az szfojtotta stt~
sz ltalnos flelevenedse mellett gy sgben a sok s goromba s hatalmas vak

tbb nem maradhatott. Uraim, csak te

hit, babona s brnd kzt az igazi tudo

kintsnk az gyvdi, Vagy is az egsz. mnynak gyren szrt magvt alig lehet
politicai rendre! mennyi gyakorlat, men fllelnil- de csak 30 vvel tessk ht
1

4
Brown , Broussais , Bassonl egyolda

rbb s kzelrl megismerkedni

#udomnyuuk s mestersgnk akkori l lu eszmleti, s a 'termszetphilosophu

lsval s'az fog kislni: hogy ez a sok fllengz iskolja, az ember
dicsrt mult tudsra, munks, (microcosmus) rendes s kros letfolyamit
sg s tallmnyra /. ..- an

a nagy vilg (macrocosmus) olly keves-V

nyira

s ismert trvnyeivel prhuzamolvn,

sze-gny jelenhez k

, 110537 tkletes esztelen~ magas abrndokkal burkol az igaz ta

sgg vlik annak fltti pasztalatok mezejt; s azon nmethoni
magasztalsa! Nagy most a zavar, dynanismus, (Hartmann)
s szokatlan a surlds; s_ok a ne ide hozznk lltettetett, ~ melly szin
hzsg s baj, 111 111 kzdennk; te bipolars sarkolaton az irritabilitas, sen
- de' uraim, lehetett-e ez mskp? illy sibilitas s vegetatio megklubztetett
szakon , hogy jobbra jussunk keresztl'xl kreibe szorit az let s krjelenetek rej
kellett esn'nk ; s szgyeunkre meg kell tlyes tmegt, - melly szinte nem
vallanuuk, hogy ha a legvakmer'bb char egyb , mint termszetphilosophial , Kau

laanismus nem ttl, volna kzepettnk s Schellingi elvekkel megtartvn a r

stort - taln most. is azon rgi
commoditssal s salamancai knnysg-
gell zn''k a gyakorlatot, melly ha mr

gi kettzet s hrmazat. (;
s relug) krli brnd-kedvenczkedst; Y
~ ezen egy oldalu /111156305, ala

get >nem osztogat, termszet kegyel

csony vagy fliengz' eszmlkedsek, mely

mb'l` valami , gygyulsra mg lyeknek gynge alapjn az emberi ner4

is tehet szert. Szeretem teht Aal charla mszet visglata s clinicai mestersg
tanismusok cgyik leghatalmasbikt - s csak lassu lpst haladhatott mr
kre'm nnlpsolyogjanak nyilalkozalomon majd csak a

historhoz tartoznak.

Az.

- szeretll azt: mivel jl" flrzott l

ulbbk ezek Lzl 111 lng-z

munkbl, ~ smajd aztn vradand ami cszes alkolmnya fltte ismeretes -'
is. Nemllokl ugyan vn scm .
itt. nlunk mg! - sem hogy itt
jelenben a gyakorlali eredmnyre nzve rszlctezzem ~ a klTldn, st Bcs
mag vajmi ngyot, vagy tkletest; (16 benis mr nagyon alszllt, helyt enged
vn a csszri fvlrosban a krbon
ltom> az ekszilet nagyszer alkotst,
mind ,inkbb remnytelyesb jven
dvcl kecsegtet ,

czi ir n . pedig, melly anyagi

s csak rvidltkat szmtalansgval imponlvn, irnyblis

hagyhat mar most azon alacsonyil hi-4 fl magt mr Francz

szcmben: miszerint csak a mi tudom

honban - miutn ott tkletes gygy->

nyunk s rend'unk disze s mltsga szt

szerhatsi skepsist, s clinicai hanyags

tpett nimbu'ssal rkre> eloszlott vola!

gott gerjesztet't volna szime i116 kor

5
ltok kz szrittatik. Andral egykori kr

gygylts

nagyobb .

bonczihsnek fnyes vezrlete alatt., most sra. iskola , egy szel#4

citan is nem e gy uton, hanem minden lemds friu (Autepijieth) ltal megala
termszettaui mdon gyarapittatik tu

ptva, Schoenlein s tanitvvnyai <1luileleiriA

domnyunk sfejl'dik egy nagyszeri'bb is

tulsggal, most mx. mrskeltebb ~szelllem `

kola!s flteszem itt olvasimrl , miknt, ben , Tltnyiti is megtrve,

a nlkl, hogy megemltnm, esmrik s ppen e pillanatban mindinkbb qnged egy
mltnyoljk azon jeles tallmnyokat -- nagyobbs tbboldalu txjekvsnek,
helybeli krfolyamok, a~lob s annak ki

nek physigologiai, vegy- s wrij

meiietelei krl, stb. mellyeket rsziut honcztani. glrcs' (mi-V '

) l ta l 1-es L_y k - clinicail

az egyoldalu broussaisi irnynak, rgzint
a krbonczinak ksznnk. ~
mikdsnek napontajeiesb~ tmasztkot s
Nehz a jelent, kivlt nkem, ki segitsget nyujtanak. A hosszu ideig misi`
tudssggal nem hirok; a sok rsz

fallan megvctett'humoralismus, az

letirnyokra nzve jellemezni; meri ]: ujabb

egymshozi 'iszoiiya _ mint egy

chemia liai b'mulato

san tkletesit', - eddi

rmdnak egyes haji a korltlan ten~ ginl anyagiabb s aiapo-sb ideg

ger hullmn V- most napontaY vltoznak. dynanismusmellazrgikr
De lesz arra fgyelmlnk, hogy e lapok

s gygytani fontssgba te

folyamban olvasink minden nevezetesb lyesenmrvisszahelyeztetett

irnnyal kzelebbrl megismerkedjenek. (l.l e . Andral sEisenmann czikkj.). Sok
A sebszetr'l ltalban Szellemds frfu dolgozik az idegmkd
nem is sziiksg szllanomlennek fnye sek nagyobb flvilgitsban grsokan a ned`
llspontjt> s folytonos diszszel j'rhzi-l
vek vegyviszonyait kutatjk. A se g d t uA
ladst kiki ismeri!

domnyok mint meg annyi ri

Annyit tn lehcttanulmuyink ssze

skntfejldneksazorvositapaszta

grl mondani: liogy firnya a je

iatnak --- t, md, s alapra nzve lj

lennck az, hogy az elvontesz

aerai. kpeznek! s csak az a baj,

mei

speculatik

helybe

a~ hogy a gyakorlk, mgalapitott

riyagibb s biztns frksze't l

iermszettudomnyitnyekj~

j Aristotelismus Platonismus zan alkalmazsa helyett,

s a

helybe -s [ az egys irnyok mint a helyctt, hogy 6k leginkbb az

nagyszer termszet rszletvisglati mind

emberi kros letnck functio

inkbb egy koszoruba fuzetvn z ~e g y |5501 szlcs

czlra
az

hatnyosban

o r vos i

frk

sszmkdnek , s'zettel vilgostnk fl,-mi

tapasztalatok

s a helyt

egy

kis

talentom van

Ciwy;
l-

6
bennk, kifzetlen j physio

rnytelerisgktli megklllnbztetsre -
igen visszatartlag ljen.
t
l

logai vagy mikro-chemiai esz

m kk kel

szdelgke

szcretnek pom

Bezrom ez cls' s hosszu czikkemet'

pskodni.
`

! jv' szmban e jelen viszonyok

vossebszi olvas kznsg s z veg t

rl mg valamil. Ezerinel csak gyel

szemnk eltt tal'tjuk, tn

mellynek tartalma ugyan,ha a tisztelt

semel pro

meztetek: hogy nmi clinicai telpasztalat` Semper szksgesnek ltszhtnk--be

s. gygyszerreli ls

o.. chlorosis ellen zrom azon remnynyel, hogy term

vas) mr egyszersmind lermszettudo

szettudomnyok fejl'dse ,

orvo'skrbe

mnyielapon is nyugszik, amin' ez el'tt ni j zan veleklse, s npszerbb ter

20 vvel mg allg lehetett gondolhatl jedse ltal mkdsnk nagyobb tk
Lesz alkalmunk ezeh llitst pldkkal Ietesedsvcl egytt mindinkbb majd

bizonyimi. MajoI kp'esck leendunk, de

kznsgben _is vakhit s csu da

szksg is, mindinkbb gyogyszereiket gygy utni vonzalom -- a mi

s gygyitsinkat Le'rmszetludomnyilg nek most is nig vannak nevezetes pldi`
flvjlgostni, s bizonyitni. Az'onban ter

nem csak np aljban, haucm miveltek

mszettuds orvos e szavakkal n gy

kzt is! - kisebhedvn,

tudomnyunk

8 yilott am termszet dics'il

s rendunk a valahainl diszesb polczm

sre, s a hiu dicseked charlatanok sze

log emelkedni.A -

a l 0 m.'
Eddig valban 110111 orvosi krben leg'
inkbb csak megllst lehetctt tapasztalni.
vtizedeken i nem trtnt nevezetesb alko
ts vagy haladsi vllozs s megllvn,
j formn htra is maradtunk. Okozom e rsz
' ben tbbek kzt azt is, hogy krukben ed
digel elegend nyilvnossg nem llezelt,
pedig ha valahol itt lehetne s kellene is an
nk lenni. Az llal, ha llapotunkat megvi-A

latjuk, hinyokat vagy teendket meg 011111

imitt kemny, vagy igazsgtalan sz/

lliisz gyarl emberek vagyunk! ~ nem

kell azrtconvulsiba osnnk; szavak tnyek

ellen elvgre sem h-atroznak. __- .lelen-I

leg Amg is nmileg van jogunk haladsi moz- /

galmakat jslani; mcrt szellemds s mun
ks frfi foglalja az orszigy az egyetenys
az orvpsi karnak orvoskormuyzsi helyzetc
ity ki bizonnyal nem csak ohajtl hanem k-`
pes is az rzett szksgek l' igit testeslt

tnk - s ha hibsan tenn'k is ezt kz 111! s mint ltni fogjuk7 nmelly j dolgok
-trsasg nem veszlyeztetik. s most, 'hol trtntek
mr, -s tbbek s nagyobbakI, mint
legfonlosb political gyek is nyilviuosv szban halljuk, kszlben vannak` _- Valban sok
-0311811, mrt ne szljunk orvosiakrl orvosi s szent ktelessgck, s teend'lc roppant so
krben? - itt nin'cs legkisebb ok, mirt tali ra/ nylik protomedicus szemei ellt ;' s nin

lannk a nyilvnossgtl. s ha esnk is csen`tn civilislt orszg., mellyben az ha

-7
tskrben annyl alkotandt 4s vilgos s szp .magya'x` ladsa miau. mint itt nlunk`lallna! Nem hinyzik ugyan Sauer _s alassa tanr u. u. jeles, tisz
n gordiai bonyolds, nem a mlyen alapult telt bartim legszebb s legfontosb hely
nkadlyok ellenszegl' tmege; de szilrd zeteth foglaljk el. Mkdsk - vonz
akaratlal a j szndok bizonnyal nmi diadalt humanitssal prositva'! fltte rvd sem
kivl'hat -- s ez lt-al az lt krnyez' tisz hogy itt ollyanokat mondhatnnk rlok, mi
telct dics halhatatlansgg fog magasztaltat nket tlk vrni telyes joguuk van. Kitnni
ni. Kisdedes s flletes volna itt jermi egyetemnkn eddig valban nem mes
dokkal fllpni az orvosi rend orszgszertci tersg; de neknk tbbre van szksgnk;
ll'lsa krl; majd idvcl lszen sz egyltan kell nekik a magyar belgygytan s se
lban az orszg orvosi clrendez~ bszetre hatvnyos s rugonyokkint hat
srl ; mellynek kivnatos tkletesitse u niok! akkor, s csakakkor, tudomny s
gyan nagy rszt . megyk blcs beltstl a haza majd hlval emlitendi cddig is tisz
s hozz fog fggni. k. cg ye t`0 m telt neveiket. Zlaml ur csak kevs ideje,
orvosj kara legkzelebb rdekel. Ez val hogy barmszati tanrnak neveztetett; hogy
han eddig szksgeire s kellkeire nzve nem nem orvos doctor ez'en ppen nem akadha
ll'rvendetcs fokon! Tbb szksges tanin tunk fl, csak emelje s gyaraptsa7
hinyzanak7 msok szken elltvk; az tle gghet ez eddig tkletlen intzetet
tudomny nem mint kellene, s tudomnyt. Kovcs Endre s Halsz Geiza

midn j tanitk sem mvelhettek sokat, hol

orv. dd. s egyet. segd urak, az egyiknek sc

segly nem volt elegend. Nemtelen volna, bszmti, msiknak hallgatdzs s

tn szenvedllyel megtmadni az'on corpora
tio tanmkdseit-mcllyben el vgre a ren-I ' correpetitii dicsrettel emlitendk.
Kininger prosector ur halla utn s en
_ dnk erntil kztisztelet legtermszetesben s nek ktfel oszlott fzetsbl kt segd or
mltn kzpontosul.
vosi hivatal - az anatomiai s a physiologiai
Annyi bizonyos, sokban mg, de a ta tanszkek mell alapittatotl meg; valban
nulsban is jval kell emelkednnk! R dvs alkots'. barmszal szmra k!

vid ta egyetemnl 4 uj orvos tnrt nyert vig Bcsben magt tkletesit orvos
annyi megrlt helyre. ~ Sangalettit ifjunak, egyenknt 350 . f. ajnltatott a kor

(chemia), Sauert (orvosi clinica), Balasst mny ltal. - Szinte kt magyarnak bcsi
(sebszi-mli clinica) s Zlamlt (barmszat vslituts)
mt nvendki (Zglinge des Operations In
Stipendium aapittatott. hallmy
). 2136 czek kzl szp tudomnyt

tudssggal7 gyssg s buzgalommal hogy hajdan Jsef csszr 6 illy helyet alapi
zi s maga krl rendes tanitvnyainv kiv'l toll magyarok szmra. Szban forog vagy
szmos 'nknytes tankedvel hallgalkat vonz. forgolt, hogy itt nlunk is a bcsihez hason
Az kisrletei vegytan legujabb s magosb l mtket kpez intzet 61;
szempontjaibl nagy jelessggelvitetnek vg de hogy mg jelenleg? krdem, lehetsges
hez; csak el ne felejtse az igen jeles tanr lett e volna ez, mi ellt a sebszete vros
azoknak capacitst olly nehz fcl-adatban han nagyobb s tbb gyakorlati inzvnyek.
klkkel hvatalosau dolga - sv nem 'sokra kel nem br? A segdl helyzetek az
egyetemnk kitn diszre s hasznra f_og ' .vosi karnl ezidn csak concursus utjn
szolglni. Nendtwich dr. - urnak ]: elnyerhet'k: - Tudva van,hogyvegy
.uan correpetitii szinte nagyon dicsrtgtnek `uj egyetemlhrendszer - ,
1

8
nos reform _ mr egy pr v ta kszl

kellemetlensgekrl. mo'st nem igen ha'l

ben forg, s tn nem sokra ltre fog hozat lunk szlani. Az utols lsben _ nem aka
ni. Mennyire leend, vagy _ az egyetem rok egyebet mondani , mint rvendetest _
nmi sajnos krlmnyi mellett! - mennyire Dr. Eckstein, e tuds, humanus frfin lett de

leendhet ez tkletes,

s a korkivnatnak cnunk. - k. orvosi egyeslet

megfelel _ nem tudjuk. Halljuk hogy a

sebszi rend oktatsa az ujabb bcsi modor
hoz lszen alkalmazva, s hogy gyermekkli
nica is ajnltatik az egyetemhez. _ Egy
rendkvli krbanczi tanszk szinte
valsznleg fog flllttatni. Kvnunk ele
gend holttesteket, s gyes frfit, ki ne
taln csak bonczol, hanem b o n c z o l k r

tuds legyen! e fontos tudomny szmra.

szorgalmatosan mkdik. Jankovich, Eckstein,

Wagner, Schlesinger, Rechnitz stb. mind
egyre igen szorgalmatos s jelesen munkl
tagjai.

Azon szellem ugyan _ a nemzetet

ltet, fejleszt magyar szellem, melly ez

orszgban egyedl kpes buzgbb eredeti
mkdst s lngol versenyt breszteni _
a nyelv, mellynek roppant szellemi sszefg
gst s hatnyossgt capacitsokra sokan
mg nem ltjk t _ mg ez egyesletben
illen nem honosult. Mellkleg pedig itt mg
azt is merem mondani: hogy szrny nagy
kr sok egyesekre s egsz rendnkre nzve
is mai napon mr, hogy nincsen szmosb olly
orvos Pesten, ki az itt szksges nmet s
egyb idegen nyelvek ismerete s finomabb

A rendrsgi gygytanszkre csd

vala hirdetve november 11-dikre, s ht
concurrens tev le szoros ellenrkds mel
lett csdi vizsglatt. A tisztelt competens
doctor urak nvszerint ezek: '1. Rupp J~
nos, az orvosi kar jegyzje. 2. Stockinger
Tams pesti orvos. 3. Trk Jsef, p. o. 4.
Schmid Jnos, pest megyei els forvos. 5. letgyessg s miveltsg' mellett _ magyar
Gottwald Gspr, tolna megyei tiszt. forvos. pantiensvel magyarul tkletesen kpes
6. Kron F. s 7. Dantschek J.; bcsi orvosok. beszlni. Azt tartom illyen mg nhny
E tanszk btltsre, s a vlasztand igen j helyet tallna e fvrosunkban. _ A
egyn kell tulajdonira _ lehet mondanunk k. termszettudomnyi trsulat e
_ az egsz orvosi vilg feszlt gyedli nehzsge eddigel az, hogy kevs
szemmel nz; s azt vrja a kzv tudomnyos elem s alap volt a hazban,
lemny, hogy itt is mg remny~ mellyre azt pitni lehetett. _ A tanul
telyesb napnak kell derlni! Atr

vnyszki s political gygytan llapotja s gya

ifj sg jelen szellemrl nem lehet dics

r'et nlkl szlni. Mai napon mr - s ez a

korlatbani rendezete haznkban egy szval hazai. tanintzetek rendszernl s mdjnl

csak nyomorultnak mondhat. - A Rkus csuda! _ sok nknytes trekvs nyilvnul
krhzban nmi j rendelkezs trtnt; 15 bennk. s valban knny dolog az ifjsg
orvos vagy sebeszi egyn tall ott helyzetet, s gal bnni - ha a tanitban meg vannak a kel
_l tulajdonok! s nem kegyelem, hanem szent
gyar nyelv leend a hivatalosan hasznlt. _ A z ktelessg a tant rszrl az itjusggal

a kzelt j vtl fogva , mint beszlik , a ma

rltek hzrl mostjabbatnemmond

jl bnni! _ tudomny, ipar s huma

hatunk; eddig mg mindg azon vagyunk,

hogy nem sokra Vczon fog pttetni; vajha
itt e fvrosban pttetnk egy! mbr meg
lehet, hegy vannak ers akadlyok ez ellen.
Az o r v o si k a rb n sajnosa'n befszkelt

nilssal azt buzdtni s veZrleni. Gg s dur

va spartanismus pedig mr hihetleg csak sznnek. -- A gyermek - k r

hzi

rendeletek s eladsoknl

jelen

leg hallgatk nagy s szp kre ; kik

let~ krboncz~ s krtan.

szorgalommal oda jrnak ,' s feszlt
lemme] iigyelnek mindenre; hol ugyan - so

rok irja illy ltvny ltal bszke s szeren

cszett, 4- ket, kik rszint ma'r gyakorlat
utjra lptek, oktatni ha nem elgg kpes is
vlek egyiiiti tanulsra e fon
tos gyakorlat nemben, mellyben mg mind
ny ja n olly sokat nem tudunk, olly gyakran

ezeketis a mozgalmak kz soroznom

@zen intzet uj hza fog pittetni az sz
utczban, melly minthogy az alaptk azt
kezdeitl mr egyszersminda szabad clinicai
hasznlatra szntk az ppen rinttelt r-_.

vendetes krnylllsnl ~fogva-, egszlen

czlnak, szval egy nagyszer clinicumnak

niegfelelleg lszenvpl'tve. rmrzeltel ta

! .- nein takargalvn } pasztalk az orszgos forvos e serdl in
nem ntvedseit - szntelen egsz lelkvel. lzet, s annok Csekly trekvsei erntilmeleg
liajland leend. A tavasz kezdebvel hisz tn rszvlt, s a .trgy telyes mltnylatt!

Kivonatok orvosi s sebszi folyiratok s munkkbl.

termszettan s s_ege'd tudomnyok.
(let- krbonoz- s krlan.)

l. A - tel-m

bos lirtyjban kevs ugynvezett nyirk

kees van -jelen , mig ellenbeli b5 vrvesz

t-ssel prosult korcsvegyletii beleg egyed
leteiil7 lbu 30 font vr bocsaittalott
legelbb vizsglt vrben az ismrt hjtalan vrben fls szmmal Lalilhatni azokal. (- .
tekecseken kvl csak kevs szmu halavny slats Jahresbericht 1. J. III. H. 1842.)
`
u. .
szinetlen ugynevezeit nyirk tekecsck ;
8. Llekze'l elzkzls._ Vrolk-4
ezek 'a kvetkez napokban szaporodni,
harmadik napoli mr vrsleni is kezdettck, man megmutalta B rachelA s Arnfd @vl-,_
s minl inkbb tnedezett az anyasojt (Mut lenbcn llekzs eszkzljnek `nein lefV
terzellen) tmtt , annl szembct ht egyedl :i bolyg ideget , meri mind
nbb lett ezen vrssg. Mi ; h_alavny a kt bolyg ideg trmetszsre sem ll egy'
:myasejtek termdst Roma k tbb szcrrc el a llekzS, s a bekvetkez hall
kmletei utnobban vlemnyben van, hogy fuladozsnak nyilvnos nyomaival ll be;
azok nem magban a vrben ; hanem a vr s s't Volkman a kutyk, m'acskk s tengeri.
nyirk ednyeket bevon sejtekhenlermdnek. nyulacskkon telt kmletei ; azi is bizo- '
(Canstats Jahresbericht 1. J. . . 1842.)
, hogy az s agyacs eltvolitsa
` is fenmarad ideiga llekzs. Ellen-
Dr.'Novk S.
l. - f ]:- a s s c sierint ben hogy az cgyttrzideg (nrv Sympaili.)
az aludt vrben a rostany nem annyir rosto sem`kpes maga eszkzleni a llekzst; az
kat mint inkbb lemezeket kpez, s Do n n emli'tett vizsgl csudlatos kinllvel
szerint a lob hirtya~ nem egyb szinellen ros sitotta, inisgerint egy kis macsknl a nyuj
tanynl, s inne'n pld. az ismtelt_rvgs l
toit agyon kl'vl az egsz agyat kimetszvn

dle. vrgolycskk vissztermdse

! meghigitott vr knnyebben kpez lobos mind a kt oldali bolyg ideget tvgvn, _s

hrtyt mint a tmtt vastag vr. - Re fonat jdegeitpqu kimlettel kiirtvn,
mkhak szinie sikerll. a lobos s ms ter llekzs az agy eltvoltstl fogva mg 46

mszet beteges vrben 'ezen lllnbzst lt

perczig . V. szerint : llekzs esz

ni , _sgy tallta hogy gyuladsos'v'r 'kzlsi kzp letmve a nyujlott agy ,

.fo

let- krhonbz- s krtanl.

tbb vagy kevsbl kpes megelelni.v EzenA

s csak kls ingerre van szliksge, melly

Cselekvsgtk elmozditsa7

mit a

magzat

rtelemben a legegyszerbb betegsgnl is

pldja ktsgen klvl 'bizonyit 5 2 inger

112 l'sdisgnek (parasitismus) ogy mdja7 s

szmos tnyleges kmletek utn ms nem le

a beleg letmben rendellenes leltnykeds

(Lebenslh'tigkcit) ll el. belegsg ezen

het mint a szneny, de `nem a llekzsi utakon

szrmazolt, hanem az letmvezet minden rielemben nllsggal (autonomia) hir.
5. Sok betegsg nem egyb; mint igen
rsz'e vrben ltez szneny7 mellynek in
gere minden ideg (teht nem egyedl a bolyg egyszerii kpldkenysgi lhibja a cs-aknem

deg) kzrehat (centripelalf) erejnl fogva _cgszen let-l-ani trvnyek szerint foly sla
egsz a nyujtolt agyig hat, s pedg llan

blyos letnek.

dul, mivel a vrnek sznennyeli tulteliileti

6. Sok ms betegsgben a kpl fo
(Uebers'ttigung) irnya llomny vltozst fel lyam _annyira elfajul, hogy igazi lsdies (
ttelez, melly'a llekzsre sztnz.
magzat szls eltt nem lehel, nem leve'n er
re sziiksge, mivel 11 116111611 visszr ltal 6
111 lonnyel lttatik el a mennyi 116117
11 5211165 1111111 116111611 ednyek megs-zn
ve'n a magz'attal 'lenyi kzleni az lenyhiny
bl eredt szneny, folytonos ingerl szolgl
melly a nyujtolt agyat sztn'zvn leginkbb7
llekzsre ksztet (Canstats Jahresbericht

1.111 m. 11. 1842.)

ll. .

4. aid'ppontjal;
ten-mszettnl
tutti".y
kr

Huele!-

rasit) utakra tved.

7. Ms belegsgek (pld. a raglyok)

okt pedig az lsdies lnyek' tltetsben
mlljuk fel s ezek olly trvnyeknek enge
delankednek, meliyek smblyos 6161161 meg

nem egyeztethetk; mivcl olly befolysok l

tal hozatnak 616, 61111 a rendes 616111111
_sgtl egszen idogenek. (Haesers Archiv. ir
die gesammte Medicin. B. IV. H. 1. S. 117.
1843.)
u. a.
. Inbo. vir. Andral 112536

lata 65 knnletei a lobos vr kriil elg 151116

A lermszeltani lskola elviilHaeser 116161116
26 pontokat tiizi fel:

relesek lvn; nincs szndkunk ezen 1125

glat eredmnyt felliozni,

csak egy igen

lomos megiegyzst akarju-k kiemelni: hogy

t. i. a rostany duzzad-sa a gyuladsokban csak
iolt rtalmas befolys eredmnye.
2. Mivel minden lemvi folyam - az a kiizzadsok bellsvnl kezddik, igy teht
idegrendszert 15 ide rlve -a kpl letben nem mindig a vr tulajdons-gban kell keros

1. Minden betegsg az letmiisgbe ha

nlapszik', s ugyan evvcl azonositva is van: nia gynlads 011111. (Dr. . Cansmis Jahres
112611 minden betegsg -0116111 kpl let' bericht. 1. Jahrg. Vl. Heft 26. 1843.)
`
11. a.
11111. )zkonysgban kell kercsni.
l'.
-.

lultenyszelt.
3. betegsg kiilns alakja rszint az
rtalmas befolysok termszettl, rszint
beleg lelmben llez kpldkenysg 1111
161165 alakjtl liigg. Ezen klns mdja

paizsmirlgy (gl. .) belsleg vrhinyos, kiil

slcg ellenben ijterei duzzadtak, 5 egyes mi'rigy

501161 srgs folysggal telvk, melly ksbb

beteges kpldkehysgi folyarhnak, belegsg a kriil fekv terimbbe is tszvrogvn 611
161 kpez. - 110111161152111; a tultenyszelt
folyamnak neveztetk.

1. bel-eges folyam sz'ablyai hem md, tiid ismertel jelnek a td holyagcsk 5

hne'm, alzikjokra nzve trnek el az 65652 maga az lelm tmeg 0616116665616111111111;
sges letfol'yam szabz'ilyaitl; miszerint a

gyakran ha az egyik oldali tiid' 161161611 tehetlen,

beieg lama 11 116111 iuiajdon cselekvsgnek 111115111 lltenyszik. '- lullenyszett ke

let- krboncz- s krlau.

.desz mirigy (gland. thymus) is ltezzk ma mr

11

s. nem

ktsgen tl van, do liogy az gynevezett mi'wel - Ht napig tart, s a le

kedesz mirigyes fuladozst (Asthma thymi

hllsi ki izzad gyuladsban szenvedelt

) euuek tultonyszete hozn el; naprl

bizonytalanabb lesz. Ezen vlemnyben
van Rokitanszky is. - Gluge egy grvlyes
daggal prosult 3% obon sulyos kedesz miri-gy
esett kzli egy gyermeknl, ki rgrcshurut

egyu esett emliti Casper, kinek kikp

seit s a boncz olskor kiizzadott lllr

tyjt grcsvi vizsglat al vctvn Fr o~
riep, ujra megersit azon vlemnyt, hogy
ezen lhrtyt semmikpen sem lehell vala

ban tdgmcskben s vrkpsben szen

, a nlkl [ kedesz mirgyes fula.

melly letmves szvetnek tartani, mert az

ideglz ldozatv lett az egyed. -- Duu

can egy atalegyed tultenyszett szl'vt gr
cs'oven t vizsglvn, llitja hogy terimbel~
ben sommi idegen llomnyt nem , ha
rostok kz harntos vonatok frkez
tek. mellyck knny nyomalsra eltnedeztek.

a _vrnek kros elvltozsaival foglalkozik, azt

egsz csak lobos eredmny tiszta volt.

dozsnak csak nyoma is ltszowvolna. (Wochenschr. f. d. . Heilk. 1841. Nr.
Tultenyszett mhanya esett All em 1.) vggy Caustats Jahresbericht. 1. Jahrg. ll.
ll'ti, melly 9 fontot nyomott, rcge s nyaka H. 1842.)
Dr. Novk 5. _
.

elvltzott
reudes llapotban volt, a 40 ves soha nem

!
lnthnnta.
An
gymlcsztt de rendesen havadz zvegy
dral
s
Gavarret
legjahban
igen
526
nl, alhasi dugulgoknl s uehz nyomaszt
rzsnl ogyb bajt nem okozott, de vgre mos (9 hnap alatt 360) kisrleteket . Ki
fogja tallni, hogya vr azon eeetekbeu, hol
rvgsokat szoktunk rendelni, 'vltozsaira
nzve kt osztlyba rendezhet". 1., hol
rostony menyisge regbedett, vrgolycs
kk cskkent, savfehrnye vagy norml

-Egy 9font nehz kkmcsen tultenyszett `vagy arnylag szaporodolt; 2.) hol rostony
(skin-bs hypertrophirte) mj esett hoz mennyisge skkent, vrgolycskk Szu
za fel Sch upmau, melly egyedul gyc porodott7 s savfehrnye vagy I_lorml vagy
mor mirl'gy menetben (ductus pancreaticus) egy arniylag cskkcut. E kt osztlyhoz sorozan

d az Audi-al s Guvarret ltal szlelt eset , hol

3 obou- 65 1 uehezknyi suly k is talltatolt. aurostony
mcnnysge arnylag _vagy egszcn

Illy uagy k6 gyomor mirigyben, a

gok kz tartozk. +- leghvebb

cskkent, a vrgolyScskk rostonyhoz k

latok s tudomnyszer frkszetek ellenre

a tultenysletek termszete s tulajdonsga
mg ige-n kevss ismerctes ; azon vlemny,
miszerint llapotot klnbztetnek meg

pest szaporodott. Vgre ide szmitand ogy,

osztly, Simon szerint, hova betegescn

civltozott vr , melly magban a vr

ben szokatlan anyugokat foglul; Czukor- s

t. i. az letmitmeg szablyszer nveked~ epeanyagot, epofestvuyt, hugyanyt s'tb.

st s az elre jrt kelunyedsseli nagyob
bodst; gy ltszik legjobban megfelel a d0
103 termszetnek; inert vlemny sze
rint ezen krdsrc: mikor lehet valamelly
tultenyszetet reudes vagy rendcllenes
potnak ? knnyen meglehct felelni.

(Canstats Jahresbericht 1 J. 1. H. 1842.)

Dr. Novk S.

vrvegyletnek ezen ugy elvltozsait lll't- `

Ja fel S. mint kralakokat, s rviden Hype

rin 5 is (tulnyom rostouydssg) sa n g v.

, hovaa gyuludsos vrt s hy pin o

sis sang. - (cskkent rostonydssg), llo

va Andral s Gavarret szerint a hagymzos,

fehrkrosf7 srgaeg diabetes-alatti vert

szmitju.

12

let- krboncz- skrtan.

Hypernosis sang. lltI a vr tbb kon 0,59 proc. tulltatolt. lzzal jr ese
rostonyt tart, mintsem p llapotbau; mint tckben, mikor mg nem ment vgbe a kiizza-
rostonya szaporodik, szcrint v'va'lltozikavr
ds ,' nevezetesb volt a rostony mennyisge,
mintsem
az dlt lefolysuakban; 15 eszt.
golycskk mennyisge 'is. A vr zsrja Sza
kzl
ill-ben
vrgolycskk szma csckc'
porodott; mnl tbb rostonyt s zsir'l7 s mi
Iyebb
volt,
mint
p llapotban; hasonl az
nl kevesb vrgolycskkat tart a vr, annl
cseklyebb szilrd ltegeinek mennyisge.
rostony megalszik ver-s alatt szilrdabb t
megg mint p llapotban. A vrgolycskk
rostonymcntcs vrben rvid id alatt fnk
re slycdnck7 s nha az egsz folyadknak

arny torokgyikban. Haskrlob mhkrlob

4 cseteiben B-szor tettek Andral s Gavarret
vizsgldsokat; rostony Iegnagyobb fokon

0,72V pr. talltatott. Szinte-azok az orbnczos

vrben, hasonl viszonyokra akadtak, mint

csak t kpezik (p llapotban majd pen gyuladsos vrben mondottuk; a rostonyl

0,70 s 0,73 pr. talltk; vrgolycsk
nem slyednek al a vrgolycskk).
A gyulada'lsos vr lepnyc rendcsen
s mint tudjuk thb kevesb vastag szalouna
brkvcl boritott, szilrd s ellentll 511052
szabb id mlva sem foly szt. Joggal klich
keztetnk s szilrd vrlepnybl
mennyisg rostonyt; de helytelenl tlnk
/11 temes mennyisg vr
golycskkra. Minl tetemesb rostony, an
nl szilrdabb a vrepny7 melly nknyt 11
ged meg, s annl tetemesb a sav, mellyet
magba zr. A rostJny savval egyedil is
adhat szilrd lepnyt7 szlrdabbat mint az,
mellyben vrgolycskk tartvatnak, mit bizo~
-nyl't a szalonnabrke.
Minl nagyobb mltsgu az letm,
_melly meggyuladl,7 annu'l inkbb mutatja a
vr'a gyuladsos vrnek'jellemt; ezt tan
stjz'nJAndral7 Gavarret s Simon viisglatai.
Legbvsgesebben lelte S. a roslonytv 111661011
ban, hol egyszr 0,91 proc. vala; gy 32111
tea legtbb _zsir is talltatott tdlobos vr
b'en, t. i. 0,433 proc. A vrgolycskk leg
(seklyebb mennysgben ltezlek ott, hol a
rostony ) mennyise'gben llott, t. i~
3,65 proc. Tdlobban Andral s Gavarretfl'l
egyn- vrt Sszor vigsgltik meg. llt is,

kan pedig cscklycbb menuyisgben, mint

sem egszsges vrben lthatni.
Hypinosis sang. lntbbnyireavr
rostonytartjalma cskken, mig vrgolycs~
kk rondes marad. ! s Gavarret ltal
e Lekintetben megvizsglt kresetek azokhoz

tartoznak, miket ertlcnsgi (asthen.) .lz ki~

sr, min a hagymz, vagy azokhoz, mikct
ernyi (sthenic.) jellem lz kisr, mikp
1111, s egyb forr ktegek; az orbnv
czoty kivve, mellyrl mr-cmlkeztnk.

Sim n ktszer mcgvizslta hagymz

ban vrt, s gy , hogya szilrd 161
rszek csak kevssel voltak cseklyebb
nyisgben jelcn, mintsem p llapotban;`
rostony mcnnyisge rondes, vrgolycskk '
cseklyel)b volt, mint p llapotban. Andral
s Gavarret szmos kisrlctenck eredmnye
rvidcn kvetkez: Enyhbh foku'hagymz
han jcllemz a rostrony crseklysge, mibl a
vrgolycskk szaporbbsga ketkezik; a
roslony ezen arnya a krfolyamallcgfbb
fokn tnik fel. Jobban kifcjlett s jellemzelt
hagymzos Izban rostony mennyisge sz

rovtlenl efrxolkedk fll vendes mcnnyi

sgen. helgymzos krfolyamat annyibl mu

mint S.. a 'logtetemesh ros'tonyt Lalltk ,` t. i. ellenttet a gyulmlsokkal, mennyiben
1,05-. Mellhrtyalobban Andral s> utbbiakban mindg cskkentehb vrgo

Gavarrt soha Sem leltk a olly f0

.lycskk mennysge, ellenben hagymz

kon szaporodv'a mint tiid'lobban; legfbb fo

ban vr ellenkez irnyt . Azouban

let krboncz- s krlan.

vrjgolycskk szaporodsa soha sem ltszik
a hagymzokban olly llandl, mint a ros
tony gyarapulsa va lobokban. De habr a
vrgolycskk mennyisge cseklyobb is, mg
is mindg tetemesb az arnya a rostonyhozi
mintsem p llapotban. A lbbads szakban
gyarapiil rostouytartalom s a vrgolycskk
cskkennek. ~ Himlkben Andral s Gavar

13

@in -
kitgulst fogja` clhozni. Tansitjk ezt

kodly mozgalmakbl ered .pirulsok fleg

harag s szgyen utn. De mg fontosabb

iny is derit fnyt a vrkerings pillanalnyi

megakadsnak hatsa fl. Esmeretes elt.
tnk, miszeriut az agyon rhythmusos rve

-rst szlcllietnk, melly lehellsi munk

reta hagymzokhoz hasonlkp vlfozva ta

.lllk vrt; gy a tbbi forr kiitegekben.

latokkal sszesik, ugy az agy emelkcdse a

kilehellssel, slyedse blehellssel csik
- Az agyvrmlsekbcn (haemorrhagia ssze. Mivel azonban tudva van, hogy avr
rebral.) A. s G. a vrgolycskkat szapo nek az iires ereken visszafolysa a kilehells
' lrodva, cskkenve talltk. - alalt nmileg gtolt, teht fltessz-k, .hogy

Fehrkrban S. megvizsglvn a vrt (melly ezen gtolsnak pillanatnyi agyvrtorlst kell

ogy 18 ves lenybl vtetett) rostonyt maga utn vonnia, melly rszrl az agy
nem, de a vrgolycskk mennyisgt ifs rsz
re cskkcnve lelie. Ht heies vasgygysze
rek hasznlata utn a vrgolycskk monnyi

emelkedst felttezi. Azonban ez' ellen azi

lehct felhozni, hogy heves harag vagy meg
ijeds alatt az arcz nem pirl el , in

sge lrcndest megkzelitette. A. s G. ha

kbb elhalvnyul; meri ha igen heves kedly
sonl arnyokat lltek. k is szleltk a vas mozgalom hat az arczbr hajszlednyeiro,
hasznlata utn avrgolycskk tetemes gya akkor annak egsz terjedelmben sszehuz
rapulst. - A mj kkemben szenvedk dst hoz ltre, minl fogva piros szin nem
vrben a rostony inkbb szapora mint cse tnhet el sehol. Hasonl klnb'z hatst
kly. - (Jahresbericht ber d. Fortschr. d. szlhet a hideg is, nv szerint mint hidcg
viz. Hidcg Ievegn az arcz _ rendkivl t
g. . 1842.)
. ms.
zesen megpirosul, zi h mrsklet nvekc
Elsennlann (
le) s Iz (-... Szerz dik s ha ogy kiss tart a hideg
cgymsutn kvetkez aprbb rtekezsek sa, akkor ezen pirossg mgkkbe is tmegy.
A hideg mint. tudjuk sszehuzlag hat; az
sszehuzst pedig hajsziednyek :
. kulaini miket a pangs s lz felttelez.
I. A puls., vagy mint mondani lse s kitgulsa , ennl fogva az arcz
n - nak erss kell lenni; a kkes szin pedig
Minden szleletek megegyeznek abban, mi onnt eredhet, hogy az leres vr, mihe
szerinta kifojlptl. pangsban a liajszl ednyek lyest egy ideig az cdnyekben pang; azonnul
s a vr mozgsa bennk vagy ko komorabb szint lt fel; rs-zint az ltal tmadl.
vesb tbb kslekedik vaigy> egszen megl hogy. az ednyek megtelse s
lapodott. Mi ennek,mr legkzelebbi oka? egsz a legvkonyabb visszrgazatokba eltcr;

ben megkisrii a klnfle folyamatokat ki

Eisenmann legelszr kimonda nzetet., mi jedez. - Eddigi esmreteink az izgkonysg

szerint pangs tiinemnyei, a pangson tl rJl azi taniijk, hogy hajszl-rendszerre
fekv hajszlednyek , rviden ; hosszabb hat izgats abban sszehuzdst. szl, mit

ideig tart sszehnzdsbl volnnakrtelf Wilson,

mezondk. Vilgos az, hajszled
nyek ogy szilakn trtn ssz'ehuzds, az

Philip,

Thomson, Has

tings s egyebek szleletei bizonyitnak. E

nzetok szl azon trvny is ,I mlsze

1'4

krboncz- s

rint az ednyrendszer klubz' pontjain a

vrmozgsnak sebessge megforditott vi
szonyban ll az ednyek nyilamhoz. Mint
hogy teht a szivb'l kirad vrmennyisg
nek megfelel tmegnek kell szksgkp
hajszlednyeken is tmledezni, ennl fogva
a vrforgsnak egyarnyos viszonyban gyor
sabb kell lennie a szerint a mint hajszl
rendszer sszehuzdik, ellonben hasonl vi
szonyban meg kell lassudnia, a mint a haj
szlednyek kitgulnak. Ha az izgats a
hajszlednyek er's sszehuzdst okoz s
ez ltal a vr mozgsa sebesebb lett a meg
hajszlednyek miau. akkor a vrnek
nybmsa az sszehuzdott pont eltt fekv
ednyfalakra olly fokra emelkedik. hogy az
ednyfal ellentlls kpessgl legyzi s az
, s mihelyest az megll'tnt.7 szksg
kp a vrforgs is lassbb foo' lenni. De a
ver nyomsa azon ednykkre is elhat, mely

lyek a norml llapotban vrtpot (Blut

plasma) hordoznak s mr most ezek is any
nyira kitgulnak, hogy piros vrl vesznek fel
magoliba; s inut szrmazik azon hibs v
lemny7 llogy a gyuladais leglbb fokn j

vrcdnyek kpcztetnek. ha jsz l

rendszer, 's czen hajszlednyek
eltiy fekv iitrgazatok s a meg
felcl visszrgazalok
sa , vgrc ezen kitgulssal e
gyenl arnyban ll lassudsa
a vriorgsnak minden kitguli
ed n y e k b e n , kpezik ermiives teknlel
bl azon llapotol, mit pangsnak vagy gyn
' ladsnak neveznk.

bonczolk ugyan mainapig sem

letesen kimutatott neme a mozgsi idegeknek,

mellyek a dczidegekkel trsalgva [ az

ednyekhoz s nvszerint a hajszlednykk
hoz. A tengleti idegekct mindenkor ksrik
a mozgsi idcgek. Ezen cerebrospinal-edny
idegek ltal mr hajszlednyek kpesekk
tletnek az ednyekbe bnyoml vr nyo
msnak ellentllhatni, s az , norml vr
krforgshoz megkivntat nyilamukat fn
tarthatni. Ha teht egy olly idcg, melly moz
gsi szlacskkat kld valamelly liajszledny
szilukhoz, akrmelly mdon megbnl (
ralyt.), akkor az illel llajszlednyek elvesz
tik sszchuzsi erejket; vr uyomsnak
lbb ellent nem llliatnak7 tellt7 kitgulnak,
mdfltt mcgtellenek, s pangs jn ltre,
melly a kznsges -- izgat behatsokll
eredl'l - az ltal klnbzik, hogy

az ednyek kitgulsa kzvetleniil ,

mig kitgulst. sszehuzds elzi
meg. E szerint a pangs ermves rsze az
agygcrincz, agy rendszcr idegei7 az edny
mozgaisi idegek ltal eszkzeltetik, minthogy
ezen degck clremeni izgnts utn clszr a

liajszlednyek sszehuzdst szlik. miro

a fntcbbi trvnyeknl fogva kitaiguls'k
velkezik; mig ezen idogek elreinent bnlai
sa utn 111521 elvesztili 653281111
zdsi kpessgket s szerint kzvellenl

vr nyoma'isa ! tgittatnak ki.

`'Alon vlemny mallen, mi szerinl. az

edlngek sszehuzdst klns lnozgsi ide
eszkzlik, mgkvelkez tnyek is har
czolnak; 1.) A magosabb kifejletsgii
ll. Az -61, mellyek ban eg) idegnck sincsen ktfc'lc munklalu.
psgl - . 2.) Ideges bajok, (hysteria, nevralgia)
llk. physiologia jelen llsbun nem l ran rgln ~gyuladsba vltoznak , vagy
vn tbb kielgit azon rtolmezs, mi-sze eltl kisrletvk. knnyen rlelmezhetjiik
hajszlednyekbeni vsszehuzdsok fntcbbi nzetiink szerint, meri; az ideges
ai hozzjok fut dczidegek okoztatn fjdalomnak csak ollyan agy-gerinczvels ide
; Eisenmann kvetkezkben kisrti meg gckrc kell Lerjednie, mellyek mozgsi sz`
rejtlyes lnemnyck megfejtst. Liezik lacskkat kldenek valamelly leun hajszl

let- krbancz- s "116111111;

15

ednycihez, hogy itt azonnal sszehuzdst nak. A pangssal jr kros tnemnyek k

s ennek kvetkezseit hozzk ltre. 3)Ake lnbz alakjn, csupn annak fokai ltal fel
tteleztetik. pangs szmtalan hevessgi fodlymozgalmak behatsa a pangsokra, nv~
szerint forr 65 iidltekre, mellyek mid'n kozatokon tnk fel, 5 legenyhbb foktl a
mr elenyszendk, azonnal megint a kedly legmlyebb fokig a legmlyebb meredsig

mozgalmak `ltal fellobhannak. 4) A pangst s' (-) az nevezett hideg fenig, szm
lzt ugy tekinljk mint krfolyamat ellen talen tmenotek lteznek, mik kztt sehol
helybelileg s italuosan tmadt visszhat'st 56111 lthatni 6165 hatrokat. Argi feloszts:
(reactio); de Icpzelhet' e, hogy 111115261; activ (sthenikus) pahgsokra ki 116111 elgi;
cdnyok tengleti idegei -~ mik a krfolya legjobb mzetet eaged 'a kvetkez 4 fo
matban munksak - egyszersmind ezen 10` 1101110 oszts:
' '

lyama't s e szeri-nt nmagok ellen is visszahas-

sanak? lesz e rthetbb 5 termsze
tesebb a dolog7 hogy ha a krfolyamatot ma
gt a tengleti idegekbl; az 6116116 tmad
visszhatst ellenbeu az ednymozgsi 11165611
bl szrma'ztatjuk? 5.) Ha vgre legujabb
franczia szleletek, mik szerint a hidegvr
llatokban, a legklnnembb izgatsok sem
kpesek gyuiadst sziilni, bebizonyodnuak,
akkor ktsgen tl lenne, hogy a 116152111
ednyek magokban vve nem birnak ssze~
huzdsi kpessggol, hanem ezen 116116556
get tulajdon, klnnem mozgsi idegektl
klcsnzik.

'

1) monili-ll :
. Atu-lajdonkpi pangst min

denkor megelzi azon llapot (az izgatsi

korszak)7 mellyben hajszlednyek ssze
hzdvk s benn'k a vr mo-zgsa sebes. Nv

szerint a takonyhrtykon az ltal tnik fel ezen

, hogy - .norml takony-elvlaszts
megsziinik, s takonyhrtya szrazz lesz,mint
liogy az sszehuzdott haj'szlednyck, mik
ben foll re mg a vrmozgs is sebesebb,

nem vlasztnak el. A inelegsg csak kevess

magaszlzaltabb7 u daganat osckly, s mig viz

111113 (ocdem) nincs 161611, 110111611. A vr

nem szenved klns vltozst. - Mi az 61

. A lungi temili vlasztmnyok vltozsait illeti : ha stheno

vei [ e. . 515 az` letmvek llomnyban (parenchym)
pangs teht ktflekp tmadhatz' a hrtyk alatti slvetben 1101101 5 cse
izgat hatly kvetkeztben, vagy 1160116 kly hevessgii, akkor tetszlcg, igazi vr
bfolys utn. Akrmellyik mdon jjjn is savo' mlik ki az illet szvetbe; ezen 6111
vltre mindg ugyan azok jellemei : 1.) mea leny azonban gy ltiszik, nem kpes abnorm
felel hajszlednyek kita'gulf'isa7
ennek tpllkozst hozni el, : az illet' szve
kvelkezlben vrmozgsnak 62611 cdnyek tek pen nem tetszenek tltplltaknak (hy
beni kisebb, nagyobb lassusga. s 62611 perlroph.); s a pangs megsziiutwel azon
lusta mozgs vagy pangs hem maradhat
letmves kvetkezmnyek 116111111. t.i.
a kikigult 11111526161161111 ver egyes al
kot 165261 a wngleti edny idegekkel hosz
sznbb ideig rintkoznek, 62 llal hevesebb
1652 a villanyos egy'msrahats az idegvel

nal felszivatk az. e pangs valamivel 116

vesebb, akkor a kiizzadt folyadk mr ros
tonyds-abb, 65 mint organizld kocsonya

s vrgolycskk kztt; ennek kvetkez'

nevezlek ; mort az 111011111 kpaittixneg 551111

(Galler) ~ti'inik fel. Ennek eredmnye az 6161

mii megkemnylse, mit. kznsgesen -

br hamisi'ik- - (hypertwphia)

ben lnkebb 1652 amelegsg; az elvlaszl 116111 a rostszvetnek', melly az letmii mun
50k, a taipllkozs s felszivds megvlloxz-K klatit inkbb gtolja mint kegyeli az elet

1'6

letk'rboxicz- s krtaxi.

11111 eredeti llomnya ez ltal n`em snak kvetkezmnye gy mint sthenosis,

dik, hanem inkbb Cskken. Elvlaszt csakhogy ennl kevescbb. re kvetkez

hrtykon' a siheno'sis megg'tolja 11 110111161 hajszledny-tguls tetemesebb,

de mg

elvlasztmnyokat s helykbe szinte lsavs sem 11 163, miknt az Asthenosisban s

kiizzadmnyt.> nyujt, melly vizbl, fehrny nem7 miknt ennl, bnulsi llapotbl fel
bl s vr sibl ll. A sebes flleteken tteleztetik, hanem a `hajszlednyek falai csak
annyilra engednek az oda 10116 1161 nyoms
hasonl folyadk tmad, csak hogy 111 161113
mr 1031011. folyadk 111 ngy lp fel, nak,. a mennyire az 6 ellentllsi kpessgk
mint az eipusztult rszeket ptol kpz anyag.' azt engedi; mig az Asthenosisnl a 111113261
Azon vlemny1 miszerint szemereds (granu ednyek` ellentilsi- kpessge egszen el
latio) sebek /1116311 111, genyeds ered enyszett. A vrmozgs a kitgult- ednyek
mnye volna, f_erde ; metta az letmves ben Insta', nha pen -pangni ltszik ( fen

klletekre felbontlag (katalytisch) nem ` be tmenetelnl), mig a szomszdos terek

lersebben vernek, mi 111636 kriilmny csak
dig ujjankpz'leg hat. Mig genyedsi folya
` mat tart, addig nem jn szemereds ltre;
csak ha genykpzs utn 1-31110110313
visszalpett sthenoss fokra, a 161111111
3 korsvegy (dyscrasie) nem tart 1611 valami

'kros elvlasztst, akkor kezddik a szeme

reds. sthenosisnyujtja azon kpz anya
got, melly szemerek alakjylti fel. Mint
hogy'azonban a jclenlv hypersthenosis nem
mindjrt vonl` vissza az egsz sebflleten,
teht a genyeds s szemereds folyamatai

ideg egymsba folynak, de mind a kt folya

mat nvekedsiik s cskkensk tekintetbl
mindenkor fordtott arnyban llanak. -

sszefoglalvn a sthenosist jellemz 161101116

-nyeket, a kvetkezk lesznk azok: 162311

1113111003131111 van jelen. A vr a 11116

gult hajszlednyekben komorabb szinii. A
beteg szvet vrssgc vagy tmr'edny re
czk ltal kpezdik, vagy vrs pontokat mu
11, mik majd magnyosan kln'zve a'llanalir7
vagy az ednyreczvel szegetnek krl ; vagy

legfbb fokon mint egyarnyos vrs fol

tok jelennek meg. A vrssg tbbnyire 111
23 piros. A vrnek vltozst illetleg,
tudjuk, hogy annak rosionya tetemesen gyn
raplt7 hogy a vrvreg s sav nehezebb
s- hogy rostony a vrpogcst tbbnyire

mint a crusta inammatoriaboritja. A kros'

kiizzadmnyok e fok alatt rQSthyds vrtpot
kpeznek, mi iiagy az letmvek 116211 vagy
tak- s savs hrtyk 1111 szvetbe 'm

szin vrssg, csekly daganat, kevess ma

gasztalt meleg7 mrskelt fjdalom; nem _te lik. Ha a hypersthenosis igen hevesen kifej
temes verse a kzelfekv tereknek; savs'l ldtt, akkor a vrtp elvltozk genny, Dc
csekly rostony kiizzadmny; kpzanyag mben lljon ezen (/111102213, mg mai nap nem
kiizzadsa sebes flleteken; afelszivds
tudjuk. vrgolycskk clvltozsa genyg
nak meg nem zavaodsa; a szenved 1652
lycskkk minden esetre mg a ygednyel
. nek el nem~'sova'nyulsa'. E kpb'l lthat, ben vghei megyen. Ezen vrg'oly'cskk nagy
hogy a sthenosis, franczi oglio-l 'irritation~ sguk miatt nem mlhetnek azon ltal; azon
jval, s a nmetoskola Ercthsmusval ban 30113261/1 bokrokban olvasztlag s
megegyez.
' .
'
sztbontlag _hat a legfnomabb ednyekre, s
2.)" A ! pangs mihelyt ezehlek falai felrgatfak, azonnal ki
' vngy !- (kznsgesen mlelek a genygolyk, sszevegyiilnck a
synochalis pangis va'gy activ gyulads) min savval s ekkol` kszen van azn folyadk,
denkor az iliet _hajszlednyek sszehuzd mellyet ge n y nek hivunk. Mikor hypcr-

'

ii- : s .

sthenos's takonyhz'mya altti szve'tben'h'noi,

17

am kocgbnyils lesz, mi .

akkor a takonyhrtya vrs,s hy'kony any'al ban'baj'Sfu ; krfolyamattbb

got vlaszt el, m'ikp' ezt a' tiigyulad's um s :

han , a#gyuiadf./liifmffiybal fut' : Elzen 153'1 mg

hrgek' takonyhrtyja az isr'ei-ete's nyuls ;, s m'so-'di'gos hyposthbnosisok is, mi'dnl. i. al
rozsdaszn nyikt ]. - A hyp'ersfh'enos'is visszakbzse alat ?

hriy'kon irint roseoiiyds kizzadmny ednyeknek ninc'senI elegond" sszhu'idsf

ihriy-k kpezdnek, menyek'ibb: kbess'gk, mi ok'bl`valziniennyirL
nyirel organizldnaki, b'ennk 11j'ed'nyelklah

; mir vizeny ;

pezltnek, hi-tya sejtes seji vagy, ha a vrbn geny'A ; ez aI

tesrostos szvett vltozik, mi okbl'itt oily hajs'zled'nyek' mozgsi id'egire` gy'e'ngfileg
,egyakoriakv az sszeforradsok; eli'enbeh a hat, s ennlfgva az' falk 'a vr nyoms'

lkoriyhrtykon kpezett lhrtykban plo.' nali' engednek s

hyposlhnosist s vizenyt
crouphan, mg nem ; lttiivezettsget, swine-k. Ezenvizhy'ib'iye : als?) vg-v

tagokiuiil tmd ; gyakrn' -

sem uj ednyeket. Ha' a -

vlaszi hnykon igen neveen } tbn. " hyposthenosis visszakpzs 'uljn'

v'gy mikor .lz'aszsu.ifo-lysn7 akko lyg is gygylsb v'gzdik, gonszbb !
kpezdik. - 'tbb'nyire ben'haiiba. j
szraz, vagy vres savt vlaszt'bl s -21114
4) astheiiifpuign'wgy
Asheoslslegmrt
mgV leghomiya
kn't genyds ll'heA A fe'lszivds nagyon
sabb. Ez' alattl rtjka 'pangs' ;
. A ` hyporsthenoss kimenetele
kvetkezlt: a)a' norm'l liaipotr visszat

mellynl `a k'tgu'ifhajszlednyek faiai b;

rs, a hajszldnyek' sszehuzdsa ! nult'llpotba vannak.` Ennek kvetliznnn'ye1

(0321233); b) asthenossba vgzds. ) hy az ednyek ngy kil'gulsa ,-_ng'gyobb de nem
persthenosis az kiizzadmnyaiban elhgil. d) kn'y vd:rgan:ii:"s 'a szoxszd ]:
hypersthenosis krtttelek (metastasis) l nek hinya. Gyakran a vizsgl ujjaink !
tal flbeszakad. ) hallial
fel rezhcl a Calor'ihrai.' Ezen pangs vagy'
nvcll A hypersthenosis alakja teht a kzvctye ; ki: vagy kzvetloniil.
ko'z lesz'en: elefyh yagy komor vrssg, vrnek rostony k`s, T'gds ,t koosonys
lgenmagasztalt meleg,Y mrskelt de szilrd' anyaggvltozik, visszrbl eresztelt
vrt boitja; ugya'n illyen 'any'ag
daganat, a 'szom'szd terek vrse, heves
fjdalom; vrtpY ki* izzadsa vagy is. A genyes asthef
nosis Ialat a vr'ssgkonorr lsz, a`yr=
kpzs.^
3)= A hm'inenn" nek ma folymanok'a ;
vngy ahyposfh'enos's Jellem:e ; mi ( sferint)
kdm'orabb', de vegyszersmi'n'd" feloldhatbbA
hajszlednyek `falai u'gyn 'nein' bnlyk, de '
is llesz, s a savval 'egyiit thatoi szdh'lsld

gyngiili llpotb'an , ug'y hgy az

odato'lyt* nyoihsnl nein 'lihainak el
gelidov ellet; kevss 'ktgul'vk s
pedig nem'eirment ssz'ehuids
vrmozgs' kitguii hajsziednyek:

lykk 'fteiszeni tvltzvafvi* leli/'szti

ifosi'c'lnyds'sing-zit',A mfly enyives rags ` 'lillylgfl
g kpzr fel.. vr

ben , nlki hgy egsz'en parign. All*

nein " helyli.

szveiekb. A vrgiys'lk magyi'genygs

mleny, , - szirlrfcsillg; lil-gy? gehyill"boriloi

2

18 .

Belgygy- s gygyszertan.

A vr elveszti hegedkenysgt. A hrtyk sge javulni kezdett, mja s lpe rondes

fliiletn szinte genyszer kiizzadmny rake
dik le, melly majd hasonlit a takros folya
dklxoz, majd pedig nyulsabb, mint a cse
csemk szemloba alalt. Kimenetele ritkn tr

nagysgra lohadt al.

>

_ Ezen igen ritka tnemny azonban ms

esetben is elfordult. Schinitz azt llitjayhogy

hrom esetben tapasztalt kk hgylepet olly

tnik kr tttelbe , gyakrabban fenbe (spha szemlyeknl kik a vz-iszaszt gygymddal

celus). A fene kt alakban tnik fel: mint ltek; keith' kzlk bjakros voll, a harmadik
fehr s mint fekete fellgyuls. A fehr fe
kocsonys asthenosis legfbb fokt mu
tatja. Ltjuk ezt a gyomor, bl s mll fen
sedsben. Ezen sztbomls alkalmval kk
Savas s g' >gzak is fejl'dnek ki.

emsztsi bajokban szenvedett. E kk hgyle-V

pet nem tart az orvos a higannyal ls kvet
kezmnynek. Mind hromnl allbbadozsi l
lapotban tiinl. szembe kk hgy iilep, mellynelcv

hirlelt vizgygysznak 1839ben volt egy be

tege Grfenbergben, ki az eltt ktszer szen

s knlegecset vagy azok alyait ki a

ers knlegecs (ammoniacal) szaga volt - s

(folyt. kvet.)
Dr. llls. vrs kmpapi'rt kkre fst. - A km
10. ]: vlzellet. Priesnicznek a szerek vilsavas s ssavas mszt1 keserfldet

hgylepben. Bonchardat megjegyzi, hogy a

vedvn vltlzban, e kr utn nagy mj s kocsonya (Gallerte; gluten) szraz lgben
lp daganatja maradt htra. beteg 9hna

nha a kk hgyiilephez legalbb szinrenz

pig tr a divatos vz-izzaszt gygymdot ve hasonl llomnny vlik7 s azon krdst
mi javulst sem rezve, ez id vgvel azon teszi fl; vajjon ezen lep nem hgyban
ban szrevev hogy vizellete sttebh szin foglaltat fehrnynek bizonyos ritka viszo

mint klnben szokott lenni, s ha nehny nyok kzlli nknytes tvltozsa ltal el
ra hosszig valamelly ednyben llott, kk llott termny-e'? (The Lancet 184% N. 14.)

sznv lett, s ezen szin lassanknt zld- S

Dr. Frommhold.

feketre vltozott t; mind e mellelt egsz

Belgygy- s gygyszertan.
. forni ellen Dr. Au
brun az ib ol h am a g ot (jodur. kalii) flt
tbb kedvez skerrel hasznlta. Vrds egy
neknl rvgstbocst el, scsak a msodik,

adaghan nyujtalik; 4) a szem kthrtyjaye's az

orrtakonyhrtyja -knnyebb foku .
szerint ezen gygybnssal elejt., vehetni a
cszos bntalmak Vulin visszamarad izom s

htnapos krszakban kezdi az ibol hamag ad zlsi merevedseknek.

_
Dr. Ills.
st.; ertlenebb egyneknl az egsz gygymd
12. ibol hama; hysteria
annak vtelben ll. Az adag az egynisghez ellen. Dr. Brach tbh mhkros nknl v->
letlenl megkisrtett ibol hamagnak szp s
knt jl eltrnek a betegek; de szksg ese meglep skert ltta. Nv-szerint egy 25
tben emelhetni ezen adagot. Airbrun az ves hajadon mr 4 v ta legvltozbb s
ibol hamag hasznlata alatt kvetkez bonyolodottabb bajokban szenvedett. Hsz
mnyeket szlelt: 1) a nyl enyhe szapora ma rendetlen lett; elsppadt s lbai megda z

kpest klnbz; ltaln 14 szemert napon

sgt; 2) a szj keser izt, mi a betegek

gadtak; testnek tbb pontjain csomkmu

iatkoztak, mik borstl egsz tikmony nagy- .
sget torokban, ha a gygyszer igen sgra , br alalt Vkeyessi tbbY m .
nek'kellemetlen volt; 3) fjdalmat s vrs

19

Belgygy- s gygyszertan.

lyen ltek, kemnyek, gmhlyk, s mint sznt a ffjs, -az tvgy ervel megtert,
dagadt mirigyek, olly tapintatuak voltak. 1839 arczszine piros lett, a hszm rendbejtt, a
B-nl keresett seglyt; llapotja akkor
panaszos vala.v Halvny, altesti szenvedst ta

fehr folys elenyszett, s a beteg 9 ht alatt

egszsghez megint eljutott volt. (Medic. Zei

nsit arczszine mly szenvedst mutatott; tung von dem Vereine ete. 1843.)
u. a.

emsztse romlott s nehz volt, tiszta nyelv

mellett hinyzott tvgya s ritkn evett jiz

il. : ( -.)

et. Majd minden nap heves fl'jsokat re

n bjnllrbnn s dlt ...

zett', kinzkat annyira, gyba kellett Tbb angel, olasz s nmet orv. utn indulva
feknnic. ldegei iszonyu rzkenysget` nyil
vm'tottak; kedlye szrny ingerlkeny volt,
ugy hogy egy sz, egy tekintet rverst
rgtn meggyorsit. Hszma minden tekin

dr. Bouyer prbt tn hamiblacscsal

sen a bujakr s zcszban. Elszr prbl
meg a cszban, s miutn skerrel gygyita,
tbb trsaival kz'lvn a dolgot, ezek azt mon
tetben rendotlen volt. hasfalon tbb br dk, hogy betegben bujakr lappangott ;`
alatti csomk voltak rezhetk; egy hasonl ismt ngy esetet vizsglt, s a gygyszer

puskagoly nagysgu csom mellen mind a cszos mind a bjakros krszve

is, s a helyezett csecsbimbbl foly
vst mzfle folyadk szivrgott ki, mi kelle
s terhes tnemny vala. Elleges has

mnyben kivnt eredmnyre jutott mg azon

esetben is midn minden ms bujakr ellenes

gygymdok hasztalanok voltak. Leghaszno

hajtk (Kali tartaric. s Rhabarb. azutu sabbnak tall pedig a hamiblacsot az

carlsbadi s olvadka) utn elhatroz ma iz cszban, s az dlt .csonthrtyalobbau,
gt B. az ibol ; . Kczdetben 1 a forr izcszban szintn j skernek
terecset ~nyujtott 6 obon vizben, mibl na de csak azon esetben, ha a szilksges lohel
ponknt 3szor evkalnnal vtetett; majd lcnes bnsmd vagy pen mitsem hasznlt,
az adagokkal emelkedctt ugy, hogy az ibol vagy tkletlen gygyhats volt. Bouyer
hamagbl 2 s ) terecset adott ugyan azon ezen szerrel legktsgesebb cszokat is 15
mennyisgii vizben felolvasztva. E gygyts -20 nap alatt kigygyit. l-lasznlja pedig
9 htig tartott. liszm nmleg megjelen nvekv adagokban, kezdvn 25-40 centi
sekor, szer flrettetett. Mid'n az adag grammon (3 s . szemertl 5Vzig) minden
egy nehezkro emeltetett, az ugynevezett 5 napban 3 53 szemerrel (25 centigramm) na

jdlz *) nrnellyjelenetei tntek fel, ugymint gyobbitvn az adagot egsz 27 (2,4 gr.) st
ffjs, nyugtalan lom, sebes rvers, t 79,02 szemerig (6 gramma.) A hamiblacs~
vgyhiny; klnsen pedig panaszkodott a
beteg a gygyszer utlatos rosz ize miatt,

melly folyvst szjban . De gygymd

mind e mellett csak folytattatott.. Majd meg

hoz egyl kevs mkonyt is adat, hogy

gyomor hrtyit ne tmadja meg nagyon
szer, s hogy elvegye valamennyire az iblany

nak mirigy kisebbit' tulajdont. Vny for

mja ez:

.) : jar
vny ntha-lzhoz jellemre nzve

nagyon

hasonlnak mutatkozvn, ettl az tvgynak

Vgy: hamiblacsbl 3 )szemert (25 Centigr.)

fehr mk szrpbl 7sV3 nehezket`

a lzzal arnyos nvekedse ltal

(30 gramma.)
leprolt vzb'l 15 nohezket (60 gr.)

tet magt; de mi csak ktszer adjuk nap

jban, hanem sokkal nagyobb adagban.
s z e r k.

J. Hromszorra napjban, reggel, dlben,

estve bevenni.
2 Il*

30

Belgygy- s .gygyszertam

(Bulletin gnral de la therapenlique medic. sitlypgon, mellyet egy pr hnqp alatt

et chirurg)
Kmolyi.
mendottszerrel gygyitottbe. 2. s 3. vizsg.
. . az srts tzlmadt trd-dagok, mellyeken a
ljt fulilyckhep. Naponknt ijban
meggyzdnk a hamiblacs Jtkpnysz'igrl
szmtalan llyas esetekben, mellyeken >min
dell .ms szerek, Aorvosi .tapasztalatok rhaj#

lfsl @www Eeeewilfe

lobellenes vba'nna'lsrm'id, lzkp, ,

higenyos bekensek mitsem segitettel, .a

h'amiblacsl- ht alatt kivnt hozott

el, 4- s 5-,ik esel.: herelob, az elsbh
eset Ybiijaglgrus, dobszvemnnyel, msik

msodfolu bjekrbani Gygyhalsa most mr tskvetikeztben; a dobra 12 higanyos he

lgtsgbe hozhatlan, de ezeukivl .kiilns fi kens elkalmaztatvn elmult, herelobok
gyelmet rdemel ezel: szer azon en_sit ha

mipdenilce pedig, hr a kemnysg s daga

nat nagy vult, nalpjbau 15 elemernyi hamib~
ha, .kimerlt gyayorql; lacs bekense kevs id alattvmeggy
nzve : tbb ves vs gyult. 6-ik esel ismt trd~dag egy grvlyes
gygyithqtlanokpak kpzelt feklyeken nyil asszonynl; itt szinte segitett a hamiblacs.
, ogy 68 ves7 gindr al~ 7. esel egy magy golyva, melly 3 hnap alatt
ertelen reget gygyitott ezzel, csupn klsleg trtnt bekensek mellett
kinek, lbain ; ves, terjedelmes daganat .eltntivel1 gykeresen meggygyult.
tsra nzve, _mellyet ez petyhdt, pu

feklyek voltak. ,A .sebeket csak egyszeri vi~ 8-ikeset grvlyes nyakmirigy feklyek. 49
aaztapasszal (Ceratum simplex) s tpssel 10 eset mell s kulcscsontok felctti grvlyes
, belslg hamiblacsot nyujlva napj

esontig 1 esetekben a grvlyes

bari 13,71 szemert hromszoyra adva, s hat krszuny elle bels'leg is adattak ill szerek,

neponknt 5 szeinerxjel nggyobbitva az ada

klsleg pedig a hamihlacsos rrali kensek,

got. I_Hat ht alatt beleg sppadt Szine pi - sker mindentt bmulatoS. 11-ik eset
ross ln, vhre peityhiidtegt elveszt s k kulcsesonton tmadt nagy fehr dagauat,
ve'rebb lett, 25 nep alalt begygyuL mclly egyb Srekkel daczolvn, vgre
tek. Az utols ,adgg 30 szemer hamiblacs >hairiiblasnak engedelt. (Annales de la Chi
volt, 36 ves egyn 3 ves rt feklyeit rurg, franc. et trang. par Bgin etc.) . .
12 _nap _alatt veszt el mondolt szer liasz

nlala mellett. Meg tlgb illy csaknem hi

hetlen eseteket Bulletin gnral de
la thrapeutique-ben.
u. a.

. A : (-

kalibJoltyn-e de )
lnlata
lil Srvlyllrbnn.
Ahamib
[
nem @Sak
Aa msod s harmadrend
bja

krban hatalmas gygyszer, ; dlt

15. _tapasztltok glfvlykrban
is nagyon Siikeres gygyeszkzt

humble !!! hntsr

a@ izelsek ; Dp. uyjt. Prislian a kfhzalban ezt kzns

-6 si, Sok eselekbenrkln-s s

keir-el hasznl _Caff a hamiblaesot, gy;

' tendftagban, pangaisi tlyogelcbah; he
relobokban s izYzkrokban uagy hesgonnal
tn hcdrzslseket 11 szemer hamiblacs s

llarinyj disznzsibl kziilt kencscsel, nap

] tbb izben .alkelquvp e vezert. 1-56

vizsgleta tlftnt nagy terjedelm pang#

gesen ; kivlt gisvlyels csontdaga

natok ellen. Nevezetes Lisfranc-nak egy ese
te. Egy gyermeknek trde annyira fldagadt
a grvlykorcsvegy kvetkeztben, hogy
rom ollyau nagysgot rt mint rendes llapot
ban. A beleg 24 ra alatt egy grammt (13,
71-szemert) vvn be a mondottszerbl koml
fzetlmn'l s ugyan azon idben lom ken

lizlgygy-4 s .gygyszertan.

21

cst s nyomst-hllllvn klslcg - illy> ezen szer az iidiilt nyakasiakr ellen is hasz
gygy mellettkevs albb .szllott a nlhat? (The Lancet '154% N. 14).
daganat, s taln 4_kt hnap alatt"a gyermek

meggygyult. (Bulletin 'gnn de Therap.

Dr. Frommhold.

19. vusknees vlzegy (pro

md. et chirurgicale.)
u. a.
tnlulfnretum ferri hydratum)
1.7- a :- . nlan "IJ ellenszere az tet hig
Dr, Allnat u. Szerznek tbb esetei vol

nynlk. Mlialhe u. Szerz (

lak, fehrroiys eilen lai szerint a vasknecs vizeg-y rgtn- felold

lms, horgany, s fiileresztett legsav (acid. ja az tet hganyt, advn termnyl'vashal
nitric. dilut) befecskendsek, belsleg .pedig vacsot (protochloretum ferri.) s iketted hig
a copaiva balzsnm csak kevs javnlst lhoz
]: el. __- _Ks'bb szintn .volt egy .illyen
mindon oerS Szereknekfellentll. fohlrl'o
lysos csete. Trtnt pedig ez akkor, midn
a creosotot, mint specicumot csaknem .min

kneget (hisuluretum hydrargyri) mellyeknek

mindenike rtatlan szer. Igy teht a vask
necs vizes llapotbau ellenszere a rettent
mregnek az tet higanynak. .- A mondott

szernok pen illy flold hatsa van ms fr~>

den betegsgek ellen, gig magasztalk (mint czes merges sk ellenben is, a miilyenek

rz s lomsk. y

minden j szerrel trtnik lia nom rdomli

Kszits mdja ez : Vgy bizonyos
sot valban meglep siikerre vezetett, fe mennyisgi'i vaskneget (deuto sulfuretum for
hr folys elmaradt ennek hasznlalra, s ti) old fel 25 annyi Iforr leproit vizben;
tbb msv esetek is hasonl skcrrel gygyit le elegend mcnnyisg szikknecscsel/
lvele.
(protosulfuretum' sodae) mit szintn forr le
is dicsretet.) Ez @selben azonban a creo

prolt vizben oldottl fel. nyert vaske'ne

s ez eltt tbb vekkel fehrfolysban szen cset tiszla vzzel mosd ki, s jl bezrl pa
vedelt, vcv eszrc, hogy baja naponknt laczkba tedd el, melly tele van leprolt s
nvekszik, annyira hogy kifolysa 24 ra rnls ltal lgt'l mgszabaditott vzzel. _Sza
alatt 12 is felrgOtt, s hornlyos bad lgtl rizni kell, mort a vasknecsbl
piszkos srg genykp nedvet k pezett. Szer vaskncg lesz knnyen.
K rol yi.
Egy ! n, kiol'o'szr volt terhes,

z e nt sszehuz fecskendsekkel s belsi'n'-,V

19. A vllsk (sales phospho

_ leg copaiva balzsam s cubeba borssal gy nel) : hgyban mint

, s brmilly nagy adaghan adattak isa kell megkadlyozni; Ure A. ut.
szerek, a baj mitsem enyhlt . A be A lcgnyakasabb kridomok kz tartoznak a
teg nt annyi sok nedvveszts nagyon elgyn

git s megszrazt, st minden eleveosg

tl megfoszt. Illy lciiilmnyekv kzt creosot

fecskendseket kezde hasznlni, s folysa

harmad napra megsznt.

Kveikez vegyaiakban { pedig

zok, hol a hgyban vilsk rakodnak le. Az

alytermszet vizelletet savanyv tenui f
ltte nehz, habr asavanytknny is aly
termszetv vltoziatni. A Medico-chirurgi
cal transactions J4-ik ktetben azt vittat`
mergy szcrz, henzoesav belsleg ad- .

szerz creosotot felntt szemlyeknl; Rp. va a hgyban lhgysavat (acid. hippuricum)

Creosoti gr. xx. solutionis potassae drachm. kpez, megjegyz tovbb hogy a hgydara
dnas, Sacchari drachni. duas. Misce et adde kpzds nmelly nemeiben, millyen a ksz
miscendo aquae unc. octo; D. S. Hromszor

napj'ban befecslendeni.. . Nena ienne-e

ynyes, ezenszer kedvez eredmnyrc jut~

tathat. Ez llts igazsgi bizonyitk munk~

23

Belgygy- s gygyszertan.

ikban dr. Walker es Soden urak. De k a

benzoesavat copaiva balzsammal adk.
A benzoesav teht az eddig olly nehz
fladat megfejtsre kpesekk leszen ben
nnket: mini kell5az alytermszet vizelletet
knyszerini savanyv tenni s ez ltal azon
izgatst megsznten,'mellyet az alysk okoz-`
nak a hgy letmiivek falazatn ha ahhoz r

hogy valban a glimcskr kezdetn gyakran

tnik fel vrhiny (anaemia), s ebbl kvet
kcztetjk, hogy e krban a vasnak belsleg
vtele az lelmsg vegysgt a helyes fo
lyamra vezeti vissza, mint az angolkrban is

nem mszsk hanem a vas hasznlata hoz

za a csonlok lnyeges alkatrszeit ismt ren
des, klcsns vegyarnyba. Hasznlatl leg
nek melly izgatst eddigv nem ritkn m-~ inkbb ajnltatnak : ssavas vasfestvny s
a vasas vizek. (London med. Journal Bd. 26.)
konnyal igyekeztnk elhritani.
Nem csak beuzoesav, hanem a fahj
7M. Az areztejvnr (Gaul-mes;
sav (Zimmtsure) is kpes az letmsgen cruenta ) gygyltln a

keresztl mentben lhgysavv tvltozni, mekeknl- Trouseu . Min

mit szerz a Pharmaceutical Journal
and Transactions June 1842.1negmu

; ez megfelel Pelouze vizsglatainak is7

a ki megmutat, hogy hgyanyag ssze-'
ktve lehet tej- vagy lhgysavvl7 a nlkl
hogy ezen egyttlt vegyegyesletet kepezne.

(Annales de Chimie Sept. 1842. p. 65.) Ez

bebizonyitja azon llits alapialan , hogy
a hgyanyag tejsav- vagy hgysavval vegyi

leg egyeslhet. (Neue Notizen aus dem Ge

biete der Natur und Heilkunde Nro. 543.)
Krolyi.
20. A - kevelbi
lle a - eljele n :
krnak, utn. A gm
csk kpzse az eletmsgben elszo'r is a

denki tudja7 hogy a fogzsdszakban

gyermekek arczt, hajas rszt st teslk
egyb tjait is hlyagos varas kiitegek 5201:
jk elboritani, mit arcztejvarnak mondanak.
Gyakorlati krds mr: vajjon gy kell-e te
kinteni e kliteget mint a gyermekre hasznos,
tisztit, termszetvel megegyez tnemnyt,
vagy mint veszlyi hozt? Trousseau
szorinl.: sziiksges e krt gygyitani, ha ez
s a folyadkokat hosszas id' ta vonja
a gyermek hre fel. Csupn illy esetben
leend hasznos, ha a gyermek karjra huzamos

hlyaghuzt (emplastr.

vesic. perpetuum.)

alkalmazunk, idrl idre hashajtt rende

lnk, s napjban reggel estve egy kl kanl
siilyelleni szrpt. (syrupus antiscorbuticus)
vrbeni vastarialom keveshiilsvel jelenke adunk neki,'letk0rhoz mrlJ adagban. Kt
idszakotkell pedig megklnbztetni az arez
zik. Prout. szerint a festanyaguak rendes a
rnya a Verben nmileg rkdik a vrve
tejvar nyilvnulsnl: egyik a kite'si ido'
szak. Illyenkor a kiits folyamt nein kell
gylk rendes volta ; rendeltetse an
nak az7 hogy a vrflbomls ellen dol megzavarnunk, nehogy kitsi lzat hozzunk
gozzk, s az letmvi elemeknek klcs'
el, meri -kiilnben is valamelly korcsvegy
ns vegyrokonsga nyilvnulst megakad
nek nyilvnulsa s birlata az; csupn at
lyozza. Ha mr ezen alkatrszeknek valamely nemnyekrei visszahatst s az innen szrma
lyike kevesbl knnyen trtnnek kivlsok, zott bajokat kell gyngitenuk: de ha a k
mellyek magok uin vonjk vrfehrnynek teg mr var kpet ltlt) ninos tbb lzzal
elvlst. Ezen nzeten alapszik azen esz kapcsolatban, minthogy nedvtisztuls ez tonA
me, hogy a giim'cskrnak kifejlst meg
mr nem jelenkezik: mitse ktkedjnk a gy
gyilshozl fogni, mert ez dlt folyamot ve
elzi a ver lesiszernek s vastartalomnak

kevesblse; ezt`bizonyilja azon vizsglat, end, ls messze elterjedend. Ha a hrbaj csu

Belgygy~ s gygyszertan.

23

pn helybeli, pe'ldal csak az arczot vagy a hatni az egszsegre; ezen nagy kl'nbsgt
ft lepi meg: ksaborogatsokkal kell megl ugyanazon szer hatsnak a kvetkez okok
gyitani s leejtetni a varakat, ezutn vr's ban tartja rejleni szerz: 1. az egynisg
vagy des higany kencscsel bevonni a vartl ben,' sajtsgos alkatban, kros iszonyban
megszabadult
12 szemert
vvn
obon zsrhoz. rszeket,
Ezen kencs
igen -hamalr
gyV2 (idiosyncrasie) 2. gyomornak azon szer
bevtele alkalmvali klnbz' llapotjban,
gyulst hoz el.
higany helyett vehetni vajjon t. i. tires-e akkor a gyomor, vagy t
msz szik vagy hamkneget 54 nehez kekkel tlt; 3. azon szer klnbfle alakm
ket ve'vn obon zsrra vagy viasztapasz dositsban, t. i. folys vagy por alakban,
ra. Ha a baj az egsz testet elfoglalvn iidlt. elosztott vagy el nem osztott adagban nyujta
kpet lt: Trousseau tet_higanyos frdket~ tik-e. A fori- cszbani hasznlatra nzve a
rendel mind addig hasznlandkat, mig csak knsavas kinalnak azt hatroz az academia ,

a bi` lannyira meg .nem tisztult, hogy begy

hogy ha br jelentve van is annak hasznla

gyulst rvid idn vrhatni. A frdre illy ta, de olly adaghanmint Briquet ajnl

vnyt rendel:

ja, nem szksges, minthogy4 kznsges

Rp. Sublimati drachm. semis.

krlmnyek kztt cseklyebb adagok is

Salis ammon. scrup. duos

Aquae font. calidiusculae 6080 libr.
M. et solve. - vagy
R'p. Aquae 6080 libr.
Sulfatis kali. drachm. unam.

skerrel adhatk. (Gazette mdi. de Paris.

1843. Nr. 19.)
u. a.
28. ellen ...

vagy:.

quet ltal a cszban hatlyos szernek ta

pasztaltatott, Dr. Dvergie-t arra birtk1

Rp.-Aquae 60--80 libr.

A prisi akademinl legujabban vitattatvn

a trgy, mi szerint a nevezett gygyszer Bri

hogy vele kisrleteket tegyen. azt 9eset

Boracis unc. unam semis.
ben hasznlta, mellyek 3 forr, 6 iidlt
(J. des Conn. md. chir. juillet.)
(Bull. gn. de Ther. med. et chirurg.)~ u. a. cszos betegek voltak7 s azt llitja, hogy a

22. A : : (sulfas gygyuls igen hamar skerlt lgyen neki.

chlnlnl) . Gnnan de Mus Azonban az ajnlott adagokat elveti,
s azt tancsolja , hogy kezdetben kisehb ada-A
atn. Szerz, mint a prizsi orvosi
gokkal tmadjuk meg a bajt, s az egyni
vel megbzott orvos, kvetkez' eredmnyeit sget tekintve, lassanknt emelkedjiink. N-'
kzli munklkodsnak: A Melier ltal tett melly esetben azonban ' is kriil bell, 2842 5
vegybonts s ms ide tartoz adatokbl ki szemert rendelt naponknt. Tovbb meg
vlglik, hogy ezen szernek nagy adagokbani jegyzi D. hogy az dlt cszban mindg ki
hasznlata minden esetre veszlyes , br Bri sebb adagokat nyujtsunk. gygyszer hasz
quet ellenkezt llitson; 27 szemer a kutyt, nlata alatt tbbszer tapasztalt iiilzgst,
30 a tengeri : megli; s a Melier ada _ ffjst, mit annak azon tulajdonsgbl r
tai megbizonyitjk, hogy olly adagok mint telmezett, miszerint rmest vrtorlsokat
millyeket Briquet forr csg ellen ajnl (6V szil fej fel. Mi okbl vrmes s fejvrtore
academia ltal szer hatsnak kif'urkszs

gramma= 82,26 szemer, vagy is tbb mint lsra hajl egyeneknl vatossgot ajnl ,

4 terecs szerintnk) az emberben is mr- s azt vln, illy esetben rvgs elzhetn
ges ,hats'lehet Vaginak mindenesetre kr meg >a gygyszer adagait. (Gazette mdic.
Dr. Ills.
esetek., hol illy adag sem ltszik krosan Ade Paris, 1842. Nr. 53.)

24f

Belgygy- s gygyszertan.'

24. izrevtelek a bdsek s-fekelk; ,

any fjdalnmrl s de leh-etnek azok telek vagy italok',
gy p. . fekete> kv, mit aligha /mcgismer
2 letmvi folyamat vlbozsai hasonlit~ hetni ltsra, midn a gyomor egyb
sanakis--egymshoz a gyomorfjdalmak alkal bennkeivelvan sszeelegyedve. Csupn a

:- gygyltsrl. D. S n d r a s u.

myal: e fjdalmaknak ktfejei klnbflk, alatt fgjuk teht ki'smerni mely

' s gygymdjai a> klnbz krfajok szerint' lyik eset van elttink ketl"kzl, hanem
alkalmazandk. AI krjelek legthb esetben gygyszereket' nem leend szksg rgtn
ezek: agyoinortjoni:fjdnlom.', gyakran , lgy azon kr ellen intzve szere
nos szrsoke szivgdrben, s ugyan ekkor inket a' kett kzl, mellyet jelenl lenni hihe
az emsztsi miifolyam rendetlensge, az' tleg ygondolunk , ex ' nocentibus yet juvantibus

erfogys 'mgs gyakran' milly klnb

tesszk al k<'nhntrzatot;y

znek kell a gygymdnak lennie.

Trtnik hogy krsz'akonknt j'el' az

Az -orvosi knyvekbe'n. leirt =kralakokat deges hasljdnlom, mit szksg azer
s VazkAgy'gyitst -nem lszndknm itt elso vosnak kismerni; - illy esetben Iaz vll
rozni,V _csupn `azen ideges - gyerrloi't"z'ijdalmatv
lzzal van kaposolatban, de azrt knsavas
emlitemf meg,y mellyet elszi`~` szerz =lrt ~le kinalt (sull. chin.) nem ` kell ellene'hasznln,

krlmnyesen s gygymdjt sz-mtalanI-be

mert ezen klnben vltlz'ban dies' szer,

tegeken tapasztal-va bizonyosnak llltja.' kr

sme ez:

ezen esetben tbbszrzendi krt,

nek tbb pldjt lt szerz'.
Mennl' kevesehbet> eszik az illy ideges

A beleg gyomra tjt hirtelen s er

szakkal,.nagy s szr fjdalmak rohanjk gyomorfjsban szenved : annl kevesehb

meg; fjdalmakmulhatlanl eljnekha a fjdalmat rez, de sok - mg
beleg valamit evett akrmilly termszeli volt gyngbb s az ideges bntalmakra
is az tek. A fjilialmak alalt mindennem - dbb ttetik.l
Minden savak s savany szereklna'-v
mg azfizomerk is elnyomvk, nha hnys
is j_ , sokkal gyakrabban mutatkoznak gyobbitjk itt azv ideges fjdalma-kat. Keriilen

savny s nylks bfgsek. E roliam nem dk minden- lelek. - Mlntlrogy .

mindig egyformn tart, s a krjelek sznt betegek szjokban s torkukban sevany izt u
vel fjdalom egszen megsziinik7 mig ismt regnek, s ez ltal hnysra ksztetnek ]:
j emsztsi -folyam ll be .a mondott fjdal mos szerl meleg viz legjobb, mellyben

makat 'megjitand. ~Lz nincs jelen; az -r- sznsavas keserlild (Carbonasxmlgn'esiae) van
ls szaporbb egyenetlen, az llati= floldva. lllyenlmr a savany'usg elhritsa"
meleg rendes , a nyelv mivel sinos bevonva vgetl: belsleg.~ is hasznos leend a mondottl
szine-rendes vagy kiss vfellr s nedves; ha szer. Az ideges baj ellen a szniyalt (morA
nemwaz-Aarczvonatokon a fjdalmas lizsl 1:11 phina)~ csaknem -egyetlen
lnsen 'ki van nyomva -a roham alatt.
szerz illy'ormban-
Midn tel'utwa ~fzijdalomixmlatkmk;>
Minlhagy azonban a gyomor s

mgyomnrrkls { lrt krjelekhez ha egy kanl'kv fzeiretl `rende! 45 gramma

]: el, szksg lennenmiy (- 587,85 mwen) vizzel, 's :
klnhzletst .termin-- zen kilnbztets rit--y egyes szun-yalbl `(Chloi~hydr.a\tde' Morphine)
kimlelxetges,l mnthogy fjdalmak egyen. hozz ad 10 centigrammot vagy is
lk,` s a' rk kezdetn kihnyt anyagok mg szemert.; ezenl italblftbb vag'y kevesebb#

Belgygy-Y s_.gygyszertam

25
szer kell venni a fjdalom nagysga s tar trend gynge, a lgmrsklet mindig kelle
tssga szernt (minden tz perczben egy ka mes meleg s ne vltozatos legyen. (Bullet. `
nllal vve'n belle) ha szksges, az egsz gnr. d. ther. med. et chir.)
I' u. a. _
mennyisget is elfogyaszthatja a beteg, elbb
20. talsnrvadl; 376
egy pr kanl kvt vvn. -- Ezen szert nnlljv Proto)adinet. ferri y M
haszonnal adhatni mg azon esetben is, Dpasquier utmdja szerint, Dr. Boissire
ha az ideges bntalmat rk vagy kkem okoz (lymi orvos)> 2.71 mibl .08,81 egyen mu
za, s e tekintetben is vannak szerznek 1:1

tatkozott skeresnek, tbbiesetekbn, {11

pasztalatai. Lehet e fenti'rt esetben kls'leg litsa szerint a bajnak jobbulst s .enyhl
emplastruin theriacatumot alkalmaztatni In

st eszkzl. Azonban az ltala hasznilt k

kony vonattal vagy szunyallal (morphine) is, szitmnyt Dupasquier Yszerint, >inlinthogy

mi sokszor elgsges a gygyitsra.

a szer a levegn knnyen' szthomlik, 111111
A mi az trendet 111011, legyen az ren denker gyorsan. s csak Ql-ly memiyisgben kell
des tpll; knnyen emszthet tkek ren kszi'tni, mennyit fel akerunk ,hnsznlnh
deltessenek. Ha a beteg alkata gynge: a vas Adsmdja legjobbnak ltszik mz/gsszrpben,
hasznlala s a tpll tkek, j skerl ho; mi legiobh hordozja; utns lrvetkezik a
elo', csakhogy ezen lert esetben a vas -tiszta leprolt viz. A mzgs szrpben eltett

kszitmnyek leggyngbbikt kell Vlasz

tanunk. (Bullet. gnr. de Therap. med. et
chir. 1842.)
Krolyi.
. szamrhurut !

is, romlatlanl megmarad. Olvadkayizben,

.belga kirly orvosa a szamrhurut elleni min

1 rsz proteici ferri s. 5 rs; prolt viz.

protojod. ferri tizenngy napig, slit tovbb

tkletes 115111000 szinetlen; ,ha pirosas szi

m'i, akku 111016 szabadll fel 1! 016511101

tsa : nizattal. *) Rieken dr. etvetend. A rendes olvadk arnye volt.:
den szerek kzt- elsnek 'tart-ja ak bd's asza gygysner csppenknt adatik, tbbnyire 15
tot (asa foetida). Emploi de .-'l'assa foetida _ijt nyujtvg'ni kezdetben. Gyengiilt szenilyek
dans la coqueluche. Bruxelles 1842 czim ,nekl 5-18 csppet adott kezdetben j, n_iinden

liade napoli, } uini'dprpellemelltdyn

munkjban ugyanis annyira foldicsri, hogy

azt szmos tapasztalata uln ekian specifi mig 120 csppig juto-tt el, mdn ugyain
cuml hozhatia fel. nmets belga orvnsok ezen adath folytat vagy szert Ynehny
ntna sziiitn 021 lhtjk. Az adagja egy napra elhagy sl azutn ismt kisebb adagolra
50 centigr. ( gr.) bdsaszat tojs sr han adni elkezcl. szer hasznlata alatt
gyval Rilverve .e krillbell 3 s e @bon ffjs, tmatlansg, szivdobogs, emsztsi
zavarok tnnek fel, az llal nem kell a szer

@mgmtall Yiznel fleresztve

vve, egyllet estve, msikt reggel.

hasznlattl eilianunk; mnemnyek' 161111

ozlellenes a fntebbi szer elbe egy kis lef nyirel magoktl elmaradoznak. Emellett llati
hr mlyva thet, vagy mondoln olajat adni. ,lelmezst hozunk hesznlatba; s testi 111021311
sokat, meleg ltzethen,rszaiporn tetetnk.
Rieken gygyitsa alatt 2-3 ht vgett ve,
tett a bajnak. krjelek tntvel mg ne

. tapasztalatai szerint a protojod. ferri zeon

hny nap folytatni kell a hasnla 3110 101010026 hatssal- bir- ; _azt ltt,
, s ez utn ersit szerek ajnltatnak. Az ltala az emszta, _a vrkszlts, 1011111

sonlits megjavult, a hrgtakhrtyk mdfe

l I.an Dr.- 110121101- 116210561 11 gyermekkrhzbi ;
s prof. Direz levelt.

s z e rk.

letti elvlasztmnya s az ejjeliizzadsok meg

cs'kkentek; st mg hallgeci eglyvel

Belgygy- s gfygyszertan.

26
azt is akarta szlelni, hogy a td llom

A galvn oszlop lemezeibl elszr nyolez

nyba lerakodott termnyek tbb esetben fel

prt, ksbb 10-12, vgre 18 prt, st

szivattak s hogy a barlangok hegedse ezen

volt plda re >midn sszesen 40 prt is vett

gygyszer hatsa'ltal gyorsan vgbe ment el. - Az Itard kutaszt bevilte az orrjra
ton t az Eustacb csvhe, s ezen kutaszba
bocstott egy flnom hossz tt, egy
kiss beszrt az Eustach csve falazat
M. , .) vo
. klnhl. Ezt Manzini tallta fol a jba, msik vge a kutaszbl kirt; msik
la condaminei fehr kinahjjban, s- a prui vkony tt gyngn beszrt a dobhrtyba a
chincona ovata-han, s cinchovina - vagy kl halljraton t. Ez megtrtnvn, a gal
Quinovine nvvel nevezte el. Lzellenes ere vnoszlop vezrsodronynak egyikt, miuln
je nagyon gynge, sem chinina sem cin az oszlop elgg meg ln nedvesitve vizzel s
ssavval,y a beszrt tk egyikbe akaszt;
chonina nem foglaltatik benne. Kszits md
ja mint a kinkondku; jegeczei hosszas fehr

volna. (0st. md. Woch. 1843. Nr. 7.)

llls.

msik vezrsodonyt mint ellensarkat a msik

laponyok, szagnlkliek; izk keser, kevss tvel hoz rintkezsbe; ez rints alatt z
oldkonyak. A langban (alcoh.) floldatnak, gs s fjdalom llt be a ful s fben; az
vlzben pen nem; savakban knnyen oldha arcz izmai rngatdztak; de e fjdalom csak
.ik, s az my knnyen jegedzenek. pillanati, beteg rzkei azonban egy
Langbani oldata nagyon keser, s a savak darabig eltompultak. -E mttet ritkn kell
ltal vrsitett kmpapirt ikkre, a viola ismtelni, ha az egyn elgg ingerlkeny,
nedvel zldre festi. - Gygyszerl mg nem kiilnben elg ktszer vagy hromszor.
sokszor hasznltatott.

(Bulletin gnral de (Bullet. gen. d. Therap. med. et chirurg.)

Therapeut. md. et Chirurg. 1843.)

Krolyi.

u. a;
. Agyauikrrl (Gehirn

28. A herzszlkru utrophle) gyernnekkorban, Dr.

mila a ; Bzllndse ltal Henoch Eduard, berlini gyakorl
sketsgben. Lamballe orvostl. Az agyaszkr ugyan mr rgi
latn. Lehet a sketsg vagy csupn az orvosok llal is ismertetett, lnyegnek azon
egyik flre szoritkozva, vagy mind kettre ban pontosabb kutatst ujkori, leginkbb
kiterjedve. Oka rendszerint alghuzam hat franczia orvosok trekvseinek ksznhetjk.
sa, mellynek kvetkeztben a beteg halljra
Ezen betegsgben ltalban vve az agy
tban ingerltsget, ks'bb az Eustach terimje vagy rszben vagy egszen kiseb
vben is lzgatst rez; a fl lassanknt be biilve talltatik; a koponya reg helyt tb
dugl, a halls lnomsga eltompl: fut fj b be nem tlti, s a hinyz rsz vagy a
dalmak jelenkeznek mig a sketsg teljes fok koponya csontok benyomsa s megvastago
ban bell. Lamballe az illy hallideg szlhiids dsa, vagy pedig savs kimls llal ptol
ltal okozottsketsgben a berzet kis'rt- tatik.
meg igen kedvez slikerrel, gy hogy sz
betegsg fokai - egszen az agy
mos betegei kziil mindenilc teljes gygyulst tkletes hinyzsig - elgg ismretesek.
tapasztalt, csakhogy vigyzni kell a kris Az agynak azon rszei, mellyek legksbben
meretre, mi az orvos egynisgt'l leginkbb

. mlfet illy mdon vitte vghez Jo

bert Lamballe:

fejldnek ki, leggyakrabban vannak ezen be

tegsgnek ai vetve.

21

Belgygy-l s gygyszertan.

han, az arcz sV trzs'k izmaban. Egyik je

A betegsg szrmazst a szerz 3
lt a betegsgnek teszik a grcsk is,
le'gkzelebbi okbl magyarzza:

1.) T'kletlen kifejl'ds, melly min mellyek kl'nsen a szlhdtt tagok zsugo
denkor ltalnos, az agynak minden rszeire rodsai ltal nyilvnulnak. A tagok gyak
egyformn kiterjed, s szoros viszonyban ran egszen szabdaszeri r 2 k e n s g
ll az ugynevezett dlt fejvzkrral, melly gel blrnak, s azt tkletesen soha sem vesz
gyakran nem ms, mint a2 agynak meglla tik el. Az rzki lctmvek mkdseinek
vizsglatnl leginkbb a trgyilagos jelekre
podsa valamelly alacsonyabb kifejldsi fokon.
2.) A tpnedvnek vagy is vrnek hi kellgyelnnk; s ezek kzt leggyakrabban v

nya, mellynek legtbb esetben tulajdonithat tetik szre a mr (Amaurosis). A szelle

gyermckek agyaszkra. Elhozatik ez az mi teh etsgek -mindenkor szenvednek
ezen betegsgben, s nem ritkn t'kletes
agy ednyeire trtnt nyoms ltal p. o. az

butasg vtetik szre. Ezen szellemi gyen

: agyvizkrban.
Azon agyaszkr, melly gyermekeknl gesgnek kvetkezsei aztn korltlan v
leggyakrabbanvtetik szre, csak rszle gyak, s a mrtk nlkli nfertzs. A hr
tes, kivevn azon nemet, melll az diilt rendesen gyngd, fehr, a hvmrseklet ki
sebb; 2 izmok vknyabbak, halv
agyvi'zkor kisretben jeleuik meg. Az agy
nyabbak,
inkbb inas mint hsosak. Vgeze
gyurmjnak t. i. egyes rszei elenyszve,
tiil a szerz a betegsg tartsi idejt ille
s savval telt hlyagok ltal ptolva talltat
nak. Szerz ennek eredett Lallemand utn tleg kvetkez statistikai 'sszehasoulitst
gyuladsi folyamtl szrmaztatja, melly ge
nyeds vagy ellgyulssal vgzdk. Az ek

tszen.
25 kzt hall; meg

kp elromlott vel llomny idvel beszivd

2 'az 1-s htben

1() 1-s egszen 10ik eszt.

van res ter marad, mellyr savs kizzadvny .

5

104

30'ik

ltal tltetik ki.

3.) Az agy kell ingernek, s szellemi

kifejldsnek hinya ,. sziutn nmi befolys

5 30-ik
50-ik '
3 mg magosabb kort rt el.

sal van-e vagy nincs e kr elhozsra? meg .___-____

sszv. 25.
hatrozhatni.
(Journal hir Kinderkrankheiten Band 1. ll. 2.)
A krhatrzat igen nehz, minthogy
Dr. Meczner.
rszint nha minden krjelek hinyzanak, r -
. Az lbol -
szint pedig az szrevett tnemnyek is tbb
nyire csak valamelly agybntalomra mu

-. Dr. Fischer R. egy 9

ves lnykt vett gygyitsa al, kinek nyak
mirigyei megdagadvn, az egsz testen utbb

tatnak.
'
mozgs rendesen a beteg agyrsz
grvlyfaju kteg terjedt el; ki folYVS's
ellenkez rszn tbb kevesb akadlyozva
gyenge s harmadik veig nyomor vala, a
van; illyen gyermekek az ugy nevezett vele
sziiletett _s 2 l h d s b e n szenvednek. mikor legelszr kezde jrni ; nyolczadik v
Ezen szlhds majd nem soha sem tkletes ben a csontok dagadoztak meg ujjaiban, s bal

(Paralysis) inkbb csak Paresis, s ritkn ltal lba bokjn: az eddigi grvly ellenes sze~
nos (Paraplegia), t'bbnyirc csak floldal rek hats s sker nlkl hasznltattak, s
(Hemiplegia). Ez'en szlhdsi llapot tapasz mr lz tmad meg a gyermeket s jszaki
: vgtagokban, flskben gyakrab lmatlanok lettek. Fischer a lz szntetse

28

Szxlszet, sebszet , szemgygy.

szcnvedett frfi jebb lba klbokjn rg

utn azonnal hozz { grvlyes senyv nedvessget
raszt s sz'irgaV varakkal bori

irtshoz, kvetkez mdon: Rp.Kali hy

drojodici gr. . Jodinae purae gr. ; sol

ve in aquae dest. uilc. IV. naponknt

; remszor egy kvs kanllal czukros vlzben

adand; egyszersmnd klskp gyolcsron

gyokat rakatott feklyekre, a kvetkez
folyadkba bemrtottakat: Rp. Kali hydrojod.
drach. unam et semis, solv. in aqua@ com.

dest. unc. sex. E mellett knnyii emsztet, na

ponta gyenge hsteleket, napsiittte helyeken

tartzkodst s a szabadban gyakori mozgst

feklyekkel Dr. F. gygyseglyhez f0

lyamodvn; miutn mr klnbfle higany,
drdany s kn-szerek kiil s belkpen megki
srtettek s ez alatt beleg elsovnyodott;
Calomel s Jalappa hashajtval kezdvn meg,
erre a kvetkez labdacsokat rendelte: Rp.
Jodinae purae gr. semis. Kali hydrojodici gr.
duodecim. Extr. Liquir. aa. qu. sat. utf. pil.
Nro. 120. d. ad scat. consp. p. Cinnam. sig.
Naponknt 3-szor 5 darah veend. - Kl

ajnl. 8 nap mulva ) s szebb f skp a kteget napjban 3-szor kvetkez

lletetfmutattak a feklyek; _' pedig az ibol olvadkkal borogattat: . Kali hydrojod.
hamagot 15 szem. emelte ,' az ibolt 1% szem. dr.
solv. in aquae dest. libr. j. Eltilt c
4 obon vizben, gy mint elbb adandt. E mellett a tszta nem s savanyu tkeket s
gygymd mellett 6' ht alatt minden feklyek szeszes italokat. Fntebbi labdacsok haszn
begygyultak, a heteg lnkebb s lata , mellyeket minden negyedik napon
testi lelki munklatai rendesen folytak. Ekkor eggyel megsznporila, ugy hogy 8~ik htben
az ibolt flre tette, s folyamban frdst ajn napjban 3-szor ,10 darabot velt a beleg:
lott. Mr ennek 7 ve s mindeddig semmi a kteg a 3~ik htben .szerencssen eleny
jelei grvlynek nem jelentkeztek.
mr 3 ve, hogy semmi nyomt a
Nem klnben cgy 34 ves, ers alkot bajnak nem . (si. med. Woch. 1843.
mnyu , vres-eps mrskmny, s gyermek Nro. 9.)
Ill-s.

veiben a grvlykrban 18-dik veig sokat

Szlszet, sebszet, szemgygy.

31. Vajudsl (-)

82. Mlllepnylnb. (Dr. Lumpe,

ertlensg ellen Dr. Schausberger bcsi szlsz .) 18-12. Januar. liavban

borax-ot hallyosbnak s czlszerbbnek ta egy egszsges, ers alkotsu elszr terhes
llta secale olly esetekben, n jtt a bcsi sziilszi oskolba. A terhessg
hol a szlhdses s vnmes- testalkotmz'my lefolysrl krdcztetve, azt mond, hogy
miett az anyroze` hnysra ingerl' hatst krlbel'l a harmadik huapban egy gy
kirakarj-uk keriilni, molly , ltal fbe mlcsfrllezuhant volt sre nhny nap alatt
val vrtorls csak el' mozdittatnk svrtor jobb lgykvidken fjdalmakat rezett,

lsos convulsikra szolgfltatna allmlmat.l egy s a tbbi tnemnyekbl itlve elvetlst

nehezk-horaxot kt nehezk czukorral, ti
zenkt rszre osztva rendelt, s e porokbl
_ranegyedenknt egyet vtetelt. Az tdik por
ra megersdttavajuds s mind inkbb n
vekedvn, kt ra mulva vgbe ment a 5211
ls munklata.
Ills.A

jsolt magnak. Azonban nyugalom mellett

terhessg rendes vgre haladt, s igy rett,
l, jl kpezett gyermeket sziilt termszete
sen s knnyen. A mhlepny, melly mag-tl
elment, vizsgltatvn a kvetkez minsgel;
mutat: oldalvsti pontjn egy hvelyknyi

Sz'lszet, sebszet, szemgygy.

29

tmrj, rendctlen, csipks falakbl kpe lst illy nevezetes lepny bntalom alalt.
zelt, krskriil szilrd kreggel krztt reg (st. mediz. Wochenschr. 1843. Nro. 36.)
ltszott, mellynek fenekt a lepusztitott tojs
Ins:
hrtyk alkottk. A falak egyes helyei sziir
88. -1.11
kesrgs pppel voltak bortva. Ezen reget lilege(miliaria), Dr. es prof. d' Outrepont
kitlt rsz teht a lepny kltaszitsakor a utn. -Az 1842-ki gyermekgyi kleshiml
mhben maradt, mit a gyermekgyi folys jrvny alatt szerz rviden kvetkezket
tisztn kimutatott, melly chokoladszin pely jegyz meg. ,A kr mr 21 hnapja hogy
hekkel vegyes, sr nykos folyadkbl l diihng, leginkbb a vlgyi lakosokat--kik
1011 5 bds volt. A szls utn kevssel has , es s lgvonsnak kittetvk, tmadja
krlob fejlett ki, mellynek n ldozatja lett. meg. Majdnem klnbsg nlkl minden gyer
A bonczolat tetemes kpldkeny s savs mekgyast bnt, tbbnyire a sziils utn 24
kiizzadmnyt mutatotta hasrben; az ssze ra mulva iit ki, s iszonyu szivszoruls s
huzdott mhben, mels fal kzepn egy lehellsinehzsg, tovbb szdiils s 1111211
tallrnyi hely felernyedve s palaszrkre gs ltal jelenkezk, azonban jolenetck
festve volt, a tbbi llomny psge mellett. nlkl is nha rgtn szlbdssel ldkl.
ezen krllapotot rtelmezni akar ezen eljelek 12-72 rig tarvottak, akker
nk, azt ketts mdon tehetnk. Vagy ka azoknak sznetvel legolbb is a nyakon, mel
rlyos lepnylob kvetkezte'ben lerakatott len s karhajlsokon feltiinik kteg apr,
rostonyos termny, kchrl kezdve olva vrs, kles nagysgu pontocskk alakjban,
dsba ment 211, 111 csak a vgponti k mellyek ismt 12-72 ra alalt apr tiszta
reg tartztatott fel; vagy az ess kvetkez vizes folya'dkkal teljes hlyagcskkal omel
tbeni megrzds
miatt a lepny
szlhdse
tmadott',
mi alatt akimltt
vr egy
gczban kednek. kiiteg els kitrsvel thaladt
beteg legnagyobb veszlyn; inert legtbben
meggylt, s ez ltal az illet lepny-karly e kitrs eltt utna vesznek el. Az el
aszlyba trt s krletben gyuluds, kreg
s utn, basonl tiinemnyek kzt csak ha
kpzssel, a rostonyos lerakods miatt, jtt mar uj kits jn el, ugy hogy 3 nap mul
ltre. Habr teht a lepny mjasulsnak va az egsz testa kiiteggel elborittatik. Ezen
(hepatisatio placcntae) kcmnyedsbe val idtl kezddik lehmls, mi alatt eny
kimenetelnl sokkal ritkbb a genyedsbe hbb tnemnyek kzt csak llamar uj 11111
vgzds (Rokitansky is 'llitvn ezt): mg is 15 j'on el, ] pontocskk tmadnak, gy
jelen esetben okunk van ezen ritkbb kime hogy a kvetkez 3 napon a kteg min
netelt elfogadni s pedig az okbl, mert a
den alakjai: pontocskk, hlyagcsk s hmls
lepny kzps szilaknak hinya ltal tmadt lte
egymssal
a 3 els
vegyest,
krszakot,
lthatk.akkor
Ha arendesen
beteg
rcg egszen rendkiviili alakot, falai pedig
kirgott minsget mutattak; s a kriilfckv 4-ikb. vsz el, t. i. a hmls szakban, 163
16111 bnuls (paralys.) kvetkeztben: mi a
krgen az llomnynak a vgpontoktl a k
zppont feli pusztulsa tnt szem el. Annl vgponti idegrendszerbl ered ki. A 12ik nap

feltiinbb, hogy mhvisszrlob ~(metrophlebi pal bezrdik a betegsg plya kre (cyclus.)
tis) nem kpezdtt ki, mire jelen esetben
bizonnyal elegend ok vala jelen. Csudlni
lehet mg a terhessgnek hi'iboritlan lefoly
st rendes vgig, s a magzat tkletcs kifej

A jslatot mindg ball kell tennnk, mint

hogy kevesen gygyulnak fel. Hol a tejelv
laszts s gyervmeklgyi folys betegsg
alatt nem zavartattak meg,.ott kedvezbb ki

Szlszet,V sebszet, szemgygy.

30
menetelre szmolhatunk. A betegsg nem ra
mik, s klnsen kisebb gyermekek nyug
glyos. A bonczlelet a mellnek7 szivburoknak talansga. Ide jrl mg azen krlmny
s nagy edenyeknek savs hrtyjn vrsl
is : hogy nha az idegen testek megdagadvzin
s rajtok nha ujjal tapinthat -- br szem ez reget annyira elzrjk, hogy a csipesz
mel nem is lthat . kt szrt mellettk bevinni pen nem lehet.'
gygyitsa a krnak a kvetkez mdon Dr. Messe midn egyszer egy gyermek orr
ttetett: a betegsg kezdetn Ipecac. hny ba szorlt bab kivtelvel sok ideig sker
tat adatott, s ugyan ez azutn trt adagban nlkl kzdtt volna, szksgbl egy j ok
Valeriana s kforral folytattatott. Grcskre szer md feltalljv ln.
hajl egyneknek Tnct. Castor. vagy Liq.
Egy hajlkony - egybirnt elegen
ammon. succ. adatott hozz. Itall czitrom d ers - vas drtbl annak vgtl
lvel vagy valamicske hoi-ral vegyes viz 3201 mint egy 2 vonalnyit meg hajtvn -- maga
glt; tkl pedig nykos hs levesek tojs nak egy horgocskt kszitett, s evvel a leg
srgjval. A betegeket csak mrskelt me els prbra szerencssen kihz a mr meg
legben kell tartani s aszobnak netaln vi dagadt orrbl a felduzzadt babot. Ksbbcn

gyzatlan szellztetse alatt vni kell a lg

hasonl esetekben ezen mdot szinte sikerrel

vonstli meghlstl. Tiszta fehrnemek gyakorl. Az eszkz igen egyszern egy 4.

vltoztatsa meg a lbbadozknl is keriilen vagy 5 hvelyk hossz egyik vgn kt vo
d6. A betegsg folytban a test naponknt nalnyira gajmsan meghajtott vas drtbl ll
.nhnyszor kt rsz acet. aromat. s egy rsz 11211, szksg esetben a mt ezt egy ersebb
spirit. camphor. vegyitke'vel mosand. A kutaszbl rgtn kszitteti magnak. 'Maga a
gygymdot ersit szerek s tpll lelme mttel ekkp vitetik vghez. A mteend'
zs z'rja be. (Neue Zeitschrift f._Geburtsk. azon rszvel mellyben az idegen testfrejte
Bd. . Heft. 3.)
Illes.
zik a vilgossg fel fordittatik, nyugtalan
gyermekek egy sege'd ltal feszesen tartat
34. Az orrlyulmkha,
nak;
a mt a mteend elbe all, s jobb
nethe s nennz rszekbe
idegen testek -01. Dr. M o s keze mutat kzp s hivelyk ujjaikz fog
se utn. Bors , hab7 kiilnfle magokat, vn amegolajozott horgotI azt lapjval az ide
s brmilly nemii gmbly idegen testeket,_ gen test s az reg fala kzt csendesen be
mellyek az orrlyukakha'vagy fulmenetbe ha tolja mind addig mig annak hats feliilett
tottak, az eddig szoksban volt mdok sze tl nem haladta a horog szabad vge; ekkor
rint csipesz segitsgvel ritkn, vagy igen ezen az eszkzt annak tengelye krl egy ne
nagy bajjal lehet eltvoltani. Mert mid'n a gyedrsz krben megforditja s igy a kih
csipesz szrait a beszorlt idegen testek l zand testbe belakasztja, s az reg me
net iranyban, csendeson kihzza. (Jahrb
dalai mellett bevinni treksziink, az altal az
idegen testet rejt reget befel mindig job
ban tgitjuk, mg az szveszortott csipesz
szrai htrbb es' rszvel azt mind inkbb
beljebb s beljebb taszitjuk mind addig, mig
az feszesen meg nem akad; s igy ha sikerl

cher der in- und aul'ndischen gesammten Me

dicin Jahrg. 1843. Nro. 9. 39. B. 1.-H. 3.)

Dr. K'ovcs.

is t'bb prbatt utn azt megfogni 3 ki ven

35. A )
nndj; Alfred J. Wood utn. Eh
hez 2 krkrs vagy hosszdad, kzpen egy

111, 2 nem csekly fjdalommal trtnik.

Nehezl'ti mg ezen kezelst atalabb egy

roml to', s ketts fonl - mellynek ~e

kt lyukkal elltott ezst lemez, egy h

Szlszet, sebszet, szemgygy.

gyik vge csomra van ktve, szksge
`sek. Az egyik lemez lyukn, a csomra k
1611 ketts fonl, egsz a csomig keresztl
hzatik. A nylszj szlei megsebesittetvn,
hrom l tvel lemezen keresztl vont
fonl egyik fele az egyik, a msodik a msik
sebszlen keresztl vtetik. Az elvlasztott
fonalak jra szve fogatnak, s a msik lemez
lyukn kzsen keresztl vitetnek, s egy
jonnan kpezett csom ltal annyira ssze
hzatnak, hogy kt lemez kz foglalt seb
szlek, egymst tkletesen rintsk.
Ha sziilrsges7 a lemez tbbi lyukain ke
resztl tbb hasonl varrat ttethetik. Ezen
mddal a sebszlek minden ldalrl egy

mshoz egyformn nyomatvn tklete

31

tatja. Ezen akadlyokat elhritand egy csi

peszt szerkezett magnak 320126, melly
nek czlszeriisgt mr tbb prbattelek be
is mutattk. Ezen csipesz egyik vge zrcsi

pesz mdjra van alkotva, 4% hossz. E

gyik szra kzpen egy hzag ltal ktfel
van osztva7 melly csak ollyan szles, hogy
egy kznsges szike vagykusztora knnyen
belefrjen. A msik szrn e hzagnak 111051010
16 tr falemezzel van bevonva, e lemezt, s a
hzagot krnyez szlek pedig rdesek1 1213
poly felletek. Hasznls mdja igen egy
szer: az ajk eltvolitand szle a csipesz
szrai kz szorittatik, 3 fels szr b

zagjn vgig hzott szikvel tvgatik. (Grfe

und Walther Journ. B. 30. H. 2.)
u. .

sebben egyesithetk, hegedsk biztosb, s

81. Az : szemgyu
sztszakadsuk sokkal mkbb meg van akad ldlrl. Dequevauviller, a przsi or
lyozva, mint varratok brmellyik ms ne vosi kar ltal jutalmazott rtekezsben a 161)
meinl. Szorosabban'vve, ezen kezels a bek kzt igy beszl.

mttel csak egyik rsznek, t. i. sebsz

lek egyesitsnek mdositsa. (London M.
Gaz. Vol. XXVII. 23.)
u. a.
` . Dr. Blgonl Stel-n ]
-. 2011 gyakran 016
fordl kellemetlen krlmnyek mellyek a

Az jszlttek szemgyuladst lnyege

sen a kthrtya lobja s a genynem kifoly's
teszi. Ehhez gyakran sz'vetkezik ugyan a
szivrvny s szaruhrtya lobja, de lnyege

sen nem tartozik egyiksem a szban lv 1161

1102. teht a betegsget krszakokra :ikar-x

juk osztani, csupn a kthrtyalob krjeleit

nylszj eddig divatozott mttelei mdjainl,
klnsen a szlek megsebesitse idszak
ban elfordulnak cgy j eszkz feltallsra

kell gyelemmel kisrnnk, mivel csupn

csak azok maradnak uandk. 'Leghm'arbb

inditk a szerzt, mellynek segitsgvel 1.) szembetlik, s soha nem hinyzik pedig a
egy egyszer metszst 2.) ezt tisztn, 3.) takonyhrtya vrs volthoz kapcsoltkifolys,
egy kt huzssal lehessen vghez vinni, 4.) melet'l kiilnbz lobidomok fuggenek;
3 igy a mttelt a legr'videbb id alatt vg
ezen kifolys pedig hrom kr- vagy idszak
re hajtahi 5.) s azt klnsen a kezdkre 3201101 vltozik; 0136 106321<1111 11163
nzve megknnyteni lehessen. Ugyau is gyak 3210101011, ttetsz` kifolyt anyag takony
ran tapasztalta milly alkalmatlan az ajkszlek nem 11, msodikban folysabb Iesz s k

al dugott falemezt s az ajkszleket egy lnhz sznezetet ltvn nyirkos term

szet; a harmadikban genynem.
`
egyszer csipeszszel pontosan sszvetartani,

s milly ritkn sikerl a metszst egyenesen

Az illy szemgyulads tbbnyire jjel
s egy hzsra vghez vinni a nlkl hogy k tmad7 meg pedig az els idszak gy kez
sbb eltvolitand darabocskk vissza ne ma ddik, hogy a fels szemhjj egy kisse' meg
radjanak, melly krlmny a mttel pontos dagad s szabad szle rzsaszint lt. Nha

s hamari Ygbevitelt nem kevss 11111111

klfelletn egy vriises vonal mutatkozik,

.

32

Szlszet, sebszet szemgygy.

s csekly mennyisg nylka akarjuk a szemhjjakat egymstl elvlaszta

boritja. AMeibom mirigyei kriiletn kln
sen szembetn de csekly jelents vredny
elgazs terjed el egsz szemhii-kthr
tya kzepig. Egybirnt szemhjjak leg
kevsb sem fjdalmasak, st egymstl el
is mozdittathatnak nlkl hogy a gyerme
kek flbrednnek. kifoly anyag leghgabb
rsze jen t elgzlg, mar-adk pedig
kis, vkony7 s gy'ngn tapad srga szim'

ni, mlkony kiszeglytmad. Az pen mon

: vrednyteliils br tbbnyire csak
szemhjj sejtsz'vetre van is korltozva, de
elterjedhet azon sejtszvetre is, melly a kt
hrtyt a tlkhrtyval sszekti, st ha leg
) lpesjt elrte, gyiirs dag alakban
emel fl a szaruhrtya fltt a kthrtyt

(Chemosis serosa.). De ms okhl, pldul a

gyulads miatt is r szorulhatnak szemte

lapocskkban ragad pillkra. Ezen llapot kre~a szemhjjak, s ekkor igen piros da
nha rkig tart, nha pedig olly hamar el
mlik7 hogy a vizsgl figyelmt is kikerli.
Ezen idszak legflebb 30 rig tart, kzp
tartssga 6 rai. Czlszer hnsmd ltal
illyenkor mg fltartztathatni a betegsget
iovhbi folyamatban, gy hogy a flebbi
idszakon tl nem terjed, de a nylks ki

gadt szleiket nem knnyen vlaszthatni el

egymstl, melly jelens msodik id'szak
kzepn ll be, s bellttl kezdve a beteg
sgnek vgelg tart. itt nem vgzdik be
a baj, hanem harmadik idszak is bek
vetkezk: akker az pen most leirt msedik
idszak nem hga t 44 rt. A harmadik

folys illy esetben hosszasb ideigeltart. K

idszak melly azonban mint

znsgesen mindkt szem szokott szenvedni,

megjegyzk, nem kvetkezik be szksgk

rtkn esupn egyik szemet tmadja pen, minthogy a betegsg harmadik id
meg ko'r, _mire a baj elmarad, nlkl szak bellta nlkiil is vgzdhelik csupn
hogy msik is a kr krbe ragadtat egy cspp genynem nylka vehet szre a
nek, nha hosszasb id tmad szemplllk kztt; az 'eddig nyirkos folyadk
ms a mr msc mind inkbb genynemii saja'itsgot vesten ma

dik. idmket ri el kr, kifoly , de szinre, sszellsra, s mennyi

s hiabb levn nyir-k nem folya

sgre nzve nmi klnbzseket mutat.

; mindn termzeti. tulajdonait Szine pldul most srgs, majd fehrsrga

gra lti, Bntelen , de nha sfgs
vagy sznt is .
alatt
mg lakehb piross lesz, a vr
elnyek -1689 , ; szemhjj-kthr

vagy zldessrga, majd vr'ses; 'sszellsa

most ollyan mint a viz, majd mint lobos
geny, vgre hasonlit a folyadk flig
megaludt viaszhoz ; mi mennyisget illeti:

yrg is elterjed, slit nha a ez a kthrtyalob terjedelmvel s fokozat

ra is, gy hogy ers szl ednyhllt _val szokott egyenl arnyt . mint a

; htre., A takonyhrtya alatt bvebb nyirk kifoly anyag mlnsge vltozik, a takony*
trtuvn, Szemhjjak daganaia hrtya vrssge is a szerint nvekszik. Ele
nagyebh 1083, nha valdi szemhjjvizeny intn csupn a nagyobb hajszlednyekre szo
ll el. Az ervelflemeltszemhjjbr illyen

ritkozik a vrssg; ksbb a takonyhrtya

ker spadt fnyl daganatot kpez, mialatt alatti vrednyszvetek leflnomabb elgaz
annak szeglye, szemhjjporcz mi saira is elterjedvn nag-y daganatot hoz el.
nem engedhet, ersen szemtekre szo
rl s kthntya meggylt folyad

A kthrtya olly felletv vlik, melly a leg

cseklyebb rints alatt is vrzik, s szm

kot visszatartjn. illy-en krlmnyek kzt talen rnczokat , mellyekben genyne

33

Npbetegsgek - Tltn yit 1.

1116 takony meggytllemlik, s ollyan tekintet s szrks, fgglrnyos metszet szlekkel

leu, mint a hsszemcsk llnl-~ fditt 56113166 krlvett nyilt feklyt hagy htra, de ez csa'k
26 seb. kthrtya kt lapja, mellyek ritkn tapasztaltatik; 3.) tlk- s szivrvnyi
nek egyenetlen fllete egymshoz drzsl lob, mellyek utn a szarulob is be szokott k
dik, a szemben folytonos gyulads fszkt vetkezni. A mondott tnemnyekkel 111111- elr
16521; az annyira ingerlctt szemhjjak mg 11 116165565 legmagasb fokt, miutna rohamok
`)obban fldagadnak, s kt kkes vrsre fes vagy albb hagynak lievessgkben, vagy
tett daganatot brzolnak. Az arcznak fels jak szegdnek hozzjok. Ha eloszls ll bo,
tjt iszony mennyisg genynem nylka 1611101- mindji'irt eltiinik a takonyhrtya alatti
rasztja el, melly itt megkemnyedvn srga vrmleny, s akthrtya fesziilete 111655211!!
szn llomnnyal boritja be azt. Ha illyenkor
olly szerencss is az ember, hogy kemny
daganat szemhjjakat egymstl eltvolithat
ja, szaruhltya llepotjrl mitsem tudhat,
az azt elnt geny miatt, 65 ezt eltvolitvn,
gyakorta klnbfleke'p lne`gvltozva tnik el
a szaruhrtya. Ezenkivl 11165 sok ms 111116
mnyek is kisrhelik ezen idszakot, 11165

vn, megsznik egyszersmind azon szoruls

is, melly 661115616 e hrtyban a vrnek

visszfolyst ksleltet; ellenben a vrssg
mg tbb napokon ailtal hason fokban foly
vst tart, s 11165 az el nem 111111, 111111615
161116161 lob kijulstl. Nha iidiilt alakot
veszen fel a kr; illyenkor nem tapasztalhat
111 561, 1111111 reggelben egy kevs 52.1
615 1.) takonyhrtya alalti vrmleny,melly raz csipt a szemszrkn, ehhez jrulvn a
nha a tlkhrtya mells flletn, n szemhjj szleken a kthrtya vrssge; ez
1111; d_e ritkbban, szemhjjak belszinn igen nyakas kr szokott lenni. Vgre a ta

kpliiik; 2.) egy kis fekly, melly 521111611 konyhrtya alatt v.'pld tlyog is gyakran
a tlkhnya mells lapja, rendszerint pen htrltatja a jobbulst, mi ugy'an igen ritka,
a szaruhrtya szeglye mellett valamelly 161 gy hogy szerz _453 esetben csupn ogy<
Dr. Kovcs.
ve lv ednyfonat hegyn ll el, fll'akad, szer tapasztal. (Folytat.)

- Ei'edeti rtekezsek s kzlsek.

Uiazsl kzisek npbeiegsgek koi-ni ,
Tltnyi cs. k. tancsos s professortl.

Bar ugy kivnta is sorsom, hogy

Fogalmam szerint, magyar orvosi
Bcsben gyakoroljam tudomnyomat: j hnvi iratba'n legrdekesebbek volnnak
hazaf lenni meg nem szntem. Jelen 16 2011 rtekezsek, mellyek kzvetlen haznk
velem annak tanubizonysga. Ugyanazrt ra venatkoznak` Ezeket honi gyfeleimre
szerkeszt' rnak bennem helyezett bizo~ vagyok knytelen blzni. Honitapasztalutok
dalmt visszonozni sietk, legfkp azri, hinyban nehny szrevtcleket kzlk,
hogy tudomnyos organuma ltal hazm~ mellyeket kt rendbeli utazsaimban fels
fiaival nmi rintkezsbe jhessek, mit Ausztrin , Salisburgon, Bajororszgon
Wrtembergen, Helvetin, Savoyn, d
ngta olly igen hajtottam. ")
li
Franczia
s egsz
Olaszorszgon,
Vn,
Carniolin
65 Stirin
t tevk. Istri
Ezen
1 Szerencszettek s biszkk vagyunk hires

utaimban nem anuyira az egyni

tanr kzlseivel lapjainkat kesthetni, szp
ulljnnk szolglhatni
Szerk.

szrvnyos (sporadicus) betegsgek vonk

3

. 3_4:

Nepseteegek _- -. o l ren y i i6).

-magukra figyelm'emet, mint a ln 'pbe-l

't'.egsgek (pandemiaie). Ezen utbbi'ak (typhus exanth), s' -az alhashhagymz
(typh. abd.) egy'betegm'ig.> Csakhogy az
azri; hogy terjedsk, hatsok, s -okaik els-brktegekben (purpora typhosa, pe- '
kal megismerkedhessem ,- killnsen azert, techiae, ) mutatia .birlatait, mi
>hog-y a jrvz'inyszellem` (genius epidem.) d'n- az utbbi a bels brrendszerben(a nyl

menetelt , s tbbfle honos (endemicus) kas hrtykban') hivja el a folyamot.

1) E mostnevezett alhafsiha g y
nyavalyknak kitudjam iszkeit; ezen km~'
lelseket tartvn tudomnyunk legfbbmk m z ezeltt csak nagy vfosokra szoritv,
adatnak ,' mellyek nlkl mi mind holtig most mr szltben hosszban kiterjeszti
csak igen szk krben mozgunk; nem nradalmt. Mr fels Auszlrinak s Salis
t ` an soha , mit kivn az egyes beteg burgnak Alpesei k-z ; ismer'etes
sgek gygyilsban a termszet, mint Tyrolban , Stiriban, Bavariban; gy
kelljen e szerint az iskolai szablyokat m-` szinte Helvetinak s Savoynuk krhzai

dositani , s, a mi legnagyobb, mint kell-l

ban mindennapi, Olaszorszgban minde
jen rank radott hatalm krokat ntt lttam. s itt nem csak a lombard
kiirtani s gyngiteni, hogy az egszsg velenczei kirlysgok vrosaira, hanem
llapotja egsz npekben inkbb nagysze Parmra, Modenra, Bolognra, Florencz
r nyilvnos rendszablyok mint egyes be re, Pisra, Livomra, Turinra; Genua
tegsgek gygyitsa llal vljk jobb.
ra, Sienra, Hmra, s azontl Npoly
' Illy elvekb'l indulvn ki, legelbb raiskiterjedett. Azon killnbsggel, hogy
az alhasi hagymz (typhus abdominalis) kivve Milant, Velenczt, Pavit,
vonta magra figyelmemet. Ezen jrvnyos lognt--a tbbivrosokhan inkbb egyes
npkr (pandemia) nlu'nk Bcsben llan- esetekben mutatkozik; s-hogy Salzburg

d (stationarius) olly annyira, hogy sem

az vszakok hatsa (constitutie epidemica
annua), sem kzbevegyl jrvnyok (e

ban s a skamrai ker'ille'tbeny (Salzkam-`

mergut), Bajororszgban, Helvetiban s
a savoyai herczegsgben hurutlz alakban
vfntja meg szakait, s ezalatt a beleknek

pidemiae intercurrentes) egszen meg nem

gy'zik. s ha nha enyszni ltszik, e

inkbb egyes mint szvemnyes reczer

gyes betegsgekben mutatvn csak magt, tegei feklyeslnek ki. Olaszhonnak

ismt kitr, szmos betegeken gyakorol hny vrosaiban, mellyek kivl feksznek

vn hatalmt. Tapasztaljuk azonfell, hogy a lz regijn, mintI Turin, Genua, Li

vorno, Pisa, Lucca, Florencz, e kr
tyjban ollykor ollykor elhagyja, s ter gyulaszt lz alakjban lp fel; a vltlz
mszeti birlatval mint az elr'tt, ismt lakta tjakon pedig (Roma, Siena, Bolog

belsl gczt (focus) belek nylks br

a kill b'rre akar szlni. Ezen vltozs

na, Parma, Piacenza, Modena, Milano,

ban a belek nylks hrtyain, hol mskor

Padua) gyakoria vnizbi fejldik ki,

` evesedst okoz (ulcera typhosa),

csak s abba viszont visszaesik.

knnyil szvrgsok muiatkoznak (inliltra
Ezen tapasztalsok tbbflkre. tani
tienes typhosae) aV bel-felb'r (epithelium) tanak: a) hogy akrmiben gykeredzik is a
alatt.. De pen ezen szivrgsok tanubi mostani alhasi hagymz, ez naprl napra
zonysgai annak, hogy az jabb idben tovbb terjed, s szinte mr olly orsz
vlasztott birlati gczt el nem hagyhat gokra is elgazik, hol a lg mivolta eddig
ia; :mint szinte annak is, hogy az ennek. el' pen ellenkez betegsgeknek kedve

eltte uralkodni szokott kilteges hagymz zett (p. o. kzp Olaszorszgban) ; b) hogy

35 'i

- *-|.&|.
ezen ; npkr, (pandemia 'statio-4 szerint a arvyos.~konfolyam, melly az-v
naria)~a klnbfle orszgoknak helybeli orvosokat az ellenng'erre knytet, `meg

viszonya (constitutio epidemica) szerint vltozvn , ezen g'ygyrendszert megseni

alakjt vltoztatja. Azon orszgokban, misiti , br Basor sTommasini azt hivk,
mellyekben a nyirkrendszor a ms vre hogy ez a termszettl egyedl kvetelt
duyrendszeml flebb ll (Salieburg, Ty gygymd.
okt keressk ezen jelenetelmelr,1

rol, Bajororszg, Helvetia, Savoya); a

mondott lz a taknyos hagymz (febris

a lg befolyst lehet ugyan egy rszn'l

mucose-typhosa) `veszi .i magra;

hol az titr s vrrendszer (systeme
arteriosum) tbbek kimllvelve van,
(Genua, Livorno, Lucca., Florencz): a
hagymz gyulaszt lz (febr. inhamm.)
termszett lti magra; hol a vltlz
uralkodlk: ott azinte ezen _Iz is ezeknek

vdolni, mert ez mr a 16-ik szzad k

z'eptl a 17--18 s 19k szzadokon

keresztl kedvez a betegsgek hagymzos

jellemnek. De br egy rszrl ezt
nitani lehet, ms rszrl, klnsen a nyavalyknak ltalnosan most uralkodr

csorvs jellemtmaponknt inkbb roszabb

termszetben osztozik. A mi ismt ' ra vltoz letmdunk s nevelslln'k md

, 4hogy ezen betegsget minden ghaj jban szeretnm keresni, melly ltal az
lat alatt mskp kell gygyitani, s hogy emszt' letmivek gesge mindin

a _sokfle kulnnem szerek (specifica) a

kbb n , mi ltala forr s krok

jnlsa , hogy az orvo ezen letmvekben kifejldnek; a mit'a

sok sem a termszetet _t al j ban, sem zrt mondok, hogy ha ezennpkr gyn
e lznak termszett 'kit-l on s en nem gitsre vagy'kiirt'sra nagyszer rend
ismerik. ') ) Hogy ezen lzzala tbhi beteg szablyokat akarnnk megllapitani: tud
ageknek4 is messzebb s messzebb tarjed iuk _mit kelljen vltoztatn. Mert bizony-os
adynamious-ielleme. Olaszorszgban, -~

az., hogy ezen lzon kivi'il a 16-ik ez

hol mint ludva van , a belegsgeknek. lo

bos jelieme okoz az elleningerl gygy

zadban >4megj'elent grvly s angolkr a

mostan mindinkhb szembetiln gncs
krral'egytt a has letmvenek pangsai-v

rendszert,(me.thod.contrastimu|ans), na

val s az azokkaljr nagyszer kszvny

s aranyrrel , -szinte visszs letmdunk
rendszernek, ma mr azzal igen osrmyn bl vagy szrmaztak , vagy szaporodtak s
bnnak, szrevvn hogy az eddg szo nttek., valamint hogy a sok ideglzak es
ksban volt vrosapolsok s a bels-lobel a n_aprl napra szaporod lelkikrok szin-.
lenes rendszer u_tna betegsgek knnyen te termszetellenes let- s nevelsi >rendA
adynamicus jellemet . szernk hinyainak ksznik virgzsukat.

gyon lttam, miknt az orvosok,

kik-legnagyobb prtfogi voltak ezen gygy

A mi tbb, az ezen betegsgekkel jrni

szokott ertlensgi jellem is nagyobbrszt

szokasaink
2) A befolysbl
msodik nagyszer
szokott eredni.
kr melly
" rmmel olvasnm kegyed ujsgban, Magyar
Erdly ls

'l'torszgban a

ho-A

mennyire terjedett ezen hagymz, s

_ ho" e helyeken : tinegyen-e

gyelmemet magra venta :-a v alt l- z (f.`

intermitt.)._ Ezen betegsg,melly.haznk '

mzba olly mdon, mint azt Romban , SieL ._

.nbnn . Bolognban, Padulian stbfl'ttam? _

'

ban is nagy kiterjeds Ahonos'kr gya

nant mutatkozik, s jelesen atbtmnak'
3

'

36

Npbetegsgek o I t ny i t 6 l.

ligetes mellkein, a Tisza, Drva s Sz~

va posvnyai s medrei krl, a Temes
laplyain, aSrvz s Si hosszban, K
rs , Szamos, s Bedrog krl, Szal

jk gaikat, a mi ltal ez orszgok ugyan

nak mentiben , Rinya berkeiben Somogy

tal a vltlzaknak szllksgeskp uralkod>

ban s majd egsz Ttorszgban, nlunk

Bosben is, klnsen a vrosnak azon
rszben honos , melly egy rszt a Duna
gai fekszik , mais rszt a Duna lige
teihez kzelebb esik. Bcsben mindazltal
a vltlzleginkbb azon egynekben mu

nnl s Siennl mg a nyri vszakban

egszen kiapad szles vzgyak is nve
lik'ezen krosfbehatst. A vltlz Siena
tl egsz Toscann s a papa binokain
resztl huzdik. De ezen orszgokban, ha

virnyos tekintetet nyemek , de egyszers

mind a nedves fldeknek s rteknek g

zeit'l a lg olly vegy'letet nyer, melly l
niok kell. Parmnl, Modennl,

Bolog

, kik vagy magyar s erdlyi hon

kivesszilk a pontini mocsrokat s berke

, s rendeltetsknl fogva itt tartz

kodnak, vagy Magyarorszgban tovbb tar
tzkodvn ismt visszavndorolnak; mint
a mesterlegnyek. Ezen tapasztals arra
mutat, hogy honunk ghajlatnak a vlt
lz kifejtsben mg az idegeneknl is nagy
hatsa van. Magyarorszg utn leginkbb
Olaszhon a vltlzak hazja. Ezen gv
alatt nem csak hogy nagyobb szmmal ta
lltatnak, de sokkal lesebbek is mint ho

ket, mellyek Npoly fel vonulnak, s

ldkl' levegjkrl (maladia) ismeretesek,
valamivel mskpen ltszanak okoztatni.
Ugyanis ezen orszgoknak dombos tjain, ki

`nunkban. A lonibard-velenczei kirlysg

ban mindeutt honos, kivvn azon hegy

vvn hol azokat az Apenninek s Abruzzok

kereszt-l vgjk az Arnoval, Tiberissel , _

tbb ms kisebb folyk s tavak , killn

sen sok vzerek nyilnak.' s mivel

sen az egsz Romagna majd lakatlan vi

dk, a vzerek s folyk vonalai a nagy
hsgben azon vszes leveg't szoktk ki
nteni, mellyetaromaiak aria cattivnak

vonalt, melly Bergamtl 'Bresoinl s neveznek. Ezen lg nehezkedvn Roma

Veronnl ezen nrszgokat kett vgja. vrosra is, szlje ms betegsgeken ki
Legveszedelmesebbek Mantua s Peselino vll azon sok vltlznak, melly ott tulaj
vrosaiban s krnykein, mellyek mint don alakjban olly annyira uralkodik, 'hogy
Komrom s Temesvr vzrkoktl krz csupn az illyes betegeknek klns kr~
vk; ezekutn Padua, Pavia, Milano s hzak rendelvk; oka tovbb azon nagv
Lodi vidkein , de szinte olly kitnc'k a halandsignak` mellynl nagyobb mg az
piacenzai, parmai s modenai herczegs Antillkon sem tapasztaltatik. Romagnaban
gekben, s Ferrara s Bologna vidkein. a vltlzakat a vulcanicus szeretik
Mind ezen nagy kiterjeds orszgok vget

a termszettudsok szrmaztatni , a hon~

len laplyt kpeznek, tbb folyktl ha nan, megklnbztetvna berkek lzaitl,

sitva, mellyekb'l a vizet szntlldekre s ezeket a tetc'k lzainak (Hhenfeber) szok
rtekre vezelik. Ezen ntz rendszer l tk nevezni. De ha ezen vidkeket ms
lal nemcsak a rtek b'ven termik fuveiket, tzhny vidkekkel sszehasonlitjuk , je
hanem a szntfldek is rizst, kukori lesen Npoly s Sicilia vidkeivel, s Istria,
czt, hajdint, kleststb. Magyarorszg Carniolia, Carinthia s Dalmatia tjaival ,
ba'n ismeretlenfmagossgra is flvezetik a mellyeken a vulcanicus Karst keresztill vo
vizet; ide jrul mg, hogy a szl't'kk a nl, -L-a hol mindazltal a vltlzakat nem
barzdiba ltetett megas fkra hait annyira a vulcanicus , mint a mon

7_

s krjrat a p. gyermekk. -- M e z n e rt l.

dott helyzetek okozzk - s. . ebb'lmin kel., kiknl az alhasi hagymz vltlzba

denkitl flfoghat kvetkeztetst vonhatni. ment at; de mi tbb, a honos b'rvsz
valtlzakrl ogy kiss bveb

(pellagra) Olaszorszgban, jllehet brk

ben szlok, azrt cselekszcm, mivel ezen teg' s udlilt kr, nem ritkn flbehagy
lzat minden pestises lzakf1 termszetes nyomdt tanusit. Ezen tapasztalsok to
ki'itfeje'nck ; vagy mskpen mond vbb mg azt is taniljk , hogy az allia-`
va; mivel vlt s pestises egy si hagymz s a vltlz kzt nagy ter
mszeti hasonlatossg uralkodik. Minden or-l
letmvi elemben gondolomfeneklen. Tud
va van, hogy a Duna s Nilus Deltjban` vos tudja, milly nagyok az alhasi hagy
a keleti pestis honban, a Ganges Delt mzban a rohamsznetek, hogy ez is, mint

jban,hol a hny-haslolys (Cholera) hazja a vltlz a gyomorrendszerben feneklik,

htrltatvn a menyl'onat (plexus coelacus)
gyb szigelein, hol a nyugoti srgalz mkdseit; .tovbb minden gyakorl or
(dgvsz; febris llava) uralkodik, a vl vos tudia, hogy az alhasi hagymz s br
tlzakbl kpzdnek ki arothaszt lzak, kilteges hagymz ok sV alak szerint kli- .
s ezekbl adgvsz, mellynek szntvel lnbznek, minek ismt az a termszetes
ismt a vltlzak j'nek napfnyre; a ta kvetkezse van, hogy ezek a dgvszszel
pasztals tanitja tovbb, hogy a dgv hatros nyavalyk szinte osztoznak a vl
van, az Antillkon is s dli v e

szes lzak sokszor legnagyobb dhngsk

tlz termszetben. Nein ktlem teht,

ben is vltlz alakban folynak le. Az hogy ha valamikor az lettan (physiologia)

hnybasfolysban (Cholera) ezt mils tapasz annyira ki leend mvelv'e, bogy alzak
klssszehasonlithatjuk:
jeleneteit a test bels
viszontagsgai
taltuk olly annyira, hogy sokan ezt dg val
minden
honosy l
vszes valtlznak neveznk (febris inter
mittens perniciosa); .a' keleti s nyugoti zak letmivi eszmjt vltlzak let

dgvsz tovbb tbb orvosok tanubizony

mvi eszmejben fl fogjuk tallni, vagy

sga szerint egyes betegekben szinte a fl

behagy nyomdt kveti. Mi hogy gy tor

ms szval: hogy a vltlz eredeti kt

feje s szkpi nyomdja (typus idealis)

tnik, igen vilgos elttem, mort Rom minden honos gyngesgi lzaknak (febr-is
ban , Sienban s Paduban tbb egyne adynam. endemica).
kei. , az aihasi hagymz vi- .- .
(Foiym.)
.
, . I
tlz alakjban folyt le; i'igyszinte tbbe-

ld s -1:52 n p. gyermekkrlu'uban -

Sept. Oct. s Nov. hnnpokban. - Dr. Meczner, segdorvostl.

ltalban vve e hrom hnapban ban a napok kdsek lettek, s nhnyszor

az id zordon, rzkenyen hideg s ers fagy is mutatkozott. l
Kvetkez' volt pedig a betegsgek
nedves volt;` klllnsen mondhatni ezt
nek
egymshozi
arnya s sszes szrna:
az els hnaprl, melly szokott nyriassgat
egszen elvetvn, kst' s kellemetlen dszi hnrutlz, tbbnyire alhasi volt 66 ; >rcszos
lt'nyt velt magra. Az utols hnapban lz 19; >eps lz 8; hagymz 2; vlt
szrazabb lett a leveg, tisztbb s de lz 18; zsebrk 12; torokgyk (nem
ruliebb az g,

ritkbb az eszs; azon

hrtys) 5; hurutos hasfolys 19; eps

_as

Id's krjrat a p.`gyermekk. -- Meeznert''l.

a Ata-berozast, mind' hasztalan, a zsarnok

hasfolys 1.0;cszos hasfolys 95; vrhas ellensg nem csak vissza nem vonult, ha
11; savanyu csorva s egyb gyomor
zavar .38; vrheny 2; kanya'r 1 ; him
l 2; orbncz. 1; huzamos brkilteg25;
heves agyvizkr 10; huzamos a. 3;' ge
rinczvellob 1; nyakdagok (lzak utn)
6; mellhrtya s tildlob 11; szemgyu
lads 26; egyb szembntalmak 7; h6' k

rencssbek 2 szerrel, mellyeknek nagy

khgs (lussis eonvulsiva) 55; gr

szlnt. Ez az assa foetida s liorganyvir

csk s egyb idegkrok 7; grvlykr

73; angolkr 7; vizkr 9; gilisztakr
2; gim'kr l; srgakr 1; killnfle
kills' vagy sebszi bntalmak (ezek kzt
3 hdhlyag'k) 39 ; sszesen 506. Ezek

nem mg gyakran jobban el' is . Csak

az utols 3 hnapban valnk nmileg sze

adagbani (V2-3 szemer 2 rnknt) hasz

nlata alatt a hkkhgs nem csak en
gedett, hanem id' alatt meg vis
gok (flores zinci). Azonban itt is, mennyiben
lehete a javulst a szer behatsnak s
mennyiben ismt a jrvny ltalnos eny

hilltnek tulajdonitani, most mg nehz el

hatrozni. A jrvny mg mjusban
kzt 54en'lkzvetlen gyermekkrhz
kezddtt, s augustus essepteniber h
gyaiban orvosoltattak, kik meghalt 5. napokban mind kiterjedsre mind beves
sgre nzve tet'pontjt rte. A ho"kki'.$4
A mint ezen ttekintetbl lthatni,
hurutlz s grvlykr utn leggyakrab hgs kezdete tbbnyire ki=ebb vagy na
ban 1 h'kkhgs (tussis convul-v gyobb lzzal vala sszektve, melly azon
siva), melly ez vben itten jrvnyilag u han mr nhny nap mulva tkletesen
ralkodott. A szmot (55) igen' nagynak megsznt; a~k`hgs azonban , melly ele

jn hurutosnak ltszk, nerr. csak el nem

ban a kznsgbe mly gykereket vert mult, hanem mind inkbb er-'ebb s jel" '

mondhatni ,' tekintetbe vvn azen ltal

vlemnyt.; melly szerint a szillk ahk

khgst annak .40-50-napi lefolysa
eltt szerekkel gygyithatnak nem hivn,
gyermekeikkel orvosi-seglyrt. csak ak
ker folyamodnak, ha vagy igen ers a
lzas visszhats,. vagy uj betegsggel sz
vdtt a khgs, vagy vgre a gyermek

I__emzr'bb lett. A gyerm'ekek mr jval .

megrohansl eltt nyugbatatlankodni s slr

az igen nagy megerltets kvetkeztben

khgssel ms betegsg szvdtt. lllyen

ni kezdtek, s magaa'khgsi roham wbb

nyire st'irf nylks yhanya'issal 'vgz'dth
Rohamok kzti id'iben vidrnak s j kedv-*

nl voltak a betegek ,' kivvn akker'ha

igen ers volt a lzas visszhats', sa hk

isszonyuan elbgyadt s kedvt vesztette. szvdmny azonban csak 5-szr tapasz

De nem csak kiterjenlt volt yaz ez id_ei jr
taltatott, 's mind az 5-szr tlld'lobbah
vny, hanem a khgslis kit'un' `volt mind mi ltal a betegek nem kis veszedelembe
tartossga mind makacssgra nzve. Az ejtettek. Azonban er's vrvtelek, lh-4
ltala meglepett gyermek ritku szabadult lyaghuzk., .s belsleg _az aranyszinii
kndrdany
(Sulf. aurat.
A-ntim.) adagai
meg
tle hlig
a 10-ik
el'tt;tbbnyire
ezen veszedelmes
szvdmny
mind
1_2-16
kelleht
ezenlszrnyeteg
' el `iltalv
lensgvel , mig azt tulajdon e

az 5 zben legyzetett. Kt lzben ah'k

legyzhet;
ereje al~ khgs lefolysa alatt heves agyvizkrl
' ~reje
tal, ltal
mondom;
mer't Aatulajdon
gygyszertrnak
` minden eddig hkkhges ellen ,ajnlett (hydrocephalusacutus) fejl'dlt ki, s mind
ktszer ennek kifejldsvelamaz tk

segekigfoldicsrt szereivel kisrtk- meg

letesen megsznl.

.. '

ld, esl krjrat.: a ~p. gyeunekk. ~h 2 n er t 1.

39
lleves betegsgek kzt leggyakrab

dett s tbb >vissza sem trt a kinadk

ban fordult el a hurutlz, tbbnyire mint '(chininum) kell' s pont-os adaglsra. 3

albasi hurutlz (1'. catal'rhalis gastrica), nla' izben vltlz Iefolysa alatt vizkr l'ej
gyobb rszt humtos-hasfolyssal proslt. ldtt; ki ,~ s'mind a 3-szor a rohamok iz

va. Tiszta-mellhurutlz e 3 hnapban egy maar @Zara vagy ] von kifej-.

szer sem jtt 016; mirt is a hugyags l'dve, vagy pen hinyzott. 'Ezen'es'etek
ben kinadkot _Do'verpor s kforral
(Sal ammoniacus) ezen id alatt egyszer

sem adatk.-.A hurutlz mindenkor hr ktkissze; mi ltal h izzadsok elh

birlat (izzads) ltal gygyult, mit igen zatvn a vltlzzal egy vizkr is el
f
gyakran a termszet maga csupa nyuga ' moz'dittatott.
Gyuladsok
kzt
csak
a mellhrtya-y
lom s b' ital melletteszkzltt; er's lz, `
h' s szraz b'r, nyughatatlansg, kiss
pulfadt has, s er's nyalkasrgs, de __nem
igen bds hasfolys mellett Doverport
salep f'zetben rendelt'unk; minek hasz
nlata alatt a hasfolys is enyhlt, a lz
is tbbnyire b' izzadsok eljvetele alatt
megsznt. Nem ritkn a lz lkletes
megszuntvel tnmaradt a-hasfolys, uj
betegsget kpezvn , mellynek lefolysa
alatt a kisdedelf- naprl napra sovnyab~
bak s kedvetlenebbek lettek.' lllyenkor is,
ha egybknt hurutos hasfolyssal
volt. dolgunk, legjobb sikerrel adk a
Doverport vagy salep fzetben, vagy tom

pbb llapot mellett kappanr-gykr (rad.

amicae) forrzatban. azonban a kitlri

tdlobok emlitendk, mellyek tbbnyire

czzos termszettlek lvn , - mellhrtyai
kiizadvnynyal valnak sszektve. Err's
vrvtelek ltal a gyuladsok megtretvn,
a kiizadvny beszivdst a termszet
gygyerejre , azt nnukpen
kilisleg hlyaghuzkkal segitvn el. .'-'
Hagymz csak - ktszer; forr brktl

teg. szinte csak nhnyszor; s `hirtys to

rokgyk pcn nem fordult el. - He
ves agyvizkr ellenben. elg gyakran, s
ktszer mint mr flebb mondatott 11116111
khgs lefolysa alatt.

.`

"

MVM - : 184%'

lett anyag'ok igen budsek, barna vagy

Illa - vlnen am. . emun

zldszinuek valnak, s a has is pol'fedtebb

s rzkenyebb volt: mindenek eltt n~
hny kanlnyi himbolyolajjal ltilnk; s gyak
ran mr e kiilrit gygymd ltal is hely
re hozatott az egszsg.
Cszos lzak ritkhbak voltak, leg
gyakrabban cszos hasfolyssal, ritkb
ban valamelly nemesb letmu gyulads
val sszektve. Els- esetben .Iegjobb si

nelini krnljilnl :
kreleteknels. A m. k. egyet. sebszi'

znk minden rszeibl seglyrt folyamodk,

s a vrosi lakosok kzl vtetnek fel. A m
tettek teljes felgygyulsuk idejig az 11116201
maradnak.

kerne'k talltuk az des higanyt (Calumet)

A legltzelebb lefolyt 184%-dik iskolai

krhza ll kt szobbl, 'mellyben : 5-nk,

9-frliak szmra rendelt, szv. 14 gy van.

A beieng vidkekri s ha- `

lis adagbanDoverporral prositva, 6261 vhen szvesen 86 cgyn gygyittatott. Ezel:

.
tal krmsitst s brbirlatot elhozn kzt fr volt 60, n 26.
Rmai vallst kvetk 45; a helvtiait
rekedvn.
Vltlz tbbnyire harmadnapos 24; az gostait 6; a grg nem egyesltat 6;
vl:
volt, s ha egyszerii volt, knnyen enge Msest 7.

40
'

lvndai keserss vizek.

Klilnfle krnemek, letmvek heves

gus medullaris) 2; rk 17 egynnl fordul

tak el.

vagy : lobja 15; sehzs 1; csonttrs3;

feklyek 1; a buja krosokat ide nem sz
molva _- 5; csontsz 1; bujasenyv> kiiln

fle for'mi 1; fejvar(tinea capitis); sipolyok

(listulae) 4; mhiszam (prolapsus uteri) 1,
tkletlen izmereds 2; donga lb (pes varus);

itymaszor (phymosis) 1; hgycsszor 1 (stri

ctura urethrae); bkadag (ranula) 1; szabad
hasvizkr (ascites) 1; vizsrv (hydrokele) 4;
hdk 8; zsacsks dag 1; szalonna dag (li

M t tel vghez vitetett 40, gymint:

bkadag 1, cson'Littattak: csccs 4, hiivelyk
1, czomb 1, alszr 1, fitymaszor 3. Has
csapols 1 trtnt; inmetszs 3; kiirtsok:
ajkrk 6, brrk 1, fltmirigy 2, szalon
nadag .l, kmorzsols 3, kmetszs 3, nyl
szj 2 , tlyog 1 , vgblnipoly 1 , vizsrv4
zsacsksdag 1.

Dr. Kovacs.

_poma) 2; kkem (scirrhus) 4; vels tapl (fun

il

'r

02a.

-! -. vlzek. gylilsnek hanyagabb vandorl osztlya sem

Kedves meglepetsemre pen ma (Dec. 6.) lvezte lgyen hiba sok s emlkben
rkeznek hozzm e viznek szmos palaczkai kerzett kellemeket '.1 s ime a trgy mr nem
'- Ievl nlkl. Pedig vrtam levelet egy liinyzik.` s a milly fontos e trgy, olly
tisztelt, kedves bartomtl - s mirt ne knnyii vele bnni. Mert nem ktelkedeni:
hav az ivndai keser viz hatnyos tartalmzi ,
nevezzem? - Verzr, torontli forvostl,
ki e vizcket nem csak ismeri s alappal ml egyszersmind pedig arnylag kellemesb (ze
tnyolja, hanem a temesi nagygyls alkal mint az e rendbeli klfldick, elgg tudva
mval olly adatok birtokba helyezett tbbe lszen; alig szorul haznk ez dvs term@
ket kzlnk, mellyek utn s z ab a d azt ny'e olly gyenge szszlra, mint e sorok
remlnnk, hogy a pllnai saaid irjban tallhatna. Minden magyar orvos s
schtzi ss vizek honia'kkal tb gygyszersz, ki e ketts nvre`~mlt, ez
kletesen ptol-tatnak. sinegvallom, svnyvizet amazoknak, sokkal is drgabbak
hogy midn visszaemlkszem a temesvri nak, rmmel fogn substitualni, mihelyt be
orvosgyiilsre s e bartsgos vidken : csrl meggyzdtt. E viz hemiai vizsg
csekly id nagy rmeire --` az szinte
valloms mell, hogy ottani tudomnyos ha
nyagsgom nem rdeml meg a tuds tagok
sorbani utols helyet sem; s hogy bnti
csaldok nyjas vendgszeretete mellett'- mi
fltte szerencszett s derlt kedlynkl vi

lata mr megtrtnt s kedvez eredmnyt

adott; sokan, kikkel magam is besze'lhettem,

annak hasznt tapasztaltk. Nincs itt sz is
meretlen, ktsges elemekrl; nem kell itt
soit disant Brunnengeistrl brildozni! Ed
le viznek hatsmdja vilgos, egyszer s biz
dm mivelete ltal imitt amott s Ivndn tos; snem szorul annyira azon mellkkr
is, Karcsoniknl csaknem csapatosan za nylllsokra -~ szp vidkbeni gondtl ment
vartuk fl a nagyszerii nemes hzak nygal tartzkodsra mellyek nlkl szmos ma
mt; -- ezen valloms mell szer'etnk mg gyar s nmet frdhelyek pompsan [-
egykor valamelly kiegycnlt tnyt lli'tni ; talt k'iilnhatsa s sszehas'onlit
hogy az orvosok s lermszet-buvrok lansga - j formn-sztoszlatnkl -

Matico , j gygyszer.
Azonban, mg rajta leszek, hogy derk Wag
nernk ltal tkletes analysist nyerhessnk;
krem ezennel Verzr bartomat, ne terhel
tessk olly adatokat gyjteni s e lapokban k'z
leni, mellyek e vizre nzve rdekesek lehet
. nek. E nyi lvno s felszli'ts ltal egy ttal
la mult miatt bntetem, jvre pedig lek

41

mt fltalljuk ugyan, de vrbeni ltelk s

egyb tjok az organismusban, - a mi sok ms

rendbeli szerrl mr tudva van mg tnyf

legesen flvilgositva nincsen. Itt teht.

gygyhatsi tapasztalat csupn - clinicai

frkszetre szoritk'ozvn, ennek annl 52130
rbbnak kell lennie. A clinicai flirkszet ped

tm kedves bartomat; de nekem szabad ezt

dig irnyczikknk hangulatval sszefiigg v

tennem meri. ogy-e?` rgi bartok va

lemnynk szerint akker adand biztos tapasz

gyunk ` .

talati eredmnyt, -lia n kvetkez pontoknak

Schoeph
Mailen, ] -1 ta k
rok s vrzs ellen. Hogyebntal
mak gyakranI eddigi szereinknek ellentlnak

mindssze eleget -teendnk; 1) bizonyos ne.

F. nagysga ez idn Anglibl visszate'rvn,

>t functionalis : s vissz

mii s krtanilag sszefgg szmos be

tegsg gygyuljon dicsrt szer ltal; 2)

gyuljon sokkal hamarbb, mint mskp
minden elfogulatlan gyakorl megvallja. Bene gygyulni szokott; 3) a`szer olly szrevelie

tudomnyunk irnti ismert buzgsgbl on hat st gerjesszen testben, mellyeknl fog

nt magval hozott e czim; Remarks va a j theoria mint eddgi j tapas;
on Matico, a styptic much used talatok termnye -- szinte a gygyulst a
im South America for suppression szernek, nem pedig csupn a termszet
of haemorrhage, by AThomas Jef

esetnek, tulajdonithassa. Hol pedig e 3 fl

freys 1843 L knyvecknek minima egyike' .msika hinyzik, it

kzl Wrzler pesli gy'gyszersz urral. msiknak annl nagyobb mrtkben kell tel
nagysga Liverpoolhani tartzkodaskor hosz

jesednie; - mskp ne higyjnk a `ilzernek l

s ezen elzmnyek utn, mellyeket annl

szabb ideig trsalgott Dr. Jelreysvel, s ben
inkbb
emli'tnk, mivela matieo drga
ne,
mint
azon
vros
leghiresb
gyakorljban
s krhzi il'tiorvosban,r tapasztalatban szlt s
s ze rl (uncia 36 xr. p.) - meg is btorko~
teljes hitelre mltigyfeletismert meg. Emli
dunk matice-t iigyfeleink gyelmbe ajnlaui ;
tem ekrnylllst, mellynek tudtt Bene ur minthogy a mr emltett ajnl krnylllso
nak szjbl birom - azon okbl, minthogy _kon kivl, a knyvecske tartalmbl is
gygyszeri tapaszialsinkiil minden ltszik nmi hitelgerjeszt adatokat meritettiink.
fgg: mint t'tettek aio-k? teht Ebbl rviden a kvetkezket.

pianta Matic@ Americban

egyszersmind: kitl tte'ttek?-s
mind e mellett mg> is csaldsuak elgtg nir rgta ismeretes s hasznlt vrallit
tre maradA Marad pedig ann-Al tgasb n

Soldiers herb (-) nv alatt. liet

vnyszereknl, mellyeknek vr, idegek s fle fordul el a kereskedsben: soldes,

organumokhoz viszonyt a anemia eddlgel az az retlen s s rgs ,

csak igen igen kevss vilgost fol! ; melly rett llapotbail gyjtetett, melly
suk Mitscherlich gygyszertanjt, s fog-r Jeffreys utn sokkal hatnyosh a .
juk e kitn jelessg knyvbl, mint zillilnk Legels elnlitst sz'errl tevJ.1839~ben
aLancet czimii orvos lapban; t. i. ez vben
sszehuz (tonica et adstringentia) szerek nagy J. egyik j bartja e fi' leveleit magval hoz
osztlyvall - A vizelletben ezeknek nyo Americbl, hol kvetkez eset ieimertetl

.a

organico-chemiai smereteinkkel a zsongit

212

Matic'o, di gygyszer.

meg annak nagy vrllit hatst; sebe

a jobb halntk tj srtetvn meg, a halntk

sitett katona halllal fenyeget vrzsnek iitrnek (arter. tempor.)> j nagy ga szakadt

meglltsra a sebet fvel tm he ;`tiistnt el, s kiilinbfle szerek, mint: hideg viz,
avrzs megllott; utbb kivilglott, hogy nyomfoltok s plyk nem voltak kpesek a
e f Matico volt. Bolivia kls hatrin, Che vrzst elllitani, vgre a matico seglyt ho
guas tartomnyban honos nvny 1840-ki zott. Ugyan ezen szolglatet tev a tbbek

Septemberben - gy mond Jeffreys - 132 kzt a tenyr tr (arteria palmars) megsr

iigyfelek s 18 krhzakhoz kldk tsekor, miutn tbb ms szerek minden ha

illy ltalam hozatott iivet kisrlet miatt.u ~ szon nlkl alkalmaztattak. Bels'leg hasznl
De utbb, tapasztalvn, hogy e nem valdi va a kvetkez legmakacsabb foku bntalma
neme, tstnt rtesitette J. az illet urakat s kat egyb szereknl sokkal hatnyosban mon

1841-ben a valdival lhetett a kisrletekre. datik gygytni: hudcs- mh- s hvely ta

Vegytudor Clay., J. ltal megbzott; vizsgl krokat s innt s belekbli vrfolysokat.
meg a Matico vegyviszonyait. Elszer ugyan Wrzler ur, kinl e plntt lttam, flszli
ferrzatot kszitettyzunc. egy iis-ra (a srga, tsom kvetkeztben olly szives ezeket kz
az az rett f levelei vilgosb szint adnak; leni. E nvny krlbell 2 lnyi magassgra
az retlen sttvrs barnt), s 1) e fox-r n, szaga igen ers fiiszeres, a cubeba ber-

zathoz peroxydum ferri olvadk tltetvn, shoz s a zslyhoz hasonl. Levelei a

skarlt zslyhoz (salvi-'a sclarea) a meglep
sig hasonlk. Fzet, por s vonatalakban
hasznltatik; fzete nagyon tellt, er's
szag s'zsiros tapintat: vonata pedig
ninum (nitr. argenti ltal) nem talltatott melly lles vizes - (extract. alcoholico aque
sum) ers fszeres s szapora. Hogy lest
benne.
Fvszi neve a szernek: piper an szer, gyants s illolajas rszek, valamint
gusti f olium, s a nevezett knyvecskben vonatanyagak is bven talltatnak benne, mu
azt nagyon feketit; teht sok benne az
acidum gallicum; 2) plumbi subacet. olva
dk tltetvn bele, srgs praecipitatumot
adott; teht sok benne a m u cilago. Tan

pontosan iratik le ; Diandria monogynia. Foliis tatja a kvetkez kisrlet:

cordato lanceolatis, stb.1842ben mr szmos
% obon = 240 szemer a 'porrtrt nvnybl
kisrletek trtntek, s rla az angel s nmet
adott:
lapokban (Jahresher. ber die Fortschr. der
1. gnnyel (aether.) kezelve 28 szemer
Pharm. etc.) dicsr emlts trtnt. Jeffreys
szp, sttzld, fszeres gyants

rtekezsben a kvetkez' orvosok ajnl

nyilatkozatit tallom: W. Monro, Dr. Kendrik,
G. Watson, Scott stb. - Ezek utn a Mati
co mint hatkony s becses vrllit (stypti
cum) szer thtet ki magt, ha kls'leg alkal
; ugyan is, nemcsak a nadly csi

vonatot.

2. Az gnyes maradk langgal (alcoh.)

kezelve adott 26 szemer barna,
trkeny vonatot.
3. A langos maradk vizzel kezelve adott
30 szemer barna vonatot.

psekbl rad veszlyes vrzst llit el,

hanem tbb ms nemil esetekben is skerrel Azrt is hoben e nvenybl ad 84 szemer
kivonhat anyagokat, s maradka
hasznltatott. Az alkalmazs helynvhsg r

iz s szagnlkli.
zett breszti fel, s kopogshoz hasonl r
Wrzler ur ezen kzlsbl kitetszik,lhogy
zst tmaszt, 5 perczig tartt, melly utn

a erzsek elenysznek. esetben, az eddig mint hatnyosaknak ismert elemek

Dr. Grnwald - Prisi jegyz. Dr. Plsztl.

'igen b'ven foglaltatnak benne. Ugy hogy te

4s'

irnyzott ksznettel e lapokban r'mmel

kintvn azt, hogy egy levl alkalmazsa egy flveszi; flszlitja bizodalmasan Dr. Grn
vrz edny nyilsra, vagy 12 obon leve wald urat, no nehezteljen az iigy tovbbi
leldnl A6 obonnyi folyadkra kszi'tett forrzat folyamrl minket rtesitni.

(p. o. 3-4-szer napjban i2--egy egsz k

Prlnl - Dr. Pllxtl.
vs findzsval egy adagra vve) llamar gy
Nem tartalma ezen cseklysgnek btort a
gyitja a bajt mbr a szer drga,
rdemii orvos llrznsg eltt megjelen
megrdemli fgyelmnket, s rde
mes, hogy tbb iigyfelek pesti gygyszer

szek ltal velk viszonyban levokkel

1102111
_tassk azt el Anglibl vagy Pestrl. Labdacso
kat is lehet adni kivonat s porbl ksztve, a
mint azt tuds bartom Balassa mr nehny

ni, hanem a honf trs irnti kegyessgbe

val bizalom ,_ melly szerint az igen kzp
szer adats nem rtke, hanem az akarat,
s tehetsg'mrlege szerint jvend birlat
al. - Ezen vs mellett merszlem tisztelt
szerkezt ur felszlitst-teljesiteni. Dr. Chavernac Gr. Dillonnnak hzi or
5201` tev. - Altalam s msok ltal teen vosa szives volt ez vi januar egyik napjn
d kisrletek eredmnyt ha elegend a hires Civialenak bmutatni, ki is ms napi
kilencz rra krhzba (Hpital Neker Rue
nagyszerek, szigoruak s hitele

de Svres) meghivott; midn mintegy negy

s1' tv k leendnek, majd idvel fogom kzleni. ven ves egynnl, ki bujatakr kvetkezt
Schoep
ben hudcs szorlst viselt (a nyilstl kt
Dr. Grnwald pere n -1 hvelyknyire negyed hvelyknyi terjedsbe) a
orvos! kar ellen. Dr. Gr. -gy mond szorls kemnysge vgett ms szer nem

egyik teljes hitelii bartunk m. kir. sikerlvn, egy bistourie cachvelvres 1651
egyetemtl orvosi diplomval elltott, s mint tst tn tps kancz folytonos billesztse
egy magyar grfi csald hzi orvosa Bcsben mellett szthegedt. - M'siknl a mult vi
tartzkodvn, ottani gygygyakorlatban aka kmorzsolst ismtl knek ujjonan term
' dlyoztatott; mert, a mint tudva van, az ott se vgett, elbb egy csak vgn hirtelen gr
teleped ms egyetemekben szabadalmazott be hudcsapon mintegy 4 uncinyi langyos vizet
orvosoktl, hogy a cs. fvrosban gyakorla fcsentvn be. Berve'n a hlyagba, kt h
101 zhessenek, colloqui um nev rigoro rom krmozgs utn a kvecset feltallta, s
sum s taksa fizetse kivntatik meg. Dr. Gr. ssze feszi'tvn a mszert a betegnek j for
emli'tett pesti oklevelre hivatkozott, mellyben ma fjdalma mellett azsszelaplt mintegy
a bcsiekkeli gyakorlati jog-egyenl babnyi nagysgu villsavas mszkvet hud
s g ki van jelentve, s hogy 4m s eg y e savbl 6116 fvny egyveleggel kihozta. Ts
temen nem szabad magt exami tnt vissza menvn a szerszmmal, egy ha
nltatni. Ki keresett ezen fliil egy legibl sonl ktermsre tallt, mellyet szinte gy ki-'
sbb helyrli resolutit, melly a mult szzad- ' hzvn, egy pr csepp vr kvettea fjdal
ban hasonl esetben adatvn ki , azt rendeli, mas mttelt.
hogy nem szksg Pesten beavatott orvosnak,
Andral pr. ur. (Charit Rue les Saints
magt Bcsben gyakorlat miatt ujonnan exa Pres) gygyitsban igen egyszer; szigor
minltatni vagy fzetni. A cs. k. orvosi kar ezt letrend, s rpal a kznsges panacea;
mint egyes kiiln esetet flment okul el a hallgatdzst igen gyakorolja, nem csak a
nem fogadvn; Dr. G, a k. cancellaria utjn tiidk, s sziv mivolta kipuhatolsra, hall
az orvosi kar ellen, kevs idvel ezeltt pert nem a vrednyeknek is. - Egy szivdo
indtott, mellyben tbbek kzt azt mondja, bogsba szenved emberre figyelmeztetett, ki
es. kir. Felsgtl vai jogai nl a tbbi kztt igen rdekes volta frottement
fntartsa mellett, hogy nem fog esksze de cuir a 4-7ik borda porczoginak tjn hal
gsre knyszerittetni. Nem szksg melle hatn-i, mit sziv balgyomrocs teres nyilsnl
kelniink, mennyire fekszik ez gy elmozdi ltez akadlynak (sszevvn a tbbi krjele
tsa s kedvez kimenetele a magyar rdek neteket) tulajdoni't: igen rdekes volt rem
nzve a sziv-tsnek klns hangja, s
ben. ..
.csonyi.
Midn a szerkeszt'sg hirt a kzl'hez nevezett helyeni les meghatrozsa. m

'44

Kllldi levelezsek.

siknl, ki Emphysema pulmonum Laneeii-be tnet nevezett mellbajba elttem ] okt

szenvede, - melly a mint tudva vagyon ex ca (gy vlem) az asthma vgett szntelen gr
tarrho chronico senli kpezi ki magt, 5 a css llapotba ltez mell-has izmokba le
td hlyagocskknak tgulsban ll - igen het feltallni, minl fogva bordkat ssze
nevezetes volt a rle Souserepitant s a mire kzelitvn grcss kemnysgk ltal a borda
Tanquarel des Planches dr. gyelmeztetett, kzt kiegyenlitikn s a bordk kemnysgt
mellkasnak, a nlkl hogy vizdaganatos megklnhzhetlenn teszik,
lenne, olly forma megdomborodsa, hogy a
(Folytats kvetk.)

bordal kzti helyt sem ltni, sem rezni. Ezen

: levelezsek.
-' v Bcs November 28-kn 1843.
Igen szivesen szolglok nnek mind az
zal, a mit tudok; mbar egy id ta visz

baloldali arczideg (nerv. facialis) szlhdses

llapotja ellen Ettinghauscn electro-magneti
cus kszlete nagy sikerrel alkalmaztatott. Dr.

szahuzott ltom csak kzvetvc, az az a nagyobb

Engel eladsi naponta nagyobb vonzalmat

actorok egyikvel szorosb sszekttetsem Jut

tat a napi esemnyek birtokba.
Wattman eddigi operatori intzete ta
nitvnyainak fele, ugy beszlik, Schuh pr.
urnak fog ltaladatni. Zehetrnayer - Lip
pichnek nem rg lelpett igen derek assisten

gyakorolnak. Ezeknek physiologicai meg in

kbb pathologicai rsze Berres nzeteitl na- '
gyon klnbznek. A parisi microscopista
Mandi ur bcsi orv. trsasg eltt nmelly
csudlatos kszitmnyeket mutatott s fl'tt'k
mg csudlatosb nzeteket nyilvnitott. Re

se, mint hallom diagnosticai rendkiviili tan

mnyljk azonban, hogy nig is mg csak

' szkre fog kineveztctni; jelenleg egy mono

graphin dolgozik a szivbetgsgekrl. Helyette
assistensnek Dr. Gaal, ki szinte igen szp tehet
sgekkel bir s a ilbetegsgekrl igen hasz
nlhat munkt irt, neveztetett ki. Aztllitjk
sokan, hogy Tltnyi tanitvnyainak Semio
tict a beteggy eltt szndkoznk tanitani.
Nein trtnendhetZehetmayerrel collisio? Dr.
Micksich a szlszi hz zetbeli osztlynak
forvosa, ezennel 2 szobt kap, nbetegs
gek tanitsra; svalban ezeket, mginkbb
pedig a paediatrik't, mind eddig theoretic@
, csaknem' paradoxon.~ Vgtre Engel
~kitiin szp eliadsai a micro-physio-patholo

protestalandunk az ellen, ha bennnket csu

pn csak infusio llatocskkbl sszekovszol
taknak, s illyenekre sztbontandknak l
lit. E mezn egybknt eleven phantasival
s kltszi kedllyel gynyrteljes vilgot al
kothat magnak az ember, s mellette
s'zerencss lehet. Majd jv alkalommalegye
beket kzlend, maradok sth.

gicos

chemicai

boneztan

fltt

minden4

orvosi authoritsok ltal szorgalmatosan lto

gattatnak. - - Becses bartsgba 2115111
lott sth.
i.
Bcs, December 7-n 1843.

X.

Berlin, Nov. 28-kn 1843. di)

._
. . . ..Mr 14 v ta lvn a berlini
'Charit gyermek-_osztlynak igazgatja, s e
rszben nyilv. klinicai professor - mind in

kbb elismervn mennyire tkletlenek nem

esak eddigi gyermekkrismereteink, Ahanem
hogy eddig mestersgnk e leguehezebb s leg

fontosb rszbcn mgj krvizsglati mdra

nem vezettettnk, sem nem jutottunk:

rdekelni fog'ja n't., hogy most alkalmasint t1.le lelkemmel azon voltam, hogy j elvek
~nlunk"egy uj orvosi folyirat fog fejldni. S utmdok terjesztshez jruljk. nnek
T. i. a cs. k. bcsi orvosi trsasg munkla
'tait czentl idszakonkent kiiln kiadandva'n,

panaszt, a gygyszat bizonytalansga s tu

domnyos alap hinya, valamint is az orvo
sok kzti mltsgtalansg ellen -- S

ezekben egyszersmind egybb eredeti czikke

'ket s kivonatokat fog kzleni. Lippich pr.v v"altala'ihan el kell ismorem; c'sak hogy mis
nr. clinicjn szmos kisrletek trtnnek cum
'entracte scopolinae atropae. Grvlyes s bu

ja'senyves

torok bntalmak, st illy nem

*l Olly szerencss vagyok, e kitiin lrllutl

feklyek (Schanker) ellen bel s klskpen

idszakonkint leveleze'siv kzlseket elre

igrhetni.
'
S z k.

`hasznosnak mutatkozik. Szinte e clinicn a

Levelek Klfldrl s Magyarorszgbl.

45

a gygyszat inkbb mestersgnek mint tudo

latba mert tudni kell, hogy nlunk csak ti

mnynak tekinthet, s ez utbbi nlkl-mim

den idben is kpeztettek mbr ugyan
igen csekly szmban +- egyes jeles gyakor
lk. Es nem egy az ut, hanem tbbfle,
mellyen az arra alkalmatos egyn a m e s te r
sg nagy tklyt elrheti. De'mrt unta
tom tisztelt gyfelemet illy kopottsgokkal,
inkbb hadd tegyek nmelly szrevte

zedik beteg fizet egy ltogatsrt tz, s ha so

kat 20 xrt. ; tbbi mind isten nevben men
vn; rszint miveltsg, s hivataluk dsze
nem engedvn meg, hogy szemtelenkedssl
szerezzenek magoknak betegeket: nem a leg

_ jobban lnek. Fjdalom! annl nagyobb szm

mal vagynak a sebszek, kik az orvos doctori '

nevet bitangoljk, s egy rsze bcsi doctornak

_ leket az utols levelben rintett trgyak k advn ki magt, br asebszsghez is, a mit
rl. -- A hkkhgst (tuss. conv.) mr elfelejtett, - annyit rt mint tyk
vlemnyem szerint a mennyire lehet, orvos
sgokkal nem kell zavarni. Csak hrg- s
tdlobbali szvdmnyei tehetik e krt ve
szedelmess ; s csak ezek ellen szksg hat
nyosb orvosls. Egybknt ltalam leggyakrab
ban hasznltatnaka Fior. Sulf. az els szaknak,
msodikbai tmenetnl; Acid. muriat; mi
dn a hnys nagyon ers, melly szer ltal
ez enyhittetik. Ritkbban hasznltatnak lta

az a-, b-, c-hez, kizrlag csak abels nya

valyk orvoslsra fekszik, s ezekben annyira
megyen a felebarti szeretet, hogy ha az
utczkon valakit betegrl beszlni hallanak,
azonnal oda lpnek, hogy ketabeteghez, kit

lam Fior. Zinci fokozva nagyobb adagban,

Alig ltogatjk ugyan is ktszer hromszor

meg a beteget, midn az egyik gy szl: n
bcsi fdoct. vagyok, ezakeres'etem, sminden
jttmrt fizessenek; a msik pedig: ebbl lek

mi ltal az egyes rohamok gyenglni ltsza

nak. Belladona sAuthenrieth kencse ltalam
pen nem hasznltatnak. Tinct. Cantharid.
soha sem. Az utols jrvnyban 3 esztend
eltt az assa foetida mutatkozott hasznosnak.
- Hihetleg minden epideminak meg van
az klns legjobb szere, mellyre csak ki
srletek ltal lehet akadnunk. Az alhasi
h a g y m z r l - gyermekeknl -f mit
sem tudok. Nem csak az orvoslst, hanem a

jslatot is fltte nehz feladatnak tartom, s

csaldom bennk naponta; a mi sok colle
gmnak szinte meg fog trtnnil .Dr. Ba rez.

minden bizonnyal meg gygyitnak , vezesse.

Szp jellem! mltk volnnak ezek a kitnte
tsre, ha a brny-brben farkas nem lap
pangana, s a botnak vgn nem volna a grcs.

n l fizessen kend, mert trvnybe idztetem. A

trvnykezstl iszonyod szegny np a ruh
jt is eladja csak hogy ezen szemteleneket ereje
felett
szen clkielgtse;
szegnya csizmaditl
asszonyoktl csizmt
vsznat ve
vi
szen, azt ingeknek varratja, s azzal kupeczke

dik. Mind ezt egy mvelt orvos szgyenlen,

s nem teheti, ezrt betegei kevesek, ezrt
nmellyik homoeopatha, hydropatha, s allopa
tha
egy kenyert
szemlyben,
hogy vSt
minden
napi
szegny
megcsak
keresse.
a mult.

(Folytats kvetk.)
nyron egy rdemes ,_ s vlasztott polgr bi-

Magyarorszgbl. '

. zonyitsa szerint egy kzlk hzanknt

kiltozottbe , van gyermek ltani val, s ki4

Debrecz e n Nov. 18-n_1843.

xrt.
ltalavagy
gyermekt
tbbet zsarolt.
boltatta,Ehhez'jrl
azon tstnt
mg a

Szeretett gyfelem s bar

kurzsolk megszmllhatlan sokasga ,~ kik
vn olvasd, s munkatrsad leszek, s ha kzl br nmellyeka n. m. magyar kir. hely
nha kilt szt hallattatok a pusztban, s tart tancs nyilvnos parancsa ltal el vagy
a tvelyedettek fleit srten m az: keljenek nak is tiltva, mgis a helybeli trvnyhatsg
fel, ksz leszek a felelettel. Ez ttal csak ltal szabadalmazva vannak a nyilvnos krttelre. Volt a tbbi kzt egy, kit a kzn
vrosunk orvosi krrajzt eleven de term
szetes h sznekkel festve kldm, mellyet sg hagyott el , minek eltte az elljrosgtol
rvid nap tiszta orvosi tapasztalatok kvet eltiltatott volna , ki elre fizetett tiz peng fo
nek. Debreczenben, mellynek npessge iga rintrt a kznpnek keze s lba minden j
zn soha fel nincs adva, s a hetvenezeret jai hegyn eret nyitvn, akrmellyibetegsget
bizonnyal haladja, rendes orvos doctor van ezzel akart gygytani: neve Mokn, tette ha
most nylcz s egy a Jsef csszr iskol sonl zhl az gnek nagy nehezen eltiltatott.
jbl valH ezredi f-orvos; kik, rszint be mi a trvnyes sebsz ltleleteket illeti, nem
le unvn a nem jutalmazott orvosi gyakor kpzelhetem, hogy az egsz fold htn olly ha
tom! Folyiratodhoz sok jszerencst ki

46

Honi levelezsek.

misan adathassanak, mint nlunk: a hol sem

mi srelem ninos, ott maga vg a sebsz, 5
111510111 szmtalan hallos srelmeket llit, 5
mindig heted napra veszi a baj megitlhet
se idejt. A gygyitsra a jzan sebszsg
~ ellenre azonnal mindenfle fiiszeres meleg
borogatsokat rendel, s egy beteg szmra

tiz-hsz ittze bor eczetet hozat gygyszertr

bl, nem a srelmek locsolgatsa, hanem a ma
ga s csaldja eledelre.
Kt esetet, mellynek igazsgrl becs
letemmel jt llok, rdemesnek tartok rviden
itt eladni. Egy kufrn, ki itt gynevezett
blest, tszta stemnyt hordoz hzanknt, be
kredzik egy ismers polgr hzhoz, hogy
mig szllst kap, legfeljebb hrom napig en
gedjk meg a nlok lehet tartzkodst. K
rst megnyervn nem hrom nap, hanem h
rom ht is eltelik, s allzi gazda otthon nem
ltben rszegen gorombskodik annak gyen

ge s nagy teherben lv nejvel, ki is szob

jbol kiparancsolja s a tvozni nem akart
meg taszl'tja. A rszeg kufrn elesik, egy

mell mg ellenrt krt a polgr, illy ltle

letet d a lenynak egsz testn semmi leg
kisebb srelmet nem talltam, teje tele van

koszszal, s azorl valami hat ujjnyi ruha

tapaszt ltk, mirt van az rajta nem tudom.
A gonosz tiszti sebsznek ez rtsre esvn,
elmegy a msik tiszti orvoshoz, segedelemrt
esedezvn; ki is trtntekrl semmit sem
tudvn, bizonysgotd, hogy a tiszti seb
szi ltleletben el adott srelmeken kivl,
meg ht felette veszedelmes iitseket tallt,
mellyeket amaz szre nem vett. Az egyenes
lelk tancs azt tlte, hogy e kt ellenkez
orvosi ltlelet az orvosi hitelessg bizonyit
sul ttessk a levltrba, a tiszti sebsz in
tessk meg, a polgr lizesse szolglja brt
s eressze el; s mivel a szolgl krttelei
tbhre mentek brinl, volt kntelen a pol
gr szmra egy pr forintot lizetni. Mikor
vrhatunk jobb jvendt 1 ! l
Dr. B - c 5 0.

Zala'Eger'szegen Nov. 13-n 1843

T. gyfl s bartom uram! Meg
bszhez, ki is 12 hallos tst ad 010, meg kiildm ezennel kegyednek megym orvosi
alkudvn vele, hogy a mit a gygyitsrt a tekintetbeni rvid rajzt, vagy is az pen
trvny neki itlend, megoszlja a kufrn most kezemnl lv 184% vrl a t. megy
val; tltetett: a vrengez fzessen 30 frt. hez, s ennek tjn a n. m. h. tancshoz adan
a gygyitsrta sebsznek, 7 forintot a meg 110 hivatalos vi jelentsem vzlatt, a gygy
srtetnek. Felvvn asebsz a 30 forint., a szertrak visglatai s a himl oltsrli tu
kufrnnak semmit sem ad, ki is a vgre- dsitsok kiliagysval, mintliogy ezek kiiln
hajt tancsnoknl panaszt tesz, s eladja adatnak.
sebsszel lett egyezst, s meg valija hogy
Mintegy 32 mrtfld hosszu, 300,000
kis orravre elcseppen; igy fut a tiszti se

neki semmi srelme nem volt, s pre sze

rencssebb kimenetele vgett tbbet 011101

lakosnl tbbet magban foglal, hat jrsra

osztott megynkben jelenleg az orvosi sze

dott 15 forint r blesnl a trvnytv'k

mlyzet 48 egynbl u. m. 2. rendes f orvos

hz ajndkba; s igy nagyon meg van k

bl, 9. jrsbeli orvosbl, kiknek ket

rositva. De dolga ebben maradt.

A msik 0501 0111101 15 Szebb. Egy pol
'gr krtkony szolgljra gyermek korbcs
csal, mellynek tsnyoma sem ltszott, kettt v.
hrmt , 5 lnyt piaczra kldi hsrt;
ki is sirva 115211 sebsz liza eltt menvn
el, ez a szemlyes lenyt megpillantvn h
zba hivja, 5 polgrrt elkld, kitl
hozz rkezvn 200 fort. kivn, ha vrengez
prbe nem akar ideztetni. A polgr erre
re nem ll, shrom nap mulva tiszti gyszi

teje orvos tudor, 31 `kln seborvos

bl, - 5 6 orvos tudorbl ll; gygyszer
tairunk van 10. 52011 ha minden egyn
eine orvosi segedelemmel az orvosok szma
a megyei npessghez ugy llana mint 1 : 6250.
- De minthogy az orvosi segedelemmel csak
umiileg e'lk szmt alig tehetni 17,000;
azrt az orvosok s npessg kztti arnyt

mint 1 354. vehelni, kiknek is 2/5 szegny

adoz.
184% katonai e'vben megynkben egy
perbe idztetik. gyvddel kzlvn dolgt ltalban semmi jrvnynyavalya sem mutat
kr levelet nyjt a tancshoz, hogy vizsgl kozott. Tlen s tavasszal gyuladsos, nyrou
tassa meg, mg pedig nem csak tiszti ha
s mostani sszel eps jelemmel blyegezvk
nem privtus orvos doctorokkal is a lenyt, kit a bntalmak. Augustus s septemb. huapban
csak egy gyenge szijjaeskval ttt meg. A a bonos s igen szmos eps jellem vl
tiszti orvosnak mltn nehezen esvn, hogy tlzakon kivl hellyel kzzel vrhas is uralko

Irodalom , knyvismertets'.

'47

a seb gygyulni kezdett7 fentehbi irral is-V

dott, melly
bajok szinte
a mr
vek blyeg
ta t
junkon
szembeszk
epsV
jelemmel
zettek voltak. _ Megynkuek majd minden
jrsban mutatkozott a termszetes himl is
minden kor kimlete nlkiil1 fleg a be nem
oltottakon, mbr a beoltottaknak llitottakat
sem kimlte meg ltalnosan; tetemesb l
6616651 azonban nem okozott7 s 6 beoltot
takon kevesebb szmmal s gyengbb 1610
lysu volt. -,

Hzi llataink kztt pusztits jrvny

61161 116111 trtnt; csupn nmelly, szmos,
ers, nem is pen csunya testalkatsu lovak
kal bvelked murakzi, egerszegi, s lvi
jrsbeli helysgeinkben letett meg nhnyat
6 szopornitza. _
Zala Brben martius h elejn az otta
ni rends zsidnak nagy l'ekete kuvasz kly
keitl megfosztott nystn ebe a nlkiil, hogy
megmaratsa tudatnk, megveszett . melly
t embert, tbb kutyt, s hrom sertst
meg mart, 615261661, 5 hova lte ma sem

tudatik. _ n msnap a helyszinre kimon

vn tstnt minden haszontalan ebeket agyon
lvettem, a megsebesitett embereket pedig
5 a sertseket gygyits al vettem. _ Bels
kp krs bogarat des higanynyal s kforral ,
kivlrl terpetin kencsben v'rs 111363015
krs bogr port a sebnek felrgatsra hasz
nltam (mivel ekkor mr a sebesitstl mint
egy 28 ra elmult, azrt a kimoss nmileg
mr megtrtnt, az 6361651 6613 flsleges

nek vltem illy_ksn) az emlitett mar ke

ncst Styrax rral vltottam fel, mellyre 16]
6165 66 b genyeds 611011 be, mikor mr

mt felrgattam, azutn Styrax irt 116521161

tam, s igy ismtelve majd a mar, majd
Styrax irt hasznltam 7 116113, a bels gy
gyitst pedig 10 nap mulva, mbr a bete
geknek semmi alkalmatlansgot nem okozott,
mr fe'lretettem. _ Orvoslsom foganatja a
leghajtottabb leve, mert embereim kziil
mindegyiknek mindekkorig semmi baja, 6111
br kettejn t nagy kiterjeds mars volt.
- A sertseknek is ugyan krs bogarat
rendeltem 66111, de az mind a hrom megve
szett, ketteje az lban meg is dgltt, har
madika pedig a csordba kiszkvn mid'n itt
trsainak marsval veszettsgt nyilvutani
kezdette, agyon lvetett, felbonczoltatsukat

siets mshov rendeltetsem 3610116. Elt

tem a szmos verekeds ltali sebesitseket

mellzve kt igen nevezetes orvostrvnyszeki
eset fordult meg. Az els kt asszony pen
n ltalam a formalitsok pontos megtartsa

mellett kiadatott fehr mirenynyel (arsen.

alb.) frjnek 5 gyermeknek megmrgez
svel kvette el; - a msikat egy elkelbb
csald szerencstlen sarjadka nem ugyan _ta

1611 sajt keze, hanem lnoksga ltali gye

rekveszts ltal idzte el7 a mennyiben t. i.
ez a szksges s jelen is volt, de nem hasz
nlt st a szls pillanathan a szobbl ki
is 136211011 szlsz mester segedelmnek el nem

fogadsa s nem hasznlsa ltal p ers,

rett szlttjt meghalni engedte. _
(Folytattsa kvetk.)
Dr. Smalkovits.

Irodalom, knyvismertets. (Klfld.)

Die specieli'e Patimlgie ! e kzpontba futnak ssze. E Szempontbl ki
indulva kivnta SZGFZ klinikai tudomny
Therapie, vom klinischen Stand' 'szlegt jelen munkjban sszellitani, s a
pnnkte aus bearbeitet von . mellett mind az aphoristikai rvidsget, mind
Carl kn. haya-hohen a gyakorlati nzetet megzavar 111156305 tu
- usw-I. Blix-langen, dssgot s szles terjedelmet kikerlni. _
1841.. (. SJ Aklinika nem egyb lvn szerz Szerinte minden concret kreset kt szem ont
szerint, mint az szleleteknek legbensbb ssze hl tekintend: 1.) alakja (Morphologic).2.)

forrsa a re kvetkez gyakorlati cselekvs 161666656 (Genesis) szerint.

sel: a klinikai oktats az nezeto sze

A munknak els rsze teht magban

rint7 szksg hogy a beteggyat \'egye foglalja- morphologiai rszt

szempontjl, honnt a tudomny 166111636 kliniknakl Szl legelsben a krok ele
zatit, birlva ttekintse s lssa, mit nyujt mi alakjairl (nagysg, kicsisg, hyper
hatnak neki azok, 62 vgs czljhoz 1.1. trophia, atropha, plethora, anaemia, _
36311651102. A tudomny minden sgrai chlorosis _ congestio, hyperaemia, gyula

48`

, knyvismertets.

das, haemorrhagia, vrbetegeds, hydropsia,

- brightfle vesekr, pneumatosis, zsirkr,
rkok, grvly, lgyuls, kemnyeds, lz,
-neuroses,

grcsk,

Die Enganeen und ihre unter dem

allg. Namen Bder von Abano, berhm
ten heissen und kalten Mineralquellen-Grup

s ezeknek klnbz,

nemeirl ,l faJtirl s osztlyairl.

A harmadik rsz magban foglalja a

pen, nebst dem krftigsten Schwefel-Mine

ralschlamme, den man von dieser Classe be

sitzt. Eine geschichtliche, topographische,
test egyes rszeinek, klns krait, (spe naturhistorische und medicinische Abhandlung,
cielle Local-Pathologie). Elszer is fej-b f. Naturf., Aerzte u. Curgste. Wien, 1843. V.
tegsgeirl rtekezik; a msodik fejezet
Dr. Fr. Kstl. E munka olly h s pontos isme
ben gerinczagy krait adja el; a
rettel, olly rend s mddal van szerkesztve
harmadik fejezet egyes idegek s ideg szilakok
\ helybeli krtant fhglalja magban (topogra egy a tuds orvos vilg eltt elgg ismeretes
frfiu ltal, hogy tekintvn nem csak annak or
phische Pathol. einzelner Nerven und Nerven

gebiete); a negyedik fejezet a llekzsi

vosi rdekt, hanem a sok s nevezetes sta

tistikai, archeologusi s termszetirat adatok

utakrl szl; sszevve a krrajzokkal
vonz modorbani sszefiizetst - azt min
egyszersmind azoknak gygyitsi -mdjt is,
den knyvtr kessgei kz merjiik sorozni.
nmelly szerek hasznlata, rendelsmdjval
s.
egyiitt. A mint egyfell szszer orvosokat
Egyh . s mun
(rationalis) kivn kpezni, nem mellkeli el
msfell a tan empiricai oldalt sem , s igy kkl 1.) Tabellarische Uebersicht der Dia
az orvosnak gyakorlati plyjra tbb kr gnostik der Herzkrankheiten, etc. nach Dr.

fajta ellen hasznlhat fegyvereket nyujt kz

Bellingham. 1. Tabelle. Roy. Fol. 1842. 2.)

be. Minl f_ogva munka mind a szorosan Die Syphilis, geschichtlich, pathologisch,
tudomnyos, mind pedig a praktikus ignyek diagnostisch dargestellt. Zwei Theile von Dr.
nek, nzetnk szerint, legczlszerbben t L. Dieterich, 1842. Berlin. 3.) Handwrter
rekszik megfelelni, s az ujabb orvostani iro huch der Frauenkrankheiten, mit Einschluss
dalom egyik leggyiimlcszbb virgnak d. Geburtsstrungen etc. von Dr. L. Frankel.
~Berlin, 1842. 4.) Allgemeine Zeitschrift fr
Schoenleini elvekkel - tekintend'.
A munka msodik rszvel, midn meg Psychiatrie und psychisch-gerichtliche Medizin
jelenled, rviden megismertetni olvasinkat, von Dameroyv, Flemming, Roller. Berlin.
1842. 5.) Geschichtliche Darstellung der
nem fogjuk elmulasztani.
Ills.
grsseren chirurg. Operationen mit Rcksicht
Die Krankheiten des (Ihres auf v. Wattman's Operations-Methode, v. Dr.
und deren Behandlung nach den F. Hebra. Wien, 1842. '
neuesten und bewhrtesten Erfahrungen der

berhmtesten

deutschen,

englischen

und

! munkk.

franzsischen Aerzte ; mit Bentzung eines en

Nliny sz Magyarhon s
glschen Aufsatzes von T. Wharton Jones,
vnyyizer'l.
Kzli Tognio Lajos,
systematisch dargestellt v. Dr. Gustav Gaal;
Dr. der Med. und Chir. Mag. d. Geburtshilfe,
mehrere ffentl. Anst. Aerzte u. m. gel. Ges.

Mitgl. Wien, bei Karl Gerold. - 'rmiin

'ket fejezzk ki, s egyszersmind azon ,meg
gy'zdst, hogy az orvosi kz'o'nsegben
e munka kedves benyomst teend s reszvet
re talland. Mint llunk eddig a liilba'ntalmak
ismeretevel s orvoslsval - azt kiki, elfo
gulatlan, tudja s vallja; br a kezd orvosok

kzl t'bben sznnk magukat ez p olly fon

tos mint mindennapi trgy tanulsra holt
testen,

knyvbl s lkn! Mint tmutat

st mint b tartalmu tanknyvet pedig eddig,

nmet nyelven, jeles tehetsgii Dr. Gaal e

munkja mell mast nem llithatnnk.

5.

orvostudor s egyetemi orvostanr, a Jassy

Pest, Bcs, Berlin s Prisban ltez' `tuds
trsasg tagja, Pesten, 1843. Emich Gusz

tv hizatmnya. -

A' tisztelt szerz' r a hazai svny-vi

zek szakadatlan vizsglatban tizenegy vet
tltvn el , ezen id folytban, haznkban
492, a testvr Erdlyhonban pedg 27 sigy
szvesen 519 svnyvizetvizsglt meg. Ku
tatsaiban, mint emlitette elszavban, a mos
toha krlmnyek gtokat grditnek, s hogy
e kezdett munkt msok tklyrc vihessk,
ir mg e jelen lapokat; mellyeket a kzti
gyelembe legnagyobb mrtkben ajnlluik.
"
Il s.

Intzetek slrsnlatok.

49

A budai hvvizek, li'lnsenaicsaj'i- vstan alapszabl'yai. Frominhold Kroly.

szrrd s gygyintzetei legujabb talaku Pesten, 1843. Ezekrl idvel rszletesen fo
gunk szlani.

v .
lsukban. Irta Dr. Edvi Ills Lszl, Pesten,
1843. 2.) Trvnyszki Orvostan (Medicina
kirlyi magyar termszettudom
forensis) Irta Elte'r Jzsef. Pesten, 1842. nyi trsulat nyomtats all nem sokra kij
3.)A Jegeczisme elemei. Rose G. utn Mihlka vend vk nyv r van szerencsnk tisz
Antal. Pesten, 1843. 4.)'Trvnyszki 0r telt olvasinkat figyelmezletni. - ,121.l w

Iniltzetek s trsulatok.
Magyar la. : tmlom

viznglk Pesten tnrtottlegels gyiile'sekor, 1841

Iegels al , mellynek rvid eredm

nye circiter e volt: l, n hujakri feke'lygeny ra
gadvnyos; inert heolthat. Azrt alapos e kr
iclom ellen n : abortiva. 2. biljakr
eleinte'n 23 htig orvosollassk skkal, s ]:
ha nem javnl, higannyal, 3. Ha a. doh gynlads,

hen Bngt ! egyetemi tamil' inditvnyra, egy

genyedsre kell vezetni; ha nem, eloszlaini. 4. A

nehny roknnkebli'l s tcrmszettanba avatott hon

; '-- valljon atakrsenyv ugyanuzonos e a

lmjasejnyvvel? nagy discussiora alkal

yl trgult. A mr ) helyr'l is
helybenhngyst nyel'l, s lstvn herczegsge

fogsa alatt lv - kil'. magyar tel'mszettndom

nyi trsulat, melly a magyar orvosok s lermszet

lak : kelelkezett, jelenleg 230 {

tbbet . .lelenleg igen rsinos, vzlszerii s

lnat. Jankovics lulajdon iakrsenyvet fliiletes

mltnghnz ill az -9101" templnm

lorokfeklyek ltal hlyegzi, mellyek a blcsig

val ltal ellenbena Palekucsevni hzhan van. 121.

s - terjedlietvn sorvadst is okozhatnak.

.l Budapest! ! egyes
let. October s Nov. havniban 4 iilsen t Dr.
Schlesinger bujakorrl rtekezett s nm viiat
kozgokla alkalmat. Takrro'l, herelobrl

(ol'chitis), : (cmidyloma) s ltnlnos

Az ide tartozt tagfjadalmak a sejtszvelhen fsz

kelnek, bol ! orvosolhalk. Sauer mskp
rajzolja takrsenyvet inkbh mint takros
. fkmelleti (frenul.) feklyek utn
hrkiitegck , makkoniak utn lorokfeklyek l

hujusenyvrl az el'ads, melly ne'mellyek

madnak. Wagner, iakrsenyv termszett ille
nek, mbr e'rdekes, de mgis egy kiss
ileg - e krrls feloldsi halasztandnak vli.
dalmasnak ltszott, A Schl. izgatu, gyn-` Nein j , mbr gyakran trtnilg , hogy
lads l feklyesre fl, melly ellen neliezen gygynl bajokat takrsenyvnek
- a cs' flfeklyzelt llaputa miatt - legnkbb dontnnk - gy egyszersmind ismeretlent csqk
czlszeri allelyheli nrvolls. " oda nyi-` islnerellennel magyarzvn stl.
lalkoztak, hogyatakr termszete ugyanazo

a, makkfekly-bujakrrnl. Gl'sz Filep az ellen

kezt llitja- atakrt higannyal gygytja l! -

A herelobon tail megynk. fiigglyk [apos
s szrasakrai flosztst Schl. elveti se b6rkp
leteket elsleges s msodlagosakra oszlja fo'l. A
fiiggly kridomra az urnlkod krjellem

kez szerint befolya'st gyakoroll 1835

40-53 tmrdek*) lapos fig'glyt ormsolt; akkor
egydben lapos forr kiite'gek (scarlalina, mor
billi) uralkodtak. E mly fiirke'szeti ,

A k. orvosegyesilet def. 15-ke'n

tnrioit ile'se'ben Jankovics grcshurutl'l .
Ez a kanyarvnl (morbili) fiigg . Belladon
na leghasznosh ellene, Tniadnak gyakran utna
korcsvegyes (giirvlyes) bntalmak. Legh'zelbb
rszletesben. -
.
E sol'ok megbocstand, ha

sbl : kihagytunk, s tbbek kzt - rvid~

sg miatt aszl czimjeit is. Hogy cse
kly foku slm-lm' hujakron helybelisgek lias
hajtk s ; llnl, el'sbek (hunteri fekel

melly nem csak rilka : magngyakorlatnt,

lyek) higannyal, msodrendlleli bnjnkrsgok
- nm ellenvetsre . -- A feke'lyek ntni dig { czlszerien orvosolhatk - lgg
dobok (bubones) - inc_lly ek fej l d s r e mr el van ismerve; azrt hallgattunk ezekr'l.
Ms rszt megvalljnk szinte'n, lmgy miutn mai
Schl. utn azinte nmelly genius epi
napon mr valjban a. sok llitelensg s pomps
demicul
gyakorol
hefolyst
-
alakja
ln feklyeke'll figg; . . Hnnteri fekly minl
kods jfolrnn'n iscreditlta az orvosi kzl
hanem - btorgenialitst ttelez el'

egy Hunter-flnek mondhat dobot sziil stl. -

undortja jzan orvosolvaso't sziik

sg, szigruan meglte'lniink , mit bizonyos

A Nov. - tartott tiile'sbcn Dr. Jankovics
il a hujnkri lrgyat tbb krdsehben fej
l) Tmrdekl e kifejezle'ssel insik tisz
telt kzlnk , kinek jelenleg a hely

szike mialt mellzni

trgyakrl a magngyakorl az krb'l joggal

merithetett. Ez sznie nem prtolhat
vn egyltnlban olly eszmr'lkedseket, mellyek
lnlir hii szndok mellett, mg is a tnyek kor

}; nagyon tlhgnak ;

knylelenitetiink

tms kzlnk nmelly sarai elmaradtak. ~ Es

nem l.. Tin tvedl e az' tmrdek, ne rtscn flre senki valban nagy krt k
' mellyel, ha igen jeles tehetlgi igyfelink `pez egy beteg fiirkszet mezejn! s
otros his krben sem ! az brndo'g
Schlesinger lt " is , azt ]: kiff-je
zl mdjnnk vennc'ilmi
.
Szerk.

.y

.50

Vegyes' kzlsek.

Vegye's kzlsek.
p.l\kus krhzlmn 1843ik
vhen orvosoltak sumnnis ttekintethl
_ mellyet: e intzet derk ig'nzgatja Dr.
Piskovies nyomtatvu adott ki _ ezennel csak

azt vessziik ki liogy sszesen 3405 eg'yn orvo

soltatott , ,s n holtal. arzinyn 129.

Kl'ilflllrl.
A n gl i n. 1843. Megliolt Di'. John A l
len Esq. n Dulvieh-college mester Edinburg-ban,
el'bh az sszehasonlit boncztn tanrn az otti
. egyetenml.
Hessen Gi essen (aug. 4.). gygy
szertan tanszkre a szp liiri'i Bex'liiiiDocens, Dr.
P. Ph h n s el, s mint rendes tnnr
fog mnnkailkodni. A liuidelbcrgi tanr Dr. Bi
`a ]. ott szinte ell'ognd T i e d e m a n n
lielye'be t'rtnt .
_
Bjorhon. Erlangen, aug. 7-l\i j

visglk (.'riiczon t. e'v sept. kzepn tar

tott2l-dik gyiilsn 704 heirt tagol: vettek rszt.
A legmngosl orszgos s rrosi elljrsgok r
: mindent elkvettck e gyiils czlja, fe'
nyes kellominek eli'inlozdtsru. Jnos ci. infli
lierrzcg telisge nem csak szcmlyescn elnkle, .
s lintrinyos liesztld'el nyit s ztirxi ; ha
nem nz egsz d Matt l`lilmnll|atlnn
sg s iiya'ijassegl mint akrlnilly egyb tag vn
nlindenben munks rszt. Legkzelelili Dr. Nendt
wich rdeltes e trgyrl terjedelnlesben
ndandjnlf.
Gyg-ytnnullnnyi linladx Trk
li on h nii, eri sept. 18kn, a fvrosban
(Constantinpolyhan) eddig egszen ismeretlen iin
nient veghel. Ugyanis az l v eli'itt fllli
tott s Iicsi iigyfeliink Dr. Bernard
alatt ltezr'i' orvos-sebszi tanintzethen
ennek lniroln nrenillke emeltetett doctori rang
, iinneplyre ezen els alkalommal nem

szakn kinnilt a tancsoa es a clini

csak az udvar nagyai,

igazgntja prof, Dr. A, Ch. H. H c n l. e , 1805

megjelenvn , a hzironi nvende'k Iegfnyesebb ki

tiintets s pompa nyer el azen rangot,
mellyet az elre ment vzsglat ltal ml
tn megrdemlnek. (Orv. tr. 1843.110v.)

ben az itteni egyetemliez inegliivntvn azta 39

v folytban ld-.isthintve munklkodott.
Cseliorszrig. Carlsbad , Ber'res
licsi tamil' itt tartzkodsa ideje alatt e frd'ri
zek he'vsgnek (Tliermalitt). ellne'letvel foglal
, s azt legnagyobb rszben galvni befoly
]: tuljdontja
Az e fltti rteliezs fran
czia nyelrcn de Carro lS-l-'l-diki smeretes, Al
manach de Carlsbail-j:ihan fogl meg-jelcnni.
(Ha sz li o n. Ln cc :i sept. 20. A ludo'
sok idei itt: tartott gyiile'snek orvosi :
trilyban cavaliere G ri tto' 500 lira jntalmnt telt.
n kvetkez' plyakrtls Icpjobh megfejtj
nek: hatroztassk meg azon krfolyam terln
szete , melly ltal valamelly letnn'i kkemesse'
(skirrhosnss) s fellss , s adnssanak el'
]; kiil s belokai s leg'liatsb gycgygzerei.
(Berl. Med. Centr.)
M e kl en lin rg. Az itteni orvosikar L
\'etl\`rz plyake'rdest tiize' ki 1843-rn tannl it'

jllsgnak: ,Milndon kisebhiilhct sziinlietik

meg ege-'szon a gyulads lielybcli talnog

ve'l'liocsts altal'!

e s s c n. a i u z. Az itteni rajnai ter

mszetvizsgail ; 1843-ki sept. 13-lin file'
alnpnlsn 9-dik innepe't, Az dr. Gczer
alkalmas megnyit beszde nta'n (, jcles e'l'te~
keze'self ( azt rdekess.
`
A nmet orvosok s term szet

de maga a

s zultn

is

-.
E p erj e s , f. . septemb. 7-li'e'n munka's
eiste 7ik evelien johl ltre zenden-tilt Dr. Ki' i
gm' Smnel helybe Dr. (,zirbusz llt
vn, elbb a kil'lyi egyetemnl sege'dor
, Vlasztatott Eperjes vrosa t'orvosv. -
Octel. 11-kn r s v m c gy ber , 'Lie
lizen ellinnyt ra ch Is t vn gr. Eszterhzyfle
urodatmi orvos.
A lnegiiriilt nagy-bnyai (Szatlnurban) kil'.

s linysznt sebszi llomsru 1843-ki october

lfikn volt. a ead liirdetve. Ezen llonlssaljr
mintegy 500 forranyi pp. vi tizete's. _
.
A magyar orvosok s terlnszet
vizsglk vcnkinti gyiile'sei biz

(: hir f. vi octoberben legflsbh

helyrl s ane ti (it nyertek. s igy teht e
le'sek' lni }; _ ha van leter' elcgend!
leter' pedig akker van elg, ha elg kztiink
a tndomainyossp, _ s _ hozz

tennk _tn

itt is azt, _ mire hommk niegjnditju

s olly sok trirsasgok sokat tart _ n

all put money in your pocket. _ nervum

rerum -"!
'
-

MAGvAR
onvos- snmzszl s TERMszETTUDoMNYI

EvKNYvEK.
Els vfnlyanl

2. Szrn.

FEBRUAR

1844.

I. 2. .

Tjkozs s irny. Il.

(leien theorilc - idegkrtan, szlrdtan.)

. i

tudomnyt, _egyszermind az *orvosihlta

Ha a nemorvosi kznsg szp tu~

domnyunk mivoltt kzelebbrl ismern, pasztalatok lehet igazsgt is semmistj'k.
_ charlatauoknak nem adna olly kny De, halla az egeknek, ez nem ll ; fejldik
nyen hitelt; hanem, isten tudja, mi ma tudomnyunk s tapasztalatink igazsga le
gunk nyernnk e most az ltal. - het. clinicai frkszet rkk a fdo
mint eddig a legsilnyabb esz ember log; _a hippoeratesi elv _ a termszet
, ki ms hivatsban nem sokra ment hatalmas gygymkdse _ rkk a
vlna _ knny' dolog volt orvosi pra clinicai trkszet legmagosb szempontja;
xist nyerni s zni: ugy trtnt, hogy tu s illy clinicai frkszet igaz tndomnyra
domnyos pilleti'mk eonstructijban leg vezet; s e nlkl amaz csak ingatag tapogats

maradna. Az 2000 v eltt iS

jabb korig hanyagok vagy knnyelmi'iek

maradtunk; s jformn mg tapasztala

az volt a mi ma; de tudomny ma mr

tinkkal s gyakorlatunkkal olly ingatag l

bon llunk: mi szerint e jelen knyes kor

a rgit minden irnyban nagyszeren f

li'ilmlja , s mestersgnk jv' mltsgt

ban csaknem osuda, hogy nagyszerl' s

takarhatlan tkletlensgeink vissza nem

elkszti.

_'

s sok az ut; s sok az irny. Ls

ijjesztk vilgot mind attl, mi orvos suk egy kiss a jelen kornak orvostudo
nevet, visel. Uraim, kell nagyobb s ve mnyi firnyait. Ezek ugyan, mint a
szedelmesb orvosi nszgyenits, mint mlt korban, dynamismus solidis
hogy meg mai napon is szmos orvos azt mus s humoralismus krl'l foreg
mondja: gygyszat csak mes nak; de ms alakot, ms krt mint va
tersg, tu domny soha sem le laha, s egymskzti szorosb kapcsolatot
het! Csak mindg a tapasztalatra hivat nyertek, melly ltal egyes irny tlhatal
koznak ezen urak, mint hajdan Alexan maskodsa csaknem lehetetlenn valt.
driban Soranus prthvei. Mr pedig mi
Sznik jelenleg azon elvont
dn termszet olly sokat tesz a gygyi s an yagtalan dynamismus, melly
tsban, szksg a gygytapasztalatokat, re p. o. Cullen s Brown rendszerei pt
hogy alaposak legyenek, szigor vizsgi` vk; jelenkori dynamismus _- az ideg
lat al vetni, bizonytni, biztostni 3 s gy krtan (nevropathologia) - leginkbb tn
tmad a tudomny , melly nem egyb, mint Marschall-Hall s Stilliug ltal kpviselve,
biztositott tapasztalatokbl vett itletek, az letnn'ves, az az solidaris vltozso
elvek s eszmknek szvege. Tagadvn kat, st a nedvbelieket sem zrja ki, lia

52
nem tbb kevesb ezek- mltnylatra szoval az ideg s vrrendszer, idegfo-
vezet; _ s kisrleti physiologira lyadks vr kzti szoros kapcsolatot s
ptve szinte tnyleges eszmket alkot. viszonyos befolyst felvilgostotta; de ms
Stilling foltte messze mn ugyan, midn rszt azon tny is bebizonylt, miszerint
csaknem minden forr bntalmi jeleneteket s az rzelmi s mozgalmi idegek olly zrtk'rt
folyamokat gerinczvel-izgatsbl (Spinal kpeznek, mellytl sem a vrkszit mti-y
lrritation) szrmaztat; egy eszme, mellyre vek- sem az ednyekre k z v etlen hats
mr jval ez el'tt nmelly angolok (Griffin, nem trtnik: ugy hogy e fggetlen
Smith sat.) legujabban pedig Dr. Wun idegkrnek fggetlen betegs
derlich teljes lztant pltett; de lettani g ei is alapos eszmlet utn el nem tagad
kisrletei, sok s finom eszmlkedssel _ hatk; clinica pedig ezt elfogultlan gya
mellyek minden nmethoni lapokban bven korlknak mindenkor tanust. s mgis
tallhatk s tbb talentomok vagy fltalen vannak mai napon szmos gyakorlk, kik
tomok ltal csaknem le is koptattak _ nll s tiszta idegbntalmakra nem hisz
nmelly tnyeket foglalnak magukban, nek, hanem ezeket, hol gyulads, hol t
mellyek tn mr bizodalommal hasznlha memny, hol egyb gorombbb . anyagi
tk a krtanban. Ezen vizsglatok s tnyek vltozstl szrmaztatjk; mert _ azt
leginkbb a gerinczvel', az rzs s moz mondjk _ nincsen tiszta dynamikai ban
gas krul forognak; s azt is merem ki talom! Ninos, az bizonyos, mert tiszta
mondani, hogy a mint most alkotvk, a dynamismus egyltalban nincsen; de az
praxist idegbntalmakban nem igen moz videgdynamismus minden esel-re valamelly
ditjk . duczrendszeri munklatok finom anyag (idegfolyadknak inkbb mint
mg egszen parlagon s homlyban he idegelvnek (principium nerv.) mondhat)
vernek. Az elskre nzve, minthogy n mozgsihoz van kapcsolva; teht ninos
melly e fzetben foglalt czikkbl azoknak ugyan tiszta dynamicai, de van
llsa kivehet, itt rszletet mell'znk: tiszta idegbntalom _ grcsk
altalban pedig azt hisszk: hogy a krtan vagy fajdalmak idomban; _ s csak

akker, midn lzzal jrnak, bizonyos, hogy

ban imitt amott egyes gyakorlk flflragad

forr vrkorcsvegy, vagy pangs (stasis)

s gyulads csatldik hozzjok. A hysteria
lnyegt mhbntalomban _ melly ugyan
gyakran jelen van _ keresni, bizonnyal
szintolly hiba, mint maga a nv mhkr
eszmktll le nem zsarolt szellemmel! Pe sg ; lmellynek, azt tartom , nidegkrt
dig az idegmkds bizonnyal nagy sze helyesen lehetne substitulni. _
repet jtszik a kros letfolyamokban, s
Az idegfolyadknak keringst, az az
legt'bb kroslt hatmnyok kzvetlen az centripetalis s centrifugalis mozgsit ,
idegekre hatnak, s a vr csak ezek utn Vsenki sem alkalmaz tbb szllel a kr
s ltal betegedik meg.
tanra s gyakorlatra, mint Naumann (l.
A physiologia az idegfolyadk (br Naumanns Pathogenie); de ' hozz s min
milly finom lgyen ez) keringst csak den gyakorlhoz is merem azon szrevtelt
nem ktsgen kivlil llit, s a vrrei be irnyozni: hogy mi e rszben beteggy
idegzs (innervatio) fontossgt s mdjt, eltt tbbet tehetttink vlna, mint tet
tatvn ez irnyban, elfelejtik, mikp sokban
csaldhatnakudgek, Hallok, Stillingekl leg
tobben pedig az idegkrtant nem mlt
nyoljk elgg. s a beteggynl _ a
beteggynl milly kevs trtnik e k'rben

53
tnk eddiglen. s nem ktkedem, s

mn, ez emlitettirnyban frkszni; mert

11111111; hogy lgyen mbr az megvan physiologusnak a maga kre s

rintett kering idegfolyadk finomsgra s meg a gyakorlnak is a mag ; egyik
mozgsra nzve a bercz- (electricitas)hez msikba bel vg, de ne. vesszitse el 1111111
hasonl _ mg is csak anyag; s mint don centrumt senki. Annyi elttem bizo
illyen, mihelyt mozgssal bir 15111, nyos, hogy grcsk tbbnyire olly egy
szinte, mint. vr, nmelly krnylll nekben fordulnak el, mellyekrl az 13161)
sok alatt vagy ama r`szben ssztorldha

beniek

tik, s tiszta idegfolyadki pan

gst okozhat.
Fogalmink e trgyrl mg nagyon
sz'kek. Ideje volna, hogy immr ldver
g'dnnek a gyakorlk mindnyjan azon 11
jabb korszlte szik nzet lnczolatbl,
mi szerint az idegek csak hordi s nyilv

1 sok bennk az ideger; s illy 361

css s idegdzs egynek lehetnek egy
szersmind vagy vrbsgesek vagy vrhi~
nyosok; s a grcshez csatldhatik vagy
nem is vrpangs, a mint azt gyakran az

nti a ms rszekben smvekben fszkel'

anyagi krosodsoknak. Azrt, mivel az
idegfolyadkt, vagy4 ha ugyy tetszik,
hatmnyt anyagilag nem ismerjk, azt
fogalmi krnkbc'l kivetni, bel'le csirz s
benne fszkel`krokat tagadni _ annyit
tszen mint a babt kinteni a rdvel
egyitt. Hisz a berzfolyadkot sem ismer
juk anyagilag; mg is tudjk azt. 111131111

szerint mondanm,

hogy 161111

orvosls (rihai vrvtel) sikere ltal is u

gyan azon egyneknl tapasztaltam, mel
lyeknl mskor a castoreum meg nem
csalt. _ Azon szerek hatsm dja,
mellyeket idegkrellenieknek neveznk,
szinte meg igen nagy mrtkben homlyos.
Alig van szer, mellyrl elgg tudnnk:
valjon egyenesen hat e az idegreudszer e
vagy ama rszre? valjon vr i'xtjn hat
e az idegekre? vallon bizonyos antagonis
musnak hatsmdjt
kszni hatst?
Mg az; opium
tjtls
sem ismerjk
s mig

11 115111501. - Tbbnyire azon

egynekr'l, kik fejfjdalmaknak 5 gr

csknek vannak alvetve,~azt mondjuk,
hogy gyengk. Ezen ltalnos kifejezs
mit sem mond , 561 fogalomzavarba dnt
s tart bennnket. Ha physiologiai tnyek
utn az ideghatmnyt mint mozg' finom
folyadkot. fogjuk ll - kvetkez k
ros llapotok, mellyeket a mozg vrhen,
st az electricitsban is tapasztalunk, nem

ltszanak alaptalan flttelek: 1) 1119510

lyadki pangs (oongestio, stasis fluidi ner

yei); 2) idegfolyadk llb'sge _(hasoni

lag mint a vrben plethora);

idegfo

lyadkihiny (mint vrben anaemia).

Ha nem csaldom, igen szp fladatunk
mg, mellynek mi gyakorlk eddig ppen
nem tettnk eleget beteggynl, kevs
de biztos` s tontos physiologiai tnyek nyo

e rszben gygyszerekkeli physiologiai Aki

srletektl nmi flvilgtsokat vrunk s
remlnk, mi gyakorlk vessnk immr
frkszibb szemet. betegjeinkre ; 5 meg
gondolvn , milly nagy a klnbsg bel
ladonna s aether kzt, igyekezznk, ha ugy

tetszik, az elbb emlitett szempontok utn

_ vagy vajha sokkal jobbak utu! dc
csak ne valamelly megrgztt kedvenczi
dea vagy eldnthetlen eszmleti passival
_ e homlyt elszleszteni. Szegny gya
korl az, ki beteggy mellett nem ta~
ll esznek vagy talentomnak szintolly
alapos 1111111 vonz tpllkot _ s mg
is _ az baj, hogy a segdtudomnyok
az ideglet. s krtanban sokat tesznek, mi
gyakorlk pedig igen igen keveset. Ohaj
tand pedig nagyon, nagyon!! hogy sz
'l

54
ves tudomnyunk idegkrtani irnya sem sgra, mint solidaris. Egyoldalu vaksg
gal, s csaknern vaksg dhvel meg az
a bonczks, sem a retorta, sem a grcs'
udt'ilt korcsvegyeket is mint gyulads s
altal vissza ne nyomattassk! _
A soldismus, ugy mint valaha egyb kros vltozsok okt lbbal tipr,
vlt, szinte nem ltezik tbb, nem, mint forr korcsvegyeket ppen nem mltnyol
Hoffmann Fridrik idejben durva anyagi va a crisiseket vakmeren elfojt ; s leg
vagy mechanieai tulajdonnal. Nincs most legtbb orvos mg most is annyira hdol
elr'kelr'i iskolafc'nk, kit joggal, s a r e nzeteknek, hogy nem egy knnyen vr
gi rtelemben szilrdkrtudsnak korcsvegyre, nem az idegek nll rendet
(solidistnak) lehetne nevezni. A krboncz len mivoltra, hanem csak e vagy ama
tan ugyan eddigel leginkbb csak szilrd letm t bntalmra, izgatottsgra vagy
tani nzcteknek szolglt. Hajlandk vol lobjra fordtja gondjait s szereit. Egyes
`tak az orvosok azon letmdnek, melly letml'vek bntalmit akrrnilly betegsg

ben'szembetn'bb kros vl'tozst tall

sszeghen megisrnerni , kivlt a gyula

tak _ vagy tallni vltek _ az illet dst , tontos dolog a praxisban , csaknem
betegsg eredett', fszkt s folyamt tu azt mondanm, fdolog; s ezt a rgiek
lajdontni. s a gyulads, a nlkl s mie nem igen tudtk; de szomoru dolog, hogy
l'tt'tnyez' elemei s munklati meg csak mai napon mg tn 7m rsze az orvosok
flig meddig megrtve valnak _ a gyn' nak minden betegsget csak egyes rsz
lads kpez az ujabb solidismus factotu vagy letm anyagi bntalrntl szrmaz
mt. Mig vgtre atlsg e rszben mind tatja; a vrt ppen nem, az idegeket csak
tudomnyos mind gyakorlati tekintetben mint _kr- s symptomai velliculumokat te
kinti. lgy szk a theoria s sztk thera
csaknem botrnyosan szembettt, s mint

Andral mondf a sokfle gyulads kime

neteivel egytt olly pnzz kopott le,

mellynek czmelbb nem volt megismer

het't _ ekkor maga krboncztan a hu

pia is.
Azonban, elfogultlan gondolkod tu- '

domnyunk jelen llsabl elrelthatja

azt: hogy a gyulads, mint ere

moralismushoz fordlt;. s mid'n egyrszt deti s nll krfolyam, korcs

a lobfolyamot mindinkbb tlvilgost vegyi ala'p nlkiil _ a kler

(Gurin utat trvn), s azt csupa torl'

szaknltal okoztatv(traumat.) ki

ds s dugulstl megkiilnbztetni tanul, vve _ mr majd a tlz soli

_ erlebnak okt s termszett a humo dismussal nagy szerept rk
ralislmusbl kezd meriteni. Bokitansky re eljtszandotta._Rgiigazsgok
mj- s lplobokat igen keve's kivtellol _ tbbszrinr mar flre rtvk, el
msodrendtieknek (secundr), az az vr vetvk _- j vizsglatok ltal jra fl

korcs'vegy (dyscrasia) ltal fejl'dteknek te

ltek! Galen humoralis tanja _ s a cri

kinti.

sisek, korunk sznyegre kerlnek _ s

talmazott ugy el, nem vezetett olly }

legkzelebb. _

A Soha orvostudomnyi irny nem ha

a chemin kereszt'ul hat rajtok. Mellyekrl

55

Boncz- s lettan.

Kivonatok orvosi lapok s munkvkbl.

Boncz- s lettan,
38. genyedll
(- nzve. Cont J. L.-tl.
Szerz el'szr egy trtneti vzlatot kzl,
mellyben a minden idkori hires orvosok
genykpzsrli vlcmnyeit rvideden el
adja. Altalmegyen azutn azon tapasztalatira,
mellyeket a levegnek genyrei befo
lysnak kipuhatolsra tett. Leveg'n
megromlott geny llatok visszereibe befecs
kendezve hagymzos bntalmat, s
(metastaticus) tlyogokat okoz. Bonnet e
tekintethen ezen kvetkezsekrt a knk

bonczolatt kzli, hol amagzat s a kldkzsi

nr, klnsen ennek visszere vrrel telve,

szcrz vlemnye szerint, kis sebeknl, vagy

kevs geny mellett, nem elg bven kpez

lomnyok magzatrai hatsra; mi' azonban en

dosmosis ltal trtnhetik. Azonkivl llits

tetik, hogy ezen jeleket, st a hallt is el'

nak hebizonyitsul elhoz: mikp ltezik. 1)

hozhassa. A Cyanogen-t is, mellyet Per

soz s Dumas a kkre fest genybe fl
tettek,. szerz vegytanilag fl nem tal-l
hatta. Palaczkokba hzott geny azonban bii

Vrkerings a magzatban mhlepny eltt. 2)

A
(ovipara)
magzatja;
_ 3) Gutaiit
sestojk
magzat,
vrtelen
anya mellett.
4) Leg-

az anyai terek s visszerek pedig resek va

lnak. Mgis vannak kik az anyai e's magzati
kerings kzt egyenes kz'lst liilvesznek7 s
ezek 'hivatkoznak. 1) A vrires magzatok

ra anyk vrfolysinl; azonban itt elha

lavnyult magzatokv vrteleneknek neveztet

nek, midn pen vrfolysok lteztek. 2)

Az anya, kldk-zsinr ltali elve'rzsre;
vr ekkor, szerz szerint, csak a kldk

zsinr hosszban rszletesen elvi'iltmhlcpny

nyenyt (Schwefelwasserstolf) rogositja, melly nl a mhbl jn. 3) Az anya ltalbvett l

ds lett pang levegveli (beduglyozs l

tal) rintkezs s magosabb hvmrsklet
mellett7 _ kevsb megjitott s hs le
vegbeu. A B y n t o n fle ktzs egy rszt

a bralatti md (a' levegnck kizrsa) cl

nyvel bir, _ ha azonban egyszersmind le
veg zratik el, a geny megromlik7 s b

hresebb vizsglok ltal semmi egyenes k

zls sem fedeztetett fl. _ A szerz tovb
h elhozza: a kutya-magzatoknak fel raig
tart lett, anyjok verzs kvetkeztben
trtnt halla utn; a kt szvnek klnbz

rhythmust; a vrnek klnbsgt (magzat

nail tr s visszerekben egyforma); s vg
re a vrtekecsek kiilnfle nagysgt (mag

zeny (Ammoniak) fejldik, melly a szemzst zatnl kisebb) (Gaz. md. deParis 1842 Nro.
felolvasztja s elpusztitja. (Gaz. md de Pa 31. es Oppenheim Zeitsch. f. d. ges. Medic.
ris 1842 Nro 34. s Oppenheim Zeitschr. f.
d. ges. Medic. Band. 2'1. Heft. 4.)
Dr. Meczner.
89. A ! vrkeringi
letel fggetlenlge nz anynitl.

Pr. Dr. Villen e u vc-t'l. Ezen liiggetlens

get a szerz tbb esetek ltal trekszik be

bizonyi'tani, hol az anyk elvrzse utn a
magzatok mgis gutatsig vrtelvk valnak.
Ezekhez mg egy 6l: hnapos terhes asszony

Band 21 H. 4.)

f
Dr. Meczner._

40. Tapasztalntolx n -. - ~
rl embernl. Prof. Dr. Berrest'l.
Elrebocstvn azon szrevtelt, liogy leg
jabh idben a termszettudomnyok nagy t
rn javitott grcsvek ltal igen tontos
flfedezsek ttettek, ltalmegyen sz. nemzs
re. Hogy pedig ez jobbanmegrtessk, szk
sges mind azon letmves vltozsok isme

56

Boncz- s lettan.

rete, mellyek erre tevleges befolyssal van

s reg emberben. _ A kis hlyagocskk

nak. Ide tartoznak teht az ond, a petef

clszrva talltatnak az ond folyadkban,

szek, a krtek, a mh, a gymlcs burok

jaival, s egy mhlepny _ rendszer kpezse.
Az ondrl. A frtond, legtk
letesb kifejldsben, srhig, nyulkony,

(Liquor),- legnagyobb mennyisgben a herk

ondjban. Gmbly, flig tltszo, szrkefe

hres, nem mozg'o s lz _ 1 |10,000 bcsi

hvelyk nagysg hlyagcskat ,

fehr-srgs vagy fehrifolyadkot kpez,

mellyek valjon az ondednyek nykfelle
melly frissen kifecsentve, s melegen, sajtla thl vagy pedig az ondllatocskk ltal
gos szagot, s gzt (aura seminis) terjeszt. (tn azoknak tojski ?) kpeztetnek ,' mg
Nem minden letkorban egyforma minsg nincsen elhatrozva? _

s erej az ond nedvessg; igyl fk s re

Az sszegylemedett golyk (Globuli)

geknl higabb, szinesebb, s leglnyegesebb a hlyagcsk egyeslse ltal kpeztetvn, egy

rsze _ az ondllatkk _ nlkl szkl gyngd hrtyval behurkolvk s tmrjk

. Igy hely is, mellybl az ond vte

tik, igen nagy befolyssal bir. Az ondh
Iyagcsk ondja legsrbh s legtkletesb, s
innt, mennl inkbb kzelitiink a herkhez,
_ annl higabb, ondllatkkban szegnyebb, s

ben egy b. h. 3_5I10,000t teszik. Buro'k

kal elltva nnck, e mellett azonban elvesz
tik holyagtartalmukat. A nagyobb hlyag- '

kp tcstek kifejldsk legalsbb fokn 7_

8 l 10,000 tklyben azonban 18_20| 10,000
nemzgyengbb lszen. _ A kifecsents l b. h. nagysgak. Fehrek, sbelsejkben egy,
tal kiiiritett ond ellenben mr magban v kt st hrom vilgos, kzpponti flttal el
ve hgabb s uj nedvekkel vegyiilt, mibl
ltott, hlyagcskat foglalnak. Az egszet egy
gy'ngd
, tltsz burok vonja-be, melly
kvetkezik, hogy az mg kifecsens alkal
mval, a frfi nemz rszok terletben, ned majd gmbly, majd tojsdad alak, majd
vekkel vegyitetvn, ollyan hig llapotba t inkbb hosszks. Ezen testek Wagner,
tetik, a min szksges, hogy ni nemz Klliker, s Mayer alta] az ondlla
letmvek hosszu s keskeny tain rvid id tocskk fejldsi helyk gyannt tekintetnek,
alatt thathasson. A frli ondncdvessg mirl alabb rszletesebben lszen sz. _
Az ondllatocskk (Spermatozoa) mely
grcs' alatt kvetkez alkatrszek vegyii
lett mutatja. 1) Egy viztiszta folyadkot. 2) lyek az ondnak leglnyegesebb, s legna
Kis, tekecsekhez (molleculae) hasonl h gyobb rszt teszik, felserdlskor tmad
Iyagcskat. 3) Gmbly, a fonebb emlitett nak, s agg korhan ismt elmlnak. _ Ezek
hlyagcskkal elltott golykat, gynge burok nek mennyisge miudg egyenes arnyban
kal vagy nlkl. 4)Klbnfle nagysg s ido van az ondnak gyiimlcsz erejvel, s
m hlyagkp testeket, az ondllatocskk ollyan llatoknak, mellyeknl a nomi sztn
csirjval elltva. 5) Hosszks gmbly, csak bizonyos idszakban bredez, ondj
kiss laposra nyomott illatocsklmt.y 6) ldegen ban csak ezen idben talltatnak. _ Az em
anyagokat, mellyek az ondval trtnetbl> ve ber ondllatkinak alakja hosszukas-gmb
gyltek. 7) Kiilnfle nagysg s idom ly~ii~,-egyik vgn szeles s lapitott, masik
jegeczeket. A viztiszta folyadk (Liquor vgn hajszlnyilag hoszabitott, s finoml
hegyestett. Legtbbek ltal a Cercaria-k

spermatis) srhig atltsz, ragads s az

onda tbbi alkairszeihez : meinyi

kz szmittatnak, s nevk _ Cercaria

sgben van vegylve; kevesebb az egss se minis. _ Szlesebb s rvidebh vgt_

ges s ers frfi ondjban, tbb az elpuhult a fej ,_ nha orrnyujtvny gyannt kitolja s

57

Boncz- s lettan.
lnken mozgatja. Ev mszerek nem vtettek
Szre rajta. A laposra ; 1612561: 1105
05 htfeliiletre; tovhb kt oldalszlre 052
tathatik 161. A htfellet mrskletesen dom

uraikodik. Szerz azoknk viemnyhez osat

lakozik, kik mint Valentin,

Gerber,

. 05 .K rmer, az ondllatocskk
llatisgt vdik. Mayer 021 mondja: Az
bor; a hasfellet lapos, s kis mlyggel ondllatocskk nem sejtekbl erednek, m
_ szi'nyils - (Sangmndung) elltva. Ezt btor kifejletlenl, mint szmtalan szemcsk
nmelly tudsok szre nem vettk, 051010 hlyagokban elzrva fekiisznek. Kifejldsk
`zsttagadtk; mint Klliker 05 Henle, szintc tojsokbl trtnik, csak hamarbb.
kik is ezrt ondllatocskktl az 011011150 nhny perez 01011; 520011101: Iuiraf- S most
got tkletesen megtagadvn, ket csupn leirja a bka ondllatocsknak tojshli 5201
ond-fonalaknak nevezik. zen n mazst krlmnyesen a mint azt grcsven
zetnek azonban szerz tkletesen ellenmond. keresztl tapasztalta. (Folyt. kvetk.) Med.
minthogy az ondllatocskk nem csak kls Jahrb. d. ster. Staates. 1843. April, May,
Dr. Meczner.
alkotisuk7 eredetk, 5 letkiilekezsk1 ha Juni).
nem bels sszettelkre nzve is llatok. 1.0
Il. A lnszmrl. Dr. R a 1
1011 ugyanis a szerz 1080-nyi nagyits b o rs 2 1: 1 11. Folytonos vizsgldsaikvet
mellett 105161: belsejben valami szemcss, kez eredmnyekhez vezetnek: 1_) Ahszm
klnbflekpen helyezett tmeget, 5 001 a petefszkekkel szoros kapcsolatban ll 5 a
lyeknl egy barna-vrs folyadeknak Graaffle hlyagcsk nmelly llapotjainak
0011101 'a hullmzsnak. Egyes llatoknl Vil alrendezett munklatot kpez. 2.) A nemzs
30500 lthatott egy hengeralak kpletet, ogy ltalnos trvnynek krt az emberi nemre
fstanyaggal 1011 csvet, s legtbbeknl 01011: nzve is tgitanunk kell. Ani csira az 0111
tjkn egy golyidom, vilgos emelkedst. herben nem csak _ mikp a madarakban _
-- tn gyomor vagy petefszek. _ Ezek valsgos petblll, (mint Carus. Valentin
bl kiteszik7 hogy 0200 llatocskk bels sth. kimutatk); lianem mg a nkben _
letmvezettel birnak, s _hogy valban az l~> , 111101 0 halak, csszkban sat. _ ne
latok kz sorozand'k. Mik legyenek azonlian me az nknytes korszaki tojsidnek _(Lege
ezen letmvek, valjon az emszts kszie 2011) 15 ltezik, a msik nemnek minden kz-
tt teszikey vagy ms czlra szolgilnak7 bejtte nlkl; 3.) A liszmi vrfolys
eddg mg lehetetlen volt meghatrozni? bels nemirszekben ltez vrtorls ered
farkvg, mell)r 1111001 haJszlidom, atest mnynek ltszik, melly hlyagcsk legfbb
nek leggyngdebb 105201 10521; 5 tbbnyire kifejlsvel egyiitt jr. 4.) hlyagcsk re
kifeszi'tve folytonos mozgsban van. A tr pedse ugy ltszik csak a hszmszak vgn
zsk hosszban mintegy imo, fark 1110311 trtnik. 5.) A hszm 01011 megrepedt Graaf
58-5201 tbbet, 'sszvesen teht az fle hlyagcsiinak boncztani jellemei ugyan
egsz llatocska 12-18f10,000 b. hvelknyi. azok, mellyeket fogamzs utn mint srga

Legnagyobb szllessge li/10,000 b. h. Az testeket (corpus luteum) eddig leirtk. 6.)

Minthogy ezen a lilyagcsa repedse ltal t
trzott, s klnfle llatokniolly klnb'z madt testnek szne klnbz' 101101, ez'ok
s jellemz, hogy ez utn magok az llatok, bl corpus luteum nevezetet 01 kellene vet
mellyeknck ondban talltatnak, megismer ni. 7.) Minden elrepedt hlyagcsa elenyszni

ond-llatocskk kls alkotsa olly 1003110

hetk. Ezen llatocskk szrmazsuk s els igyekszik, 5 jabbnak kszit helyet. 8.)
kpzsk 101611 igen bizonytalansg Betegsgek megakadlyoztathatjk hlyag

58

Kr- gygy- s gygyszertan.

esk kil'ejlst; s tulajdonkp ebben kell ke

resni a beteges llapotokkal sszekttt h

vagy forr bntalom miatt holt-e meg, s val

jon lte vgszakban rendes volt e hszma

szmhiny (amenorrha) okt. 9.) A pete

vagy sem, (Journal de Medecine et de Chir.

fszkek belsejnek csupa megtekintsb'l mar pract. 1843.)

kitudhatjuk, valjon valamelly szeme'ly dlt

Ills.

Kr- gygy- s gygyszertan.

d2. A. -05:61 (Hyper'mie) Dr.
Emmert-tl. A gyuladssal igen rokon a
vrbsg, mellynek tnemnyei majd csak
bizonyos ehhez kiilnsen elrendezett rszek

krnykes kiterjedskbeni ingerlse utn, s

a kzponti rszek kzvetitse ltal, szrmaz
nak. Tovbba elhozathatik vrbsg az e d
nyek, vagy ltalhan a tengleti idegek
ben mutatkoznak, majd ismt ezen hajszl isollt s kzvetlen ingerlse ltal; tovbb
ednyes vrtlteltsg csak az letmvek sza az llati izomidegek ingerltsgi llapotjai
porbb cselekvsgeinek tnemnye. Mind kt ollykpen hathatnak az ezeknek megfelel
eSetben lettani mvelet (act), mellynek ednyidegekre, hogy torlds tmad; vgre
kznsges tnemnyei: nagyobb vrssg, egy helyeni torlods ugyan azt tvolabb he
ersbtilt hvrzs, trgyilagos hvmrsklet lyen is el'idzheti Az idegbehatsnak
emelkedsvel; az rdeklett rsz fldagadsa mdja azonban a szerirt mdositva lszen, a
s fcszlse. _
mint a vrbsgi llapotnak legkzelebbi oka

Mint kros tnemny a vrtlteltsg r a hajszlednyek elpetyhdtsben s kitgu

szint mint nll bntalom, rszint mint kr lsban, va'gy a vr s gyurma kzti flma
jel vagy ms betegsgek kisretben jelenik gasztalt vonzodsban feneklik. Az elpetyh
meg. A szabdaszertlen vrgylemny vr dsb'l szrmaz vrb'sgben ezen rokonszen
bsgnl ugyan ollykpen tmad, mint gyu ves (synpathisch) visszony vagy ellenttes
ladsnl; mirt is mint a gyulads els (antagonistisch) vagy egyttrzsil (consensu
szaka jelenik meg. A vrbsg teht legk ell) lehet. Els esetben valamelly idegrend
' zelbb okl, az ednysszehuzodsnak ellen szerrsz flingerlse a mozg cdnyidegek
ttes arnyban ll engedst, s a vr s ben ellenkez llapotot hozhat el; s vrb- gyurma kzt magt kifejld vonzodst kell sg tmad. Vagy ezen flingerls ltal az
tekintennk. Ezen legkzelebbi ok elhozat idegrendszerrsszel rokonszenves visszonyban
hatik pedig legell is tiszta mechanicai ll ednyidegekben ugyan azen llapot ho
b eha tsok ltal; ez trtnhetik a vrke zatik el; ingerls ltal itten elszr edny
rings akadlyozsa ltal a visszavezet ed sszehuzods trtnik, ennek engedsvel
nyekben; a szivcselekv'sg vltozsai l az ednylalak elpetyhiidse s vrtlteltsg.
tal; a vrmennyisg, s vrednynagysg Ezeken kivl vrb'sg szrmazsnl
is tekintetbe
veend'.
kzti arnytalansg ltal. s a t. Ms nemei a meg aEzvr
rszint
Imaga a hajszlednyekre
b
vrtulteltsgnek az idegrendszer klns in
gervisszonyban alaplnak, mint a piruls, nitlag hathat, ez ltal ednytgulst s szen

flmereds. _ Bizonyos nemei a vrbsg

ved vrgyiilemnyt okoz. Tovbb kiilnfle

nek nyilvn az idegrendszer kzp

vegyvltozsok vrt mechanical, chemicai

p enti rszeitl, klnsen az agytl, t s vitalis tulajdonsgalban annyira megvl

madnak; msok smt az rzkeny idegek toztathatjk, hogy az a tinom capilaris ed

i _Kr- gygy s gygyszertarr.-

59

nyekeni;l keresztllJ .folyasra , vagy -egeszen , szabdaszer vegynek\ lntartsra szks

vagy rszletesen alkalmatlann lszen; vagy ges vltoz'sinnem megy keresztl ;y rszint
_vgrej annak,.egyes kpletekhezi visszonyai helyben pangsa. ltal bizonyosl vltozsokat
annyira lvigiltozhatnak, _bogy egyes alkatrszek .erosbit Az els'kriilmeny ltal avr vissz

helyett, (az. egsznek vonzasa (Attraction) eros ~lszen; msik ltal pedig a plasmnak
trtenik. A vrnek.bnithatsa az edny kevesblse, s_a vrtekecseknek tviltozsav

hrtykra, rszint4 kzvetve, anuakb-az .ideg

okoztatik.

'

rendszer kzponti rszeire trtnt sajtlagos *_

lEzen most `emltett vltozsoknak csak
behatasaualtal, Arszi'nt pedig; kzvetlen hely akkor_ lehetnekultalnosb kvetkezsei, ha
heli hatsltal'hozathatik el. Vgre mga a,_vrgylemny n_em korltozott, hanem igen
sz`_vet is, mellybe a hajszlednyek`elter~ kiterjedt ;I de~ ezek utn 'knnyen ltltliatni ,

mikp 2 igen
jednekntekintetbe veend', mint sok mvele-~ yvrbsgesllapot
ltal_s
ltalnosl ideigtan
vrkorcs
teknek alapja, mellyek'a vrtorlodsok kpe-A

zst_ elsegltik. A yrhsgnek hatsai rszint yegyletek l,ta'unadhatnak., s. _ ezeknek kvet

anual:l termszettl,- rszint annakler'ss k'ezteben lzas_hetegsgek, klonsens a hagy
, _'mellyet . e 'szerint' inkbb v_rhetegsg
, tartossgatol, _ mint ~ szinte azen` letm mz
nek tekinthetni.;_.-A vrbsg azonban a
`vektil, is ymellyben` ltez, f_gg._ Legkzelbb

vhatz'isalmechanicai; nyomst gyakorol a krl-

kivlasztsi _s tpllkozsi l'olyamot I modoslt

hatja; azokat' .vagy' l`lrnagasztalhatjal vagy

lehangolhatja
s'korltozhatja.
~Az sz
els
ra ,y millal igentnyulkony rszekben las.; vapedig
vrednyek
elpetyhdese
,l s agvrns

_fekv szvetre-,vlegell avr ~azednylalak

_san lassan` szabdaszertlen ednytguls, s

`sziyssiiguknak
trtenhetik.
A vr
kzti ltez
>vonzvissz'onyoknak
fl
magasztalsahg'iltal
trtnik,
arnsodik pedig
nyo'mas azonbanvesztessge
az >ednyfalakl
valsgos
rc: yetreszek
pedst is elhozhatja. Klnis tnemnye
lketokozhat
a _vrnyoms ollyan kpeletek

_tevleges vrbb'sg'nl' hozatikyel, midn a

vrtekercsek meggylnek ` es_- flakadnak;

hen, mellyeknek. mveletei mechan. _ingerls .pillanatban folyo kivlaszts lehetetlcn.- Vgezetl a vrbiisgnek kvetkez ne,
altal megvltoztatnak ; . o. az idegkpeletek-`

ben _; .raz rz idegekben fjdalmat, rzk

csalst s a t. a mozgkban 4feszltseget, gbr

met vlasztja meg: A) yLegkzelebrhokaikra

ynzve:
tevleges vrbsg
peraemie)1) Aflmagasztalt
vonzodsl(active>
a _vr
s

cst sat. >Nagyobb _foka a nyomsnak bini 'gyurma kzt, ednyfalakKelpetyhiidtve., vagy
tlag hat; bnulsi- tnemenyek teht szinte
fcsziiltsgben _ vr-flakads _
a vrbsg legnagyohb kvetkezsei. jszokott
knny tmenet
a gyuladsba.. 2) ISzenved

_ VVrbiisg> altal- azonban az id_eg-elemr

_szekre >nem _ csak nyoms, l yhanem 'azok

leges "vrbiisg (passive ) hajszlednyek

nak.: egymstli cltvolitsa ,is, s _ltalban elpetyhiidtse s tgulsa, a vr mg tbbnyirc
a kzgyurmnak szaporodjisal eszkzltetik; kering; a `v'rssg halvnyabb, _ hajlam
mi ltal az egyes id_egrostok kzti kzlsi visz

vizes kiizadvnyra. _ B) Elidz Aokokra

4nzve: 1) M e h a ni ai vrbsge-k, tbb
szonyokban uj zavarok alapulnak. vrb

lnyire szenvedlegesek _. a keringsnek vissz.

sg hatsinak ogy `msik I sorozata. a vrnek

vltozsin lalapul, mellyeket ez lassbb fo erekbeni akadlyozsa , szivsszehuzo
;lysa s' mginkbbV tkletes pangsa dsok igen ers vagy igen-gyenge hatsa l
l d eg es vrbsgek, rszintte
4nyer, _ha azok hosszabb ideig tartanak. A ver, ltal , s a t.
'keringsnek ezen_ lilalradiisaI _ltali2 rszint Yvleges resznti szenvedlegesek *u az edny

.
`
.

66

K6r- gygy- s gygyszertan.

neges isianfie (rasa elett) ingerise anat meliyet fagy'dagoknak nevez'nk. Az idegek
elhoz'atv'k.3)'V r v s g eik (Blut-Hyp
rmien) majd tevleges, majd~ szenvedlege

t. i. nem bnulvk tkletesen', hanem csak

legfhb fokon meggyen'gitvk, ugyho'gy me

sek, a v'r'bnit'lag hat az , a isgb'en csak sinksgba marianista, trasg

vrvegy vltozik, _ a vr mechanicai va'l ben pedig jra visszaesi'iek b:itilts.avfzg'illxlal.~
toz'sok'on megy keresztl s a t. 4) S z' li v t lla pedig'a behit hideg mg kemnyebbvlt,
v rb s g e k majd tevleges majd sz'enve
dlegesek, _ a sz'vetnek elpetyhiidse, _
az egyes szvetrszek -038110011 f'lma
gasztalsa' s az' edriyfalak nagy finoms'ga l

akkor az ednymozgs'i ideg'ek' tklet'esen

bnulvk s a szenved pangs gyorsan fnbe

megy t. de'g'bnuisi (nforoparalyiti

cus) szil okok: a nagy' hsg'

ta'l eredk. (Emmett, Beitrge zur Pathologie (az' algy s gerincz'a'gy napsi'its'e (insolatio)),
und Therapie Heft. 1. _ 1842?.)
Ur. Meczne.'

. - iiingll ()

egyes idegszlak zzsa s rang'at'sa, nyo

msa ktelkek vagy kros daganatok allai;
cs'ontanyag berakds'ai az idegrostok kz,

es : -1111135. (Fout)

mi a vn' korbana bolygidegen lthat, honnt

IV. l itlngi lill A pangska't

szil' bhatsok ktfliek; t. i. vagy ollyano'k,
mellyek kzvetlenl a h'ajszlednyek mozgsi
degeire h'atna'k, vagy pedig, mellyek ezen

azut'ln a tidtakr, a vrnek tti'

, mi ellen loneliehes
md mit sein liasznlna, ellnben' sehega-f

zet, vagy ammonia' mg inkbl sikerrel '

mozgsi idegeket a' vrbl ered'leg' tm'a'djk ; ugyali ezen sorlia 'tatiik a leir- _

meg. Minden, mi 112 eden-yet mzgsi van ; gaines-gy ;

1231511 azoknak sszehiizodst sz'fi", mire han; tovfibtl' boda? mrgek, llir, lever
kcdlymozgalmak.
I
'
v

. means reverent; a* varn ,nages-meg

'ebbl nem t'mad; csak'fiay alliat'sok olly'
kpen trtnriek az idegkre, hogyy ezeknek

A pang's'ok oka nisodszor a vrb'l, s

aiewieg kros (plastik) narnia.

munkl'ata'i auslassen , akker zik. ide tartozk az

specilds ,
bizonyos' csips nedvekbl eretto gyulazfsok.
nak; a'z edyek kitguln'ak, a v'r megakad Hogy sok pangslkliari vaiamelly az organis
Bennik s sz'tbomlik. Ha p. o. testink vala nlusban term'd'tt kranyag, krmregis sze
a'zt tanusitlk a raglyosf krok, s leg'
melly rszi'm'rsken niaeg'n'ek :esszt- ki, `repel,
s'zenibetnnbberr ai:l 611111134 011020115 fertzte
klivetlrezik be neme a szenved pangs

akker az egyenest a hajszlednyek ssze

In'izi'id'sitv okozza, az sszehuzdott edny

ts'ek (az ltsok). Ezen kpez

fala'k eltti vidk pedig kit'gul, a ver meg

sben az ednymozg'sl idegek rioni vesznek

rezt; ezen anomal- kpzs az edny-'dcz
idegek s a vr mive, s'
hely

gyiili'k benne, a tag komorvrs vagy kk

vrs's lesz; de kii'zzadmnyok nem kpez

tetnek, s mille'lyestaih'deg hatsa megsziinik, beli: lehot. A s'zerirt, a mint zel az-egsz`

azonnal ii'i'iiden elbbi szablyos llapo'tj'ba issiek hajszisaayef traum reassess-s

vissz'a'tr, mrt csupn vrtorls (congestio') kvetkeztben , vissza'liatnak ter
v'ft jele'n.Y Ellenben ha testnk valamelly r mszetesen az szves' hajszledy-rtidszer
szt kemtlyebb hidgnek tesszk ki', akker mozgsi idegeire, abban ,
a hajszl'ed'nyek mozgs idcgelhen bn'uls e kvetkez kit'gulssal okoznak, nii az
(paraess) jon l't're, szenvedlwgesen ki 1111111 11 1an kapen. it: retin : ames 0r
tgulnak, s a'zon nente av tmad', enis'mus'on> elterje'd 115113511;- /1112, lra

 gygy- s

a krnnyagok ltalnos termse ], s

wiwi ha

n_ak hajszlednyek _mozgsi visszha

szlednyyfrenlsper teugleti kiirre , a y;

_tsa , _eredeti'lznak ne s dczidegekre hamak b, .s .ezekct kntef

veztetik. Azon letmvet vagy szvetet, mellyf tik gerjnek megfelel kranyggok im;
ben a pangs fellp, hol teht nz egsz test

.sonl krmrog termsre ; 4s csak miutn illy

hl a koranyag sszpontosl, jellemzleg k r

kros ltre jtt , akkor 2; ter-_

meti, kranyagok az ednymozgsi _idegeket .

gcznak . A kranyaguak egy

beni sgpontnsulsa, s pangs kitejllidse pangs . -_ ,Ezen korn;

retkezkp megy vgbe. Mondottuk hogy a nyagok kls, jeiek

krauyagok az ednyinozgsi idegre vissza

nel mutatjk heis klnbzs'en-et; ._1') ha`

; azonban ezen idegek

tsaik ltal; minthogy majd idomtalan pan

minden he

lyen egyarnyos izgkonysgak, s nem ymin

kpeznek,
gst, !.mejd
legklnilbb
a krfolyamatot
_alakutulajionsne-y

deniitt egyenlen llnnk client; mert ezen tu

lte; kep
lajdonsgaik klnbzk: a) lgalkonnny, rieg vltoztatjk; 2) a
` klnisen a lgnyoms h) kifejlsi szakok zsi sztn klnbflesge ltal;
s a klnile letmvek megasztalt munklata,

5 ) az .letml'ivek elbbi betegsgei szerint.

maid nvnyek, maid llatok jnnek itre ; pl

dul enilitjk a prurigo lupinost Confe

A pangs azon hajszlednyekben leg ro kpzsvel;

ersebben f_og kifejleni, mellyek vagy csupn got infusorius

a takr~ s bujafekiy anya

llataival;

rhanyagot

kukaczval; 3) szagls ltal szlelhet tu

konysg mellett cseklyebb letervel di'szle lajdonsgaik; igy ypldul EHeim szerint a
nek; sszehuzdsuk csak hamar blland, scarlatanyag sajt- vagy hriugboltszag; a
s kitgulsuk gyorsabban bekvetkezend s te kanyar-anyag (morbilli) _ujon kopasztott ld
nagyobb ingekonysgak, vagy nagyobb izg

temesb lezend, mintsem kevesb izgkony s tollszag; a himlanyag pzsmaszag; a

ellentllbb hajszlednyekben. pedig leshimlanyag pozodott eczetszagu s a t.
Azonban a kranyagok nem szlnek
egyszer egy illy pangs ltre jtt, igen vil
szksgkp
pangst; merthn nem flttbb
gos, miszerint a kranyagok egyenest a pan
g letm fel fognak vonlni, mellyben.az~ kl'nbz indulatuak, vagy nem elegcnd
utn a kranyag kivlasztsa egyik, msik bvsgesek, s az Organismus nem izgkony,
mdon vgbe menend. azonban pan akkor az edny-mozgsi idegek nem hatnak
gs fellpte eltt a vrben valban lteznek vissza rejuk; hanem vrrel forgsba jn
kranyagok, mellyek a pangs okul szolgl nek, mind addig, mg az elvlaszt letm
hatnak, azt bizonyitja ezen tny, mi szerint vek ki nem vlasztatnak. A kranyagok
ltalnos bntalomnl a lz elhb kitr., mg bfoiyssal birnak az ltaluk el
mintscm a pangs, s hogy a vr nem csak a hozotty pangsra is; s a krfolyamat forr
pangs hanem a lz kit'rse eltt is kevess, vagy dlt lefolysa attl fgg, ha valjon a

tbb feltiin ~vltozsokat mutat. _ De- a kranyag-kpzs folytonos e vagy hamar mu

[-06263 helyileg is trtnhetik, p. . buja lkony.
senyvnl. valamelly gerj (miasma) vagy Msodik rsz. Alzrl.
I. A lil fom. Ezt levonhat
krmreg testnek valamelly rszt ri, pen

nem okoz kzvetlenl visszhatst vagy pan ni vagy tlinemnyeibl, vagy az alatta tr
gst; inert ezzel ellenkezik mr az idszak tn b0ncz- Is lettani vltozsokbl, vagy
is, melly fertzs s krkitrs kzt lefoly. okibl vagy annak jelentsgbl. A tnem~

62 '

Krf gyg'y- es >'gy-gyszertan'.'

nyekbl kvetkez'llszen ya lz legalma.' Laz

hogy mondhatnk a lz egy arnylag gyenge

olly anomal llapot mellybenrak'rforgs s
pangsnak lehet legnagyobb trbeni kiterje->
melegkpzes kezdetben meggtoltatott, utdbb dse, s'a"pangs nem egybb ,' mint kisded
pedig kicsapong lett ;` a mi ailtal nem csak
terre szoritott heves' lz. _ Meg kell itt je
gyeznnk, hogy Henle s Remk lmun
az letmves lt minden _munklatai mdosit
klatai kimutattk, miszerint a vhajszlednyek

, hanem meg 2 rzk- es teni elet

sszehzhat rostokkal s mozgsi idegekkel

nemnyei is megzavartatvk. Elzmny'ekkel

vagy 02011 nnnn mier nz fzssal, 5 bor! vannak elltva. Az sszehasonlits szablyai
zogatssal, mi mellett a betegek sitnak; ge-x szerint kvetkeztethetnk ,` hogy az iitereknek
rinczk fjdalmas, a szivgdrbenhaggaszt
is vannak hoss'z4 rostjaik, de mellyek mg

eddig neml lvn kimutatva, miknt `a kr

rzelem kl, a kzrzk kellmetlenn vlto

zik. Majd a tagokielkezdenek reszkedni, s az

rostok, hihetleg az terekben gyongbbek,`

letdssg atest klsejrl elenyszik ; kr-I ~inintsem a 'krrostokl; Ves* ez 'a pongais 65 lz
lforgs megzavarodott; an szomjusg *nttn
tiinemnyeivel _sszhangzsban ltszik llani.

n; a hgy-elvlaszts bsges :ja hgy'grcs _ A t'zsikrs-zakban` sszehzdz'isi 'aillapot

jellem. A mi a hvmrsklet vltoz fokait
illeti, a fzsszakban hvmr'vel a hsg
cskkenst szlelhetni akkor, midn a kls'
rszekeni sszehuzds jelenetei lthatk,>

van jelen ,hasonl a kl hidegbl 526110026

hz.l Minthogy mr rezen sszehuzdsl ltal

a vrnek szabad tmenetele >a hajszlede'nye-l

elzratik, teht sziiksgkpen'abennk

mink az jjakls orrhegynek elkekle'se ken
vgbemen
galvanicus' elgsi folyar'natn (az

sat. ; ellenben ha az sszehuzds jobban a' tkekkel felvett sznnek sznsavv 11611626
bels pontokon megy vgbe, akkor a hvm-' sa), az llati meleg te'rmsnek okais gyen
gbh lesz vvagy megsz'nik, s e szerintla lz

'ro' a klrszeken normal st magasztalt> hv

mrskletet mutat, habr a hrn fzst rez alatti fzs valban azv llati ineleg hinya l
is beteg. Mert tudjuk, yhogy a'gerinczagy tal feltteztetik. Ha >mdr a hajszz'ilednyek-a1
ban, az rzki idegszlakat s gykereket r' lzhideg alatt sszehzdnak, termszet'e'sen~
a nagyobb ednyek, ausziv is vrrel eltellenek,
hatly,
(peripherie)~
nyila
vnodik ezen
mint idegek'vgein
rzs.' _ Auhsg
rendesen

mit ezen krszakban el'holtak bonczolatai eleg

test klsejn kezddik , lassanknt talnoss
g tanusitnak. Ezen megtells kvetkeztben
lesz, Sia lz hevessgvel megegyez Tokra az
elzrt hajszlednyekkel szomszdostinoml

hg;
raken +39
n.' rende-x
: ednykk kitgulnak 65 ; misst
5.minaaznai
Alssziv s' rvers
szabadabb,
'vgponti rszek kkes szine szrmazik; mrt
tudva van, hogy ha'az iiteres`vr` a'zI ede:I
sebb, s gyakoribb, s a lz jelleme szerint nagy,

teljes; 65 lgy vagy feszlt; s keniny vagy nyekben megakad 65 pang, gyorsan' kkes
sznt lt niagara.' A'megtellett sziv'rendetlen
versre s aggaszt rzelemre 'nyujt okot.l Toi

kisded; s lgy vagy fonalszer s lires lesz.

Egyttal a lehels is szabadabb vlik; a tak
hrtyk megvrsdnek; az elvlasztmnyok
szaporbbak sa t. Q
_

'

ll. A lz Alnnilselnimlsnmnu lnyeg

vbb a megtellett nagy ednyek nyomsa a

gerinczagyra, a mozgsi idegekben grcseket,

_'_sitozst, okdozst, reszkedst's a ta

ben a pangsval megegyez r" csakhogy a gok r'zkodst.; az rzki szlakban' pedig

folyamatok, mik a'I pangsban egy.' letmiire

" 011-2051, feral-.isi 5211. hotels. 2

vagy szijvetre korltozvk', a lzban az sszes agyban axiluzzaddednyek' kbulst, st 5261
' '
' `
hajszledny rendszerre elterjedeznek; ugy hiidst szllretnek.' '

65t

Kr- gygy- s 'gygyszertam

Mikp je mtr rtro : '.dnyek ." lesznek. 4) A vrsk'mimlen lznak'lolyt

huzdsa? Ketts mdon trtnhetik ez :4 vagy ban cskkenni ltszanak,`"_1nin nem fog'unk fen

a Izhideget szl hatly' egyenesen behat a akadni, ha a'startalmu' kirtseket tekin

mozgsl ednyldegeknek i vgponti vgeire; tetbe'vesszk alzak' alatt.y A *mint a" star
pedig a hatly elszr az rzki edny- ' talom cskkenik, alszerint a`vr feketbb

idegekre hat b, s innt a gerinczagy seglts ` lesz, s elveszti kpessegt a leve'gbe'n meg
gevel visszahats t'rtenikA a mozgsi'edny

vrslhetni. '

ide-gekre, igy tmad a hajszlednyek sz

l
A lz okait illetleg szerz' a 4leg
fbb s divatozbb eimleteket () soi;

szehuzda'sa.

"

Atalnos ellentt trvnyei szerint "a vizsglat aia . - 1)

racel sus oda'jelent ki magt, s aznth is

fzs'szakra bekvetkezik a hsg. A me

gint kitgult hajszlednyekben, mr a pan

talnosan elfogadtatott volt a nzet, mi sze

gsnl eladott szablyok'szerint, a ver las

rint minden az letre tontos `letm, haftete

mesen megbetegszik, lzt hozhat el'o'. 2) S ta'h'l '

ni folyamat a hajszlednyrendszerben nem nzete szerint: a "lz az `agy`sl gerinczagy
csak ujra l'elled, hanem a Aszn' elgse, s'a eredetileges izgatsa llal tmad. 3) A llz
shban forog, ininek kvetkeztben a'galva

sztbomlsok gyorsabban menn'ek vegbe , mi krosan 'elvltozottu vrfvagy a vrben ltez

idegen'anyagok ltal feltteztetik.

meieg istermaik'; 'melly mieke:

dst a hvmr is kimutatja. v-
-
Hogy azonban Zalhajszlednyek"`sze

A pangsrl l szlvn ' kimutattuk , mi

hzdsa 's kitgulsa ltrejhessen, sz'iik
kp az a vr" min'sgre is -visszahat 's'azt sg, hogy az ednyidegek lzizgalmakhoz k
megvltoztatja'; ez a lzb'an-annl inkbbtr' pest elegendkp izgkonyak legyenek; ezen
okbl ltjuk hasonl viszonyok kztt av
tnik, mihthogy itt a krllapot terjedelme-`
sebb, s a'szerint a verre visszahats lis lta
lnosabb. A vernek egyes alkat rszeit il

gyermekeket, nket, >lbhadozkat knnyeb

ben visszarohanni lzba , mintsem az ortel- '

letleg k-vetkez vltozsok tnnek fel: 1) jes frfialcat. '_

A vrnek vlztartalma meglehetsen ugyan az

'

A lz .j e'lentsgt illetleg szer

z odavl nyilatkozik, hogy a lz kros ke-pz

marad az izgats lzban, ha csak bsges
izzads nem lp fel; de az ertlensgi s rot
'haszt-lzban szaporodik. 2) A rostony a lol

hos lzban nevezetesen regbedik. rvgsok

dst (plastik) eredmnye , s gygymunk-

lata abban ll , hogy 'a hajszlednyrendszer '
felizgatsa ltal, az ~ebben vgbemen' kp- '
zdst megvltoztatja, s a kros kpz'dst el-

nem gtoljk meg azen szaporodst.` A zsir

tartalom is`annyira'nvekedik, hogy a vr nyomja. 'A lz, szerinte, termszettl lt- '
nha rzsaszinii st fehrr leszf 3) A vr` rehozott betegsg7 a jelenlv krnak elmoz- '
golycskk alz hosszantartsa alatt cskken ditsa vgett, ' minl ' fogva olly vltozsok

nek', mit azonban hihetleg a vrbocstsok

trtnnek a'vrben, mellyek egszen 'klin-

ra lehet vonn. Az ertlensgi lzban A nd ral bznek a fenlv betegsg ltrejttektl;

esl G a v arret vizsgldsai szerint a 'vrgo

Minl erteljesebb az 'eletmzettsg, annl '

lycskk mennyisgeI egytaln nvekedik;
hatalmasbangtolja mega kranyag-kpzst ~
`
hihetleg~ azonban ez csak azrt tetszik gy, a nveked rostony-kpzs ltal'Azonban a
'minthogy a viztartalom a bsges kirtsek Izak nom 'csak azon krok ellen hatnak vszi
ltal7 a rostony pedig-a lhizltal kevesebb sza, mik ltaltmadtak, hanem .gy'ikran'vel-

64

,Kr- gygy- s 'gygyszertan

vltoztatlag 5 gygyitlag mkdnek egybb, hatolni _ ezen tmeneti raglyok ke'tflk;

._
rgebben enltez krllapotok-ra is; mit a anyagiak s szellemiek.
leg-tbb orvosok is megvallanak.

1. A 5201101011 616110 amen'in

minden szrevehet anyag 116111111 teht

jellemetuagy `fokot _allit fol: 1) az ernyi (dy ragly, s krgerj nlkli fertzs _ az e
namic.) vagy izgatsi' lzt; 2) a tlernyi gszsges, s beteg lettnykeds, majd a
(hyperdyn.) vagy lobos lzt (Brennlieber), nyagi, majd szellemi jelensgekkel kllima
A lz jellemeire nzve szerz 4

3) az alernyi (hypodyn.) vagy ertlensgi gt. Nincs raglyosabb valami, mint a llek
lzt, mskp ideglzt; 4) az adynamiai vagy ferde tnykedse, tudjuk az iskolkban men
rothaszt lzt. Mind ezen jellemek magokban nyire ragads szokott lenni az ostobasg, rst
foglaljk azt, mit lznak mondhatui; s e sg., csintalansg, otrombasg, sok alatto
szerint a szokott csorvs, ops sa t. lz el mos bnk stb. de szetencsre a j tulajdon
nevezst szmiizetni kivnja. Ebbeli 01611116 sgoknak is~ mint a szorgalom, rendtarts,
sai azonban a szerz'nek, nem pen tisztk; munkavgy, mvel'dsi sztn, megvan ra
mert logikai gondolkozs mdja ellenre, itt gadoz erejk; s ez valban igy van'. mert
a jellemok s fokok fogalmait egszen ssze csak nzznk olfogulatlan szt a Vilag
zavarta. (Schmidts Jahrh. 1843.) (Vge.)
ban, s ugy fogjuk tallni, hogy vlemny,
itlet, blcseletek, szabadsgi eszmk, bal
` Dr. Ills.
4l. . Pr.Dr.Richtertl s elitletek, boszorkuy, s rmek .oranti
A raglyt, ezen jr kel valamit tudomnyi hit, s ms 01610 fogalmak, s eszmk pen
lag kt szempontbl lehet tekinteni; t.'i. tr olly hamar ragadoznak, mint a milly knnyeu

gyagos (objectiv) oidalrl, azaz a kzltt szoktak a divat s ms bohsgok kzns

valamit illetleg, s alanyias (subiectiv) ol gess lenni; ugy nem klnben a vidmsg,
dalrl, azaz a kzlend' valami flvtelt, s szomorsg,

deriilt kedly. s komolysg

kifejldst (szval afertzttsget) illetleg! milly hamar radnak el, seuki sem lagadhatja.
_ A termszet-vizsglk jabb .tapasztalatai _ Szilrd akarat, s_ hatrozottsg frfak
s fnyes kmletei ktsgtelenitik valamelly pldja sokszor egy szempillana-t alatt milly
ldesen (parasitice) tplntlhat lkeny ersen hat egsz tmeg egyedekre, Sn
letmves krgerj (miasma) vagy ragly 1610 dor, Caesar, Napoleon, es a Hunyadiak pl
161; mert tudomnyszerleg bizonyos az, dja elgg igazolja; mi volt egybb a ke
hogy sok raglynak lkeny anyagi csirja resztes had fellengs eszmje egsz Europa

van; de sok raglyrl oz csak knyllitm minden nemzetnl a kzvlemnyben mint

-nyilag (hypothetice) vagy csak hasonlat, s egy szellemi ragly? Meg vlt minden sz
eredmnyileg bizonyos. _ Liebig szerint, a zadnak a krszelleme, s idelja, mellyrt
tudomnyos vizsglat ezen eredmnynl to egsz vakbuzgsggal ltet ldozni, szp s
vbb nem hatott: hogyakrgerj vagy ragly nagyszer tettnek tartatott, s ebben nem
nem egybb mint a feloszlds fokbanltez tallunk-e megint szellemi raglyra, melly a
valamelly llati llomny, melly ms letm szabadnak szletett ember vlemnyt, min
vezetben hasonl feloszldst hozhat el; denkor lelnczolva tart? _ Ezen szellemi
de vannak olly fertz belegsgek is, moly mkodsek nem maradnak mindg 'n krk
lyeknl ltalnosan vve, ppen semmi nyil ben, hanem igen knnyen s gyakran a tisz
vnos krgerjet vagy raglyt sem lehet 1111111 tn anyagiba hatuak t; hnyszor nem kvet

` .
tk

Kr- gy'gy- s' gy'gysz'ertan'.

65

induiawkt legsiiyosa'bb testi ba~ mi msnm? _ Mondjk ; nogy

jok? _ byermekeknl khgs elan-yira raL -: tmenetek, meliyeket a :

glyos, hogy Raz els emeleti gyeiikek
tl a m''sodik enieleti gyermekekhez ta

kei - lehet, nein siaba';

de ez'en j :irak nein fontoljk meg, hog-y a-'

pasztalta, _ a grcshurutot minden rai inn-ielket, anon sziiemi valaimit, a t'e's-

glyosnak hiszi nlkl hogy valaki : tet vlaszt' magiiak ], ozon ! k#
krgerjr'l lmodozhatnk; al kzna'pi letbl ingondolnif nem , mert az anyag nel
sok tfgyaft lehme itt etti-sommi, mini : nikl l'ben ei nem jhet, hartem
nl ogy j zen , vagy ciit-omba hrap msiko'n s a- msikban; a mi a lel
stb. ltsnl' hnyszor nem telik meg a lt ket fsztnzi,4 ntnz-i- testet' is, s ! ng'y
szja' nyllal. _ De a mondottakra nzve err~` hiszem tisztba vagyu'nk.
'
sgl szolgl a rsztkrosok pldja is, kik
. Az anyagiak; ezekl rszekbe'

fszkelnek, s ugynazok'bam tovb'b tenys'z-v

' a hnyile betegsgeket ltnak, vagy
csak beszlni is hallanak, mindazokban nek minden ragly nlkiij viilrgos'pidja
gokat szenvcdni kpzelik, s ezen ers kpzeb nek a gemiyds, a gennyet'kszit az
ldsben va'iban megis betegesznek, a vid

tnczl a sz'zad (mellyben olly ersen uralko,

egszsges rsiekben is;

(iininsem maakten, mint Magenai'e, s

dott) jrvnyos alkatnl fo'gva minden legi Kluge fecskndezseikkel eigg'> :

kisiiebbl - raglfysnyag minut, in). ne' meg ez, hrapdz fe
'ragads volt ; _ klyekni; mi tened in er?- '
at , s rgzesmx'li nem, ez valami i. : ev? en
(x iiian knnyen terj'edhtiiek nem nem- igen leitet ; bebizonyftani, he
'gy tansitj-g de mg' az is yhizo" neml seit, msilti : rinle'z-l
ny'ns, hogy a'z' egszeri : ragly, snl fogva kros' irnyt s maga is ha

tstben sk vlt'utst idz

son'iva lesi; pen trvny trjed

pldu'l az almban a rothads, vagy !

hetel: ; a valakit 111495086

dt- tehesf nk , riem- , nyij hmmm (mimosa )

nog'y imams lekly'eii,v s any. ideg } beny'oms', ltal rg're :
nys- ugyanzn rzen ha# egsz loibos nvny mintegy alv

megyen' . _ UgyanY ez 11" ktegek terje

Del mit'n tnyeket nem , dsrl is _- gyuiads'ok reborn-finan.

sommi , s'

ait
hog'y : nem
fertzs, csak ismtfsek, s [ _
Analogie'; _ de ha' meggondoijk, hog)7
va'nnak efisefek',V mellyekie'n :l ; allya-

elvan ismev'e, h' meilhrtya-gyii#

lads tdiobb, takr hetelbbb sth; ,
ezen kborlst senki sem veszi

i-telemben, hnem miudenki ;

, nem misma, szomszdsejtek egyik msikti ksiiiiiik

mgis` azen esetek rag'lynss'grll sdnk'i eie'n' , s pen azrt a hasonnein-szve
sein k'tkedi, ugy hisze'm elien'i- vletn tekben ezen : elfajuls, sokkalgya
ny'eikti elihiak; : -5 a ; mint a hol tbbl'le rendszerek'k-lm
sie'iiem'i, s' ezen ismeretien szll ragl'ybk

nem sejte egyesl'vk. De nagyon is

{ semmi ; sem ltez, s valhaix messze , niert e `ize'rint vagya

(s'k 'kny# hatrkt : vermi, lyokat kell igen szles rtelemben vennnk,
; nem, de lndjuk mi az, egy ltalnos trvnyt keit felliitanunk;

ti@

Kr- eysyf.s-sygyszrtanf

. ugyanis :ismeretes, azen .' befolys , .melly sok mg- jni fog olly id, mellyben-,baromjar
embernek egyiittlakasa;ltal egymsra okoz vny, diih's llatok, poshadtgnvnyek ltal

meant/ire hat ; ltesre. 'vaar elhozott betegsgek `pen;V nem is 'fognak tb

beteg` az egszsegesre ,. es viszont elgg, is
meretes;> reg frfiak Atiatal hzastrs ltal
iodnak, migezek elsenyvednek, reg anyk;
g..gyermekpolcik.mintegy kiszivjk az_ elet-._

b, a ra'glyo'sak kz_ szmittatni; slvalban

a Liebig, nyllatkozatban nem is lehetmeg
nyugodni, ki a~ Laplace s Bertholettl felat

litott dynamica. trynytalkalmaztatja

ert, a gyermekbl , mlellyekkel szntelen for tsi, s fert'zsi elmletre. Liebig ezt: va
goldnak, a ` tanitk ltalnosn nagy i kort lamelly er ltal mozgsba jtt parny meg
ernek el, egsztmegeknl pedig ezen hats; osztja mozgst a msik parnnyal ,_mely
s ellenhatsok knnyen rosz irnyt vesznek, lyel _ rintkeznc"l igy alkalmaztatja: ' a fel

j pld. ,_ha'iborkban.y hagymz,_ krhzakban oslds fokban ltez fertz rszecske

krhzisziig sth.1 milly hamar { (mint ingerl) hat a fertzendreu.' Valban
szinte tudva. .Audouin egy. tengerilhajnsz'e

ezen elv szerint sok kl'nszerii lkeny t

_ recsenyrabszolgk szvehalmazsa ltalfaz meneteket nem lehet megfejteni.

americai srga lz vlegveszlyesebb krger r ` Mindezen tnyeket (mellyeketmivalami

jt latta 1121 slit Richter tovbb megy, kznys tmeneti krgerjnek mg sem vehe
s ezen tmeneti korgerjet-,az elvlasztdpi tiinka nlkiil hogy valamelly tudornnyosiin-A
y betegsgekre is kiterjeszti, szerinteahvely

knykeds gyanujba ne esnnk) ezenI tnyefv

takony tiszttalan kzlekds nlklis lthet ket motide >kvetkez Vttelbe lehet kzpon

magrabujasenyves termszetet, s igy Bo

senbaum vlemnyben a bujasenyves takr tosi'tni: az lkenylnyekben ltez
` eredetil kifejldhetsrl egszen osztozik.

; Az emlitettek ersgel miga tpsze

bizonyos bsztn, bizonyos 'term

szeti inger, hasonl, le'keny be
Vnyonisokhoz _ hasonnemt

ltesi

reketis felhordja R., s amennyiben igaz, hogy t, sezen sztn szellemi v tekintetben mint
adajka teje a gyermek ksbhi jellemi kifej uta'nz,- anyagi tekintetben pedig mint ,utan
ldsre, s betegsgi hajlamra igen nagyon kplgsztn klli magt, blc'sszeti nzet

hat, .nem 4ok nelkil; milly nagy pldul a-hs

hl pedig mind a kett't az'onos'itnunk kell, _s

hes nve'nyev ember, s llatok kzta jelle

mi, ls betegsg hajlami klmb'ozs, a ta

ez;azon lnyeges rsze a fertzsnek, mely

lyet kznsgesen dev elg helytelenl hajlam

pasztals. bizonyitja.: _ s't a tpszerek term nak_ neveznek, helytelem'illazrt, mivel ezen
szete, nem ritkn nagy hatssal van a tapll-l esztnvelhvalamelly rgtni, valami szenvedo'

tak jellemre: pldul a halevk hallgatagok, mellkest prostnak, pedig ellenkezleg ezen
s vuemi miikdsekben kicsapongk _ hajlaml valami cselekvli llkeny ingerl sz

_ nvnyre, szoktatott ragadoz llat elveszti tn, s a fertzesek s raglyok tmenett

_ vrszomjas jellemt. stb.
, kn-nyit, , vagy nehezitb' okf ',4 scsak igy le
Ezekbl lthatja az rdemes olvasd het a hajlam s vlnentessget rtelmezni a
,hogy R. raga'ilyrl> rt tanjnak ltalnos tu.

vzon fertzsi esetekne'bmellyeknl raglyt

domnyos alakot akart adni Stannius _nyomt )nem lehet kipuhatolni, de >jl megjegyezziik,

kvetvn, ki fert'zesrl (vagy is inkbh ra.

hogy ezzel ismt egy kny-llitmnyt ltest

glyrl) lirt rtekezse *) vgn igy nyilatkozik _tnk, mellytl azonban hogyha el nem aka
Sclimidtli neyclopaedie der gea. Med. _.
Anlteekung. .

lrunlf: foglni, ; tisztn akarunk tapasztalni

_mindenkor ovakodnunk kell. (Haesers `Archiv

Kr- gygy- s gygyszertau.

6?

hir die gesammte Medicin. (Band lV. Heft 3. erltets alatt a llekzst visszatartztatjuk,
S. 339.)

Dr. N ovk.

. ltalnoi ideglsrtun g
nits Marschall "

mert testnk vagy ennek egyes rszei rg

zsre (tixirung) derekunk izmainak folyvsti

sszehuzdsa kivntatik meg; mi azon 'n

tnjra. (Dr.Stilling utn.) Az idegl knytes munklat alatt a llekzsre val n

rendszer krtanrl Marsc h all Hall egy
jeles munkt irt (0n the diseases and deran
gements of the, nervous system sat. London,
1841.) mellyben sok igazi eszme sI llits
mellett nmelly nzetek is talltatnak, elegen
d alapos hizonyits nlkl. Illyenek az ideg
rendszer elosztsa s a dczrendszernek tu
lajdonsga. Utbbinak a tbbi idegrendszer
tl klnbz munklatpkat tulajdonlt. Az
idegrendszert pedig elosztja; 1) az agy, 2)
a gerinczagy, 3) a dcz-rendszerre; mit megen
gedhetnk magban vve , de gy'mint szer
z azt alkalmaz, szorosan lettanilag nem
helyeselhetjiik.
Az els fejezetben, az ismeretes

tanokon kivl, nmelly helytelen llitsokra

akadunk. Ide tartozik:

1) szerz nzete a

knytelen sztnnek eleget tevsben akad

lyoztatnk. Az erltetett gondolkozs alatt is
vissza tartztatik a ilekzs gyakran azon
pillanatban, midn a llek legmunksabb;'az
sszes idegkpletek ekkor a szokottnl batal
masahb sztnnek engednek, s ekkor ismt
a llekzsi idegek azok, mellyek nhny pil
lauatra szokott munklataikban gtoltatvk.
2) Sz. nzete az lomrl. az lmot
az agyrendszer tulajdonsgnak tekinti s l
litja, hogy a gerinczagyrendszer nem alszik.
Ebb'l azt kvetkezteti, hogy a gerinczagy
rendszer' nem kpes ellradni, hogy teht a
llekz-s minden kifrads nlkl megy vg
hez, s iunt vlna' szinte amadarak folytonos
rplse vndorlsaik alkalmval rtelmez
liet. De tudjuk ,' im'kp a vndormadarak elJ

llekzsrl. lmja, hogy bgyadtanlezuhannak a hajkra, s hogya leg

zs az akarat ltal mdosittatik, olly formn, lnkehb llek, a legersebb akarat megfe
hogy az az akarat elvonsa mellett, lomban,
egyenetlen, rendetlen, hortyog leend, s
hogy ugyan ez trtnik erltetett figyelme-
zs alatt is, p. o. egy mathematikusnl, midlin
valamelly feladatot ld meg, vagy egy rz
metsznl, ki finom munkn dolgozik. Ez ellen
aztvetjiik: hogy kznsgesen a llek
zs a legkissebh akarathefolys nlkl megy
vghez , habr bizonyos' ideig . llekzl
izmainkon uralkodni kpesek vagyunk is ; hogy
ers egszsges emberek nyugalmas lmban
a llekzs sokkall egyarnyosabb, mintsem

szitse mellett is elremen megerltetsek

kvetkeztben elfradt tagjaink', nem kpe
sek a szndklott akaratnyilatkozsokat vg
hezvinni sat.
A msodik fejezetben a ge
rinczagy vagy is felizgatmozgat

(excitomotorisch) idegrendszert vizsglja. Je

lenleg megallaptva ll, miszerint a gerinczagy
kvetkez rszekbl ll; 1) t' e h r h os z- `
sz dad rstokbl; a gerinczagy egsz

fehr `llomnyt ezek kpezik; 2) szrko

hosszdad rostokbl; ezek a szrke

bersghen, (a mint hszd, mozgalmak alatt llomnyban mindenitt mutatkoznak ; szr

tapasztaljuk sat.) ; hogy r zm e ts z n l ke htszsinegekben a kocsonys anyagot k-,
a llkzs azrt tartztatik vissza, mivel a
linom vonalok kivitelhez a lehet legbiztosb

pezik; a szrke mels zsinegekben inkbb

gyesek. Mindezeket 3) a s z r ke h a r n t
r o stok szelik kereszt'l. Ezek nem egyebek,

s szilrdabb kzre van szksge melly az

egyaranyos llekz-s ltallehe'tsges nem vl mint az idegek folytatsai. Utbhiak helpnek
na, minthogy minden, br pillanatnyi testi a gerinczagy fehr hts zsinegeihe,azutnA

llr- gygy- s gygyszertan.

38

keresztl szelika hts szlirke h'osszdad ros~ nek szerz' a bolygideget tekinti, melly nzete't
tokat, majd harnt a gerinczagyon s n mel mltu helyben kell hagynunk. A Ilekzst
s fohr zsinegeken, -miutn mels' szrke nevezetesen o hrom ideg eszkzii: 1) tri
hosszdad zsinegeket koresztlmetszettk vl
na, ismt kifei lpnek. A mels gykerek
nem egyebek a htsk kzvetlen folytats
nl. E szerint az idegek mint nagy gyiirk
tnnek fel, inellyeknek kissebb szakaszai
bokrok idomban, a gerinczaggyal kapcsolat
ban
vannak,
minthogy
amazok
a gerinczagy
sziirke
s fehr
hosszdad
rostjainikeresztiil

geminus, 2) vagus, 3) spinalis. Ezen ide-V

gek egyenknt elveszthetik munkssgukat,

nlkl hogy a llekzs megsziinnk; de ha

mindannyian munktlanok, akkor elakad a
llekzs, ugy mint a medulla oblongata t
metszse alatt. Betegsgekben, lomkrban,
kbultsgban, a hall munklatban a llek

zs mdosi'ttatik a szerint, a mint egyik vagy

hatolnak, A hts sziirke anyagnak az idegros
tok -ltali keresztiil szelse igen egyszeren,
bbnyire ktegekben trtnik; a mels' sziir

msik izgat-mozgat idog munkssga mog

ke hosszdad rostok tmetszse mr bonyo

a blehellsre izgat okmozzanatot. *')

lodtabb.

Ezenkivl

mels

szrke

sznik. A tdkben lv sznsavat M. Hal!

ugy tekinti, mint a vagus rostjaira nzvest,

A negyedik szakaszban szerz

ezen lettani trvnyek gyakor
tezik, mintsem a htsban, ezen kivill mg lati alkalmazst nyujtja. Elszr is,
_ de csupn a mels sziirke anyagban _ a mi a torokban fenakadt idegen testek ltal
testecskk szleltetnek, mik, okozott fuladsos bntalmakat illcti, valban
], dc-zcsomknak tartatnak. Ezen rdekes M. Hall azon szrevtelo, hogy a
testek rendetlen szegletel alakuak, magkvel veszly ezen esetben nom a megakadt anyag

nyagban az ednyek 'nagyobb tmege l

s tbb nyujtvnyokkalblrnak. ezen tes nak gg s garatra val ermiives nyom

csak a mels szrke gerinczagy llomny sbl szrmazik, hanem azon visszsugrzati
han lthltatnak, ez azon eszmt tmaszjta idegmunklat miatt, minl fogva a hangrs
bennilnk, hogy nzok a mozgat ervol bzrdik. M. Hall oz ellen gygyszerl a
szetliggsben llanak.
jnlja: hasra val nyoms 'ltal a rekesz
Szorosan vve egy ideg sem ered a ge izm alszllst megakadl'yozni, s aztn
rinezagybl. A hts idegeket felizgatjk a tenyeriinkkel a mellkasra hatalmasan rcsap
szirke hosszdad rostok. Utbbiak ltal ni. Szerintc oz kilehellshez hasonl ~
eszkziitetik az rzs. Visszsugrzati mozgs liats eszkzltetik; az ltal hogy a garat b
meexbewegung) rzelem nlkl ugy t zrl, a brzsingban hnysi mozgalom t
mad, ha a hts ideggykerek kzvetlen , s a falat helyb'l kimozdl. terv

nyujtvnyai. a gerinczagy mels zsinegeiben

(lhozgsi gykerek) _ nyert bny'omst
terjesztik. nknytes mozgs tmad,
ha a mels szrko rostok, nz aka-~

l) Ez llul ogyszersmind a. llekzs rliytlimusa

is " jnne. A blehellsnl megke
vesbiil a lznsav a tiidben; a bolygideg
nyugodott mindazon pontig, melly
lien a lgnek ve'rrel klcsns behat

! kzltt benyomst a mels szrke ros

tetra (minet tszelnek) (
felizgatmozgst ldegekhez szmi-tja
M. Hall a trigemlnust, agerinczagy-idegekel
sszes szilakarval egytt; -

leges aznsav bolygideget rij mnnkrilatra

bels rszekuek szentelt izgatmozgat ideg

(hlehelle'src) izgnfja.

sa ltal

ismt

sznsat'i'ali

megtellettlg

eszkzltelik, ugy hogy most mr feles

Kr~ s gygynertw.
nem , akkor ismtolni kell s egy
szersmind egyik : torokba s
izgatni. Ekkor, az tsre kvetkezett kila
hellsen , mg valsgos hnys is ll
b a torok izgatsu miatt, s az idegen anyag
kitaszittatik. _ Tovbb rtekezik a gara'.

QQ

A szakasz trgynllia;`
a `gerindzagyrendszer gygytaf
n t. Legelsben is hideg irigeminusras

gerinczidegekre (ahrn !) erteljes hatny.

kp mutatkozik az izgatmozgat rendszer
felingerlsre. Az jonsziilttek llekzse

hnya'is tmasztsa v hideg (lg)'behatsa ntn a brre, nz arez

gett. Ha t. i'. a gara'. lettannak nem nak hideg vi'zzeli fecskendse, hideg frd
sa kvetkeztben, @gy tollat dugunk be ab

mi ltal mly bellekzs , a hideg

balmlyebre, mintsem a hnyizgat izmok frdk hatsa a hgyelvlasztsra, a hlyag

lteznek, nyele'st munkl izmok krbe,
ekkor nem csak hnys nem fog ltrejn
ni, hanem loll is el fog nyeletni. M.
Hall eseteket emlit; tbbek kzt the

s vgbl sszehuzdsrai izgatsa befecfikeu-`

vbb a vgbl-kutasz

klat ?) mg szintc ide . A

dott hideg viz ltal, mind meganyi :

M. Hall ez 0kbl hideg viz kl s belluisz_Y

nlatt ajnlja elre haladni nem akar szg
s-kaln lenye-letsi esett. teht h. ls eseteiben , minthogy a mhvrzsekben
nysr ingereljk heteget, nem a garatot igen j tapasztalhatni. A vrejtkcsa
kell ingerleni, hanem algy inyet, a nyelv tornk ltalnos bzrdea, a hideg viz hely~
tvt s'a mandolk oldalszleit sat. -~ To heli alkalrnazsa utn (visszsugrzt')immuni!!q
bocsussza

nsrl szll. Ha a vgbclet kiakarjnk munklata mg inkbb felvilgul nmelly ezel,

ritui, rizkednnk kell olly eszkz hdsek s nehznyavalya esetek ital. az
ttl, melly kicsusszamolhatna keznkbl s arcznak hideg fecskendse p
blhe juthatua, minthogy a vgbl, tai-talma mit sem hat, mivel medalla oblangata aat.
kitaszitsa

utn a bels zrizom

leva

vr nyomsa muukailatiibimV !

tor ani munklatnl fogva, felfel irnyzott van. rvgs ! be

llekzs kvetkezik a fecskendezs A

mozgst tesz ; ez ltal valamelly eszkz(S c

pa pidjban egy sr-darab) a rectum s hves tengeri lg kedvee (az }
colonba felcsusszamolhat s feliel huzattatha tengerinyavalyban s _kebben, sainte ide
tik. _ A vgblben lv heves fj val.

-.
_
A
hidegen
kivl.mg
az
rints
is
da ima k g ygyit sa. Ezek rohamonkut
lpnek fel s aranyeres csomktl szrmaznak, hataimas inger fentemltett izgatmozgat
mik segg zrizma,ltal'nyomattatnak Abe rendszcrre. Igy szopik kisded,
tegnek szklettelre kell erlkdnie. Ekkor junkat szjba toljuk, szkiiriils igy kvetkezik
elpetyhdik a zrizom, s csomk lielyzete esrefecskend bevitele ltal, igy
kedvezbb lesz, mig egyuttal uyoms is nyels abrzsingbanltez falat miatt sat; ide
Hasonlkp az aranyeres csomk mg: hnys valamelly epek
visszate'tele is akkor eszkzleud mikor a hgyk elmenetele ltal; srgakr, hideg
beteg kifel nyom erlkdst tesz. _ A blsrtorls, indulatok, fogadzs .
Az iigy nevezett ingerlk mint gygy-szerek
ni hg y csap szintugy kicsusszamodhata
hatst
csak kevess ismerjk mg; ;
sebsz ujjai kzl hgyhlyagba, mint

s
vzbefunakni hideg viz ;
vgblkutaszrl emlitettnk. Ezt meg kell jl
fontolni. M. Hall rdekes eseteket kzl e zsa skerrel ttetett, atonicus meh-verfo
lysokban hideg zuhany jt tett. A hideg,
trgyhan.

2#

'

Kr ?- s'gygyszertan.

70

1) Agylob vs gmcses agyvizkr

hsg s ermves rints hatsainak kidol
gozsa a jvendre marad. Az izgatmozgat
ernek megvizsglsra M. Hall bnultak

(enkephalitis et hydrokephalus). Elsbbik kr

tiinemnyei
nem klnbznek az'utbbitl. Az
orvos kvetkeztetst tesz rejuk; a) midn

nl ajnlja valamelly rcz-kalnnak, mellyet

klbntalom, ts, ess a fejre ment elre;
b) a gmcskrra val rksgi hajlam hia
nybl; c) a forr (acut) lefolysbl s
heves krjelenetekbl. A krjeltan kvetke
tesz ennek hatsrl. Bizonyos gygyszerek, zkn alapszik: 1)az agy munklataimagasz
valamint betegsgek is klns viszonyban l talvk; kedvetlenkeds, hborl'tott lom, lg
lanak az izgatmozgat rendszer organumai s zrej s testrints ernti nagy rz
hoz. lgy hat a Strychnin (gyakran) a garatra kenysg. 2) Ezutn olly jeleuetek mutatkoz
s ggre; cantharisok a hlyagnyakra, mire nak, mellyek az izgatmozgat idegrendszer
b'l indlnak ki, mink: hnys, kancsalits,
nzvest M. Hall pldkat kzl.
Ezen alapelvek szerint, a betegsgek a hvelyk vagy ms ujj befel szorittsa, a
gygyitsban olly munklatokat idznk el, llekzsi- s a vgtag-izmok grcss bajjai;
mik a betegsg ltal gtolva voltak; p. o. az kezdetben mulkonyan, utbb tartsan, s
jonszlttek tetszhallban a hideg, az orr hevesen egsz a croupos bllekzsi rohamok
lyukak s torok csiklandozsa, a galvaner s rngatdzsokig. E kt krszak utn be
ltal; nmelly rngatdzsokban, mik a gdg kvetkezik a harmadik: az rzsi s akarat
elzrdst eszkzlik, skerl megnyitnunk tehetsgek cskkense, erfogyatkozs,

ppen forr vagy hideg vizbl kirntottuk,

rgtni alkalmazst; tszurst, hajszlki
szakasztst, tollali csiklandozst. Grcsk
nek csiklandozs ltali el'hozsa tansgot

utbbit, ha az arczra hideg vizet fecskende lomkr, sketsg, vaksg, nknytes moz
znk; stramonium fustlgetse s'at. gyakrau galmak hinya. A kezdethen flig zart szem
elenyszteti a kehet.
hjjak bzrdnak azoknak rintsre, utbb
Harmadik fejezet. A dcz
rendszer vagy az elvlaszts, tp
llkozs rendszere. Mig az 'agyrond
szer lelki, a gerinczrendszer physikai (inge

pedig mr tbb nem. A llekzs rendet

len lesz, vltva felhgy, a zrizmok elvesz

rinczdczidegek) osztja.

ben bo'vsges rvgs utn (20 obony vr

tik hatalmukat. Az rvers kezdetben lassu,

ksbben szmllhatlanu lesz sat. A gygy

stio, egestio) munklatokat visz vghez, az 111111115 az els krszakban lobellenes legyen;
alatt a dczrendszerneka chemiai munklato a vena jugular. vgsa egsz az ajakak elsap
kon kell uralkodnia. Szerz megkiilnbzteti padsaig, helybeli vrbocsttsok, calomel
sensitiv s trophicus idegeket (u s higanykenetek; a lbak meleg burogatsai ;
tbbiakat Stillingv a s om to ri u s o k nak ne rpatzet; nyugalom. A ksbbikrszakban;
vez el.) A trophikus rostokat a dczrend higany, hlyaghzk._ _ 2) Agylob,
szernek tulajdonitja, mellyet belsre (bolyg scarlatkteg utani hsvizkrral:
egyiittrzideg) s kiilsre (trigemin.s ge szerz egy ide tartoz esetet emlit, melly

Az t'dik fejezetben rteke

zik szcrz az idegrendszer krai

rl szpsok s gyermekeknl.
Ezek egyszer az agy, msszor a gerinczagybl
eredk, csak kvetkezlegesen vonjk az

idegrendszer tbbi rszeit is a seuyvbe b.

bocsts 12 ves tn) az lomkr eltnt.

Ksbb mg nadlyok rakattak fel, calomel
nyujtatott, a fej hideg vzzel mosatott, a l
bak melegen burogattattak, s abeteg gyorsan
helyrellott, a vrvesztesg minden kros
kvetkezmnyei nlkl. Szerz e bnsm

vlillr- gygy- s gygyszertan.

`71

dot hasonl esetekre mustrakpen llitja fel.

gek, visszhatnak a gerinozagyra, ez pedig a

_ 3) Hydrokephaloid. Az agyvi'zkr

beteges hatlyt visszasugroztatja 1) a bolyg

ideg visszafut gaira 2) bordakzti s 3)

hoz hasonl, valamelly erkimeritshl (has

folys, vrveszts, ers calomel adagok)
ered hetegsg ez, mellyet elszr szerz,
1
Gooch s Abercrombie
tak le.
M. Hall e krtkt szakra osztja: 1s
szak, az izgats szaka: a gyermek in
gerlkeny, lmatlan lesz, lza van , hre
116, az rvers sebes, a zrej vagy rints
ernt nagy az rzkenysg; lom alattfohsz
kods s nygs; blhuzam felpuffadt, bv
sges nykos anyag-rilsek trtnnek. M
sodik szak, az erkimerits sza

ka: ha az imnt emlitett jelenetek folyvst

tartanak, a nlkl hogy ersit tpllat vagy
gygyszer ltal fkeztetnnek, csak hamar
halvny hideg arcz ltal vltatnak fl, a
szemhjjak flig nyitvk, a szemek lhatat
lanl forognak, a lta mozdulatlan, a llek
zs rendetlen, a szzat rekedt, kzben in
gerl burut; vgre a kiiirlsek zldek lesz
nek, a lbak meghideglnek, a gyermek ere
je ege'szen elfogy, s a hall bekszn. A

gygybns a hasfolysnak elfojtshan s az

leterk visszaszcrzsben ll. M. Hall m
kony-festvnyt javasol krtval , 5 a hlmun

a rekeszizomidegekre. [gen helyesnek ltszik

szerz szrevtele, miszerint ha az emlitett
kr a nvekedett mirigyeknek holygidegekrei

nyomsbl (Ley) vagy a thymus nagyobhu

lshl (Kopp asthmja) szrmaznk, a kr
szksgkp folyvst tart vlna, hnulsi s a
holygideg tmetszshl ered tnemnyek

161 kellene kisrtetnie. _ 5) Hb'gs s

Chorea. Helyesnek talljuk szerz azon
llitst, mi szerint a hbgs heteges ge
rinczagymunklat lgyen, az akarat s sz
zateszkzk norml lthen. Gygyitsra
szerz szkhajtkat s czlszer heszdgya
korlst ajnl. A Chorea abnorm gerincz
agymunkssghan ll, normal akarat mel
lett. A hbgs is mintegy helybeli Chorea,
a bolygideg s hypoglossus krben; val
sgos choreban elterjed a szenv a ge
rinczagy azon szilakaira, mellyekh'l a hn
talmas rszekbe az idegck kiindulnak. Hason
lkp a helek heteges llapotja elidzheti
azt. Szerz7 gygyitsra arsenicumot s
szn'savas vasat ajnl.
A hatodik fejezetben; az ideg
rendszer k 6 1 11 t felnttek

nl fejtegeti. A magzatkorhan a gerincz

klat szablyzsra ksbben (mi llitsval

ellenttben ltszlk lenni) higany labdcsokat, agy munkssga uralkod; e kortl egsz a
rhaharharat s magnesit. Ersitnek ellen felserdiilt korig elhomlyosodnak azok, mint
ben:'ammoniakot, s ill'tpllkot, j daj . hogy a kifejld agyrendszer, munkla
ka- vagy szamrtejet. K'zhen meleg lrd, tait jobhan nyilvnsgra hozza. 111 is
mustrtszta a nyakra jtekonyak az lom hasonl a feloszts: 1) Az agyrendszer k- u
sg ellen. Holtbonczolatok alkalmval savo't rai (rzs s akarat); 2) a gerinczagyrend
lelni az agygyomrokban. _ 4. C r o u p f szer (izgatniozgat er); 3) a dczrendsze

le rngatdzsok. Ezenflbehagy kr, r (tpllkozs, elvlaszts sat.). Agykrok

klnsen fogadz gyermekeknl tnik fel._ el'szr az agy munklatit hntjk s azutn a
Szerz aztA 1) a trigeminustl (fogadzs); 2) gerinczagyt, a gerinczagy krai megforditva
a vagustl (igen kvr s ersen tpllt hatnak.
gyermekeknl, gyomor-tiszttlansghan) ; 3)
Elszr rtekezik szerz: az izom-y
a gerinczagyidegektl (szkszoruls vagy izgkonysg llapotjrl bnult
hasfolys) szrmaztatja. Izgattatvn ezen ide tagokban. Szmos kisrleteinek eredm

72

Kr- gygy- s gygyszertan.

Az izgatmozgatasi visszsugrz munklatok

nyeiakvetkezkhen sszpontoslthatk: .1) A

gerinczagy, az agytl fggetlem'il, ktfeje az liiggetlenek az rze's s akarattl; mindazl
llati letnek. b) Az agy akarat-cselek tal lehetlog kisrheti az rzs s korltolhatja
vsei ltal kimeritje az llati ernek, az iz az akarat ket. b) Avisszsugrz munklatok
gkonysgnak (irritabil.) c) Azon izmokban, az idegrendszerben lv tulajdonszerii elvtl
mellyek agytli idegkapcsolatuktl elv (princip) fggnek, Haller vis ncrv osa
lasztatvk (de a gerinczaggyal mg srtetleniil jtl, melly tulajdonszeriien, a visszsugrzs

sszefiiggnek) az izgkonysg gyarapulva van, trvnye szerint hat. c) Srtseknl, ugy

mint nmelly paraplcgikban; az akarat itt
nem meriti ki az izgatmozgat ert, melly

gerinozagy also szilaktl folyvst'_jra te

remtetik. d) Azon izmokban, mellyek ge
rinczaggyali idogkapcsolatukbl elszakasztvz'ik,
cskkent az izgkonysg (a gerinczagy nyujtja
az ert az idegeknek; ha teht utbhiak el

szakasztwik kutfejiiktl ,

mikpr kisrleteknl, a felizgatett visszsugr

zmunklatok nem azonnal, hanem ulna
rvid id mlva szrevehetk , mivel a meg
rzkodtats els hatsa sat. azy izgatmozgat
ernek gyenglst bozza maga utn, melly

gyakrau az letnek vget vet. d) Bizonyos

agyszenvekben (szlhds, nehe'znyavalyai

meg fog szn

sat), mikel; lomkor kisr, visszsgrz

munklat jelenlte vagy hinya, nvszerint
nlt tagok izomizgkonysgnak foka, az a szemhjjakon, jelt ad a kr hevessgi l'o
egszsges tagokbani izomizgkonysggal va krl. e) Bizonyos rszei a testnek, mink
l 'sszehasonlitsa ltal forrst nyit az agy talpak, amellkas oldalai sat. a visszsugrz
s gerinczagy bnulsok megismersre, s munklatok felizgatsra rzkenyebbek, mint

ni klcsnztt tulajdonsguk).

e) A b

pedig 1) az arcz flbnulsa s a facialis b egyebek. i) Sok visszsugarzmunklati ese

uulsa;-2) a kar vagy lab flbnulsa, e's tekben, st rngatdzsi munklatokban,
ezen tagok csupn szenvedse; 3) a htvid semmi fradsi. erzs, st elsovnyuls sincs
keni gerinczagyszenvek s az gyk (Len

den) tjkani cauda equina szenvei- _ k

ztti kiilnbsgek ismersre. i) A kedly
mozgalmak, a le'lekzsi munklat, a-strych
nin s galvaner hatalmasb befolysa bizo
nyos bnult tagok izmaira ezen izmok sza

porbb izgkonysgatl fugg (teht ezek

jclen. Frads az agy llapotja; de heves

visszsugrzsi munklat nem jn ltre az agy
befolysa alatt; elsovnyuls pedig csak ge

rinczagy bnulsnl Jn ltre, hol visszsu

grzsi munklat kizratott (mi nem bizonyos
meg l) s at. (Jahresbericht ber die Fortschr.
d. ges. Mediz. 1542.)
Ills.

4.. Avrhns-Jarvnyml. (Dr.

idegei a gerinczaggyal hboritlan kap:
csolatban llanak; utbbi pedig nem ll Ebel utn.) A hesseni nagyherczegsg erds
tbbi hboritlan kapcsolatban az aggyal). es hegyvlgyes vidkein 1841-ben Julius h
_ Azrt rugatdznak meg a bn'ult lbak
illy esctekben, olly gyeuge> galvanfo
lyam alkalmazsra is, melly az egszsges
nem hat sat. Mind ezen llitsokban,
szrzvel Dr. Stilling tapasztalatai is ineg
cgyeznek.
Msodszor, a gerinczagy bete
ges visszsugrz munklata s

visszhatsa

vgvel nagy pusztitssal trt kia lakosok

kzt vrhas, majd October fol sznni kez
dett s Novemberben vgt rte. Nein kmlt
senkit, semmi kort, _semmi nemet, de afr
fiakat, gyermekeket s vneketrohanhban so
dr sirjaikba. Legtbbnyire jszaknak idejn
kszntettbe, elzmnyek nlkl, fr, szag
gat, vagy tompa fjdalommal a kldk- vi
(retrograde'Wirkung): a) dkn, melly mlyre eltcrjedett s tapints

Kr- gygy- s gygyszert'an.

has iszonyuan rzkeny lett. Ehhez sze

73

14 napnl tovbb, nha csak 6_8

gdtt a jellemz tnemny: tarts szkre haladt. A bekvetkozf'i gygyuls legbiztosb

ingerls, a vgblben hever get parzS jeiei vltak visszatr sros kirlilsek, al
nak rzete'vel. A kirlsek srgs, hama, egsz testen kitr meleg izzads s tarts,
vr'sses1 nylks, vagy hsmosadk-llo enyhe lom. Egybirnt tklet'es gygyuls
mnyuak s a vgbl .ielbrkjnek iehmlott soha sem kvetkezett hamarjban, hanem so
plyheivel vegyesek voltak. Majd vres, s kig mg nagy elertleneds, s bgyadtsg,
hegedt vrrel jz'ir folys kvetkezett, ms gyomorbeli nyoms, emsztsi nehezsgek-;
szor hkalencseszer, vagy vgott tojsfle hasfolys, szorulsra hajiam, s
sriibb folyadk rohant ki gyalcran kiisza szaggat fjdalmak a kldk tjkan hossz
modz'isig leerlked vgbl nyilambl. A fo ra nyjtk a szenvedsek szomor rzett.
lys minden 5_10 perczben visszonz magt, Gyakran 4, 5, 6 ht mulva aszlz, .
gyakran kulimzsfokete, eves, dg-biizs tes elszradssal hozta el a hallt; msszor
lvn. Legkinzbb llapot vala a szraz vr vizkr, vgtagok vizenyes dagadsa, vg
lias, midn a legnagyobb erlkdsek mellett bliszam, aranyr zrtk be a bajok ln'czo
sem rlt ki semmi folyadk. A has e mei . -
lett besiippedtfi rese lgy f-tsts tapin
A kr folytbana kvetkez alakok tn
tatu vlt. Ezen kivl okdozs is lltloe nha,
eps nylks kivetsekkel. A nyelv mindg
fehres vagy srgs nyllal vlt boritva, sz
lein vrsen, de tbbnyire mindenkor nedves
mara'dt, csak leggonoszabb esetekben ieke
tlt s repedezett meg. A kzeled javuls
szakhan izzads kvetkezett b, de melly
hideg s bvsges vlt. A kr legfbh fokn
elllott a szo'zat, vagy tbbnyire rekedt,
gyenge lett. Mig nmellyeknl lz heves s
majd cszos7 lobos, majd hagymzos, idc
ges jellemet mutatott, az alatt msok ag
szen lz nlkl szeuvednek. kezdetben alig
vltozott rvers rgtn lesllyedt, gyenge,
opt, ,- kihagy7 remeg, alig `

rezhet In. A betegek arczra blyege a

mly s siyos szenvnek iilt ki, elhzilv'inyult7
cikklt, beesett7 rnczosult s elviiltozott
az, tekintetk bgyadt, s szemiik fnye ki~

tek fel: 1) az egyszerii, cszos vr

has, melly a logenyhbb vala, s kevesebb

veszllyeljrt. 2) A lo bos aiak ritkbb tii

ncmny vlt s pozsgs, vrds, fatal egy
neket rohant meg,

s iene s 'ntudat-vesz

ts mellett, csak hamar ldklt. 3) A h gy

mzos vrhas ritkn lpett eredileg fel1

hanem tbbnyire a kr folytbau fejlett ki s

szinte patcsok megjelense'vel, csendes fl
rebeszd, s olvaszt ki'risek kzt hallos
vget rt.
A vrhas l n ye g e mint tudva van,
mindeddig vitlykrds az orvosok kzt. Azon

ban holtbonczolatok

eredmnybl, az

jeleneekkei sszevtve, azon

nzet ltszik eredni, vrhas legal

kotmnyi s lbizonyos egyni hatlyokbi t

mad cszos gyuiadst kpez vgbl hajszl
edenyrendszerben, a vrnek egyszersmind

kros vegvletvel, az ebben tlnyorn sz

hal, orruk kicsucsosult ln sat. lmatlan
sg nyugtalanit a betegeket, -erejk gyorsan
hanyatiott, de az agy s ntudat vgig el nem
liagy ket; sem g'rcsk, sem julsok, s
flrebeszd sem . betegsg gyen
ge terneseket rohant meg, ekkor knnyen

elvetls jtt rejuk. Altaln nem 12

nvel7 s ennlfo'gva magasztalt venositsvai

egyetemben. A verv e kra'latt tkletes kores

vegyletbe vltozik, mit a kirlsek min
sge, hrn megjelen vrcskok s pat
csak, eveseds, feklykpzs sat.. .
nak. I!ng :az Abetegedett `v'rkszita

74

lir- gygy- s gygyszertan.

. alatt a vegetativ idegrendszer is slyos szenv

be vonatik, vilgos elttnk.
E jrvnyban mint f gygyszerek leg
jobb skerrel nyujtattak ismt a mkouy s
calomel. Elsbb annl biztosabb hatlyu vlt,
minl korbban folyamodtunk hozz ; csak ki
tlin lobos alakokban s gyermekeknl kivnt

nm ovakodst. A kivnt 6261 616165616 szk

is tmadhat lz; ugyan ezt mondhatni a ros

tonyrl is. Lthat ez a hagymzos s gerjes
lzakban. Azonban ezen lzak loka nem azon
cskkensben rejlik. A vrlepny a lzakban
nagy 65 porhany, a sav gyakran vrs szi
n; t'kletes rostbrke soha sincs jelen. Mi

helyt a gyuladsok lzba mennek t, azon

nal szaporodik a rostony-tartalom, ellenben

sg vala azt emelked adagonkint nyujtani. E bels letmvek vrtorlsban a vrgolycs

mellett a calomel ktsgen tl _ fleg a lo kkhoz kpest cskkenik az. A rostony sza
bos 65 hagymzos alakban legjobb sker porodsa gyuladsokban legf'kp akkor mu
rel adatott. Mihelyt az ugynevezett calomel tatkozik, mikor kiizzadmny jtt ltre, ugy
szkelsek bekvetkeztek, azonnal javulsnak hogy a vr minsge, legalbb nem minden
indlt a betegsg. Enyhbb alakban haszon kor lehet _oka a gyuladsnak. (Jahresb. ber
nal nyujtattak az Ipecac. trt adagai, a tinct. d. Fortschr. der g. Mediz. sat. 1S43.)
rhei aq., mkony 65 nyk. Bvsges vrm
Ill s.
lsekben a savanyok nykos folyadkban jt
48. A . l -1161
tettek. Az sszehuz szerek csak kevs esc ugyanazonsga (Identitt) ujjabb idkben majd
tekben alkalmaztathattak, mert sker nem nem szrevehetlenill, ltalnosan elfogadta
ltszott utnuk. Szinte gy, az ujabban tott. E nzetet leghevesebben vitat s l
annyira feldicsitett extr. Mones. sem muta lit Sebastian. S a ksbbi vizsgld
tott kedvez' eredmnyt. A Mondireges sok mind inkbb kimutatk, mi szerint a g
Saucerotte s jjabban Bernt 111111161 mcs tulajdonszer szemerekbl 611, mellyek
_ csrt tojsfehrnye, j mellkes Aletrendi akr elklnzve, akr besziirdve ltezzk
szer gyannt szolglt. Meleg burogatsok nem is az, mindenkor feltnnek. St Wa tts mg
szveltettek el. A betegsg alatt foltn hu azt is kimutat, hogy azok a tdbeni kez
gyozsi szorongs ellen linim. vol. mkony dd gmcskpzs alatt mr, az ismere
65 blndvonattal bekenve jt tett. De, ha a tes veges nylkban talltatnak, mellyet
szegny sorsu betegek nem tartzkodtak mcg a betegsg elejn kpnek ki a betegek. Eb
hlsektl, akkor semmi sem hasznlt. (Cas bl folyik, hogy a gmcs a betegsg kez
ddsekor mr lnyeges llomnyra nzve,
per`s Wochenschr. 1842.)
Ills.
48. A vr lznk tklletesen ki van fejldve. De ezen szeme
.bln Andral, mintegy a kvetkezkbeu nyi res llomnyt nem mutatja a grvlyes mi-`
latkozik. Gyuladsbl ered lzban ugyana rtgy; mi tontos tny ellenzi a fennebbinze
zon minsg a vr, ~mint a gyuladsban, tot. E mellett szll a gmcs ednyessge
hasonlkp midn gyulads szegdik lzhoz; (vascularitt). Mr Macartney kzltt e
ha pedig a lz a gyuladssal szoros viszony trgyra nzve tnyeket; ugyan errl rteke
ban all, mikp a forr kiitegekben s altesti zett Kingston is. Illyen ednyes llapotot
bagymzban(?), akkor a rostony nem szapo a grvlymirigyben nem mutathatni ki. Ms
rbb. Lobos lzban lgyuladzis' nlkl a vr
_bizonysg mg a gmcs 65 grvly viszo
golycskk gyarapulvk. Ez oka a lznak. nyban az letmzttsghez rejlik. A g
Egybb lzak folytban is szaporodnak a vr mcs rendesen azon letmvek, mellyekben
golycskk (?). De ezeknek cskkennsvel szkel, munklatai meghboritsa ltal csak

Kr- gygy- s gygyszertan.

hamar megrontja a heteget. Mert a giimcs
gygyulsai csakugyan ritka tnemnyek. El
lenben a grvlyek nagy terjedelemben ltez
hetnek 5 tplz'ilkozs s relativ egszsg
meglehets marad ; legtbb heteg meg is gy
gyl ,' minden visszamarad nyom nlkiil. De
hizonyos az, hogy a grvlyek klns haj
lamot szereznek a gim'cskpzsre. 'Ezt teszi

75

igen szmosan, nha igen nagy kifejlsi fo

kot mutatva.

Az agy s hrtyiban kifejld' gm

krhoz sok letmvi tnemnyek szegqlnek,
s ezek teljesen hasonlk azokhoz, mellyek ms
'letmvckben kifejldnek; gyakran ltjuk,
hogy a glimkpze'st, melly nha csak itt ott

elhintett, ne'ha pedig thb kevsh nagyohb

a grvlykr a rkra nezve is. s nll fom mgmt , gyuiadasok, gy

grvlykrt, nll giimcskr mellett a ta
\pasztals minden orvosnak elgszer llit sze
me el. _ (Jahresbericht ber die Fortschr.

forrk mint diiltek, agylgyulsok, vrfo

lysok, szrks kemnyedsek kisrik. Ezen
vltozsok mindenkor mdosittatnak azon
d. g. Mediz. sat. 1842.)
llls.
letm ltal, mellyben azok nyilvnlnak. Sz
49. -111521 vizsglatols az val munkjban azon czlt tzi ki szerz, hogy
s ennek hrtyibnn ta megmutassa, miknt az agy 65 hrtyiban
lltat gmkros - giimkpzeskor 161111116 jelensgek s a giimk
krl g ye rm e k ekn l, dr. Becquerel tkletesen egyenlk azokkal, miket a 1111161:
ltal.
ben, a td hrtyihan s a haskrben szem

_
Az agy giimkros b n ta l llhemnk. _- A szemcssedsnek gm'kros ' terme
mai. _ Az llati oeconominak hr mellyik '
pontjn fejldjenek ki a gimk, ha nem len szett nem hiszilc minden orvosok; hogy ezt
ne is tbb egynl, kz'nsges krnak k ell'ogadjuk, k'vetkez ttelekre 5 igazsgok
'
vetkezse az. _Ezen ttel nem minden meg ra lehet tamaszkodnunk:
l. vkony agykrben (pia mater)
szorits nlkli nmellyek eltt, pedig ha va
lakinek lelkben, ki csak felntt embereknl vizsglva, teljesen kovethetjiik csak allg
kirekesztleg vizsgl e krt, maradt volna mutatkozni kezd szemcsknek gmkk t
valamelly ktsg annak igazsga fell, k vltozst, mellyek nagyohhodvn vald g
vesse figyelemmel e krt a gyermekkrhz nkk aiaklnak at.
.~
han, s arrl ktsgkivl meggyzetendik.
2. A forr s dlt vltozsok, mellyek
Ha mr egyszer jelen van a krhajlam, krlk feltiinnek, mind a kemny, mind a
legelszr is tdt tmadja meg; innen ve vkony vagy lgy krben egynemek azok
v dr.- Louis a felnttekre olly igen alkalmaz kal, mellyek feltnneka tulajdonkpgymon
hat trvnyt, hogy a 15-ik v `utn min dott gmk krl.
~
denkor, ha valamelly letmben gmk l
3. Csupn gmkrra hajland egyteznek, hizonyosan vannak a tiidkben is, st nekben jnek el, e's nha az agy llom
itt ltalban sokkal nagyohb fokban, jobhan nyabeli gimk ltal is kisrletnek.
kifejl'dve vannak jelen.

A szemcsseds leggyakorihb fszke a

A szmtalan agygmkros esetekben , lgykr a Sylviu's vlasztkaiban.- Nha a

mellyeket szerz vizsglt vlt, lteztek g

szemcsseds igen kevs szm, 5 csupn

egy ponton szrevehet, ne'ha pedig el van
'egsz testben elhintve minden kivtel nlkl, liintve; mskor nagy szmmal vannak jelen
mk az letmsg ms pontjain'is, st az

de kilnbz fokon fejldve ki, aunyi is a szemcsk, s a velk viszonyos szvetek

heli klnbfle vltozsoktl kisrtetnek.
igaz, nha kevs szmmal 65 ritkn, 'nha
n

76

Kr- gygy- s gygyszertan.

A_z agygmk minden tekintetben szer

Fardel eszmit maginak smeri. Ezen esz

kezetk s sszettelk hasonlsgra nzve mk kvetkez'k; 1) Az agynak egyszerii vr

a ms' letmvekben ellordulkkal egyenlk. tszrdse (sok irk utn hajszlednyi
Alakjok ltalban gmblyeg, de kiss he

guta) ritkn prosl fllgyulssal, de annl

tbbszr marad meg rondes sszellsa, vagy

_gyezett mint csecsbimb s szablyszert

len. A gmk az agynak'mind vels mind megkeme'nyedik az tszrdtt tj.
.2) Az agyvels llomnynak srga vagy
sziirke llomnyban kifejldnek, s az agy
nak minden rszeiben tallkoztak.

srgazld sziniiv tvltozsa csaknem szk

Az agy s a lgykr gumi utu sok sges jele annak, hogy annak szvetben mr _
msodlagos vltozsok jhetnek ltre; illye 21 is vrmleny niezen. ~
3) Midn-.a ltloletben vrtszrdst
nek a forr bntalmak, hov tartozik:
1) a vrmleny; 2) a lgykr vastagabbod tallunk a fellgyulsnak bizonyos fokval p
1111 vrs szin flvtellel;~ 3) a lgykrnek rosultat; az ers bizonysga annak, hogy 1
_nyirkkel trtn tszrdse; 4) s fok agylobbl eredt a vltozs, a msod
gennyeli tszrds; 5) mogvastagodik a ligy fok agylob utn a fdllgyuls zldes 3311111.
kr, szrke, srga vagy z'ldell szinezettel,
4) A fllgyuls forro vagyi-diilt; a
s egyszersmind morzsolkonyny lesz a hr forrban vrs szinezet lthat; e szinzet
tya. Ezen vltozs sokkal rgibb bnlalmat eltnhetik s nem tallunk egyebet mint az
flttelez mint az elbbeniek. d lt 11 n-` llomnynak egyszerii megkisebbedst; az
talmak; 1) a lgykr megvastagodsa nem dltben az agy llomnya csak fllgyul
teljes de meglv kemnyedsael, ez mg

minden szinezet nlkl. Ezen fllgyulsok

illyenkor homlyos, szemcszett; 2) tulaj

nmi eseteket kivve, csaknem mindig lobos

donkpi megkemnyeds, s_zrks, fehres,

vagy szrkez'ldes sznezettel.

termszetiiek dr. Durand-Fardel szerint.

Ha a folebb mondott eszmket s s

Az agy llomnyabeli vltozatok.

mereteket, mellyeket e trgy fltt birha

tunk, fontolra vesszk, kvetkez ered

Az teljesen egszsges is'inarad mnyre bukkanunk.

Y
hat, brmilly bntalmai legyeuek a vkoy
Az agynak s agykreknek gmi, s
krnek, hol a kpzdtt gm'k llomnya ez utbbiak bntalmai llandingerokl szel
mr fehr vagy szrkv tvltozhatott, de glnakzen ingerok-minden rezhet kvetkez
gyakran ez is vltozson megyen keresztl. mny nlkl maradhat a krboncztanra nzve,
br ebbiil letmilfolyami zavarok keletkezhet
Illy vltozsok:
.
1) Az odanvsek. _ 2) A mellosle nok. Kiterjodhet az a vrkerings zavaraira
ges rszek fellgyulsa szinzct-vltozs nl (mellyek gyulads s vrmleny ltal 113111111
_ 3) A mellesleges rszek fllgyul koznak), melly zavarok vagyelklnzttek ,
sa elluntett vrs sznzettel. _ 4) Fllgyu vagy ogytt tnnek fel s folynak le.
lsfsrga , vagy nha kevert szi

1111, nha nincsenek tltzlt pontok jelen

megkemnyedett
nba v'rsek. _
lgykrrel
5) A vrnek
rintkezsben
kimlsel

Az agygiimkr s kifejlds
nek krjelei.

v rszekbo.

1-s eset. Szemcsseds a lgykrnek

klnbz poutjain mutatkozhatik, legyen az

Millyen termszetiiek ezen fllgyul

sok? _ Erre nzve szerz a dr. Durand

br az alapjn, legyen a domborusgn vagy

vlasztkokban, a gyuladsnak sommi nyo

Kr-4 gygy- s gygyszertan.

17

ma sem ltszik . Nom hoznak el a sem nyilvnul; itt gy hiszem maga az ii

szemcsk semmi krjelt, melly azidegrend~ dltsg okozza, hogy a krjelek hinyza
szer bntalmra mutatna, s nem vehetni
szre egyebet, mint azon tnemnyeket, mely

lyek a vagy a hasreg letmvei gm

s'dsre mutatnak. Ez trtnikleginkbb ak

nak. _

Agygm'k. _ 1. Midn az agyg

mk agyllomny fllgyulsa kisrcte nl
fejl'dnek ki, s lgykrben sem nyl

kor, midn
a ki.
gm's szemcssedsek
igen kakri bntalom, sem szemcsseds nincs je
lassan
fejldnek

len ,` melly eset leggyakrabban, st mondhat

Nha nemi ideges de nem lland'kr nm, llandan ell'ordulagyermekeknl:nem
jelek tnnek fel, ugy, mint helyt, terje vehetni szre semmi ideges tiinemnyeket,
deimt s tartssgt vltoztat ffjsnl; mellyek elrulnk azok ltezst.
2. Hozhatnak el az ellenkez
illyenek-nmi grcss rohamok, jeliem vlto
zs, melly szomorv s komolyabb vlik; tagokhan bizonyos krtnemnyeket, iiiyeu a

mindg vllit
vigyzvakvetkezst
keli azonban
ez ut'ols
'lembl
hzni,
mert jelez gares, , . _

Mi okozza mind egyiket mind msikat?

gyermekeknl ms akrmeliy kranyag kifej

_ Ez olly dolog, mit szerz kimagyarzni

ldse anu is mutatkozhaiik, ha kr

nem tud, s ennek oka hihetleg mg sok ide

~ ig smeretlen maradand.
adult.
.
'
Nmelly esetben gy Itszik, hogy a moz
Vehetni szre minden krjeieil. azon kr
gsi
tehetsg
megzavarods'a vagy elenysz
nak, mit gm's agykrlob (menyngitis tuber
se
ugyan
azon
oldaloni tagokban vtetik sz
culosa), szemcss agykrlob (menyngitis
granulosa) nvvel neveznek, s ez alatt a re, de ennek kimagyarzsa csaknem mindig
lgykrben semmi jele nncs a lforr vagy
meghatrozott okon nyugszik: igy az egyik

diilt nylkakrnak (phlegmasie). Ezen esct oldaloni ltdomb (la couche optique) tbbnyire
igen ritka, szerz azonban hozott r pld az ellenkez oldalon ltez giim ltal vit
kat az agykrlobrl

kiadolt rtekezsben.

2-ik eset. Nan olly szemcssedse a

lgykrnek, midn a szenicsk kriil vagy

clrontva.
3) Trtnhet mg, hogy gyomro

csokban 'omleny ltezik, mit gmfejlds

hozott ltre, mit szerz emliti flebb feiho

ms pomokon roms nylkakri bntalmakfj

ldnek ki, illyenek a vr s nylka-tolulsok,

zavaros nyirk- s geny-tszrds', torld-Y

zott knyvben.

Ezekbl kvetkez

tteiekct vonha

sos vagy genyes4 tszrdssel prosult vasta tunk ki:

`
`
1) Gyakran klnbz fllgyuisok,
godsok. Ezen esetekben mindig mutatkozhat
nak szemcss vagy gms agykrlobot nyil vlamint `126 bntalmak emmi kr
jelt nem hoznak el, mi Icginkbb kkor tif
vnt krjellemek.
tnik, ha e krfolyamok lassan vl'ejldnek ki.
3~ik eset. Vannak lgykrben szem
2) lassan kpezdnek, szlhds't
' cssede'sek, midn vagy : vagy ms
pontokon iidlt nylkakri bntalmak Iteznek okozliatnak az ellenkez' oldaloni tagokban.
lgykrben, illyenekamegvastagods, meg
kemnycdes, sszcnvsek , sziirke, flig

3) hirtelen kpzdnek: grcst

sszehuzdst okoznak; de mg egyszer is
mtlem, hogy nem klnbztethetni meg telje

anyagnak tszrdse.
Gyakran, mid'n ezen vltozsok lassan sen s vilgosan a gms bntalom s fl
`
fejldnek ki, jelenltknek semmi jelensge lgyuls krjeleit.

78

Kr- gygy- s gygyszertan.

Az

agygiims bntalinak k r s

m j e. '
Ha az orvos valamelly td'vszi jelen
sgeket mutat gyermekhez hivatik, semmi
esethen sem llithatja egsz biztossggal, hogy
a gyermek fejhen is ue ltezzk valamelly'

kIfolyam.

szintn llit krsmt mondathatnak ki az

orvossa] ,. de szksg hogy bebizonyu
lst a jvre bizza, nehogy maga eltt az
tat elzrja. _
i
~
Midn agybntalmi krjelcket ltuuk ki
fejldui valamclly egszsgesnek ltsz gyer-l
mekben, st meg, ha nein tallunknla sem-Y
mi flttelt, melly letmiisgnck gmkr
rai hajlamt sejdittetn, a krsine fltte
megnehezl'il, meri. valban lehetetlen niegha
trozni, ha e bntalmak agyi vagy lgykri
giimkr eredmnyei-e, vagy, egszen ms
termszet egyszer vltozsa van e jelen
azonnletmveknek. (La clinique des Hopit.d.

syltsn. Canstatt azt jegyzi meg,Y az 'iidiilt

fltntet

lctmvek s sz'vetekre

meghatrozott befolysuk van; s igy a kros

korcsvegy helyett gygyszerkrt (a gygyszer
ltal elhozott, sajtkp orvosland krido

mot) kell elhozniok (Bayr, med. Corresp-Bl.

1841. Nr. 4.) Ms gygymd leginkbb alap

- szik az olly szerek hasznlatn, mellyek hely

Ellenben ha agybntalmi krjeleketmu

tato gyermekhez hivatik az orvos, s megy
kell -hatroznia e krjelek termszett, el
szr is szksg megvizsglni vajjon a gynge
egynnok ms letmvhen, nem az agyban,
tallkoznak-e giims termnyek, nem tall-e
>tiidvszt, vagy a hrgdczokban cseple
_szi _ vagy nyagdczokhan gilms korcso-v
sulst.
a gyerulek csontszban, fehrdag
han, angolkrban szeuved, ezen hntalmakl

Enfans. N. 5. 1843.)
Krolyi.
50. { korenvgyek

inkbb

beli s kznsges visszahatst szlvn, a

kr iidiilt hosszas folyamt rvidde' s meg
hatrozott vltoztatjk s jtkony birlatot
hoznak cl'. Ez utbbifle gygymdok kzl
legnagyobb lrmt ttt a Priesnitz vizgy
gya az jabb idhen , inellynek hatkony vol->
tt azonban nem smerk el kznsgesen.

Egybirnt mind inkbh helyt tall azon n-v '

zet, hogy az izzaszt vizgygy mindeniitt li

gyelmet rdemel, 'hol az letmsgben k

ros vegy lappang s tovbh terjed a nlkil,
hogy jelentkeuy koi'csalakzatok (desorgani
satio) jelen lennnek, s a hol gygyulst
eszkzlhet 'visszahats ucm akar bezillani,
pedig a beteg erbeli llapotja meg illy gygy
visszahats mileg elhozst megbrn, s.
nem lehetne illy nagy gygymd alkalmazsa

utn erbeli kimerlst'l tartani. vknyve

ink sok j siikert mutatjk fl gygymd

nak, hair sok egynek hasztalan kerestek is

rcinnylett javulst a gygyintzeteknl, a
mit ugyan nem annyira gygymdnak kell
tulajdonitanunk, mint olly esetekrei alkalma

zsnak,.mellyck e gygymddal meg nem>

frnek. _ A hajor kormny ltal orvosi vizs
glat vgett Grfenherghe kiild'tt Horner pro

fessor nzou rtesitsben, mit kormnynak

benyujtott, nem kedvez itletet mond a Pries
nitz
gygymdjrl. lazt tapasztal, hogy

korcsvegyek (dyskrasia) gygyitsrlkzn

sgesen, hogy az azok lclha'ritst eszkzlen
d' gygyszerek, a kr hosszas leiolyshoz
alkalmaztatvn, ha br lassau is, de bizto
san czlhoz vozetnek, fltvnazt, hogy ha
a diaeteticai bnsmd nem elegend a kr
leggy'ze'sre, fkp ollyan gygyszerek hasz

riltassanak, mellyeknek a korosvegyet leg

azon gygymd a legtbh iidltkrokban vagy

kedvez' siikert pen nem hozott cl, vagy
csupn mit sem jeient s mlkony kny
nyebhiilst okozott. Mit Gr'ffenbergben bir
latnak (crisis) neveznek, Horner szerint nem

rdemli e nevezetet. Kiil'nsen az itt hir

latnak niondatni szokott brktegek, kelsek

Kr- gygy- s gygyszertan;

csupn brgyuladsok, a hideg viznek foly-v

na`gyon ajnlja a mjolajat (oleum jecoris asel

tonos brrei alkalmazsa miatt mileg e'lho
zottak, miutn a hr a hideg frdkct mcg
cl'ztt iszony izzadsok ltal igen rzkeny

li), sszektve czlszer tpll s knnyen

eniszthet e'telekkel ;V a mjolajrl hiszi, hogy

az zsir-tartalma (knen'y-hydrogen) miatt el

ny ln tve. Ezen hrkiitegek ms kln

lenmunka'l a savkpzsnek, gyantartalmnl

hz egyneken s krokhan is minden kzn

sges visszahats'nlkl kiiitnek hasonl k
rlmnyek kzt, s leginkhb azon helyen

tsi letmveket, kocsonya-tartalma ltal

immer el, melly a' hiaegnek regina-abb ki

vala tve. _ Ktsgkivl in medio est veri

fogva nagyobh munkssgra sztnzi az emsz

pedig kzvetlen tpll. (Habr a kocsonya.
magban nem ad is a testnek az lct fontar- '
tsra elegend' tpllkot, mgis ms tap

tas. Mert sokszor e brkteges tnemnyek szerekkel alkalmazva (?), a tpllst gy lt~
valdi birlat gyanz'int vtethetnek, az ezen szik elmozditja). Ezen olaj, gyanta s ko
gygygyal meg nem fr krokhan pedig c_su

csonya-vegynek kszni a mjolaj klns ha- y

tst a grvlykr minden nemeihen. Szerz
stats Jahresbericht ber die Fortschr. der ezen szert szmos vek ta belsleg adja
minden ms mellkszer nlkl, napjban 3_ I

pn helybeli izgats eredmnyei. _0(Can

gesammten Medicin. 1Jahrg. 8Heft.)
,
Krol yi.

4-szer, fel vagy egsz _ st kt ev ka

51 . Grvlykrrl. Bsehtl is. A tiszta, sdrgavrs fajunak tulaj
Rsch gy kpzeli a grvlykrt, mint a tp donitja az elsbbsget. A la ven all lv'
kszitstchylineatio) tkletlcnsge s nyrk gyermekek glyakran nem hirjk meg e szert,

tle hasmenst kapnak, s illyenkor~haszn~

'rendszer kros vlta ltal elhozott, messze

torjed s sok kridomok ltal jelenkez hc

latval fol kell hagyni. pen igy nem fr. meg

ezen szer allzas llapottal. Szerz emlit egy.

teges lel-mvi folyamot. A grvlykrosok
grvlykros 12 ves gyermeket, a kisok
nyrk- s tpnedve s kvetkczleg vrk sem
ri el a tkletessget. Ez ltal szenved a ideig hasznlvn ss frdket, s folytonosan
tpllat, s kivlasztsok klns sajtsgot ihlanygygy (Jodcur) alatt lvu, ltt mr
ltenek, jellemk: vizenysse'g s hvebh fe sorvaszt lz fenyegette, s ekkor szerz a1
hrnye, uylka s saytartalom. lgy lla mjolajhoz folyamodott,` _ s e dics szer
nak el' a tn kyetkez kridomok al so nek szmos hnapokon ltali b hasznla
rozhat grvlyalakok: 1) A nyrkrendszer ta mellett betcge egszsge teljesen liolyre
llott. X1i) _ Professor Negrier Angersben
kros volta ltal kzvetlen el'hozott krala

101. 2) kivlasztsnak s letmveinek k

ros volta. 3) Kranyagok lerakodsa a sejt

") Tiszla lg, knllyen cme'szlhet tpla'l le-l

szvetbe s az letmiivek terimbelbe (paren

lek sokszor mngukban is szmos koi'csve

chyma), _ mi ltal giimcsk (tubercula)

gycket ke'pesek nlegjavilani, s szerz mg

jnek ltre. 4) Klnbz letmvek elbete

is n kedvez siikert mjolajnak, lbh

glse rosz t'pllat kvetkezthen. 5) Az

idegrendszer krosulta rsziut hasonlan a

olajnak meri tulajdonlani.

vek, vagy szmos linapokon t adott mj

Szerinle sem

a lplfl lkek, seni , szmos ns s ilila`

hinyos tpllat miatt, rszint torulati ingcr

nyng , sem uz ihlany,

a grvlyt

kvetkezthen. 6) Az egsz letmiisg olro

gyzt'j Iis szer nem levltek elegend'

szlsaa
nyirke's vrrendszerbl
indulva ki '
(Cretinismus).
gygyitsra kvouatkoz-

lials _ ezek csak alrendelt, kcveselt je'

lag, szerz sajt sokszer tapasztalata utn

lenl` szerek dicsi mjolaj mellett. Illy

elitlelck ssa'k alii gyakorta li-gszchb la

80

Kr- gygy- s gygyszertan.

de Rousseau aa. git. XV. Mind a ne'gyy esot

keze alatti lolencz-krhzbeli 17 grve'lyes

betegeit helV s klsleg friss difalevelekbli
arnylagos gyorsasggal s minden krismt

kszitmnyekkel gygyit, az trend szokott let nlkl meggygyult. 3) Mirigydagok ki

modorn mitsem vltoztatva. A hasznlt k

feklyedssel; 20 oset. _Teljesen meggygyult

szitmenyek: a) Egy prlcspet sszevgott

14 egyn; kett msok 'miatt meghalt, a tb

difalevelbli forrzat, VIII. obon vizet s bi 4 llapotja javult ugyan, de feklyeik'meg

czukrot vve hozz, napjban 2_3 vagy t voltak. A gygyits s gygyuls ideje 2_6
vagy szraz levelekbl kszlt, s porral lab

hnap, nehny klnson Anehz esetben

kt esztend. _' A helybeli gygy llott a

dacscs kszitett (4 szemeres), s napjban 4

difalevifzei ], . mr

csszvel venni. b) Dilevl-vonat szinte fris

szemet bevenni. c) Szrp, 8 szemer vonat tattak a tpsck; idejrult a dilevlporral

hints, pokolk s gynge nyomkts
egy obon szrpre. d) Kiilsleg egy marok
dilevl fzete kt font vizre. e) Kem'ics: 7 hasznlata. 4) Csontdag, csontfekly; tizen
nehezk vouat 9 nehezk zsir- s 2,0565 kilencz esot. 8 moggygyult, a tbbi meg nem

szemcr (15 centigramm) bergamott olajbl. gygyult s kett elhalt. Itt lgyit borogat
A hosszas gygynak megfelelt :i sker (if) , mert sokat, difalevelfzetbli egsz l'rdket
a 17 egyn kzl 2 llnap mulva 3 meggy sval hasznlt. A _Iegrvidebb gygyulsl
gyull, 10 igon megjavult, 4 a rgi llapot id hat hnap (4 esel). (Jahresbericht Fortschr.
ban maradt. Ez ltal flbtoritva, magny d. gesammt. Medic. v. Canstatt. 1. Fgg. VIII.
gyakorlatban is hasznl e szeeket, s mi Heft).
K rolyi.
dn 57 esete volt, munkja eredmnyt el
52. ! hujkrtann. Ri-.
be terjeszt az angersi orvosi egyesle'tnek._ cord szerinta bujakr vagy raggilyos _ (va
N. ngy osztlyba soroz az ltala gygyitot ldi bujakr, (Syphilis), vagy azon kiilnne

Iakat: 1) Mirigydagok foklyeds nlkl ;

mn okil (ragiytl) nem fngg (syphiloid).

10 esot; s ezek kzl 3 tke'letesen meg A Syphiloid al tartozik: takr, v (blennorr

gygyult, 4 esetben a daganat 6-httl 3 hagia) , melly a nemzrszek takonyhrtyj
hnapig la vagy yg-ddal lejjebb Iohadt, 3 nak egyszer gyuladsban all; tovbb Itet
esetben eleinte kisebblt a daganat _ de is totik valamelly kivlasztott anyag mint e kr
mt nagyobb lett, hihet'leg megf

terinnye ltal, ha ez anyag ms takonyhr

zs utn. 2) Grvlyes szemlob; ngy e

tykkal rintkezsbo j'. Kivtetnek- innen

sot Itt a forrzaton stb. kivl mg illyen

szemviz is rendeltotettl Rp. folior. rec. jug

Hergt s Bicord tapasztalatai szerint a szj

s orr`tak0nyhrtyi. Jrvnyos takr noni`

land. Manip. unum. Infund. cum s. q. a. f. f.

colfunc. VlI. adde cxtracti belladonnae," I' eau

Itezik, csak csalds. A kifoly anyag mi

nse'ge jellemzi a kr helyt; p. tojsfehr

hez hasonl j az anyamh nyakrl, geny

nem takony a vizell' csbl , mhhiivclybl,
pasztalati fradalmaink gondosaii rakolt _ egyszersmind a mhhvelybl jv' folya
c'pilett! Gyakran grve'lycs belegek fl
veil t is rendcsen ss egsz

dk savany, a tbbi rszek pedig aly (basis)

f r d ' k et , mgis a frdk

nok mit sem tulajdonit sok orvos, csupa'n

termszet kmlettcl bir; nylks a folyadk

ha a takonhrtya csak maga szenved , tbbe'

uz llala. liirbe liozaland -, millyen

kevosb genyes az, ha a takonyhrtya alatti

a mjolaj, dilaleve'l slb. hr a gyzgyu

sz'vot is meg van tmadva; a vrrel vegyos

ls Igy is ulxa vekig elliuzdik.

kifolys feklyedsre mutat. Raglyos (viru

Kr- gygy s gygyszertan.

ni a tapaszt. 4. ASzorulatok

81
grcss, lo

lent)a kiiolys, ha bujfekly van jelen,

mellyet csupn csak a beolts tehet kt bos s lland szorok (strictura); ez utbbi-
sgnlkliv; nknl ltal is akban meg kell kisrleni a tgitst szlacsok

felrdzhet bujafckly. -. gygynsl nal (Bougies), 2 get

elleges v (prophylactisch), elnyom (abor

ni; ha pedig kemnyedsek s hegek okoz

tiv) s tulajdonkpi rendszeres (systematisch) ; zk a szort: karczoz'ni (searicare) szksg
' : elnyom gy'gy a krt'kezdete' eisbb'napf 'egy bizonyos saj'tszer' eszkzzel."'5Adi-"M4
jaban igyekszik elnyomni, igy: _nevezetes

mirigy (glandula prostata) krai Casper s

takrellenes (antiblennorrhagisch) szerek l

szerint. 6. lutak, leginkbb m

szerek bevitele ltal okozottak szorokni..

7. A Cooper mirigyei daganata. 8 Hgy-t
szr'dsek. 9. Sipolyok (fistula).
\
nk takrja (Blennorrhagia) a ml;
md a gyuladsi idszakban kznsges s

tal, millyen a copaiva-balzam, cubeba-

bors7 terpentin, ollyan adagekban; hogy
'azok a blcsre hassanak; rendszeres gygy

helybeli vrbocstsokat, t'rdket, csillapit

hvelyben, hdcsben, s mhben fszkel

italokat sth. , msodik, dlt het. Mind ke't nemnl kvetkez takr
idszakban (Blennorrhoea) ismt az elnyom alnkok ltezhetnek; 1. Bujatakros szemlob
s ersit' szerek hasznlatt, gz- zuhany- s (opbthalma blennorrhoica) csupn rints l
tenger-frdket, vgre fisszehuz s msit tali ragly kvetkeztben tmad. Gygy
fecskendseket: lom, horgany (Zincum), mdja: lohellenes szerek, _ s pokolk.
vasas iblany (Jodeisen), tims, tet higany 2. Alfeltakr, pderastria kvetkeztben. 3.
(Sublimat) s klnsen saltromsavas ezst Szj, orr s iiiltakr nem fondul el. 4) Teng
(Vegetationen),
mellyekafglyktl
(legsavas eziistleg-pokolk) oldatval. Els mnyek
()
feibiA takarjok
.anal kul-onbez
szaki kridomok

friinl. 1) Makklob.

2)

Makk s hudcs-takr; avenus hrjt (chor

da veneris) okozza szivacsos test gyulad

nek; ezek nem rdemelnek kiiin bnst mint

illyck, s a brnek a kifolys ltali hosszasb

. sa, s hzagaiba hegedkeny nyirk rakodvn ingerlse ltal szrmaznak. 5. Fityma-kteg
(herpes praeputialis). 6. Brvar (eczema).
le rugkonysga vesz, s szerint a tagme
_
_
redsek alatt; a bai-langos test ki nem feszl 7. Brhmlsok,_ kisebesedesek.
hetvn, a tag klnfle irnyban grbl

valdi bujakrnak (Syphilis) elsfok

ssze; ennek gygyitsra szksges eleintn jelcnsgei: 1) Abujafekly; ez klnnemii,
minden 4 riiban ismtelt befecskendseket s magt raglyos tiiltets ltal jellemz fe

alkalrnazni nagyon fleresztett pokolk-oldat kly;'eieintn csak helyben, ksbb, aie

bl (1 szemer 4 obon vizre) ezutn copaiva klyre nzve kedvez viszonyok kzt, kzn
balzsam s cubeba-bors ajnland. 3. Kis he sges mreg-thats 'jelensgeit bozza ei.

relob (epididymtis); a hudps gyuladsa el

A rla vett genynyel trtnt olts helyn egy

piczi pattans (papula) tmad, ez ksbb n

terjedfa magtart hlyagcskhoz, ` levezet
`edny (vas deierens) As mellk- vagy kishe
vekszik s hlyagot (pustula) mutat, mig` vg
rkhez; de nha az ondzsinr ninos megt re sajt klem feklyly nvekszik. Ha nyl
madva, s a mellkherk bntalma inkhb kaersznyek (bursae mucosae) veszik maguk

csak rokonszenvi (sympathicus). lland ba a mrget: takonyersznyibujafekly (Fol

licular-Schanker)
kpz'dik.
fekly
kiiln
fjdalom, a tapasz-boritkokat hosszas ide hz
alakzata szorint
Ricord Arg
(phagede
g nem kell hasznlni, ha pedig a here'k igen
gyorsan kisebblnek, gyakorta kell megjita nisch), sarjadz (diphtheritisch), kemny, ke

8 .l

Sebszet , szemszet.

mnyrg (indurrt phagedenisch) s fens a) egyszer gyuladsos in'ger kvetkezmnye,

. bujafeklyt klnbztet meg. Ezen klnbz' b) a bujakros mreg flszvatsnak ered
jellem la beteg egynsgben alapszk7 nem mnye; ez utbbi esel: van_100 kzl 20
pedig a mreg klnbzsben; s'm'rs esetben. A bujafeklynek pokolkveli getse

s fens bujafeklynek ritkn kvetkezmnye nem hoz el dobot. A'rgtni dob (Bubo d'
I _ kznsges bujakr, rg-sarjadz (phaged._ embe) Hergt szernt tbbnyire elrejtett bu
'dphtherit.) bujafekly gyakran eszkzli azt, jafekly kvetkezmnye, mellyet pontos vizs-l
kcmny pedig cs_aknem mindenkor; legbiz
tosabb smeftet jelt squgltat beolts.

glat utn a mhhlvclybon, a mh nyakn, az

egyenes vagy vgblben, a hudcsben felf

Ha abujafkly dobbal (hubo) is szvetkezik, dzhetni; azon kevs esetekben, hol huja
mltn flhetni a kz bujakrtl. A tisztn

fekly nincs jelen7 a dobotgrvlyes mirigy

helybeli gygyits nem nveli a kz'nsges dagnak kell tulajdom'tani. Kemny buja
bujakr kitsnek lehtsgt. Gygy-' feklyt tbbnyire kemnyedett dob kvet.
m'd: ahlyagos
fcklyeket
meghegyzett
a szintn higanynyal kell gygytani. - Abar
kolkvel
kell getni
mind addig,
mig csk

madrend bujakr ellen a hamiblacs (Jodkali)

sebfIlet tisztnak nem mutakozik, ezt k
vessk szagos borrali borogatsok. rg
sarjadz bujafel'ilyben7 valamint a fens r
gban is vizes makonyvonattali borogatg,

nyugalom, s Czlszer trend kivntatik;

kemnyedett bujafekly higanynyali gygyitst
kivn7 mert ezt mr nem nzhetni pusztn
helybel bajnak; klsleg des higany- s

legjobb szer. A bujakr gyermekeknl,

Iegtbbnyire msodrcnd s az anyktl
rklend; az atyai mag ltali tltetst ta
gadja szerz7 nem tartj'a hihetnek azt sem,
hogy a gyermekre ragadhatna e kr bujak
ros dajkjrl. Tagadja sz., hogy a bujakr
a 7-ik hnapban elvetlst okozna. A bujak
ros gyermekek sziletsk ta beteges kinz
sek, s nehny ht mlva testkn rzszn

mkonybli kencs, belsleg estvnknt bigiblacs (protojoduretum hydrargyri) s foltok tnnek el, vagy fgglyk (Condylo

8--10 nap mulva reggel is 1 szemer, labd ma) az alfelen sth. -- (. Jahresb. ber
csolgban (rendszernt belndekeh-hyoscyamus d. Fortschr. d. ges. Med. VIII. Heft. 1. J.)
is advn hozz). kennysg lgyulata
K r o ly i.
els jelensge szer hatsnak. 2) Doh; ez

Sebszet, szemszet.
58. Az jszlttek szenlgyu. nha vl'zzld szl'nzetet lt magra. A szaru
-61. (Folytnt.)
hrtybani ezen vltozs nha kevs
A szban lv szemlob tovbbi kme de nha tbb hetek multval szokott el
netelei a magn szemtekn cljv letmii oszlssal vgz'dni, nlkl hogy nyomot
vltozalok, me'g pedg 1) szaruhrtya oplt hagyna maga utn, s szemnek tltszs
jtsz szne ktvrmleny kiterjed egsz ksbb akadlyozn. 2) A szaruhrlya
szaruhrtya szleig; ezt olly folyadk rteg tla'ntszatlansga7 mi nagyon j ek'. Ha
szokja hevonni, melly gy ltszk, mintba tnemny bell, a szaruhrtya szirks fe
porral ienne vegylv, s rajta keresztl csak hr lesz1 de sszellsban mg semmi vl
t'kletlenl klnbztethetni meg ltt. E tozst nem , st tl-tszsgt is visz

szanyerhelti. 3) Szarupuhuls. - Ez a megho

mellett szaruhrtya nha szntelen marad,

Sebeszet szemeszet.
mlyosuls kvetkezmnye, s kt alakhn

83

ja kifel . Ezen nyilson' 'kifoly a@

jelentkezhenk. Legibb esetekben kzep'i viznedv, maga utn vonja a kzel fekv szi-l,
vz'irvnyhrtya egy karlyt,l s ezl a nyils-,
egy kis srga pont loglalja> el, s a szaru
hrtya lemezei ott egy kiss heslyednek. ban fnnakadvn, mintegy-dugaszt kpez,f
Ezen kros helyet lassanknt gyrk veszik melly a tbbi lolyadkok kirohanst rn'egg-~
krl, mellyek ltket ugyancsak a szaruhr; tolja. Ha a kr nem teszen tbb ellpst, a)
szaruhrtya sszen a szivtlrvnyhz'irtyval,fI

tya ezen vltozsnak k'sznik; az elszr

beslyedt hely tlyukad, s az letmiisgbeu

s behegedvn, .a szem nem csak eredeti

hasonlan megvltozott krnyket hasonl alakjt megtartja7 hanem'rszint mkdsei

pusztuls ri. Nehny ritkhb esetben a sza is fennmaradhatnak. Ha ellenbena lob tovbb
ruhrtya egsz kiterjedshen egyszerre vlik
srgv, s a szemre okozott legkissehh nyo
ms vagy rints alatt megl'akad egesz terje
delmben; igy pldul, ha vizsgls alkalm

val
a szemhjjakat
flakarjuk
4) m
lenyek
a szarulemezek
kztt;nyitni.
szarugenyair.

is tart, a kpz'dtt nyils nagyobbodik, s

szivrvnyhrtya elcsse a szem folysrhen

nkei nyomsa ltal mind addig nvekszik,
mig csak a folyadkok szabadon kibocsts
ra elegend nagysgv nem lesza kpzdtt

feklynyils. A szaruhrtyn tbb feklynyi

_ tejszinv ln is a szaruhrtya, nem
mindig kveti aztmeghomlyosods v. elpuhu
las; e helyett geny rakodik lemezei kz.
Ezen kis `eenyrakodmnyok, mellyek gyakran
sok vltozatlanl maradnak, ha a fllethez
nem nagyon kzel feksznek, knnyen fl
szivathatnak, s illyenkor rostos maradvnyt
hagynak hatra, melly hizonyos id' mulva vi
szont eltnik; vagy' szaruhz'ilyog tmad, a
szaruhrtya kissebh vagy nagyohb rszt !
de gyakrabban
a szaruhrtya
mels
l foglal;
lemeze lassanknt
elpusztl
s fekly marad

lsok is miitatkozhatnak, mellyeknek minde

nikbe egyegy darah rsze henyomul a szi
vrvnyhrtynak; ez ltal pen annyi kis
flteke alak fekets dagocskk szrmaznak,
s ezek a szlfrthz nagyon hasonlak Ievn
frts szarucsapnak (staphyloma racemosum)
neveztetnek. 7) Szarucsap. Ha agyulads

pen akkor hgy alhh, midn a szaruhrtyn

hizonyos puhasgot hozott el, de a melly
puhuls mg nem olly jelentkeny, hogy re
sztszakads kvetkezzk, elll a nevezett

kar. s) vgre ritkbb esetekben ramad

helyn. Az igen hamar lefoly esetekhen a hatnak a Szaruhrtyn kifeklyedsek, nl
szaruhrtya t'lletes lemezeit egsz kiterje kl hogy ezen hrtya elhb tejszi'nzetet vgtt
dskben hirtelen flemeli valamelly folytono vlna fel, vagy lemezei kzt genymleny lett
san kifel trekv imleny, az egsz hrtya vlna. Illyenkor elszr egy igen krllrt v
vgromlst eszkzlend. 5) A szemteke rs pont tnik fel, mellynek egyenszer szin
letmvi vltozata. A szaruhrtya egyetemes zetn mg fegyveres szemmel sem vehetni
elpusztulsa kvetkeztben a szemteke nagyon ednykpzdst szre, de fel a szomszd
megnylik, lolys hennkei akadly nlkl ki kthrtyz'ihl igen teliilt ednysugrok nyl
futnak, csupn a hilvelyek maradvn htra, nak. A vrssget csakhamar szrke alap
minthogy azokat sejtszvet s izmok tmo fekly vltja fel les szleivel, vagy ellenben
gatjk a szemgdr fenekn, s itt egynem csak felletes kifeklyeds, melly csak gy
anyagg vltoznak. _ 6) A szivrvnyhr vehet szre, ha a szaruhrtyt oldalvstvizs
tya elesse. A szaruhrtya rszletes pusz gljuk. Az illyen feklyek nem hatrlak mlyen,
tulsval kpos nyils tniad, mellynek alap mert ha hall nem jn kiizbe, hihetle gym
\

84

Sebszet , szemszet.
In

sasggal behegednek, bizonyosfkes'obb elmu

l fehr foltocskt hagyva'm magok 1111111.
Nem ritkn hosszas takr utn, s
szemhjjak kisobesedse mellett is egszsges
marad a szaruhrtya; ellenben a cseklynek
ltszott szemlobok, a klrszoket pen hagy
va, de a mlye'n fekv rszeket megtmadva
sebes lptekkel viszik a szemot vgromlsa
fel.
Ezen szomgyuladasban knyr, fny

iszony, fjdalom s ennek kvetkeztben 111

matlansg nagyon ritka, minthogy illy let
korban mg knyelvlaszts nem is trtnik;
fnyiszonyt csak -ott vett szre szerz, 1101
szivrvnylob is szegdtt a gyuladshoz. A
mi az egyetemes krjeleket illeti, mind addig
j tvgyat s szint tapasztalt szerz a kis
szenvedknl a kr leghevosb roliamai kzo
. 13, ha csak a bolek is a krkrbe nom
ragadtattak. Ha heves 1112 vlt jelen, kzn
sges krnak kellett a jtkba vegylnie. E
szerint az jsziilttek szemgyuladsa Inye
gnl fogva tiszta helybeli krnak Itszik len
ni, mgis, br ezen letm nem olmulhat
Ian flttele az letnek, kivlt krhzakban
halllal vgzdtt. Ezen gy tetsz ellenmon
dat
azonban kilnagyarzhat
kr
szvemnyekbl,
mollyoknek avesokfle
baj kivlt

ket, 'a takonyhrtya Ielletn magn soha

Som lthat semmi kros termny, Ugyanozt
llitja a szemcssedsrl is. A gyulads je
lonsgei rsz szerint halal 1111111 el tiinnek ; igy
a vrssg, mellyet violaszin valt fel; a da
ganat stb.
4

A mi a szarulirtya'gynladst illeti, az
oplszin nem Itszik tbb a holttesten, st
mr az let utls napjain ltszik. az eltnni.'
A -meghomlyosods esetben lemezek nem
fuggenek olly szorosan egybe, mint a rendes
llapotban. Ha szaruhrtya Iemezei kzt
mleny foglaltatik, a fggleges bemetszs
1111111 egy cspp folyadk j ki, s a szaru
hrtya ttetszv lsz, de nem tbb 1111111
szv. A szarupuhasg esetben, ha azt csak
igen gyngn rintjiik is a szikvel, a szaru
lemezek tmtt, srgs-fehr folyadkk osz
lanak foly hasonlv Iesznek 112011 folyadk
hoz, melly el'll, ha a szikvel megpuhlt
rostos szvetet vakarunk. A feklyods s

szarutlyukads a holttesten egyformn nez

ki, legyen brmi az azokat elhozott kr.

Azon esetekben, hol a szivrvnyhrtya el
esett, a szaruhrtya szabad szlc maga ma
gra szokott flcsavarodni s a feklybe be
nylni. Monnl nagyobb a nyils, annl na
gyobb terjedelm a szivrvnyhrtya eles
krhzakban 11111 van vetve , igy a hlcs'loh, se. Ha ez utbbi hrtynak nagy rsze el
gyomorpuhasg, s tiidlob stb.
esett, a lta teljesen eltnik. Brmilly szin
Nha megtrtnik, hogy a botegsg bi legyen is a szivrvuyhrtya, az oless
zonytalan idkben s smeretlen befolysok mindig egyenszinii fekete. Ha szaruhrtya
kvetkeztben folyamata vagy tiineinnyeire nagyon megnyilt, akkor sem lencse- sem
nzve is saja'itszer idomot lt fel, melly iivegnedv nincs jelen. Hav a baj nem rgi,
minden illyes betegeken nyilvnl s kzn akkor a szivrvnyhrtya a szaruhrtya
radvnyaira szokott ragadni s a lata nagyou
sgesen jrvny-terjedelmet veszon.
Nom vvn tekintetbe a flebb leirt kitgult'; ellenkez' esetben a szem a szemg

letmiivl vltoasokat, kvetkez krboncz dr fenekre vonl vissza, s olly 111111111

tant kzli szerz as iijszlttek szemgyulad anyagot kpez, mellyen alig volietk szre
sanak.
a tev rszek.
(Vge.)
A kthrtya tltengsei a takonyhrtya
Dr. K o v os.
eletti sejtszvet tszrdsnek ksznik lt

Npbetogsgek _ Tltnyitl.

Eredeti rtekezsek s kzlsok.

Utazsi kzlsek npbeteglgek kril.
Tltnyi cs. k. tancsos s proiessortl.

(Folytatsa s vge.)
mellett leveg' igen nedves , vltl~
3.) A ki ezt flfogni kivnja, ne zak mg sem emelik fel fej'ket, s a
_kmlelje mindig csak az egyes betegsge terjedf'i hagymz, mint utols sugra
ket, s jrvnyos s honos betegsgek honos vltlzas betegsgeknek, inkbb
bon ne kmlelje csupn krjeleket, ha
ncm hasonlitsa nagyszerl'i lzas krokat
cgymssal ssze, s mindezeket
hats fldviszonyi okaikkal. A ki igy ose
lokszik, valban bmulsra mlt s 050
dlatos eredmnyekre bukkan : ltvn mint

uralkodik a fldviszony hatalma nyavaly

inkon, mi ellenllhatatlanl okozza s vl

taknyos lz (febr. mucosa) alakjt veszi

magra, melly ktsgkivl szinte illyen
behatsok melIett a melegebb gv alatt
egszen ms termszetet . ha

vasok orszgban, a mly s nedves vl

gyekben minden'tt, a nyirkrendszer kap

krhats , mirt is itt a grv

lyes betegsgeknek, a golyvsoknak s

toztatja azokat; ltja, hogy melegebb gv hlyknek (cretins) van hazja, midn
alatt g'zs tjakon vltlzak minde
n'tt honosok, s azokbl, mint el'bb
mondani, klilnbilc dgvsz szrmazik, s
ez ismt _ hihet'leg _ a fld gal
vaincus s magneticus klnbsge szerint
klnbfle; *) p. 0. legmelegebb gv
alatt a valdi dgvszek, mrse'kelt de
mg li' orszgokban hagymzos lzak,
niellyek ismt hidegebb orszgokban tak

nyos hagymz (febr. mucoso-typhosa) jel

melegebb gv alatt a takonyrendszer qha

talmval aranyerek uralkodnak ms dlt

krokkal s senyvekkel, (cachexiae) mely

lyek abbl szrmaznak: p. o. pokolvar,
sly stb.; sjobban dl fel armkpl'i b'r
nyavalyk;
havasokon
kiviil
pediga
mr
skelt gv aalatt
mindezek
helyett
ksz-l

vny (arthritis) uralg; mint als Austria

ban, Cseh, s Morvaorszgban, egsz
Nmet s Francziaorszgban, Angolhon

lemt ltik magokra (. . Bajororszgban han: egszen jszakfel pedig, hol a vr

Savoyban, Hollandban), magasabb letmi'isgi fokra nem emelked
mig vgtre vltlzakkal egytt jszak hetik, a sarki sly (scorbutus po
icl megsziinnek, 1101 az ghajlat ms ter laris) j' gyakran el' lbb ms senyvek
mszetl' tjakat kvetel. Nevezetes pl kel. Tobbszr vdettem mr irsaimban,
dul az, hogy Austria tarlomnyainak ha hogy azon senyveknek , _ mellyek foly
vasai kzt , s Helvetiban, jllehet tonosan uralkodnak az emberi nemen, s
nily vlgyekben a sok tavak s folyk a ildrati gan behatsll okoztatnak nem

lielve'liban,

ismert idk ta, a visszs letmd ltal

pedg mg inkbb szaporodnak: noveze

u) Mennyi halnuk um (zen fldviszonyiolrok

lesen az aranyeres senyvnek, kszvny

link minden lelniiiri clutrc, abbl 111101

1161111 br fldirati helyzetk , l

nek, npkri slynek _ szinte olly k

znsges ktfejk vagyon, mint elhb
tbb lzas betegsgekrl mondm; csak

az ghnjlat lniiisge egyfql'ma. _

hogy ezek hatnylinak (exponens) olly

szik, liogy heleli s nyugoti lndinak ilo

rja s i'aunju ! ve'glelen 11111611

Npbetegsgek e- Tltnyitl.

86

eredeti s alapos nyomdjt nem s osontkr. *) Nagyon sajolom, hogy a

jk, min't a lzas betegsgekre nzve -sarki slyre nzve, az aranyeret.y
vlblzban lehet gyanitani. Mindhrom szintgy mint kszvnyL--mintegy mag
nak anyagi eleme mindazltal Vvrr Ibei szivja (absorbet), tapasztalsok hiny
rendszerben rejlik, s ktsgkivl mind- _ val vagyok ; de amennyire olvassom ta
hrom egy krr vlnk ha egy gv 11; m't: ezen betegsgekb'l is Szintgy szlv
. kelet s nyugotnak h; s elmekrok fejl'dnek ki az jszak sark
tartomnyait kivessz'k, Europnak mele- fel (mart dlsark lakatlan) ! n
gebb orszgai a kszvnyt, alig smerikf lunk az elc'bb mondott okokbl. _

4.) Mr ha ezen krok az emberi

nemzetben
galjhoz (climaticus)
han , Tt s Horvtorszgban, -
, egsz Olaszorszgban, dli Fran-:1> senyveknek elnyomdi -(prototypus) s
oziaorszgban, s tudtomra Siciliban, fldirati (geographicus) galj befolys
ljtl okoztatnak, tbb ms szinte galjhoz

Tapasztalsom szerint als Magyarorszgjf

Spanyol, Portugal

Grogorszgban

azon senyv, melly nlunk s a flebb neve

senyvek kisebb kiterjedsek,` s

csaik helyirati (topographicus) gal] be

zett orszgokban kszvnyny vlik, arany

eres senyvv fajlfaz jszakisark fel pe halsnak ksznik eredetket. A mi ltal

` dig, nevezetesen Scandinaviban, Film ha egy foldabroszon kiterjesztve gondol
landban, Grnlandban, mint szinte mr ; lmk, mkp ez ii
Svd ~s Norvgorszgnak, Oroszhon tbbiak klnbfle pontokon s _vonalokop
elszrva
amazok
kz vonlnak.
Ezek }
hak _jszak rszben az gynevezett sar -z
tartozik
Va grvlykr
(scrophulosis)
lij slyly alakl. Nlunk is mind azon or

igok vonalban , mellyek az europei hi

degebb tartomnyokat a melegebbekl'l el
` vlasztj'k, p. . 155253 Aus
tria, egy rsze Stirinak, egsz Camio

, Carinlhia, Istria: mindhrom senyv

hek lthatni plduyait, csukhogy az
gyiknek vagy msiknak jobben' fel
u'lnik hatalma; mennl kzelebb esnek az'
orszgok a_ dli vagy jszaki gv fel;'
jelesen kzpmrskleu' europui tarlo-_
mnyokban kszvnynek .van hazja.
Hogy ezek csakugyan egy anynak szlt
tei, mr majd meggy'z'dtem kell'leg sa
jt tapaszlalsaim utn is, ltvn, hogy
az aranyeres s kszvnyesl krfolyamok,
mindenik betegsg honban termszetkre
nzve azonos, csak alakjokra nzve k
_ lnbz betegsgeket szlnek, ezek kz
tartoznak nem csak a has letml'venek

gmcskr (tuberculosis), angolkr (rhaf

chitis), vzrk () hlyekr (creti
nismus), lengyelfrt (plica polonica), ~
Schrlievo, llb'rvsz (mentagra), br
senyv (pellagra) stb. A gyarmatok fek
vse fld magassgt tekintvn, he
gyek, vizek Fold s termnyeinek mi
n'sge, a lg vegy'ulke klnbklnbfle
helyeken ktsgkivl olly hatssal brnak,
hogy egyrstl valamiben klnbz' sor
vadsoknak , senyveknek okul szolgl

") [gen ; liogy a lngyk- q csonikl'

( et osiosis) jelenleg Aus-triban

mind , x'itkl, ellenben (-
ban, hol a kszvlynek ln're is nlig
. van, naprn szaporodk;

miudkt belegngnek lbirluti lnkde'se

lal ift s utf, a szv s agyvel lelmi'l

pangsai (stases) hanem a szv s

vi beiegsge, s ! az elmezavarok

vel betegsgei is , tovbb a hgykkr,

", nnek. -

Npbetegsgek - T l t' n i tl."

oak. De ezeket is mlyebben kmlelvn,
tapasztalni lehet, hogy majd mindannyian
valami eredeti nyomdban feneklenek. De
ezen kmleletek tbb idt kvnnak, mintsem
hogy most azokat sok dolgaim miatt folytat
hatnm. Ha szaporn leirt gondolataim az
elbbeniekre nzve nmi figyelemre rde
mesittetnnek, nem fogom a. folytatst
elmulasztani, rtekezvn aztn klnsen

87'

hogy a vnpkros (pandemicus) betegs

geknek ktfeje kivtel nlkl a honos k

rokban (morbi endemc) rejlik, mindig

azon trm fejemet, mikp tehetnm .va
lsznv, mikp rtethetnm azt meg,
hogy mint lnczban egyik gyr a msi
kon fgg: a szerint van ezen betegsgek

re nzve is egyik okozat a msikkal kap

csolatban. Ezen tervemet egy nosogra

is. Itt mg csak azt akarom megemlte

phicus foldabrosz ltal kvnnm nmin- `

mkp elsegteni; de egy illyen abrosz

ni, miszerint nmelly orvosoknak azon

olly sok elkszletet kvn, hogy egy em:

a naponknt szaporod elmekrok okairl

hiedelmk s lltsuk, hogy a vltlz a

gmcskrt magbl kizrja: azaz, hol
vltlzak uralkodnak, ott gmcskrt
nem lthatni, s megfordtva, nem h ta
pasztalson alapl. Mert, habr Olaszor
szgban, a vltizak honban szreve

brnek mindent, mi ahhoz megkvntatik ,

kikutatni lehetetlen.) Ugyanazrt az n tu

domnyos organuma ltal szeretnm tisz

telettel flkrni honi gyfeleimet, kln

sen a vrmegyk forvosat, hogy vagy
nvszerint, vagy a mint jobbnak tlnk,
vm is , hogy ezen kr itt sokkal ritkbb egy kis abroszon kijellni mltztatnnak
mint nlunk , mindazltal mindentt ltk azon pontokat s vonalakat, meilyeken

gmcss tdvszt (phthisis tucerculo akr az emberek, akr az llatok kzt,

sa). Nem tudom, hazmban gy ll-e a akrmifle honos (endemic) betegsgek
dolog, de nem ktlem ott is fognak g

uralkodnak: fljegyezvn rviden

mcskrok mutatkozni azon tjakon is, hol

vltlzak honosak. Mindenesetre azt kell
e betegsgre nzve megjegyezni, hogy a
szerint, mint a visszs letmd-melly
bl a 16-k szzad ta e kr kifejlett

azt, {a mi illy helyek helyirat galjhoz

tartozik, u. m. a helyek fekvst, az l
l vagy folyvizek vonalt, a fld s lg
L- az erdk, mocsrok, berkek stb.
termszett, a np letmdjt sat. -

terjed a nemzetek kztt, a szerint ter

Ha ezen adatok vagy kzvetlen, vagy

mind

jed ez's; s habr a gzs levegben

nnek jsga ltal Magyar-Erdly s Hor

vtorszgra nzve hozzm juthatnnak,
szrazabb de klnsen a hirtelen vltozst igen -- igen le lennk hazmfia ernt
szenved lgben, hol ltalban a td be ktelezve. Mertha csak az austra bro
tegsgei szmosabbak: terjed mgis s dalomra nzve is elkszithetnm ezen no
nem fszkeli is annyira meg magt mint a

vmutatkozik illy helyeken is. Ez okbl jl

sographcus abroszt, - nosographa,

lesz ezentl is mint ez eltt a tdvszes

mellyet egszen mskp szoktam flfogni

(phtbisicus) betegeket illy helyekre ltal

mint msok, ktsgkivl igen nagy vil

gossgot nyerne. )

tenn, hogy bajuk kissebbedjk, s ha

lehet, follbbadjanak.
Ezzel bezrvn jelen levelbel rte

kezsemet, arra krem nt, figyelmeztes

se ns. honfiamat s gyfeleinket kvetke

zend tervemre: n t. . rgen tltvn,

*y Szksg e ide ide mm gyfelnk flszl

txt tmogat szavukat mellkelni .
czl ollyanok, hogy midn kevs idvel
ezeltt a budapesti k. egyeslet eltt

88

Kzls B alas s a krodjbl.

Tapasztalati -kzlsek

. k. egyeteln sebszi -005351161

tek. Balassa J 3 profess. ur eladsai utn kzli K o v cs - Sebest ny E ud r e
' orvos-sebsz doctor s egyetemi segd.

I. K zl s. ,
ms, _ balnak egsz kiterjedsben ,
herk giim'kros 01111111 a jobboldalinak hts fcln azon kellemet
111311, jobb oldali msodlagos 1011 rzst gerjeszt betegnl, mellyet
vizsrvvol proslva. (Tuber rznk, mikor a tkgoly szotittatik. Egyb
culosis tosticulorum, cum hy knt a daganatok nehzsgtl, s a~1gy
dro celo consecutiva late rszek kitgtsbl ered' feszt'lsi 0120
ris d extri.)
sen kivl, nem panaszkodik a beteg sem
E loly iskolai v october 111111011 niir'l sem. Emlitnem kell meg: .hogy a
dikn, egy 27 vos fazekas legny vete bork az alatla lv'daganattal ninos 320
tett fel krodnkba, kinek mind kt here' ros sszef'uggsben, inert annak 116101161
je _az 01611 kilencz hnappal _ minden mindentt szabadon ranczot lehet kpezni,
01610 jrt er'mi'ives behats nlkl _ tovbb meg kell jeleluem : hogy daga
kezdett kemnyedni s dagadni. A baj nat mind a kt oldalon, all s feli'il glim
sebes lptekkel haladlott elre, mellyan blyeg vggol hatrozdik, 3 hogy atlagyk-l
krhatrzata a~ kvetkez'kppen trtnt. gyt'ri'it mindkt 10161 szabadon tapinthatni.
Ha az el'ttnk fokv' egyed kls'
Vgi'o a helybeli tiinemnyekhez
ne-inzl rszeit megvizsgljuk, borkban
kellmg sorolnom, hogy 11 jobbldali da
mind a kt oldalon 101111116 nagysg kros ganat ol'feln a gyertya, vagy `napvihig
daganatokat talhink, mellyek kzil a jobb keresztl vilgt, baloldali pedig eg
oldali gyermekfej nagysg, a balldali szen stten marad.
.
ludtojsnl .valamivel nagyobb. A jobbol
beleg azt llitja: hogy ezen daga
dall krtvlyidom, egy szlesb vgb'l natokat _mintegy lirom vnegyeddel ez
1.1. 103101101110 csesosod; a bal daga

01611 vette vo'lt logelszr szre, s pe

dig mint -tojs nagysgnyiakat, _ mely
lyek rvid 10611 tetemes nagysgra n'ttek,
a nlkl, hogy vagy eleinte vagy 1103611
bcn fjdalommal lettek vlna proslva.
. mileg engedkeny, 3 rugkony, csekly Eunyit a helybeli bntalmat _illet'leg
hullmzst nyilvnt, 1111136 lolo kemny
Fiatal 27 ves egyediinkn az ~alta
s feszcs; bal egsz kiterjedsben `on 1111103 allapotra nzve is fontes krjelek
gedkenytelen s keinny. Er'ssebb u'yo tlenek szemeinkbe, ide- tartoznak: a

nat vegy oldalrl szve nyomott tojshoz

.'hasonlit. Mind kell Ieltt'n' nolizsgl'i,
fellete mindeniknek cgyarnos, mindenik
1010110 feszes; de jobbfelli 016116100

duzzatt,arezplfcdt,
vizenyx's
mivoltu
(pas
tosus)
;V a sovny,
kiaszott,
nlajdnem
l'alam ismerelesekke' lrllek, 011 lne'rlo'k
bul nyerk mag u kzpiirlolaisi, liogy lia

izoinnikli trzsk, s vgtagok; a pety~

sonl.benyomsrl az egsz magyar orvosi

kznsegnl s 111111111 010011101! y r'l

hdt br; tevbb'v trzsk- 03 nyak

visszcrek feltn' kidagadsa, yisszeres

nem lehet kelelkednillk.

(varicosus) mivlta; ide tarlozik vgro a

Sz e rk.

Kzls l a ss a .

"89

nehz,` osrgi' s hrg llegzs; az ero znk. AEnnek kvetkeztben teht azt
szakos khgs; a mellkas jobb oldaln mondhatnk: hogy here hiivelykn
klcscsont alatti kop'ogtats ltal nycrt tsben lv' savs gy'uledkkel, v i z s
tompa hang, a hallgatdzs alatt szreve vel (hydrocele) van dolgunk; dc a bal
hetii llogzsi zrej osrgssel (Rasseln) oldali daganat legkevsb' sem tltsz,

s kerepellsselv (Schnurren) vegyiilve; s nem hullmz, hanem kemny, vs ily?

de a krtnemnyek egsz trhza, lyen jobbfel'li daganatnak hts fele is.
s nigis mindanyan ugyan egy bnta llt teht msnak kell dagonatban lenni
iomnak jelei?

mint folyadknak; _ s mivel a szori

K rha l'-rzn t. Mindenek ts alatt bal daganatban, s a jobb olda

{ hts felberi oily rzs tmad, mint
holybel bajokrl.
borkban lvt'i rszekre a boncz niikor here szvc nyomatik, kvetkezik
tanbi visszaemlkeznk, nem de ogye hogy ezen utbbiban, nem pedig a here
dl a here hvelykntse (tunica . hvelykntsben fszkel ezen ke'mny s

ginalis, testis) s a here felelnek meg feszes daganat, mire mga baloldali d'
az elt'ittnk lv' formnak, gy hogy ez ganatnak a here formjval megegyezt'i
. ltal- o'da intztetnk, hogy a bntalom idoma is mutat. Azon krlmny: hogy

szktezenrszekben keressk. De ha a
tkzaesk alkalrszeit rtegrl rtegre
kvetjiik is, csak ezen krszkre tallunk;
mert a borkot egszen szabadnak ltju'k,
valamint az aletta lv sejtsz'vetet s b'
nyt is, s ha ezen rszekben fszkelne
a daganat, elterjedt idom vlna az, s

a baj` kifejlt'dst heteror llitsa szerint

sem nagyobb er'mi'ives behals, legalbb
semmi sries sem el'zte meg, _ tovb~
b azon kr'nlmny, hogyez oliy sebesen
ntt, ssmind a kt hert meglepte az el
fajuls, azt gyanittathatjk velnk, hogy

annak ltainos kralkotmnyos okok

b_l kellett szrmaznia. s valban iga
meg kell jegyeznem: hogy az egy magba zoltatatk is ebbeli gyanitsunk, ha fiatal
visszahajlott tml'b'l ll, mellynek he betegtink sovny s izomnlkli trzskt
liojlott rsze here nagyobb rszt be
s vgtagjait megtekintjilk: a pfi'edt arcz,
vohja, teht az utbbival sz'oros egybe a duzzadt arcz, :i duzzadt ajakak, a laza
fiiggsben van. A viszony kzt'k -ollya pedig grvlyk'rnak mindennapi jel
tn, 'hogy a here hvelykntse hork lemz' tnemnyei, melly ha nagyobb mr
ban oll van, mgtte log a here. Eze tkben van kifejllidve, kros gmt'iostis
ket rszek alkatsrl el're bocstvn, 1erakodsokat szokott a test klilnfle mit
lassuk, milly nemii bntalom fszkcl 21201: szereiben, fkp az ednyds miiszerek
-ben kpezni.
i?
A jobboldali daganatban
Hogy itt tiidt'ikben gilm'css lera
here hvelykntsben, mint kodsok lgyenek jclen, mutatjk nem
lmiben lv',-folyadkra mutat, melly fo csak a kopogtats s hallgatdzs a'iltal
lyadknak viz-liomnynak kell lenni, mcrt >nyert jelek, hanem igcsvek nylk
atltsz, s nagyobb foku lob timeL hrtyjban lv inger s hurutos elvlasz
ts is, mint giim'eskr szokott
mnyei nlkl lassan kpziidtt.
illy tltsz vizilomny krosfolya. kisr'i. tiidkben giinn'icss le
dkot' iestbenv savnak (serum) neve rakodsok legyenek jeien, minlfogva
nem gmblyeg. A here hvelykntsr'l

90

Kzls Balassa krodjbl.

hatrozatlan megnevezs ki nem elgitett;

tdkavr- s lg-mozgsnak nem enged

nek elg szabad trt, mutatjk mg vissz

ms nevet pedig mindenknyveim meg

olvassa utn sem tartottal re alkalmaz
ltolt vrmozgs miatt kiduzzadtak. 1de hatnak. Megmutattam ezen esetet az in
mutatnak mg: a nehz llegzs s atk tzet minden szebszeinek, de senkitc'l
letlen vrkszts, s hijnyos tpllds sem nyerhettem kielgt felvilgostst.
is, szval: nagymrtkben grvlyes test Betegem kros alkotmnya oda utasltott,
alkotmny, ennek kvetkezseknt' hogy daganatokat noli me tangere-knek
mennyisg gmt'css lerakods tekintve a 6rizkedjem. Az egyed
ben. Ezeket ltva nem termszetes e, hogy kzel egy vig : osztlyomon, s a
hasonnem krtermnyt keressllnk a he kvetkez tapasztalatra adott alkalmat: a
rkben is, teht: a herk gim'css daganatok mid kt oldalon nvekedtek,
cl f aj l s k (tuberculosis testculo s az j krtermny hullmz sengedkeny
rum) nevezzk a nyavalyt; s pedig egy lett, ksbb tbb helyeken lobfszkek s
tisztn, ms fell vzsrvvel (hydro kis tlyogok kpz'dtek a dagokon, a t
cele) proslva. A gmcss lerakods lyogok felnyitattak, mellyek utn fekly
mint elleges eredeti, a vizsrv mint jratok maradtak; ezekbl szllntelen szi
msodlagos kr; mert az illy gmcss vrgott az ey, s a bevitt kutasz hsos
lerakods gyakran knny fok ellenhatst kemnysg, rzketlen s knyen ke
resztl szrhat anyagra ljtt.> A nttn
okoz a krnykez mszerekben, melly
nek eredmnye a here hvelyes knts nvf' daganat vgre mindinkbb kifeszl
ben mindenkor - savs folyadk.
tette a feklyjratok nylsait, s kt na
Ennyit krhatrzatra nzve. A pi les fjdalmak utn annyira kitgtotta
krjslattal sokkal rvidebb leendek, s balrl azokat, hogy a seb fenekn a fe
mg rvidebb a gygymddal.
hr szivs, trhoz hasonl egyarnyos
krjslatra nzve nem soket mond gyurmt , s mint gmcss tmeget
hatok, mert ezen bajt semmifle sebszi megismerni lehetett, mellynek kikszb
knyvben sem talltamlerva, s , lst a nyils tgitsval kellett elsegte
mit rla tudok, elmondandok, ha azon nem. Hasonl gyurma jtt ki nhny ht
egy esetet, -- melly Bcsben a krhz mlva a jobb oldali daganathl is, nl
b_an gygyitsom alatt vlt - rviden ! hogy a beteg ltalnos bajai legke
leirom. A beteg mint egy 30 ves magy vsb isjavltak vlna. A gmcss gyur
mrtkben gvlykros vlt', s ketts, ma helyn grvlyes feklyek maradtak ht
gmblyeg klnyi nagysg daganattal _ra. Illy llapotban vlt a beteg, mikor
borkban vtetett fel krhzba. da az osztlyt elhagytam, s ksbben mint
ganatok fjdalom nlkliek vltak, jobbadn gygyithatlan slnldk osztlyba tte
kemnyek, feszesek, ell engedkenyek, tett ltal. Innt kitetszik, milly jvlt lehet
keveset hullmzk; az ondzsinr mind a jsolni a mi betegnknek is, s betegsg
kt felc'lY gsz''kemny s dagadt, az
termszetbl vilgos, milly tehetetlenek
egyed sovny, kehes, tdgllmcss. A vagyunk illy esetek gygyltsban. A kr
bntalmat akkori ismereteim szerint gy boncztan jabb kutatsai oda mutatnak,
nevezett hssrvnek (sarcooele) kel >hogy gmcss lerakodsok herkre,
lett neveznem, -l noha ezen ltalnos fkp pedig a mellkherkre sokkal gya
ereknek daganatjai, mint a mellyek a kor

 Aphorismk - Jankovichtl.
koribbak, mint azt a sehszek eddig
ntottk. Az jabb krtanok azt llitjk
tovbb, hogy illy gmcss lerakodsok
a herkbe, olly knyes fszke gmcs

91

'frjhez ment. vrk'ps nvekedelt, s

koronknt grcsk, vgre dermenet esat

_lakoziklhozz, mellybl 10 percz mulva
eszmlvn hlgy, sz nlkl a krll
vagy grvlykmak, mellyhez ha szeren ll orvosoknak tudtra ad, mit tegye
cstlensgre hozz nyl sebsz, vfeliz
nek az ltal, hogy ujjval ereire muta
gatja az ltalnos kr pislog tzt, s el s ismt rvgst hajtott, mi megis
sietheti az ltalnos gmcskr kifejld ttetett feltiln javulsra. Eleinte
st. Kr'unk teht a jelen esetben csak grcss llapotok venknt. 4_5-szw
annyira lerjedhet, hogy borkban lv jelentek meg, de utbb gyakorabbakk l
feszlt fjdalmat az ltal enyhitsk, hogy nek, s minden grcsellenes szerek ske~
lecsapoljuk az elg mrtkben szve ret-len hasznlata utn, mindenkor csak
gylt savt, tovbb hogy enyhitsk a rvgs hoz vissza jobbltt. Nha mx'
lgcs nylkhrtyjban lv ingert, s harmadnapra ismt e scena vonlt el orvo
hogy czlszer letmdot, s a falusi leve sainak szemei eltt. A bocstott vr 2-3
gt ajnljuk a betegnek. Biztos gygyszert s tbb obonnyi vala, s mr e csekly
a gmcskr ellen fjdalom! mg eddig mennyisg is az hajtott
munkt. Nmelly orvosoktancsra 1842
senki sem tallt fel.

Nagy szmu -7535501: Carlsbadba utazott, de is -- csak

egy gyenge. ideges klem
hlg'yen. Mlt vben Zalamegyben K-n
ltemkor egy ], gyenge hlgyhez va
lk hivatalos, ki letnek 9ik vben elbb
tbb izben visszatr' orr- , pedig ful

rvgshoz kellett folyamodnia. Hasonl

grcss llapotban lttam n is a hlgyet
s - mint szoks vala - smt meg

vgattuk ert. s igy mintegy 8 v le

folytban kzel 100-szor vgatott magn

eret a hlgy, nlkl` hogy legkissebb
14-ed nap jra bekszntettek; 16 ves rtalmra lett Vlna e vrveszts, mit
korban megjelent hszma, s minden te bizonnyal csak az egyes rvgsok
kintelbeni rendellenessgeken szabad s p idkznek lehel tulajdontni,
jelen korig. Ezzel megszl'ntek a fentebbi mint tudva is van, hogy cseklyebb vr
vrzsek, de helyettk vrkps , nehe zsek hosszabb idf'kz utn szmtalan
zilt llekzssel, szivdobogssal : 1. szor vszonozva, minden kr nlk'ul elvx
Ezen esetben rvgshoz folyamodott or seltethetnek, holott msszor egyszeri, de
vosa, s ez idtl fogva rvgs ln teteme vrmls ; letet fenyegeti vg
Dr. Rosenfeld.
dli gygyszere. Majd 20 ves korban veszllyel.

vrzsekben s_zenvedett , mellyek minden

Td

; Dr. Jankovich
ndorudvari orvostl.

1) jelenkori orvostan irnya lisztn

gyakorlati. Csak tnyeket s tapasztalst a
karnak; s ha a tnyeket e mdon gyjteni,
rostlni, s rendezni , ha az let

al

s tnemnyek t'rvnyeit a tapasz

talsbl vonjuk, akkor ha nem is tkletes
de mgis egy lehet tnyleges tant nyeren

dnk. Mathematicai bizonyossgot'az

tanban kivnni annyit tszen, mint a dolog
termszett flre-ismerni. i?. _
4

92

'Prisi jegyzkek -- Plsztl.

2) 'Nagy` ellps a jelenkori orvostan

gyany azon id-alkotmny az akkor'uralkodott

han, hogy azon sok rthetetlen phrasisokat, ~volt krjelemmel tbb egyiitt tn soha vissza
mellyokbl semmi okos rtelmet ki nem ve nem trend, skvetkezleg jvend esetekre
hetni, mint haszontalan lterhet kiveti; hogy nzve keveset hasznlhatnak.
7) Minden letmsgnek sajtlagos nedv
mg rgieknek, eddig csalhatatlan dogmak
gyannt vtetett-tanait is okos birlat ala veti, arnya, s sajtlagos idegszerkezete van. Az
s mind azt, mi tnyeken, kisrletekens he letmsgnek ezen kt factora termszetes
' lyes inductikon nem alapl, mint knyllit visszonyukban kiiliinfle~ okok ltal zavartat

mnyt (Hypothesis) mellzi.

3) Tveds azonban hinni, hogy az or

nak, s min- s mennyisgileg tbb ke

vesb megvltoztatnak. Ekkp tmadnak a

b etegs gek , mellyek e szerint nem ms,
mszettudomnyi md (grcs' vegy- s ter miut az letmsg termszetes mkdseinek
mszettan) ltal bizonyitathatik be.v Vajmi flmagasztalt, megkisebblt, elferditett kle
kezsei, de nem ens sui generis,H
sok van mg az letmsgben, mi ezen ton
.
b nem bizonyitathatik. St az orvosi tudo mint 'azt a rgiek hittk.

vostanban csak annak van rtke, mi a ter

mnyok tkletesitsre jelenben ltalnosan

elfogadott termszettudomnyi mdnak joggal
szemre vethetni, hogy az letmsgnek csak

anyagi oldalt veszi tekintetbe, mg a dyna

mismust, a flsbb idegletet, melly az a

nyagot fllteti, egszen elmellzi.

4) Az letmves vegytan s krboncz
tan gyakorlatrai rtkt tl kezdik becslni,
a nlkl hogy megfontolnk, hogy azon kr
termnyben, mellyel a vegytan foglalatosko

dik, pen az letmiives, az lkeny (Vitalis)

elem hinyrzik, s hogy a krboncztan csak
vgeredmnyt, nem pedig kezdett s ki

fejldst mutatja meg valamelly bntalom

nak. A vizsglatok nem ttethetnek a krfo
lyamat alatt az illet letmvekben, s bevg

8) Az letmsgnek most nevezett kt

let-factora kzti termszetes visszonynak
helyrellitsa ltal tr vissza az ogszsg,
melly letfolyamat birlati kivlasztsok ltal
klekezik. Kvetkezleg a birlati kivlaszt

sok korntsem valamelly materia peccans

a mint azt rgiek nevoztk, hanem csak
kvetkezmnyei a kros folyamnak, melly
eltvolitsuk ltal vgre jar. Ezzel hippo
craticus coctio materiae peccantis inmor
bisL is magtl sszediil.
(Folytattatik.)
-! jegyzkek Dr.llsztl.

(Folytats)
Velpeau, valamint a tbbi krodai

tanrok (Professeurs des Cliniques) is, (Cho

zett folyamat utn egszen ms tny (factum) melt s Restant kivvn) beteggynl

mutatkozik.
`
5) Az orvostan t'rtnete arra tanit ben
nnket, hogy korbbi idkben az orvosok
mindg egyoldal rendszoreknek hdoltak; a
lelenkor ettl meglehetsen ment, mint
hogy a jelenkori orvosok alaposabb s tbb
oldal egyformbb miveltsggel birnak, s k
vetkezleg magokat valamelly, br mennyire
vilgosodott fej ltal is lanczokba verniolly
knnyen nem engedik. Hogy egyesek ki

zrlag a hasonszenvnek, a vizgygytannak,

magnetismusnak, a termszettan-kr
ismei (physikalisch-diagnostisch) segdsze
reknek hdolnak, ez fntebbi llitst meg
nem gyngitheti; mort ezek csak egyesek
egy nagy tmegb'l vve.
6) Valban csodlkozni kell azon, az
orvosi lapokban - s kralkotmnyrl szl
rtelem- s haszonnlkiili tudsitsokon,mert
mellzve azt, hogy a meteorologicus szlel
sek igen tkletlenl tteknek, az letmils

gek ppen ugy vltoznak mint az id, s u

magyarzatokatxritkn tart, kanem krlto

gats utn tanitvnyival a mellkterembe sz

szegylvn, a~ ltottak es hallottakat tudom
nyosan fejtegeti. Igy szlott egykor egy h

Iyogrl, melly ts utn tmadvn, mlt

aggodalmat gerjesztott hatscsarnokbani nyirk

izzadvny-, s hats heggeli (synechia

posterior) lehot szvevnye miatt, mi ltal
a mtt sikertelenn ttetnek; _ mskor
ismt egy kezdetben lv' nyakmirigy-daganat
rl, mellyet nadlyok-, hidegviz s bels
leg seltersi vizzel gygyit; egy dlt lob

'ltal tmasztott lbszr-elfajulsrl; tovb

b egy elkar s kz lobos gyuladsrl,
melly, mbtor kitorjedt s nagy mrtkii,
mg is kevs fjdalommal van ssze-ktve,

minthogy csupn a br alatti sejtsz'vetben

fszkel; ha, ugymond, az a knyk-bnye alatt
ltezne, cseklyebb kiterjeds s beler mel
lett is sokkal nagyobb fjdalmakat okozna.
lgen kedvelt trgya a lymphaticus mirigyek
gyuladsa, 'mirl terjedelmesben is irt a

 nmet orvns term. 21.,gyulse.

Revue medical-ban. ezeket mind (kv
vn a kler ltal tmasztottakat) rokonszen

93

vessget, s alplakk nyilt gondolkozst p

rositjk.

veknek tartja, minthogy mindenkor a nyirk

Magyarhon hatraihoz olly igen kzel
ednyek kzelben, mellyek a mirigybe hat. _vrosban a legknyelmesb alkalom nyujtatk
nak, valamelly izgataisnak jele vagy nyoma neknk magyaroknaka nmet orvosok s ter

talltatik ; igy

o. a nyakmirigydagok elho

zathatnak valamelly- odvas ~fof; (illyen esetet

el is mutatott a consultation gratuite-ben)

mszetvi'zsglk gylsben rszt venni, azt

kzele'bbrl szemllni, hatkonysgnak ut~
mdjt, s az azt lelkesit szellemet1 megis

valamelly ] vagy nyakbrn, arczon,

orron, fuln ltez perzsens, gyulads ,
izgats ltal. Az gy nevezett grvlyes csi
pssg (acrimonia scrophulosa) szerinte csak
chimaera, :imbtor nem tagadja, hogy vala
mint ideges, vrmes testalkots ltez, ugy
ltez nyirkes is, s hogy ez utbbi oka, m
kp nmelly egyneknl valamelly parnyi,

Es mgis, mhr gyls ezidn olly

kzel esett (mi meglehet tn~ 20 v alatt

A : orvosok n termlzet

.. -. svny- feld- s rldirstanban: .

sem fog ismt megtrtnni), azta magya` or

vosok s termszetvizsglk nem olly' szmo

san ltogatk meg, mint remlk s ohajtk.

A grezi gyiils sem talban a megje
lent tagok szma, sem a jelenvlt tudom
majdnem szrevehetetlen brlobocska (tszu nyos notabilitsok tekintetben nem igen ll
nis, karczols ltal okozott) nevezetes mi~' mgtte az.eddigieknek. A gyiils napljba
rigy-lobot idzhet el. Az ugy nevezettnyak fljegyzett jelenvlt tagok szma 704re .
grvly (scrophula colli) vlemnye szerint A megallapitott hat szakosztly kzt sem
tbbnyire iliy eredet, nha heves, gyakrab vlt, melly ln egy vagy tbb kitiln neve
ban hzamos mirigylobnak eredmnye; en zetessgek nem diszlettek vlna. _ Tbbiek
nek kvetkezsben gyurmjban kissehb foltt ; magt itt is az egyeslilt vegy
'vagy nagyobb kiterjedsben majd csak vrs termszettani szakosztly` a jelenvlt tagok
ellgyuls (ramollisment rouge) majd ismt mind szma, mind hiressgre nzve.
vernye'ges, fehr, srgs vagy nylks, ikras Ezek kziil mintels nagysgu csillag tndk-'
(grumeux) geny, majd' gms vagy vels lk Liebig J., e magasztalt s iinepelt
(encephaloide) a'nyag keletkezik, mi azutn vegytudsa korunknak, kinek a legeredmeny-I
ki'fakadvn sipolyokat okoz. E szerint egy, dsabb flfedezseket ksznhetjk az letmiii
kt, hrom, s tbb mirgy is iramlik egy vegytan krben. Krtte nevezetes szma
szerre vagy cgymsutn a fent rintett kr llott Europa minden tartomnyiban,elterjedt
folyamatba. A, nedv-vesztessg, a geny s tanitvnyinak. _,Lebigen kiviil Rose H.,
egybb ronilott nedvek flszivsa a al Mitscherlich , Rammelsberg Berlinhl; Wh
kotsra krtkonyul hatvn, ez ltal seny ler ]; Buchner Mnchenbl stb.
ves llapotot idznek el. Az ugy nevezett diszesitk ezen szakosztlyt. Termszettan
nyirkes tlyogok (abscessus lymphatici) szinte ban: Ettingshausen, Baumgartner Bcsbl;
illykppen tmadnak, 'csak hogy itt nem a Buti Giessenbl; Marx Braunschweigbl je
mirigyek gyurnija, hanem a nyirkednyeket leskedtk.
. Szm- vs csillagtanban: Lehman'Ber
s mirigyeket krnyez seltszvet fszke a
hzamos lobnak, melly genyes romlssal vg 'linnen Burg, riechu, nouer Bcsbl; stein
zdik.
(Vge)
` heil Mnchenbl..
Leopold B_erlinb'l, ez erds, mg mindig
vlzlglk' Sl-dlk gylle. -A n
met orvosok s termszetvzsglk l21dik ifjui elevensggel bir veternjaanmet geo
gnostknak; Haidinger Bcsbl; Zippo Pr

gyiilsket mltvben Steycrhon fvrosban

Grczban tartottk , oily tartomnyban, melly ghl; `Ritter Berlinbl; Glocker 80105216
nek a termszet minden szpsgeivel a leg bl; Kohell Mnchenbl; Haltmayer'Grcz
dsabban flkitett~ fldnI szelid kedly, bl stb.
.
'
Nvnytanban: a tisztes agg, mg 'min~
romlatlan 's _a jelenkor szksgeit mg-keves

s ismer np lakik, melly 'rgi' egyszer

sget hainistlanul, mint _azt eldeitl rkl,

dig erds eleven sz Link Berlinbl, Mohl

Hugo Tnbingbi, Hgel br Bcsbi, Un
ger .
Allattanban. : Pppig
_
Lipcsbl
_ ;. ' Kroyer'

megtartotta, 's gondosan apolja; _olly vros

ban , meliynek iakosai,a : studo-
mnyokirnti l'nk buzgalommal szi Koppenhagbl. ~

94

Levelezsek, Magyarorszgbl.

Vgre gyakorlati gygytan s seb kpviselve. Ennlfogva termszetes, hogy a

szetben, melly szakosztly egyszersmind az tudomnyos e'lnksg minden egyes szakosz
ptant, boncztant s szlszetet is magban tlyhan igen , 5 sznyegre hozott tr
foglal, Bcs legkltnbb nevei jelenvoltak; gyak ltalnos tudomnyos rdekek valnak.
mint b. Trkheim, KnolzJ Lippich, Roki Egyik szakosztlyban sem hinyznak elegen
tansky, Tltnyi, Wattmann; Fuchs Gttin d szmu rdekes s tanulsgos rtekezsek,
gbl; Holscher Hannoverbl; Textor Wr s mbr gylsek tartsra 6 nap vlt ki
tenhergbl; Drejez K'oppenhgbk7 Daniel szabva, az id mg is alig vlt elgsges a
son Norvegibl sth.
bejelentett rtekezsek el'adsra.
Ezekbl lthat; miszerint a termszet
(Folytats kvetk.)
tudomnyok minden ga nem csak szp szm
Dr. Nendtwich.
ltal, hanem egyszersmind mltlag is volt

Levelezsek.
Magyarnnlgbl.
Oroshlza, Nov. 11.1843.

01105112621111111(
litia) illetleg megynkben (mint hihetleg

legtbb helyein is az orszgnak) sok igen sok

javitandk vannak szintgy, valamint azok _

Beksben Oroshzn s krnykn az amaz idkben valnak, midn mg az emberi

1843-ik v Septemh. s October havain l nem az orvosi tudomny szaknak 5211
tal az idjrat ugy szlvn folytonosan sz letst meg nem .nnepelte A higany s ms
raz, (Ootoberhen) szokottnl szelidebb, az hathats szerek avatatlan kezekben is ke
egszsg llapotja szinte legnagyobb ringenek; gygyszertrokon kivl, kz-ke
rszben jnak mondhat vala. _ Jellemzbb reskedsekben is rultalnak; honnan az let
ltalnos krllapotok gyannt megemlthetk
be-jr fstlsek, bekensok s tbb illyesek
a kznsges vlt lz, a vrhas, s ldozatainak szma _ legio! _ Mind ezek
hizonyos pokolvar-szer kiliseds.

(Krjrat; orvosi llapotok.)

A v r h a s fejldmnye vala va hvs nyr

igy vannak, - (e rszben leghitelesebb

adatokkal szolglhatok) s mindezek igy le

szakon t uralkodott, cszzal szvetkezett endenek, mig rajtok a legfelsbb hefolysok

csorvs bntalmaknak; sok esetben halllal 15
jtkony hatalma segl'teni nem fog. _ 11 im
vgz'dtt. A harmadik ltalnos kr~llapot
l-olts, pldjra az e rszben fradha
vala az emlitetten sajtsgos p o k o lv a r
tatlan buzgalmu, derk forvos , me
s z e r ki li s e d s (Furunculosis carbun~
gye szerte dicsretes pontossggal gyakorol

culoides). A test tbb helyin lomha gyula

tatik.

dssal jr, fjdalmas, stt veres , szeder

jes, genyed'ssel vgzd, elfajzott nyilt fe

_
A 65 Umfld terjedelm, s mintegy
klly alakul, 56 szemtl diignyi 160_l65,000nyi npessget szmll B`
nagysgu kelevnyek mutatkoztak, 1 2_3
ks megye orvosi szemlyzete; ogy megyei
20-ig, mellyeket a kissebb szmuakat makacs rendes f- ogy baromnrvos, 5 jrsbeli
tartssg, nchz gygyuls, a szmosabban seborvos, 6 magny orvos-doctor1 7_magny
keletkezetteket hala'los kimenetel is kvette. seborvos: s 8 gygyszerrusbl ll.

Mint egyes kresetek fordultak e161 a bks-megyei np nem nagyon idegen az or

cszos de rmenet (az itteni np szavn: vosoltatstl s az ez ernti bizodalma na
farkas grcs, _ Tetanus rheum.) _ M a ponkint nvekedni ltszik. E tekintetben di
nia transitoria ( galacto-metasta csrettel emlithetem on tapasztalsom utn a
si) sat.
'
hitsznok urak buzgalmt (klnsen itt hely

Trvnyszki orvostan tekin ben), kik is szakadatlan szorgalommalszoktak

tet-ben : nehny k is s e b b , legflebb k a npnek tancsolni, hogy rendes orvosolta
z p s z e r ii fontossggal jr v r e n g 2.6 tshoz folyamodjanak segedelem vgett. A
5 ek, tovbb megyei trvnyszk megha gygyszereket illetleg : -panacet vl itt is a
gysa folytban, vl pereket illet vizsgla np: az rvgs, a knyes, 2`
11(2-111111,5211288 mszt utakayt 1116<;211 kivl bi
s g stb. felett) fordultak el.
zodalma leginkbb az gy novezett hzi-sze

Klfldrl.

95

31-n. - Azta'pedig Octoberben az imnt

rekhez van; mellynek oka elgg rtelmez

het' onnan, hogy npnk legnagyobb rsz

emltett regb. Grsz Jnos mint elaggott`

nek pnzbeli ereje sajnlatig knnyen apa

dkony. Egyhirnt magyarhoni provin

murakzi

cialis orvosi gyakorlatunk rszletes, hv,

sebsz 'mell-vzkrban meghalt.

Ezek mellett fogadja kegyed tisztelelem nyi

latkozst.
Dr. Smalkovits.

letnagysgu kpvel Ieginkbb rendiink m

lyen tisztell. fnkei, ugy szinte vrosi
feleink szmra is legkzelebbi alkalommal M t a e o s (Szepesben) Nov. 12-n 1843.
szolglandok; mert hiedelmem szerint az ily krjrat jelleme tavasztl t nem
lyesekbl is posset nam quid incrementi
vltozott, gyuladsos, melly azonban maga
sapere respublica ly sabb fokra igen ritkn emelkedik, 5 alig van
Dr. V m o 5 .
szvetkezve helybeli gyuladsokkal.
Tavasszal s nyron faluhelyen a Po
Zala Egerszegen Nov. 14-kn 1843.
prad
vlgyben
dhngtt az igazi himl. Ez

(Folytatsa s vge.)
azonhan mr egszen sznni ltszik. Megra~
A szls, s szltt sorsa mindaddig , gadott volt olly egyneket is7 kik beltva s
mig n a fejem Fllt tornyosult s knnyen
csak ugyan j skerrel beltva valnak. Alig
krtkonny vlhat izetlcnsget megvetve, a hulotlI e krnak egy kett ldozatl. Vele egy
szlttnek, Iegyen az akr mi, eladst hat idben, st egy helyen is mutatkozni kezdett
hatsan kveteltem, mikor is az p, 1611610 szamr-hurul, melly jobban 5 jobban ter
sen kifejlett, relt, az anytl megvlt, sa jedett, s majd minden gyermeket meglepett.
jt letnek csalhatlan szves jeleit szembe Most is :neg kiterjedsben uralkodik, de
szkleg magn, s magban hordoz u gyer szelid alakban gy, hogy legnagyobb rszt
meket halva, szletse utni egy ht mlva betegeknek orvosi segllyel nem is l. Tarija
vizsglat vgett kezemhez adatni eszkzltem, legtbb esetekben rendes f_olyamt, 68
mikor is az igen szmos nzk 5 t orvos ht alatt magtl is meg sznik. 1101 orvosi
_ lrsaim eltt az emltett vlemnyemet szl seglyrt folyamodtak, Bellad. gykr s a
vizsglatot teljestettem. ngyilkols ez
hnyhat bork kiilskpen, enyhitettk hu
vben nlunk egy sem trtnt. - Elmeh 10101. Kisrletet tettem cochenillel7 Ade
borods kett s mindkett egy faluban olly nagy hatst nem tapasztaltam ,` mint,
. _ stajerszlekhez kzellak vandalusok kztt; imitt amott hirdetve olvask. Most vazid vl
alakjra vallsos tbolyods. - Tetemesb tozsval cszos bajok tnnek fel imitt amott.
mttel hogy trlnt volna nem tudom, mint
Az orv. s seb. szma Szepeshen 39m
azon ketl, mellyet n a mcgyei foghznak
megyen
Ezek kzl 16 orvos doctor. Az
krszobjban kt egynen vgeztem, egyik
egsz lakossg szrnt jabb szmits nem
7fontos, mr felfakadott, bds evet nt,
de tkletesen mozgkony fagyus daganatnak
bal farizomrli lemetszsben ; a msik ron
csolt ltt seb miatti kiizelsben llott egy sze
' rencstlen egyn bal keznek; mind kett k1'
vnt foganattal, mbr az els egyn mr 11
esztend's baja llal elnyomorodott s kiaszolt
vala. Ezek azok, mellyeketkorltolt 5 szl'k
kr megyei orvos letnkrl rviden rhat
tam annak hozzadsval, hogy v folylban
Tarsczky Mt orvos tdor megynkben a
kapornaki als jrsnak volt rendes orvosa
Lublra vros f-orvosnak nevezletvn ki,
helyette 11]. Tersnszky Jsef sebsz ur az
emltett jrs orvosv, 5 regb. Grsz
Jnos Sebsz mester 5 murakzi jrs
vosnak hivatalrli lemondsa ltal megriilt
murakzi jrs orvosv annak fia ifj. Grsz
Jnos orvos tudor neveztetett kl August.

lte miatt nem tudliattam meg. Fnyes statis

tikjban taln meglesz hitelesen. A 16 v
rosokban 20 az orvos, 7 orvos doet. - a

npessg 32,000. Lakjk azonban a vroso

kat vrmegye orvosai is.

Dr. Fleischer.
Klfldrl.
B e rl in 1843-ki Nov. 28-kn.

(Folytats s vge)
mjolajnak szembetn hathatsgt
grvlykrban nem hiszem eltagadhatni. Hasz- nlom azt fkp fodormi rgyes asz

k r b a n ( mesenterica), holbizony
ra minden eddig ismert szerek elbe teend ,
s grvlyes csonbetegse'gekben.
v s csak bizonyos krlinnyek kzt mely

96

. Levl _ Velenczbl.

lyek grvlyeseknl korntsem mindg for

igen gyenge gyessgem engedte, a legnagyobb

gonddal s szabatossggal ltalam rajzolt min
sabb szerem az angolkr elllen. Egy id ta tjt kegyednok meg kiildeni k'otelessgem

dulnak el, Itszik hasznosnak Ienni. Ellen

Aben vas rheummal sszektve legbizto

.nek tartom.

a vasiblanyszrppel (Syr. ferri jod.)

I. A hud'csinetesz.)) (Urothro
tom). Ezen mszor all~ egy ezst csbl' (A)
szanak szlani; mindazonltal mg nem me molly (e) oldalain keve'ss ssze Iapitott;_
rek fltte nyilatkozni. A Negri e r *) ltal hrom (B. C. D.) klnbz aczlvesszbl ,
ajnlott dileveleket meg nem kisrlm, s _.- s tbb csavarokbl (E. F.)
ninos is hozzjok bizodalmom. Mit tud n a
1. Az egyenes eziist Cs, e
kedesz-fuladozs (asthma thymicum), Igsz hosszban felmetszve (c) _ fokok
mit a gyomor s bllgyulsrl, kal vagy hvelykekkel (pollices) olltva,
mit okaik, krjeloik s orvoslsaikrl ? n mind a kt vgn nyilt, arra val, hogy a
rlok annyit, mint semmit sem tudok. _ A kt vesszt (B. C.) csatornjba (c) felvegye.
v i' z r k t vonknt 2_3-szor ltom ; le A os (I) vgnl be eresztvn a (B) vessz
' temben csak 2-szer skeriilt aztmeggygyi vaslagabb vgt (t), ezt a (b) nyilson kerosz
lanom a betegsg els kezdetben alkalma tl kell tolni, s ha kell, a kivnt tvolsa'igban
zott izvassal. _ A sejtes tvart (Tinea az (E) csavar egyikvel vagy a megfelel (F)
favosa) a hajak kifosztsaltal gygyitom, s esavarral meger'sitni. Ugyan ekkp boereszt
ezen gygymdom ltal a betegsget majd nem vn a (C) vesszt, az az (a.) vagy fels nyi
az egsz vrosbl kipusztitm, ugy hogy az lson tolatik ki s szinte azonkp megersitte
most sokkal ritkbban fordul el. _ Sz'iv tik;'g_d egy kz lemez, melly az () s (b)
b e t e g s g e k k el kis gyermekekne'l sokkal nyilst 'egymstl elvlasztja. Ezt a kt vesz
gyakrabban tallkozom, mint valaha hivm, szt lehet vagy mindeniket klnsen, vagy
s pedig majd nem mindg a bal gyomrocs egyiitt, elre s htra mozditni s tolui, s
tltenyszetvel._ _ A td I o b gyakran szintgy vagy klnsen mindeniket vagy
mindkettt egyszerre _a csavarok ltal fixiroz
elismertetik , s gyakori hall-ok ms klnne
mii betegsgek lefolys alatt. _ Jelen nyr ni a csben eIrejtve tartani, vagy a (C)
ban s szben a szegnyebb osztlyu gyer vessz kslemezt l(n) a cs felmetszsbl
tevk kisrleteket, mellyek a szer mellett lt

mekek kzt igen kiterjedten uralkodotta h as

(c), melly egyedl csak ezen czlra szolgl,

fo l y s; l'szerem, melly' 'engemet egy taval kiemelni. A harmadik vesszt (D), mellyet
uralkod hasonl jrvnyban soha el nem mint egy csrks kutaszt lehet tekinteni,
hagyott,
a ssavas
vas ugy
festvny
ferri muriatici)
e nyrban,
ltszk,(tinct.
nem csak akkor hasznljuk, ha a szorulat (strictu

ra) olly ers, hogy a csvel tl rajta nom

tette meg a szokott j szolglatot. Annyival haladhatunk , -s elrl htra mets'zeni'knte
szembetnleg hasznlt a| legsavas eziistleg

lenittetiink.. Ezen esetben ki kell hzni a (C)

(arg. nitricum), l. _ la Szemernyit advn 24 vessz't a csbl, s helyibe ezt betoln,

' melly a cs (f) vghez szorosan hozz illik,
ra 4_.alalt. _
es a cst egy val'sgos csatorns kutassz
l Becses bartsgba aja'nlott maradok.
vltoztatja, mert a Csiirk more' s barzds
Dr. Barez.
Velencze 1843-iki Dec. 18-kn.

(g). Az igy lett csatorns kutaszban azutna

kslemez (n) knyelem szerint elre to

A Venziai .Atheneum December latik.

2.A kslemez-vessz a csnl,
14ikn tartott heti iilsben, szercncsnk vlt
J. J. Leon Rattior urat aprisi l Hopital melly itt termszet-hosszasgban van rajzol
de Midion des Vnriens orvosattisztelnnk, va , mintegy hrom hvelykkel (pollex) hosz
ki kormnytl tudomnyos utazsra ki killd szabb, egy dombor s egy lapos oldallal (mint
ve, a fo'n emlitett egyesletnok kt legjab azt G nagyitva mutatja), mellynek (m) rsze
rngokeny;hossz
a kslomez
mintegy tm
centi-_
~ban tle feltallt mszert mutatott be. Ezek miternyi
s a csVmaga
legnagyobb

nek has'znls modjt (a tulajdonos ne'zetei

szerint) minmsgt, samennyire festszi rjnl kevssel alacsonyabb.
") L. a jslen fiizel 80 l.

S z e rk.

*)`Lsd e jelen 81 lap.

A f
l Sz'erk.

91

Levi _ Bcsbl.

'3.' A hvely-v ess'z (Hlsen-Stie

Iet) kevssel hosszabb (B) vessz'nl, ha

kslemez

rejtve sth.

csbe vissza esik, s el van

_'

Elrl htra fel ugyvgunk, ha a csiirk

egsz hvely (Hlse) legdomborbb rszn vesszt a hvely-vessz helybe illetszve a kst
tl (k) egy csatorna (k), mellybenaks elre csrk `barzdjban (Furche) elre lktet
tolhat. Ahiively maga hengerlapos, olly jiik
s aprodonknt
vgva mindinkbb elre . ha`
ladunk.
l .
, hogy a csben knyelmesen egszen
elrejtve elfrjen, _ mer (solid) s csak cgy
fgglegesen (perpendiculariter) le
. vkony barzda hasitja azt fl vonalnyi mly vagy felfel akarunk vgni, kslemez a
sgre be, s egyedl a csben mozg ksle szksges tvolsgban meger'sittetik, s a
meznek kiemelsre lebillentsre hasz (C) vessz' alja tola'tvn ez ltal felemeltetik7
nl. Ugyanis az ltal, hogy vagy a lemez a 5 szklet bemetszetik. Minekutnna a ks
hiively dombor rszre feltolatik, vagy a lemezt a cs'be ismt leesni hagytuk, vele
hvely .domborja a ks al illeszttetik, vagy kedviink szerint bnunk.
sonlv astag s idom. -Alapos oldalon megy

onnt eltolatik:ltal
a ks
vagy vissza
kiemeltetik
Ezen mszert klnsen >azon esetben
rugkonysga
csbe
esik 5
ott "'
hasznljuk', ha az gets (cauterisatio) Vs a
tgits (dilatatio) siker nlkiiliek vltak. Ezen
egszen elrejtve marad.
_
4. A csr'k-Vessz'. A csiirk

esetekben kevs bajjal s rvid id alatt

(p) henger alak, mer s csatorns mint o szorulaton segithetnk. Rattier r ezen ki
s q mutatja.

_egyenlitst a forradsokban hasznlni szokott

AzE csavarok talpa (r) lapos, mellyen kiegyenlitsekkez hasonlitja.

_ Minekutna Rattier r valdi franczia
a dombor rsz () emelkedik fel, mellybe
a tulaldonkppen gy nevezett csavar (y) ho
cstkozik le, egsz az S csatornig, ebbe a
B. C. D..vesszk vastagabb rsze illik, 5

gyessggel s kes beszddel ezen mszert

s hasznt elterjesztette vlna; egy hason
lkpp rdekes

zeknek megersitsre s szksges tvolsg

II. Hudcs'tk'rt (Speculum ure

thrae) mutatott el, mellyrl a legkzelebb

banivissza tartsra szolgl;egyszersmind nyel

vagy fogatk gyannt, a vesszk knyelmesb
mozgatsra hasznlhat.
Mtt alkalmval cst vagy a benne

alkalommal.

Garay J.
orvos-sebsz doctor.

B cs, Januar 26-kn 1844.

elrejtett kt ve'sszvel (B. .) -vagy a csr

kt (a () vessz helybe) hozz illesztve s
csak a kslemezt elrejtve hasznljuk.
-Az ekkp elrendezett hudcs . m e
tesszel, tetszs szcrint mindenfle me
tszseketlehetvgbe vinni. Lehet clrl ht
ra ,- s innt elre, egyenesen fel vagy lefel
vgni` a nlkl hogy szksg' lenne mr
egyszer rendbe hozott mszert, a hudcsbl
kihzni. A csnek csekly jobbra vagy balra
irnyzott mozditsa ltal, laz egyik vagy ma

.___

Alkalmasnt tudva lesz

mr n eltt azon nagy rdek s igen rven

dotes hir, miszerint 511 _egyetemnl kt
orvosi tanszk fog flllitatni; mirt is jelen
leg rvideden csak azt irom meg, hogy ezen

szkek mr betltetvn , Dr. Arnyi a kr

boncztanrendkivli tanrjva, s Dr. N edel
ko a foggygyszat magn tanitjva (privat
docent) ki is neveztettek: ez utols7 _tudtom

ra, -legels illy'ezimhivatal Magyarorszg

sk vessz'nek elre vagy htra tett lktets ban. - Bcsben jelenleg nagy versengzs
vel stb. mindcnfle irnyban s mlysgben uralkodik a tanitsban7 melly a tudomnyra
metszlietnk, s igy a szort (stricturt) ltetsz nzve csak jhatssal lehet. Iiju orvosok,
nagyobb rszt segdek s gyakornokok a tu
tcrjedsben bevghatjuk'.
.
Ha htulrl elre akarunk vgni, a cst domny klnfle gaibl kissebb na
a ben elrejtett kslemez s hvelyvesszvel gyobb dijak mellett magn leczkket adnak,
egszen a szoron tl kell tolnunk, s a fokok mellyek az oktat tudomnyossga, mivelt
utn itlvo ha odig rtiink, a kt vessznek sge, s eladshoz kpest kissebb
egyikt _ vagy a hvely-vesszt - aks nagyobb mrtkben ltogattatnak. Illyen ma
al, vagy ezt amaz domborsgra tolni, s gn-oktat tbbi kzt a genialis Engel is,
ezen helyzetben megersitve a sziiksges t ki, hir szerint, ismt krboncztani leczkket.
volsgra elre hzni. A hvely-vessz h fog tartani. Nkem ugyan jobban tetszenk7
trabb tolsa ltal most akaratunk szerint ha illy tanitsok s eladsok szinte, a kor

98

Levl _ Bcshl.

mny ltal megvlasztand s kinevezend' tbb

privat docensek ltal trtnnnek, kik azutn
rendkivili s rendes professorokk emelked
hetnnek, valamint ez fkp Nmethonban
szokshan van. _ A cs. k. bcsi orvosi tr

urat illet levltredket _ legujabb tudosi

tsok utn akkp krem mdositani, hogy a

dolog eddig mg formlis perre nem keriilt,
hanem csak okokkal tmogatott krelem s
folyamods nyujtatott he az orvosi karhoz,

sulat bizonnyal folyiratot inditand meg, melly ha. nem hoz kedvez' hatrozatot, a
mellyet ha azt, mint hirlik, Dr. Zechet
m a y er fogn szerkeszteni _ jobb kezekre
bizni bizonyra nemlehetne. >- Szinte hir
szerint Rokitansky hires krbonczta
norunk, ki eddig csak mint rendkivli tanr
miik'dtt, ez vben rendes tanri czim- s

kt fl kztt alkalmasint egy fls'hh hatsg

nak kell majd birskodnia.
B . .nyi.

Knyvismertets.

iizetssel Vfog f'lruhztatni. _ Heider s

-1 utslts trvnylzkl
Frhlich dr. urak vlt Carabelli nagy
fogorvosi praxisban osztoznak. Az els hires orvosoknak , mellyet ts. nn. Tal
mesternek eladsait folytatja; a msik eg na megye rendelse kvetlzezs
szen practicas; s valban mr az egsz fog ben szerkesztett -:-
orvosi technicban legkitnbb hirrel s hitel roly n' tek. megye rend. (.
lel bir. _ Bittner dr. primarius osztlyn je Szeg z r d 1844. (3. 67 1.) Tek. Tolna megye
lenleg egy lenyka talltatik, mellyrl az a ltleletek feliiletessgt n hinyosgt ta
mondatik , hogy dleltti idhen lbait nem pnsztalva'n , szerz't a megyebel trve'nynzki 01'
mozgathatja, de beszlhet, dlutn pe vosolmak tmutatsl szolgland t'rve'nylzki
orvostan rvid vzlatnak kidolgozsval biztn
dig megforditva; leszek irnta-figyelem meg, melly megbizsnnk szerz lehet'kp meg

mel. _ Mg egyet. _ Az vknyvek el

s iiizetben megjelent Dr. Grnwald*)

felelni kivnvn , iigyelmt c s a k a g y

ban elfol'dlt tl'vnylzki ese
s ek re terjelztvn ki , ezen munkcskt elkszit

s u m. e. Nov. 28~kn tartott kzgyiilsena

*) Del-l: igyfelink s -6111111: di'. Grn
wal d ur szinte egy nyilatkozatot kiilde
hozznk, mellyben hasonl mdon rtelit
benniinket ,

mikp eddig csak k r 1 g

folyamodott s hatrozatot vr;

igen- egyizex'smind, hogy ezentl ' maga

fog az iigy folyomaijrl : adni

mit ezennel a legnagyobb ksz'nettel fo
gadunk,

S z e r k.

tek. kal-ok s rendelmek henynjt. A karok s

rendek azt elfogadvn 200 pldnyba kinyomntni
s oz illetk kzt kiosztaini rendelk. Kvetsre
mit tett, melly, vajha sok utanzsra talljon.
A knyv illet'leg, ez a. feltett czlnak
tkletesen megfelel, mirt is fkp a kezd'k
tigyelmbe melegen ajnljuk. Neveli a knyvecs
ke rdekeslgt mrtkben a hozz csatolt _
ltleletek , meHyek az letb'l meritve,

mind rtlietsg mind szerkezetiikre nzve val

ban pldnyul .
. . . r.

Intzetek , trsulatok.
A k. budapest! . egyel

Rechnitz: historica megmntatja, milly befo

let llel. 1843ki Dec. 15e'n. Mint rviden

[ gyakorlnak az nralkod theorik a hkk

mr emlittetett, a likkhgs (tussis conv.) vlt

a tl'gy. Jankovicli a grcshm'ntot _ melly

hgs elleni gygyszerek flllilsra, mellyek

_ mint igen tudsan megmntatja szl egy

nzel'inte mhr hizonyos idjrat nzlemnye, mg

nizsal igen ellenkez'k. : hiszi, hogy minden

i| egynzerlmind raglyos _ a hl'om szokott

stadnmra osztja fl. Az els ellen laltrom
egybh lobellenzs; a msodik azaz:
ideges
]: ellen, ha mg csekly a nylka kvlaszts,

sehustl ltott hasznot, az utollban (1843

hellndoma teljes adagokbnn,

ha sok nylka van

jelen, a dohnykivonat (extr. nieotianae); vg

tre tali-tiros krszakban lichen, china s
gyb zsongit szer; s az a baj J, szerint,
hogy eddig az orvosok ltalnos specificit
mok utn hujhlznak, a helyett hogy minden
itadiumot klnbzleg l kell'en orvosolnk.

epideminak meg van az ' kiilnzzere; egybe

ki !) az extr. solaui tubel'. vlt likerteljes.
F1 r tbbek azt mondja - s azt hisszik,
igen helyesen hogy e krban, melly a ncrv
pneumogash-icusban , csak ekkor gya
korolliat az orvos nagy hatst, ha vagy a
hnytats vagy lohellenzs (antiplilogosl)

van kitiin'leg indiclva. Sauer n hkkh

ge's n kanyark (moi-billi) kzti rokonsgrn fi
gyelmeztet 5 tbbek kzt megint. bilm. l . zin

A p. k. 1116501. i

99
ci diclrtetnek ltala.

Wagner: nem leliet~

vn ervel legy'zni e krt nem kell ellene lok

makacssg az sz vge fel 5260105 eselben annyira

engedett, hogy sok szegny gyermok, mbr kiln

orvossgot adn; 6 ezek kzt leginkbb a mor

`pliimnot kedvel, nha nlm ndva elegend' 0
dagban. A bonyolodokra (complicano) kell 110
gyon igyelni; emlti kilnsen 02 ox-rvx'fo

levegben jr (a mit is pr. Barez ajnl) mgis

34 ht alatt meggygyult. Mi a gyermekkrhz
>ban - 026111111:` 115216111) 5 biztosb elrse . mi*
lylt, a laslu folyamu emszt 0111051 16201 s a 011 mellzvn Authenr. kencst - 011111110 a bel
takrt: nz els' ellen 0 Invekat, 0 msik ellen ladonna semmi kielglt szolglatot nem 1611,
ehinakvt, a liarmadik ellen kh'ny--fistle'seeV
6101161 az illend stadiumban 5 011031100. hasznlvn

ket (Theen-uchernngen) , bizonyos grve'lyalakn r- megkisrlnk az assa foctidt (napjban -szor

uthnfalmak ellen pedig (mellyek, mint nella'
a himlk utn, e kr ntn is fejl'dnek, 0 gyakx'an Y
0 lzemeket tmadjk meg) 0 csukamjolajt 051101
ja. S clilesin ger szinte igen kimel'itleg szl.
Nem 111112 a kanynrkkali l'okonegra, mex't n

hkkhgl nha 0 lximl'kkel is egytt jr, s

116110 litszel'y is it ki ngynnazon egynen. Ha a
megtmadtek az els lzakban szcbhan tartntvn
czlszerien orvosoltatnak, el leliet nella. vgni az
ege'sz betegle'get. A kbtszex'ek kzt 0. pnlv.
herb. hyosc; dlcsi'ietik Schl. llal. Aura figyelmez

{lz-3 31.1, 0 horganyvrgot (ll. zinci) ugyan olly

adaglian) s tanninumot benzoeval. E hrom szert
val'ban nagy szmu esetekben advn, hol hamar,
hol 13011 1055011 gygynlt mellettk hkkhgs;
s az'epidemin vge fel mindegyik szer vagy semm
111011011 15 hamar trtntek gygynlsok. Ebben
keresend az orvosok olly sokfle csaldsa!

Mi nnrcoticumok kzt az opiumot 111 is csak ler

hatnyosbnak ismerjk; de 11001 10165 1101656, s

tet kilnsen e tag, liogy 02 idegekl elgozst .nem czlszeril a hosszas velels; Authenrieth
tek'infve, nem a g-yomoijfl, 1100010 0 nyak
kencse nyilvn gyakorol hatsl., azrt e'zen epide
llzirtre vagy nlnlra kell alkalmaznkaz izgat 110

minl belgygyszer kisrleteinknl nem is akarnk

060061. Az elix. acid. Hallel'i cardiagmus jelense
vellen ajnlttik ltala; a mit aztn Gestel-reicher
Gross F, s -110112 nem igen hagynak lielylie.
-- Szlottak mg tbben e trgyhoz, neveze
telen E 0 k s t e 1 n, `k ligyelmeztetvn 01-16,
hogy 0 termszet nem ismeri el' annyira az
embertl flllitolt
aiedinmolcat, s hog-y
grclhux'ut - miben ngyan mi is megegyezi'ink
vallgos s ltalnos jelleme idegeg-`
0 tannin. es acid. lienzoicumot ajnlja. - Az e
egaz lnk, mbr valami i'lj e's el's megala
plst magban nem foglel, de me'g is nmi

rdekkel br vitatkozsbl - mellyben 1011110

vele lni, 111011 zavarta vlna az egybbi 1005210

10101. Tovbb, mint Dr, Flr mond, mi is mond

juk - a complictik fllelse s` mellzse tn

legeredmnyesb mllkdse az orvosnak e bntalom- ~
ban. Vlemnyllnk szerint valamelly'- tn vr
ben fszket 1101011 -- idegen hatmny 123016103 hat
nervus pneumogastricus-ra 5 0 101105563 nem l

nyeges csatolvny, melly 11115 (mint ms ideges

iz'gatsoknl) eleintn inkbb, mint utbb szokott
trtnni. Lehetnek hisszilk, hogy ezen bntalom
ellen 160 ma holnap olly szert tallandhatunk, melly

vica, Schlesinger, Reclinitz tn fszerepet jtlznak

csakugyan nz vilglik ki, liogy a likkligs ' azz annl biztosban gyzendi le (nevezzk azt alte
tel-mlzete ismeretlen e gygyszerckkeli 011101115.
la 11163 lemmi biztol alappal nem bfi'; kvve
tn 0 belladonna kvonatt, melly nvlemnyink

lzerint 103161111 orvoloktl l okokkal tmogatva

diclltetk. ")
x.

ransnak, vagy specicumnak), mennl jellemteljesb

az szmos egyebeknl; s azt hisszll-k, hogy ha
ezen ellenszer ll lszen tallva, ez ollyan lszen
hogy tekintvn a bntalom termszett vele r
vid id 01011 ezt elmetszen - coupirozni lehetend;

azrt, ha vaiaki 021 mondan, hogy 34 ht

01011
*) Mi 021 nem tapasztaltuk. Ha neklnk szabad
_egy pr szt ida csatolnnnk, annyit mondannk
mindenek 01611, 1103 nem tulajdonthatnnk eddiglen
hatst e 110103563 ellen sem belladonnnak sem
11165 szernek. Ezidei nyron s 655201, melly id

01011 (mjustl december vgeig) a gyermekkrhz

han 1300 110103 kzt 100-1102 kzel vlt a 11611
khgshen szenved - 110103563 elejn ritka
ervel 000603611; kanyark nem mutatkoztak mel
10110 , 110110111 nhnyszor himlcske, egyszersmind

a hkkhgs alatt vagy utn'a rendetlen alakn 5

folyamu vrses 110111 0111011 0 050116011111031102 ha
501116 5001101 001612011 jellemmel nem br 11611111

mk jelenkeziek. Jnny elejn jelen 1611

36311

1205 szerrel hkkhgst

nem

hszek e tapasztalatnak - mert hiszen sokszor l

tk gygynlni 02 id 01011 06111161163051

minden

szer nlklil! n eddig 101161 n em ism erek

gylgyszert a hkkhg's ellen, 5
nevezetteket akkpen kiprbltam, hogy tbb nem
is fogok velek lni, hanem ha ismt leend epidemi
nk, legkzelebb a chininumot kisrlem meg nagy
adagban.

S.

1843111 Deeemb. 31-n tartott iils.

Flolvastatott Sclioepf ltal Tltnyi cs. k. prof.
s tancnol e lupokban kzltt x'tekezse n

npkx'okrl s nagy x'szvttel hallgattatott (1. 02

h fzetet s e jelent). P l z szerint a kszvny

l vltlz 111261611 vilzonya nem ll; mert 0106

,s

Vegyes kzlsek.

100

stein,

Wagner _ ki n. krnevek idlzak s

-126311211 ezek egyttuiralkodnak. Mi e)

irja) n szegnysg kzt kszvnyt nagy
tartjuk! nem iigy a cszt; s vald
kicliny vrosokbau sem igen szokott teriedve

tlieorik szerintivltozkonysgra emlkeztet, s

Havas, ki mr a discussie elejn a hagymzt
nem csak viii'os hanem falusi npkrnak mondi.

lenni.) S ch l e sin ge 1' szerint , p1'. Tltnyitl

h tapaszlalatai szerint , lltvn egyszersmind ,

hogy e kr s vltolz kzt ninos kizr, ha

emlitett
npkrok
nem(cosmotelluricus)
honi, hanem Schnurrer
tud nyomn
villgiv
bel'oly

nem gyakran egymsba

tmen viszony, _ A

loktl fiiggnek. Schuin-rer s egyb orvostrtnet

vltolz s giimkrTllnyit'l rintett viszonyos

irk, mint tudvn van (de nekiink szabadion egy

kizrst .illetleg _ tbbek kzt F16 r n tisza.

meneti mondje, hogy ninos ott gim
ki' npkrosan, holott sok vltlz. _ Sclioepf
a bcsitanr indtvnyt . magyar orvosok kz
ligyelmbe s prtolsba ismtelve ajnlja; a mi
ugyan e k. egyesiiletben nagyon is mutatkozott;
meri Havas Tlna megye npkri !

mny niellkelni), nagyobb npkri

tinomnyeket iistks csillagi s egybb nagy vi

lgleti tiinempyekkel hozzk viszonyba. Schle

singer, tan joggsl is, azt llitja, hogy az nl
hiq hngymz (typhus) nl_alkoda'sa nem a nevels
nek, hanem inkbb ms befolysoknsk _ e'let

rendi-mdoknak, nyomornak _ ; n

elkszitni igri, Dr. Eckstein pedig ennek

lunk Pesten _ ugy mond _ mveltek kzt nem

igen fordul el. Janko vic 11 is a gyngt
befolysoket okoztafja, nem n nevele'si viszonyo
kat nz alhasi hagymz llre hozsban. (Azonban
1111 azt gondoljuk, hogy a bosi tanr s npne

'kinyomatsra, hogy azt kt orvosi folyiratuuk

hoz lehessen csatolni _ ajnlkozik.
X.

lgas x'telemben

de ndatolt mellette fzet -111111161 , mezcre

umbo'l slb. Ismt vilk ahamihlacs fltt _ szo
kott eredmnnyel _i. 1. absolut javaliatok-mg
nem ismeretesek.
_
.

veszi ,

mi szerint annak

a , letrendre sth, lehet nagy befolysa.)

_ Az alhasi hagymz s kteges hsgymz (typb.

petech.) kztti rokonsgot illelleg tbben ellen
vlemnyiiek Tltnyivel (Brunner, Sauer,'Jan

kuvich); J. n lnyeges klnbsget 111511- az ltul

1844 J an. l5ki iile s b e n megrgztt bu

jakros elet hozatott fl, melly hamiblacscsal (pe

dig csak 12 gr. naponkint l) szpen gygyult ; _

1844-11'1 Jan. 31k l e's b en. F'lolvnl

tatik az orszgos fooi-vos, Stbly . fl

il bizonytvn , hogy sz egyik a tnkonyhrtyt,

szltsa, hogy a tagok ajndkoznk meg nz

: klbrt /1511 meg (a mi ,

`l."'etemi museumot rdekes krtsni kszllmnyek

nem essldunk, lnyegkilnbsg -11111

nom elegend valamint typhus cerebralis s eb
dqminalis, mbr ketl substratum , e'gyterme'

kel. _ Jotfe rtekezik a ta'konyhrtyk bntalmirl.

_ E kt utls le'sekrl Iegkzelbb bvebben.
' .

szetiiek lehetuek.) Szloltak meg tbben - Eck

kzlsek.
Sziiksges >einen hivztal elnyershez s - es

Magyarorszgbl.

tt nyelv tudsa.
Dr. P elle r J s el' a Dl'. Czirbulz lits'.

Foly v Janur l-kn ]! Bcsbeh

epexjeli forvoss lett Ital megiirlt

D1'. Rumbach Sebestyn a. bcsi s pali

orvosi kar tgja s Pest vrosa vlt forvosa 83

sogdi llomsra neveztetett ki.

(Orv. tr)

dik s orvosi gyakorlatnak 57-dik vben.

A -pesti -116211011 j v ta k
vetlgez ]: trtntek: vn hivatlrl lele'

Dr. M e c zn er g st helybe els segd

Kalman-l.

orvosnak Dr. S z a b a d t'y J n o s eddig msod

dege'dorvol vlasztalolt meg; az ekkp niegriilt

AllStrl. Dr. Hyrtl, prgs profes

msod segdorvosi llomn'a pedig Dr. Karti

111111111 eddig vlt kiilsegd neveztetett

sor, a galata- serrai orvosi iskolnak kiildtt

boncztani viaszksztmnyirt a trk sultantl

l. Kilngdekk Iettek ez vre Krlyi Sm.

egy , gymntoklml gzllngnn kelt

Grizu er 1111111- s Luinnitzer Sndor vg

' zett orvos nveude'k .
,
Bcsi hr szerint (lsd a bcsi levelet) Dr,

tett, s Abdul disztott a.

burnt-szelenczt kaputt. Ertke mintegy
20,000 piaszterre ts'telik. _ P v 1 b n Pr.'
P a ni 2 2 a a lovagrendbe emeltettetl. _ P d u
111111 Dr. Giovani Spongia az Vorvos--seb
szi tanulmnyok igazgatjv , l az orvosi kar el?

Ardnyi Lejos a krboncztan rendkiviil ta

, Dr. Ned elko pasti gyakoitl orvol a

foglzat inagn tauitjva neveztetett ki.

rva megyben lnlilt v December
200 f. o_p. s ms kedvezmnyekkel jr
lnegyei sebszi lloms megiiriilt; az ezt meg
'nyerni hajtk, orvostudomnyi bizonytvnyok
kal elltott folyamodsaikat f. . Aprilis elseje'ig
ugyanazon megye els alispnjnl nyujtstlk be.
i.'

nevertetott ki.
Pwnwh. Dr.M it l 11 er l i h ed
dig magn tanil Berlinben, az ottoni orvosi kar
rendkivli tanrjva neveztetett ki. _ Bi'. B um
eddig krlizi forvos Danzigban, a Greifswald

egyetemnla. seblzet rondes sanas-Mrs

'

, "'|

Jutalomkrdsek.- Szerkeszti jegyzkek.

ki. _ Mult e'v 001011. 23-611 halt meg Bcsben
gmlnr kvetkeztben Dl'. Sim 011 F. , Berlin
vhon let e's krtani ! magn tanitja
letnek 39-k vben.
'
y
l orllllll. ! v October lQ-t'l

111

sek pedig jeligs leveleik Hibohbtln 016561

tetvn, 5 trsulat birtokibsn . -- l
-Pest, Janulr 1041611 1844.

Dr. Ko vlies -Sebestyn Endre

titoknok.
A nmet gygytudonnyi-.egy
1) A kr- s gygytnn sznlrs. egy msodik siile't 1843-1844113 els' juhhlnkrliil: .lz
tunrsig. 2) Szinte ms odik tanrsg a ember, s lizi-llstok m-olga'si i

keit czri 111155 kvetkeztbell a dorpsti egye-

telnnl kvetkez uj tanri sze'kek llittattak fl.

sebszet szmrn.

3) A status-orvostan 5261116

r. _ A sziilintzet szinte egy j segdorvost

ayer. Ugyanazon egyetemnl gygyszersz
intzet (szintetbb uj professoratusokkal) fog fl

illittatni. Az j szi'llintzet pi'llete nlrelke'sziilt,

5 czlia'nak me felelleg nem sokra. t fog adatni.
A meglnlt r. Hu ek helybe a boncztan ren

degbetegsgeinek (Bewegungs-Ner
venkrsnkheiten) 655261105 onlte-ki
falli v i zs glatt tiz ki. im!! 4ii tion

arab Frdrichsdor. A feleletek 11011111

detsnek hatrdeje 1844111 Juliul ll-ke, melly
liatridre az rtekezsek valamint n szerz ne

vt rejt, s az rtekezs jeligvel elltott level

des tanl'jvs Dr. Bid der neveztetettv ki. _

kk az -11161 elnksghez brmentelen be
_

'

kiildendk. Berlin 1843-ki Julius 31-n. Link

az egyesi'llet elliilje.
.l
N y 1 lv 6 11 y it 5. Az -561115521 s
tcrmszettndornnyi vknyvek els fiizetei mlt

. f
fFigyelmeztetes a' Kubinyi--fele
plyakrdsre!
`

v vgvel hozznk rkezvn, az azokbnn foglslt

levl-tredkem ltal olly' kaposs lettek, hogy
azok csak llamar a t. cz. olvas kznsg' `kezein

fol-ogtak, s mindenki trekedett azoknak mentl

elbbi olvasliatslloz iutni; mg a. ia'vollt, s

A magyar kir. termszettudomnyi 161-50

lat 1843-dik v December 13-kn tnrtott 1115 gy

betegsgek miatt most csak ngy tagbl 6116 vs t

mrdek mnnkkkal

lsnek hatrozsts kvetkeztben , magyar ter

mszetvizsglk s orvosok temesvri gyllsben

kihirdetett Kubinyi fle plyake'rdsre van sze

rericse'm a fuds kznsget ligyelmeztetn. Akr

ds e kvetkez: lrasssnsk le az olly igen szen
vedlly vlt lhtknzsok mdai des ",
'ezeknek 111110- volts, 'kivlt zoologini,

gazdasgi s elnberisg tekintetbl;

status

adassk el' ,

millyen mdokhnl s 111511011 `lehetue ezeket leg

czlszeriibben megskndlyoztatni, s e llelyet 52

611111011 irnt szelidebb bllsmdot behozni'! _

A plyadij _ a t. Kubinyi goston rtl
ajs'nlott 12 dlrab /1102 Petnyi 8, _ Dl.

elfoglalt tek. tancl 15 azt

hosszasb megfontolsra mltatvn , bvebb meg-_

rthetse s vizsglsn vgett ernts kiildttlget
nevezett ki. Szmossn, nem orvos viigyfeleim,
hanem a be nem svatottlk kzl'll, benne iinan
kpket feltve lenni gondolvn, azokre. 1162116:
zennel nyilvnyitenl, hogy. tollamnt
ds nem vezette, s hogy czlom egyediil a hi ba
s vtek meztlen flmutatsa volt, -jl 111112611,

hogy a meztlen 1352563- e's mezitlen szplg l

1655 meghkkent, s mind kett tekintett csak a
115215 lelkiiek tudjk nyugodtan killni. Ha te

lllit a trvnyhatsgok Iigyelmt a sebszi 111156

gokra fordithatm, ha a ltleleteket nz egyenes

Grsz 2, ` Dr. Schpf szinte 2 aranyat 0511111

thoz kzelbb szorthatm, s hs a tlzott vle

vn _ sszesen 24 darb . A fel'eletek

- hat'ridqie 184ML' v mijn! 25dike ,
.melly hatridre az e'rtekezsek, idegell ke'z ltal
rva., s a szerz neve't rejl' jeligs levlke'vel el
ltva a k. nl. termszettudomnyi ttirsulat eln

mllyekre alapl'llt meliatlan bntetsektl .lakos

trsaimst megmenthetm, igen lneg vs

jutnlmazva. Debreczen .1844-ki Jan. 9-kn.

Dl'. B n c s .

N y ilstko z af. Allrt, mlt v vg

khez t. Bugt Pil egyetemi tanr rhoz be

kiildendk. _ A munklatulr a trsulat tagaibl
-16 vilantiny ltal fognnk !

vel me'g Be'csben tsl-tzkodvln, ezellnel llyilatko

zum, hogy az vknyvek els' fiizetben megje

(glpi, s s juniusi gyle'sen . jutalmazott

. irja nlegnevezteini; a jutalom pedig az

lent, Griinwald r iigye't illet' kzlemnyirjs

n nem vagyok. Pest 1844-k Jan. 1641160
'
Br. 1- lic sn my i.

1844-1111: vben Kolozsvrott tartand nagy

le'sen fog a plylznsk, a plyamunklival

Jsvits. Az els fiizet 2510935 145

egyiitt liltaladatni. Allatridn tl bekiildtt mun- ' 1155611 lik 501611511 5151161: -115111511
11611 szerziknelr visszakldetnek; a nein

nlvllld:

csrben Miva.

,
i. .

_.__
' 5.391

Nmelly -; jcgyzkek.
Ternlszetes, hogy a tervszerinti trgyak
mindegyilt minden egyes fi'lzetben az egsz

nek krositn lllkil reproduclni nem lehet;

e szerint 52 ; 1161 fzetet leginkbb olly 111110
natokra szntull, mellyekbl a tudomny nmi

jelen irnyait ki lellessen venni; a lnrcziusi fii

zet ellenben nagyobb rszt er e d e ti rtekezsek
65 gyakorlati kzle'lekbl fog 6115111, 'mellyekkel

tbb legdl'szesb llsu 5 hirii orvosok

stettek minket. _
4*

Legjabb hr.

_- 102

A mi l Sch epi' ") ltal lapban

nyelvet, logict s rendezst, s
krnylllst , hogy : lapok ]: havon

jelennek meg , midn az 0 rv s i t r

ez utoll baj el nem moz
allthnt, hogy e tekintetben testvrlap

punk nyilvn ell'blggel br; nyelvre nzve

(imhr gyri az vknyvek
je, l ell ifjulgban nmetil nem is belze'lt) n
S c h p f ltal szerkesztett lapok szinte - s
bccsiletemre mondom - nem kpel de
nem il prutendl az r v. t 1' i' nl concurrlni;
- a endezl l logicra nzve pedig magunkat

lnllanke'nt tkletesn gyekezendnk. - Ne

kink tisztelt regebb, igyel s ersb
lllu bljtrsunktl tanulni, azt jban utnozni
nem volnn nzgyen lzgyen volna az ellenkez

elet l mi elklziiltek vagyunk hitel s 6166

nyerlnek nehzlgeire elnnnyx'a, hogy
bi1' mikpen menjen il dolgunk , nem fogunk la

mentrozn. Minden igazollrt l j k

lznet; de brmilly brutalil mdon is jnne a
: belle mindenkor tnnulni trek

maga utn az 0rth li tt ez vi 3ik nl.

mban. Mondatik ehben, . Schlesinger
" kild'tt vknyvi fiizetbl n azon lcvelet,

melly rint, kitptem (nlkalmasint aljas

flelembl, ), azfn hogy a tmx'dek
..
n

szt ujjailnhl szoptanl vlna tobb

e fle. Mi az elst illeti, becsiletem bettele
mellett annyit mondhatok , lmgy vknyveim el

s fi'lzett mintegy 25 pldnyban tlem az or

voskari szolga (tbhek jelenltben) az ox'vosklri

tag-urak szmra, minden czm s instructio ne'l

kil , s : ncommoditsa ,
azon rendben, melly neki legjobban , el
osztogatta.

A (- lzt en semmi e

setl'e sem szophattam ujjaimbl, hanem

tisztelt k'zlm, vagy me'lloztassnnak az 1'

vosi tx' 1843-ki lI-ik fle'v 2l-ik szmban

az orvosi egyeslet jegyzknyvt olvasn, ott
a mint szeretett testve'x'lapunk .zel-kesztsge
el'tt is tnan leend a tme'rdek n, mint

Schlesinger r ltal el'adsban hasznlt sz

elfordl. De ! mlt e ]: miatt

Lan kezinknl l40nl tbb, :

a legll'tbb szemlyeskedsekre mondhatni

jellempiszkolodsokra - mi legnlbb

majdnem minden vidkeill (az els' mufatvny

-fiizetink megjelene'le 6ta) hozznk intzett levl,

nem szokandunk sohn, l ! kilszik, llogy 1:62

vendink.

mellyekhen mondhafjuk igen gyakran

! trtnik az Orvoli tx'rl ! mi rsznk
l'l ciak nemesb trekvlben kiynunk verse
nyezhetni.

link sznte nem; s molt is Schl. 1n' tbbi 1111

: fiizetben rlzi'mkrl jtt rtatlan

t'jnek, ugy hilszik, ktszeresen jovialis , stu

domnyos-ggtelen embernek kell lennie, ki
decentt kedves nsgnl jobban ;
mikp az elfe'le tudomnyos lapban az

(! egyik h it ele l k zl n k

16! m valbln kin furi

olul kirohanlt (-1: tellk azt tolvami) vont

;
.

scha senki el'nt llyenekkel lni nem szoktnnk,

v") az 0rv.tr f. . 5ik sz. - Levl Ko

lozsvrrl.

mis lltsail'a, s elferdite'seire azon bszke n

! hallgatva felelink, hogy nekink illyenek

re nem sziksg felelnink. Orvnsi lap :

point'd honneur utbb mg olly

prviadalok is kereliedhetnnek - egyesek
lapok kzt mellyekhez a nem czivakod k
znlg tn ! mondan: par nobile fra
~
l
hum.
Meg

Legjabb hir!
llg pedia igen rvendetes: Balassa n.1.
sebszi

legkzelbb kia

dan dja. Az : mintegy 30 ivre terjed munka

3 : egy v alan fog megjeleuni , egy
a tanul ifjusg szmra 30 kr. e. p. csekly rn
leend , msok - mg nem tudjuk
mennyire szabandja az rt vllalkoz knyvrusunk
Heckenast G. Derk gyfelnk korn tanustja
nem ]: tudst, tnyleges munkassgt
is a mezejn , s nem gondolhatunk ma
memes orvost Pesten, ki kzelrl

imez mdomnyos, emberi s ugyfeli

tulajdonit - mellyekre gyengesgelnk,

s viselelunkbeni hibink ltal jformn sszerom
bolt rendiink dsze csak vgygyal s remnnyel te`

kinthet tisztelt tanrt egsz rmrral

tunk nem ildvzlen. - E szavak szvnk belsej
bl mlenek; s midn Balasst ezennel az irodalom
mezejn szintn ildvzljtik, egyszersmind igen
szerencsseknek rezzk magunkat vknyveink mar
cziusi fzethen rdekteljes s mint hisszk terjedel
mes e r e d ti : kzlseinek kezdett mog

igrhetni.

S.

MAGYAR
y
onvos snmzszl s TERMESZETTUDUMNYI

EvKNYi/EK.
Els vfnlyam

3. .

MARCZIUS

1844.

I. Ktet , 8. Fzet.

Tjkezs s irny. Ill.

v
L

(Nedvkrtan _- Andr-al s Gavarret, Simon F.)

Bizonnyal tudomnyunk kegyik igen flvevn, kr- s gygynzetinknek ter
sajnos korszakt kpzendi a historiban mszetesb llspontot .alkott'unk~ .Hisz ki
az, midn a beteg lest nedveinek elren tagadja, hogy az idegrendszer zavarodsa
dellenltse csak mint kreredmny, mint, vagy egyes organum kros mivolta a vr
az idegek vagy organumok rendellenes mi vegyt elkorcsositj'a? de, ha birl minden
vollnak s mkdsnek szulemnye, s vrkorcsvegy ' (dyscrasia sangvin.) csak
soha nem mint kr-ok (causa morbi) te ily> ktfej s msodrend'u kros llapot
kintetelt, vizsgltatott. Az utvilg e fel ylna is, azt lettanilag is megkellene val
tn elfog'ultsgon bmuland; >rljunk, lanunk, hogy ily vrkorcsvegy'*m
hogy ily egyoldalu ltvelybil ismt jabb bnmsodrend'u eredmny -~ maga r
szrl sz'ksgkpen az idegekre, _vagy
Mg csak 15 v eltt a forr betegsgek egyes letmre, vagy 'az vegsz letln-l
korcsvegyi factora nem birt legkisebb szerkezetre kros hatst gyakorlandhat; az
lontossggal; mg csak 10 v eltt a' lz elfogultlan fpksz. pedig szmtalanszolj
mint ltalnos hntalom legtbh orvosoktl lthat lzat helybeli bntalom nlkill, s
s irkll el nem ismertetett, hanem csak tn szintoly gyakran ltja. helybeli bn;
mint egyes rsz vagy letmves rendszer talmakat rvid vagy hossz ideig ytart
solidaris bntalmnak izgatsi kisugrzata lzbl kicsirzni, mint -1 megfordtvzi
mltnyoltatott, s e k'mzet szerint tbb -lzat elrement helybeli krokhpz esat
)
.
' '
i
nyire csak, kisebb vagy nagyobb terjedel lakozni.
mi) helybeli irnnyal orvosollalott. csz
. Legjabban - mint e Iapokbanis
lz mi vlt? - savs hrtyk ersb Eisenmann czikkeib'l kitetszik - jeles
fokn gyuladsa; a hurut-lz mi vlt? - orvo'sok a lzat csak vmint vr
nykhrtyk forr gyuladsa; korcsvegy .sz"\'11emnyt, vesz
ink, essentialis lzaira megvet mosoly szik f l , sokan mint Lippich Bcsben,
lyal tekintett a krboncztanba bel-tve mg a vltlzat az az: vltlzi :
dett orvosi sz! - Jzanltunk, s - hamokat is.-- vrkorcsvegy ltal -oko
halni ildvsen jzanltunk, midn elvg zottaknak lltjk, s't a chinnak is csak
re ismt azt, a mit vezredek eltt az akkp tulajdonitnak hatst , hogy aL-elbb
egyszer frkszet, s nem rg az lettan a vrre s ennek utjn az idegekre nem pe
tnyleg megalapitott, krfogalmink krbe dig kzvetlen az idegrendszerre hat. - s
1

idben jzanabb s tgasb irnyba lptilnk.

104

ime az essentialis lz; mert ha szr idegrendszers vr kztt, s hogy mind a

szlhasogatk nem kvnunk lenni, csak vrben, mind az idegekben, mind az egyes
meg kell vallanunk, hogy a rgi orvosok organumokban tmadhat kzvetlen a k
is nem gy vettk az essentialitas l'o roslt zavar, s meggondolvn, hogy a

galmt, mintha csak rendellenes let visszhats viszony (mintegy retlexio) a

mozgalmakbl llana a lz, hanem ppen vr s idegek s egyes organumok kzt
k is azt vrkorcsvegy ltal tmasztott re tbbszeru lehet akkpen, hogy idegzavar
actinak tartottk. Nmely jkori krta okozvn vrzavart ez utbbik ismt j
norok ugyan e visszhatst szinte a kr zavart okozhat az idegrendszerben, vagy
szigor krbe szortjk (nem gygy egyes organumban - rszemrl mg p
czlzatu hanem kros mozgalomnak vevn pen nem gyzdhettem meg arrl, a mit
' azt); de msok s legtbben csak gy egy legjabb humoralismus a vltlzrl
tekintik azt mint a mlt kor elfogulatlan fr llt, hogy benne is a vrkorcsosods az
kszei -- t. i. mint a termszet nfentar elsleges bntalom, mely ha bi
tsi, teht gygyczlzatu visszhatst a zonyos fokot elrt, zavarja az idegrend

vrkrsg ellen, mely birlatokkal (crisi` szert (honnt a hideg borzongs Stadin
sekkel) vgzdik. Tltnyi is azt ekkp fo ma), s hogy a typhusban hasonllagleg
galmazza: lz nem egyb mint az onfentar

elszr a vr fajul el; - hanem meg

tsi belsztnnek (autocratinak) a kros gondolvn, hogy legtbb kllevegi v.

lt elleni mkdse. E szerint azt lehet
ne mondanunk: lznl minden esetre a
vrben van betegsg - nha egyszers
mind egyes organumokban ; a lzas vissz
hatsi mozgalom pedig gygymkds.

cosmotelluricus miasmaticus vagy ra

glyos krosit hatmnyok legvalsz

nbben kzvetlen az idegeket rintik
sokkal hajlandbb vagyok azt hinni, hogy
a v-ltlzban , valamint a typhus a csz

s - mellzvn tbb nmethoni s hurtlzban kllevegi tn berzi (elec

krtanornak valban nem oly igen lnye
ges vitit a krl: hogy azon gygyczlza
tu mkdsek, mint valamely intelligens
autocratia mveletei lteznek e vagy nem
lteznek, s hogy a brlat ltal a rgi fo
galmu materia peccans vetetik e ki a

testbl, vagy inkbb csak oly anyag,

mely a kr folyama vagy mechanismusa

tricus) krosit hats zavarja legelszr

az idegrendszert, (a testfellettl indul

vn e zaVar a spinalis kzpont fle) s '
hogy e zavar kvetkeztben vltozik a vr
vegylete, s hogy igen is csak e vrkr
sg okoza aztn a lzas visszhatst forradalmat, s brlatot. Gondolja azonban
magnak valaki e forr krfolyami phasi
sokat egyik vagy msik md szerint:
annyi bizonyos hogy vrkorcsvegy min
den lzban van jelen, hogy e nlkl lz
csak nem is gondolhat, s hogy a hu
moralis krnzet forr betegsgekben
legalbb is szintoly fon-tos mint a solida

ltal tmadott -- annyi csak ugyan kivi

lglik, hogy a rgi humoralsmus cruditas,
coctio, s crisis-eire mr mindinkbb ml
tnyosban, de egyszersmind vilgosb s
alaposb fogalmakkal gondolandunk, s
hogy az elfle brlati kros anyag, ha a
ris vagy nevrodynamicis.
testbl ki nem vetetik lland kr-okk
Nem kell azrt mai nap mr flnnk,
teht valdi materia peccanss vlik.
Meggondolvn azonban mily szoros hogy a nedvkri irny kr- vagy gygy

kapcsolat s hatst vismnylat ltezik az tani tekintetben nagyon tlhatalmaskod

105
nk, s azon nzeteket visszafojtan, me
lyek a szerencss gakorlnak ffogsit
kpezik - t. i. a szilrd rszek s orga
numok bntalmainak megismerst s or
voslst; mert hiszen fnnebbi lzl'oga
lom szerint is az ltalnos vrkr ellen
ugy is tbbnyire maga a termszet vissz
hat, s ppen akkor szokott e termszetes
gygymkds gtoltgvagy zavart, vagy
eredmnytelen lenni, ha az egsz krkr
ben valamely orgnum ltezik kitnbb
bntalmas llapotban s ezt elmozdit
vn nedvkri brlatokat legtbb esetben
maga a termszet is viendi vghez. -
mi a helybeli bntalmak a humo
rlis krnzethezi viszonyt illeti, ki ta
gadhatn annak dvs, fontos befolyst
a praxisra ? Csak tekintsnk vissza aleg
kozelebb mlt vtizedekre, midn szm
talan orvos a kszvnyes izbntalmat is
csak lobbellenzleg orvosl, -- midn
a cszban-trtn helybeli krokat nad
lyokkal s hlyagszivkkal kielgitleg gy
gytani vltk stb. - s valban e tveds
oly roppant s ltalnos vala, hogy na
gyobbat ennl tan mestersgnk "sszes
vknyveiben sem tallhatunk. - A hu
morlis krnzet ltal a helyheli bntal
mak pathogenija tetemes vltozshoz k
zelit. Schoenlein az gynevezet lbirlat

(pseudokrisis) fogalmt ily szempontbl

indlva akkp allapit meg: hogy a kros
anyag kimozdtsa nem trtnt a rendes
utmdon, p. o. a br, a vesk, s a be

lek tjn, hanem hogy annak (brlati)

kivlasztsa s lerakodsa a testen bell
ment vgbe, s gy j krra adott alkal
mat. Magam is tapasztaltam oly lzakat,
melyek sejtszveti vagy alhasi vizkrsg
tmadsa alatt hamar megszntek: gy
hogy a vizgylevny ltal okozott nhai
alkalmatlansgokat kivve a beteg minden
tekintetben s nha egy kt nap alatt jl

rz magt --- mint midn brbirlat

- izzads -- trtnt vlna; s a term
szetnek vagy az orvosnak aztn csak e

savs folyadk elmozdtsa egyedli flav

datl maradott. Nincsen tn j gyakorl
orvos, ki szmos alkalommal szre nem

vev, hogy ugyan azon alaku, s jelen

slzak, melyek izzads mellett legrendes
ben gygyulnak , nmely krnyllls kzt
s egynnl nylks kivlasztsok mellett

(hrgkben; vagy blcsben) enyhlnek;

-- ki nem ismeri azon enyhlst, me

lyet alhasi hurutlzban szenvedk (Febr.

catarrh. gastrica) tbbnyire hasfolys be
lltval tapasztalnak? - ime itt is bir
lati jelens, de nem rendes, nem tkle
tes ; mert e htra-maradott hasfolys mg
szinte tbb kevesb nyilvnos brbir
latra szorul. Menjnk tovbb. A mlt kt
sszel szmos alkalommal figyelmeztetm
hallgatimat, mikpen sok gyermekek egy
vagy tbb napig forr lzban szenvedk,
midn a nyak krl daganat tmadott,
sokszor mintegy csapssal a lztl meg
szabadultak. Ez is nem egyb mint kros
anyag rendellenes md s helyeni lerako
dsa - mint lbirlati jelens, mely
maga rszrl, ha nagy mrtkben s
rgtn trtnik, ismt helybeli visszhatst,
lobot s innt jonnan kiindul lzat is o
kozhat. Ha mr most effle lerakodsok
nem a test felletn, nem a br alatti
sejtszvetben vagy mirigyekben tmad
nak, ha p. o. a mjban vagy tdben tr
,tnnek - kiki tltja, hogy ltaluk j
kridom s irny, s veszedelem tmad.
hat, mely egsz figyelmnket majd ma
gba szivja. Ktsget sem szenved, hogy
szmtalan - st bizonnyal legnagyobb

rszt - bels gyuladsok gy veszik

eredetket. Az elfogultlan gyakorl oly
lzak alatt, melyekben sok ideig eleinte

legkisebb mell-bntalom sem vlt szre

I'll

106
tnyoltatni. s ha nem csaldom a krtan
kl `reillobot tapasztal, - nem ez ltal maholnap sokrvilgot nyerhet ; mert

vehetc', minden kls behats nl

min] inkbb
megfogjukaz ismerni
vr lf5
s kellervel meghtst, mely nem vltozsit
, melyekben
lvagy aama
trtnt, okozni: mert a mit, kills'leg'any
nyiszor ltunk szmeinkkel, az biz'onnyal zas vagy lztalan krokban szenved, an
nl inkbb leendlehet az egyes f6 orga
belsleg is witnik.
` -

numok viszonyait azon vrkorcvshoz s el

\ nedvi (humoralis) krnzet min->

den bizonnyal a krtanra --'ltalnos

rendetlentseit, bntalmait e vagy ama

(lzak) s helybeli bntalmakra _ nzve vrkorcs ltal let- s k'rtanilag folfogni.

mindinkbb nagyobb s mdostbb befo

Ime mr mai napon i`s kevs jeles orvos

szrmaztatja az leps lzat a mj izgatott

lyst fog gyakorlani. therapira gyan

annyira nem , mivel ez minden idben sga vagy lobjbl, hanem megfordtva

jeles gyakorlk ltal jzan s szigor tai-l ez utbbi zavarokat az eps lzuak
pasztalafok vezrfonalu szokott vezettet azaz vr eps (venosusuem) vlto
zsnak tulajdontja; gy ysainte a negyed
s csak sszefgg gygytanhal is. A leg -napos vltlzat nem lpdag'nak, hanem
gyesebb gyakorl az, ki gygyjavallatit megfordtva ezt amannak tulajdontja.
s szereit az ltalnos humorlis, Aa hely
Annyit mr legalbb tudunk, hogy a 'mj
beli soldris s nevrodynamcai krn-
ni. Azonban a mi befoly a krtanra mg

leginkbb avrnek eps elemeire visszhat,

zetek 1] s idvel majd tbb hasonl tudomst is

tudja kiszabni s alkalmazni. - Ezel'tt

nyel'hetnk.
Sok jeles

orvos adta magt jabb

csudlatos mdon az'trtnt, hogy alas

sli' folys'u l (visszhats nlkli) koresve

idf'ben a> nedvek Vegytani vizsglatra, s
gyeknl mindenki tltta azt, hogy ekor

mlLn. az elfgult, az elvakult nem

csosI folyadkok mintegy lerakods ltal azt , hogy rgi humoralismus

egy perczre sem slyedhetett vlna el, ha
kpeznek helybeli bntalmakat, st lobo
kat is;la forr korcsvegyekn'l ellenben chemia mr akkor magasztos {

testnk follyadkai kzelbe vinte vlnzi. l

(azaz a lzaknl) gondolat, alculus,

szval minden mskp vlt -- mintha vrt , lc' nyirket nem-lehet ugyan vizsgl
a betegsg mechanismusa f sarkalalra nunk, s testen kivuli vr csakhamar vltozik
nzve nem ugyanazonos , akr van ncmi tulajdonsgiban; de va'nnak azrt

szrevehet' visszhats akr nincsen. Hi

szen a visszhats gy sem kpezi kr
nak szgorbb rtelml' factort, ltrszt ;
ami lassu folysu korcsvegynl trtnik,

elemk,

gonismus, visszsugrzat, jabb idben pe

varret-nek,

melyek -term'dse csak bizo

nyos kros llapotnak, s melyeknek vi

szonyai nem a klleveg' hatsuak, vagy

az e'llettli elzrsnak tulajdonthaik. Van

bizonnyal heves folyamunl sem hinyznd. itt s lehet itt mg mindinkbb jzan s hasz
A heves vagy forr lobok eredse anta@ nos calculus elg. Ksznet Andral s Ga
ksznet Simon Ferencznek

dig (Naumann) beidegzsi (innervationa f'ke'pn _ inert ezek mkdtek a nedv~

lis) hiny ltal bizonyos helyre Stb..

kri chemiban legnagyobb hatnyossg

gyarztatott; - megvagyk , gal, azaz orvosi szempotbl;l ezek ve

tettek rszben oly lalapot, mely majd
hogy ezentl mindinkbb forr helybeli

bntalmak nedvkorcsi @redete is fog ml-l

mindinkbb gykorlatba fog bevgni.

Boncz- s lettan.

107

Simon F. jeles munkja *) magban kanyark, vrheny stb.

foglalja egyszersmind a fendicsrt francz
orvosok f6 eredmnyeit. A vrnek letmi'
vegytani tulajdonsgai a hyperinosis, hy
pinosis s spanaemia hromrendbeli neve
zetekkel jellemeztetnek. Lehetne tn e ne
veket gy forditni: rostonyabsg, ros
tonyahiny s hgve'u'sg.v Az elsnem'

vrben sok rostonya (brina) s arny

lag kevs a vrtekecs s csekly a szi
lrd elem benne. A sav czitromsrga s
tiszta; van lobhrtya. lly tulajdonnal bir
vr tdlobban , forr mellhrtyalob
ban (s minl forrbb ez annl kilnbb e

tulajdon a roham alatt) a kizzadvny e

spana'emia
oly llapot, melyben csekly a rosto
nya s csekly egyszersmind a vrte
kecsek mennyisge, kicsiny s lgy a vr

lepny (placenta), s hrtyt nem kpez.

A grvlykrban (valjon

az alhasiban,

spadtban? gy gondolom) s
krban (chlorosis) igy ; s
ha nem c_saldom ezen elemllapot'ttelezi
ll a vas \jtkony hatst, annl is in

kbb , minthogy a spadtkrban (ltalban

a vrtekecsekkel egy arnyban) kevs a
vrnek vas-tartalma.
A tbbi nedvek -- , nylka, vi"
zellet sth. szinte ` tkletesb mdon

; igy szinte hashrtyalobban. Forr vizsgltatnak _- s a grcs'i vegylan (mi

czzban a rohamV alatt szinte a rostonya

krochemia) szellemds frfak llal kpvi`

nagyon szaporodik, azon kivl sokszor a

selve hasonl nedv irnyban nevezetes s

mrtk alatt kevs stb. A hypinosis ltav
meretekkel s tnyekkel bvtendi a krtant
lban ellenkez' llapotot jelent azaz: cse s vilgot vetend sok eddgi homlyrvny
kly a rostonya-tartalom sok arnylag a

be mirl legkzelbb szlandunk; a

vrtestecske,

ide tartozik a hagymz jelenleg rintetteket

(typhus) msodik szakban, 11 mint egyb imez
frfak mveleteit
l Handbuch der angewandten med. Chemie;
tovbbi folyamaiban
Berlin 1842.

is rszletesben vala
irnyban bvrkod _
olvasink kivonatink
tallandjk.

Kivonatok oi'vosi lapok- s munkkbl.

Boncz- s lettan.
fontes adatokkal le'pnekV llati ter
54. { a :

krl'il ]. . Dr. Berresll.- mszete rnellett` Vgre 5) Mayer az end

(Folytats) Ha az ondllalocskk els' kifej llatkk szrmazst tbbi llatok kifejl~
ldse s llatisgra nzve kelt legjabb k0
ri vlemnyekre visszapillantunk, akker a

kvetkezhnzetekre akadunk. 1) Minden jabb

szlelsek szerint a hlyagok teszik az

ondnawcskk kpzsi heiyi> 2) k

azokat sejtekbl szrmaztatja. 2) Ugyanaz
zoknak llatisga ellen nyilatkozik. 4)
lentin, Gerber, Mayer s Krmer

dshez egszen hasonl mdon rja le. _+

Az ondllatkk szrmazsra nzve lett ta
pasztalatokbl szerz kvelkez resultatumo
kat, von. 1) Ahlyagok klnfle nagysguak,
s klnfle kifejldsi fokkal birnak. 2) Ana
gyobb hlyagok kzppontjban talltatik egy
vilgosabb, flttal elltott hlyagocska7 mely
kifejlend ondllatocska csirjt foglalja

el

108

Boncz- s -lettan.

magban. 3) Rendesen csak egy, ritkbban szre, hogy ezen vllatoska'k tjokban
2 vagy 3 ily csira talltatik ogy hlygban. ll akadiyok elmozdi'tsra a legklnf
4) Az ondollatocska fejvel furja keresztl lbb mozgsokat tesznek. - nle :
a hlyagot. 5) Sok llatooskk testnek v talatai szerint egy ondllatocska 7 52 percz
gn fggve marad a hlyagnak maradka, mi nyi id' alatt futja mog az hvelyknyi
ltal mozgsiban akadlyoztatvk. 6) b hossz trt, s ekkp a mhsza'jtl, a
lyagbl egszen kiszabadlt llatocska sok fszekig tart 6 hvelknyi hossz : 45
kal kisebb, mint az ondhlyagcskban (vesi percznyi id alatt kpcs megtenni. Az eddig
` culac seminaies) tallt, s kin'tt ugyane eladottkat mg egyszor sszevonvn, szer
nem llatocska. 7) Minthogy a mellkhere z ezen rszek ilatisga mellett egsz elha
ondjban sokkal kevesebb hlyagok, de mr trzottsggal nyilatkozik. - Sokkal nehengb
igen sok llatocskk talltatnak, ezrt szle ezen llatooskk czijzi fell vlami bizonyos!I
mondani;l az e fitti, mg igen eltr n
tsk fkp a here ondednyeibenltszik tr
tnn. 8) Az ondllatooskk szrmazsa te zetek7 a kvetkezben ]: ssze. a)
ht legnagyobb hasonlattfal bir az llalok to Az ondllatooskk vals'gos elkpzoit
fejldsvel. Ezen llatocskk ele'g bryk (Andi-y Delampotius). b) Az

hosszv le-Ltel birnak (2-8 napig), nylba

elhalnak,.`hidegbe megmerevlnek, Vs meleg
' ital csak hosszabb id mlva nyerik vissza
mozgsi `tehetsge,iket. letknek legjobban
felel meg 28 R. meleg, 10 alatt v. 45 B.
fI/tt elhalnak. - Borll (Weingeist) s n~
vnyi vagy`svnyi mrgek hehatsa alalt

ondliatk'k az embryonak csak elkpzett r

szei .. az idegredszernek (Prvost> s
Dumas). c) Az ondllatkk a nemi inger
tulajdonkpi okai (L e uw e nh k). d)
Az ondllatocskk mozgsaik ltal az ondo

nak egyes alkalrszeib elvlasztjk (Valis

ne r i). ) Az ondllatkka fr ondnak te
' zonbaii llamar elvesznek. __ kifecsent oil
vleges elvtvalamint vrtekecsek vrnek
dval nem csak tomrdek sok l, haneni elemeif (Prvost s D uma s,
sok hlt ondllatooskk is vetetnek ki7 me Czermak). f) Az ondllatkk az embryo
lyok valszinleg az ondhlyagcskban ter' letre s kifejldsre nzve szksges
`mszetes halzillal ]; . kifecsent ond telty kpezuek, a nlkl hogy gyiimlcso~
ilatkk egyik rsze reg s letgyenge, mi ts. eredeti mozzanatt brzolnk (Mayer).
rt is nem sokra mozgsikat s letket vesz sszehasoniitvn az ondllatkk tetrl
tik. Legnevezetesebb tneme'ny azonbaii az sib. eddig ismcrt tnyeket, a fr s ni
ondllatkknak igen lnk mozgsa. Mozg nemz' rszek s az emberi tojs letmves
saik ktflk: rszletesek s itainosak. fejldsi sajtsgaival; kivetkez, az ondl
rszletes mozgsok kzt kitn fejnek s latkk czljt illet kvetkezsekrejutunk. 1)Az
trzsknek freg-idom (wurmfrmig) s ondllatkk nlkli ondnodvessg nem bir
fark kigy- s hal-formju mozgsai, melyek nemzi kpessggel. 2) visszavezet ednyek
ltal testnek egyes rszei a legkiiinfibb s ondhlyagcsk ondllatki legkifejleteb
alakokat nyei'nok. Az italnos mozgsok a bek. 3) most nevezett tartalkokban
tesmek mindon rszeit ilietik, s rszintoldal lliatott oiid, sriissge s tapadssga
rszint egyenes (elrewagy htrafel) rszint mialt nem bir azon tulzijdonsgfgl7 hogy on
pedig tengelyforgatsi mozgsokbl llanak. dllatkait hamar s knnyen flszabaditsa, s
- Mindezen mozgsok nll s szabad a hogy hossz s keskeny ni nemzutakon
karattl mozgsok ; s gyakrau'vesszk knnysggel keresztl hathason. 4) Hogy

Boncz- s lettn.
teht e czl elressk7 szksges az ondnak
alkalmatos folyadkokkali meghigtsa; mi a
frf rszrl a dlmirigy s Coowper
mirgyeinek nedvvel, a n reszrl pedig az
elhls alatt bsgesen elvlasztott nykned

109

mellyel a gymlcszs tulajdonkpi

nete vgbe ment.' -

Az ondnak kevsb 'lland

alkatrszei; elhalt s idegen a
nyago k. - Ezek klnflk s a lnyeges

vessggel trtnik. 5) Az ekkp fblszabadlt s lland rszektl knnyen megklnbz

s vndorlsaikban el'segl'tett 0ndllatocskk . Leggyakoriabbak ezek kzt a takony
vgre tulajdon mozgsaik ltal a tojskhoz hrtya szarnem takarjak elhalt s elvlt
rnek, melylyel rendesen mr Graaf i 116 rszei felbrsejtek (Epidermoidalzellen) for
lyagcsbli (G raafi'schen Follikel) mjban. Talltatnak ezen kivl mg az

vetelnl vagy a krt (tuba) tlcsrben ta

dban nylka golyk formjbn, vrteke

llkoznak. 6) Czljokat elrvn az ondlla

csek s olajcseppek. -
Az ondnak jegeczei. Az on'd
tocskk a tojska kls rtege're "- a Di
nak
meghideglse
s az ondllatkk kihalsa
sc us prolige r us-ra telepednek. 7) Az utn, Aaz ondnedvessg
vegytani flbomlsa
ondllatkk arnylag csak kjsebb szma ri.
el a tojskt, a nagyobb szm a ni nemz trtnik, mi alatt benne a legklnflbb gala
rszek klnfle utaiban hal el, miutn eze k jegeczek tmadnak (Med. . des k. k.
ketvingerelve klnszer cselekvsgre hoz . , 1843 Juli August. (Folyt.)

vlna. s) Mimhogy tojaska hja

Dr. Mecz n er.

55. . (Dr. Simon . utn.)

tocskka tojsknak bels alkatrszeitl ezen Kystein vagy msok Gravidin
takar ltal vlasztatnak el. 9) Az ondlla N auh e ltal fedeztetett fel terhes asszo

ltal tkletesen be van vonva, az ondllal-4

tocskk teht kzvetlerr s anyagi sszekt " nyok vizelletbcn , s utbb tbbek !
tetse a tojsnak csiraanyagval nem gondol vizsgltatott. N. szerint a k. fehr anyagot
. 10) Minthogy azonban a tojskra Lele- kpez, mely av , ha az egy darab

ideig , kivlik s A@mel

pedett ondllatocskk mg teljes leterejk
ben : akkor midn a tojsban csi

, s itt , jegeczekkel ve

rahlyagcsa mr eltnt ( jele a gy

mlcszsnek) bizonyrg halluk s flbom

gylt elg szilrd lladalmu hrtyt alkot)

rszint Iassanknt a fenkre lepedik s ko.

lsuk nem lehet a gyiimlcs csirjra nzve vesb tbb vastag7 tejflfle ledket m-utat.
gym'losz perczenct s md. 11) sze N. a kysteint terhessg csalhatatlan jelnek
rint. az elhls alatt csak valamelyz dynami tart. Eguiser szinte igy vlekedik, sze
cus viszonyhats, valamely klnszer er rinte kystein 2-6 nap mlva jelenk meg
lulki (geistig) tvitele s betestesitse a vizelletben s felxr, homlyos anyag kp
gondolhat; s az ondllatocskkat mint eze `hen fenkre slyedez, azutn a felletre
er hrdrjait tekintem, melyek a_n csira szl s ezt a meghideglt hsl hegedt zsr~
anyagt a galvan-berzes behatslnak egy ne jhoz hasonl hrtyval bortja. Terjedelmes
mvel , s gymlcszv teszik. 12) vizsglatokat nyujtott trgyban ;
A- csirahlyagcsa valsznleg azon pillanatrbamv szerinte a kystein 30 ra s 8- kztti

1, 1 Graafi-hlyagcsa fl-. elszr mint alig szlelhet' hrtya

s melyben az ondllatocskk bozza jelenik meg, utbb tmr lesz, elszakadoz s
j-rulsa ltal azon erbeli behats trbnik'; s egyes >rongyau' fenkre slyednek;

110

Kr- gygy- s gygyszertan.

hrtya kpz'dik oly egynek hugyn 15, zavarodott meg. Rendesen 24 ra mlva az
kik tiidvszben1 kszvnyben s krttte
les tlyogokban, hlyagtakrban szenvednek.
Kane szerint 58 egye'n vizellete lczl csak
4 050113011 talltatott fehrnye-tartalom. Eczet
sav szinte csak kevs esetben 1102011 el' he
gedst; legtbb esetben ysavanyun ellenhat az

egsz vizellettmeg knnyeden megzavaro

dott, mi alatt a savanyu ellenhats eltnt,

s fehres, nylks iledk tmadt s valami

vel ksbben kezddtt 11113 felletn

hrtya kpzdse, mi eleinte igen vkony

vlt, 1224 ra mlva pedig tmrebb,

jon bocstott vizellet. 3110 iiveg alatt homlyosabb' s a vilgossg alatt csillml
a kysten apr, homlyos testecskkbl sz lett,v a benne fentemltett elszlledt jegeczek
szellott alaktalan (amorph.) anyagot mutat1 miatt.
melyben villsavas magnesia-ammoniak 5030
az trgyban 1011 szleleteket ssze
czek sztszrva hevernek,V e jegeczek e vesszk, kvilglik, miszerint a kystein nem

czetsavban felolvdnak, ha ellenben ammo

niak adatk hozz , 'iikkoi` kystein felolvad,
0 103002011 nem.

tulajdonszer anyag, hanem egy Protein 652

szekttets s hogy kpzdse 110150311

vl kzel viszonyban ll a tejelvlaszts

4
Simon a terhesek vizellett, a 2. 3. sal, Simon 5 szleletei szerint l
4. 5. s 6. hnapban tbbszr vizsglta, de tezhetik terhessg, a nlkl hogy a vizellet
nem lmiudenkor tallta abban a Kysteint; hol
az gynevezett kysteint mutatn; de ha 101
ez kpezdtt, mint p. . 2. 5. 05 6. 101 110550301 gyanitunk s az valszin, ltela a
hessg-hnapban 010521011 vizelletbl, 011 az valszinsg biztossgra emeltetik. (Beiir'ge
jon bocstott hgy tiszta, srgs sznii vli, zur phys. und path. Chemie und Mierescopie
gyengn savanyuan ellenhatott7 s sem fojt 1843.) y
_'A'Ills.
-- sem eczetsav sem megmelegits ltal nem

Kr- gygy- s gygyszertan.

66. Eisenmann pangs l helybelistse eltt tmad. Ide tartoznak sze

lm-uml

(Vga.)

rinte a gerjes 05 r'aglyos lzak. Fontos _okok

A lznak okviszonya a hely kal tmogatja azon vlemnyt7 miszerint 0

beli 52 envhez kett's lehet: vagy elszr 3013011 05 raglyok legelsben a vrben ver
lz tmad, s ez kpez azutn magmak~ 1101 nek magoknak gykereket. Az eredeti lz ki
gczot, helybeli krt; vagy elszr hely-
trsvel mr a betegsg vagy elvetlkcdve
heli baj tmads ez sziili azutn a lzt. E sze elhalhat, az az.: az ednyidegek oly ervel
rint eredeti s msodlagos lzakat visszhatnak a lzanyagokra, hogy a vr vala
kiilnbztetnk meg. Vagy ms szval : k mely hirl elvlasztvny ltal p llapot
1011, legyenek br lzasok vagy lznlkliek,
jra visszatr; vagy a betegsg tkletesen
vagy ltalnos vagy helybeli fertzs ltal kifejldhetik, helybelislhet. A kranyagok
kivetse (Eliminationsfeber) termszet-ervel
tmadnak.
A.) Az ere deti lz. Ez 010115201 t'rtnhetik 11103, de vgbe vihet gygysze~
26 azen lzt, 0111, mehr kzvetlenl Vr rekkel is7 melyek lzknt kiiiritleg mkd
t'megnek krhatlyok vagy kranyagok ltali nek7 mikp a hnytatk. Ha 02 110111 113110

fertzsbl ered, 101101 mely a krfolyamat nik, akkor a lz a helybeli baj kitrshez

- ssygysggrm

wel el' . Mw fel; e h'kzqnypok.. A_zon .,any'aggkd., mellyek 11_\.'';sllggosl hoznakr 016,.. mintegly'hrom
valami sziluka ereblqeg -

sokra () .www o'stzllyba ; , 1)A`.v"ij'nlelcl

okot; . lieu *_atlrxolggmetnqk. l_q.h os minek_lnyegt ,'az'onf;
es, a. liannigjgmily ifedi.1 2)'__Raglyok', me-
liats egyeslt ervel azon boncztani -1

sokat hozza'ik ltre, miket lorr ktegeknek

(exanthem.) nevcziinlc. "Alelyleli".<s71nt7l

lyeknek az ; koi-'ltolt vidkre _be-f

nlatt p_o, belts ltall legel'bb is'
hekvbeli zi,__i~i;.lyl`I visezontitflgriins:tl

k krlmnytl fgg t. i. kifollyamat tiel. Kldnbzk []: ;

indulatjtl, s a hajezlcdnyrendszer yeh-f ) . ker. liggen lielybcli.,mar1ad, de termen.'
mely vidke tlnyom izgkonysgtl. Az raglyjrszbl felszivauisluty'inn vrbe jut sl
izgkonysg egyes letmiivek szvetek
hen, talnos vagy egyni befolysok alltal ma
gasztaltatliatik Fcl. Els'bbk az vi
(constitutie annua)vagy jrvny ?)
ban rejlenek. Kitiiniilegzgkonyakjtlm ,

igy v_rferlzst sziil s cgybbkntA kedvez

krhnnyek. kzt ltala'mos visszliatet, ;

sodlagoe lzt. Igy trtnik a.tehnliiml s?
lpfcn'nl (Milzb'i'and). lb)

oltotfny hexlyfn

twpntterrnett tmennek verbes;

Ldk, tavaeszal a toroktaklirtya, nyron ltalnps _fertijzet okoznak s ennek

mj, gyomor s vkonybl; sszel ,a yes; leztiben ,_'Jiltel'iinos , lz,_jnlltre, ai

tagbl (vrhas) sks sszel megint a torok- mint ez tbbnyire albeoltotkhimllnl (yarioi
lakhrtya.- A lgslymr ( , `lg)ezokott, . 3) 'Gen y-l s eylzl 'l
:illsa alkalinval betegsgek ,

what timidi .ebbl .351st 'mr-r'

s rszeket, gyengbb -; jrtllilia fcglpl A'Elgy feklylik .azenl anyagok felini-l

egyni
vgppntukat
Abefelysok
tmadjk
; meg.
turtozuak
A7. lumlsk
: . egyes (sl-_; vatnak' Ivagy I_nid'n al hejszilednyck` lvegy'
vieszerek [alain geny, kApzl'idi'k. A'genylz:
letmvek
gyomrukban,
kicsapongi'i
mjukbayi
-;
szenvednek;
(/6; Il_evessge, s tlnadsp leginkbb,a\yrh ju-

l'ott mennyisegtl , e ez okbc'il a'

bl vegytiid-takhytynlltez kisebb genyr
hangszerekkel bnk szivebetegszik reageer

tovbli
Hippokrates
, valamely.
letmii ,elblzi
._-z ,beleg
Ausreden gczok korliban s heyescbb lztltmasztand
nek', ninteem negyobb lgeny_A
lz tbbnyire ; (/.) jelflexpnl lp. gczok; ininthogy lasebb lfelszivs

wpetegg._ l?, herzogtseal kezddilcl csaki

fel; omivel heveebbi

vgbe a_klranyag0k . n. :.

hg ,rgtn ha yrbe rolian genytmeg. a haj:

sqldnyek : .93511 s,l

,1B);.A_ ;

melyf-l

nek . kdybelimnnewil im mggbnitjap >aklrortnern t-rezheti'il aAhideg'n

): . S .vrfel le, lianemkzvetlcntl ai (; 161. Legin

]; 1, ; hmmm-u, un.;

, fok'itlehet megklnbztetnnk,

) : Griyyil ge nylz, mint enyhbb iz

@ behatsqk. .is melyben, baj, :
}, - ment a;

.ltalnos fert ile:

wel.: el Uyemeodlevs "

ha helyheli kr. fellidfa

yerb t. gcnykpzs'mnlkony, ini

: genyedei ,

anyagokat kpezett s vilt a vrhe

igor. e lzfszintemagtdl . pedig

l hizeabbineiszbnftiinal , mi

New .litfeimaffie , .mikn kms;

' nel byebl lnltkbeq }; sziyattl; yegyesfeklyeknl., sztfoly !

112

Kr gygy~ s gygyszortan.

akkor e Iz is dltt leend, s aszlzz vl

tozik, mely kezdetben csak estvli rohamok
kal s tkletes flbenhagysokban ,
lassanknt nappal is megjeleniks gyen

tdkben jelennek meg, mvel lehellmiivek

hajszlodnyein kell legelszr is tmennie

vrbe felszivaton genynek, kivvn

azt, mely a bltakhrtyn termen, s mely
gesgi lzba megy . ) tlernyi a verczr tjn elszra mjhajszlednyoi
genylz akkor tmad, midn rgtn ben jrt.
mennyisg geny rohan b`a vr , mikp
: lefolyls typula.

genyes visszrlobnl (phlebitis). Dupuy ki

Kt f lztypus lt`ezik, a vlt s fel
v lesz s nvszerint a roslonya tetemesen hagy (intormittens et remittens).
muiatta, ez ! vr lobos

a) vlttypusra nzve szerz

szaporodik. E lz ers rzhideggel
dik, mire forrsg szraz hrrel k nem rteimezi kiolgitleg vltsnak Inye
vetkezik; az rvers gyors s teljes, nha gl s jcgyzi meg, hogy a periodici
kemny; a szj s nyolv takhrtyja nmii* Ls : a kros kpzs daglya s apiy
leg bortott; szomjsg epeszt; az l ban kercsi inkbb, mintsem az ednymozg
vz'igy elmarad; hgy vrs; enyhe izzado si idegek vagy a gerinczagy izgatsnak vl
zs knnyebblst okoz. E-tnemnyek lozkonysgban. Vltlzalmak (pseudotypo
ponknt, 2-3-szor megjulnak. Mr 1-2 Sen) azokat. mondja szerz , melyelml lzl
nap mulva elvllozik a lznak tlernyi jel mentes id foly lo, do rohamok bizonyos
leme alornyiv, s elkezddik a vrbomls napszakhoz, az estvi rkhoz .
arothaszt lz minden tnemnycivel. c) A z lzakhoz tartozik a rheumaiz, croup
alerny'i gciiylz. a hajszlednyek (hrtystorokgyk), az aszlz. Ezek a nap le
mr az oredeti kr ltal ige'n szenvodtek, iiyugulioz magokat, c szerint azon
mikp ez rendescn ; az alhasi idpont'hoz7 melybcn egybkm. is lzas
mznl (typhus abdom.) vagylia rgtn nagy krok els jn ltre. De ha estve
mennyisg gony rohan b a vrbo, mi iiha Ig minmsge kegyeltetik a kros kp
sszefoly himlkni s visszrlohnl zs, s az izgkonysg is egyszersmind ma
nik, akkor a lz azonnal kezdethen mr al gasztalva van, akkor szksgko ogy oly
ernyi jellemii. msodlagos Iznok ir kr, meiy nap kzben enyhbb vlt, hogy
nya is, mikp az erodoti oda czloz, sem lzt hozhaloit vlna el, cstve ltre
a1. anomal kpzds rendbo hozattassk s az fogja hozni. pedig a kros kpzs
idegen k'ranyagok (mik itt krgcz magban mr ternikenyobb az edny
bl jtottak el a vrbo) a vrbl kikszbl mozgsi idcgok reudszere izgkonyabb lesz,
tessenek. Ha a kivlaszt lotmvek a krfor akkor nem szorl a botegsg az estvnek se
gsba jutott ! ncm bil-nalz, akkor a glyre a vgeit hogy hozzon el'; a vl
ltal mogfcrtzll vr pangst Szil, mer typus akkor felhagyv vitozand t.

b) Felhagy lzakuak nevezzk

genyedsbe geny (
tastasc). Azonban ezon tiyogokbani geny nem azokat, meiyok ugyan tokletesen sem
maradnak ki, hanem csak eswc jutnak el
a felszivott gcnysav okozott pangst a ha) legfbb hcvossgreA Ezoknek ugyanazon okai
szlednyek zgtsa ltal, melynl fogva a .
megfertztetett vrbl j kpeztetett.
c) A folyvst tart Izak a sz
Ezen msodlagos tlyogok lcggyakr.)bban szoros rtckiiben azok, iiiiknl lzas t
vlt mint. olyan s mind a vrben, hanem

'5s
\

K'x" gygy~ s gygyszcrlan.

nemuyek egyenl hvvel jjel nappal 11111111
lanak. Ezen typus 3 krlmny kzt jn el :

113

adag vinum. colchic'. opiatummal meg

fkez.

1) lzas ktegek kitsi krszakban; 2) 1101

Hrom ton lehet a lzaknak hallos
egy tlernyi pangs get lzll kisrtetik s
vge: 1) Valamely foutus letm bntsa
a lz legkzelbbi oka nem olyan, mely
ltal, mi a lzak hidegszakban trlnhetk,
kpes vlna 11 lzt a tlerny fokrl az al
ernyirc tvezeln; gyakran lmi ezt 111116
lobnl ; 3) ha lz az ertlensg jellemt visel,
minthogy ekkor kijelelt hatlyok ltal alig
lehetsges az estvli rosszabbuls.
A lz kimenetelei'vagy gygyuls
vagy hall. Elsbbik vagy birlatokkal vagy
ozck nlkl megy vgbe. Birlat 111 szerz
rten akarja az letmves erk trekedst

hol hajszlednyek sszehuzdsa 111111 a

nagyobb vrednyek, klnsen a gerincz

agyban s zsgerekben, vrrelmdfelett meg

lellenek; minek kvetkezlberfil
szvetek, klnsen az agy7 gelhzgil

a sziv nyomatik, vagy nagyobb vrtalk

min a lp szt is' szakadhatnak. 2) Az 6101
mves erk ltalnos kimerilse ltal. 3) Vr
homls utjn, mit a rothaszl lz mullet.

a hajszlednyekbeu gy hogy ezekre Lr

zn tvltoztat visszhats utjn az azokhan
fenltez kros kpzs elmellzlessk, s
minthogy minden letmves munklat 01111
lasztvnyokkal egytt jr, ez okbl 10111111
szetesen birlat alatt ezek sem hinyozhal

lzak gygymdja. Alz nem

egyb, 1111111 az sszes hajszlednyrend
szer erljes vagy hi visszhatsa a 116110
11 s a kranyagokra, termszetesen
magtl enysznie kell a lznak, ha a 116110
nak, de nem lnyegeseknek nzendk. A bi |1101 1111 meglmadjuk s a kra
rlatok trtnnek vrfolysok, hgys, izza nyagokatl kikszbljk vagy krtkonysgu
dels, kps, hnys, tlyogok s dobok, kat megszntetjk. Mi okbl ltalnos egyc
brl fene ltal. Azonban ezen hirlati moz `nes gygymdra szksg nincsen, merlozl
. galmak egyike magban ritkn d'nti el a 111 szer tvltoztat bnsmd s czlszer 11111
zas krt, hanem rendesen ketteje, vagy 11111 11111 legjobb eszkzkfa lz ellen. lgy si
ma is egytl viszik azt vgbe. A f 111111310 kerl tbbszr pldul a blhagymzl 1111
kata kvetkez'k ltezik fel; '1) A kr mi eltt bl takhrtyjn a helybeli baj kitne
nmsge; rheumk a hr, az orbnczfaj egy hatalmas hnytatval, adag
lk, bl,sat. llal birltatuak. calomellel s me'g biztosabban meleg vizcs
2) lz jelleme. 3) : vi alkm rkkel s nbny ers adag vin. colch. opiat.
mny. 41112 ll (stationariu) al ltal, re kvetkez hashajlval 1110111

kotmny. 5) jrvny szel-leme bami. Nvszerlm pedig: 1) Az izgatsilz

(genius epidemic.) De lzak miuch 1152101 minden orvosok megegyezsc szerint a bezog
hel birlulok nlkl is gynevezell lysis javra szolgl. 2) A loblzrl Frank P.
(oszls) uljn az ltalnos visszhals
rglni megsznsvel vgzdhetnek. Ez u
1011111 ukkor trtnik7 mikor mestexsgnek
sikerll. ballyos lva'lltozlat bns altal u
11111'1011'11611115111. Szerz igy legbeve
sebb rlleulnkaL . . mj- moll llaskre
cszos gyuladsait ; csrkkcl s n

s Schnlein kimutattkl, mikp ..

111116101111 egyodl a helybeli baj mlnml'l
sge javallja az rvgst, nem pedig lz
sem az rvers minmsge. 3) Az 121611111;

sgi lzban csupn lvltoztat szerek, s 111

ott egy nervinum vezetnek ela gygyulshoz'

i) A rothaszllzban mg inlibb folyamod

lili

Kr- -gygy- .

bami kfor, 5 szereknez. nyisg" epekiivek midn ellenben

(Schmidts Jahrbcher sn). 1843.)

Dr. IllsA
l?. Mjknllkn. Chomel
han egyszerre tbben szenvedtek
ban, ezek kt volt egy vasszony ki szr
ny fjdaimakkal kiiszkdit s sommi
helyczetben'sem nyugtot; mikony hasz.
'nlaira annyira cngedett a baj, hogy jv'
regge! mr csaknem @gszsgesnekleheteit
tartanL .Tbb ily esetekben a legszebb siker;
nel allmlmaz Ch. a mkonyt, hnyslsloh

nyronis szn - szabad lvegbeni l'riss

nvnyi lelmezs levgoit llatoknl epe'
kveket sohn, esak kivtelknt tal'ilhil;h
ni. '- Ezen tapaszt'alatbl igen okszeresen

leht ily betegeknil kvetkezend letren

det megalapl'tani: t.i. a hetegek szabad le
vegben mozg lctet vigyenek, Ieginkbb

Vfris n'dvnyi telekkel ljenek, s e ;

lett gvnyes vizek, hashajt szerek az epe y
clmozdiii'isra ajnliiaik,` a gyo
inor 'e mjtjkot terpetin s valamely

i 5,6m kvetkezett, hanem br es ;

giiy : kenegetvn; meg kell azon'

srgasg vilgos nyomait . ,Ezen taf
paszialt kresptek kveikeztben Ch. a mj

ban jegyezni, czen szerek hasznlnta

rsebb nyomst is elszenvedli'et,y uz rvers

lassu, s amkony javnlst hoz cl. s
tovbb hogy amjko'iika uz epek'n'ek az epe`~
vezctken tcsusszansa iizatik ,
meri e kyek a falak nyomst 's sebze'st.
'okozvm aleghevesebb fjdaimakai gerjesz~

ponknt nyujlani. mjkiika huzamo

sun lari, n milj igen } s igen rzkeny

csak szabad kzkben van helyn,

klikrli nzeteit ckkpen adju el '. mtja t.. i. lien-a fjdalmas rohamok . mkony te'.
hogy e betegsg gyuladsos nem iehet, end ieghvebb , melybl iris adag
beleg hasra fekhetik` st mytjkon e b'an kezdvn ol 15 20 is ; ;

lesz.; : kezd mutnikfizniy s ekkor mz'ir va

Vindi be, : : ion

cllenes ( |$2 sziiksg elliritani.

+ A mjklika ritkn vgidik halillinl7 azenL

tik. [ly befszkelt k gyakran srgasgot is han gy'o'keres _yfzyiisa igen nehz: az
okoz de e jelensg nem oly lnyegcs, mint vezetk gyakran kitgni s a k 'a
sokan hiszik, meri 'tbb tekintlyes orvosok hatvn kimkrodik az letmivezcthl;

llitjk . iniezerintv szmtalan mjklika- `csetit

@setekben'a heszorult k6 felsni'woL

tapasztaltk, melyeknl srgasgnak leg dik; : hogy ersen be
szornlvn cperekedst `hozhalv el _. mly {
kisebb nyoma semint fel, s ezt a be
szorult kben szcnved ogyedeknl vsi'irga tal legszomorbb , sin maga a ha
szi'nnek vltozkony fel s letnse is bizo is eliliziethelik. honczolsn'l az
nyilja; meri aY vaidi sairgasgnl u srgn
vezetk also rsze igen 520|!.- fels

szl'n 5_6- htig is fo'lyionosan el ; tar ze pedig ellenben' am epeho'lyaggal "

tani. Ezen betegsg igen gyakori. s az let igen ilapol-ba , mj igen
tani iskula kvetiil egyencsen a mj gyula ". s fzy Szlvn ! tmtt. Nr
dsnak ; nzelek immr le mely' ritkbb esetekne'l n mjban letmiives
, dea betcgsg okai mindg ho
olfajnlsokra lallhatni, s az epenlak nem riik'r.
mlyosak. barmszok , lingy genug/0l telvk. (Gas d, Hp 1842 Decem. 13
" llatokn-l, melyek tlen s Schmidts Jahrh. Nro. IX. 39 . 3Heft-.)
szraz lelmezs utn le7 az

4 _,lir. No'vk..

hiyagy s'vezete'kbe gyakran meny

1_1,

'

'v

Kr gygy s gygyszertan.

'Gl-15

"58. : abnjalenyvtann hatr vetetik, f e ne (): Ez utn

! orvonllhoz. Dr. Holschertl. msodrendi bntalmak igen ritkn tmafdnk;
Szerz sajt b tapasztalainak ercdrnnycit szksges azonban hogy az magnaka mreg

Vrisvideden adju . -l -' l nek' hehatsbl eredjen, s nem kls

1)' Bu j af ek l`ylz (Schankerfleber). ytaillnais befolysok ltal gerjesztessk, mert
'A kiinnem bujasenyves izgatsra kvetke~ ez utols esetben a mreg kitiirlsben nem
zii' visszhats rendesen l zig 'magasztaltm bizhatunk. Ezen tapasztals, szerz szerint,
tik fl\, mely nha ugyan 'mr a sznyid az getst (cauterisatlo) sem ltszik prtolni,
ben (lncubatinszeit) tbbnyire azonban csak minthogy klnbsg van nicstersge

kit'rskor (eruptio) lp fl. Rendesen a sa

sen s a bels flttelek ltal elhozott mor

tificatio kztt. Orvnslsra nzve, minekeltl

jtlagos feklynlak kifejldseig, kivtelkp

tovbb is tart. _ Ezen lz velhnzatik te egy parannyi higanyt vlna7 mindg
az evnek ldeg- s vrletrei sajtsgos bella s mindenek eltt a fens folyaninak ppher0~
tsa ltalg s az letmsgnek ltalnos meg gatsok, _ chinafzet, _ svnyi savak s
mrgezst mutatja. Tbbnyire lobos jellemii mkony ltal trckedclt vget vetni. Nineteen
vs a bocstott vr tbbnyire lobos hrtyval majdnem szer7 mely fene terjedst any
van fdve. A msodrend bntalmak kitr nyira elsegiten7 mint liigany; sz. ltta,
s't is rendesen lz elzi meg ; s valamint egy mikp liiganynak vak alkalmazsa ltal fe.
rszrl lz ltalnos fertzst jelent, ugy nsed doboknl nagy rsz@
ms rszrl ismt nem birlati trekvst elpnsztitatotti7 st mikp a czomb'utr keresz
gerjeszt, mely ltitl mreg a testbl , mire hallus vrzs kvetke~
tethetnk'.

~'

'

zelt. _

) Nemi bujaeenyves fek

2) Az lctmi'sg leters csc
lekvbgnek sikerlh'et 112131111]

senyvet, lia br sokszor lassau

is, s gygys'ugfly u_lk'l 131161116
ni. gygyereje'sszesge az

l-yek nrvovslsi'ilfoz. Mily fotitos 19

gye'n a feklylz . azo'n airtalmakbl.,
meiyek-, 1121112 'kedvez befolysok ill/l 161
magaszl.altatik kifejldnek. A feklycsedes
csak liamar clterjcd s fensed folyam esat
lclik hozzja. Sz. inindeniittv hol a lz jelene

' letmiisg azon gygytrekvseiuek, melyek

uz letnivek, mkdsek (functie), erk sat.
lettani vltvisszonya ltal ltrc jnek sna ltrl magt ineggyzdve hitte, 10_12 .
gyokat vihctnek vgbe. Hogy higany nem bonnyi rvi'igst rendel. A tbbi bnsmdju
mindenkor sziiksges liujasenyv is lobellenes, s frdket s liashajtkat liasz#
nltat. Ezen rendszablyokat sziiksgesV 1316
4s'ilioz sz. legelszr 1816ban Angolhonban
ll setl tanulta, ki Horse-Guards krhz mnyl tartja minden liigany-gygymdlioz, s
han trend s nyugalom mellett ss 112151151] mita ezekkel l, a bujusenyv orvoslsbzni
lkut rendelt s higanyt msodrend Csonlf sokkalszerencssebb. Az rviigi'is inellelt meg
azon kriilinny is szl, liogy a liigany n
ntalmaknl seni adolt. mondvn: terin
slet ezt mind magtl kirza. Az erre sziik mely l'ke'p erteljcs liatal embereknl nenn
sges erk sz. szerint fcklylz s a mil~ ritkn `eemmi hatst sem-gyakorok rviigs
sodrendii bntalmaknl follp lz ltal bnesz azonban hatlyossgt azonnal -kil`e_|ti.
Azon lehet ,krdsrm valjon rvgi'is> 'ltal
tctnek fiil7 mirt is orvoslzisra nzvest azok

nagy fontossgot tulajdonit. Ms ut, nem e el bnjamreg-heszivod

mer ltal a bujasenyv tovbbi terjedsnek sa, felelhetni, l|og`y ez hasliajti'isni'llszin<
.

116

Kor- gygy s gygyszerlan.

te nem kevsb trte'nhetnk meg. be

nem isxnertl feklyck adhauak ozon

leg a higny bevtelre kellleg elkszitte

, s ha az megfelel trendi tarts mellett
adatik, akkor bjasenyv ellen mjd nem
biztos, rtk s sommi ltal ki nem p
tolhat szornek birtokban vagyunk. A kszit.
nlny megvlasztsban szerz kevesebb foil
tossgot helyez, mhtor ezt sem veszi egy
kedviileg, mondvn. hogy valamint brbeteg

alkalmat.
>
5) Azon pusztitsok, melye
kct nha b. feklyesedsek a szaj

sgekben rg ssavas higleg (Merc. sub1.

corr.) a_vrs higany vladk (Merc. praecip.
rub.) Zittmanfzet elssget rdemel, ugy

padon okoznak,_ gyakran oly nagyok,

hogy azokon csupn mestersges szjpad l~
tal segi'thetni. Hogy ezt elkerljk, sziiks
ges napjban egyszer, vagy nagyobb izgatou
sg mellett minden 2-3-ad nap a szjpado
ni nyilsnak szleiz krsbogr-festvnnyol
(Linct. canth.) bekenni. Az ez ltal elhozott
lobos visszhats a szlek egymshoz k
zelednek, s sz. ezen md ltal tbbszr a
nyils tkletcs vagy legalbb legnagyobb
rszboni behegedst eszkzlte.

az orrireg- s torokbani msodrend butal

maknl kengygymd ( unctor.) minde
elbe teend. A tisztasg ugyan f kellk
az orvosls j sikeriiez, uzonban gncsolan
6) Bujafeklyek iiyelven n
dk azok7 kik ] s talban ms sze ha kkemes (scirhosus) kinzst nyemek,
rekkel mint . Athangolhatjk st egybb betvegyek bonyolodsinl rkk
ugyan ezek fekiyt, nlkl hogy fajulnak. llyen krlmnyek sz. a bete
gyitshoz .
Fitymaszornl get miudenkor szigor kengygymdnak (cu-.
(Phyniosis) van, mi

ra uuct.) veti ul7 nhuyszor sikerrel hasz

kp bemetszst sohn sem kell kerlni ; kr m'ilta a hamiblacsot is, elreborsatvn min
ismeretben csak ekkor jutunk biztossgra. s' denkor elszr a higanygygymdot.
a s kzti bofecskendsck csuk
7) Bujasenyves doh. Ez ellen
nyoinorlt tiszlogatst nyujtunak', sz. tbb mindenki kznsges gygyiudot reiidel, m
esetben tette ozon mtetet, s soha br ms rszrl igaz azon llits, miszerint
sem bi'mta meg. A Iehet' rosz kvetkezm rg (phagedaenicus) s fens dobok msod~
nyek sommi arnyban seni llanak hiztos rcndii bntalmakat nem oly knnyen idznck `
kedvezmnyekkel. mbtor sz. talban min el, minthogy a helybeli krfolyam ! u
kls ; ellen nyiiatkozik, mg mreg megsemmisi'ttetni ltszik. Sz. szablyl
` is nhny kivteleket fl p. . ha fe kivnn vtetni, a dobot legkisebb hullm
klynek eiterjedse gets ] gtoltaihatik, zsnl fclszrni y ha a brtakark meggyulad
vagy ha valamely rzketlen feklyt nagyobb
s mail' igen sok geny kpz'dtt7 akkor
cselekvsegre kell hozni1 vagy ha verlamer dolog hatalniunkban tbb nincseii, s tai'
fekly, mely klnnem sajtlagos jollemt Ls genyedsek. nagyobbszer pusztitsok
_kznsges gygymd ltal rg olveszt, sat. tmadnakl Sz, azon idpontot
legalkalmatosabhnak liigany aikalmazz'isr.
gygyulni nem akar.
'
4) Bujafekly liudcshen. midn a lz s lob-z'illapot. elmltak, s gyu
Ez azon fekly, meiy gyakraii meg nem is iadsos geny kirlt. Kora alkalmazsa ahig
mertetvn, tnkrnak s mint ilyen anynak lorbnczos irnyt gerjeszt s nagyobb
(siker nlkiil) gygyittatik. Takr utn huja puszlita'isokra ad alkalmat. Azon doboknl,
sonyv nem fejldik ki, s csak az ily meg

melyek rosz 'orvosls s hibs letmd miait.

Kr- gygy s gygyszertan.

tarts genyedsekbement'ek alltel, igen
azon idpontot megismerni, melyben a hig

117

kemny dagot lieretoldalk kpczi7 a msik

sima puha s rugonyost maga a here, -

any adaglstl tbb semmit sem vrhatni, . ily esetekben felletes vizsglat utn nem
s helybeli bnsmd elgs'ges, minthogy n igen lehet megismerni a kimlenyt. Szelid ki
krl'olyam egszen hclybeli folyamm - a 'mlenyi eseteknl hrom ngyszeri beszurs
ra 10f20 nap alatt sikerl a gygyils. laklt.
8) Bujafeklyesedsek a g szlacs s kntaszok llal el'idzelt hereloh

gb en nem ritkn lges-sorvadst (

szelidebben s gyorsabban (46 nap) foly

le, de ha gmcskr (tuberculosis) vagy
nem ajnlhatja elgg az (_12-20-szor is) dlmirigy (prostata) valamely rendellenes lla
ismtelt 45 obonnyi rvgsokat, hny potja kvetkeztben ll el7 igen hosszas le

sis trach.) vonnak magok uln. Ez ellen sz.

bork-kenseket a gge tjkra, s belsleg folysu s makacs termszet szokott lenni7

higany hasznlatt.
l
.i beszrsok is allg segitenek valamit, miu

9) ltalnos sorvads buja

senyv kvetkeztben. Gyakran l
embereket elsorvaclni, kiknl a bu
jnsenyvnek minden tnemnyei el
mozditlattak. llyen esetekben bonczolatoknl
sz. lbbszr a bujafeklyekhez egszen hason

tn a kizzndvny igen cseke'ly, dag pedig

magban gyuladt herben fszkel.
felhozott esetben is dagot egszen maga
gyuladtllere kpezte, savs kimleny szin

csekly mennyisg vlt, s az egsz ba

jon llzilnos s helybeli vrkirits, enyhlt
l feklyeket velt szre valamely bels let~ gyulads pedig lgyit s oszlat szerek
mven .. a sziven a lpen. (Hanov. Anual. knnyen segiteltek. (Gaz. des Hopit. 12 Janv.
1843 s Schmidts Jahr. 1843. Nro. VI.)
Maj u. Juni 1842.)
Dr. Meczner.
Dr. Novk.
59. Takrol -01010 u h

velyklntl (tun. . tent.)

. Seutln kenlel
a -8528 l lzvemnyel Ini

lellyc - Velpeau' utn. - Egy jnkrlmn, felm'ttek s -

hgycs'szorban sinld beleg szlacsok (hon kelllll. E lapok szerkesztje 1833 Bcs
ge) alkalmazsra nehny* nap. alalt nnnyira hen lte'ben lgyelemmel kisr Seutin hig
javlt, hogy tetemes vastagsgu kutasz bevi anyos bekenseit a torokbanimsodrend b
jakros feklyek ellen alkalmazoltakat7 s ez
telt knnyen eltrte; de csak hamar kifo
lys mutatkozott, melyet heregyulads kve alkalommal nem mulaszt el jegyzseket ten
telt. S ez a nemz rszok s hgyulak min~ ni o gygymd irnt, melyek rviden
den betegsgeinl elfordlllat, s ugyan c stats Jahresber. . d. Fortschr. d. gesammt.
zrt inkbb hgycsvi mino takros herelobnak Medicin czim folyiratban is kzlvk(Lei
kellene nevezni; -~ heretoldalklob (epi
didimitis) nevezet sem helyes, mennyiben
ennek gyuladsa a mellk rszek gyuladsa
nlkl soha sem fordul el. Sokkal nav

gyobb jelentsge van azon klnb'ztetsnek,

miszerint rzs s tapints akarjk a
here gyuladt rszeit. megklnbztelni igy
pldul eleinte kt daganatott lehet'megk
lnbztelni, hts egyenetlen darabos s

stangen ber Syphilidologie von Hergt czm

alatt 1843ban Seulin.) Szerinte ezen ke
ngygy (Schmiercur) hau'isa a higanynak a
bjakr-anyagval foncsorozsban (Amalga
miren) alapl mely kranyag bizonyos fokig
telittetvn higany ltal, az letmsgben
ers visszhats kvetkeztben br
s blcsi birlati takon vlasztatik ki a
testbl. Csupn valdi bjakrt gygyit` mog

1118

Kr- gygy s gygyszertan.

md; a ezvemnykrok, kiiinsen a

csz-kszvnyesck mg ,inkbb flingerellet
nek ziltala. ktsges esetckben dntleg
hairoznak bjakrt roszabb tev knes
frdk. Seutin ajnlja e gygymdot az el
rejrt elsfok bjakros krjelek utn, ide
rtve a takrt'is, ha ugyan krhatrzata nem
\ volt elgge vilgos, _ `annl inkbb pedig
csonhdagok, makacs s lland fjdalmak,
feklyek, brktegek ellen. Maga a gygymd,
mint Schoepf fljegyz. kvetkez:
Elkszils. Pulv. rad. jalapp. gr.
xv. Calom gr. 1. Sach. alb. scrup. 1.Minden
msod nap reggel 5 azutn hrom ra mlva
ogy port bevenni. Ti'z napon treggel s estve

lnngyos frd, egyszerrc ra hosszig; e

mell ezen 11|1 liasznlni: Rp. Rasur. lign.
guajac. rad. Sarsaparll. select. r. Sassafr. ana
iibrain 1. in part. aequ. 32. dividendo. Eb
bl adagot nyolcz font vizzel ngy fontra
lefzni, s e fzetbl kt 611112521
val meginni, a tbbit.pedig lassanknt elfo<>
gyasztani. Ha a f'rdk gyngitik beteget,
@idghban adaesanalr, s frd' utn ahpteget
" izzasztani. A beleg szohja tence
legyen, s gya ha lehet. kt ahlakV
kztj.' vagy az ablak s ajt kzt zillion. A

hezk (drachma) jl kszitett ketts higany

kencst (ungt.mercur.dupplict.); a hrom
kvetkezre 1 s fl nehezket, legutolsra
pedig 2 nehezket. A bekensek 26 _ s 27
nap- mulva vgeztetuek be mint kezddtek
1.1. hashajlvai. beteg> szobja 12 . mr

skletu legyen. trend; 3 szor leves, dlben

7 lat 11115, egy zsemlye; a nylfolys elker
lsre, melynek semmi birlati jelentsge
1111105, gyakran kimossa beteg a szjt zslya
forrzattal; fogporl hasznljon chinaport s
timst ( 112. la obonig). bekens
kzti napokon mi sem trtnik. A hatodik
bekens utn clszokott veszni az tvgy, has
fjdalom s hasmens 1111 be; ezen tnem
nyek fl-birlatuak (halbkritisch), a 111121160
kpi birlat pedig izzadssal ll be ken'gygy
vgeztvel, s egsz a 41ik napig tart. Ezen
birlat a 28-ik napon hozatik el' melegfrd
s 2 cvkanz'ilnyi hashajtval, mely kvetke
z regge] egszen vtetik; a 30ik napon me
leg takark ltal eszkzltetik izzads; 40
41-111 hashajt itallal zratik bc gy()
, 1111111 elkezdetett. A birlat

211311 az tvgyhoz mrve _ elvigyzat nel

111 _ nagyobb mennyisg levest s'hst
kap beleg. _ Seutn azi llitja, hogy al.1
gygymdjnak mind terhesek _ kivlt
szoba hmrse'klete 13_140 R. legyen.
Tnlajdonkpi gygyits. Has a tcrhessg els linapjain, mind a kis gyer
hajt ezen szerhl: Rp. Aquae laxat. vindob. mekek egsz biztossggal alvetethetnek. E
unc. 4. Extract. gramm. liquid. unc. semis. gygymd liasznnak bebizonyitsra Sch. 7
Tart. Stib. gr. 2. S. Eslvc kt evk'anllal, esetet hoz el7 s ezek kzt ngy gyermek
msnap ruknt kl ev kanllal be venni, volt, 2, 3, 5 s 7 ves, kik 11 gygyitst
mig 4_5-szr meghajlotta. Kvetkez nap igen jl killottk; nugyon rdekes egy bi
elkezddnek a bekensek, szmszerint lizen zonyos frlinak krrajza, a kire megrgztt
brom; minden bekens utn szabad na~ bjakr kvetkeztben nehzkr (epilepsia)
pot hagyvn. A be'kenst eszkzli maga abe roliamok, ezutn floldali szlhds (hemi
teg puszta kzzel; elszr bekeni czombjt, plegia) vaksg s sketsg jtt, 5 a ken'
s lbszrait, azutn flkart, alkart, 1111151; gygy utn egszsgo helyrellott. (lsd Cles

az utols hrom bekenst gy ntzi, hogy tereich. med. Jahrh. 1842. Januar.)
az egsz al s : fel tagai, s hta is be
kenessk. A hrom els kensre veszen 1 ne
1

K r 1 i.

Sebszet, szemszet.

119

sebszet, szems'ze't."A
rinak nztk, msok azt llitk, Vhogy ez vriti
61. Az lzelngyu
-6:61.

(Vge.)

kn j' el. Senki nem tagadandja, miszerint

ha
szlets alatt a gyermek szembe rag
Az jszlttek szemgyuladsnak _
lyos
nylka jut be, a leghevesb szemgyula
mg pedig nem csak a helybeli bajnak, hanem
dsok
egyike fog ltre jni, de ez nem lennc
szvemnyeinek is, melyekre a hallos kimc
netelt rvnunk kell, okai rszint az nya _ a mostszban forg szemgyulads. Valban
sebesebb
lefolys
is hoz
takrosezem
' szint mgban a gyermekben rejlenek. Az sokkal
gyunlallds'J
s sokkal
gyakrabban
el szem
elbbiekbcn igen szmos okok lehetnek7 de
nem egyforma jelentsek. Ezek kzl'els pusztuliist; tovbbn azon sok gyermekek k
emlitst rdemel nedvcs hideg behatsa, zl, kiket szerz a szban lev szemgyulads
milyennel jr a tl s tavasz. Ide 501021111 bl gygyitott, csupn kett vlt olyan, kik
nek alfelk tjkn brhmlsokat vett sz

tk lgi vltozatok7 melyekre* vonatkoz

lag azonban csak annyit hozliatni fel, hogy rel, melyek fggly feklyedsekbl szrmaz'
vgre ezen 'krnak a klnb'z' id
azon napokon, melyeken a legtbb Vniegbe hattak;
szakok s szlets s la betegsg kezdetc
teglsek trtntek, nagyobb hsg s 521111
teleni dli szl uralkodott; _ tovbb kzti t'bb napkzk szerinti tbb vagy ke
lghuzam, mely miatt leginkhb azon gyer
mekek betegiilnek meg, kiknek blcsjiik aj

vesb gyakori eljtte a f'lebb okokat ege

szen kizrni ltszik. _ A gyermeken rejl

tk s ablakok k'zelben vannak; szks okok kzl ezekct emltik az irk': veleszii
ges lgjobbits, lgjits elmulasztsa be letett letgyngesg, srgakr, grvlykr,
tegek szobiban. (Artalmas kigzlgsek, ki iker _ vagy idel'tti ezlets. Mind ezen
vlasztsi anyagok sszehalmazsa, elgtelen ' okoknak hasonl mdon lehet ` gyermekre
ltzet, tiszttalansg stb.) Van mg 111511111 hatsolniok, mennyiben t. i. a gyermeket meg

forsztjka visszaliat szksges ertlI s kp

lns emlitsre mlt ok, ilyen: betegek

szobinak hibs szerkezete a krhzakban, teleline teszik letmsgt; a kroe befoly
`

mely is abban ll, hogy bennk a lgetms soknak ellentllliatni.

2 1111111< 521111 kisgtelenl !
knt nem leliet megjitani mint ajtk s a
blakok kinyitsval,` annyira hogy vlaszts szit" okok gyannt vehetni fel 1) a lgnek
engedtetik azon veszlyek kzt, melyek a sajtszer llst s szerkezett, 2) a betegek
romlott lg ltal elhozathatnak, s gyerme termeinek hibs pitsmdjt, 3) aveleszille
letgyngesget ; _ valban krfejt okok
kek blcsre hat lghuzam ltal elhozat tett
pedig a) hideg s lfkn nedveshideg1 _ b)

hatandk kztt; _ tovbb _ a ragly.

A mi az anyban rejl okokat illeti, az
irk a kvetkez'ket hozzk fel; nehz7 so

lglluzam, ) ragly. ,
'
A leggyakoribb krszivemnyek okul

ktart szls, a gyermek fejre kiillt nyo milyenek blcs bajei s , tiidlob`
ms szls alatt, bjasenyves vagy ms _ megemlitend: a hideg vszak, gyer
raglyos takr-elvlaszts az anya nemz r mekek erszakos hizlalisa,1 velkszletett

szeiben. Szer'z a kt elbbieket nem .tartja letgyngesg, a betegek szobinalk hibs al

alaposaknak, harmadik pedig azok_kz
tartozik, melyek fltt legtbbet vitatkoz

tak. Mid'n hirre kapott irk ezt igen gyako

kata.

_.

Az jszlttek szemgyuladsnak 165111

ta kvetkez krdselrei felelettl fugg:
2

120

Sebsset, szcmszei.

milyen tartssg les: betegsg, " ne

s, mialatt elbbi vekben csupn 97 lett

m leend helybeli hatsa, mily befolyssal jobban ms szerekkeli ls mellett. E mellett

lesz az ogsz letmiisgre? A ini kzelebb

c gygymd oly egyszer, hogy !

tartssgot , ~ ezt Iiosszabbitani szok~

Ian ! is kezelhet. Ha nem b az

laszts s kifolys, ha a szemhjnk csak k
zpszcren vagynak megdagadva s a szaru
lirtya egszsgcs, oly oldatot hasznl szer
z, mely 30 gramma leprolt vzben egy
lized gramma , = decigramm)
jegitett legsavas czstleget foglalt magban.
Miutn Szom az aztl fcdett meg
tisztltatott, ogy a ! oldatba mrtotvt
ecsetkt hzunk cl csupn egyszer az
cgymstl kiss eltvolitott szemhjak k
ztl. Ezt 4~ vagy 6szor kell ismtelni 24

tk szaruhrtyalobon kiviil ngy

nyek: 1) Szemhjlob, mely ltal a szem
nyils megkisebbiil. 2) Kthrtya tarts v
rssge, mely igen kis indit okok kvet
keztbon is szmlalanszor visszahivja a krt.

3) A Meibom ulirl'gyeinek dlt gyuladsa. 4)

Az indit okoknak folytonos munkban lte.
A mia kr lielybeli lefolyst illcl-i, flhet
ni a szarulir'tyra trtnend elterjedst'l
gyuladsnak, ha a k'rjelek igen Iiovesek s
a kifoly anyag tiszta, evneim'i, na
gyon hajland a mcgkcmnyedsre, mi lial

ra alan. Ha a licvesebb akkor ugyan

annyi
2 decgramma adatik a msik
a szemhjak knnyeii sszetapadnak. Ha mr
szcrbl.
flcbbi mdon bnunk mg leg
kil'ejldtt szarulob, a jslat is klubfle
a szerint, a milyen vltozsokon keresztiil albb 24 rig a bz'mtodott szemmel, miutn
mont a szarulirtya. krszvemnyek az minan vrssge elinlt a kbthrtynak, a
letmsg ogyetemes llapotjra krosan hat krismllsll follnkben, mer is !
, kivlt ha a betegek sokig krhzban lanl bekvotkezik, lia csak logksebb vrs
, vagy ha klnben is gyngk, s sg
vagy ednytltsg
is htra a kt
hrtyn.

ha krtkony klhatsokuak vannak

ve.
gygymdra uzve klnbz szcrek
ajnltattak. Kznsgesen liasznllatnak a
mosogatsok, szemvizekkcl s liidcg vizzeli
borongatsok, lobellenes gygyuid, legaa

vus ezslleggcl (pokolk) ksziilt kencs,

vgrc szcr oldatbli fccskcndsek.
Gyakran ms szcrckel. is az elbbe
niekhez; hasznlk az lomvizet is -- sker
nlkl; knsavas horgleget; fehrmlyva
: szcmvizet mkonynyal (ogy
liaszn'll). Nagyobb skort : szcrz na

Az emlilclt gygymdokon kiviil has!

nlk mg: 1) kllirtya kiirtst, j sii
ker nlkl. 2) Hasonmennyisg viz s pokol
ltali getst, mely csupn a szivrvny
hrtya elessiil lehet j skcr, a mennyi
ben az eleselt rszt zi szarubrtyval ssze~
nvcszti, - czcnkl veszedelmes is, meri
nehc'z az jszltt gyermekrei liatst
pontosan meghatrozni s korltot vetni.
3) Npolyi kiicsnek s hasonmennyisgi na
dragulya vonatnak szomhjjak feliiletre
kenst. 1)Elvczeusoket rszint brrc,
rszinlra blcs're miudig rosz skerrel,

dlyok hasznlatra. Ezck alkalmazsra u

gyan oleintn rosszabbulni llszott a baj - 5) dlt bajban- a lovlt vrs higanyt mennyibcn a daganat nagyobbodult, de lthat haszon nlkl.
llamar j sker, s a daganal
Az jszlttek szemgyuladsra, mint
le loliadt. De mg sokkal siiker'csbon liaszn flebb mondk, igon krtkouy hatssal van
l a pokolkoldatot, a midn 160 betegoi betegek szobinak hibs szerkezete. Sziik
?

kz'l l ln ennek tiasznlatra egszsges

sges pcdg a jobb szerkezet azri, a

Statusorvostan.

betegsg hrom hatnyli lghuzam, hideg,

s ragly elkerltessenek. Ezeu czl elrsre
az Arcet kszlete leginkbb alkalmas. Ha ez
hinyzik, kvetkezkre " gyelm'; 1) A
betegek szobiban a lghuzamnak oly irnyt
kell adni u mennyire Iehet, az hl-l
csk hossztengelyre fgglegesen essk, mi
vel azoknak elfggnyei gyermek szemt
legjobban rzik. 2) Ablakot soha sem kell
nyitni, mig a gyermekek blcsikben nincse~
nek, vagy fggnyeik le nem .

121

a mehnyire Iehet a tbbi gyermekektl. 4)

Az intzetbe betegen hozott gyermelreket
szintn el kell vlasztani a tbbiekt'l, s vo
l'k kln osztlyt kpeztetni, fltve'n, hogy
szemk gyuladsa mg csak igen csekly

k. 5') Mindkt osztlybeli betegeket a

lrt mdon pokolk -oldattal

kell orvosol

ni. 6) A legnagyobh lelkiismrettel kerl

ni kell , hogy az egszsges s beleg
gyermekeknek ugyanazon ruhzatot, .

azon ednyeket adjuk hasznlatl; st ve

3) gyermekek flbredtek, szemeiket lk bn szemlyeknek is klnbzknek

mindig legnagyobb fgyelemmel szksg meg kellene Iennie. 7) A falakat minden vben
vizsglni, s hi legkevsb vrs is a kl jonnan kell bemeszelni, s a festseket 111
hrtya valamelyik szemn, e gyermeket gozni. (Arch. gn. de med. 1843.)
terem legtulsbb vgre kell fektetni, talvol
Dr. ;
Statuso rvostan.
03. A hnliloslg
rl trvnylzk eltt. Dr. S a nder
orvoistancsnoktl.` Szerz sebzsek hal
lussgnnk mg jelenleg is rvnyes flosz
tsa ellen okokkal lp fl melyek fgyelmn~
: nagy mrtkben megrdemlik. Az

szksgkp hallosnak tartan ellemnon

ds s szbotls, melynck foka a .
szoksban, hallos s veszedelmcl
szavak oly gyakori sszecserlsben ]

letben valamely sebzsnek hallossg vi

szonyai bizonyossggal soha t nem

lnos hallos sebze's" elnevezs mail' s meg nem hatrozhalk. mr most

azrt is helytelen, minthogy biro az or bir mg ltben a megsebesteltnek az 0r

vostl nem kivnja , valjon a sebzs vostl tlvnyszki rtelmezst kivnja a
minden emberre nzve hallos lett vlna-e, sebzsnek, akkor soha ennek hallossgrl,
hanem csak , valjon az elfordul esetben hancm veszedelmessgrl lehet sz.
arra szksgkp hallnak kvetkeznie kellett~ mr ezen m g b a n-t (per se) mint kzpfo
e? A laesio absolute lethalis teht har kot szksgkp s esetleg hal
vrozottahban s jelentsebben flt tlen s los (absolute et per accidens lethale) kzt
szksgkp hallos sebzs ltal lesz akarnk meg tartani, akkor az rtelfnezs
leforditand. Meg nagyobb tveszts az all nek olyannak kcll lennie , hogy ezen kzp~
tala meghatrzott jelentsc ellen fekszik a fok olyan hallos sebzsekct foglal magban,
per se lethalis magban hallos melyek magokban ugyan veszedelmesek, de
elnevezesbeny mi alatt azon sebzsck rtet melyekrl a hall czlszcr orvosi segly l
nek , melyek ugyan magra hagyatva hall tal lehetleg mg elhrithattatott vlna. Azou
lal vgzdnek, melyekrl azonban gyors s ban a trvnyszki orvostan ilyen kzpl'okra
czlszer bnsmd ltal a hallveszly mg nem szorlt, s ezt szerz' a sebzsek 3-ik
nhn elhrithat. Valamely sehzst magal hallossg foknak vizsglatval bizonytja.
ban hallosnak, _s az! egyszerslnind nem -Az ese tleg (per aecideus) hallos sebz
2l

122"

Statusorvostau.

sek alatt vagy olyanok rtetnek, melyek

nem elegend okai a hallnak, hoi
hall nem csupn a sebzs, hanem tbb ms
nem kedvez krlmnyek egyiitthatsa ltal
is fltteleztetik; vagy olyanok, melyek ceiak

szre Ikczs ltal a hall oka el

lett vlna harithat: a magban veszedelmes
sehzs teht hal lo s na k nevezend; mint

hogy azonban azt orvostani alapok s tapaszta

latok szerint mint lehetleg gygyi'thatnak kell
esetleges krlmnyek niiatt, mik alatt a Lekinteniink7 azi ez o'kbl mint flt tele
sebzs okoztatott, vagy melyek ksbben sen s nem sziiksgkp hallosnak
hozz csatldtalc, lettek hallosak, hol kell rtelmezni. Evvel legfelsbb ylemny
a hal-l nem csupn a sebzs, hanem lng is tkletesen sszehangzik, a sebzst azon
ms a sebzssel nem kzvetlen okirnyos fg ban magban hallosnak nevezi. A
gsben le'v7 hanem mgis egy idben hal vdlott gyvdje igyekszik bebizonyitani, mi`
okok s krlmnyek ltal is hozatik el'. _ kep az ls tnylegessge hinyos orvos
Ezen rtelmezsbl teht kivehetni, mikp segly miatt hibzik. Az udvar-trvnyszki
az"esetleg hallos sebzsek mint elad csak 8 vi fegylizi bntetsl.
nyoz. Ez ellen azonban a riancsban szzatok
lehet'leg orvosolhatk tekinlendk, mikp a
hall elkeriilh'et, lnem sziiksgkpes vlt: _
emelkednek: a sebzs minden esetre nem
az esctleges (per accidens) s a magban ltalnosan, nem szksgkpeu
(per se)
esaii` hala'los,i az igen hinyos orvosi seglyt
mik
ltalhallossg
egymstlteht
Amegsszeesuekes
nem klnbztel
mintY 9561131, 5 sebzst mint es e tl eg e s
hetk. Hogy azen bajokat, melyek az elfo liallos sebzst, vehetni. Azonban az
gadou, 3 hallossg fokbl erednek, vil ellenve'lemny t'obbsgel ayer; az .orvosi e--g
gosana szem el :ilitsa, szerz letbl veit lad rtelmezse ninos Lrvnyesen elismer
pldt hoz fl. _ A tettes botjvalellennek ive, s a birra nzve nem elgsges, nem
fejre . A tallt sszeesik, nem sok
ra azonban eezme'lete't ismt visszanyeri. Az
oda hivott trvnyszki orvosok dagadt fejt.
hideg vizzel borogatjk s azon kivl rvgst
s hsit levon szereket rendelnek. A rn

`kellleg jellemz: a sebzs a legfelsbb

vosi trve'nyszk ltal mint magban hallos
jellemeztetvn,

ezen Lrvnyesen rv-A

nyes legfelsbb orvosi nyilatkozaton nincs mit

vltoztatni, ehhez a bir flttlenl ktve van ;
gsok, ms oldali szlhds, flrebeszd s az elad lial inditvnyozott bntets ,
lomsg mind inkbb ersbiilnex, s meg enyhit okok hinya miatt, ikletesea jog
sebesiteti nhny nap mlva meghal. fal szeren mrt bntets. _ Ezen s hasonl
csonton egy that hasads, ez a esetekbl , mi fontossg tulajdo
latt a keinny agykren tbb obonnyi vrm ' nttatik a trvnyszki orvosi vlemnyeknek,
leny, a hrtyk s agyllomny ilteli, 411 egyszersmind azonban azt is, mily ingatag
lapotban. A physicatus azt llitja, mikp 3 hallossg fokainak rtelmezse.
megsebzettnek azon esel.an is, hahogy a
Szerz' teht azon vlemnyben van,
kimleny el lett vlna mozdi'tandhat, mikp azon si flosztst ikletesen elvet
kletesen kifejlett agylob kvelkezte'ben meg vn, legel'szr is sziiksges a hallos sebzs
kellett vlna halnia: a sebzs teht minden rtelmezst megalapi'tani. Szerinte hallos
krlmnyek kzt sziiksgkp 112114105 sebzs olyan sebzs, mely unir magban
nak nyilvnyitand. felvlemny e fllt veszedelmes lvn, ksbben elegend alappal
kvetkezleg nyilatkozk; minthogy a kopo bekvetkezend hall elidz okt foglalja
nya alapjn semmi csenlhasadkok sem v . Csak egy ellegesen veszedelmes
L

/001110.
vlt s halloss lett sebzs foglalhatja ma
gban az elegend okot, hogy azt trvny
szkileg hallosnak nevezhessk, 5 rajta az
ls tnylegessgt megismerhessk. Sebz
sek melyekbl a hall mint egyediili lehet
kvetkezmny 0100011, magban veszedel
mesek valnak. Olyan sebzsek azonban,
melyek 110101101 vgzdtek, de melyekrl 0
110101 orvostani elvek s tapasztalatok bizony
sga szerint mg lehetleg elhrittathatott
vlna, mg azrt, hogy hallos kimenetellel
vgzdtek, magban veszedelmesek nem va
lnak. Hogy 101101 meghatrozhassuk, valjon
valamely jogszertlen s lialloss lett sebzs
trvnyszkileg szinte liallosnak
te ki n t 11 e 1 1 1 1 k-e, sziiksges legell 0 seb
zs eredeti mivltt s 0101101 hatst vizs
glat al vennnk; valjon valamely az let
fentartsra sziiksges miikdst flbe Sza
kasztani vagy megzavarni kpes vlt-e? Ha
mr ekkp 02 letveszly oka meg van ala
pltva, akkor 0 hall oka 15, 110 02 bekvet

123

(Tetanus). llyen ln'vtelkpen s ritka 110111

105 kimenet sebzsek trvnyszkileg sem
vtethetnek a hall elidz, 1100001 csak
gerjeszt okaiul. Mirt is a tiirvnynek a
hallos sebzsnek ezen kt fontes blyegeit:

llogy trvnyszkileg kielgit

mdon s mint magban veszedel
mes a hallt elidzte lgyen, ma
gban kellene foglalnia. A sebzs s kvetke

zseinek 110156 vizsglata kpess teszi az or

vost bizonyossggal meghatrozhatni, valjon
a sebzs magra hagyatva, vagy orvosolva,

flttlenl vagy igen gyakran hallos kimene

tellel vgzdik-e, vagy pedig valjon veszly

telen vlt-e az; melybl a hall soha sem

szokott fejldni?
A veszedelmes vlt sebzs teht lia
lott-vizsglatnl rszint mint magban ha
llosnak nyilvz'inul. mely 02 letre szks
ges mkdseket megszakaszt 5 ha
llt flttlenlil elhoz, mely teht seni
a termszet gygyereje sem orvosi segly l- 'Y
kezett, alapot nyert, s mr most 0 trvny tal el nem hrithattatott; vagy pediga vesze
szki nyilatkozat is jogszer.' liogy t. i. a delmes vlt sebzs ezen miikdseket csak
sebzs 0 hall indokt magban foglalja , _ megzavar, ezen zavarnak azonban igen gya
1011. lgyen az br elhartliat, vagy nem. kori hallos kvetkezseit orvosi tapasz
Minthogy mr valamely ellegesen ve talatok szerint, 0 termszet vagy 11105101
szcdelmes vlt, de nem 521111565 sg ltal megakadlyoztatni lehetsges lett
kep hallos sebzs mgis itt 011 n vlna. a hallossg viszonynak ezen vizs
ha az ls tnylegessgt ktsgbe vonni, s glatnl az egyni testalkotmnyt tekintetbe
azt megvltoztatni engedi; szksges 010311125 vettk, azon nem kedvez krlmnyeket,
glnunk, valjon ezen indit oka 0 110101001: 0 melyek a hallozst elsegitk, goudosaii
krdses lsnl trvnyszkileg ki leirtuk, s az esetet tulajdon sajtsgban min
elgit mdon van-e jelen? A legtbb den oldalrl Flvilgostottuk; akker trvny-

hallll vgzdtt esetek ugyan magban vve szki orvosi vlemnynk 0 tudomny s 101
veszedelmesek is , s a hall indokt elegend
alappal foglaljk magokban; azonban sok eset
fordl el, hol ellegesen veszly
telen vlt sebzsekbl a hall k
vetkezett, nier azuln mgis a trvny
kinywek nelme szerint 0 1011051 lsrt v

vny kellkeinek meg fog felelni s a 11116 02

utn azt, _ mit itlshez szksgesnek ta
101, 1101610 kivehet. _ Az 011500011 nzeteket
mr most dihjba foglalvn, 0 t'rvnysze'ki
orvosnak ezen krdsre kell felelnie: valjon
a /1258011, mint magban vve veszedel-A
dolja. Igy pldl mily gyakran csatldik cse 11105 volt sebzs 0 110101001: 01610026 okt ele
kiy eebekhez tbbnyire hallos 001010001 gend alappalfoglalja-e magban azaz: valjon

124

Statusorvostnn.

mint hallos sebzs tekintethetik tais helybe amaz nem -! annyira be, k
? Ha ezen fkrdsre igen-nel trtnik rajza kevsbe terjedelmes, kiuzse kevsb
felelet, akkor meg kell lialrozni: 1) Valjon fnyl, s csilima sokkal hamarabb vsz el.
ezeu hallos sehzs, _ mint elkerlhetlen k

Sokkal ksbb fogamszik s csaknemh egyszerre

vetkezse a sebest Csolekedetuok tekintet ki rz 5- s 7ik nap kzt, midn liirteleu ki

~ hetik-e--,ezazvaljon a sebzs flttlen fejldik; ezutu ugyanazou hirtelensggel hagy
s szksgkpen hallos sebzs albb s varadzik be, mely var is sszehu`
e ? vagy 2) valjon ezen hallos sebzs , s oly'arnyban mini lees~
mint lehetleg orvosolliat fltteles s nem shez inkbb kzeledik.
szksgkpeu hallos sebzs-e? Ha nemmel
Nem is jelentsg krds , mi
trtmk a felelet akkor ismt meg kell esoda vltozson megyen kereszu'il a liiml
' rozni: 1) valjou a megvizsglt, magban ve mreg, midn az visszaoltatik a telienbe, s
szlyteleirvlt sebzs a hallnakcsak gerjeszt itt megfogamszik? - Ezen tekintetbl, s
okt. foglalja-e magban azaz valjon trvny~
szkileg nem hallos sebzs-e? vugy 2) val
jou a bekvetkez hall, ms a sebzsliez
idegen okban ulapszik-e ? (Badische Anual.

der Staatsarzneik. Jahrg. 6. Heft. 1.)

Dr. Meczuer.

83 . oltsu az 617-1111
lnek mint a hlmlnle'reg meg
jltsnnk es'zllze. Bousquet olva
son fol ily czi'uiii rtekezst a prizsi acu
demia lshen mlt v Aug. 29-u, mint
prbatlei eredmnyt. Eldeivel
ellenkezleg e czlra a legatalabb t-eheneket
Vlasztl Az eredmny valban meg is muta
t, hogy ~meg kell vlaszt-ani a beoltand te

egyszermind hogy 'sszehasonlitst tehessen,

Bousquet egy gyermek hal karjba a leben
rl ven oltolt himlt. jobb karjba pedig
kzonsges olthimlt ! . Miutn tizszer
lev e kisrletet, gy , liogy mindkt
oldaloui liimlhlyagcsk egyenlk voltak es
kvetkezleg hogy tehen pcn gy adju
vissza a himlt, minty beleotatott.

Meri a lc

hen a beleoltolt himlt sem tbb seul kevs

b'hatkonyabb nem teszi. A : teht
gyakorlatilag iniuden kvetkezs ulkli, mint
Bousquet . De rdekben !!! mgis
nidomnynak annyibau, hogy elmutatja a
zon kiilnbsget,
lehenliiml (Cowpox),

mely ltezik a miii

es a terinszeti 611

knyt kiiittt teheuliiml kztt. Az elsbbik

liasonl
kerengsben Iv kznseges him
teheneket, s kivltkp az isztinkat. Ha a
lhz,
az
utbbikuak pedig tze s e
vlaszts megtrtnt, a beolts legegysze
reje"
van.
Ezeu er azonban nem ! l
rbben lrtnik; ha a tehen mr j nagytest
alkat, :'illva kell liagyni , ha pedigy mg ua lando` fogy es lianyatlik lassanknt,
gyou kicsiny7 litra forditani. Mindkt esot es e lianyatls anual gyorsabb lptii, meunl
hen gy kell megtlteni az oltgerelyt mint gyngbbek az egynek, melyekrl vtetik, s
az egy karrl msru trtn oltskor s a melyekbe ollatik; ebbl kvetkezik, hogy az
genyhlyagba mlyen be kell szrni7 vi orvos szabad knye szerint siettetlieti vagy
gyzvn hogy a gerely nehny mz'isodper lassithatja " korcsosulst. (Journal des
henet. Sziiksg pedig vlasztani a leglatalabb

czig a beszrt helyben maradjon7 hogy id

connaissances mdico-chirurgicales.)

Krolyi.
maradjon mregnek a gerely kis Csatorni
.
Az
:
eredn
bani szivatsra.
nyel
-.

18M-beu
u
Az oltott himl a telienben klubzik
egy klss az emberbe oltott himltl. Az ! -052 hadser'cgul 41,941 katont oltottak

/0911111; I
'.125
be, kik kzl 36,132 egye'nenbizonyos jelci lele' kormnynak,niikp Franezhonra nz
vltak az els himloltsnak, 6192-en ket
sges 2,567-en pedig semmi jel nem vlt.
Az j olts himl mutatkozott rendes `a
Inkban 23,383 katonn7 rendetleniil 8,035
n, semmi eredmny nem ltszott 13,523 e
gynen. - Meodszori ismtoltals ala vellet
tek teht a kikben meg nem fogamszott him
l, s meg ezel: kzl is 2254 katona-j
skerrel oltatott be. - Ezen eredmnyek u
tn dr. Lohmeyer '1841-113 arnyt hzott az
ismtoltsra n'zve,

s 100 kzl 52 egy

nen talltatott az skeresnek. Az elbbi vek

kel hozvn h-asonlitsba ez arnyt, mg ua
gyobbnak tallta.` Ugyanis 1833-ban csak 31

ve mg tlbb tnyeket kell gyjtenie , hogy e

krds 'fltt batrozottan nyilatkozhassk.~

Mskp'en llt dolog Angolhonban,

hol

'1818 ta himl'k gyakran s ersen ural

kodtak. nz orvosok nagyobb rsze az is
mtlte mellett nyilatkozott. Svd- s

Dnhonhan szinte Atbb ers himljrvnyok

fllpte utn ezen kvetkezsekre jutottak,

hogy Li. a tehnhiml osak ideiglen v1 e

azt bizonyos meg nem hatrozhat vsor u
tn meg kell jltani. Portugliban az
sok figyelme ezen trgy irnt fkp dr. Lil
len

angel orvos

levele' altal bresztetett

fl, ki tehnhimlanyagot kldvn, kor

esett 100-ra; 1834-ben 37; 1835-ben 39;

mnyt ismtoltsra szlit fl. A kormny meg

1836-ban 43;

kiild a levl tartalmt az oltintzet s az or

|837-ben s 1838-ban '45;

ieee-ben 46. es 184e-an 48. s k

vetkeztethet, 110531 ezutn mg..sokkal in

kalbb fog nvekcdni az ismtolts skeress

ge, s ! az ismtolts szkse'ges volta is.
1841-ben a himljrvny alatt7 mely
a npsgen dhngtt, a hadseregnl csak
15 eset kecskehiml (varicelle), 34 eset va
rioloide, esk 10 esel valdi himl' jtt el.
(Bulletin gner. de therap. md. et chirurg.

1842.)

Krolyi.

vos~sebszi iskola tanrjaihoz. Ez ulols'k

nmileg megsrtve rzk magokat a klfldl
nek ezen beavatkozsa ltal, s eladott okait

nem prtolk. Az ltsi kisrletek is, melyek

ezen bekldtt anyaggal ttettek, nem hozlak
uj eredmnyt; minthogy azonban ez tlben
trtnt, az oltintzet kedvezbb vszakban

ismtlendi azon kisrleteket. Mind e mellett

meg kell engedn, hogy az oltsi krds
Portugliban statistikai uton be lesz vgez

het'. Ehhez azonban szksges hogy az olt

France, intzet levelezitl venknt kvetkez krd

. tteklntse z Is

mtlts krdsnek

Angol, , Dn- s
|.-. Dr. Mendes J. P..tl.
1820-ikig meglchetsen rendletlenl

sekre nyerjen feleletet: valjon a himlk el

lpvn, az ismtlts krdse bezaten sz

1839 November s Oppenheim Zeitschrift

fr d. ges. Medicin Band 21 H. 4.)

fordltak-e, szorvnyilag vagy jrvnyilag;

micsoda egyneken, mely letkorban, be va

fn magt 11 hizalom a tehnbiml flttlen lnak-e oltva, s az oltanyozs rendesen folyt
vereje irnt, ezen id ta azonbanvtbb he e le? (Journal da Sociedade das Sciencias
lyen s gyakrabban a himl' jrvnyilag ll medicas de Lisboa Tom. X. lI-do Semes. de
nyegre. Franczhonban niegoszlottak valna'k

az orvosok vlemnyei am ismtolts, szks

ge s haszna irnt-s az orv. academia `azt fe

Dr. Meczner.

126

Hzamos brktegekrl Sau ertl.

Eredeti rtekezsek s kzlsek.

YY

lll'lzamos

b orkte'ekr

l.

Sauer professortl.

Az jabb kor ellptei a mell

rendszeres elsoroztatsa teszi; e czlra

s idegbntalmak krben, s az alhasi sok elvek javasoltattak, de csak hamar

letmvek betegsgeinek flvilgosltsa,
melyet a krboncztan risi kifejlc'dse
okozta, igens kilt ellenttbe
brbetegsgek chaos-i, hogy sem nagyon
is ki nem szksgessg, mikp
ezekre kln fgyelmet kell fordtanunk;
mirt is a specialitsokat klns vizsg
latok trgyal tev' jabb kor szelleme
b'rrendszer betegsgeire is ltalment.
.leien sorok czlja a hzamos brbe
tegsgeket ltalnos vonsokban rajzolni,
s az azok ellen lldicsrt s a beteggynl
megkisrt. gygyszereket azon flszlits
sal kzleni, hogy ezek minden oldalrl
kiprbltassanak: hogy azonban ez meg
ttethessk, mindenekel'tt szksges az
egyes ktegek fogalmait, melyek eddig oly
nagyon vltoztak, megalaptani, hogy ek
kp magunkat klcsnsen megrtethessk',
mily szksges legyen pedig sdt. mulaszt
hatatlan a brktegek elnevezseire nzve
ezen klcsns megrtets, eldnthetetlen

ismt el is hagyattak. A brkiltegek k

lnfle betvegyek (dyscrasia) szerinti fl

osztsa legnagyobb nyeressget nyujlana
a-gygytanra nzve, ha az idomok 11111611

flesge oly hatrzott befolyst nem

korlana azoknak orvoslsra nzve; gy

tudjuk, hogy a farkaskteg (Lupus) s

kosz (achor) ugyanazon grvlyes bn
talomban gykereznek, s mgis mily ku
lnbsg mind idom mind orvoslsra nz
ve; igy a bujasenyves brktegek kzt a

fa kad ko s (pustulosus) idom egszen

ms orvoslst ignyel, mint a folto s

(maculosus) s pikkelyes (squammo

sus). Mr ezen figyelmeztetsekbl lthat

juk, hogy csupn az alatta bet~

vegyek tudsa kielgtleg a brkitegek 161
osztsnak s orvoslsnak alapjul nem
szolglhat, mg pedig annl kevsb,
minthogy sok ktegek nll betegsgei
brrendszernek, s kifejldskhz 1411
lns betvegyet nem kivnnak: mirt is
bizonysgul szolglhat a s m r (Herpes), azon nzet fel hajlunk, hogy bdrkte
mely ellen a legellenkezbb szerek kisr gek klnfle idomuk szerinti elrendezse
tettek meg, s egyik az egyik szert. hatha mg mindg a legjobb, s hogy, a flfede
tsnak st klnnemunek (specific.) ta beivegy hasznlatval egytt, ezen
llta, midt'n egy msik mint hats nyugszik azoknak orvoslsra nzve a
nlklit elvet; mert az egyik a ruhes legbiztosabb alap.
Minden ide vonatkoz flosztsoknak
sget (Psoriasis), amsik a farkask
teget (Lupus), a brszenyt (Impe mellztvel a brktegeket Bateman
tigo), az izzanyt (Eczema) stb. blyegz utn, nmi Dr. Hebratl tett vltoz~
srmrnek, s innt, eredtek aztn ugyan tatsokkal, kiilnfle idomuk szerint fo
azon gygymdrl oly elgaz eredm gom-elrendezni , minden tisztn heves s
lzas idomok kivtelvel magamat csupn
nyek.
A b'rkrtannak (Dermatopathologie) a hzamosokra szoritkozni, s a bubor
legfbb fladatt az egyes brk'utegek nys (papulosus) idomuakkal a sort el~

Hzamos brkiitegek _ S u e r t l.

121

kezdeni. _ Ide tarlozik a h ml a n (Stro fkpen a fogzasidszakban fordul el'. 3)

phulus) mohany (Lichen) s visz { ; (); egy ke
k et e n y (Prurigo) , melyeknek fjelemeit rek vrs flton szorosan egymshoz f
lehetleg rviden eladni , s ehhez a ki
prblt gygymdokat osatolni fogom.

ztt bubornyk mutatkoznak, ezen vrlto-V

- zat a fogzsidszakban ritkbban jn el

A bubornyk (papulae) kis ke~` mint a elbbeniek. 4) A feh res h.'

mnyes emelkedsek, melyek semmi fo (S. albidus) egyes magnosan ll, v
lyadkot sem foglalnak rnagukban, tbb rsiudvarral krnykelt fehr bubornyk
kevesb viszketnek, s erc'sen drzslve ltal kiilekezik. Ha vrs krnyk h1
egy csep vrtylasztanak ki, mely 632 nyzik 5) Fejr h. (s. candidusynak

szegy'lvn kis barna krget (crusta) k

pez, s nem lekrgeseds _ (dercrusta
tio) hanem lepikkelyezssel (desquamma

neveztetik. Vgre feklyesedsek jelenl-

tbn hrnlny 6) feklyesl (agri

us) nevezetet nyer.

tio) vgzdnek. (Kreg valamely kiv

A hmlany rendesen igen lassu
lasztott folyadknak megkemnyedett ter lefolyst vesz, s pikkelyezssel vgzdik.
mnye ; pikker ellenben az elhalt hm _ lsmtlssekre igen hajland, s gyakran
epidermis.) _
elmlik a fogak kitrsvel s kisr' be
A hmlany csupn a gyermek tegsgek, melyek a kteget flttelezik
kornak sajtsgos bubornys ktege, mely eltnsvel, mirt is nein ritkn e kilteg
vagy egyenknt vagy csoportonknt az csak krjel (symptom).
arczon, nyakon s karokon lp fl, s
A hmlany or-voslsa kisretben
lepikkelyezssel vgz'dik` Ezen kilteg megjelen betegsgek szerint intztetik,
gyakran a fogzsidszakban s ersen t mirt is gyakran gynge hashajtk vannak
pllt 1_7 ves gyermekeknl* fordul javalva; klsleg igen 1ers viszketsg
elo', mirt is nem ritkn csorvas jelektl mellett igen hasznosak frdk korpa f6

kisrtetik, s nha agyvzkrban az elka

zetbl kevs eczettel vegytve. Csak a -

roken lthat.

kees feklyes idom az gynevezet fekly

A h mlany knnyil, veszlytelen sl h. (S. agrius) lgymeleg

betegsg, s csak az azt kisr betegsgek nlatn kivll mg horganykencs alkal
hozhatnak veszedelmet. _ Aiig zavar mazst is kivnja (Rp. Flor. Zinci gr. de
tathatik ms kiltegekkel ssze, minthogy cem Ungv. comm. u nc. unam.)

csupn ezen egyetlen bubornys idom a

A mohany (Lieben) kis, kem
gyermekkor sajtja (csak igen- ritkn jn nyes, egyenknt vagy csoportosan l
ezen korban a mohany valamely vltoza l, vrs vagy a brrel hasonszinzet kr
ta el').
'
nyk nlkili bubornykbl ll, melyek a
A hmlanynak vltozatai: 1) A b'rnek tbb rszein ismtelt idszakokban
kzbefestett h. (Strophulus intertin fllpnek, ersen viszketnek, lebrlsek
etus) mely vilgosvrs , egyes fol' be ltalmennek s semmi raglyt ki nem
tokkal vegyitve igen gy'ngd gyermekek fejtenek.
nl az arozon s karokon jn el. 2) ;
A mohany Csak lleves, l
csoportos hmlany (S. confertus) zas, rendesen hzamos bntalom, mely`
gyobb mennyisg kis, szorosan egy ms a 3'krszakot, a kits (eruptio) enyhii
mellett lekv bubornyk ltal klllnbzik, s ' ls s lepikkelyezst magn hordja, S
*l

128

Hzamos brktegek - )S a u er t l. f

gyakran ismtlc'dik, mirt is lefolysa n bubornykkal lp fl, melyek flvakarva

ha tbb hnapokra is hzdik. Leggya vrprkt hagynak magok utn.
kr {ilirt (circumscriptus) vagy
krabban jn el' a fls vgtagokon', a

nyakon s az arczon Ezen kteg alig mu~ idomtott () m. szablytalan

: gyermekkorban, csak a k kerek fllokknt jelenik meg, melyeken a
rflirt m. vltozat nha e gyngd bubornyak esnporlulnak, nh'a csak fl
kerban is vtetik szre; ezen kivi'l a mo tok szlein helye-ztetvk, s kzppont
hany kizrlag csak gyngd igen nedvtel szabadon marad; ezen fltok terlete rit
jesbr korosokat lepi meg, hsgnek kn nagyobb eg-y hilvelknl. Ezen vlto
igen er's behatsa, vagy brmkds zat ritkn kisrtetik lztl , s a gyermek
nek csorvs ingerek ltali zavartatsa k korban is jn el; ismtlsekre hajlan
d, s nha krmteleket.A (metastasis).
vetkeztben.
`
A mohanynak 4 fc' vllozatjai van tszen bels letmi'vekre; legkevsb t
nak- u. m. az elhintett (sparsus), a krl ri _a kills izgat szeieket, s az izzasztk
(circumscriptus), a feklyeslfil' (a is rtalmasak. _

grius) s a esallnos (urticatus) mo

feklye-slil m. (L. agrius)

szntn nha heves tbbnyire azonhan h

hany.
4
Az elhintctt m. leggyakrabban zamosfolyamu; els' esetbeu azt~lzas t
heves lzas lrntalom, niely kitskor v netek elzik meg, szablytalan i'lt'ok~
rs lobos bubornykbl ll, melyek elszr igen gyuladtak, s a hozzsorozott bubor-`
az arez- , s karokon lpnek ll, s azutn nyk er'sen viszketnek s gelnek, b'r
az egsz testre elterjednek; a kteg kill megvastagodik s nhny kihmlott hlyag
tsvel elmlik a lz, a vrs kemny cskat mutat, melyek hrt' repedezett
bubornyk lassan lassan kisebbekk, s teszik. Ezen vltozat gyakran'iszkosok
padtakk lesznek, s nehny nap mlva a nl'vtetik szre.
szablylalan, emelkedett
brolehmlsval vgzdnek; a kits nem
sokra ismteltetik, gy hogy tbb 3--6 kon, melyek nhny nap alatt ssze'esnek,V
ki'utsekkel a kteg 3 ht lefolyta alatt el kis, vrs, erc'sen viszket bubornyk
szokott mlni. lizamos el tmadnak, a mohanyt esallnosnak
- m. kevsb vrs, tbbnyire (urticatus) nevezik, mely igen- ritkaeese
a b'rrel hasonszlnzeti' bbornykbl ll, tekben gyngd gyermekeknl is tapasz
melyek kevsb viszkednek, s ismtelt taltalott.
A mohany orvoslsa' mindenekelf'tt
kiltsek utn 2-3 h lefolyta b'r
hmlssal vgzdnek. Ezen kteg nha minden hevit, `vrtorlodst br fel el- '
heves formjban kanyar, vagy ksany dz lelrendi- s gygyszerek szorgos ke
nyal (milliaria), hzanios idomban pedig rlst kivnja, aztn a hashajlk ism
ril-h, izzany, - viszketeny vagy teltl hasznlatt, savanys italokat; mint a

rzsa'n ny al (acne) cserltetik ssze. Az borksav vagy fleresztett knlegsavot

eredetileg bubornys idom megfogja ozen (acid. sulf.dil.). A hzamos vidom korpavz
kteget minden nem bubornys kutegek zeli borogatsokat vagy egyszer lgyme->
, valamint a viszketenytl is az leg frdket kvn; a kis pikkelyek lees-`
ltal kulnbztetn, hogy ez utbbik na se utn kitnc' hatsuak a bekensekf k
gyobb, halvny s Sokkal hevesben viszket' vetkez kencsosel'. Bp. Protujod: hydr.

llzames b'rktegek - S u e rt l.
scr up. un um, axungiae porci un ci a m

u n a m MDS. A bekensek egyszer napj

ban -furd . keliedibla

nyos higany s knlegsavas

129

2) A rh szereti magt helybelislt'e

ni az kzti trben s vgtagokon a
hajlintk felletn; a viszketeny ellenben

hganybl inkbb nyujtk (extensores) oldaln t

(nitras hydrarg.) ksz'ult kencsk szinte nik fl..

igen nagyhatsuaknak mut-atkoztak. A fe
3) Rhben gyakran rhatka
klyesll-ben kitnlleg hat Rp. Flor. (Acarus scabiei s. Sarcoptes) csatornki
Zinci dr. unam, axung. porci une. u szabad szemmel lthatk, s ezen csatomf
n m.
kk vgn a llatka tallhat; a viszke
viszketen (Prurigo) !! tenyben ezen jel egszen hinyzik.
nosan ll, nagyobb, a brrel -hasonszln
4) A viszketegsg viszketenyben
vzet bubornyk ! kulekezik, melyell a skkal hevesebb mint rhben.
trzskn s a vgtagokon nyjtk
5) A viszketeny nem raglyos; a
(extensores) oldaln , nagy _mr rh ellenben igen nagy mrtekben az.
tkben viszketnek, s drzslve egy csep
6) A viszkeleny gyakran gygyit
vrt vlasztanak ki, mely kis barna p r k hatlan; a rh pedig knnyen gygyt
k vagy kregg alszik meg; nha hiny hat.

viszketeny vltozatai kzt minde

zanak a bubornyk, s a bntalom a kil
hatatlan viszketegeg ltal kulekezik.' Ezen nekeitt nevezend'. 1) szelid visz
keteny (P. mills); ezen vltezat kisebb
kteg nem ragads.
Mohanytl viszketeny kny s kevsb viszket' bubornyk ltal kle
nyen klnbztethetik meg, minthogy az kezik, nagyobbrszt ifju s vrteljes e
ulols mindg hzamos folyam, nagyobb gynek sajtja, gygyithat, de igen
soha csoportosan helyeztetett bubornyk
ltal jelenkezik, melyek sokkal ersebben

makacs, sokszor tbb vig is tarl. 2)

hangya-viszketeny (P. formic.) na

viszketnek, s a brrel hasonszlnzetek; gyobb -s hevesben viszket bubornyk l

! jelenkezik, tbbnyire csak vn korban
lyam, xisebb, sokszor csoportosan elterjedt s senyves egynelml jn ell', nagy nyug
vrs bubornyk ltal klekezik , s sokkal talansg-, lmatlansgot s elsovnyodst.
knnyebben gygythat mint amaz. A okoz, igen makacs, s gyakran gygyitha
han ellenben gyakran heves fo

viszketeny azonban gyakran zavarta

tatlan. 3) bubornyk nlkli

tik rhhel ssze, minthogy mindkt viszketen y (P. sine papulis) helybeli
betegsgben a viszketegsg a beteget va~ bntalom lthat kteg nlkl1 mely er's
karsra knyszerti, mi ltal -kis barna viszketegsgbf'l ll; gyakran igen makacs.

v r r k k, mestersges fakadkok (pu

stulae) kpeztetnek; kvetkez klnbz
tet' jelek azonban biztosthatjk a kr
ismt.

Ezen viszketegsg vagy a ", vagy

pedig a bor szomszdsgban lv takhr

tyn mutatkozik; ezrt jn ezen bnta
lom a ftymn, hvelyben, vgblen ,

1)Viszketenyben bubornys az idom, tkborkon vagy gton, ritkn a testnek

tbbi rszein el.
A mi a viszketeny orvoslst illeti;
msa ltal az egyes hlyagcsknak, me
_ lyekbl kevs sav cseppeg ki, s nagyit ezen bntalomnak szelid formja hashajt
sk s knlrdk hasznlatra elmlik g a
uveg ltal knyen megismerhet.
rhben hlyagcss; ezen idom sszenyo

130.

Grvly- s gmkr _ S 11 0 p ft 61.

knfstlsek is hatlyosoknak 10161101

tak, ellenben makacsabb idom gyakran
minden szereknek `ellenll. Eddig 1051131
hatosbnak talltatott Vilkinson-lle ke
n'cs: Rp. Flor. Sulf. picis liquid. axung. por

11101111, mirt is a terp entint bel

56103 haszonnal ad.

A bubornyk nlkli viszketeny ellen
hasznosak a karczonsok s hideg lent~
205011; ha viszketegsg csak kisebb hely
10
van szoritva, akkor atmny svnyi
ci aa. unc. sex; cretae une. quatu
or; Hydrosulfureti Ammon. dr. duas. savak kls' alkalmazsa ajnltatik; ha a
Ezen mennyisggel az egsz test 11610111 visz'ketegsg valamely takhrtyn 4foglal
szorra hrorn nap 111 110001111 be 5 ne helyt, akkor a fleresztet-t savak haszn
gyed napra lleresztett eezettel lemosatik. landk; n igen hathatosnak talltam a
Helyesen jegyzi meg Blasius, hogy a borostyanmegyvz (Aq. lauroce.) kuls' hasz
(Folytat.)
viszketegsg hdhajt szerek ltal nlatt.

Vizsglatok grvly- s gm'kr

termszete, flosztsa s gygyitsa krl'il.
Dr, Pr. Schoepft'l.

Sajnos valloms ugyan, de igaz, hogy digel 'rzkeny, tompa 05111501

csaknem szintoly j volna , ha e sz he lkeny grvlyes (scrof. sensib., tor
lyett grvlykr az ltalnosb d'lt pida, 1111111.) nevekkel /021011, _

nedvkrok (korcsvegyek) kifejezst al

krdem , valjon ezen klnbztetsek

kalmaznk _ annyira kevs hatrozottsg lg ers alapon nyugosznak-e? _ s

fekszik mg az els'ben, oly hatrzatlanl gy mint, eddig megalapittaltak s Lag
s fliilegesen, csak odavetve hasznljuk laltattak , adnak-e keznkbe 1112105 vezr~
azon elneyezst. Tbbnyire az orvosok fonalat a kssmretre s a biztos gygy
glvly:sL mellknvvel jegyzik azon javalatra nzve? smennyi vita nem
sokfle alakban s ugyanannyi klnbz' foly mg 111051 15 krds fltt _ mely
egynisgben jelenkez' rendellenes ned valban 1016010101 rdemel _ val
vek leralrodst, melyek a b'rn, cson jon grvlyhez tartozik-e a gm'kr? egy
tokban, mirgyekben, szemben s 110110 trgy, mely ernt mi is e lapok folyam
5201111011 1161111 folyammal 161111011 fel, s ban gyelemmel leendnk. J eleve 101011
111051 ktegeket (exanlhemam),lmajd 10 lem ki azonban, hogy imez vizsgalatok
1101101, genyedseket. vagy feklyes pusz clinicaiak s gyakorlati hasznlhats
titsokat hoznak 016, nlk'ul hogy e czloznak. Mert jabb id'ben eleintn
lgg bizlos jellemhez kthet'nk azoknak limiez-grcs'i (anatomico - microscopicus)
krsmerelt, annyira, hogy az egsz szempontbl (Schoenlein) a gilm'k akk
csaknem elrettent' zrzavart kpez szo pen kinbztettek meg a grvlyes lera
ros gondolkozs elmben. -Figyelmez kodsoktl, -hogy az 015611 organislt tes
101011 minden ellognlatlant azon 520111110 1011, 2 utolsk ellenkez termszetek. E
526116 k'ulnbsgre, mely ltezilf azon megklnbztets prbakvet ki nem ll- '
egynisgek`_ s kznsgesen rajlok 1. Legjabban 11101 s chemia
kifejlend kralakok 1162611, melyeket ed a grvlyes s gm's lerakodsokat ha

Grvly- s gmkr - Schoepftl.

sonnemeknek llit, _ mire sok orvo
sok az illet' betegsgeket is ugyanazono
soknak tartjk. mbr pedig senki nem
becsli nagyobb mrtkben ama segdtu
domnyi vizsgldsokat s senki tlk nem
reml nagyobb s hasznosb flvilgtsokat
jv gyakorlatunk szmra _ mgis gan
csolom clinicust, ki magnak ltaluk f
ltte nagyon imponltat. A gygytanban
ppen nem ll az, hogy hasonl holttesti
eredmnyek avvagy hasonl Caput mor
tuum mindig hasonl krfolyamakat tte
lezen Fol.' Ninos is valban sok oly beteg
sg, melyet mint lnyi egysget
szabad flfognunk; _ egsz folyamuk
ra tekintvn _ mr kroda-termszet
irati mg inkbb pedig kroda-gya
korlati szempontbl tbbflekp sszetett,
kln szakokban tbbfle termszetet

131

zem magamat azon kisrletemet _ taln

valamennyire tkletesitve _ ismtelni:

el'ttem ez mg mindig csak gyngnek
tetszik, s e trgyban minden, alapos
gyakorlktl jv' tancsot s tbaigazitst
szvesen s ksznettel fogadandok. Azon
ban e kr rejzt jelenleg csak rviden ad

hatom, s egyszersmind e trgybani n

mely adatokat tekintve, hivatkozom a Jah

resbeitrag zur prakt. Medic. und Chir. in

Kinderkrankheiten Pest1841 czm mun
kmra, melyben nmely trgyakat bveb

fejtk ki. _

'

grvlyes betegsgek gygytan

ban eddigel nem llunk jobban mint kr
tudomnyban. Minden alap s kln
bztets nlkl nagy szm gygyszerek
hreszteltetnek, diesrtetnek , s szza

dok ta. _ mondhatnk _ csak ple

mle alkalmaztattak ellene; -- igen is,
nyilvntanak.
s
igy
br
mennyire
egyfle
kinzsilek legyenek is a gilmc'k (tuber
_ grvlykrok gygyitsa azon dol
cula), melyek majd kanyark, majd him

gokhoz tartozik, melyek az orvosi vizs

l'k utn tmadnak, vagy az ugynevezett glatok s tapasztalatok Folletes voltt

td'sorvi kllemnl (habitus phthys.), v. jzan gondolkozs eltt sajt sznben
a tompa, alhasi grvlykrosoknl fejlf'd tetik el. _ Legyen szabad mindenek eltt
nek, e giimk physicai s chemiai egyen egy flforgathatlun igazsgra fgyelmeztet
lsge soha sem vezetend engem arra, ni olvasimat: hogy t. i. czlszer tap
hogy azokat krfolyamilag s'gyakorlatilag llat, tiszta lg, tiszta gyi
is egyfle termszeteknek tartsam; midn s testi ruhk, klnsen pedig lgy
bizonyos tny el'ttem, hogy p. o. akt meleg frd'k melyeket nha reg
utbb nevezett krfolyam (az alhasi gr gel s estve hideg mosdsokkal is sz
vlykr s gmtdsorv.) egszen ellen szekthetni _ mindezen kralakokban
kllemii egyneken s krnytlllsok leghatkonyabb gygymkdseket oly
s kllefolysok alatt fejl'dnek, rosszabulnak magas fokban kpeznek: hogy azon gygy

szerek kedvez hatsnak ' hebizonyitsa ,

vagy gygyulnak. _
A nhny v eltti kisrletemet, melyek flebbiekkel egy idben hasz
midn el'szr ezen fontes trgyban jobb nltattak, j formn tiszta lehetetlensgg
rendet s alaposabb fogalmat igyekeztem vlik. Knnin vlna azonban megmutatni,
behozni, br igen sokaktl kedvezleg st hogy a gygytapasztalatok eddigel val
tetszssel fogadtatva, magam mg na han ily gondatlansggal trtntek. Az or
gyon tkletlennek tartom; s br je vosok szereikkel egytt szabad lget s
lenleg flhozand gygytapasztalatim tisz Fordket hasznltattak betegeikkel, _
tbb felfogsa miatt mintegy folhva r csak Lugol~t emlitem meg; mily szere

132'A
Grvly- s gmkr- _ S o ho 6451161:
tnt azon esetekben, unelyeknekv gygyit
pet jtszik az 6 grvlygygyitsban l
friss lg s frds? ugyan nekunk is sbl bizonyos gygyszerek hatsra vnez
kell tennilnk ott, hol csak gygyits ve tapasztalati kvetkezmnyeket akark
ezlja forog , de _ ne felejtsk

nyerni. Altalban csak igy leend lehei'

el_ily orvosls soha sem adand az anyi mi'vszetnk mezejty ezutn is

ra .magasztalt gygyszerre nzve tapasztalatok ltal b'vithetni ; s ma
biztos tapasztalati adatokat. l) s mid'n n gam is tbb sajt tapasztalataimat , melye
ezen sznand s mondhatnm szgyent ket elbbi veimben alaposaknak hivm v.
fluletessget s alaptalansgot szzadok kztudomsra is jutatm, alaptalanoknak
grvlykr ellen >hasznlt hatsnlkli uyilvnitom, mivel oly krlmnyek kzt
g'ygyszerek elhiresztelse s magasztals

, melyek gygytani tapasztalat

ban csupn esak e krl'ilmnynek tulajdo

biztositsra meggyzc'dsem szerint nem

nitom ; _ ligyelmeztetem olvas'i elegendk. Igy szinte azokal, kik gygyszeri
mat: hogy mind azon gygyszereket, lapasztalatimmal ellenkezket llitannak,
melyekr'l azt mondandom, hogy azok nem egsz szernysggel sza'badandna krde
biz-losak vagy hatstalanok, mind pedig nem: oly szmmal s' mddal tevk-e ki
az ltalam hasznosaknak s hatlyosoknak srleteiket, mint az szksges?
ismerteket nehny vek ta a posti gyer
n azon kralakokat, melyekhez
mekkrhzban _ minden egyes szerl; rendszerint a ,,grvlyes mellknevet
' sok vsziz esetben, sok heteken t, tre
szokjk ragasztani,
lem s llhatattal kis, kzpszeri'i s nagy

adagokban kvetkez krlmnyek Ikzt ki

sreltem meg: .az ilyes beiegek
nek megtiltm szabad lgre vi
tetni _ s't sokaknak az gy
bl sem vlt, szahad

kimenni;

kvetkezleg osztom

fel: Val-di avvagy- eredeti gr

vlykr s ''lgrvlykr. Az els'

az alliasban tkletlen emszts s tpk

szitsbl veszi eredett (alhasi grvly) s
hromfle idomm fejl'dik, t. i. fodor

nem hasznltattak frd'k s semmifle mo

mirlgyaszkr, ltalnos -gr

vlykr s angolkrr; azlgrvly

ssok. Nem mondom hogy ez solia sem tr

kr el'rement k'ulnbz vklalaku nedv

tnt, _ de annyi igaz, hogy nem Lr

k s v g y e k eredmnye, melyben
az alhasi baj ppen nem lnyeges jel s

hol bizonyos klnyomda (typus externos)

l Canstatts Jahresbericht l-Ler Jahrg. 8 Heft
jben olvashatni a 267 lapon Prof. Ngrier

; ki
lakzatit dilevlfzeliel s_ vonattal gygyil.
s a legrvidebb gygyits 6hnap alatt tr

tnt (s gygyult meg 19 kzl 6 hnaptl

2 vagy tbb v alam! - s _ : fr
dk

esedezem. _
l. Az eredeti avvagy valdi

difalevlfzetbl a gygyitst

elsegitni itszotnak (t). '-

lludsils

hinyzik. _- gmkrt szinte va

]dira s lgm'krra osztom ll, s
ezeknek eszmm ~szernti megrisre
mr most a nyjas olvas fgyelmrt

legalbb

csak

becsilletes 131125113

mndssal _ dicsekhetik. _ Azonban br

alhasi grvlykr, mit kznsge

sen tompa (torpid) grvlykrnak nevez

oiy fern , kzbecs lap

nek. Elll tbbnyire sok lisztnem'u sze

rek tkletlen emsztse ltal. Ily mddal

jaiban lapnszlalatinkat _ tbbeknck

egy kiss szorosabh vizsgi'llat al ve
endn!

sok nylka kpzdik, mely a tppal (chy

1us)kzltetni ltszik; innen van azutn

* Grvly~ s gum'kr .-- S_eheelaltl'l.-v

13.3

gyomormirigyek dugulsa. Gyakran van mind fl kell oldeni a mirigyd'u

jelen sav-kpz'ds is. Ezen eredeti, vragy gulisok'at'r hasznos teht itt rha-j
gykeres alhasi grvlykrban erseny barbara - drdany (Antimon) s ga
szenved gyermekek fehr-spadtak, jakkal (guajacum) sszektve. A drd
fedtek, petyh'udtek, rstek; orruk s aj kszitmnyek izgatva oldanak; de ma
kaik fldudorodtak, szempilljok hossz. gokban -nern seg-luk el az emsztst. A
Rendszerint telhetetlenek lisztnem tpl* mjolaj ritkbban hat oly er'sen, mint
lkkali lsben, gy hogy tbbnyire egy nevezett vegyitk. De, ha belek izga
egy darab kenyeret lelhetni kezkben. Lott llapotban lteznek, sokkal czlsze
Gygy`javallatokz A- talnjelenlv' rbb. A hamiblaes nem elgit.eddigel
gyemorbani tiszttalansgoknak ki vrakozsomat e kridomben.
b) Azl ered-eti lta-lnos gr
killritse mellett, az emszt' rtehet

sg e r ' s it s ; innen 2 rhabarba

vlykr; valdi grvlykr. ltt nyl

ksods az egsz vrrel kzlve van, pe
. savanyusg is jelenkezik, gvny riphaericus mirigy- s csontdaganamk l
nyel, rkszemmel kell azt sszektni, el. lanak el', miket nha kifeklyeds kisri,A
lenben a esupa kali caustieummali orvos nha nem, szerint, mint a nylk
ls , 11 nem csak savanyusg, hanem val egyttsavany cspssg is vegylt a
leginkbb >tkletlen emsztssel van. dol vrbe, vagy nem vegylt. -Elllanak nyik-v
gunk, bizonnyal nem ezlszer. -- -A mirlgydagok, melyek nem oly kemnyek
ra kis adagokban.

mjolaj_ (oleum jecoris eselll.V Lebertbran)

nem javitja ely nagyon s llandan az .e
msztst, mint nmelyki llitja ; de tagad
ni e hatst nem lelxet. A hamiblacs (k

s knnyebben floldhatk mint nyakmi~

rigygm'csk; fejkosz; arcztejvar; nyl-Y
kafolysok a flbll, orrbl ,r vagy a nem-v

zrszekbl; ezeken kivll nehny nemeiVv

zp adagban) ersb hatsu' e ezlra; a brvaras (eczemats), hlyagos, pat

csaknem kivtel nlk'ul ersiti az tvgyat
s emsztst. .
Ennekkimenetei:

tansos, srgavaras, vagy felletes vize-.

ny's brk'utegeknek. Ezek, valamint :

elfle nylkafolysok is szelid termszetek,

a)A gfyermek'aszkr,fodor-~ s csak akker tmadftik'jobben meg az

mirgy -v sz (pdatrophia, Gekrs.-` letmsget, s akker lesznek. pusztitkk,
drilsen-Darrsucht); ha afodormirlgyek t
ha nylksodssal csip's savanyu keros
anyag
is vegy'ulve van. ,Legkznsgesebbf
hatlanl be vannak t-mve, s semmitpot
szvemny
teht ar sav, de ms cslpss
sem bocstana-k t a verbe. Az alhas
igen fl-pulfadt, ellenttel az ideges ki-.~ gek is szvetkezhetnek a nylkafolysok
szradssal (Schoenlein szerint: maras hoz. - Az 1-slszm alatt leirt kljel
mus infantilis), hol a has beesett, es lem (melyre ezennel hivatkozom) igen je
mirigydugulsok nincsenek jelen. A fodor lentkenyl'l ki van nyomva e kralakzat
mirigyvszben szenved gyermekek kin ban. Gy'gyjavallatok: Aflebbiek
zse akr magos fokn az elbb leirthoz, hez jrul itt tbb'kevesb vrtis_z
mr semmiben .sem hasonlit, s't az tit gygymd; azrt is a gheum s
arcz s arczrszek itt mindinkbb kisz hamag mellett, az areztejvarban, az egy
radnak s kicsinyek. Gygyj-avalla szer fejkoszban (Kopfgrinde), s anyl
tok; Az emszts javitsval egyszers kafolysokban igen kis gyermekeknek ad

134

Grvly- s gmkr _ S c h ft 6 l.

hatni a hromsgthet (Dreyfaltigkeits _b'l s a kk kmpapirnak vrsre fests

thee); nagyobbaknl sarsaparillt; de b'l, _ az izzadsgban a savanyu szag
periphaericus mirgydagokban az oszlat bl; a vrben (ml'kdsileg) a brk'ute
tapaszok s izgat fordc'k csak nem mel
lzhetlen szksgesek. Az egyszer
fejkosznl (tinea cap.) nincs tn hatnyosb
klsegly, mint a fejnek ers beolajozsa
utn az egsz hajas llletet hlyaggal szo
rosan bektzni s e ktzst minden 5_6
nap utn gygyulsig vltoztatni. _
A vas e krnem ellen ,_ ha spadt az e
gyn, nagyon hasznos lehet, gyakran e
mellett lttam a hast lgyulni , s kisebbed
ni. A mjolaj nmely eifle betegekre jl
hat. A cicuta itt sem hasznos; csak tes

sk ezt frd' nlkl prblni. _

c)A ngolkr (rhachitis;Doppelglie

der); ha az egsz vrtmegbe _ mint
szik _ nylks korcsvegy fszkeldtt
vastartalom s vrgolycskk hinyval,
idejrul egyszersmind az smert rendelle
nessg, t. i. a vilsavas msz (phosphas cal
cis) lerakodsnak liinya. Az ilyen gyer
mekek agg-kpek; rendszerint a lb s
kzkonczok izes'nlsei dagadnak fel elszr,
vagy a mell-oldalvst horpad be; a ge

gekb'l kvetkeztethetni, s ezek vizenyf

sebbek s't rgbbak mint a csupn nyl

ks korcsvegy ltal, savanyusg nlkul,
elhozott felbri lerakodmnyok. Azon e
setben, ha a valdi grvlykorcsvegyben
szenvedknl a vrrel savanyu csp'ssg
is vegylt nylkval egyetemben, a
megdagadt szj s orr~rszeken gyakran
vrsg s tbb kevesb rg kilteg fej
lik ki, valamint fnyiszonnyal pro

suit szemi'js. Ha e csipssg az angol

kros vrvel vegylt, a gerinczcsigolyk
is megtmadtathatnak. De a nylks korcs
vegy ilyesmit magban nem mvel,
pn daganatokat s mirgydugulsokat k
pes eszkz'lni, nem pedig rg [
geket.
Czlszerf letmd, _ lisztnem

tpszerektli tartzkods, _ szabad sz

raz lgeni tartzkods s : hasznla

ta mellett _ az egsz valdi grvlykr
csoportban leghatkonyabb szereknek ta
lltattak: a rheum, rkszem _ s a
rinczgrblet rendesen nagy, de mgis vas, egyesen, vagy egyvv ktve. Ha
gmblyegen, nem hegyesen kifel a korcsvegy forrsa (az altestben) el van
nyomul. Egybirnt elillhatl mg az hritva, akkor az idetartoz periphericus
angolkrt el'hoz vrkr bezrt nedves helybeli bntalmak tbbnyire magoktl is
lg kvetkeztben is. Gygyjavalla el szoktak enyszni, ugy hogy er'sb vr
tok: Itt a vas szolgl fgygyszerl, a tisztit gygyra (p.0. adagbani kali
krillmnyek szerint rheummal prosit hydrojodicumra) nem egy hamar szorulunk!
Csupn a legmegrgzttebbek vagy ms
va. _
Mindezen alakok egyvv tartoznak. nem d'lt cspssgekkel szvemnyben
az eredet (az alhasban) egyfle az ok, lv esetek ellen szksges e krcsoport
alap, kllex s gygyirny. Leggyakrab gygyitsban a hamiblacs (kali hydrojod.)
ban kpzdnek az let 2_4 vben. hasznlatt megkisrleni. _ s valamint
_ Ha az alhasi grvlykrban nylka az eredeti alhasi grvlyben (1) f6 szer
sodssal egyben savanyu csipis'sg is fej a rheum: igy fszer az angolkrban a
ldtt ki: ez utbbira az els' utakban a vas; savanyu korcsvegy ellen pedig aha
savany bfgsekbl, flfuttsgbl s sze~ mag. vrkorcsvegy megsmersre
lekbl , -- vizelletben nehzvizells vegytan mg ez ideig keveset tett: mind

Grvly- s gitmkr Schoepftl.

135

azltal a valdi (msodrend korcsvegyes) tulajdontott brrei hatst el'tteru sehn

grvlykrban nem ritkn, st az angolkr
ban egsz bizonyossggal` mondhatni min
denker a vrben (a spadtkrhoz _ chloro

sem gyakorl biztosan s szrevehetleg,

ellenben tbb joggal s biztosabban ad

hatni ezen klkralakok ellen igen kis gyer

sis _ nmileg hasenl) azen flttelek lt

mekeknek a jacea fevet, nagyobbaknak a

szanak jelen lenni, melyeknl fegva vas sarsaparillt. Az blannyal er'sitett hami
a vr vegyttnylegesen javitvn, azt meg blacs oldat (selut. kali hydr. cum jed.)
vltoztatja. ") Az angelkrban ez az or kis adagban megjavitja az emsztst, de
vesszerek valdi feje. A rheumot pedig klnben semmit egyebet nem teszen;
azrt kapcsoljuk a vashoz, hegy egyszers nagyobb adagban, fkpen iblanylz fel
mind az emsztsre is jtkonyan hassunk. bredtvel a brre, blcsc're s veskre
A rkszemeket mindig csak akker kell ad munksan hat s vrtisztit igen j szer.
ni, ha bizenyosak vagyunk a fell, hogy _ Az eredeti alhasi g'ervlykr ellen a
az elutakban vagy nedvekben is savany rheumet napjban 2_3-szer, lmindig
csipssg rejlik,lyagy erre kvetkeztethetm egy kiss tel ellitt igen kis adagban (h
a krlllmnyek ltal feljogesitva rezz'uk _1 szemert) rendelm, hamaggal vagy
magunkat. Az utbbi esetben meg czl a nlkill. _ Ha az ltalnos grvlyes
szerbb gygyszer ketted sznsavas szik korcsvegy (b) vagy az angolkr ellen vas
leg (bicarbonas sedae) vagy hamag. A rendeltetik, ez sokszer ismtelt (46
durva drdany s agajak-gyanta (res. gua szor) igen kis adagban (V._} sz. napj.)
jaci) olyan szerek, melyeket az aszkr adassk ; akker ez legknnyebben, s
ban (paedatrophia) a rheumhoz adhatni a minden visszahats nlkl fog avrbejut
fleldsi hats er'sitsre, mg pedig j ni. A b'rgzlgsrei munklat tekintetb'l,
nagy adagban. Egyb grvlyes fajokban a valdi grvlyes korcsvegyben ritkn
magukban hasznlva hatstalanoknak tal

szilksges egyebet tenni, mint az emlitett

lm azokat, st az angolkrban mg r
talmasek is. Ha egyszersmind hasz

szerek mellett egyszer meleg frdket al

kalmazni, s estve reggel hideg mossokat
nltatnak , akker brgzlgs el'mozdit futlagosan hasznlni. A gyermekaszkr
tatvn hatnak tn a periphericus grvly s angolkr ellen pedig, mint ersen hat
alakokl'a iS; de lelkiismretesenymondha~ mellk szereket, ajnlhatem az rmmel_
tom, hegy a drdany egyedul, a neki ersitett tpiirdket. Szraz meleg lg
igen kedvezien hat a krosra. Egy egszen
t ves gyermekeknl ezerszer is j 51.1
) Mr egy ve, gyakran szlottam gyer
kerrel
alkalmaztuk a kvetkez perekat:
eladsimban nmely ge'rvlyes
gyermekek hihetleg spadtkros (chloro Rp. Limat. ferri alcoh. Pulv. rhei _ Conch.
ricus)hoz hasonl vrvegyrl; nem rg a praepar. aa. gr. due _o cto. Sacch. !
hg grassalkovlcsi erdigazgat kis lenykjnl

s egy msik 7 vesnl a gyermekkrhzban,

kik ngyan grvlyesek nem valnak, a kr
jelenetek szigor flfogsa utn val spadt
krsgra mondm ki a krhatrzatet, s e

bi dr. 1. m. f. pulv. div. in dos. aequ.

18-24 D. S. Napjban 4--6 port be
venni. Agygyhats kznsgesen nehny

nap mlva llott be, mg ett is, hol a

szerint szerencssen orvoslm is ; vkedves meg

lepetsemre ppen moet clinique des

hopitaux des enfants francz folyirathan

kis gyermekek gyban tartattak s nem

frszteltek. Egy angolkres gyermeknl,

(1843) hasoult olvashatni Becquereltl.

kinek csscsontjai (flkar s czembko

3

7 6610561 `vizsglatok Aa mj krl '_ Z e 11 y e r t 6 1.

`1``6
301 1.1.1111111 flebb emlitm. Azuiblany
czai) nem csak jelentkenyl meggrblll
tek, hanem kzpen egszen puhk s nem hasznlhat angolkr ellen. Fltvn
`hajthatk voltak, mrl egy pr 116116 a azonban , hogy msodrendl' grvlyes

csontok 616511 65 szilrdabb lettnek bi

zonyos jelei tllntek fel. Ha mjolajat ily
nemll csontkrcsoportokban minden fr
d6k 1161161 hasznlk: tbbnyire 1111165
116111111 vlt. szerre nzve nincs sem
elgg biztat theoria, sem beteggy
111611611 363111 kedvez tapasztalatom,
_ oly szigor rtelemben vve a dol

korosvegy (b) igen megrgztt s makacs

llapotbau volna jelen, vagy tbb idegen

nem csipssgek vegylete miatt mg a

porczok s csoiitok is meg lennnek t
madva: ilyen esetben mr utols mene

dknk lenne az iblanygygy, az albb

leirand mdon. _

(Vge kvetk.)

Grcsi vizsglatok a luj szerkezete krl'il;

Dr. Zehetmayer, bcsi gyakorl orvostl.
(Flolvaslatott a bcli cs. k. orv. trsasg 1844-ki Febr. 16-kn 1611011 11165611611.)

_
A mj trimbelnek (parenchyma)
'egy vkonyra metszett lebenye grcs
(mykroscop) alatt 5616611 egymshoz szo
111011 sejteket (Zellen) mutat, melyeknek
kzept a 161652161 152611 kzponti
visszr (v. centralis) kpezi. Eltnik >it
ten a szemcss (acins) s ednyes 6110`

..

bevon sejtszvetben 1111111 Glisson

10 kj b a n (capsula Glissonii) sszekt'
bortkot nyer. A trmbelsejtek 111161 t6
mtlen tekerg'ztt hajszlednyeket 16
tunk, valamint azok ltalban ms 6161
mvekben is talltatnak, 1101 526161111 tr
ben nagyobb vrmennyisgnek mozognia,

mny azon elvlasztsa, mely a fegyver a kering' nedvek folyamnak meglassul

telen szem 61611 llandan mutatkozik; nia, s 161611165 kivlasztvnyoknak (Aus
csak sejteket ltunk s a keresztlmet scheidungen) elhozatniok kell. Ahajszl
52611 visszr vilgt (lumen), mely majd ednyek rszint a mjtrbl, rszint a
kereken jelenik meg, ha vizirnyosan v ver'czrbl szrmaznak; kzvetlen 1112
361011 161652161, maid ismt mint egye lekedse 161161 ezen 161 ednytrzsknek
nes vagy hullmkpen grbltetLvonal, ha vgelsugrzatjaikban semmi ktsget sem
la vlaszt 165 ltal ferde irnyban tall

szenvedhet. Minden mjszemcsbl jon

tatott. Egyszer vakars ltal 5211116 ezen egy edny _ kzponti visszr _
trimbelsejteket nyernk, melyek majd melyeknek egyesitsbl mj-visszr t
gmblyek, majd kerkidomuak, majd 16111 115526.
sokszegletek, a mjllomnynak 161563
krnyknek nagyobb ednyds
kivl lognagyobb 165261 kpezik, lland sga 16161621 annak sttebb sznezett
au megmutathatk, s a lp s hasnyl fl, mig halvnyabb, vrszegnyebb
mirgy (pancreas) sat. farktott sejteiben trimbelsejtek ezzel ellenttben llanak.
tmasz-hasonlatot tallnak. Az egyes sej Ezri teht, soha sem 161161 1611616 mj
tek valamely klszerrel tartatnak egybe, llomnyrl sz, hanem osak sejtek 65
mely tn fehrnye 161161116, 5 ilyen sej ednyekr'l, melyek az 6156161. 5616 te
teknek egy rendszere mjnak szemcsje kervnyekben fonjk 10161.
n(ncnus) gyannt jelekezik, mely az azt
Az 1116165 s visszeres vr 161161652

Gresi ]: mj krl -- Z e h e), mayert l.

szel'errnak a szemesk krnykn, ezek

adjk a kplenyt (plasma), melybl a t

131.

Ha az ednyeknek a mjban nylt

torkolatjaik volnnak, s pen ugy ha az

rimbelsejtek rszint nmagokat visszont epeutak szabad s nyllt gykerekkel kez

teremtik, rszint bizonyes vlasztvuyt ddnnek, s mindketten egymssal 1:62-`
(secret) nyujtanak, eldnthetetlen tr lekednnek , akker a vrednyekben`
vnyei s_zerint az letmlves vonzdsnak, kering vrnek bizenyes pentig jutnia,
mely a testnek minden szveteiben sz ottan egyik rszt az epeutnak ltaladnia
msik kiegszit rszt pedig egy vredny~
mos vltozatokban mutatkozik.
lA sejtben kpeztetett vlasztvng be hajtania kellene. Micsoda er' mr mest l
abbl kilpvn, a szablyosan osztlyzott az 1 ily kt annyira klnbz rszek
sejtek kztrbe szabadon folyik, innt nkntes elvlasztst elhozza, mely a
egy ton egy szerkezet nlkuli hrtyhoz mr ksz ept kzvetlenl a vrbl
er, ekkp egy epevezetket (ductus bili kimozdltja, miden mgis a legszorgesabb
ferus) kpez, mely nagyobb gaiban fl vizsglat sem bizonyithat azt soha be ?
ruhz pitheliumjt s sejtszvetrostjait mely mg haldokl emberben is ely e
mutatja; s a ben feglaltat vagy kzvetle r'vel mkdik, hogy mg a holttestben
nl a blcsbe vezeti, vagy tevbbi t is az epevezetkek csupn ept, a vr
vlteztatsrt az epehlyagba hezza, s ednyek csupn vrt vezetnek? Nem va
ennek vlasztvnyval egyesti. A hajszl lsznu-e , hogy a hallkuzdelemben azen
ednyek valamely szemcsnek krnykn ednyekbe
ernek, mely
a vrt
csupn amegbnu1~`
hajszl
telulni
knyszerlti,
mint teres- vagy visszeresek seha sem is

niertethetnek meg, minek ugy kell lennie, nia kellene, s hogy a vrtekecsek ekk
minthogy nagyobb hajszlednyek is leg pen az epevezetkekben ezeknek valilaszt-l
flebb 3 hrtys rteget birnak, s ezen vnyval egyeslve fegnnak megjelenni.
minsegben az tr s visszr ugyan A mindennapi jzan _tapasztals ellenmond
azen grosi ismertet jeleket nyjtanak. ezen vflvtelnek, mely akaratlanl is a
Nem ismeretlenel'ttem, mikp nagy monadok theorijt hvja emlkeze.
hir-(l friiak, auteritsok a boncztan me tnkbe vissza, melynl fogva minden e
zejn, vrednyek s epeutak kzvet gyes vrtekecs az elvgzend mlkds
len sszekttetst s szabad egymsbai irnt utasitssal elltva a legnagyebb buz
benyilst vdik, hogy tbb vek ta be galemmal igyekezett ferl'ztet' vlasztvz
fecskendezett kszitmnyek tartatnak fl, nytl ppen ezen helyen megvlni , hogy
nielyekben a fecsanyaga ver'czr s mj aztn szplt llapotban tovbbi tjt
trb'l, a szakajts vagy kimlnynek folytathassa.
legkisebb nyoma nlkl, az epeutakban ta
Minden boncz- s lettani mutatvny~
lltatett vlt s megferdtva. Nem is a nak prbakve a beteggy, s a krdses
karom elhezni azen kifegsokat, miket letmnek krtani llapetja; s hi agy
ltalban Valentin s Wagner abe rm gyannt tekintem minden magyarza>
leeskendezett kszitmnyek bizonyit ere tot, hasztalau fradsgnak minden vizs
je ellen tettek; szabadsgot veszek azon glatet, melyb'l a krfolyamek logieai,
ban magamnak tisztelt olvasim fgyelmt st magbl fely magyarzatjt ki venni.
a kvetkez correlariumekra ferdltani.
nem lehet.
.
3 i

138
_

Grcsi vizsglatok a mj krl _ Z e h e t m a y er t6 l.

Megkisrlem a mjbetegsgek egy kzlekedsben llnnak, ksbb magokat

rvid eladst azon szempontbl, ezekkel sszektik , 5 ekkp a mjnak

melyet elbb az rintett boncztani blye tiszta tl te n y s z e t t (Hypertrophie)
gek ltal kijeleltem.
A szemcse kzppontja, a trimbel
sejtek vrszegnyek, halvnyak; a sdrd
ednyreczkbl ll krnyk stt sznze
td; mindennek teht, mi a kzppontot

mutatja, mely kornsem fordl oly ritkn el

mint ezeltt hittk , s a rendesen szer
kezett sajtszeru letm-llomny regb
tett lerakodsban ll.
A pangs ltal kivlasztott fehrnys

vlgosahb, s a krnyket sttehb szl

termny azonban >a progressvus meta

morphosis magasabb fokain is mehet ke
resztl'il, sejt meghosszabulhat, s rostt

n'ezi, a mjnak kt llomnyrai ltszla

gos elvlst annl szembetinbben el

kell tntetnie.

Minden vrbsg (Hyper'mie) leg

kzelbb a hajszledny-kszletet rinti ;
mennl vrdsahb teht a mj, annl
halvnyabbaknak mutatkoznak s annl vi
lgosban tnnek ki az ednyds boritkbl
a szcmcsk s ekkp azon llapotot mutat
, melyet musktdimjnak

vlhat ; tbb egyms mellett fekv rostok

magokat minden irnyban sszektik, s
ekkp egy sszekuszlt tmtt sz'vetet

_ krg et _ (Gallus) kpeznek, mely

a mjszemcst krnykeli; mj tovbb
nagyobbulvajelenik meg, s szlein kln

sen, hol az elvlasztsnak kezd'dne kell,

megvastagodva; szvetje csupa szemmel

veznk. Tevleges (active) verh tekintve vilgosan kill tmtt kreggel

s g ek ugyan ritkn tmadjk meg a m kr'ulvett szemcsket (acini) mutat, s
jat , sokkal gyakoriahbak a szenve d ekkpen megvan az ugy nevezett sz e m
legesek, melyek annl hamarbb lp css mj v. a mjszemcsseds
nek a vrbsg hatrain tl, s pangsba (Leber-Granulation).
(stasis) mennek t ` mennl kifejletebb az
Maghl vilglik, hogy valamely mj
alap-ok, mely a mj vr'tlteltsgt flt nnl kzelbb ll az lettani llapothoz,
telezi.
mennl tbb szemcssedseket mutat; vi
A pangs (stass) a keringsnek lgosabb leendhet mg ezen ttel az albb
rszletes fliggesztst teszi fdl, honnt el'hozand tnyek ltal.
nevt is klcsnz; cz ttelezi fl sz'uk
A krges szvetben fekv szemcsk
sgkpen a vrfestanyag s fejrnye kiv az egy idben kivlasztott vrtfestanyag
lst egyszerl' exosmosis ltal, s kp ital barnra, szrkre, zldbarnra fest
lkeny fehrnyt azon metarmophosisokv vk, s az ugy nevezett serpentin
l nak, melyekre kpes, viszi ele'be. Afe~
m jat llitjk elli, mely ekkpen aszem
hmybtl mkr most gyngd szemcsse css mjtl csak az esetlegesen hozzta
dsek (granulatio), els csiri minden

padt festanyag ltal klnbzik.

letmi'ves kpldsnek, tmadnak, ezek

h'l a sejtmagok, aztn a magasban ki
fejlelt ti-imbelsejtek, az egyes sejtek
egymshozi sorozsa ltal 'urs (hohl) hen
gerek, melyek elbb vrt visznek, mi
nekeltte mg az anyatelek ednyeivel

A krges szvetnek valarnely tlteny

szett mjbani kifejldsvel egyszersmind
a szenved' letmnek ellentllsa is reg
bi'l, s nha oly kemnysget r el, hogy

az a mjk'kem (Scirhus hepatis) ne

vezetteljeleltetik, mbtor ezen elnevezst
n

Gresi vizsglatok a mj krl _ Z e h e tm y e 1 t 1.

meg nem rdemli,

minthogy a rest

139

A mjtrimbel aszlya teht szitksg-.

rk (Fasernkrebs), mely csak egyedlil kpes kvetkezmnye a szablyszertlen

vlna kkemnek nevezend', a mj trime-nagyobulsnak (Volums-zunahme),
ban majdnem soha sem talltatik, hanem mint talban krtani trvny az, mi
csupn csak a kevsb kifejlett, rest szerint minden tltenyszet a szenvedc'
nlkilli velrk (carcinoma medullare) letmfnek elbb utbbi aszlyulsnak
Az jonan kpzett krges szvet (Atrephirung) csirjt hordja n magban.
ellentllsa ltal nem kedvez j ednyek
Pangs'ek (Stasen) legknnyebben
kpzsnek, s az azel'tt ltez ednyek kezdt'dnek ottan, hel a hajszlednyek
sem tarthatjk psgket e mellett fl. A sren tekergztt reczi a kerings 116
mechanicai behatsnak, a hajszlednyes zppenti letmivnek hefelystl legt
ksziiletrei nyomsa ltal, azoknak lassan velabban helyeztetvk, ezrt kell a mus
de felytonosan elremen elpusztulst ktdimj, a tltenyszet, szemcsseds
kell elhoznia, s ezzel egyiitt eltiinnek az s aszlynak eddig elhozott tilnemnyei
annak kzepben ltezt' s ltala tpllt nek legelszr a bal karlyon s a szleken
trimbelsejtek is, s ekkpen valamely mj el'jnnik, mirt is ez igen elrehaladt
annl magasabb krtani llspentot feg folyamnl gyakran egszen hinyzik, s a
lal. mennl kevesebb szemcssedseket mjt csak a jobb karly brzolja.
.- Mg egy krfolyamot kell itt ernltc
mutat.
Edny-szegnysg minden izzadvny nem, mely a verczr vrtmegnek el
kregnek (Exsudat-callus) szksges k sf'rend tvltezsn alapl, kizrlag
vetkezmnye, a vrvezet' ednyekbeni majdnem az let virgjban lp fl, majd
szllksg lehetetlen teszi annak tnedves a hagymznak, majd ismt az agykrleb
tst s meglgyulst , e nlkl azonban (menyngitis), tdleb vagy vrhasnak kr
lehetetlen az jonan kpzdtt krtani jeleit mutatja, mindg ers srgasgtl
termnynek floldsa; ebbl kvetkezik, kisrtetik, mindenker hig, kiterjesztett
hegyminden szemcss mjnak gy piszkes vrs vrt nyjt, mely megalvs
ra semmi hajlamet sem mutat, festanya
gythatatlannak kell lennie.
.
A krges vagy a mint azt msek gt knyen kivlasztja, s ennek beivsa
nevezik restos szvetnek szke mjszem ltal az ednyhrtykat piszkosra festi ; 'a
csn kivl, az azt vedz' hajszledny mj tri'mbelsejteit gyorsan flolvasztja, s
kszlet mellett van, a tarts nyoms az epe-felldozssal (Gallencolliquation) vg
ednyeket s szemcsket legysba bozza; zc'idik: ez a forrn fllp srga
mde a szemcsk azen llomnyt kpezik, mjaszly, mely csak a mjnak flebb
mely a mjtrimbel legnagyobb rszt leirt boncztani szerkezetnek flvtele l
teszi, s azeknak eliogyasztsa kimaradhat tal magyarztathatik.

lanul a mj aszlyhez (Leber-Atro

pliie) vezet, mely utels gyrt'jt kpezi
azen kvetkezmnytelyes lncznak, mely
a mj vrb'sgeiben, s a vcr'czr rend
szerbeni pangsaiban e156, gyakran ege
szen elnzett, gyakran csak cseklynek

lartatott gyrjt ismeri.

Ezen sorok elejn mondm, hogy

minden, mi a szemcsk krnykt st

tebb, vagy a kzpponti maget vilgos
b teszi, a mjnak 2 llemnyrai elvl
st vilgosban tilnteti el'.
Ha teht a sejtekben zslr rakatik le,
mi majd a mjleb tilnemnyei kzt trt

140

Grcsi vizsglatok mj _ .Z e h e t m a y 6 l.

nik, majd ismt szrevtlenil, legflebb

is emsztsi zavaroktl kisrve, akkor.a
halvny kzpontnak nyilvn az. ednyds
borilktl klnb'znie s igy a muskt
dimj egy msik nemt `kpeznie kell.

Kreiszig-nk szavai, hogy s_okannaz

gynevezett alhasi zsigerek tmemnyei

(infarctus viso. abd.) ellen orvosoltaknl, kik

mint phantastius hypochrndistk ~kinevet
tetnek, _minbmelancholicusok fekete

Mennl tetemesb . zsrlerakods, jk ellen minden hashajtkkal megtmad

annl nagyobb nyoms fog a hajszledny tatnak, az alapszenveds mgis a rekesz
kszlelre gyakoroltalni, mely, ha lassan izom.felett jobb szlv tgulsban, vagy
is, mgis mind inkbb elpusztuland; ek a tdtrimbel rszletes thatlansgban
kp egy egyenlc' srga szlnezet tmad, keresend.
. l
mely a fest elvnek (princip) nagyobb
Hogy a Ludgm'kr mjnak na
tlbsge mellett az ugynevezett viasz gyobulst s zslros elfajulst llanddlan
kos mjat mutatja.
fltl'ezi, egy mlvelt orvos sem le
_
sejtekben s sejteken kivll lerak end'ismeretlen, s ebben fekszik az ok',
dott zsr akadlyoza a szabad vrkeringst, -mirt a gmkrosoknakannyi meg annyi
s megsznteti a szablyszer epeelvlasz szzai csupn s.egyedl alhasi betegs
tst; ezekb'l knnyen magyarzhatjuk azon gek orvosoltattak, `mig vgre az
msodrendu tnemnyeket, melyek hason igen elre haladt tudsorvads a kris
mrtk'u bntetsek gyannt kisrik a'fny mei tvedsl flvilgosit.
'uzc' letet, s a nagyobbult trimben, me
Minek utaljak rosszul alkalmazott 526
chanicai nyoms, akadlyozott vrtme bsggel oda, hogy mjtrimbel eddig
net, s kevesblt epeelvlasztsban ala elhozott szablytalansgai mg mindg
pulnak.
~
tmemny (infarctus) s majkemnye
mjnak 'zsros lelfajulsa ds' kznevezet, al illesztetnek ssze?
az, melyben a gyakorlati orvos czlir-._ hogy hosszabb tartssguk ltal hasonl vl
nyos trend s az gvnyek (alcali) hasz tozsokat ldznek a lp vesk- s fodormirl
nlata ltal, legnagyobb diadalokal. arat gyekben el', sy ezen kiterjedskben azon
hat, s mely meg akkor is 'gygyulhalsi krjelek egyvelegt kpezik, melyet gyak
remnyt ad, ha trimje tetemesen'na ran az aranyr (Haemorhoides) egyolda
gyobbulva van, mind addig, mg haj l nvvel blyegzik, egy betegsg, mely
szledny-kszlet zsugorods ltal el nem nek egykori krtani fontossga a tudomny
tnt.
mostani llshoz mllatlan vlna, mely
A mjlob s kunenetelei, a mjlobban nek ppen ezrt oly kiterjedtelgazsai
elfordul lkpletek knnysggel sorozha ltszottak lennie, minthogy maga is esak
tk a fnebb elhozott leirsba, s a rszle-` vgtagjaegy Sokkal magasabban gyke

tes elszmllst mell'zm, hogy a f

raszt ismtlese-ket elkerljem.

Hogy a mjban vrb'sgek s pange

Sok gyakran fordulnak el, kicsinlt tny,
hogy azonban az esetek tbbsgben azok

redz' bntalomnak, melynek szablytalan

a jobb szvgyomrocsbai vrkirlsnek

abdom) hatnylit kpezik, melyeknek

sgai (Anomalien) az letmsgnek kz

ponti letmvben zavarokat idztek el',=
mig a sziv, td'- s emsztsi lelml'vek
nek betegsgei az alhasi vrtelyesg (plelh.

kadlyaitl szrmaznak, talban kevsb elbbltezse elfogulatlan, s gondos vizsg

mltnyoltatik, s bizonyrakalaposak jeles lat ltal mindenkor kimutathatik.

Ves'zedelin'es vltolzak -" 2 e ch m e is t e r t 6 l.A

l'

141

Minden sszetett mirlgyes letmvek modnunk,' melyek vrt a kiszabett ten

grcs 61611 ugyanazon szvetet mutat elreha'jtjk, mbtor mg egy ms kz

nak; mindenhol tfnnek a trimbelsejtek lekeds is nyitva 6116116; hinnunk kellene,
616, melyeknek
rende)
ereje az metabolisl
Ajabb kori (metabolisi
le'ttano'rok hegy a mg ken'ng' vrben az elvlaszt
vnyek mr kszen fek'usznek, 5 azek csak
vizsgledsai 61161 ktsgbe hezatlan 11116 bizonyes,l de- csupn csak ezen a helyen
gessgra emeltetett; mindentt jelenkez vlaszttatnak ki.
.'
nek a sejtek kr'l a hajszlednyek srll
Genialis frfak, mint Valentin, Ml
reczi, sehol sem mutathatilc meg mi ler, Kicznan, Berres, Rokitansky, En
rlgyek s ms elvlaszt letmvekben 6 gel -`~ kinek bartsgos tmutatsnak
vervezet csaternk sy vezetkek kzti
ksznhetik bizonyra Bcsben a 361-0561
kzvetlen kzlekeds; 5 6 1111 minden teb boncztan legtbb nvendkei el'kpzsllket
lbirl ll, annak bizenyra hasonlat utjn fradhatlan vizsgldsai egy 50116
- egyellen kvetkeztets , mely az er nem sejdtett vilgot terjesztnek a mj
vostanban rtkkel brhat -- a mjra szerkezete, mkdse s krtani 1611026
sai flett. A 'jvc' korra marad hagyva 6
nzve is el kell ismertetnie.
~

Az ednyrendszer egy mindenhol zrt zen ffentossgu letml egyes betegsgei

tat kpez, a vrfelyam mindenhel'sajt nek' krismei s klnbztet jeleit 16116
szer falai kzt mozeg, melyek sehol sem 161111, 5 ezutn indulva az okszeri gygy
hinyzanak, sehol a vrtekecsek kilpst tanhez vezet tat flfedezni. A mjnak
a'trimbelbe meg nem engedk; csak az kepogatsa s tapintsa krismei tekintet
ednycsatornk szakadsa vagy az edny ben mr is tbb hasznest nyujtott; biztes
hrtyk megbetegedse tehetn ilyen kiv

alapot azonban csak akker nyerend'unk,

lasztst lehetsgess. Csak ehhez a tny

hez tmaszkodva vagyunk kpesek a kerin
gst az' egyszer'u de szlrdul megalapltett
terme'szettani trvnyek szerint fellegni,
mig ellenben azen rejtelmes de seha mg
be nem bizonyltott er'khz kellene felya

ha az letmvi vegytan vizsgldsai

mely gyermekkorban is 6 01 terjede
lemre jutett, `krtani folyamekra tvitetve,
a mjnak bizenyos elfajulsainak vr- s
epekszitsrei behatst, s az 61161 fugge

tpllst be fogja bizen'yltani. -'

~.

Veszedelmes vltlzak
.l
Verczben

a -'_

~l A

Dr. Zechmeister, eszkvrosi fervostl.

1842411 Jul. vgn Verezbe 5211 minden hzban lehete egy lzbetegre 61169
1611111162 utazvn, ettan majd nem 2 116 111; 5 ezek kzl'llnmelyek ely heves ro
napig tartzkodtam. Az egsz tjkon az .hamekka1, hogy hideg nem h'sgbe,
emberek ltalban egszsgesek valnak hanem mrvnyhiclegbe s6t hallba is
mene ltal.
I
.
A
Julius 25-ikeig,r mely id'ben hves 6336
lek lltanak be, s 163361 65 estvea lttert
Ezen veszedelmes lzak Au
5(er kedk leptk el. Most kezdnek.a gustus, September _s October
harmadnapos vltlzak uralkodni, ben~ venknt vtetnek szre, s ha be
anyira, hegy Augustus 6ka krll majd teget meg nem lik , akker azt nmely

142

Veszedelmes vltolzak - Zechmeistert.l.

rohamok annyira elgyngtik, hogy a fl

lbadsbau hossz ideig veszteglenie kell.
S ezen veszedelmes, ers s tarts
hideggel jr lzak klnsen az emberi

lnos alig ogy ora hosszig tart izzadssal vg

zdtt. Erre egy lomteljes j kvetkezett _
2-n a beteg flkelt, kevs bgyadtsgon ki

vl `161 6126 1115361, 5 irsait rendbe akar

sgnek azon ellensgei, melyek lp s hozni. Reggeli 8 rakor hnytatt rendeltem,

mire egyszeri hnys kvetkezett. Errea be

mj flduzzadsait el'hozvn, a 111301160

kabb senyveket okozzk. Tartzkodsom
ideje alatt a legklilnl'lbb idomokat sz
leltem s orvosoltam. Kt egyn, egy fi

teg szobjban fl s al jrt, s 11h-ig tr

het llapotban vlt; ekkor azonban hirtelen
borzongstl lepetik megf mely 't az gyba

a msodik rohamban, s egy asszony a

harmadikban megmerevlve haltak el a

kerget, s itten nem csak az alanyi (subje

ctivus) hanem a trgyilagos hideg foka Csak

lzhldeg alatt! _ Hevessgk mellett

ezen veszedelmes lzak 11163 nyomd
iokra (typus) nzve 15 rendetlen'lil 11111
nek fol. Egy hevessge s szablyszert~

hamar oly magosra nvekedett, hogy 111116

nsen a vgtagok mrvnyhidegek valnak.
E mellett a fej nehz, s fjdalmas; az aj
kak ke'kek;` a llegzs nehz, agglyos,sza

porbb; szivtsek rendetlenek, a szvben

fjdalom s aggodalom rzete; a rszttjak
Egy hivatalnok M-bl Jul. 2860 meglii szembetnleg flpuladtak 65 rzkenyek; az
rdvn, magt ugyan akkor meg is httte. alhas behzolt, igy a test lehet'leg 655261111
Ugyanaz nap estjn lztl lepetik meg,mely 2011 vlt. Az 6111165 gyors, kicsiny 65 sza
azonban sem heves sem tarts nem vala. A blyszertlen. Mindezekhez esti 1161 rakor
re kvetkez j nyugalmas vlt. 29-dik 30 ers zld epehnys , s savs-zldes, les
s 31kn semmir'l sem panaszkodk, 5 dol folyadkos hasfolys csatlakozott, mely mint
3511 rendesen vgz. Augustus 1-jn heves egy ra hosszig 111011. _ A beteg fkp
fejfjdalmak llottak be, sszek'tve klnsen hidegrl, s aztn sziv-fj'dalom 65 5330
a hatfejben valamely teltsg rzetvel , 1111211 610111161 panaszolkodk. Minthogy a meleg
gssal, a fnyl szcmek nyomsval, fny tett ruhkbani gngylgets s drzsls ed
isszony-, 5 vrs duzzadt kppel, azonkivl 613 mit sem hasznlt, 9 rakor betegnek
ersb szomj, igen nagy levertsg s_csekly egsz hasra 65 gyktjra meleg, nedves
idszakonknt megjelen horzongatssal a h borogatsokat ttettem. Erre hideg kiss
1011. ayelv nedves s tiszta vlt, a szomj enyhl'ilni kezdett, a lbak mrvnyhidege el
lassanknt ersbd'tt; a llegzs szaporbb mlt, a szv-fjdalom s aggodalom kisebb
lensge miatt nevezetes esetet legyen Sza

bad itten rszletesben el'adnom.

s ers, a sziviits lleves; rzkenysge lett, s az ibolya-szl'nezet lassanknt a vrs

rszttjaknak (hypochondria) (rgi baj, bete ltal vltatott fel. Csak 10 rakor llott be a
giink mjkros); nhai flbi'o'gs, hnyin hsg, 5 mindjrt erre az alig egy ra hosz
szig tart izzads. Mindezekre csndes
ga-barns; szkl'irits mr 36 ra ta nem lom kvetkezett. Az els cstrtkn dl

ger; a has puladt, tszts; a vizellett 561

vlt. Az rvers igen gyors, teljes, ers. utn bell jelentssg nlkl'ili, a msodik
A hr igen 116, szraz, kiss srgs 521115 (htf'n) egsz nap csupa hsgb'l ll, a
zettel,A milyen, a kthrtya szl'ne is. Ezen l harmadik (kedden) dltl estig tart (majd
lapot estig tartot, a midn 7 ra tjban az
aggaszt szraz hsg szelldebb lett, s lta

nem) csupa hidegbl ll roham; a kt utol

snak hevcssgo, a szablyszerl'iilensg, s

Veszedelmes valtlzak
az ezekre kvetkez nagy gyengesg s 6102
vltozs mutattk ezen lz veszedelmessgt.
Mirt is August. 3-kn 6 kztisztelet- 65 526
retetben ll rgi practices 65 megyei 1601
vos Dr. Bischoff r tancsa kretett ki. Vlem
nye szerint mg egy rohametkell megvrnunk
hogy lssuk, mily nyomda (typus) fogna ma
gt kifejldni. Ha a legkbzelebbi roham ismt
ely heves vlna, akker mindenekeltte lz
chininum ltali elfojtshoz kellene ltni, s
csak azutn ms, beteg llapetjnak megfe
lel' szerekhez nylni. Ma abeteg csupn pity

c 111116 1 st 1 t 61.

i4?,

rasztok ltalban sokkal nagyobb bizalom

s hajlammal vannak valamely vracsarahoz
(bfivszn) mint az orvoshez, kihez ildillt
bntalmakban csak akker folyamodnak, ha
6 11621 szerek 65 nhny vracsarok bajen
segteni nem _tudtak. Ezek atbbi kzt
`vltlz ellen kvetkez' tancsot adnak.
A beteg' 7716216 levelet szedjen , 5 azo

kat, hegyeiket lecsipkedvn, egy meszely

vzben f'zze, s a f'zetet kiigyja. Mindezt
bizenycs ceremnival. Az emberek azon

ban azt beszlik, hogy ezen szer ritkn

pang (taraxacum) fzetet hgyagsval kap, hasznl. 110226111 kt vltlzban szenve

az gyba marad, minthegy gy is gyenges

ge miatt magt lbain Fentartani kptelen. _

66 16026 felyamedott. Az egyik 11610, -

msik ngy harmadnapos rohamen eset

mr k'eresztil. lMind kette roham ideje

Egsz nap lztalan vlt, 's jjel fldit' lom

kvetkezett. _ Cstrtkn Aug. 4kn lzta

alatt hivatott maghez, 'mely mbter he

lansg esti 6 rig; ekker'hirtelen a hideg ves, veszedelmesek kzz mg sem vlt
ismt ely ervel, mint tegnapeltt, llt be. serezand. Mindeniknek hnytat berke
Hivatva, azennal az egsz has 65 htra lgy 1161 kszlt hnytatt rendeltem, mire 2
meleg nedves berogatsokat ttettem, s az s 3-szeros hnys 65 hasfolys kvetke
als vgtagekat meleg ruhkba gngy'lgettet

zett. Erre a fzfnak ezidei hajtsu, a toll

tem be. Ht ra tjban mr a .hsg szaka szrnl kiss vastagabb vessz'irl a fris
mutatkezett1 mely csakhamar7 hrom ra hjt lehmeztattam, a vessz'nek fls' r
hesszig tart izzadssal vgzdtt. 5-kn a szt azonban, mely mg 511626, fves
beteg 15 szemer chininum, 5161 nehezk e's lgy, nem hasznltattam. Mg pedig:
hgyagsbl, Acorusvenat s perral keszlt a fris hjb'l egy ebonnyit kis messzely
30 labdcsokat kapott, ugy hogy azekbl vzben fzettcm, s a fzetet orvossg .gya-~
rnknt 2 szemet vegyen be. Mg azen nap nnt hasznltattam azen' megjegyzssel,
25 szemet, a t'bbieket pedig 6-kn dlel'tt, hogy minden 3-dik rban ilyetn fzet
mint lznapen vette he, a lz azenban`t`bb kszitessk s a lz bellsig 4--5 ily
vissza nem trt. Utgygymd gyannt a be adag vtessk be. Bendelscmnek szer
teg keser E'ldkkal Alt, s ezek hasznlata

galmatesan utna nztem , s azt talltam

mellett az egszsg tkletesen helyre llt. _

361611 2 esetben7 hegy a lz 11161 bel

Mg a fzfahjra (cortex salicis) kell land rohammal megsztint. _

dicsretet mondanem. A ttorszgi

144

Kzls B ala s s krodibl.

Tapasztalati kzlsek
a m. k. egyetem sebszi krodjbl,
t. Balassa J. pr. r el'adsai utn kzli Dr. Kovcs-Sebestye'n m. k. e. segd.
Il. Kzls.

Ggsipoly kplmttel ltal

gyitva (Laryngoplastik).
E f. v Janur {B1-n vtetett fel kro
dnkba egy 32 ves szerencstlen fldmives,
ki nhny vvel ezel'tt egy ngyilkolsi r0
hamnl ggjt majdnem kett vgta, mely
oly kedvezetlenl hegedt he, hogy a srts
helyu a gg nem csak nevezetesen be hor
padva , hanem egyszersmind ltal is lyukad

va, gynglve, mert egy rsze a hang kp

'zshez jrul leveg'nek azon lyukon kilke
tik; (le erbeli hatsa is meg van semmisit
ve, - mivel llegzett vissza tartani nem

kpes, mit tenn minden hatlyosabb erki

fejtsnl szksges. Szval ltszlag kis
szer baj betegre nzve oly nyomaszt,
hogy altl minden ron megszabadlni hajt.
Egybbknt ers testalkotsu s elg p s
egszse'ges az egyed.
Krhatrzak

va maradott. A vgs a gg (larynx) als

feln harnt irnyban trtnt, gy hogy a

Krhatrzatunk alapjul csak a heges
gyrpaizs szlagok (ligamenta cricothiroidea) fllet gglyukat hasznljuk, s azt mint
majdnem tklletesen, s a paizsporcz als rendellenes nyilst, mely egy ms letmben
bal szarva jobbadn kett vltak vlaszt foglalt anyagot, t. i. leveg't s nylkt ve
va, mi az imnt kijellt irnynak megfelel zet ki _ a sipolyok fel'li fogalmunknl fog
lieg vilgosan kimutat; s hogy a paizsporcz va-ggsipolynak, _ s pedig, mivelhogy
also bal szarva porcz egy rszvel kett heges fllet ezen lyuk lieges ggsi
vlt vgva , bizonyitja azt mg pazsporcz polynak v. lgsipolynak (Narbenfstel am
balfeln oldalvsti szve-nyoms alatt vilgo Kehlkopfe) nevezzk. Ezen megnevezshez

aan rezhet ropogs, mely a kt porczda hozz advn a sipoly szkc megnevezst
rabnak egymshozi srldsbl szrmazik;
hogy az a szlagokon talltatk, az

: mint tudva van , porczok se

egsz krllapotoi tkletesen kifejezi t..

be csak szlagos gyurma teht l az engedkeny rszeken a heggel sziksges

kletlenl -- forradvn egymshoz, azok kppen prosul sszvehuzdst, behorpa
b kevsh mozgkonyak maradnak.
dst. Midn a heges sipoly megnevezst
A gg egy ezst garasnyi kiterjods hasznlom, rtetdik, hogy sipoly f
behorpadsnak s ebbl eredi. belvilga kes lilett tekintve, sipolyoknak ms nemeit is
kenyedsnek termszetes s sziiksgeskp klnbzletek meg. Nmely sebszek a fek
peni kvetkezst, llegzsi nehzsget lyes flletet a sipolyok lnyeges jellemekint
ltjuk belegnknl, mely lnemny fkp ak lekintik; pedig azon rendellenes nyils vagy
kor vehet szre, hogy ha munka s mozgs , mely egy ms letmii tartalmtrvezeti
mellelt tbb levegt kivn tdkbe torld ki fel, lehet kpezett seb is, de
vr, s llegzs sebesebb lesz ; ugy hogy kn lehet szinte gy heges, mint feklycs felle

telen munkjval felhagyn. A lencse nagys f is, _ niki ezen failliet-kunnn

gu, hegen fliilet gglyuk kvetkeztben sgek matt a kr minsge vltoznk. Az
pedia el van . beleg hangja s szava vltoz imnt rinletl -- a sipolyoknak; sebsipo
1%

 la s s a krodjbl.

1'45

lyekra, feklysipolyekra s hegsipolyokra den esetre az tartom fontesabbnak,

val megklnbztetse azonban, nemesak s kresabb behatsuuak, s legkevsb Sem
krjslati szempontbl jelentkes, hanem kselkednm -- ezen bajen
kivgni az egsz behorpadt ggrszt, ha az
gygymdi tekintetben is lnyeges.
egyrszrl ely nagy kiterjeds nern vlna,
Jslat.
hegy gg mels falt egszen el kellene tvo

Krds mit tevk legynk ezen bnta litani, s ha ms rszrl ily nagy lyukkpezs
lommal, mely ely nyemasztzs kilhatlan a be mellett egy nem kevsb Kellemetlen foganat
tegre nzve, ki munka ltal kntelenittetk tl t. i. a hang teljes elvesztstl nem lehet
keresni kenyert, azalatt azonban soha ele
gend levegt nem kaphatvn, folytenos ful

ne tartani, miutn a hangkpezsre meg

kivntat leveg nem hangkpz letmve

ladsi rohamek ltal szerongattatik; de a ken keresztl, hanem a mestersgesen kpzett

mely llapet az egyed egszsgre krosan , llegz lyukon tollna be s ki. E mellett a
s letre megrvidlt'leg hat, miutn az aka

` dlyozett llekzs ltal akadlyoztatik a vr

kerings, teht az let legsarkalatesabb mii
kdse is?
Gygymd.
Mindezen krlmnyek gy hiszenx ele~
gende lentossg ekek arra, hegy a szeren
cstlen betegnek segltsget nyjtani igyekez
znk, mert a termszet gygyerejtl itt
legkevesbet sem vrhatni; de gygyszeri be
hatsok sem kpesek itt a krllapeten leg
kisebbet is , s eddigel ahol nagyebh
nyils ggsipolyeknl milyen az elttnk
lv is gygyls eszkzltetett, az mind

beleg mezei munkja lizsre szinte alkalmat

lan maradna, a Ilegzs visszatartztatsval

jr erellltsra nem lvn alkalmatos.
Ugy pedig akr Dupuytren, akr Velpeau
szerint fegnnk sipelylyukat betmni, igen
keveset vagy taln semmit sem nyernk, miu~
tn megmaradna, st mg taln nvekednk

nyomasztbb baj a fullads, hahogy a lyu~

kat, mely a leveghinyt kevesbiti, betapasz

tank. n teht ely tervvel gondolom a m

ttelt a jelen esetben legjebb sikerrel kivihe

tnek: hegyha a beherpadt gg gy rszt

kivgom, s az innt tmadt mrskelt nagy
sgu lyukat tplntlt brrel betmm. Mr
skeltnagysgulyukat azrt : kpezni,

hogy, ha azt az tplntlt hr hegedse 'ltal

annyiszor ermves behatsnak mttel

nek eredmnye vlt. Azonban ne gondol
jk nk, hogy ely szmosak a gygyulsi ese

vesztst ne vonja maga utn, melyet ksb

tek, valamint azt se higyjk, hogy mtteli m

ben egy rugenyos mzga-lemezzel tkletesen

dokkal bvelkednk ezen baj eltvoli'tsra.

be lehet zrni.
Mtteli tervem az, hogy aspelyt kr~
nyez, s a ggszkiilst okez heget,

Azok kzl csak kett le'tezik t. i. a Dupuy

tren-fle nylvarrat, s a Velpeau-fle br

elzrni nem sikerlne is, ez az emh'tett hang

tttel, melyek kzl azonban jelen esetnk

egy ngyszeg metszs s felfejts ltal olt

nl egyik sem kielgit'. Az llapot itt bonye

voh'tom - mit mg azrt is szksg tennem,

mivel heg tkletlensejtszvetbl ll, s igy

ledott, s krds, melyik baj nagyobb, a sipoly

e, vagy a behorpads? s melyik rendelle
-nessg terhesebb abetegre nzve? az-e: hogy

hegedsre nem lvn kpes, s az tplntlan

d brnek az ltala befedend rszekkeli
letmves
egyeslst meghisitan. A heg
a beszivott levegnek egy rsze a sipelylyukon
tollbe, s ki, vagy az: hegy szorlt ggjn eltvolitsa ltal tmadt sebfelletet, a sipoly
ltal nem : elgsges levegt. n miu nyilssal egytt, egy allrl kivgott, felfej

Kjzls B a l a s s a krodjbl.

146

tett, s'felhajtott brlemezzel fogom hefdni,

_i-dik : (rig. .)

aztrszint vgombosl rszint nyolczas varrattal

A heg kjirtsa ltal kpelt a.b.c.d.
a sehszlekkel egyesl'teni, klcsns e'rintke sebfllet egy papiros lemez ltal pontosan
zshe tartani, s igy az letmves egyesl'tst megmretett s egy s fl annyival meghosz
megkisrleni. A mttel teht e kvetkez' szabbittatvdn a _ . d. _ sehszlen all

szakokbl lland; 1) heg eltvoll'tsbl fl hlivelknyire men esoni fel _ . Le.

(kiirtsbl); 2) az tplntz'iland brlemez d. _ a hrre fektetett, szlei lnellett _ e.
kimrsbl >s felfejtsb'o'l, 3) a vrzs . _f. d. _0. d. _ a brre tentval hzott

cslllapllisbl; 4) |2 szlei, . vonallal az _ e.f.c. d. _ tr kijelltetett,

sebszlek rszint csoms rszint nyolczas

varrattali egyesitsbl.
A> 'mttel kivitelc.

s a kij'ellt _ e. c. _ majd _ f.d. _ s

vgre _ . d. _ vonalakon a hr sejtsz
vetelt'l bemetszetett, ez meg lvn: allrl
_ c.. d-tl egsz kiterjedshen _ . f-ig
l'elfejtetett.
I

(F i g. _ l.)
beteg vilgossg fel forditott arczczal
s-dlk .
fl iil, fl fekv helyhezetbe a mtteli asz
vizes szivacs lkalmaz
talra fektetett. Egyik segd fejet mrskelten f
lltrahajtva , ogy msik a mtt kz sara elllott.
vetlen segit, harmadik az eszkzket _ I
4-ik id'szakasz (Fig. Il. Ill. s IV.)
melyek 2 domhor e'l szikhl, 1v
A fellejlett bvrlemez egyeuesen {elhaj
`1 boucz-csipeszhl, 1 ollbl, tbb grbc
s nyl'ilszj tbl, selyem lonalhl, s eg'y , s als szle _ c. d. _ fell k

pelt seh _Ac.*d. _ szlhez illesztetett, s

papiros lemezbl llett__ , ".

dik hideg vizes szivacsokat szolgltatoit.

allnak legelbb is kzpe g. _ g. azutn

. kt szle _ . c. _ d. d. _ csoms vari-at

l-sl'i idszak (Fig. ll.)

A` ml'ahleg Obb oldalll "

ltal egyesttettek. Az egyesit fonalak hosz

szan hagyatva,

ke't oldalt kil'el hajtattak.

1; egy domhor l szikvel a gg ha

(Fig. lll.)

rnt irnyban jobbrl. halra elhb fell _

a-h _ azutn all _ c-d, - majd fcll'il

Ezlltn a felhajtl'ls :iltal az _ a. h-nl

meghajtott most kelts hrlenicz asebfc

'

rl lefele' _ : _ h-d - _a megfeszl'telt l'liletrc fel horittatott (Fig. III.) ( hogy

hrt ,sejtszvelevel egytt lemetszette, s e gyrmelt _ a b _ a lseb fels _ ab
ngy irnyhan vilt vgsok kz foglalt heget, szleit rinte'. Ezen szlekldalt kt nylszj
iellrl lefel, az alatla vfekv rszektl, varrattal, (Fig. 1V.) fell'il pedig az _ ab
vsipoly nyiisnl belel fordltszleivel egytt *_ szlek csolns varrattalegyesittettek. _
egy egyenes hegyes : elvlasztvi'ln, Vng a felfcjtett, s felhajtolt brlemezllek
azt tkletesen kiirtotta; mer jtal a sipo-l'y meglelel -_ c f _ d _ seb ldalsz
nyls - _ mg egyszer akkora 'lett mint
vlt alzeltt, gy hogy a mutat ujj hegye lei kt nylszi'ljvarrat s egy csoms varrat l
tal sszve` huzattak, (Fig. IV.) fellill s all
abba knnyen hefrt, a behorpadz'ls azonhan

Csak
csekly fedetleu sebfeliilet maradott
htra.
I

egszen eltnt, gy ujnyomssal a si

poly lyuka hefedetvn a heteg szjlin szaha
elre
ha'jlott fvel
az gyha
fek
tet'ett7Abeteg
s eleinte
helybelileg
hideg
berogat~
don llegzhetett.4

Utazsi naplmbl _ Balassa.

sok, ksbb csak tisztit ktzsek alkalmaz
.

147

A ggszkls tkletesen van eltvoh'tva, s

a llegzs a legszabadabban trtnik. A beteg'

gygyfelyamatot unalmassga s hesz

szsga miatt elhallgatva, ezen szi'ntoly el

hangja naprl napra mind inkbb ersdik,

tisztbb lesz, s beszdjc oly knny, hogy
msen kigendolt, mint gyesen eeghez vitt ebbli rmben betegnk szemszdjainak j
mttelnek, _ mely a foly v Februar 8 kedvvel prmendkat reglget. Az als seb

dikn tr-tnt _ elg legyen csak fnyes s

sszve varrott szlei nem nttek ugyan sszve,

skerds foganatjt megemlitenem.

Jelenleg vFebruar 28-kn a mtett lla

de fellete jelenleg felnyire sszve van b

zdva. Jelenleg a tkletes gygylsig csak
az van mg htra, hegy az _ a b _ e f
_ mels kls _ tphidl

petja a kvetkez: a felhajlott brlemeznek

_ac_bd- s _cd-szlei, a
fent kpelt seb ugyan azen szleivel tkle a lemeznek az _ a b-nl (kette vgatvn
tesen szve vagynak hegedve, s ezen hegeds lehajtassk s az _ ef _ ab _ sebfellet
ltal a sipely tklletesen be van zrva, gy befedetvn az oda hegedjen, hegy igy mg
hegy azen sem khgs, sem erlkds alatt az tplntlt b'r eltvelitsnak nyoma se lelegkisebb levegi sem tell se ki,. se be. gyen ltszhat.

T a r

talmas ellpteiben fntartjk. Ugy hiszem,

ba valahol, a tudemnyok s miivszetek ezen
Pris, Mjus 25-kn 1843. villog gyupentjban lelhet egy jzan it
Europa reppant s mozgalmas vros letii s szigeru szlelet orvos r'vid id a
ban vagyek, bol egy nagy nemzetdicssge latt mindent fel, mit gyakorlatbez szks
- u'tnzll .

egybe van balmozva. _ Nemzeti magasztos

gesnek hisz.

nrzs, vagy is> inkbb kevlysg, s md

nlkli dicsvgy a franczia jellem fvensai ;
_ s mendhatni cz is7 is felytenes
munkssgra esztnzi c npet. - Aki itthi
re s neve borostynain akar ki pihenni smeg
llapedik; a pezsg tmeg egyfermasi'igi'iba
eltiink s csak baniar el van felejtve. Miu
denkinek, ki tndkleni kivn, nerejvel
kell az utat megtrni, _ a mi itt gyakran
knnyebhen sikeriil tn mint egyebbiitt, _ de
sokkal nagyebb feladat a mindgtbbetigny
l sokasg ligyelmben megmaradn. _
Bmulem tudomny s miivszet ta
nyit, fkpp a nagyszer gygyintzeteket,
melyek trbzai mindeunemii rdekesuek s
tudni `valnak. _ Mennyivel tbb itt az let
s mozgalem, mint nlunk s dli Nmethen
krhzaiban! -- ugy hiszem fkpp azrt,
mert a ltegatk tmege buzdit s azoknak szi

A francza rzkisgnek cmbere, s mint

ilyen a val, az anyag kl'l foreg fleg fi
gyelme s munkakre; _ t va termszetb'el

geru fgyelme ellenrkiidik. _ .lelesnl je

nyems , a mi szndkom ellen rszrehajls

cselkeds _ (Naturpbilesepbie _) bilincsei

nem nyomji'ik, mert mint krhzi ervesnnk
_ s ilyennek kell nluk lenni minden tani'ir
nak-sokkal bvebb alkaline van az letbl
merltni tanulmnya trgyait, mintsem hegy az
szkpisg feneketlen brndjaira szerulna. _
Krtana
trvnyei azenesak
ken
uralkodkval,l
azrt is az
tlee'l'nemle'nye
hal
lani azen res s jelents nlkli daglyes

se'rk, snedvek, letfacterek sat. szavakat

melyektl nmet irodalem

sok legjabb

munki is bemzscgnek. _ A termszet- s

lettan szablyait hasznlja franczia orvos

minden tetteinl sinermertkiil1 s lltsainak

tnyeketrak alapul. _ Azonban lebet, hegy

elragad_mint sek jvevnyt az els be

lesb frfiakkal tallkozik itt az ember minde ra s flszeges itletre vibetne. _ Halgatek
niitt, kik atudemnyt mindenncmii irnyaiban azrt mindaddig, mig nem bejrtam a tapasz
s szakaiban kimeritik, s pen ez ltal aztha talatoknak ezen reppant treit. _ E mellett

148

Utazsi naplmbi _ B al s s a.

liiggadt elme s szorgos szlels leendnek jel

szavaim.
Roux. Maj us 29ikn.
Vgytam mindenekelit ltni a jelen
franczia sebszet veteranust, s megsmerni
azon frfiut, kinek elms mtteli mernyei,
fkpp a neoplastika krbiil annyira meglep
tek ;~az irodalom mezejn az angol s fran
cza sebszet kzti prhuzamn kivl Rouxnak
semmi jelentkesb munkjtsern smrem.
Roux egy igen lnk s j kedlyii hat
vanos, s ugy ltszik, midn betegeiveltr
fl s enyeleg, vagy mid'n a mti kst veze
, hogy ezen szbe borulc frfiu, a hosszas
munka s az vek terhe alatl legkevesobbet sem
hanyatlott.
'
Roux 1820. la a gyakorlati sehszet
tanra, s mint olyan f'orvosa egy 80 gy
gyal bir krosztlynak, mely kt roppant
nagysgu terembl ll a Hlel-Dieu nevii,
1200 beteget szllsol krhzban.
Az els mttel, melyet ezen ii
gyes sebsztl lttam, tlyognyits

volt; magba vve csoklyszer kezels,

mindazltal a nagy mt ltal oly jellemzleg
kivive , hogy arrl mltn elmondhattam ex
ungve leonem. Biztossggal prosult gyorsa
sgot s kezolsi csinossgot emeltem ki innel,
mint Roux mtteleinek legkitnbb vonsait.
,Kvetkezetlz egy trdalatti liter
dag mttele. - Roux ritka gyessg
mt, de nem pathologus s azri nem is
lehet j gygysz. _ A czombtr lekts

hez fogott nknytes (spontan) trdagnl,

ez csak ugyan ugy is lett, s Roux kt nap

mulva uj vrzs miatt a belcsiptrt volt kn
telen lektni ; mily sikerrel, _knnyii kp
zelni. -A szban lv mttelt hosszas el
ads el'zte meg, de nem m a krllapotrl
vagy a mttel javallatirl, hanem jobbadn
annak klnfle modorairl. Roux eladsa
hamarkod, s beszdje nyelvbeli hibja miatt
gyakran rthetetleu; gondolatfolyama szaka
dozott, trgyalsi modora ltaljban ren

dezetlen. - nem annyira tanit, mint ki

tn mt'.
J u ni us 7-ike.
Vgblsipoly-mttelek. Kt
frfiu , az regjratok kimetszsvel.- Roux
azz llilja, hogy egyedl a kimetszs biztos
eredmny mtlel-md vgblsipolyokul,
hol a krges regfalakat az egyszer felhasi
ts nem kpes elgsges ellenliatsra ingerel
ni, ugy hogy gyakran egy msodik s harma
dik mttel szksgesa gygyfolyamatbevg
zsliez. _ Lehel, hogy ezen terjedelmes
gyakorlatu sebsz tallkozott itt ott esetekkel,
hol felllasits utn csakugyan szksges volt
ismlelt mttel; - n azonban ennek okt f
kpp azon krlmnyben keresem , minthogy a
felhasitsnl sokszor legszigorubb puhato
lz'is mellett sem sikerl follelni a mellkjra
lokal., melyek a gygyulst mindenesetre a
kadalyoztathatjk ; -' s igen is, ily kriilm
nyek kzt kimetszs annyibul biztossabb
eredmny a felhasitsnl, a mennyiben sike
rl annak krbe foglalui az illet mellkjra
lokal is. Nkem rszemrl azon szmos sz
lelt vgblsipolyok eseleiuel, hol a mt
tel egyszerii felhasitssal vitelett vghez, nem
volt alkalmam cskken gygyulst llni, ha
egybbkint seb fenekvel egy ingerl ide

a nlkl hogy az trrendszer mivoltt s az

iilrfalak szvemnyi llapotjl: megvizsglta
volna.-A lekts utn nyolczad napra, a'
mikor n a beteget elszr l tram _ erszakos
vrzs llt be a mtteli sebbe, beleg gen test., pldul: egy vszon lemezetke szor
majdnem Ielketlen volt mr, s ve'lemnyem gosan rintsbe tartatotl: valahnyszor pe
szerint mr csak vrnlkiili llapotja mialtsem dig ielakadt e miittel ntn a gygyulsi fo
volt alkalmatos mindazon sebz behatsokra, lyamat, mindannyiszor htramaradt regj
melyeket Roux a Czombtrnek egy msodik raLok vollak ezen krlmnynek okai. -Any
lektsvel, s vgre a bels esiptrvelvitt nyival kevsb liajlok pedig Ilouxnak fentem
rajta vghez. -De teszem, lett lgyen az lit-ett javallthoz, minlhogy szerfltti seb
egyed habr telyes erej , _hogyan vrhatni ze'ssel jr mtlel, melyet a sokkal egy
oly trlektstl j eredmnyl, mely egy szerbbnek s elegend ok nlkiil elvetettnek
nyolcz nap ellt kpezett seb tszomsze'ds helybe ajnl. Mindkt esetben felhasit
gban, teht a gyulads hatrai kzt trtnik? Sokkal kezdette meg a mttelt, s a kereszt
_ mert _ lia e helycn egybbkiut p s idomoL kpez' kt metszs vgeit egyenes
egszsgesvolna is az illet te'r, nem kr vonalokkal egyesitette egymssal, s innt
tani tny-e , hogy annak lobosan felernyedts kezdre kifejtette az egsz _ majd nem tenyr
szakadkonny lett, falai, az erszakos vrl nagysguyi bekeritett rszt , -krlbell egy
ksnek ellentllni legkevsb sem kpesek, td rszt a segpof brnek. _ (Folytat.)
hogy bizonnyal elszakittalnak azok ? s
Pr. Balassa.

Aphorismk - . `
Aphorismk; Dr. Jankovich
ndor-udvari orvostl. (Folyt.)
9) Minden valamint heves, gy hzamos
betegsgeknek vannak sajt vagy anyagi vagy
ernyi (dynamicus) birlataik, csak hegy ez
uthbiak nem mindenkor szembetnk. A bi
rlatok az letmsgnek szablyszer szer
kezethen alapulvk; k krfelyamnak j
vagy roszrai ferdulpontjai. Azenban csalds,
ha azt hissziik, hogy azek hizonyos napek
hoz ktve volnnak. Ugyanazon krfolyam
ugyanazon egynben egyszer 13 vagy 211
msszor 40 vagy 60 nap alatt jrhat vgre.
Vannak bizenyos birlatek, de nincsenek bi

149

mi hathasson. E szerint az ervos nem csupn

szolgja a termszetnek, mint ezt sebszi be

tegsgeknl p. e. csonttrseknl legvilgosban

lthatni.

13) A termszet-gygytrekvs s
-gygysegly nlkl csak ott hathat j siker
rel, h_ol az letmves mk'dsek nagy egye

netlensgben (disharmonia) -nincsenek s a

kls' befelysok igen ersen be nem hatot
tak; ellenkez esetekben a termszet-gygy
trekvs ertlen, s tvutakra kerl, vagy

pedig gygytrekvse ltal vihart breszt az

letmi'isgben1 mely nem kevsb v'eszedel
mes, mint velt eredetileg maga a betegsg.
Fontes kresetek nkntes gygyulsai ritkn

zonyos birlat napok.

10) A birlati kivlasztsokat jl kell vgzdnek krtveds (metaschematismus),

megklnbztetni krjeliektl, msknt ke
servesen csaldunk. Az elskre rendesen kr

vagy lerakods nlkl.

14) Tveds azt hinni, mikp visszha

ts,
lz
csak azrt tmad, hegy ltala az
enyhls kvetkezik, nem ugy az utelskra.
A zavaros hgy (urina jumentosa) valamely rtalmas hatly az lelrnsgb'l kivetessk.

betegseg elejn annak ersbl hevessgt Mi ellen hassen vissza aztn lz, ha az
maga az rtalmas hatly ltal hozatott el?
jelenti.
11) ppen ely gyakorlatiatlan (unprac Ha a visszhats, a lz a kranyag kivetet
tisch) a termszet gygyerejt tagadni, mint sre szksges vlna, akker a lztalan beteg
tlzott minden gygyulsokat annak tulajden ,sgek aligha gygyulnnak valaha.
15) Vannak orvesok s termszetvizs
tani. A termszet gygyereje az, mi az let
msget psgben f'ntartani trekszik, nem glk, kik, mihelyt valamit meg nem rte
valamely kiil'n er, hanem az letmsgnek nek., aztmegmagyarzm nem tudjk, azonnala
minden erinek sszesge, melyeknek term nagy Haller azen vigaszteljes, s kjel
szetknl fogva szksgkpen mkdnik kell mes, de kiss nagyen is ltalnos mendsban
de ppen e miatta szablytl el is trhetnek, a termszet belsejbe semmi teremtett llek
s pusztitlag hathatnak, mi gyakran meg is sem hat b keresnek meneklst.
16) Mennl inkbb ismerni fegik az
trtnik. Ellenmends fekszik abban, ha egy
orvosek
a klnfle gygytakat s kr-fo
rszt azt mondjuk a termszet gygyit min
lyamekat, mikp egymsra kvetkeznek, s
den betegsgeket, msrszt pedig az erve egymsbl
fejl'dnek, annl inkbb s inkhb
sokat flhivjuk, ne engedjk magokat resz
szl alkalmazett szenvedlegessgnek (Passi fognak a gyakerlatbl _nevezetes esetek el
tnni.
Y
vitt) ltal.
17)
A
Kiitzing,
Schwan,
's Coy
12) Betegsgeknl gyakran krds t

nad,

termszett'rekvs-e ez vagy nem? niard la Tour-tl kifejtett, forrs

Az ervesnak itt tevlegesen ott szenvedlege

letmves tcrr'nszetrl s az mellett t'rtn'

hlyagcsakpzsrl szl tan ltal a term

seltetnie? Mr ezen krdsck is ktsgbe hoz szet- s vegytan nagy befelyst nyernek az
zk a minden esetekben tevlegesnek lenni orvostanra. A gyakerlati orvostannak a tbbi
kellendett termszet gygyerejt. A term termszettudomnyekbl kell kiegszttetnie,
azonban annak az szlels s tapasztals l
szet gygythat, de nem gygyit minden be
tal
nyert eredmnyeit, nem szabad ezekbl
tegse'geket, gygytrekvseiben gyakran tv
fejtegetnie.
utakra kerl, s itt az orvosnak vezetje'nek,
: magyar orvos
kormnyzjnak kell lennie. Neki cseklyebb

sen, itt gtllag ott elmozdtlag kell-c vi

esetekben kmlelnie, er'sebbekben 119225.

fognia kell, itt az erket kevesbtenie, ott
gyarapltania, itt lehangelnia, ett flmagasz

talnia, s minden akadlyokat az utbl elmoz

dltania kell, vis eonservatrix organis

irkhnz. -- A magyar orvosi irodalom mg

gyermekkert li, mirt is goudos polst
gnyel; e helyett azonban fjdalom egy rkfent
veszi'mk rajta szre, mely azt rszletes megsem
misitssel vagy . elnyemoritssnl fenyege

ti. Ezen rkfene abban ll, ely sok bir

150

Flszlits a magyar-owes irkhoz _- Jankoviehtl.

lk , referensek s levelezk magokat nv

telensg s lneviisg larczja al rejtik, l ezen

rejillelyeikbl minden irodalmi tiinemnyeket, l
minden f'nll inte'zmnyeket legilletlenehhl
megbecstelenlik , nem mestersg vagy tudomny
irnti szer-elet, hanem prtgyiillsg, kereset

irgyls s nzsbl, mi ltal legjobbik a leg

tehetsgesbiknek is elmegy a kedve valamillez fogni.
Ha honi irodalmllnkat, mestersg'iink s tudem
nynnkat el'mozdtani, ha llsunk, orvosi inte

zeteink s f'nll inte'zmnyeinket magasabb s

mltbh llsponlra emeln akarjllk, akkor min

denkor ciak a illdomnyt szemiink eltt tarta

nilnk, s minden ms alacsony mellkczlokat mel

lzniink kell. Mindenekell'itt anyagi s szellemi

ereinket kelll'ileg mlinyolnllllk kell s nem ki
vnnunk, llogy a ]; llalljanak, s a fiilek

lslnnak. Neki'lnk msnak rdelnt : s

nem irgylenink, a kikel' talentolllot serkenle
nink, s nem elcsi'lggeszteniink kell, mert j
irk nem sziiletnek mint olyanok, hanem ]:

lassan lassan

lesznek

azokk.

Neki'lnk

munklaiait kimlve kell meghirlnunk, s a mn

gunkit tl'll nem becsiilniink. Ezzel azonlian nem

akarom azt mondani, aj akaratot tett he
lyett vegyjiik, minden mg a legi'osszahli :zel

lemtermnyt is, minden fllll inizmnyt dl'

clrgessi'lk, meri a. mer.r nem rdemlett dl'csret s
az igen kiml' jszivusg ppen ligy rtanak

j iigynek, mint a kime'letlen csrls s hecstele

nits. A kl'itika mind az irodalnmllan mind ak
znsges lethen szi'lksges; hasznos azonban ciak
akkor, ha kiml', oktat e's igaz. Trgy llelyett

hartsgos fllziits nem ! kvetkez

mny nlkiil. ")
Dr. Jankovich,
n d r-udvari orvoa.

lapok

szerkesztsge

imez

tljes mrtkben mltnyolja; _- s rt

juk s rezzilk az indt okokat, s tisz
teljllk a felszlalt nem kevsb nemes lel
, mint alapos tudomnyossga miatt. Mi
ugyan is riimestebb veendnk mindenkor
nvalirssali kzlseket mintsem nvtelene~
; csakhogy nem hiszem, ez utb
hiakat, ha rdemes s tiszta tollbl folynak,
akrmely lap szerkesztsge mindenkor fl
ttlenl s kr nlk'lll elvethetn: Mert derk s
ers llsu s jellemii frfiak is azt mondjk
nha: nem akarom magamat szemlyes el`
lenzs vagy czivakodsnak kitemli, melyek
- s ezt tagadni nem lehet _ nem ritkn
az igazsg kimondsa ltal kifakadnak. Azon
ban remljlik , hogy elfogulatlau s mrskelt
ignyil olvas e lapokrl soha sem fogja
mundhatni, hogy azok nvveli vagy nvte
len gonosz hazugsgoknak vagy

dsztelensgnek s zn t's z n d k k al (t. i.

kivve lehet csaldst) szabad trt ]
tanak. Elvgre pedig azt gondolom, hogy

magt a szelne'lyhez , mltatlan cselekvs.

ggplfedt tskshorcztudsok, kik alig

A ki sajt neve alatt il', johhan rizkedik a fn

enlltett llibkll, mint az, ki lnevet llasznl,
minthogy ez utolsnak a kzvlelnnytl nillcs

rintve, mr mreggel szrnak, vagy a durva

kznys termszetek, kik eltt finomabb
illedelem idegen, vagy az irl'gyek, gonoszok
alacsony lelkil piszkoldk stb. nvvel is haj
landk az csrls hecstelentere _
de kinek vagy minek a'rthatnak ezek ? Senkinell
semminek, s valban nagy gyengesget rul
na el azon egyn , ha ilyes
mi rthatna nekiek, vagy csak nagyon ! is
hborlthatn kot. _ Olvassk uraim a pseu
donymus czikket a nemzeti jsgban a n
hny sz rtalmas, gyermekneve

mit tal-tenia. Flszltsom tellt olla megy ki:

kifejl'de'sben ltez irodalmunkhan vessik rk
re nvtelensg s alnevl'isget el; elszr, inert

gyvasg s gyalzat msok llibit flirni s sa

jlt arczval napvilgot ; msodszor,
ezen md linl irodalmnnkba oly sok lla
missgok, fliiletessgek, rgalmazsok s diesel'
getsek be nem csl'lszhatnak. Azl't azonhan , lin.

a nvtelellse'get elvetjiik, meg mindenkor flturt

llaljuk egy fiiggetlen s illedelmes szintese'get,
s : mi, csrlst rdemel, csnrolhatjuk, csnk

llogy az okos mrseklettel s szenvedlyessg nl

lsi ninyok ! czfmzeniraikm

kiil trtnjek. Minden birl, refe-rens, s leve

leznek magt mltn mcg kellelle neveznie, ha
nlellkczlok gyam'ljba. nem akar esni. Nagy fon

ellen _ tartom mrgesebbs parazstosabb

tossg az oli'askra nzve lnegtudni, mily lls

ponton ll az ir, valjon csupn mint theo

bflawi'. de, mondm mr, rthatnak-e e

reticus vagy mint nagy practicas, valjon mint ba

l't vagy mint ellensg irt vlt-e.l

A j iigy rdeke'hen remnyljiik, hogy ezen

lolial nem egy knnyen lrhamiily

flk valakinek? legflebh tn magnak a
vakit szenvedemtl elragadott s elru
l hsnek. Ily trgy krl, ha tetszik,
ne szljunk lapokban.

Szerk.

alom.
Orvosi l sehszi klirodlinkban lnk a
. Sane: s pr. ill-ak rdem l ta

pasztnlalban sziilt tanitk helybe lpvn, az iii

abb kor mozgalmanb erejvel iigyekilz'iiek a (ll

omny " inyeslni. Ne
sohn fladatukban; vezreljk ll tamu1

Mozgalom.

1 51

l itjulgot szeretettel s lelkesedssel, a mint ed

glnti seglyekbe _ a kopogais e'l .

dig vezrlk -- s szeni el'tt tai'tvn jelen ker

ignyeit, s i'endiink nimbnstalan llst,
szoktassk 11 tanult az eddig oly ingadoz ei'

lin _ bavatjk a pesti taniilkat. Az orvosi

elinicban folyvst sok uz rdekes, mondbatni
nevezetes kreset, s n lielybeli bntal
mak ko'rimerete negy szol'galemmal s ponies
sggel pubateltetik. Es ezek mellett, ngy hiszem,
a kezd' orvosi-a nzve ely fentes mindennnpi

vosi tapesztalat szigerbli, szenvede'lytelen megale.

ptsra, s ari-a, liegy a legjebb orvos is csa

ldhatik a diagnosisan , a niie'rt ke'tes s bonni

lyos esetekbenjebb nha egy ideig nzni a 211111111
lan terme'szet miikiide'seit, mint bizenytalnn sze

reket egyms ntn egyniiissal flvltani _ s

diink jvje s az eniberisg loket fog nekik k
sznhetni l _ Emlitk Balassa legk'zele'bl kiednnd
sebe'szi munkjt (mely ernt ugyan azen ie'veds
trtnt, liegy egyegy 10 i'ves fizetet lailulk sz
mii-a 30 peng' kr. veend'nek mondk, _ .im
pedig egy fiizetnek 1 peng for. lszen); rmmel
hnlljuk, bogy szinte Sauer pref. iii' is tiilajdeii
leczkit kln kr e's /111111161 legkzelbb

sajt alii lioestandja. A tnds tanr iielie'z vl

lelatnak indi'il; mert valban nebe'z mai napen
theerik linboz szinpadin belervosi rendszeres
munkt

fegalmnzni.'

De ppcn

ezrt csak annxil

sziikse'gesh, liegy a tanul ely vezi'fenal 111110

kba jussen , mely lpteit a cselvnyus labyrinth
lien biztesitsa. E fenalnak igen egyszeri'inek, egy
kils liajlkonynak, nem vltozallen ridegnek kell
lennie. Azt liissziik, hog/y kt tulajilennal kell
leginkbb birni a fnrinlctt knyviiek.

sk a benne feglalt li'e'i'tan lielyes egyennllyal

eme brmazati'a: nevro-dynamsmus , humm-alis
mns s solidismusra, ugy liogy ne zrja el a
mdesi'ts s gazols utjt a tanitvnyok

lz-ki'ok isnierete s or'voslsn nem fog littrhe

szorulni, vagy a betegsgek ltelnos _ humo
ralis e's idegkri factura a lielybelitl, az
nos krvizsglat a physicei jeltantl elnyemst
szenvedni; inert ez utbbi _ n mint mest mr
hires orvesek, az ezel'tt tiilz lielybeli

stk, mindinkbli elismerik _ nem i'itkn aby

steriban s chlorosislian ely anyagi vltozso
kat gyanttai, melyek nein mindig lteznek; a
kezdl orvesnek pedig e rszben igen
s visszatartnak kell lennie. Ajeles tanxr, luds
bai'tom, ignytelen nyilatkezatimat mint tisztc

letem szinte kifejezst veendi; buzg nn'ikdse,

lelkes liivatalkedsa t jeggala kztisztelet bitto
kba helyezi, _ A sebszi krodban egy sze'p
miite'tel a msikat k'veti , s n atal tanr mind

nyjunkat, kik miit scbszek vagyunk, csak lin

lilti'be szertett. Nbny ht eltt egy 565
sipely> mi'ite'tele a teri'nek genilitsa., n kivitel

fnemsiiga s az eredmny tklye ltalvon magre

ligyelmiinket; e li.(felir.) 22-e'n a baloldali fejii
te'r lektzsnl valiink jelen , melyet B. egy 18
ves, spadtalketsu leinyon ininlegy kl

sgu iitrdag mialt vilt vghez. E dagunnt, mely

s indljon terheltlen gyomeri'nl. Azt 1119:21111,110;:

egy nagyobb s egy kisebb csombl llett, a nyak

uls liarmadtl az villeti'i llcsontig terjedett s
ennek als szlt be' is fdttc. Tudva le'v ek
nlkiil' it v ellt kezddtt s ennyire nvekedetl.
Tapiniatra kemny l'ugonyossgut rfztetett,s fj
dalmat nyilviniteit az egyn , liabr csekly nyu

mai napon , bol sok orvos fllengzsben szdeleg,

msrn is; az riite'seket cseklyebb mt'tkben l'

eltt, mely oly knnyen sziiksgre vlhaf; s

ne mondassk agygytnni rlzben sek, mindenfle,
hanem az, l mi legsziiksgesb l legbiztosb _
mintegy j provisin! annak , ki tnak indiil _

a jznnsg elle' kellkt lelzi nz orvestanit

zm ,

mely nlkiil e lugsz is csak knnyen

mi mmorban tntorog. s mily -1,

(lttam egy egszlen liasenl esetet i

mint cddig kt anevrysmken tapnsztaltem

13 e'v

llt Paviban) _ s't n dag liiits rszben allg

11 osztlyzst kvessen? A rma nem ely fen

tes ugyan mint n ke'p , de me'gis emellieti annak

rze'k iite'seket: ugy liegy, szinte akai'vnn lenni,

pegatnak s ballgatdznak _ de kevs

apaizsiite'r (nrt, tliyreoiden) lektzsnek leend

nek liangzik egy tisztn: herein! Es nehe'z fl

adat, mid'n a kliniknsnak nem csupn alkalmaz
ni, hanem gyszlvn tantni is kelle segly
tanoknt, melyek szml'a jl rendezett egyeteme

liet sziiksgt erntam legettan nyilvnitn'.- _

ennek tulajdonitvn 6 az rintett jelenseket. l
valban ki nem tudja, mennyii'e kzli valamely

luegvalleni _ nem velt bennem elegend' meggyz

iekintett. Ki'kpeink pedig e'ppen csak egyzei'ii ds , liegy valo'sgos itrdaggal lgyen dolgunk;
rmt ignylenek: legegyszeriibbet ianitvnyek s van biz eset elg, bol az ite'rdegok diagnosi
szml'a. Mint lialljuk egyik rszben nz ltalnes sn mrikben neliezen biztesittatik, br mily
jeles sebc'szek nzze'k c's tapogassk is azekei. A lc
kl'folyamek kros elvltozsek fognak trgyal
latni, milyenek: grcsk, 1011, tltenye'szet,lz ktze's utn _ mely a szekett helyen a fejbi
sib.; eznin az aloszily'ls boncztani rend ezel-int rzenli niells' szrnak lits szle'n egy lively
feg alketlalni, p. o. zsigerck, lelielsiskeringe'si nyi selibel, a leliete' legnagyebb finomsg, gyer
letmi'ivek, egy stb. rszek kiilnfle bntalmai. sasg s hiztossggal (rle'nt _ nem vebctteni
szi'e vltezst a daganaten sem nngysgra, sem
Sek jt vi'unk a mell- s szivbintnlmak 012111.
lyrl, mert ezeket tuds [-111111111 kredban iilseire nzve; e vllezatlansg derk mi'il
is lgyeleni s iigyesse'ggel kezeli. Sokan ke nek is " annyire niltnyosnak ltszott, liegy

e'i' tseit egy vele rintkezsbe lvy rugenyol

ken kln intzkedsek mx' selielsem liinyzanak ; daggal! s nz anestomesis szinte ely 1111,
l'iilmnyek engedik, l'szint maga n tanr, rszint

liegy ez iite'rdaget, f feris elzrsa. uta'n il

ve'i'rel s iitsekkel is vnlamennyire ellthatja.

szorgalmss segdje dv. Halsz e fontes 1161-1121

Azt hellem azonban sokaktl, hogy - (Mart.

azonban annyi bizonyos, liogy e mennyire a k

15'2

A budapesti orvosi egyes'ulet lllsei.

l

bn) a dag mr igen Sokkal kisebb s lgyabb

il lett (a mi tx'dagon kivl neliezen gon
dolhat); ez s azon kinyillls, hogy egy pr v
clt! az akkor ine'g kicsiny dagbl , benlv fo
: visza 101101011 nyomni _ igen biztositja a
diagnosisi. Az egyn egye'bernt letre nc'zve

ing sem sebsznek,sem bbnnk, sem

halottkmnek nincsen trvnyes instructioja? _
Erdlyben Kolozsv :i rt egy kzliszteletet
s szp lla'st bird orvos kzbejrultval ssze
gylt ndakozsolibl legkzele'bb g e r m e k k r

liz fog flllttutni, s e czlra. e napokhnn

remnyteljes llapotban le'tezik. rdekel jele

iderkezelt derk egyn, azon intzetben 503611

11010! 15 kell lng emlitenem: t.i. n bnl agyfl knt munklnnd, fl vig a pesti gyel'mekkr
cseklyebb tenye'szetne'l fogva egsz johbik test
liz rendeleieiliez fog eljrni. van gygygya
fele zsibbadt, gyenge llapotba esett. Az eset korlnt kiln neme, mer roppant nelizlgekel.
krodai 1101/682050 utn szerencsnk 1052 azt 0052
]! e kezdnek a mai nimlmszalan vilgban ,
leesen kzleni. - Telit dolgoznak derek ki'o
valamint nagyszei'i ferjedelmii mr magban _
dsznink, 5 egy kin szik s aggkiilemi 116101111
ez bizonnyal gyel'mekgygyszat! Steyerhon f6
ikban sze'p alknlmat nyujtanak a tanulni akar ifj
vrosban Grtzbali szinie ily infe'zet alapul, 5
usgnak; csak liasznlja ez min] buzgbban s az ottani orszgos forros 4 hval ezeitt a pesti
minl lovbb _ ha lehet, e'vnl legalbli gyermekgygyintzet e cze'lrn hasznland rszletes
tm'hb! s ha ill nem, ht msutt ptoljk; mel-t i'njzt kei-e' el tlink. _ Dr. -1102 . Nfi'd
navy rszt vghetellen ilyomoi-nak vagy szrnyii megye rdemes l'orvosa ppen most rtesit min
jellemfajulsnakindulnak kezd orvosok, kik 1101, hogy egy flsbb helyrl klt l'endelet
a mai vilgban azt hiszik: csak lgyen meg kvelkeztben (lnelyet legkzele'bb kzlendiink)
a diploma, majd a praxis. Tbb kell most ezeiill minden katonai forvosnak (Oberarzt) ki
uraim lokknl Ibb kell liozz! 5 majd megemle'
orvos-sebe'sz dr., szi'rlsz s szemszmester az
keznek sokan szavnimrn. Allsunk n vilgban ur czim adassk!
110111 oly knnyii, 1111116 vlt; s mlln nem
olynn; gyakorlali kikpezsnk, miellt letet lia
llt kezelk az lelbe lphessi'nik, mi' tetemes
") Ugyan ezen (ilialunk csak hire s zilliisa utn
vliozsokat ige'nyel ; de 11151101- erriil bvebhen,
ismert ilgyfl hozznk intzett levelben
_ A -26 orvosi rendrsg , mint.
Kolozsvr szinos s legjelesb orvosainak r
1112105 kifibl meritnk, szinte mozgaloiu nin
zctrl bizonyos kolozsvri levl 161611010;
vnl. Piskovich krhzi igazgat s els pesi
lep nyriJassggal csekly szemlylnk irn!
vroli pliysicus iii', egy orvos rndrsgi 1011020

ien dolgozik. inn-e n kilfld, hogy itt Pesten

ietetik emlits.

- lntzetek , ti'sulatok.
'IL . olv. egyellet llel.

e ko'rok krtnilnak liistoi'ini llekintete't ndvn'n

nzt emliti, hogy e kridomot nedvel idben s

Febr. 15. Schlesinger Milln' asth
mljn'nak k! esett huzza el', melyek egyike't k

grvlyes nngolkrns egyc'nekben ltln tmhdni _

snghen, msikat Pesten orvosolai. Horganyrirg

un foeiida, sze'pnnye, mosclius, ipecaenanlia s

Vradi) ngybntalombl szi'n'niaztaija e ,

s iiioehusra pil. legnagyubb sikerl.
_y.

sznsavas rz alkalniazfultak, Tagadja e lnellkr

irak ltal kijelell eredelt, 1.1. a 1100052

mirgy (gl. thymus) trilieuyszete'f. J an k v i 1:11 3
ilaln orvosolt esetet hoz ; kett meghnlt s a
krhonczolnt seni thymus-dugot sem egye'h veilin

njnljn kis.fi'lel.i'e a chiuinumot.

Grsz F,

(N_

F e li r. 29-kn R e cli n it z flolviu egy

igen jules s tannlmnyos e'rtekezst alassu
vizkrrl (hydrocephnlus lentus _ mely lzerinle

niegkilnbztend es cln'onicnstl), mer kveike

zo' aprili fiizetinkben fog meg'elenni. Ezen iils

zst sein fede-zeit fl. J. szerint Asthma Millari,

ben jelenlvn szemlyescn _ a mi lialaui el

thYmicum s laryugsmus stridulns

` nos idegkri credetiek , csak hogy uz egy
alapkl' ki'llnbi'le l'c'szeken jelenvn meg, kil
lnbz alnkot midst; a mi ugyan vleninynk
-111111010 ele'gge' -112215 nz e kr ido

nem hrillial ukok miatt sajnlalomra

igen rilkn Ii'tnhelik _ csak annyit "101111115

tok, hogy n vilk folyania egyrszt k. ti'sasg

tudoninyos

iiirekvst,

msrszt a

gyernlekek

ag'yvizkruuk eddigel az ]: kzt 01110103

R echnitz

ge' tiszlba hozolt jel- e's ko'rtant tniet ki. _

"l Mi ebbcn kzlnkkel nem egyezhetilnk meg,

csontosodssal _mindegyre nagy mrtkben

de J. rral. A kevs effle eset, mely eddig

Italunk orvosoltatott., az agy rendellenes l

nyilvnit. adagban (4_6 gr.

mok kzti

kilnhsgcl. *)

. lapoiz _ nagysgt , htramaradott koponya

egy ) kt esetben hasznll.

S z e r k.

153

Vegyes kzlsek.
Wagner, Plu l Schlesinger ha nem cuale

egy vagy : erven bizonyos esel; diagnosin

dunk _ legi'szletelben lzlottak a trgyhoz; e'n

pedig nye'resgnek nzem azen egyoldalu v
lemny mindinkbb ltalnosb elhagyatsl, mer
:zei-int nz agyvizkr lobnak el'edmnynek tekinte

lban csnldett, nem bizonyt semmit; nz iii-k

teit. Oly ! azonban tn mg sem llimk e

k fog trtnni _ de, el'sen remljiik _ 1111

nl cseke'lyebb nirtkben

ritkhban,

mine'l

tovhb haladunk sziger firklzet l tudomny

ltnl tapanziulat mezein!
S c h f,

lcr jeltanval, mint nmely tag lll _ m

nok tn udvnriangbl ; ? az,

i Vegyes kzlsek.
-61:51:15; A gyakorlnti lebe
: tnnue'ke Kololvrt iiresedsbe jve'n, anual;

elnyerhetlre a kir. helytal't laucs llal cl

dlet liil'dettetett, mely is f. e'. Majus l-kn a m,

vzsgltatni s a nvendkek csak akker

iktattalni , ha erre nlkalmasoknnk talltatnak. 5)

A msodik sebszi krodn kike'pzett 111616416

haliila llal megiiriilt horvthorszgi fm't'osi hi

vendkek, a ke't evi plya vgzetvel, "

zon vizsglalnak vetendik magekat al, mint az
els _sebszi krodn kitanultak, ugyanazon ok
levelet nyerendik, s ugyanazon miiti eljogoli

vatalt Praunsherger Elek Krn megyei

forvosra legkegyelmelehben ruhzni mltztatetl.

Iral hirandnak. 6) A mnodik sehszi krodn

l'lvett nliit'i livendkek a krhzhan lakst nem

_ A nmsg m.k. . kamera a Nngybai

nyn megirilt bnyakamnrai sebsz-llomsra

knpnndnak; nappal n tants idejn mind jelen

lesznek, a thbi l'khan nvendkek esak egy
rsze; jjel pedig azek fognak flvltva 611166

k. egyetemnorv. knrnl vgliez fog tartatni.

-Ucl,k.Fe1|genl)nuhaehyJnon

Z elle r J s e f kapnik 1dr. hnynintzel or

vost, az ekke'p iireslghe jtt aehsz
llomsra pedig L e d g S 11 d r aranyid
kai hnyszkamarai orvont alkalmnzla. Legjab
han teht az aranyidkai sehszi llomsra van
cldilet hirdetve , u az azt elnyerni hajlek
folyamodlaikat a mltsgu L'. udv.kincstrhoz ezi

mezve, ennek jegyz hivatnlba tegyk le.

` Aulltl'la. B e' ce. A cs. k. bcsi orvnui
trsasg, mint mr mlt " is emll'k,
hunvtt'l kezdve folyiratot indtand meg, s
nek prospectusa't mx* szt is kld. Megjelenik e
czim alatt: Zeitschrift d. k. k. Gesell
schaft der Aerzte in 46 vnyi
, l ellizetn ra egy egz vre 7 fr.
30 hr. p. p, van . Szerkeiztje leend amud
tudomnyongn, mind irodalmi mlmkauga ltal
egyernt Dr. Zeliet m ayer Fei'enez,
Lippichnek vlt lege'de, kit lapunk dolgoz hir
1111 kzt szmithani, igen szel'encsstknek rezziik
". folyirat, melyrl mskor 11611210
lesben szlandunk , hizonyra haznkbnn is nagy

ni , kiki'e a mlitelt betegek hizattak. 7) A tani

Islal Schuh tanr hzatk meg. 8) Mily mii
te'lelekhen gyakorquk magokat a nvendkek.
ennek -0261111 a tamil' r heltsra ha
.
_ A lie-si orv. kar jelenleg 1 igazg'alt,

2 alignzgatl, 16 renden s 9 rendkiv'ili tanrt

szmll; a rendes lanrok kzl csupn egynek
2500, l2-lek 2000 s 3-nak 1500 for. e. .

lizetse; s ezen feliil a dijak s szigor 11129311

latolrhl jvc'i'jrandonsgok; a reudkivli tann
l'ok hzt csupn a krlioncztannak van 1000 fl'.
e, 'p. zetle. A tanrok aegdjei szlls s fii
tsen kiviil 400 for. e'v lzete'st knpnak.
tarirok; Lip p i e h, Reimann, watt
mann, Schu'h, Klein s Bartsch di'. u.
_ Kormriyi rendeletnl fogva Dr. h.
Feuchtel'sleben Ern' engedelmet nyert n
lie'ch egyetemne'l ez orvoli llekgygytnnrl rend
kivli dijnlli'iili flolvaneskat iarthaini.
A 2 v eltt Wieden-klvros viiz

ellei'iedst fog nyerni.

'_ es. k. Flsge 1844-ki Jan. 24~kn
klt rendelvnye kvetkeztben , 11 bcui egyetem

mra flllitott kex'ileti krhz 111111- most 180

gynt szmll, s kznsg hiznlmt mr

msodik sehszi , egy iij mti (ope

rendrkel'iileli , flehsze nedig Lorin

er.

ratenri)

intzet

flllitst

legkegyelmesebben

megenged kiivetkez mdositsokkal: 1) Az ott

felveend'

nvendkek sznia

6 legflehb S-ra

i'ughal. 2) Az odetrekedk kzt az orves vagy

-1110101 elssggel birnak patrnnusok e
lo'tt. E nvende'kek szmra a kormnytl
nem nlapitlntik, hanem ez inlzethe 1 n

vendkek vteinek fl, kik a provincikbl 11611

sggel elltva kildetnek a miiti intzetbe, de a

szm miatt az else' sehszi ke'rodn meg

tkben bil'ja. Forv. ezen krhzimkv Dl'. Dietl

Padua. Dr. Si gnoroni a nebe'szet

elhanyagolt iol-ok hntalomhan azenved,

mi ltal idszakonknt ko'roda eladnibun s

miitteleihen akadlyoztntik. Az orvonkroda 1n
nrsgt Dr. Corn eliani Pa'vibl vette l
1111, ennek lielyt pedig DI'. elm Bcsbl fog
111111 el.
-. Berlin. Az -
utjn fllliland lifygggyntzet szegny

nem frnek. 4) Flve'telsik szokott rendben fog

g y e r m e k k sz a' nl r . f. . hnsvtkor ellege

trtnni,

sen agzygyal fog flnyitatni, s orvosi sze

mlyzett Dr. Schnitzer s D1'. Lovin
40

mindazltal a provincikbl iv e

gynek az intzet elnke'tl meg fognakl

154

Orvos-irodalmi jdonsgok,

stein kpzendik, kik mr eddig is a gycrmek

gygytan nellz plyjn dicsretesen miikdtek,

Frankfurt M. nl. A bordeaux-i
orvosi trsasg ltal flllitott k'vetkezend' 1161ds: - befolyssal van a pnitentiarend

szer, kiilnsen az elkiilnzs , a fogoly egsz

sgre mind physikai mind moralis tekintetben
floldsnl Dr. Vari-entrapp G-nak itlte
tett el az arany emlkpnz.

-5. 1844-6111 statusnaptrunk

154 orvostudort szmll.

zen veto ugy ltszik a Gazette' md. Belge igen

pontos kzlseinek kvetkeztben eredt.
A Viaemisch-Belgie nevi'l lap
igen panaszkodik azon sok kuruzsolk ellen, kik
magokat orvosoknak adjk ki. Most a
tismlls-komedira magokat, s a lapok te
le szjjal hirdetik, mikp legkzelbb nagy
magneticus versenyvitzat fog tartatni. A dl'jak

arally-emlkpnzekbl fognak llani.

. Ptervr. A ptervr

llnlstln. Egy nyomtatsball megjelent

jegyzk szerint az orvosok s sebszek sszes

plya'ke'rlls ez vre kvetkez': Mutassanak ki

puntos }; s hiteles statisticai eredme'
nyek utjln azon valsgos okok, melyektl a

szma tszen 368-at, s ekke'p minden 2400 la

nlunk Oroszllonban szoksban lvl'i himll'iolts

kosra esik orvosi szemly.

hilllyossga fgg, s hozassanak ezen flfedezett

okokhuz me'rve biztos szerrk e's mdok el ezen
, orvosi-rendri szably tkletestsre s

. Pris. A Hopital de la
Pitiben legjabban Dr. Blatin _ Rigocephale
nevii l'ljtallmnyu ke'szilete hozatott Ilnsznlatba,
_ mer ltal hideget a heteg feje're alkalmatlall
sg ne'lkl'il lehet alkalmazni. Sapkt kpcz ezen ta
llmny ketts llajlkony falakkal , melyek a fe
jet nlinden oldalrl kriilvve'n, ahhoz
illennek. Alapja'lt cgy rczkr teszi , s ehhez l
landlag vannak ersitve a hlyagok, melyek a
zon vizet foglalnak magukban, mellyel a fejnek

kriil kell vtefnie. Az erczkr Inagban cs,

melynek hatfejrszn

nyilsa van, hogy egy

szilrd megalaptsra ne'zve; kiilnsen

tik, hogy ezen javaslott szerek egyszeriiek ,
knnyen behozhatk legyenek, senkire nzve klt
sgesek s ez ltal alkalmatlanokk no vlhassanak.
- Szinte nem leend flsleges a tigyelmet
termszetes himlt'ik svltozatainak jelen korbani
Ililnadlisa, terjedsnek iranyozni, s
nz vhimloltst mell'zve ezen velllyteljes be
tegsgnek krlatozsra szolgl mdokra utalni.
Vgre kirntatik, llogy a mind Oroszhonban,

sziv cs ltal oda vezetett hideg folyadkot be

mind kilf'ldn e {lirgyra nzve lett tapasztala

bocsthassa, s homlokrsze'n egy kifolysi nyil

sa, hol a vz tml'll :iltal kifolyik. A h6
lyagok sajtsgos elke'szite's liltal , s
a rothadsllak nincsenek al vetve.

tok, s az eddig is javaslott szerek tekintetbe

s illend' birlat alii. vtessenek. Az rteke
ze'sek orosz, lengyel, latin, franczia, ne'met,

Belgllnn. Brssel. A belga orvosi

academia legkzelbb megfoghatatlan szablyt
bocstott ki az orvosi sajtli ellen. Ezen testi'llet

t.i. bizonylira valamely sziikkeblii gondolkodzs

olasz, s angol nyelven irathatnak, s bels'

ministeriuln orvosi-tancshoz czmezve, leg
flehb is 1845-ki Jan. 1-eig bekiildendk. A
jufalomdl'j 300 ezist rubel.
J vi t s. Mlilt fiizet 96 lapjn , 1-s lla

kvetkeztben azon hatrozatot hozta, mikp j

sb -ik sorball allrl i d io nl helyett ol

vben teremnek, 1101 iile'seit (al-tja, nyilvnos

tribinjeire a publicistk be nem bncsltatnak. E

vasd: mid i o u.

- lijdonsgok.
Die gallige Dylcrasle () mit neuter
gelber Atrophie dar Leber von Paul Jos.

ra ezek Dr. d. Med. sat. 8. VIII s 1431. Bcs

Atlas der Hautkrankheiten v. D. F.No lt e

3 Ahtheilungen Fol. 11 l'v s 11 illum. tabla Ley
den (15 f. 45 kr. e. .)

1843. Ezen igen rdekes s mrtkben ta

Das Venensystem in seinen krankheiten Ver

nulsgos knyv re'szletesb birtlait jv' fiizetiink

ben kzlendjiik, addig is azt a magyar orvosi
kznsg iigyelmbe melegen ajnljuk.

hltnissen dargestellt von Dr. und Pr. F. Aug. .

Pll ebelt 2-te vel-bess. Anil. l-ter Theil Ven
ser Zustand.

Erhhte Vensitt g. n. 8. Lipcse

Operationsiehre amy Leichnam@ von Dr.

Gust. G ii nther Prof. d. Chirurg., 'undarzt am
Jacobshospit. in Leipzig und Dir. der chil'. Clink
llaselbst 1_5 fzet 160 rajzlblval 11.4. Lip

ese, (ra 1 fiizetnek 45 kr. e. p.)

Lehrbuch der operativen Medicin begrndet
auf normale und Pathol. Anatomie v, J. F. M al

(2 f. 6 11.19.11.)
Abhandlung iiber Percussion und Ausculta
tion v. Dr. J. Sku d a 3 Aufl.> gr. 8. 1844
(2 f. 30 kr.)
Handbuch der Augenheilkunde zum Gebr.

bei seinen Vorlesungen von Dr. u. Pr. Max. Jos.

gaigne Prof. der med. Facult. zu Paris. Nach

Chelius l. Band. Die Entzndungen und Nev

der 4. Aull. aus d. franz. ybersetzt l. Dr. 11. Eh~

rosel d. Aug. n. 8. Stuttgart (4f. 30 kr.)

r e n b er g. 4 fillet 11. 8. (1 f. 10 k. E. .)

 G Y A R
0Rv05- SEBSZI S TERMSZETTUDOMNYI

EvKNYi/EK.
Ell -

4. Sen.

APRILIS

1344.

l. lum, 4. Flinn.

Tjkozs s irny. lV.

(Grcs-veggtan s vegytan, Vogel J. : Liebig.)
Schordann s Tognio tr. urainkat ki~
vvc, nem hiszem hogy haznkban
sok a grcs'vet let s krtani lrk
szetre eddigel azon md s czlzattal,
a mint az most mindenfel trtnik, hasz
volna vagy hasznljk. Azt hiszem,
magyarhoni orvosok vagyontalunsga egyik
oka annak, hogy ez gy van; s valjon,
mikor jn az id, hol e szegny orszg
valamely nagyobbszer s eredeli orvosia
nulmnyi vizsgldssal fog dicsekedhet
ni? grcs hasznlaia j vilgot

kbb mlyebb s biztosb szempontok s

tuyek birtokba fog jutni.
Midn az utols kL vtized ta min
den j irny, mely a gygytanon hosz
szabb vagy rvidebbv ideig vezrkedve
- pyrenaeusok lnczn tl
vev lett, s ezen innen nagyrszt lng~
sztelen tlz polkra s utnzkra :

megkell vallani, hogya szban forg irny

--- grcsc'vegylani - nmeteknek
kszni eredett s eddigi kikpezsti
A grcs' hasznlata az let- s kr
teremte bmul elmnknek, s csendes boncztanban nem egszlen j; de leg~
vzcsep s reppant hegyben, mely csak jabban lplt csak a grcs' zoo-chemi~
val nagyobb Forsch.
szvetsgbe.
Stb. 1840)
Kstlin
,
meredten sziklzolt mozgalmas vilgon kroscopische
-- millird let nyomt varzsl ki sze
mnk rstott. kristlja. s az cmberi , Mandel sib. grcs'vet bven
testben szmtalan j trgy alak s s gyesen kezel'k rdekteljes iratokat szer~
mozgs , a vrbens egyb nedvekbcn az kesztnek ti'gyrl ; de mindenek
le'tnek j meg j lnyeitorldtak elnkbe. fltt alapossgra s nagyszersrgre nzve
mint ez j vilg s letkrben j Vogel Gyu. ily munkja Anleitung
brndok eleinte az enthusias~ zum Gebrauch des Mikroscops zur 200
vizsglt - lassankint kezd cliemischen Analyse etc. 1844 rdemli
okulni, az ] egytt vizsglat llgyelmllnket. Ha sorokat oly valaki ol
mdja tkletesttetik, s biztosul az e Vasa, kit. vgya s krillmnye e plyra
szerezze meg
redmny. s gy, valamnt jelenleg mg _vezethemnek
a gyakorl orvosnak csak igen tar nak jeles tartalomds, munkt, mely

tzkodssal kellene fnnemltett neki i tmutatsul szolgland.

s mennyire szolglhat grcs a

vizsgldsok nmi leleteire kr- s gygy
tani nzeteket : hinnie szabad, hogy cheminak? Valban s terjedelmes.
tudomnyunk vendje mindin mrtkben. egykt hozok fel.
l

156
I

.
. , l _ .
sdtt korunkban, hogy mondhatni _

A eholesterina, mely s_oklle kros ter

rrinyekben fordul el chemia ltal az llati cheminak alapja mr jl meg van
csak mint egyb zsr fdztetik ll, 'de vetve. A mi a jelenkor zoochemiai vizs

grcs ltal megismertetik 'tulajdonne ebbektl,

galant meti,
az itai kuinbeznek rgi
hogyi az let- s krtan velk
mii jegeozei (chrystul.

ltal, melyek

rhombodr-um tblcskkat kpeznek, me

mindinkbb kezet iogott, s igy az elet

lyeknek szeglete irs ltal is meg rejok, az lc'i testnek rejtlyes jo-l
van hatrozva.

Vizelletben grcs l

gai nem grdltek ssze barmin lelkes

tal ldzhetj'uk genytesteoskketll(gm~ laborans miihelyben. _ Liebig lettani

hlin` tcstec-skk, Z50 tmrjkben) , s munklatai vilgszerte ismeretesek , a hirla
klnbfle' skatD azoknak gresi alakja
pok nem orvosi kznsg elibe hordk
utn; igy szinte zsirt vagy elolvadott azokat, s populris lett agiesseni tan az
g'mcs-anyagot. Mondatik, hogy a hrg emsztsrl. Legjabban ily ozim munk
takrbani _kpanyagot grcsvel vizsgl jban D. Thier-Chemie angew. a. Phys. st.
vn, llleljk bennelvl genytestecskket, egy j orvosi theorit llt ll szint
s ezeknek gresfli nagysga szerint nha oiy mely mint lngeszi vegylnrksz.
flvilgositst nyernk, hol fszkela lob , Ezen'rendszerben minden letml'vi mun
valjon kisebb vagy nagyobb hrggoza klatok cliemiai lolyamokknt magyarz
tokban. Szinte vas is lltallhat a ned tatnak ugyan, de von Liebig szerint a
vekben grcs segitsgvel, s Oesterlin testben nll leter' s az anyagi
ekkp igyekszik megmutatni, ltezik-e hi elemek ohemiai tulajdonsgukon kiviil egy
gany vagy semtest'unk nedveiben. De elg szersmind letiekkel (vitale) birnak. illeg
etrgyrl, melynek mltnylsa s hasz-4 mutattatik nagy hasonlatossg az lete
nos bofolysa tudomnyunks gyakorla r6 s vegytani erk munklodsai kzt. Az
tunk nveked tkletesitsvel @ey-_ elem-vltoztats (Stoffwechsel) mint kut

arnt jr s tbb el
soha!

nem enyszhet feje' tekinttetik az leter klekezsnok

Nagy szerepet jtszik Liebig vilgv (Aeusserung), az idegek mint annak ve

zedrei. L. bizonyos ellenttet tszen fl
a test letereje s vegyeri kzt, s a ha
ll szerinte azon llapot, midn a vegyta
ni ert'k az letertl ellentllst tbb nem
szenvednek. _ Megklnbzteti a szigo-,

orvosi szinpadn. Langesze tl csator-`

tenger legmozgalmasb szigetn is
hdolatot lelt. Ha egy fl szzad eltt'
lp fl Liebig, tn az egsz orvosi vllgot
hditja meg, s laboratoriumja teremt h6 rbb rtelmii letmilvi chemit
(org. chem), mely a tpll anyagokat s
sgben elprolog egy idre minden egyb
orvosi theon'a.
A gygyszatban
a a test nedveit'vizsglja _ az organi
mathesis,
alchemiban
sok; nemcsekly
esuda,
eai let ehemijtl, mely a vr
hogy ezelitt a gygytan annyiszor uralta nek befolyst az anyagi szvetek leti tu
lajdonira, s ezeket. magukat s fletm

a chemit! s megvallom, a mltkor or

vos-vegytani elmleteiben is _ minden kdseiket puhatolja. Az letrnives functio
kat szerzfi sorjban Yvizsgz'ilja s tiszta ..
fejletlensgk mellett _ szinte csak impo
nl nmely tanttel, s az plllet btor sza tani'elvek szerint magyarzza.' A'z emsz-

batossga ellelejteti az alap'hinyos mivol

ts nem flolds hanem buzgs (Grung),

. s ez -mrtkben ero

melyre az idegek legkisebbl befolyst sem

157

Bo'ncz- s lettan.

gyakorlanak!! -- vr mint vegytani llsa egyes rszekben is tallhat helyet.

folyadk oly tulajdonokkal bir, oly haj - Orvosls legjobban trtnnk az
land tvltoztatsokra, hogy ez { az leter regbitse ltal; de minthogy ez
letmvezet ( organisatio ) kutfejnek nem ll hatalmunkban, s csak kzvetve

rszt mr maga kpezi. E16

gyakoolhatunk re befolyst -- le g j b b

adatnak nmely letrendi, orvosi s mr. chemiai zavarok elmozdtsa

'
ges anyagok hatsai. - Az .let kz ltal gygyitni.
lme csak csekly rnyklata'a Lie
delem az ellentll leter' s zavar be
folys'ok kzt. Egszsg egyen big~rendszer let- kr- s gygytani sar
sly a chemiai s lkeny elhasznlsi s kolatainak. Btor s szellemds kisrlet!
visszptlsi munkldsok alapokainak kle az letrli ismerefeknek a szabatos tudo-v
kezsei kztt. Hall-az leter'nek mnyokhozi kapcsoltatsa! - s midn
teljesen hinyz ellentllsa. -- Az em egyrszt, Liebig vegyvizsglatai az lettant
ltett ellentlls leginkbb levcgbeli legnkbb is tnyekkel bvitik, msrszt

leny ellen van irnyozva; innt forr be

pedig egy tiszta jatro-chemismus mai napon

tegsgekben azon gyors elemvltozs, a lehetsg krbe nem frhet tbb -

mely szvteket hamar flemszti. D uidomnyunk hlval tartozik a hi
hzamos betegsgekben is a hallt kl res giesseni tanrnaki Legkzelebb
levog tlnyom chemiai behatsbl lehet. az ugynevezett lettani iskolrl.
magyarzni. Az leter' ily hinyz allent

Kivonatok orvosi lapok- s munkkbl.

Boncz- s lettn.
66. : nem'zs nyek' alakulnak a petefszkck fnemlitett llo
mnyban; a f'lebb leirt szemcres, srgs
(Folytats.) ni letmsgnek nemzsnl tmeg jobban kifejlettcdnyek s rostok ltal
kil-! -]; . Dr. Berrestl.

munks letmvei kzt a petefszkek szvetik , melyek ltalban sejtsz'vet

igen szerepet jtszanak. Rvid trt jellemt mutatjk, s azt sok osztlyokra ha
neti rajz s tbb ms hires lettanorok kifej si'tjk. Ezen kpletnek tbb pontjain ersebb

ldskrl szl vlemnyeinek elsorozsa rostvonalok is vtetnek szre, s belsejbn

utn ltalmegyen sz. sajt szlelseinek ered mintegy elszrva szorosari egymshoz nyo
mnyeire. A magzat petefszke grcs alatt sttebb szinezet hlyagcskbl ll
annl yhom'llyosabb s egyhangbb kplet
kis csoportok, melyek a Ytojska s Gra a I'
llomnyt mutat, mennl fiatalabb maga a hlyagcsa tovbbi kifejldsre legnagyobb
magzat, s az egsz valamely szemeres, ke befolyssal ltszanak lenni. A magzati letnek
vs ednyekkel thatoit tmegbl ltszik k 9-dik hnahjban petefszek szvete mx'

pezvc lenni. Azonban mr jval hamarbb a' ritkbbnak mutatkozik, s az ednyek s elem
terhessg rendes idszaknak lefolysa eltt, rostok vonalai kzt szabad trek Vtethetnek
s az rett ni magzat szletsekor j term szre, melyek nem csak kzppontjokban az

158

Boncz- s ienan.

hlyagcskat, - s ezek 35-40 yveig nem csak egyenl fokon ma

kzt minden csoport kzepben egy mind rad, hanem mg mindinkbb fimagasztalla~
nagysga mind tltszossga ltal kitn't. tik. 40-50 v kzti idben semmi vltozs
foglalnak magkban, hanem az egszen j sem tapasztaltatik, s ekkor nyilvn megl
formatinak hatrkpletknt gyngd 11211 lapods korszaka ll be, A petefszkek, te
tycskt zrt hlyagcsa-formban is bimak. - lyes cseiekvsgknek id'szaka alatt, mind
rett magzatnl vgre a mindinkbb fcjld' idomra, mind lnyegre nzve megvltoznak,
j kplet- Graaf-hlyagcsk sszegyleme mi ltal ezen letmvek sajtlagos blyeget
den szemcsecsoportjaival - magosabb nyernek. A Graaf-hlyagcsk nagyobbulsa
zst s klnssget nyer. A hlyagcsa s ltal a petefszkek feliiletn flig tltsz e
peteszk (Botter) kzt finom hlyagidom melkedsek tmadnak, meiyek boritkoliiatl
boritk kpzdik, melynek kls feliiletn miudiukbb kifel nyomjk, s megvkonyt
szrlsrgs, finomszemeres ilomny gyl jk; s hlyugcsk flnyitsa s tojskk
ssze, melyet tklyben szemeres l-v kihajtsa ltal liegjegyek alakulnak ezen 0.101
lomnynak (massa granulosa) neveziink. mnek fellctn, meiyeket srga testek
A Graaf-hlyagcsa s tojska kpzdse (corpora luLea) nevczete alatt ismerjk. kvetkez rendben ltszik trtnni: 111111101 A petcfszkck fellett egy rostos hrtya
srendii kpletek alakulnak hlyagcsk, mc (Mb. broszi orvarii) s a haskrnek .egy levele
lyek bizonyos pontokban egyeslnek s bortjk be; e. miatt szzeknl ezen feliile'I
portokat kpeznek. Ezen kpzdsre 1101101 rendescn sima s nedves, s a fnirt 110310
kezik petefszek- llomny rostos rszeinek gyes llapot Csak tbb fogamzsok utn L
egymstli tvozsa, s az ekkp eredett 32:1 mad. -- srga foltok szrmazsnak ma
bad trnek egyidbeni hatrszabsa gy'n gyarzatjt illetleg klnfle lettanorok k

gd hrtya ltal -~ ksbben a_ tojska is linfleA s n'agyon eitr nzatekkel lptek fl.
nyer ilyetn hatrszlt peteszkhrtya A legkitnbb boncz- s lettanorok mint:
- s a tojska belsejben egy kzpponti Graaf, Haller, Prohaska, Prvost

hlyagcsa `tetemes n, melyet ma'r s Dumas, Mller, Bischoff sat. v

mint csirahlyagcsl. ismernk meg, mig 11110

l a peeszkhrtya

(Zona pellucida)

lemnyei szerinLl ezn foltolgvcsak a 1101503

21 csk flnyilsa ltal Luiadon ii-res 1101 -

520100505} lelep (massa granuiosa) s a di

hegedse kvetkeztben tmadnak, msokl

scus proligerus fejl'dnek. - A jsziiltt Ie

mintMalp'ighius, V ali s n 0 r i, Me
ckel sat. 5201101 azonban ezen foltok gy~
mlcsz' elhls ulkiil is fejldhetnek. Szer

nyka _petefszke teht mr magas letmve

201101 hir. Klsleg hosszdad, majdnem pris

maticus mirgytestet mutat s beisejben mr z e fltti vlemnyt ksbbcn fejti ki. -f
p_uszta szemmel is kis sejtes treket vehclui
szre, melyek Graaf hlyagcsit az emberi
tojska minden alktrszeivel egytt mgokba
zrjk. - Az rett idej 52112 petefszke egy
' hosszdad, gmblyii, tbbnyrc laposra

A climactericus vek bellLval kezddik

-105211011 visszafejldse , lassan lassan ki
sebbck, kemnyebbek, hoborjsok s 05520
zsugorodtakk lsznek,mirl. is egy 011.05 asz

` 55011 petefszke kicsiny, sszezsugorodotl,

30-42f24 . 1. hossz, 2024124 mely majdnm minden hlyagosit elveszt.
szles
s 9]'24 vastag
testet kpez,
mely
Graaf-'blyagclsbani
.gazdagsga
ltal 1011010

A peteiszkek, mintI mr flebb mon

datott, 2 hrtyvalvannak bevonva. A savs

tes rettsgt mutatja. Ezen llapot az let hrtya az egsz letmvet minden oldalrl

Kr~ gygy- s gygyszertan.

egyformn s oly szorosan bori'tja be, hogy
ennek bels s a fehr hrtya kls oldala
kzt egy pontnyi szabad kztr sem mai-ad
htra. A boritknak msodik lemezt egy

159

tecskk, melyeket Graaffle hlyagcsk

nnk neveznk, s melyek egy rszrl a csir

alapba fszkelve, ms rszrl pedig egy ds
ednykszlettel sszekttetsben vannak.
rostos hrtya kpezi, mely fehr hrtynak - Pontosabban megvizsglvn ezen ssze
(Albuginea) is neveztetik. Kls' fellete a kttetseket azt talljuk, hogy hilus ovarii
savs hrtyval van sejtszvet ltal sszekt s minden egyes hlyagcsa kzt van egy edny
ve, bels rdes fellete nem csak hozz van fizetke, mely tbb tr s visszrbl s va

csiralaphoz (Stroma, Kcimlager) lszlnleg idegbl is ll. Mihelyt az terek a

hanem mg tulajdon szvetbl rostos nyujt hlyagcsa kls borilkhoz rnek, azonnal
vnyokat is bocst ki, melyek a petefszkek egymstl elvlvn , elgaznak s hlyagcsa
lnyegt sszefoly irnyhan liatjk t, s az kls' keriiletbe oszolnak el, s ekkp azon
als szl tjkhoz ragadnak. - Legnagyobb hajszledny-trfonatokat kpezik, melyekfigyelmet rdemela petefszek-trimbel szer bl kis gacskk a kzbovetett rojthlt (Ma
kezeti sajtszcrsgnek vizsglata. pete schennetz) vrrel el. Ennek ednyeibl
fszek alapszvetc csiralap () szrmaznak a visszrgacskk, melyekbl is

klnfle letszakokban tetemes vltozsok

mt a hlyagcsa horitkjn egy vagy t'bb

nak van alvetve. Az jszllt lenyka csira

lapja mg igen tkletlen, mirt is a

nagyobb'g tmad. Ezen hilus ovarii fel

indul visszx` utjban prge tekervnyekben
szek maga llomnyszegny s kemny. Kis folyik le, mg azt. elrvn vrt az indafo

sszegylemedett hlyagcsk csoportjai te natnak (plexus pampiniformis) adja ltal.

szik az llomny lnyeges alkatrszt. 'Tbbszr fogamzott asszonynl ott, hol nV
csiralap teres cdnyei ezen korban mg igen hlyagcsbl a tojska szabadult ki, egy k
kevcset tekergzttek, s a visszeres ednyeky lnnem test fejldik ki, mely gy rszt a
nek mg nncsen prge lefolysuk. - Sz csiralapban az ezen hlyagcsnak megfelel
zeknl azonban petefszek-llomny csclek ednyek fogyst s sszenvst, ms
vsgnek s kifejldsnek ri el. rszt pedig akiiirlt Graaf- hlyagcsa ssze
Ezend'ben a csiralap s a Graf fle h zsugorodst s behegegedst hozza .
lyagcsk a hrtyk ! befoglalt trt oly t~ hszamzs megzntvel visszafejld
klctesen tltik ki, hogy a petcfszkek ez taniorphosis ll be, gy annyira hogy reg

telyes s buja kinzst nyernek, s

korban nha a petefszkek egszen eltnnek.

hriya'k fl'tlk mintegy kifczitve llszanak. (Med. Jahrh. d. k.k. . Staat. 1843 Sept.
A csiralap minden helyein vtelnek most a Octob.)
(Vge.)
Dr. M e cz n e r.

kifejldsnek klnfle fokain ll mirgys

Kr- .- s gygyszertan.
61. A -6 (alteran.) gy tezik: krjeleneii vagy vezet s a msi't
. (Dr. Eisenmann .)
vagy lnyeges. Els abbnn ll, hogy az
Szerznek , a mncheni orvosegyeslet orvos mindazon ernyi llapotokat s mrhe
2311310838) koszorzott plyauiunkjbl anyagokat eltvoli'tsa, melyek nem be
vetkezket emeljk ki. 1) A m s i' t. g gy tegsget magt, hanem csak annak eredm

md ltalban. kt gygymd l

nyeit vagy annak folytonos alkalmi okozatt,

160

Kr- gygy- s gygyszertan.

semmit tev, s e szerint vez nem _is gygy

dsiban htrltatjk. Ilyenek:v 1) Kedvetlen md. Gygyitsra a bajoknak kt lelttel a-`

_ kpezik, s melyek a tcrmszetet nmunklo

lokai a helybeli visszhatsnak, gyulads,

lz. Ha csak helybeli vagy habr ltalnos
visszhats van jelen, akkor legjobb a ter
mszetet jtkony visszhatsban meg nem
akadlyoztatni, ollenben lobos s ltalnos

synoohal-lz alatt czlszer lobellenes gygy

ba'ms knyitni logja n termszet nsegitst.`
A lobellenes gygymd t. i. s klnsen vr
boostsok ugyan egyedl nem gygyitjk a
betegsget, hanem csupn a synochal-llapo
tot vezetikyissza az izgatsi llapotra, mi
`dn aztn a termszet anul knnyebben

gyzi le a betegsget, mit birlatok (krisis) l

tal nyilvnit. De a tetemcs vrbocsts va
lamely lorr, lz'izas betegsg kezdetn mg
masitlag is hat , s a betegsget egye
nest elvgja, csakhogy nehz a kell idt s
mrtket eltallni. 2) Az lcttani munkla
tokbani zavarok. Minden megbetegedett letm
munklatu kevsb tbb zavarva van.4 Ezek
elmozditjk a betogsgot, s czlszeri se
glyt ignyeluek; pld. a belek kiritst, a
hgycsap alkalinazst. 3) Krosan kpzett
big s szilrd anyagok, melyek krosan hat
nak. vissza a testre, s mikel el kell tvolitni
vagy rtliatlanokk tonni; igy pld. a ksz
vny ltal tbb letmvekben lerakdott k
ves nveme'nyeket. EzenY leladat megoldsra

latt lehetne csak alkalmas, haelszr kpesek

volnnk az organismust a betegsgek
visszhatstl megvni, aztn pedg, ha az
Organismus elg ervel s hajlammal birna
beteges munklataibl visszatrni. Az els
felttelt `nem vagyunk kpesek letrehozni ,. a
msodlk meg rendesen hinyzik az dlt nya
valykb'an st meg gyakran a forrkban is.
Mert ha nmely gyuladsokban a legvatosabb
s hatlyosb lobellenes gygymd meg nem
menthetiab'etegct, akkor ezen tiinemny oka
abban lekszik, hogyatcrmszet seglyc vagy
egszen hinyzott, vagy nem volt elg ers;
ha ez meg nem trtuik, "akkor a loblzas
llapot'mindegyre visszakeriil s tompultsg
vagy erkimeriiltsgbe megy t. E gygym
dot azonban nem kell vgkp elhanyagolni,
mort Aczlszerii alkalmazsa tmogatja a ter
mszet` soglyt s egyszersmind a msit
gygymdnak is scgdkezct nyujt, s neki
skert eszkzl ki.

A m s i t gygymd abban ll, hogy

az orvos maga tmadja meg a krfolyamalot.,
az lettani munklatok zavarai kiegyenlite'st;
az lrtalmas kranyagok kikszblst pedig
vagy n termszetre hagyja vagy azt krje

leneti gygymd ltal eszkzli. Mr a rgi

orvosok szleltk, hogy nmely gygyszerek

szolglnak: a) ernyi szerek: a hasliajtk, alkalmazsa utn a betegsgek gyorsabban v.

, hgyhajtk, fleg pedig tartozik lassabban tiintek el, a nlkiil hogy valami
idea raglyolienes bimsmd, mi ltal ra leltetsz s birlatnak tekintend kiiirils
gads nyavalyk mrgesanyagaip.o. a himl eszkzlte volna a gygynlsba val tmene
ragly, a pokolvarmreg megsemmisittetik s l telt. E gygymdot igen jelentsen msi
dkl viszhatsak az letmzetsgne }: (arlterens),> sy a1 gygyszerekct msitk
nak; _ b) ohemiai szerek; c) ermves nak neveztk. John Hunter a lefolyt

szerek _ sebszi mttelek. 4) A test szzad vgn ligyelmeztetett arra, miszerint

behatol idegcn anyagok. 5) Klnbz bizonyos krllapotok egyms mellett ugyan
kpletek helykbli'llremozzansa. 6) Az
sszefggs zavarai. jabbidbenigen gyak ~
ran tlbecsltetett az gy nevezett methodus
oxspectaus, mi alatt az orvos gy ll, mint

azon organismusban meg nem lrhetnek, lia

nem egymst klcsnsen kizrjk. Ezen sz

lelet mltnyolsval jutottunk volna _el a

msit hatly bltslioz; mert'csak azt

Kilr-4 gygy- s gygyszertam

161

kellett mg felfedezni; hogy a H unterfle szonybam llnak `a krfolyamattalg hanem ki

szlelet oly hetegsgekreis illik, melyek bnleg amegbetegedett letmvekre s pedig
gygyszerek ltal hozattak ltre, mik basen- legk'zelbb ezen letmvek szveteire hamak,
lkp bizonyos krllapotokat zrnak ki. De ezeket inestersges beteges hangulatba 11
az orvosok ezen kutatsai ierde irnyt vetk: lyezik s igy azon kzmonda szerint nem 1
tbb ms ily gygyszereket specifcumoknak het kt rnak szolglni fenltez betegs
neveztek7 mi azon nzetre'vezetett, 1111525 gel flremozditjk. A-betegsg leht itt nem
rint gygyszerek magok a hetegsggel kz a~gygyszerhatly specilicus visszhatsa k
vellen, speciicus ellenttben llanak.; jabli vetkeztben enyszik el, hanem mivel ltaln
idben a mst gygymd tanja nagyon el ugyanazon' egy szvetben kt kiilnbz be
hanyagoltalott, s csupn csak krjeltanra tegsg egymssal ssze nem ltszik frhetni.
pilelt orvosioskolkiparkodtak azt. mg ne Igy gygyiljuk a takrt kubebkkal vagy ko
vetsgess is tenui. Nmetkonban soha sem paiva-balzsammal 5 a rhet knnel nem miv
enyszett el ezen gygynid, s az jabban di vel ezen gygyszertestek az illet krl'olyaf~
vatbajtt physiologini gygytan ltl sem , mint ilyent kizrjk, hanem minthogy
forgattatott ki helybl. De legfkpp emelte ki azon szvetekre hatnak, melyek takr s
gygymdotOlaszhonban Rasori, Nmet riih legkzelbbi szkei; ha a
honban _Hahneman n, e kt orvos elmleti` szemre vagyarh ablzsigerekre vetdik, ak
tlcsapong tanjai daczra is. Mind a keiten kor mindkt szer megsznik hasznos 5201135
elismerk a betegsgek minsgeit, s.; az els latol.' nyujtani. A tdlob ellen nagy adagokr`
ellenizgats ltal a betegsg ingatst akarja han ajmlott` hnybork is ide ltszik tartezn
elfojtani, a msodik pedig egy gygyszer ni, mart az kivllag visszahat. a
sziilte betegsg ltal az organismusban mr mny klnhz gyuladsaira, mig a kzel
fenltezt akarja flremozditani. Mind a ket fekv mellhrtyalobban mr kevsb hatilyos,A
ten teht beteges llapotot kivnnak elidz valamely egyn egyszerre kt ktegben,
ni, mely a mr jelenlv krllapotot kizr teht ugyanazon kplct hr kt klnbz
ja, 5 bnsmdjuk valban nem egyb, mint betegsgben szenvedhet, az nem ellenvets;>
111255116; alterl. az _egyik rendki mert megmondottuk , hogy valamely organum
vl , a msik rendkivl7 vgtelen ki ugyanegy szvetje nem szenvedhet, egyszerre
csiny gygyszeradagokathasznl, az a dolgon klnbz betogsgekbon, vagy~ helyesebben
mit sem vltoztat.
_l~ mondva, kiilnbz mdon kros munkassgf
A msi't gygymd immr azon orvos1 ban nem lehet. De a br klnfle szvetekbl
cselekvst kpezi, mely gygyszerek ltal 'az ll,melyek mindegyike tulajdon hajszlednyei
organismusban oly. hangulatot idz el, mely, vel hir, 5 tulajdonszer betegsgek kszkv
a'jeleulv krhangulattal meg nem fr, ha-l lehet.' A ktegek klnbz alakjai mr
nem azt kizrja vagy flremozditja. 111 nek klnfle szvetjeitl fggnek, melyek a
tan vilgosit Vpldkat szolgltal erre. 520 krfolyamat ltal anomal kifejldst nyernek;
moruaknak ugyanis'szrakozst ajnlunk, e nzet harczol azon physiologiai t
haragot bizonyos trgyra fordi'tott igyclem nemny is, miszerint vrhenyben (scarla

llal ; Ltre hozatik e gygymd: tina) az ujj nyomsra elfebredett br vg

1) Ha' oly gygyszereket nyujlunk, melyek pontoktl befel lesz . vbrss, mig
nek hal/sai'nem klcsns kizrsi vi_

kanyarban a vrssg a kzpponttl kezdve

182

Kr- gygy- s gygyszertan.

tr vissza. Ennl fogvst mindenesetre

azon organum hajszlednyeinek klnbz
vidkei betegek klnbz mdon
egy idben; de hogy ugyanazon rsze a
hajszledny-rendszernek ugyanegy idben
betegsgekbe essk, vagyis kln
bz mdon krosan termkeny lehessen,
: elmnk lehetetlenkp meg nem ,
mely szinte egyszerre kt klnbz gondola

tot nem teremthet el. - Ezen mst gygy

md kpeti ' homoeopathia tulajdonkpi el
vt, s similia curantnrt rsz
bl igazolhatja. De 'Hahne-mann s tanit
vnyi nem voltak kpesek szorosan megk

sg hogy jelenlv ] absolut

ellenttben (contrarit't) lljon, gy mikp
nap is j, hanem elegend mr, ha az a

krhangulatml contradictoria ellenttben van, `

mivel ez az 'utbbi megsemmistshez elgs
ges. Ez mr abbl is folyni ltszik, miszerint
ugyanazon egy krfolyamat ellen tbb s pe

diga legklnnembb gygyszerek hatlyosalr

nek mutatkoznak. Nem szksg, hogy az
alkalmazott gygyszer egy kifejlett gygyszer
krt idzzen el', st a mst szerek
pen akkor nyilvnitjk legbiztosb hatsukat,
ha melljk egy msik szer kapcsoltatik, mely
rtalmas hatsukat korltolja. Ez illik fleg a

lnbztetni krfolyamat jel'eneteit valamely mkonym, mdn az hnyborkvel, (

szenvedl organnmnak a kr ltal okozott adagokban) arsenicummal, calomellel, sn
munklat , s e szerint nem is tud

blimattal ,

eczetsavas lmacsal, kinakszit

a similia similibust kvetkez'etesen mnyekkel, colchicummal stb. . A

Imslt

szerek

megszllnnelc a kr ellen

resztil vinni. Mindenesetre ezen neme

mslt gygymdnak nem minden krlm visszhatn, mihelyt ers kirlseket okoztak;
nyek biztos, mert nem is tekintve gy a colchicum, hnybork stb., a
znyos egynek idiosyncrasijt, felette ne hatly azonban mkony vegyitkkel fken .
hz mindenkor lritallni azon gygyszert, tatk. Minthogy a kr e gygymd ltal mint
mely szorosan azon szvetszilakra visszhasson; egy elvgatik - p. . croup a knsavas
mely a kr legkzelebbi szke, s merta be rz ltal -- teht birlatokig soha sem jut
tegsgek idben tbb organumokba'n az el, mei-t birlatok axon mun

s szvetekben honolhatnak. 2) msi't kssg eredmnyei, mit a 4teriil'szet kr

gygymd msodik s fontosabb neme abban ellen gyakorol. - Ugyanazon egy krfolya
ll, mszerint oly gygyszerckct nyujtunlc,

mat ellen nem csak egy gygyszer, hanem

melyeknek hatsa krfolyamat mint ilye ezeknek egsz som hat msltlag,
tn ellen, mindegy, akrmin organum

hogy klnbz hvvel s biztossggal. Az

han szkeljen--visszhat, s azt flretnlja; e tekintetben legfnebb szert neveztk
(gy gygyi'tja a kna vltlzakat, lgy a2 specifeumnak a krdsbeli kr ellen.

szike (colchicum) a cszt, gy higany a san vve helytelenl, mivel ugyanazon szer
bujasenyvet. E gygymdnl a termszet

nem csupn eg'y, hanem egsz sor krfaj

csekly munkassg bizatik; csak az orga~ ` tk ellen egyenl ervel , melyek a

nismus fogkony legyen megfelel' gygy-~ zon csald vagy nemhez tartoznak; lgy a

szerekre , hogy ltaluk oly hangulatba hozattas~ colchicum a csz, chinin a vltlzak
sk, mely az eddigi ! munklat minden fajtl ellen. Ha pedig a specicum

nem llhat fn,akkor azorgansmus mr magtl alatt rtjk az eddig ismert legbitosabb m
megsznik a krt tengetni. A gygyszerek ltal sltt valamely krfolyamat ellen, lellpse
{ gygyszeri vltozs nem szk minden alakjaiban, s minden helybeli irny

Kr- gydgy- s.. 'gygyszertan

163

zaiban, kiejezst tovbbra is me@ tnek;` jslati tekintetbenlezonban valjon

, s ezen rtelemben leend a chinin betegsg helybeli bntalom marad-e, vgy
specificum a vltkrfolyamat ellen. - De msodl'ok szenvedst fog-e maga utn vonni,

az Organismus nem mindenkor fogkony a annl rvendetesb azon. ismertet jel, mely
mst szer ernt, s az idiosyncrasik s Batter utn a feklylyeljr gyuladsban
kls' befolysok egy organismusra mskp rejlik: Mennl hevesebben klekeznek an
hatnak, ming , s a gygyszer br be nak , mennl hamarbb megy az
tegsget idz is el, de a gygyczl el nem fenbe ltal, s mennl mlyebben pusztltva

retik. Sk hizonyos idben az emberekre l

hatotl; llomnyra, annl biztosabban vr

taln nem hatnak bizonyos szerek s klnb'

ham, hogy raglynak harsai helybelis

z jrvnyokban nem ugyanazon gn tl nem fognak terjedni. 2) Az els'fok

feklyek szokottszkea makkkorona volt, leg
hiresebb specificum sem csalhatatlan minden ritkbban a fk, csak egyszer a hdcs
esetekben, s msokhoz f0 nyils. 3) Mint gyakorabb szvemnyek
tapasztaltattak fitymaszor, a makkszorits
lyamodni.
(Vga.)
siikeresnek; mibl kitetsz, hogy aleg

llls.

(paraphimosis) lgykdagok, s fglyk

(condyloma). 4) Mint leghosszabb idt fe

4 68. Tapnsztnlatnk a bilja

kly kpzseig sz. l 14 napot gondol trtnt
- frflak higany
clhls utn flvehetni. Lgykmiri'gydagokat
orvollsa -! a ai. k. be k
a> feklykpzstl szmi'tva 21 nap lefoly
- krlnzhan; DI'. Liba ytl.
sa utn soha sem ltott .tmadni. 5) Februar
Ahigany nlkli orvosls mr 10 vnl tovbb
s Marcziusban legtbb hujafeklyek s do
van a bujasenyves frfiak szmra rendelt
bok fordpltak eli-3'; okt ennek sz. az ezen
tlyban behozva, s itt is mint msutt a
linapokban uralkod trsasgi viszonyokban
legkedvezbb eredmnyeket nyujtott. Ht h
keresi. 6) A gygyits tartsnak kzp ideje
napi szolglat ideje alatt a szerznek csak
- s ht vliozon. 7) :
egy kvetkezleges (consecutiv) esel; fordult
elsfok fekly hatrozatlan id mlva szom
el, mely vilgosan az ezen osztlyban tr
szd rszekre raglykpen hal erejt elvesz
tnt orvosls utn tmadt 1840ki krh
ti sz. szinte bebizonytva tallta, s ezen t
zi esztend'ben vtettek 1176-an fl, kibo~
vltozs tbbnyire a 4-ik vagy 5-dik htben
csttattak gygylva 998-an, javulva 1, ms

trtnt. 8) Az orvosls kvetkez f'pontok

osztlyra t 31-en, s
bl llt: a) a bujasenyves jellemnek gets
megsemmistse; b) a bntalmas r
A. Az elhls kvetkeztben szek legnagyobb Lisztasgbani tartsa; c)
tmadt elsfok lfeklyrl s or rizkeds gyors hvmrsklet-vltozstl; d)
nyugalom, szk trend gyakori hashajtk
v o sl s r l.
kal,
hogya tenglet lehangoltassk. 9) Az ge
a) Egyes bujasenyves kridomok. 1) A

4-en.

betegsg ktsg kivl szeldebb lelt. A kris

me mg mindg neliz feladatot kpez. Abu

ts kznsgesen a 7-ik-14-dk 'napig al

kalmaztatott, kivvn heves gyuladsnla fe

jafeklygeny sem termszettani sem vegytani klynek s a tyma vagy lgykmirgy lobos

sem grcsi vizsgltatsa krismei jelt nem szvemnyeinl. 10) Mint get szer kizr
, s ajelenkoriak azt az olts eredmnyei lag a pokolk hasznltatott, minthogy ennek
hatsa leginkbb van ha
hen. . ! hneln tanja megengedhe helybelikrltolt
,
y
l*

164

Kr- gygy- s gygyszertan.

talmunkban. 11) Nhny esetben, hol a fe

levest, egyszer becsnltlt, s egy zsemlyt

klynek a Hunterlle bujafeklyt jellem

z kemnysge volt, igen hasznosnak mu
-tatkozott Judd bnsmdja: gets utn

kaptak. regebb s igen gyenglt szemlyek

ta'pllbb tplt nyertek. Doboknl az trcnd

Li. nhny rval a feklyre kevs deshi

ganyport hinteni , `s ezt 3_4-szer ismtelni.

12) Igen lass gygyulsnl jnak talltatott

a feklynek vrs higanyvladkkali;(merc.
praecip. rub.) behintse, knnyen vrz,
lnk vrs, lapos- feklyeknlvffpedig a kn
legsavas rzeg (sull. cupri) oldata (1 nche
zknyi 6 obonra). 13) Ricorddal egyr
telmleg llittatik, mikp az gets gygyit

csak llnyitsuk utn javitatott. A tenglet

tovbbi lehangoltatsart minden 2-3-ad
nap gyenge hashajt rendeltetett, csak tom

pbb egyedek kaptak kivtelkpen nhny

Szomernyi jalappt. _
b) A szvemnyek orvoslsa.
21) Fitymaszor mrskelt gyulads mellett
csak meleg borogatsok-, lgymeleg frdk- s
ugyan ilynem befccskendezsekkel orvosolta
tott. 22) Igen heves gyuladsnl azonban a
s v hatsa a raglyos felletnek elpuszt zonnal a hideg alkalmazsa ho'zatott haszn
tsban, s egy krltozott fensiils gyors latba. Nadlyok itt semmit .sem hasznlnak,
elhozsban ll. 14) Tekintetbc vvn azt, vagy a gyuladst 4mg nevelik is. St a la
hogy lgykmirigylobok s msodfok bn krnak jelenlte se tartoztass'on jgne/_k'er
talmak annl ritkbban tmadnak, mennl lyes alkalmazstl vissza, mintliogy az ily
hevesebb volt leklylyel jr gyulads, krlmnyek alatt inkbb jobban legna lolyni
sz. benne az letmsgnek ragly elleni har mint visszanyomatni. 23) Ha a litymnak
czt , hogy ltala az elvlaszt hely mr egy rsze fens lett, akkor a jeges bo
elpusztitassk. 15) Azon szmos kedvez e rogatsok az elhalt rszek kezd'd elvl
redmnyekre emlkezvn, melyeknek tanja sig folytattattak, az eltaszits azonban a ter

vala, sz. az get szer bujaleklyek elleni mszetre bizatott. 24) Veleszlt litymaszor
czlszer alkalmazsban egyikt az els ll nl a litymanyils klns elkemnyedse>
tteleknek ltja annak gyors gygyitsra,

nlkl, nha sajtolt szivacscs'al sikerlt nmi

valamint msodfok bntalmak elkerlsre tagitst el'hozni, tbbnyire azonban a hasi'ts

nzve. 16) A ritka kivtelek, ms gygy lett szksges, mintliogy a neliezblt tiszta
mdokkal sszehasonltvn, inkbb a kimondott

sg a feklyek gygyulst akadlyoztat.

nzet mellett mint ellene szlanak. 17) Hogy a 25) Makkszorits (Paraphimose) mrskelt
2ik Flttelnek t. i. a tisztasgnak elgttessk, gyuladssal sszektve egyszer kezcls ,
betegek minden 2 rban helybcli s min. crs gyulads jcgcs borogatsok ltal pr`
den 2napon talnos kapnak. A le bltatott eltvolttatni. 26) Minthogy minden

klyek vszontpettel ldetnek be*7 hogy a tetemesb makkszoritsnl az sszeszorits nem

geny flszivassk, s a kls' lg visszatartz csak a tyma bels lelletnek rnczai, ha
tassk. 18) A hvmrsklet mindg egyenl

nem a barzdban a makkorona hta molett

t. i. 'l' 14 R. fokon tartatik. 19) Nyugalom ltez rsz ltal is eszk'o'zltetik, a hasits
azrt ezen csetben hasztalan volna. 27) A
makkszorits hosszabb ideig tartsnl a ty
ma rcs sejtszvetbe trtnt nyirkizzadvny
20) Az trend 'kvetkeztben majdnem kimaradhatatlanl an

s vizirnyos helyzet magok kpesek a kczd

d lgykmirigy-gyuladsokat eloszlatni, mi
rt is a betegnek az els 21 nap alatt agy

baui helyzet rendeltetik.

minden gygymdnl conditie sine qua non. nak hurkalorma domborodsai maradnak visz

A betegek az els 21 napbau 1 cssznyi Sza. 28) A makkszorits mindenkor komolyabb

Kr- gygy s gygyszertan.

165

szvemny, mely a fennek hozzajrulta ltal sel nyitatott fl, azonban csak hamar fekly
nha az egsz tagot elpusztitja. 29) Elsfo ly vltozott t, melynek egyenetlen alapja
k lgykmirlgydagokat sz. csak egyszer la
pasztalt. 30) A lgykmirigydagok eloszla
. nyugalom, vizirnyos helyzet, 11010511

egyes elszigetelt bujalkodsokkal 16661011 110.

fekly innt tkbork s gton keresztl

egszen a czomb bels feliiletig terjedett, s

165011, nyoms s hashajtk ltal .kisrtetett az iblanykszitmnyek bels s kls hasz

nlatnak daczra is 112 vig 111011, mi
kor csupn lgymeleg frd'k hasznlatra s a
1611. nyoms azonnal flrettetett, mihelyt pokolknek idnknti alkalmazsra igen ha

meg s tbbnyire el is 0101011. Meleg 110

rogatsok elssgel rdemeltek a hidegek f

161111 rai alkalinazsa utn a lobos tinem

mar j indulat hegedsre vltozott ltal. -

Ezen egyszer orvosls utn csak egy

xvetkezleges (consecutiv) eset fordult 016.
2 6 1161101 egy fityma-bujafekly gygyit
sa utn lpett fl, s az egsz testfelletnek
101105 ktegbl llt. Frdk, liamiblany s
1111101110111 vgbe. 31) Vilgosan hullmz iblany 4 ht alatt ellvolitk ezen bajt. Egy
dobok hossz tmrjkben hossz vgs l 29 ves kocsis 161111 116110 01611 1'11101
1:11 nyitattak fl, s kz'nsges tlyogokknll hujafekly ellen orvosoltatott, s attl meg is
orvosoltuttak; csak Iomhbb szemcsseds szabaditatott, midn a krhiban kvetkez '
kor alkalmaztatott a pokolk vagy 16165 hi llapottal vtetett volna 161. 2 102, vala
ganyvladk (kencs formban). 32) A bcsi mint a 105111011 egsz feliilete is talrn'yi vnagy

nyeknek enyhiilse nem kvetkezelt be. Hosszabb alkalmazsa ltal igen knnyen 11105
jratok hozattak 016, 's a 1161 oly minsg
1011, hogy 0601101: flnyitsa nem a nyeres
gesb flvgs, hanem csak az get 5201 l

pppel (pasta) akkor nyitattak 161 a dobok, sg, wjsdad anim feklyekkel voli ellepve,
midn kltakark oly vkonyak s 56161 melyeknek kzept rdes, 0165011 hozzta
vrsek valnak, hogy a doh kirlse utn padt krgek fdztk. A feklyek alapja la
lnk szemcssedst semmikp sem 1011010 pos, s lnk vrs szn 1611, 5 sok genyt
vrni. 33) a dob igen korn, vilgos vlaszlott 01. 1611111 mkdsek szablysze
hullmzs 01611 nyitlatik fl , akkor a 1110152 rek valnak. A hamiblany'9 htig 1011011
szlek igen knyen kifel fordulnak -s meg hsznlat utn gygyulva bocstatlott kia
krgesednek, gy hogy azokat kshben el beleg. -lElsfok cseke'lyebb lobos 16101110
kell tvoltani; ha azonban ksn trtnik zleges esctekben az orvosls fno'ntjai 1616611,
flnyits, akker fentl s regjratoktl kell

05101, 52611 trendbl llottak ;. 0111 be

103011, melyekmr higmyt hasznltak, kaptk

az
gynevezett g'nyes szrcsa fzetet (110
nak mlybl elrejv mirigyrszek llottak,
akker: ezek lektzletvn, elhals utn oll~ coct. sarsap.. alcalinum: Rp. Rad. Sursap.
val mozdittattak el. 35) Megkeme'nyedettl jj, kali carbon 5j, 510111 -0111111. im ma

tartani. 34) Ha a gygyulsnak utjb'an

gykmirigyek, melyek a takr orvoslsa a cer. cum aquae font. 101116. Ihij, coque ad
latt. -kls erszakolsok ltal okoztattak, a remanent. 151.) 1611111 msodfok 11611
legklnflbb iblany-kszltmuyek lland 111111<1111 s hamiblannj'al orvosoltattak,
hasznlatra sem oszoltathattak el. 36) L kezdetben belsleg 1 szemernyi iblany s 1
gykmirigylobot fglyk kvetkeztben 52. 1010051111111111 3obonnyi vizre, kiils'leg
osak egyszer ltott tmadni egy 23 ves be ugyan annyi vzre 1% szemernyi iblany s. 1
tegnl szras makk-igglyk Iektse s nehezknyi hamiblany. Az adag lassanknt 0
elvgsa utn. kellleg hullmz dob ks rsbttetett. Torokleklyeknl nykos 526111

- s

166

K- gygy- s gygyszertan.

zek s rg higanybli (1 szemernyi 2 obon

tettek, melyek alatt a kiolys nem Csak meg

) ecsetel oldat hasznltattak.

Takr. Atakr abujafeklytl term

nem sznt, hanem azon mrtkben ersb

, 1 g'yulads engedett. Tk
tldalklobnl nadlyok gtra alkalmaztat

szetre nzve egszen klnbzik, s beolts

ltal sem hoz soha bujafeklyhez hasonl fe
klyeket el. Sz. a ko'rhzban szlelt 178 ta
krbetegnl, valamint kshben is, egy ese
tet sem tapasztalt, mely az annyira borzasz
tlag lert takrsenyvhez csak legkevesbet
is` hasonltott volna, hanem mindenkor Csak

tak. regebb vagy olyan szemlyek elhanya

takzlrjai7 kik mr tbb izben szeuvedtek
abban, ritkn gygyulnak hideg mossok, s
zsongit befecskendezsek nlkl. Arendesen
hasznltatui szokott befecskend szer Goulard

viz (hidegen vagy mclegen) vagy gyenge

olyan utbajokat, melyek ms takhrtyagyu tims-oldat kevs mkony-festvnnycl volt.
ladsokval is kzsek. Lgykmirgylobok
Fg'lyk. Csak mint elsfok kr

ugyan tapasztaltattak, de csak mint kisr,

s soha mint tulajd'onkppeni kvetkezm
nyei a takrnak, `s csak olyan esetekben, hol
vagy egyidben bujafekly ltezett, vagy a
lgyktj kls erszakolsokuak volt ki
tve.
Herelob volt a leggyakoriabb szve
mny, mindenkor csupn Csak a takr k
vetkezmuye, elhanyagolt trend, tartalk
(suspensorium) nem haeznlsa mellett(Y vagy
ha a herk akrmikppen megsrtettek volt.l

jelek tekintettek. Szras lglyk a makknak

minden helyein talltattak. Ezek rszint lek
tztettek, rszint levgattak. A nha igen b
ds elvlasztvnynyal jr szles fglyk
csak a seg s tkborkon fordultak elo'. Sz
les Fglyk lektztettek, szrasak levgat
tak, a vrz nietszfellotek gyengden pokol
kvel rintettek. lgen szlesen elterjed' bu
jalkodsok elpusztitsa s kiirtsra kizrlag

a Plenk-fele getszer (Beleczky ltal m

dostva) alkalmaztatott. (Rp. Mercur. subi.,

Hdcsszor Csak egyszer fordult. ol. Takr Alumnf usti, Cerussae, Camphorae ana
ellen legyztt gyulads utn a kopaivbal 5j, Liquor min. Hoff., Acet. radio.
- zsam ugyanannyi knlegsavval (acid. nitricuml 5jj, D. ad ). Ezene'get szer hamar ki
3-szor napjban 5 flmeuve egszen 3-szor szrad, s gyakori bnrll ltali megnedvesi
50 cseppig egy pohr vzben adatik, s tse ltal erejb'l veszt; frisen elkszi'tve
tn az adag ismt hasonl mdon kisebbtte
azonban igen hathats, csakhogy vakodlag
tik. A lgymeleg ltalnos frdk a kopaiv hasznltassk. Sz. egy ers alkotsu 36 ves
balzsam liasznlata alatt nem alkalmaztaltak, frunl ennek alkalmazsra grcsket ltott
hogy ez llal annak a hdletmvek s bl tmadni, melyekre az alvgtagok majdnem 2
csre irnyzott hatsa no zavartassk. rig tarl szlhdse kvetkezett. Mirt is
balzsam haszulata alatt Csak hrom esetben, igen ingerlkeny egyneknl inkbh Fricke

vtetetta callanyhoz (urticaria) hasonl kteg oldata hasznltassk (Rp. Zinci sulph. 5ij,
.szre. Ha annak hasznlatra hasfjdalniak v.

Aquae Goulardi vj) mely ugyan lassabban,

mrtkfltti hasfolys tmadtak, akkor he

de szinte biztosan hat. Idkzben Goulard v.

phaged. vizzeli borogatsok hasznltatlak,
melyek nella magok elgsgesek valnak. E
gyetlen egy esetet kivve, sz. a : ki
irtsa utn soha msodok tnemnyt nem
vett szre, s ha valamely beteg flglykkel

lyette 4szer napjban 1 nehezknyi kubiorn

por adatott, mindentakrbetcg azoukivil gyu

lads szntvel egyenl mennyisg' hba trifol.

fibr. s rmbl (Absynth.) kszlt forri'iza

tot kapott. Ha a fennek nmely elo'jelei mu
tatkoztak azonnal jeges borogatsok rondel

ismt visszatrt, akkor ezek Csak az anyate

Kr- gygy- s gygyszertan.

161

1)
rothads
vagy !A '
lek tkletlen kiirtsnak, vagy j fertzs hatszerek
ltal el ragly
ne legyen
rontva.
s elhanyagolt tisztasgnak voltak kvetkez
2) sajtlagos voltnak (specifici
mnyei. Atalban a szles alap fglyk a
seggen, valamint azoknak elrement kiirt tas) ideje alatt lett legyen elvlasztva.
bujaragly bujasenyves 111110150
suk utni visszatrte csak a legnagyobb tisz
ttalansg mellett jttek el. (-. d. nyeket hozhasson el, azon szveteknek, me
k. k. sterr. Staates 1842 Nov.-Decemb.) lyekre alkalmaztatik, psgket el kellett
vesztenik, klnben nem velna hatsa.
Meczner.
teht vessz'n bujafekly tnik el, szk
l. - .
sg hogy a raglyos valamely nedvh
lyagcsba (folliculus) ttetett legyen le, v.

Ricord szerint. Abujasenyvet (vrole) k

lnnem kros elv okozza. Tmad a beleg

a flbr egy rsznek kellett a kz'siils e
egynben, s errl egszsgesre ttetik t. A
ltt vagy alatt feldrzsltetnie vagy elszaggat~
bujaragly elsfok bujafeklg ltal kpzdik.
tatnia; meri, gy mond Ricard, ha a makk
Ezen feklynek folletn, belterjedelmben
egy hnapig bujasenyves genyben 115165210!
s az azt krnyez ezvetek bizonyos rsz
vn mgis p maradhatna, mit sem kellene
ben rejlik a raglyos anyag.

tartanunk legkisebb flszivfls vagy beol~

A bujafekly kznsgesen 24 rval
tstl sem.
_
tmadsa utn lesz raglyoss, fltnsnek
bujaragly ms egynre vitetsnek
nyolcz els'bb napjain. Ricord azonban a bu

leggyakoribb okai:

'

jaraglyt egy ht ves feklyb'l is beolt.

`

1) megfertzend rszeknek fert

A bujafekly elvlasztotta folyadkon 26 anyaggali hosszasb. ideig tart rntke

kivl ms nedvek is lehetnek raglyvivk (ve

hicula contagii), mint a vr, mag, vizellett;
de hogy ezek raglyosakk vljanak, a bu
jafekly genyvel kellett elbb elegyttet~
nik.

zse.

.
2) A hemz rszek arnytalansga.

3) A termszetes 4(veles'ziileteu) fty-4

maszor (phimosis).
A ragly tvitell. gtl krlmnyek el:
A mindennapi. tapaszlals bizonyi'tja , lenben:

1) Arendesv folytonos s b elvlazt

hogy a bujaraglynak csak egy neme van. E

ragly mit sem vesztett erejbl, s hogy az sok, melyek a raglyt. szntelen livo
nem annyira pusztt jelenleg mim a XV. sz mjk.
"

zad vgvel volt, oka az, hogy az egszsgi
2) A brzsi'r (sebum) b elvlaszts
rendszablyok jobban el terjedvk a mai id-` hossz lymval elltott egyneknl.
.1

ben, s a gygyits czlszerbb.

3) A mhntha (catarrhus uteri)._
4) A havi tisztuls.

A megfertzsre nem szksg a buja

raglynak melegnek len-nie; el lehet 6-8
5) A kzsls utni vizells.
napig vegcs'ben tartani, s _mgis beolt~
6) A mag kilvdse.
hatni belle a bujasenyvet. A geny rothadsa
7) Nmely beteges elvlasztsok.
elrontja a benne fszkelt raglyt, valamint
` A bujaragly elterjedsnek szmtalan
annak eczettel, halvacsokkal, tet higany mdjai vannak. Leggyakoribb md ktsgki
nyal trtnt elegyitse is.
vl az, midn egszsges egyn beteggel k
A bujaragly beolthat/snak flttelei zsl. De ezen flttel nem teszen fl lta
teht:
lnos szksgessget, meri tagadhatlan, hogy

168 Kr- gygy- s'gygyszertan.

tiikletes egszsg n-szemlyek ,f kik ler
tztt lrfiakkal jnnek ssze7 ezeket megler
tztethetik, a nlkiil hogy magok betegekk
|ennnc-k.- _ Erre nzve Ricord kvetkez
esetet beszl: Egy fiatal embcr kzsiilt egy
bujaleklyes asszonnyal,4 s ugyanaz nap ren
des gyasval, kit fmeglertzc, a nlkl hogy

De a bujakr terjesztsnek legtgasb

tai egyike ktsgkivl a lajtalansg. A nyil
vnos kjlenyok azonban a. becsletes n
ket azzal vdoljk, hogy a bujasenyv rjok
azokrl szrmazik, st Ricord szerint azok-1
nl sokkal gyakoribb is az ily senyv, mint a
nyilvnos szemlyeknl. Azl ily becsiilet leple

magamegbetegednk. _Megjegyzend,_ hogy al rejtezett asszonyok a trsasgban sok

rejtve maradhatnak, .vizsglat nincsenek
az
mosdott
meg a kzsls
utnilju
,--snem
ltymja
igenvala
hosszvlt.
I
Rgid 6ta -vilgszerte elterjedt vlo
mny az mg nmely orvosok kztt is, hogy
a be nem vgzett7 az az magmls nlkli

vetve, s igy sok szenvedvn bujfeklyek

ben, ezekbl ms szmos . egyneket is r
szesithetnek.
l
A bujasenyv ltal elhozott tnemnyek

1) eredetiek (lsfokk), 2) msodlagosak

(msodlokk), 3) harmadlagosak (harmadfo
_nak kitve.` Ebben annyi igaz van, hogy
_
t menu_l inkbb bevgzett a'kzsls, annl kk).
kzsiils, ziltallker'fsbe~ van valaki a ragly

Az elslok tnemnyek a bujaragly

behatsnak kzvetlen eredmnyei; sziiksges
hirtelenebb (bevgze_ttvagy be nem vgzett) jellemk az ,l hogy oltliat genyt szolgltat
a >kzsls, annlA kevsb flhetni a buja
kros fe'rtzstc'l.4
l
'
nak, mely csak olts ltal vitethetik t ms
kevsb hihet a hdcsvi fertzs; minl

_Akzsles utn, mint a bujaragly ,egynekre Ricord szerint raglyzs (con

tagion) nem egyb beoltsnl.

"_

lerjeszt okt, llhozhatni 'a vgblfertzst

Ezen elslok krtnemnyeket eloszt
(pdrstie). Az rintes, minek az orvosok
hatni elslok egyenes (direct primitif) es
s bbk naponknt'ki vannak tere, szinte
elslok kvetkezelmes (primit. suecessil) t
egy _mdja a bujakr terjcdsnck. Hogy a
nemnyekre. Az elsbbek ott jelennek meg, _
csk ltal terjedhessen az, szksg hogy a
hov klnnem raglyanyag lettetett; a

szj bujasenyves geuytelvla'sz't vagy azzal

bujafekly egyike a legels'lok tnemnyek
bemoeskolt Flletre Avagy rszekre ttessk,
nek, s gy tekinthetni `mint ktlejt a tbbi
Megjegyzend e tekintetben, hogy a nk sok

elsfok bajoknak ;` 'az vutbbiak vagy kvet'

kai mkbbaii szenvednek bujafei

>kezelme'sck az elsbbektl szrmaznak s a
"lyekben mint af lrfak , mi ounan magyarz

hate,y hogy a frli nemz-rszek knnyen s'zmszd re'szekben nyilvnulnak, mg pedig

vagy beoltz'is altal (bujafeke'lyek)7 vagy a
_' megv-izsglhatk,Q az asszonyiakat ellenben
_Sokkal nehezehjben s tklctleniil vizsglhat nyirkcdnyck ltali flszivds kvetkeztben
(dobok).
ni meg, kivlt ha a vizsgl mvszetnk
ben nem jrtas. _

Minden elsfok- krok helybeliek; a

testalkat itt szmba nem j. Ezen helybell'

Pohr, kanl, ," azok _tbbek bntalmak azonban ksbb elterjednck az e

ltal kzsen hasznltatnak, _lehetnek ragly

gsz letmsgre, miutn ez a raglyos anyag

vivk, do szksges, hogy az egyik rinte's ltal tleend hatva, s az alkotmuyos meg
>kzvetlen rje a msikat.

fertzs tnemnyei hozatnak ltre, melyek

A sebszi eszkzk, lecskend'k sth. rl mr flebb a msod s harmadlagos bu
szintn a bujakrt. g
.jakr' nv alatt emlitst tevnk.

Kr- gygy- s gygyszertan.

169

1 Ezen alkotmnyos (constitutionalis) v. venni; mert ily megfszkelse a raglynak,

mely, mint gondolk, az elsfok bujakros l
ltalnos kroknak igen jellemz blyegeik
vannak; ezek nem nyujtanak t'bb olthat bntalmaknak szksges oka ienne, nincsen.
anyagot. A msodlagos bujakr azonban br 'gy ltszik, nem alap nlkill tancsolja Ri
be nem olthat is; mindazltal rkls utn cord, miszerint megfertzsnl hntalmak
valdi krtnemnyeit a kltttektl meg kell
sajt alaka szerint mintegy tiiltettethetik.
A harmadlagos bjakrt sem be nem
olthatni, sem oly alakban, mint volt, rk

ls utn msra t nem vitethetik. Ezen ba

jok, Ricord szerint, a grvlykrok leggyako
ribb okai.

klilnbztetui: mert vannak oly tompa rzkii

egyuek, kik gyakran szre nem veszik,hogy

bujafeklyk van, semmi fjdalmat sem rezve

csak akkor veszik szre magokat, midn a

fekly mr nagyon elhaladt fejldsben, s

akkor azon napra viszik vissza annak erede
msodlagos bntalmak a brt s a
tt, midn azt el'szr vettk szre, pe
lakonyhrtykat foglaljk el.
dig lehet, Yhogy mr 10-14 nap ta jelen

A harmadlagosak a` rostos, csontos, volt

ideges stb. szvetekben fszkelnek.

Ha a hujafekly flletrl egy gerely

Mg egy krlmny van, mi a krfsz

kels (incubao) me'llett szlhatna, t. i.,hogy

ly_el genyt vesznk, s'azt a czomb beloldaln

azon egyneknl, kik kzsls utn nemz

a felbr al helyezzk: az eszkz beszursa rszeiketl meg nom mossk, a raglyos geny a
kvetkeztben v'rssg s tmad. A
v'rssg ksbb mg mlyebb, lnkebb
lesz7 ini a ragly fogamzst mutatja. Nem
sokra egy kis pattans mutatkozikl melynek
hegyn hlyagcsa kpldik; ebbl hlyagos
fekly alakl, hasonl a himlhz, s kze-

s makk kztt 8-10 napig is meg

rnaradhatott, nlkl h'ogy az elromlott vagy

fertztt volna, miutn a raglyozs flttelei

feldrzsls 'vagy megszakadozs hinyzot

tak, midn ellenben ezeknek idkzben tl

madtval a ragly termszetnl fogva beol-

pe mint ennek, kiss benyomult. E hlyagos

lamanon.l

" .

'

fekly nvekedtvel a hlyagos rsz mindin

_
A kifejlett bujafekly krfolyama rvid
vagy forr (acutus), kzp tartssg (suba
rle lobos-k'r alakot mutat, a feklyben ctus) s dlt (chronicus) lehet.

kbb kiterjed, gy hogy az egsznek 'tm

rje 3centimeter is lehet. Az oltsi pont k
foglalt nem sokra kiszrad, s4 bevarad

B uj a fe k lyek (chancres).
zik; e var tbb rtegekben telepl 1
A bujafeklynek hrom jl kijegyzett
re, s kinzse hasonl az ecthyma varaihozt
E hlyagcsknak (bulla, pustula) valamelyi idszaka van; 1-_szr nvekvs, 2-szor a
tengs (status quo) s 3-szor a gygyuls
ke 5--6 nap alatt tkletesen kifejlik," st idszaka.
l
az olts utn .24 ra alatt is fltnik annak
A kifejleti vagy inkbb nvekvsi
tmadsa. Midn e hlyagcsa flfakad, t`01
csr-alak, szrks feuek s szl kifek szakban a fekly nvekszik, terjed s beolt
Iyedst tallunk, fugglegesen almen elv_lt hat bujaraglyos genytvlaszt el. E szakban
szeglylyel; s ez valdi bujafekly.
Y; fkpen a fekly feneke szrks smrkp

Ez tklete's kpe a beoltsl helyn tr

.) '.

tnteknek; ms fogamzsi vagy megfszkel

si idt (tempus incubationis) nem kell fl

(dphthertique) rteggel van befo'dve.

A status quo', vagy'tengs krszak

ban , midn a fekly hatrozott nagysgt el

110

Kr- gydgy- s gygyszertan.

rte, teng, azaz sem fegyst sem nvekvst dse ltal nvekszk, s folyamata is olyan
mint a smr; lllete szirks, feneke vize
nyes , tszrdtt, szlei partosak, s f
A gygyuls vagy visszatermds id rszformn bemetszettek, lobkre hatrozat
szakban raglyossg megsznilc7 mert ott lan terjedelmii, violaszin. Ez fjdalmak
nem llhat be hegeds s szemcsseds, hol ltal kisrtetik, kivlt estve s jszakn.
raglyossg ltezik; a fekly kznbsl,
lijn egynek, asszonyok, nyirkes mr
feneke s szlei megtisztulnak, a smrkp skmnyek gyakran szenvednek e krban.
rteg , lobkr tisztbh sznt ltve A hideg s nedves idlc7 az alacsony egsz
eloszlik s szemcsseds ll be.
sgtelen lakok, rosz tpllat, az emsz
nem mutat, s mg mindig beolthat bujara

glyos genyt vlaszt el.

A bujafekly lehet egyes vagy tbb; tsi utak rosz lapotja, a higanynyali vissza
tbb bujafeklyt is kaphatni egyszeri kzs ls sth. mind meg annyi okai s elsegiti
ls alatt, de kznsgesen csak egyet kap krnak.
az ember.

Nem minden bujafekly veszen egyenl

krfolyamot, hanem mdosulatoknak is van
helye.
l. Fliiletes bujafeklyek. E
zek csupn a felbr lehmlsa helyn lnek
az alatt fekv sejtszvetbe mlyede's nlkiil.

Ezen feklyek folyamata nha igen hosz

sz, de nha- igen is gyors, s nmelykor a
vessznek vgromlst is elidzik.
. Grvlyes rg bujafek

ly e k. Ezek szemcssedsrei
Sem mutatnak.

[ Slys rg bjafeklyek.

Il. Rg, v. -6 bujafeklyek Azon egynekben, kiket e krfajk megtmad,

(ulc. siphyl. phaged.). Ezek klns hajlammal vr nem bir elg tpos tartalommal; eze
birnak a tovbb terjedsre, s tl mennek a ket vrzsek, { stb. kvets. A blce'
rendes bujafekly terjedsi hatrn. Ezek az tbbnyire mind-ig rosz karban van.
E. F-oltos rg bujafeklyek.
egyn alkattl fggenek, nem pedig a geny

raglyosb volttl. Legtbbnyire csak fl A foltokat kpz elem ha bujaraglylyal p.

letk nagyobbodik. A 'rg bujafeklynek tbb rosul, bujafeklyt hoz ltre.
F. Rkos rg
Vannak
bizonyos krlmnyek,
a r
A. Fens rg bujafekly, a

nemei vannak:

gyulads tlnyomsga miatt. Ez gyakorta g. bujafekly alakul t.

mutatkozik korosabb egyneken: oka fkp

HLMegkemnylt kkemes bu

a lang tartalm italokkali visszals; okl jafeklyek. Neml minden bujafekly ke

szolglnak tovbb az ingerl' tpszerek, ron

mnyedik meg; a megkemnyeds : a

bujafekly rendszeres folyamtli eltrs. Ezen

megkemmyeds
mindennemii s br hol fek
md, a higanyos szereknek czlszertlen hel
dasg, igen meleg vszakok, ingerl gygy

s klhasznlata. Ennek igen gyors krfolya v6 bujafeklyeket is megtmadhat, de legin

ma van; a gyakran -getleg hat, s a kbb tallkozik a makk eresztkn tmadt
varrteg leestvel a fekly egyszerii s nem bujafeklyeken. Azt umelyek, hogy
raglyos tbb; ilyenkor csakhamar beli a megkemnyedst az gets okoza, - ez

szemcsseds.
'
nem igaz. A megkemnyedis nem
be e
B. Smrkp' k,s,s, rg bu lbb mint a fertzs pillauata ntnil l nap
jafekly. Ez smr anyag .

Kr- gydng s gygyszertn.

A megkemnyeds tpszeres tennszea
tii hegedkeny nyirk sszetolulsa'; belterm;
52010 egszen smeretlen. A megkemnyeds
-leginkbb a hujafekly aljn kezddik; haj
land 'a kiterjedsre, szablyos kralak
flvtelre, kivlt ha egyenszerii szi'etekbe
fszkeli be magt. Azonban ltezhetfik eSu
pn a bujafekly aljn is, a nlkiil hogy a
szlekre tmenne, s megforditva.
A megkemnylt bujafekly feneke nem
sziirks, szlei nem egyenes ; hlcs is

$171

lkszletett ftymaszorban szenvednek sth'.

tovbb a hdcsben, klnyilstl kezdve

egsz a hdhlyag nyakig. '
I' i

Nk'nl a bujafeklyek rendszerint

mhhvely nyilsban,

a myrthuscskon;

kis s nagl ajkakon, csikln, s a mhnyad

kon stb. tallh'atk.

'Mind kt nemnl az alfelen, szjban",

5 02 utbbi eleintn az ajkakon l, ksbb
tmegyen a nyelvre, `111011110111111'0, ga
,

_ l

'

2 jsziiltteknek leginkbb ajkait 10

lobkr ltal krnyezve. igen szablyosan
mijn
meg bujafekl'y, seria ajk csecs
krlvtetett, akkor fo g ol s z 0111 11 0 k

(oeil de perdrix) nevezik.

blibybl ragad el, mcrtgyakori illet'fvan

gyermek szja s ezen letm 1162511. l(.ltirl

Krfolyama nagyon 10556, 05 nknyes

nal des connais. med-chir. 1843 Nro. 2.)
gygyulst nem remnylhetni; ellenben nagy
hajlama van gy mintV 11011 (in statu quo)
(Vge.)
' i

Kovce

radni.` megkeme'nylt bujafekly 100510110

$0. Gyakrlatl lzemild

sedhetik 1052 gygyiis kros befolysa
alait. Afene tmadhat tpnyirk-trl'dz'is ( sek az alkotvnyon (constituti
onnel) bujaseny fltt; h 011! 0!
101 plastica) vagy
elfojtds (tranglement)
kvetkeztben.
l
.
f pr.~tl. A bujasenyves bntalmak orvoslst

bujafeklyeknek nminden fajai 05 m-Y illetleg szerz azon nzetben van, mikp az'
egyszer lobellenes gygymd nem 0103011

dosulatai egyesiilheinek egymssal. Csupn

d5, gyakmn krismtlsekre ad* nlkalina't, .if
maga a megkemnyeds ltszikellenttben e miati, .ai higny elsget rdemel, liogy`
azonbanl mind azo'n sszekttetsek, melyek~I
lenni bujai'eklyekl termszetvel.
ben higany mais gygyszerekkel egyti ren-J
A bujafeklyek krsmje.
deltetik, hatnyossgt nem emelik, hanem'
Tekintetbe vvn beteg krelzm c'sonkitjkl teht ezen szert'magben ad

nyt, : id viszonyt, melyben a beteg' ja, Vmg pedig belsleg kis adagokban lia-A
gt a raglyozsn'ak kitette, a feklyeds nem hossz ideig (5-6 hnapig) folytatvan,
helyt, annak minsgt, folyamt, 3316 Igy a rg higanybl 12 centigrammemyit (lo
gyits hatsait sib. - az esetek ibbsg szemernyii) rendel reggel 05 estve.v Ezen
ben igen tiszta krsmt llithatunk fl; a~ gygymd uln Ch. soha msod-rend bn'
zonban, gymond Ricard, csupn csak egy talmakat nem tapasztalt. E mellett a 110103011
bizonyos, esalhatlan jelnk van, 02 be nek nem szksg szigoru trendet tarianiok ,
olts eredmnye.
s foglalatossgaikat is vgezhetik. `Az

bujafekly krheiyei. Mni-V 111052100! lrendiszer igen ingerlkenysge

nl bujafeklyek legtbbnyire makk eze4 mellett nykos italok rendeltetnek. Ezen
glyn lnek. Lehet meg ltni azon helyen gygymd elsrend bajok ellen lvn ir
il, hol a makkra visszaferdl, la n'yozva, "msodrend bnialmak legyzsre
szeglyn azon emberek-nl, kik_ve kvetkez mddal l: A betege'k 0201611 vagy

172

N- s gyermekgygytan.

higany nlkl orvosoltattak, vagy ezen szer

rel hosszabb ideig haszon nlkl ltek; az
utols esetben ezen szer tbb nem ismtel
tetik, hanem ms kisrtetik meg. 40 v el'tt
La flecteur nedsrjvel (roob) kedvez
eredmenyek hozattak el, ksbben Fels
fzete szinte igen j sikerrel hasznltatott.

asszonynl, ki csontbntalomban szenvedett.

Mg egy ms esetet is hoz el, hol egy
csontljdalmakban szenved asszonynak 3 h

napig lolytonosan a rg higanyt ad, a bn

talom azonban csak a hamiblany haszn

lata utn tnt el egszen. (Journal des con

naiss. md. Avril 1842.)

Szerzaz iblanytl'kpena hamiblanyt

M e z n e r.

igen j sikernek tapasztalta, klnsen egy

N- s gyermekg'ygytan.
. A lpmltkr (emol-oni.) gyakran zg morajt hallattat a szivben s a
l vrhlny (anaemia) -
keknl; Dr. Becquereltl. _ Mit r
a vrhiny alatt? Ez alatt rtjk a vr
golycskknak a vrben lett arnylagos ke
vesblse ltal az letmsgben elhozott k
ros vltozatot; s ezen ltalnos vltozat
vagy a krjelek, ~melyek ltal e kr nyilv
nul, gyakran minden pontban igen megegyez

nagy

fejiiterekben (art. carot.); ez utb

bi leggyakrabban fordl el, s ltalban in

kbb, llbenhagy mint lolytonos, _ a mi
lelntteknl pen ellenkez'leg trtnik.
A csccsemk vre elhigul, s ezen meg
ritkuls a vrgolycskk jelentkeny keves
blsben , valamint igen gyakran a vrnyirk

(serum) fehrnyjnek (albunien) is csekly

nek spadtkrt jellemz tnemnyekkel. A fogysban ll. Szerz tbb vegybontst tet!

kt kr kztti alapos klnbsg csak abban

rejlik, hogy a vrhiny azon okoknak kvet
kezmnye, melyek nagyon elgy'ngitk az
letmsget, ilyenek: a vrnek vagy ms
nedveknek b' kiritsei, megelztt nehz

betegsgek s
valyk.

az letert kimerit' nya

^

vrhiny oly kros llapot, mclyet

gyermekeknl igen gyakran tapasztalhatni; f

jellemei a kvetkezk: a gyermek elsovnyo

dott, spadt, hre gyakran viasz-szin s
mintegy flig tltsz, ereje jelentkenyl
megfogyott, arczkilejezse betegos, hamar

ellrad, nem tud futni, sem lpcskre hgni,

tvgya kiilns, emsztse gyakran kinos

s rosz, gyakran szenved hasmensben, mit

az ily llapot gyermekek vrvel, s azok

azt bizonyitk, hogy az Andral s Gavarret
u. u. ltal nyert vegybontsi eredmnyek n- _
mi csekly mdositsokkal a gyermekekre is
alkalmazhatk.

Ha a ms krok irnti hajlamot flgye

lembe vesszk, melyek tbbnyire mindig
szomor belolyst gyakorolnak az ily gyer
mekekre, kvetkez alapelveket llithatni ll
a vrhinyos gyermekekre nzve. Ezek szm
talanszorta jobban ki vannak ttetve mint ms
gyermekek brmily ncm betegsgeknek. A
raglyos betegsgek ezekcn leginkbb dhn
genek; a nylkakrok (phlegmasia) kivlt a
tiidnylkakrok ezeknl gyakoriak, valamint
a szlkroknak tbblle nemei; nem ritkn

ugyan nha a zsongit szerek csillapitnak, brkn dlt vizenyek (oedema) jnek el;
de nha azoknak is ellentll. Ha a gyerniek a br Sokkal knnyebben leklyesedik ki mint
hosszasan futni vagy csak sebesebben is akar ms gyermekeknl; a klbrrk (la gangr
menni, llekzete tstnt elfl, szive jobban ne du tgument externe), tovbb a szjrk

ver. lelmlvek vizsglsa vagy vzrk is kilejldnek nlok. A yrfolys

N6- s gyermekgygytan.
nagyon ritkn temadja meg ket,

173

egyb ez a gmkr els korszakban, hol a vr

nedvfolysok s vlzkrok nagyon gyakoriak hiny annak mintegy eljele. Mg nem tr

az ily vrtelon egyneknl. Legtbbszr jn tnt ugyan semmi lerakods, de az egszs
el a nylks hasmens, nmely gynge lev gi llapotnak ltalnos rosz volta el're mu
nykknl a fehrfolys. Ezen gyermekek a tatja a keletkezend giimkpzs munklatt.
vzkrnak egy klns nemben is szoktak A gmkr els korszakban mutatkoz vr
szenvedni, melyet szerz leirt a Bulletins hinyos
llapot
gyermekeknl
gyakrau
de la Socit anatomique-ban (1. albb), mit 'sszezavartatott a spadtkrral, s valban
vrhinyi vzkrnak nevezhetni.
szmtalan tapasztalatok vezetnek azon vle
A giimk (tubercula) igen knnyen mnyre, hogy gyermekeknl is ki

fejldnek ki vrhinyos gyermekeknl, kivlt fojldik a spadtkr (chlorosis). En

akkor, ha az elleges flttek nlok

lltatnak.
Szmtalan krlmnyek kzlt fejldlie

nek krismerete azonban igen nehz, s re

gondot s fgyelmet elgg nem fordithatunk.

A mi a vrhiny gygyitst illeti , b

tik ki a vrhiny, a tbbek kzt:

vebben eladja szerz, miutn a spadtkr

A kimerlsre alkalmat ad minden ok rl is rtekezett; jelenleg elgedjnk meg
elhozhat-ja a vrhinyt. 1de tartozik a tp azou kznzettel, hogy e czlra okosan tett
szerek kevs volta, vagy a kevss tpll egszsgi rendszablyokkal sszekttt
szerekkeli ls, a vilgossgtli mcgfoszts, gbb zsongit szerek tbb hasznuak, mint
egszsgtelen, nedves, homlyos helyeni la a vasnem s ersebb zsongit gygyesz
`
ks, testi fradalmak, hosszas elme kzk. -
gyngit munkk, vagy oly munkk, melyek
arnyban nincsenek a gyermekek letkorval
s elmekilejldsvel; az nfertzs, rvid
lom. Ezen klnbfle esetekben nem ritkn
lthatni mint fejldik ki s mint halad a vr
hinykr a gm's vagy grvlyes bntalmak~
kal egyenlo lpsben. a krtan krbe
pillantunk, sokfle okokat tallunk, melyek
vrhinyt hoznak el'; tapasztaljuk e krt
a hagymzos lzbl lbbadozknl, nha
brkte'si lzaknl, melyek vagy igen ersek
vagy hosszas ideig tartk voltak. Kifejldik

spadtkr (chlorosis), mint

vrhiny7 kiilnfle viszonyokbau s beteg

sgek utn mutatkoz kros llapot; mindkt

kr azonban lnyegre s fjellemre nzve

ugyanazonos (vrgolyk kevesblse vr

ben); vrhinyt spadtkr nlkl, s ve'rb
sget spadtkrral ltni nem lehet. Lssuk
azonban, ha spadtkr fejldhetik-e ki gyer
mekeknl?

A k1 tlgyelemmel kisr a szklkdk

osztlyt s klnscn a prizsi beteg mekek krhzt, az eltt e krds meg

tovbb rendelleues b vrkiritsek vagy fejtse nem leend ktes s nehz dolog. H
briiiily b nedvvesztsek utu. llyen a b rom v alatt, midn szerz e gyermekkr
vizells, izzads, hasmens, genyeds.
hzban mulatott, minden krrajzokat szor
A vrhiuy nha a grvlyes bntalmat gosan sszeszedvn, melyek csak tapaszta
az angolkrt (rhachitis) is krbe ragadja, lsa al jhettek, csupn egy spadt
vele szvetkezik. Van mg egy bntalom, kros esetet tallt egy 7 ves lenyknl;
melynek kvetkeztben, midn enuek mg ellenben mindkt nem gyermekeknl kifejlett
semmi ms krjelei nem tntek fel, a vrhi vrhinyos llapotot igen nagy szmmal l
nyt tkletesen jellemezve leljk; trtnik tott, mint igen sokfle betegsgeknek kvet

N- s eymeksyman

. 174

knelmi krtnemnyt. A magn tunemny ez csetben. vasas vink s j

gygygyakorlatbap pedig a trsasg [ borok (kis adagban) haszuos . -. Az
dagabhjai nem ritkn tallt spadtkrt, trend erst , de nem zgat; az
gyakran legtkletesben jellemezve.

ASj'ilpadticri

jelek;

spadt,

halvny

hr; arz; az rtelemnek ers ki

fejlge ; tbbnyiro jtkszerels, melybe ha
hclefradnak gyermekek; gyakran nemy
tudnak , lpcst hgni fradsg s

telek knnyen emszthetk. A hideg _ k

lnsen a tengeri frdk mind a vrhinyhan
mind a spadtkrban ,Swnvedknok legjobb

gygyszerk. Javasolhatk a vasas frdk

is kevs enyvvel vagy konyval ve
gyitve,`

a szl'v ers dohogsa ne'lkl. Ide jrul a fl

Ezen gygymdot javasolja Becquerel a

Vvex'luglny s a spadtkr ellen; mind
36 16, nella s, nella minden 5 nap nek ugyanazon egy gygyitsa van; tekiutet
alatt. E ffjs nha igen ers, s hnyst be kell azonban v_enni a krszvemnyeket is.

ffjs (migrain), mely klnbz' idszakolc

is eszkzl, valamint lzas rohamot hoz el.

(La Clinique des Hopitaux des enfants. Nro.

Az ers n_apfny, vagy hideg behata'sa 016 46.)

Krolyi.
hozbatja a rohamot, s ilyenkor a ffjshoz
. A vizkr ne
kbultsg is szegdik. Az ilyen kis betegek
nek lvgya mrskelt; tbbnyire szkreke - gyermekknrbnn; Dr. q e
ds van jelen, a midn is gyomor s alliasi reltl. A vizkr legjabb idkig ritka be
fjdalmak jelenkeznek. Az rts rendes, de tegsgnek tartatott a gyermekkorban, mba
ltalban elg gyors, s mrskelten ers. A tor minden orvos7 ki gyermekbetegsgek
szivts tiszt-a, vilgos, minden rendellenes szlelsvel foglalatoskodik, megfogja valla
zgs nlkli, nhol azonban zgs is ni, hogy az gyermekeknel pen olyan l
hallatszik. A nagy`fejterekben (art. carot.) talnos, Amint: felnttek s regekul, csak
azonban a zg ) igen ers, folytonos; azon klnbsggel, hogy okaik s eredetiik
nha egyik oldalon jellemzbb mint a msi mdjr-a nzve egymstl nmilcg elternek.
kon ;` a kis lenykkon igen sokszor fehrfo Sz. jelen rtekezsben a gyermekkor viz
lys mutatkozik ha nem mrtkben is. krok ltalnos kpt adni, egy az okok
- Ezek a f jellemek, melyeket szerz a vizsglatn alaplt flosztsi kisrletet tenni7
gyermekeknek ltala vizsglt spudtkrra s f6 gygyjavallatjait olvasival a
nzve feljegyzett.
karja.
Mind a helybentmadt (idiopathicus)
Gygymd. Az ily gyermekek el
mjt kell nagyon tcrhelni, ket na mind a krjeli vizkrok gyakran fordul
gyon szorit-vn a muukra, mcg kell engedni nak el gyermekekul; szkik a savs br
a testnek klnbfle gyakorlsait, jtkot, tyk- (has-mellhrtya .) s sejtszvetben
Vcsaklzmgy a futkosstl rizni kell ket , lehet. A trjmbeles (parenchimatosus) let
nehogy magy szvdobogsuk legyen; hasznos muvekot is ellephetik, melyek fkp az
a - mrskelt lovaglsi gyakorlat, szamarazs. gy nevezett savos krszunny (diathe
A vasnem szerek hasznlata itt javallva van, sis serosa) befolysa alatt savval knnyeu
de c_sak kisadagokban kell a szereket nyuj beszrdnek.
tani; adagok szraztjk a torkot (leg
A gyermekkori vizk-rok kvetkez osz

albh ily rzst hoznak el), szomju

tlyait llitja fl: 1) Savs hrtyk gynladsa

2) Valamoly`

sgot eszkzflnek`7 khgs st lz sem ritka kvetkeztben tmadt vizkr.

N- s gyermekgygytan.

175

ms elvlaszts visszanyomsa kvetkeztben szetre nzve egyenl vrmasiisblindulnalr ki.

eredi vizkr. 3) A vrnek valamely bebizo

nyl'tott vltozsa vagy vrhiny (Anmie) Yl

Ez avrtekecsek s fehrnye kevesblsben

flttezett vizkr. 4) Klnnem okok l

tal elidzett s valsznleg a vrnek vala
mely, termszetre nzve mg ismeretlen,

krok egyik vltozatban, mely vesk

ll. Az utlbik klnsen jellemz ezen viz

egyik elfa]ulsa (Bright betegsge) kvetke

zshen tmad. - Ezen vrhiny kvetkoz

msizstl iigg' vzkr. 5) Az gynevezett tben tmadt vizkrok okai elsz'r azon
szenvedleges . 6) Vizkr, mely a rosz letrendi llapotok, melyeknek gyer
mekek alveivk; ide az alacsony,
egszsgtelen nedves helyeni tartzkods, a
>il) SavsV hrty'k gyuladsa' nem elegend ltzet',"a` : vagy gyenge
kvetkeztben tmadt vizkr. A tpla, a betegsgek kvetkeziben elho`
_
savs hrtyk gyuladsa mindenkor
I kimerits.
gy gyermekeknl
nehz betegsgek
lyos, nha a valdi genylaez foly'a
dk kimlst vonja maga utn. Ezen osztly utn a lbdsi szakban gyakran valsgos
taglalsnl nem sokig tartzkodunk, mint~ vrhinyos { szlelhetni, mely gyak:I
hogy nem valdi vizkr, melynek jellem ran vzkrral, kiilnsen a vgtagok vize
visszeres kerings valamely mechanicai aka`
dlyn alapnl.

hez csak tiszia, , genyes pelyhek nyes daganatval van sszektve; e tekintet
sav kimlse vagy beszirdse tar ben sokkal nagyobb bei'olyssal vannak az
ltalnos betegsgek, pldul a ,

tgzik.

2) Valamely ms elvlaszts lzas ktegek, mint a helybeliek; ezuin

visszanyomsa kvetkeztben gyermekeknl sokkal hamarbb, mint koro
redt vizk r. Szerznek csak egyszer va

la alkalma az ezen osztlyhoz tartoz vz

krt szlelhetni ; ez brvizkr volt, mely ds
kigzlgs visszanyomsa utn tmadt. Egy
8 ves, jtk ltal igen flheviilt lenyka
hideg vzfolyamba esett, melybl azonban
azonnal kihuzatott. Mg azon nap'estjn v
szre a brvizkr kezdete, mely igen
hamar elierjcdt, s nem sokra has- s mell
vizkrral szvd'tt. Ezen ltalnos vl'zkr
mely has s hugyhajik ltal orvosoltatott,
minden b.nsmdnak ellenllt, s 2 hnap
utn a gyermek ldozatja lett. a mindinkbb
terjed vizkrnak s egyik beszrdit tag fe
njniek.

3) A vrnek valamely bebizo

vltozsa, vagy vrhiany
ltal fltizezett vzkr. Ezen vizk
rok nyilvn leggyakrabban vtetnek szre
gyermekeknl, s igen nagy szmu okokon a
lapulnak, melyek azonban mindjjan term

soknl, hozatik el ezen vrhinyos llapot,

s gyakori kvetkezmnye a vizkr er'o'sebb~
kiritsek ltal, legyenek br azok azuin
vagy a betegsg (hasfolys, vrfolysokstb.)

vagy az orvosls (ersb lobellenes gygymd,

gyakoribb has- s hgyhajtkkali els) kvet

kezmnyei. Hrom `lztalan beiegsgnek

u. m. mell- s hasletmvek gmkra,
a csontok grvlyes hntalma, s a ho's`szab`b!`
ideig bart fene - utols szakban szinie
gyakran vrhiny, s nha avi'z

kr, klnsen a-_z als vgiagok vizenyel

(odema).

".

Ezen vizkrok nmely kzs italnos

jeleket muiatnak: 1) A vizkr vrnek m

sitsval kpezi az egsz betegsget. 2)
Minthogy a msits a vrben gykeredzik,
sziiksgke'pen kvetkezik, hogy vzkr
nem helybelisl, hanem minden szve
tek s letmvekre kiterjedni igyekszik; in

nt a vizkr ltalnossga igen blyegz jel.

N- s gyermekgygytan.'

176

3) Minthogy a vr van megvltoztatva, a

vizkrral majdnem mindg egytt ltezik has

A Bright-lele betcgsg gyerme

keknl gyakran lordul el; vesknek- azon

lolys is. 4) Az riits gyengese'ge, a luv

zrej (Blasebalggerusch), mely nha a fej

krllapotja, melyen ezen betegsg alapszik;

fkp vrheny, grvlyes s gms szenvek,
terekben hallatszik, vgre a hr szintelen szivbetegsgok ltal hozatik el; gyakran a
sge s halvnysga mind olyau krjelek, zonban magtl tmad olyan okok befolysa
melyeket inkbb a vrhiny, mint. a vizkr alatt, melyeket nem ismernk. Ezen vesebe
kvetkezsei gyannt kell tekinteni.
tegsg kvetkeztben naponknt bizonyos
Jslatra nzve igen klnbznek ezen mennyisg fehrnye rittetik ki, mi ltal vr- '
vizkrok egymstl, e tekintetben fkpen vegyvltozs (a vrtekecsek s lehrnye a
az okok hatroznak, (valjon sorvads, gr rnylagos kevesbiilse), s vizkr tmad; mi
rt is ez vrliiany ltal eredi vizkrnak ne
vly, ltal hozattak-e cl ?)

veztetbetik, mely kriilmnyt a B right- f

a gyermekek ugyanazon okoknak
maradnak al vetve, s betegsg mr igen le betegsg orvoslsban mindg szemmel kell
tartani.
elre haladott, akkor a hall bizonyosan be
4)Klnnnem okok ltal el
kvetkezik; ha azonban az okok mindjrt ele
idzett, s valszinleg a vrnek
inte legyzetnek, gygyulst remnylennk
valamlely
termszetre nzve
lehet.
I
Orvoslsra nzve ezen vizkrok tbb

meg ismeret'len msitstl lgg

vizkr. Ezen osztlyba vizkrnak csak

ltalnos javallatokat mutatnak, melyekre az

egy neme soroztathatik, az t. i. mely nha

orvosnak fkp kell gyelnie. 1) Azon beteg
vrheny kvetkeztben tmad. Vrheny k
se'g ellen kell munklnunk, melytl a vrhi
ny, kvetkezleg a vizkr is Trigg; igy g
ms s grvlyes szenveknl , igy a lennl.

vetkeztben 3 klnlle vizkr eredhet: 1) A'

vizkr csak krjele a Bright-lele betegsg
nek, mely a vrhennycl gyakran szvevnyt

2) Az okot kell eltvolitanunk , mely a

kpez. 2) A vizkr vrhinyos llapottl fgg,
vrhinyt elhozta; igy a rosz letrendct ja
mely gyakran a lbbadsi szakot kisri. 3)
vitani, a vrlolysokat s ms kiritseket

vizkr ezen osztlyba tartozik. Vrheny utn

elllitani.

_
t. i. gyakran fejldik ki vizkr, klnscn

3) Avrvegyet kell megvltoztatnunk. brvizkr, mely majd nem mindg a lehm

egy idben az trendi s zsongit sze
reket fogjuk hasznlni; az elsk kz tartoz

ls szakban tmad. Nha meghts kvet

kezthen ered, igen gyakran azonban hiny
nak az ersit tpszerek, az utolskhoz - zik ezen okozat, s ekkor a vizkr eredett
kteg sajtlagos mivoltban, s taln vr
vaskszitmnyek, a kina, ratanhia.

4) A mi mr maga a vizkr eltvolit

st , ez, mbtor a vizkrok tbbi ne
meiben igen lontos s szksges, jelen esc
tekben csekly jelentsggel bir, minthogy a
has- e's hgyhajtk, melyekkel ezen javallat
kivitelre lniink kell, a vrvegyet mg in
kbb elrontjk, a vrhianyt s ennek kvet
keztben a vizkrai hajlamot is mg jobban
flmagasztaljk. _

nek hizouyos , eddig mg ismeretlen vlto

zsiban kell keresnnk. Ezen esetben a has
s hgyhajtk kz'nsgesen haszonnal a
datnak.

5) Az gynevezett szenved
leges vizkrok.

A' rgiek mind azon

vizkrokat, melyeth mi a 3-ik osztlyba so

rcznk, szenvedlegeseknek neveztk, ezek
rl tbb szlanunk nem kell; s a viz

 lass gyermekagyvzkrrl - R e h n i t z 161.

116101_11 egyetlen egy nemt emltjk it

177

meit llitandjuk el: 1) letmves szv

ten, melyet szenvedlegesnek tekintennk bntalmak kvetkeztben tmadt

kell, azt t. i. mely szlhdses rszekben vizkrok gyermekeknl ritkn fordulnak el7
tmad. Gyermekeknl a szlhiids gyakori minthogy azon szivbajok is nem gyakoriak.
kvetkezse az egyszer vagy csigolya 050111 2) A mj kkemsge (skirhose) ltal
sz ltal flttelezett gerinczbetegsgeknek. elhozott vizkrok szinte ritkn szleltetnek

Kezdetben a szlhds az egyetlen krjel, gyermekeknl; szerznek 3 v lefolysa alatt

azonban mennl tovbb tart, annl inkbb kt ilyetn esetc volt. 3) Agiimk, kifejl
fejl'dik ki, s a nlkl hogy vrhinyos l
lapot volna jelen, a vgtagok savval sz
rdnek be; lassan lassan a vizkr mindin
kbb elterjed, has- s mellvizkr fejldik, s
az egszet tbbnyire a tdk vizenye zr
ja be.
.

dsk alatt s a nagy visszeres ednytrzs

kkrei nyoms ltal szinte elhozhatjk a vz
krt. A kis agy fls rszn nha talltatnak
gmk, melyek az egyenes visszeres bl
(sinus rectus) tmrjt sszenyomvn ki
sebitik, st egszen el is zrjak; ennek k
6) Vizkrok, mely a visszeres vetkezze aztn hzamos agyvizkr, mely a
keringsnek valamely mechanical gyomrocsokban szkel. Ekkpen szintea mell
akadlyn alapul. Ezen vlzkrok tu s hasregben t'rtnnek nyomsok a vissz
lajdonkpen azok, melyek a krjeli (sym erekre gms mirigyek ltal, melyek aztn
ptomaticus) nevet megrdemlik, minthogy vizkrt vonnak magok utn. (Journal fr Kin
letmves Abetegsgekliez, melyek ltal t derkrankheiten Band l. Heft 4.)
M e 2 n e r.
madnak, ktvk. Jelenleg csak azoknak fne

Eredeti rtekezsek s kzlsek.

lasl s a vrhinytli gyermekagyvizkrrl;
(Hydrocephalus lentus infantum et Hydrocephalus ex inanitione)
Dr. Rechnitz J~nos, pesti gyakorl orvostl.
( a budapest kirlyi orvosegyesulet 1844-ki Febr. 24-kn tartott illsben.) v

Az orvostan mr is kimivel'dsnek
azon fokboz jutott, melyen Ithatni,
mikp sehol vilgossg, mindenhol csak
sttsg uralkodik, s mikp gyakran az
ellenkez sarkokban tallkoz eszmk za
vara soha nagyobb nem volt, mint p

ket legjabb kor ezen hzamos senyv

ellen rendelt, azon emeltyk, melyeket
mozgsba hozott, annyira killnbzk,
hogy egyikk sem igr gykeres orvoslst.
Az orvostan lettani alapjnak bizonyra
meg van a maga j oldala, valamint meg
pen jelen korban. rezziik ugyan azon volt
a rgibb iskola empiricai szemlld~
snek is a mag, csak ne felejtsk el,
lidrczet, mely alatt az orvostan nyg,
ismerjk a betegsget, tudjuk a seb-helyt, mikp a jelenkori lettanorok kisrletei,
melybl amaz elvrezni ltszik, azonban melyeknek mgis alapul kell szolglniok,
mg nem tallkozott Aesculap, ki azo mg tvolrl sem bevgezvk, mikp e
kat meggygytsa. Azon szerek, melye gyik kisrlet msikat nyeli el s semmi

178

A lass gyermekagyvzkrrl - R e h n 6 l.

siti meg, gy hogy eddig semmi tenyle

gest sem birunk termszettrtneti
tekintben elmsek s szpek azok, n
melyek leselmj jtkok; az egsz ed
dig igen kevs hasznot nyujtotl. a gyakor
lati orvostannak. A grcsi s vegytani
vizsglodsok bizonyra nem egy
mny flvilgosltsra szolglandnak; a
zonban meg kell fontolni, mikp ezen
gldsok trgyait m'r elrement
krtani vltozsoknak eredm
nyei teszik, melyek visszonylati hat
saikban az lettel ellensgesen mkdnek,
melyelmek kifejldst meg kell is
mernilnk, hogy azokat szablyszer cse
kkvsgre visszahozhassuk, s ezrt is

ktl menten tartnk, mely ugyan

nyu, de szintoly czltalan lett vlna.

A tlheves agyvzkr (Hy

droc. peracutus _ Wasserschlag Glis
sz.) mely leggyorsabban, a

beis agyvizkr (Hydr. chronicus

intermus), mely leglassabban folyik le,
s a h e v e s gyermekagyvzkr

kzt (H. acutus inlantum) mg 2 lor

mja van ezen betegsgnek gyermekek
nl, mely sznte nem kevsb ldk

l, s ezrt. nem kevsb fontos a

gyorl orvosokra nzve. Hasonl idom jn
az emberi let legvgs'bb korban is mint

a g g a g yv 2 k o r (Hydrocephalus senilis)

el. - Ezen idomok lappangva s alla~

tomosan tnnek fl, s ldozatjaikat l
krfolyamok seit-elmletnek (Zellentheo tszlagos jelentktelen krjelek mellett ra
rie), melyre a legjabb kor tantott, a gadjk el, s6t nmely esetekben minden
gyakorlati orvostanra nzve ppen semmi jelek hinyzanak, melyekbl savs
nincsen a legfontosabb s gygyithatatlan

haszna.

hallgatdzs fjdalom! olyan arcz

czal lpett fl, mintha csak ltala lehetne
a legrejtelmesb s legfln'omabb krismei
k'ulnbsgeket { megvetleg nz
korbbi szlelsekre, vlain
mindamellett nyugszik az bizony
ra mint termszettani segdszer a kris

mre nzve tbb tekintetben fontos , a

kimlsre lehetne kvetkeztetni, s kris

mhez csak akkor jutunk, ha a bonczks
a titkokat leleplezi.

Mi ezen Ybetegeget, lass gyer

mekagyvzkrnak

(Hydrocephalus

lentus infantum) nevezttlk, ellenttl a

heves agyvzkrral, s megkulnlgztetsl

a hzamos agyvlzkrtl, melyeknek sajt

ismeretes krjeleik vannak.

Ezen kr, mely rendesen 1 ~2

zonban t'volrl sincsen azon rtke ,
lyet nmelyek neki tulajdonltanak; mert ves gyermekeket tma'd meg, eredm
mindezen flnomsgok kzt elvesztj'uk azon nye vagy kvetkezmnye elrement, gyak
egyetlen egy utat, mely minket a kisr ran jelentktelen betegs'geknek, mint so

letek tmkelegbl kivezetni kpes lehet~ kig tart hurutok, csorvassgok (Gastri
cismus) kanyarknak sat. A gyermekek
killott ha br mg oly gyngden lefoly

ne, -- termszeth, el'itlettc'l ment

szlel'dst. Mlglen teht az jabb orvosi
iskola valami biztosabb s jobbat nyujtand
hat, maradjunk beteggy melletti ta

betegsg utn is ll nem lbadnak, mo

gorvk, rosz kedvek s szokott jtkaik
pasztals s szlel'dsnek hivei. Ezt hoz vissza nem trnek sat. , tbbnyire
mintegy mentsgl szolgljon, mirthogy ln'nyzik az tvgy, gyakori izzadsok
mindjrt elhozand betegsgek tagla fkpp reggelenknt llanak be , a has'urllls
magunkat minden lettani reflexi nagyobbrszt kslelt. lgy mulnak el he~

A lass gyermekagyvizkrrl - R e c h n itz t 5l.

tek, a nlkl hogy valamely gondbresz
16 s az orvosi seglyszksgessgt
`ignyl krjelmutatkoznk ; a szlllk min
denkor csak arrl panaszkodnak, mikp
gyermekeilml hinyzik korbbi vidms
gnk, lnk arczszinuk, tvgyuk, stb.
Egyszerre minden ismert ok nlk'ul gr
csk llanak be, melyek azonban csak
hamar elmulnak, s gyermekek ismt
korbbi llapotjukba esnek vissza; nha
ezen grcsk visszatrnek, nhny eset
ben kifejezett flbehagy nyomdt
(typus intermittens) vevk szre, hol
a rohamok az arcz s ujjhegyek k'k sz
nezetvel, hideggel sat. llottak be, s
bizonyos rban vissza trtek; ms ese

tekben ismt nem, itt, hol a kinalt (chi

nin.) kisrlm meg, msoknl, hol in
gerl szereket, vagy agyvrtorlods je
lenltben nadlyokat s elvezet szere
ket alkalmazk, a krjelek csak hamar el

179

elkezdenek Sovnyodni a gyermekek,4

szemek igen beesnek, homlyosak, kiss
vrsek, s lomban nem tkletesen

vk, ugy hogy azoknak fehrt ltni le

het, az lom nyughatatln, nem , -

az ntudat mg most sem veszett el eg
szen, kedves szemlycket meglsmernekq

az gyat oda kivnjk , s roszlt.

rzet'ilk ll helyzetbe nem nagyobbul:
Lassan lassan azonban lomsg ll be , h6
be hba mg flnyitjk homlyos vrss
szemcikct, lta ki van tgulva ,' az t" '
vers kicsi s szapora, az arczvonsok e;
gszen elvltozvk,

s gyengeA rngsok

kzt lelkllket kiadjk.

'

Mind valamennyi esetben, hol bon

czolatot tennem meg ln engedve, eze'n

krulmnyek kzt savs kimlst talltam

az agygyomrocsokban.

A krjel-csoportozatokat akkp irm

le, mikp azokat_a betegngy mellett szem
multak,' s a gyermekek hamar lbadtak llhetni alkalmm volt. Ezen betegsge
fl. Ezen llapot azonban nem tart sok annl fontosabbnak, s szemlldsinkre
ig. A gyermekek ismt, mint , annl mltbbnak tairtom,l mennl ritkb
mogorvk s rosz ked'uek lesznek", nyug ban vonja heves krjelek hinya [

hatatlanul alusznak, s lmukban gyakran magra a fgyelmet, melyet oly nagy mr

mlyen sohajtanak; nem ritkn gynge
mul arcz- vagy vgtag-rngsok jelen
keznek, nha az egyik vagy msik vg
tagnak bnult llapotja is mutatkozik, mely
azonban csak hamer elti'nik; az rvers
keveset van megvltoztatva, a szomj cse

kly, a szkurits nha kslelt,

nha

szablyszer, pen ilykpen a vizellet is

esak ritkn tr el az egszsgestc'l, a

br hsge nincsen flmagaszt'alva l~

tkben megrdemli, s minthogy az orvos,

ha csak mr tapasztalsbl nem ismeri e
krt, oly knnyen csaldik, s allatomos

ellent csak akkorra_ismer meg, midn

az utols hrgs 't a holttest bonezolat
hoz hvja, hogy legalbb ksbben ala
pitsa meg krismt, melyet letben
annyi homly fd.
Korismei klnbztetsek.
E betegsg hzamos agykrlob (menyngi
tls chronica), agylgyuls s agygilmkt"v

ta nincsen kitgulva, a szem nem iszo

nyodik a fnytl, a fejuterek ersebb ral zavartathatnk ssze. A h zamos
verseit sehol sem tapasztalm, az arcz agykrlob ritkn fordul gyermekeknl
vonalok azonban szenvedst fejeznek ki. el, itten heves ffjs, mely f'kp moz
Ezen llapotot 8--10, st egy esetben gs kzben ersb'ul, s rendesen egy hely
14 napig is lttam ekkp tetemes vlto re van szoritva, tovbb hnys, rend
zsok nlkul tartani. Lassan lassan igen kivuli rzkenysge a szemeknek s .
2l

180

A lass gyermekagyvizkrrl. _ Rechnitztc'l.

nek van jelcn. Az agylgyuls u

hivisgn, kik egy rtknlkllli krjelt

gyan szinte hzamosan lp ll, mindazl

az egsz krkp megismersnek alapjul

hasznljk, vagy pedig bmulja-e a gya
korlati tapintat ily szrnyi hinyt.
A gyermekagybani savs kilnlny
nek lnyt illetleg valsgos babyloniai
zavar uralkodik. Lehetileg rviden fogjuk
a legkitnbb vlemnyeket egyms elle
nbe llitani. Mint gyulads kvetkezm
nyt veszik ezen bntalmat _ Glis,
Richter, llufeland, Copland~
Homberg
sat. Vogt nevezi,
ezen gyuladst
savos
kiizzadvnyosnak
mi ltalY

tal mindjrt eleinte vgtagok nehzs

ge s zsibadtsga, mely ks'bben szl
hdsbe megyen ltal, van jelen. A gyer
mekek, ha ezeltt mr beszltek, beszl
ni lassan lassan megszinnek. Tovbba
mg lelki klekezseik zavartak, utbb
egszen megszinnek, jrs, ha ezel'tt
lehetsges volt, lehetetlenn vlik, snem
lloldali szlhids ll be. Vgs
krszakban visszliatsi tnemnyek szok
tak mutatkozni: tompa lz, get h' br,
kis, szablyszertlen rvers, mly lom
sg, ltalnos szlhi'ids s hall. Nehe
zebb, nha ppen lehetetlen krismeileg
megkilnbztetni a lass agyvlzkrt az
ugyglim'ktl, mr a krjelek azon sokf
lesge miatt is, melyek ltal ezek kille
keznek, s azon hossz szilnetek miatt,
melyeket krnyilvnitsban tart; de tn

jelenkezik azonban ilyen izzadvnygyula

ds, s mikp killnbztethetik meg az
ms gyuladsoktl, ezen krdsekrei le
lelettel ads maradott.
.
Minthogy azonban jabb idben ilyen
savs izzadvnyok ellen lonlos szzatok
emelkedtek, mivel ott is, hol min
den tnemnyek utn indulva letben sa
ppen ez utols s azon krlmny, mi vs kimlnyre kvetkeztetnilehetett, ha
szerint rendesen grvlyes krszny ll utn ez mgis ll nem talltathatott V1.
nyal karltve jr, nyujhalna nmi vi ezen llvtel mg inkbb httrbe szorit
. A lobellenes gygymdnak sok, 5
lgot.
Gerinczagylobbal ezen betegsget tekbeni tehetetlensge, s az elrejrt
sszezavarni csak olyau orvosoknak jut gyulads jeleinek hinya, mit hall utn
- hat esziikbe, kik egyoldalu nepi elmle bonczks s grcs llldczni enged,
tek, s kpzelt krjelek utn indulva log okozk, hogy nmelyek vagy ppen semmi
jk ll krkpeket. A betegek ittcn ki Iobllapotot _ Whytt _ vagy csak
nyujtott czombokkal s ~a trzskhz szo a torlds, ercthysmus llapotjt _
ritolt karokkal fekszuek, minden mozgs Fuchs, Miinchmeyer, Krebs sat.
ldalmat gerjeszt, itt is ugyan grcsk vennk ll. _ Jahn gyuladsos s
llanak be, mindazltal az ntudat nin nem gyuladsos idomot vesz ll ; Bleche,
csen megzavarva, tovbba szvkrjclek, Piet, s Charpicntier. is neml
mikr'l temiszetesen hangtmesz sem nyeges gyuladsos idomot vesznek ll,
mi lolvilgositst sem nyujt, minthogy az egyikk scm nyilatkozik azonban vilgo
ok, mint sok msban is, msutt kerosen san, mikp volnnak ezen idomok egy
d , fjdalom nyels alatt, slit vizisszony mstl megklnbztend'k, s mind gygy
:'rllanak be. A gericzoszlopnak csupn ta terv volna e tekintetben vlasztand.
pintsa ltal a gerinozagylobot megakarni Neuroplilogosisnak nevezi e krt A ute n
ismerni, oly balgtagsg, hogy az ember rieth, Schoenlein stb.; az elneve-V
nem , nevessen-e ily orvosok kenny. zs magban igen szp , h_a csak

A lass gyermekagyvzkrrl. ~ Rechnitztl.

181

orvoslsunkra nzve ltala a beteggynl

jobb vezetst nyernnk. Mint gyomorbl
lob visszsugrzatt tckint B r o u s s ais ,
mely nzet mr rgen ellemettetk. Sa
jtszeri' lznak vettk ll opfeng'rt

mves bntalmai, gmii, csontdagjai 51.

ltal, molyck izgatsaik ltal vrnek
erc'sblt odafolyst, az ingerlkenysg
kimeritse, a vrkerings akadlyozsa
s pangsa ltal savkimlnyt eszkzleni

ner,

kpesek. 2) Bizonyos

Macbrid,

Wichmann; ezen

6111165 igen kjelmes, `minden lz sajt

alapbnlalmval saji'ttszert,` miben
611300 azonban itten a sajtszer
sg, 5 mikp ismertethessk az meg,
mly hallgatssal mellztetik. Az agy
szemcsscds s gm'k kvetkezmnye;
- 0200 kridomok el()3'l1etnekv maguk
ban , s elfordulhatnak savs kimlnnyel

sszektve is. Cohen az agyvlzkr

(Hydrocephalus) nevet a nosologious rend

szerbi'l egszen ki akarja trlve 161111, 5

11010110, torldsi, gyuladsogs,
s ideges agybntalom elnevezst
ajanlja; valjon ez llal ezen? betegsg
kroktanra nzve tetemesb haladst ta
nustunk, s betegagy mellett 016511 16
111521 nyernk- e , nk birlatra lia
SYOm'
.
11 kzvetit okozalokat, melyek
az agyvzkr szrmazst killnsen 016
mozditjk, tekintj'k, akkor a kvetke

krfolya

mok, melyek termszetknl fogva sa

vkimlnyekhez klilns hajlammal birnak,

u. m. az orbnczos, czzos gyuladsok. 3)

Bizonyos jrvnyalkotvnyok,
melyek ilyetn kiizzadvnyos gyuladsok~
nak killnsen kedveznek. 4) Az 6101
m un ka s s 6 g nak Ienyom lieliatvz'i~I
nyok ltaliV kimertse; ehhez nem
ritkn az elmlet s divat is jrulnak; oly
orvosok t. i. kik mindenhol csak gyuladst
sejdtenek, vri'iritssel, des higanynyal
nagy mrtkben adakozk, minden ro
konszenves torlds vagy csekly flre
beszdben heves agyvzkrt vagy ppen
agylobot ltnak, hideg lentzseket, bo
rogatsokat, talban tetemesb lobellenzst
oly pazarllag hasznlnak, mintha az let~l
munkassg kimerithetlen volna, vagy

mintha termszetnek a krfolyam kive

tsre mar-semmi erre sem volua tbb

szksge, 02011 oktalan bnsmdjuk 61

zkre akadunk: 1) A gyuladsnak 1111 ppen azon llapotot ide'zik el, mely
nem igen magas loka; igen mages tl meg akark az letml'sget vni.
foka gyermekeknl igen ingcrlkeny ideg
A lass agyvzkr jslata legtbb
s igen mozgalmas `ednyrendszerknl esetben nem kedvez; - mennl ko
fogva , mg miel'tt sav-kimlny 101 vsb volt azonban az letmunkassg
tnhetnk, gutatst, szlhdst s ha elrement rosz behatsok ltal megbnt
11111 (az gy nevezett Glis savgutaiitse va, mennl inkbb lpnek 155211651

Wasserschlag) - 1102 elo' ; mrskelt jelek az el'lrbe, annl nagyobb remny

foka gyuladsnak vagy a torlods maga mutatkozik a beteg megmentsre; rosz

kedvez' kam Savas jel, ha az rvers a betegsg lefolysa

alatt a rendcs llapolnl lassbb' lszen,
ilyen gyermekek tbbnyire elvesznek;
si bntalmak kvetkeztben fejldhetnek ppen oly rosz ha az arczvonalok igen
ki, vagy krjelenetileg, fogzsinger hamer elvltoznak s has igen nagyou
sat. kvetkeztben, vagy helybelileg, sszeesik. Ha gyermekek vidmak , l
az agynak elsrend megbetegedse, let muk nyugalmas, a b'r munks stb. 1032

kimlnyt vonhat maga utn. Ezen lla

potok vagy rokonszenv'uleg, allia

182"

A lass gyermekagyvzkrrl. _ Rechnitzll.

- akker sok esetben j kimenetelt le Az elsben mg gyenge visszhats ltszik

jelen lenni, az utolsban az erk meg
het vrni. _
lass agyvzkr gy gyitst szntek munklni. Ezen betegsg nlunk
illelleg az egy rszt mr az eddig is az alsbb '.isztlybany gyenge, er'tlen
mondottakbl tl'nik ki; ersebb lobellen ! nemzett gyermekeknl fordul elo".
zs, nadlyok, des higany mindenkor igen is termszetes, hogy azon szomoru
nyilvnos krt okoztak. Egy ily esetben, hatmnyok, melyek a szegnysg kisre
hol egy msik lorvos nadlyokat alkalmaz
tben jelennek meg, mint pinczeleveg',

tatott, nhny rnyi idd alatt az egsz elromlott tpllat, tisztassg hinya, rosz
testen pat'csok tttek ki, mire gyer tpnlkli tej, sokkal veszedelmesebb be
mek lomkros lett, s 24 rnyi idszak folyst gyakorlanak a gyermek mint a ko
alatt meghalt. A fjavallat mindg oda 1e ros letmsgre. _
Az egsz krkc'p kimertsnek s
gyen irnyozva, hogy a beteg erejt al
ne svn, egy rszt az agytl elvonlag , vrhinynak jeleit mutatja, mirt is a
ms rszt a kivlasztsi lotmvek mi'ik vrhinytli agyvizkr (Hydrocephalus ex
dseit elmozditlag hassunk. Eczetsavas inanitione) nevezetet sokkal alkalmatosabb
hamleg (Terra fol. tart) csillaeczetmz nak tartom. Az els' szakban a gyermek
zel (oxym. scill.) ziliz, perje-f'zetben ingerlkenysget, tetemesb rz
(, gram.) ks'bben piros gysz (dig. keuysget mutat, lmbl gyakran

purp.) kis adag kforral, s hnygykr

ad, az aroz vro's,` a test fellete forr,

rel trt adagokban, mustrppek, h az rvers szaporbb, tbbnyire nyl

lyaghzk ,' melegI mustrborogatsok a ksv`v liaslolys van jelen. Ha semmi javu
lbakra rendesen meg fognak javaliatok

ls sem ll be, akkor a betegsg 2-dik

nak felelni. Nha azonban erlycsben

szksg a blcs're hatni, hydromel in
fantumfot, hashajt forrzatot (Inf. laxat.)
jalappt is rendelui. lla a b'r csere~
, szraz ; lgymeleg eczetteli mossok j
tko-nyan fognak halni. Ha er'fo
gys ll be, akkor gynge klmos-forr
zat, kfor, kapann'r (amica) st pzsm-y
val is vkis adagban van javalva; az trend

szakbq megyen allai; az arcz elhalvnyul,

a pofk meghideglnek, a szemek llig

zrvk s rzketlenek maradnak lnyin
ger irnt; a llekzs lassva, szablyta
lann, s sohajokkal , hang
durvva lszen; nem ritkn szraz knz

khgs all be , az ero' mindinkbb fogy,

a llegz's hrgs, lbak hidegek, az

rvers kis, gyenge, s he segly nem

knnyen tpll legyen, s frisv levegre, j hozatik, a betegek Csak hamar elvesz
dajkatjre sat. is forditassk goud.
nek.
M. Hall ezen betegsg okt
M. Hall, Abernethy, Gooch
Hydrocephaloid nevezet alatt sajtlagos nos kimertsben _ vrhinyban _
kimerltsbl szrmaz agyvlzkr~nem be keresi, mely vagy magatl ered, vagy
tegsget hoznak el'. Hasonlit az agg-egy valamely mestersgesen clhozott sok
vzkrhoz (Hydroo. senilis), kimeritsbl ig tarl hasfolysvrveszts vagy ms
szrmazik mint ez, s semmi vagy osak kimerit betegsgben veszi szrmazatt.
gyenge visszhatsi yjelekkel lp fol. M. _- Abercrombie sszehasonltja e
Hall utn 2 krszaka van ezen beteg zen krt a rgiebb rk lt-al Apoplexia
sgnek, az izgats s a tompasg szaka. ex inanitionenak nevezett betegsggel.

Grvly- s gmkr - Sehoep ft'l.

183

A jslat azon esetekben, melyek-`

G ch az okot valamely gyengesgbe ,
s az agykerings elgtelensgbe helyezi. ben a betegsg mg elg korn ismertetik
- n s ta t t, , ki ezen bntalmat meg, j; azonban a hallt vonja maga n
vrhinynak (Gehirnanmie) nevezi, k tn, ha az, mely gy is gyengesgen
vetkezleg igyekszik az okot lettanilag alapul, mg gyngit szerekkel ostro
. t,
magyarzni: Mennyivel inkbb gyengit moltatik.
tetik valamely letmi vagy az letmsg

erlye (Energie) vrhiny ltal, annyival

nagypbb mrtkben magasztaltatik annak
ingerlkenysge fl, a leggyengbb inger,
melyre killnben aligha valamely visszha
ts kvetkezett volna, vrhinyos letmi-l
ben, mg tkletesen megbnulva nincsen, ltszlagos heves visszsugrzatot

Gygyitsnl olyan szerek al

kalmazandk ,A__melyek a belcs mkdst

rendbe hozni, a hasfolyst ellltani s a
beteg erejt flbreszteni kpesek. J daj

katj , mrskelt melegsg, mkony (vi

gyzva), rabarbara , marantha-kemnyit
Stb. vannak ezen krban javalva.

idz el.

Vizsglatok grvly s gmdkr

termszete, s gygyitsa kri'il.
Pr. Schoepftl.

. 1

(Vge).

Il. l-grvly-alakok (pseu

zsbe j

valamely rosznem'u

smrben

(herpes) szenved' egynnel; esakhamar

szinte klbetegsget fogunk szrevenni
ezen gyermeken is, s ekkor 5t grvlyes
nek mondjuk; gy van a dolog a kszv
nyes, ruhes vagy ms dlt krban

doscrofuloses). Ezen elnevezst annyiban

btorkodom hasznlni: mennyiben az l a. s
b. alatt fejtegetett, s minden eetre szi
goruan jellemzett betegsget valdi gr
vlykrnak mondm; midn azonban
szmtalan kralakok vannak, melyek mel

szenved' ltal nemzett gyerme

l grvlyes mellknevet tenni szok

kekkel.-

szerint az ily betegek slbetegs- '

, nlkl hogy azokat hatrozottabb
geiknek
alakzatai oly klnbzk lesz
egysgre hozhatnk, mint csupn arra
nek, hogy azokban knnyelmi'isg vvagy
hogy azok mind dlt nedvkrok. valamely
gyermek, ki azeltt igen egszsges volt, flmagasztalt kpzel er nlkl egys
meghiml'zik, vagy kanyarban (Masern) get nem tallhatunk; nem alkothatni te
szenved; ha ezen betegsgek nem foly ht alfajokat sem mg most biztosralapra.
nak le rendesen, idegen nedvek marad Gondoljunk csak magunlmak sok ildillt
nak htra a vrben, mi ltal a br, sze b'rktegeket ide -- s ki nem tudj,
mek, mirigyek s csontok megtmadtat csak maga a smr-kteg is hnyfle
hatnak, s mi azt mondjuk: e gyermek idomzatban tnik fl! ezek - kril~
grvlyes. - Valamely egszen egszs bell - oly gyakori, grvlyesnek mon
ges gyermek kzeli s hzamos rintke dott szmtalan helybeli kralakokat hoz~

184

Grvly- s gllmkr _ Seheepltl.

nek
mint ms
kteges
kn ,
szl. Taln
az letmiives
vegytanritev mennyisgt szabad knyre hagyva'; ezen
gygyits alatt leginkbb sok bs-telt
tekintetben valahra jelentkeny ilspon't' kivnnak a betegek. Az tvgy nveked
ra vezetend, melyre tmaszkodva e krokat lvel rendszerint 2, vagy 3-ik hten
sajtsgosban foghatjuk ll s gygyitand egy kis vltozs t'rtm'kaz letmsgben,
hatjuk; de most meg a legkznsgesb lo kezek lorrk, a l szlnln, test b'
galmakkal kell megelgedn'unk. Az ilyen gyadt, mintha ntba volna jelen; az igen
egyneknek gyakran ninos v. nagy tvgy s ers emszt' tebetsg
nem is volt semmi alhasi bn zonban ezen iblanykrt a hurutlzll meg
talmuk, testalkatuk s kinzsk lehet szokta klnbztetni. az emltett tJl
igen klnbz, minden meghatrozott nemnyek nagyon ersek; az orvosls egy
nyomda nlkl. Igy megyen a dolog napig megsziinik, s e szinnapon lan
specilieus gygymddal is; ez mg gyos lrdt kap a beteg a birlatok el'
most nagy rszt csak kpzelt alapon inog. bozsra. De tbbnyire brbirlatok min
Nem szmitvn azrt ide azon eseteket, den ilyes seglyeszkzk nlkl is el
bol visszaverdtt s kznsgessylt szoktak j'ni, s ezutn nyugodtan f
rbkorcsvegy vagy bujakr hoz el az lebb lehet emelni az adagokat.. _ Mennl
lgrvlyt, s melyek ellen a knben s ersbek az izzadsok 's vizellsek , annl

higanyban biztos klnszert birunk: leg

nagyobb
adagokati 12ves
bir megI gyermekeknl
_ beleg. n
mr nhny'szor

biztosabb leend er'sen mst s vrtisz

szerekkel lnnk, mert ezek sok s kil
lnbz esetekhez illenek. lllyen hasznos
szer leend mr az iblannyal er'sitett ha
miblag vzbeni oldata , ha ugyan azt ha

(kisrletkpen) kt nehezknyi hamibla

csig (kali hydroj. dr. .2) s kt szemer
iblanyig (jodinae gr. duo) emelm ll a

nepi adagot, s ezen adagbana szert kt

hetig is minden iegkisebb vesz'ly v. kr
vetkez' venyt kszittetem: Rp. Aquae nlkl folytattam _ igaz hogy legszi
destill. simpli. uncias dues, Kali hydroj. gorbb llgyeles mellett. Azon sok szz
draehm. dnas, Jodinae purae (az lelkor csetben, melyct jegyzknyvnk 'llmu

tnyosan tudjuk hasznlni. _ n a k

k'lnbzse szerint) gr. K_2. S. Ezen tathat, csak egyszer sem vevnk
oldatbl a kicsinyeknek 1 kvs kanl
nyit kell adni czukros vzben reggel s
estve; 6 nap mulva (estve s reggel)
egy kanllal tbbct, 3_4-ig, s 4 hti
hasznlat utn 1_2 htig megsziinni;
nagyobbaknl 2_5 kvs kanlig kell
llmenni. E mellett iblanyoldattal er'sitett.
konyhass lrd't rendelek minden msod

szre e szertl okozott valamely letmii

sgrei kros befolyst. 'Nba igen szapo
rodik vizellet; a szorult szk rendsze

rint knnyebb lesz; brktegek _ s

pattogzsok is gyakori jelensgek a szer
hosszasb hasznlata alatt. Mennl e
rf'isebb az iblanykr, mennl
cr'sebbek birlatok, annl

nap, vagy naponknt is (a mi ugyan

nevezotesebb

zon esetekben , melyeket az iblany gygy

tom teht az iblany gygycrejt vegytani

sker.

N'em tar

ereje megkisrlsre mint alapos kisrle lag kulnnemlinek (chemisch spec'il.) ha

tekre basznlk, a krhzban nemtrtnt). nem mst s vrtisztitnak; s vannak
Az telre'nzve a lisztnem'uek egszen elegend alapokaim ezt hinni. Azon sok
elhagyatnak, klnben az evs idejt s - s osontgrvlyekben, melyeket.

AGrvly- s gilmkor - S ch'o ep ft 61.

185

igy gygyitnk, kevs kivtellel min

berkeln) letmves testeknek nem tart

den gygyuls bekvetkezett t ht a

latt. Voltak azok kzt 24 ves porcz
s esontkrok is.
A ki e nagyszer iblanygyggyal bn
ni tud: az ellt a vrtisztit thek hasz~
nlata aligha valaha nagyobb skerrel tn
het fl; ezek csak akker hatnak, ha mel

hatom.

A legbizonyosabb tnyek egyike az,

hogy gm'krt igen klnbzr' vr~
rendellenessgek, szlhetik. A vegytan
mg itt sem llitott ll elegend' kilnbz
tetseket, s ki tudja, fog-e valaha? mert_ hiszen taln az elf'rejrt legklnb
lettk frdk is hasznltatnak; az iblany zbb betvegyi nedvvltozatok, vgtre
pedig azok nlkl is hat. A jacea-f gy termszet- s vegyileg (physice et chemi
llszik csak a csecsemi egyszeri' arez ce) hasonl lerakodmnyokat hozhatnak
ljvarra (crusta lactea) hatsol; az lgr el. Egy egszen egszsges gyermeknl
vlyalakok s nagyobb ilyes hetegsgek pldul a derkon egy nagy zacsks dag
ellen pedig tontos mst szer a Zittman (tumor cysticus) tmad , ez kivgatvn nagy
fzete. A barna mjolajnak kisebbfs na genyeds ll be, de csak hamer tdvsz
gyobb adagai utn ltk ugyan nhny ef is fejlik nla ki, nha esaknem minden
lle esetet gygyului, de ritkn , visszahats nlkl, s a tdmirgyek
s oly krillmnyek kzt,* hogy holttestben nagy gmkk tvltoztatva
a gygyhatst egsz biztossggal csupn talltatnak. Szeretnm tudni, mi klnb
ennek tulajdonithattam volna. A rheum sg van ezen gilmk s azok kztt, me
csak akkor lehet hasznos, ha az emsz~ lyek himl s kanyar utn lbbadozknl
ts rosz. -- A cicutt valantntdrdany szoktak lerakdni? - mi oly gyakori
kszitmnyeket iS egyedl e krcsapatban eset, mint a vrheny (scarlatina) utn a
hatx'talanoknak tallm. A vasiblany (jo vzkr; ellenben vrheny-s vrkenyke

det. ferri) szmos tapasztalatim utn igen (roseola) utn gumket soha sem lttam.
czl- s hatnytalan kszitm-nynek mu~ Igy tmadnak szintn gllmk - br rit
i
tatkozolt; csak a vas hat ebben, s ez is kbban - ha a rh visszaverdik.
Mint mondm, mindezen gmk
egyedl jobbau alkalmazhat. Mg vala
mire iigyelmeztetem olvasimat. A ha# roknak nincsen bizonyos nyomdjok (

miblag olvadkt iblany- nlkul, vkevesb pus); n mindenfle kor, szln, alkat
hatnyesnak talllam; de azon esetekben gyermekeket ltk ez ltal megtmadtatni
hol savanyu korcsvegyitk van jelen, ez minden hatrozott klem (habitus) nl
olvadkot tiszta hamaggal lehet ver kill.A Azon szrevtelemet meg is ide mel-Y
sitni.

. -

le'klem, hogy a kanyark utn tmadott

A _ Ill. Gm'krok (); gmkrban tbbnyire a test minden

vrkorcsvegyek, rmelyekltal a test kli

belrszeiben s e mellett-_nha az lzekben

lnbz rszeiben lerakodsok trtnnek. is nagy szmmal s mindenfle alakban
Ezen-lerakodmnyi testek alakja s foko tflltatnak a gmk -- a savs hrtyk
zatnak niagyarzatba itt nem ereszke gyakran ilykor teleszrvk klesgm'k
dem , Amind kett elgg smeretes ; ezen kel; az eredeti gmkrsgban ellenben'
rszt man tbben jelesen dolgozk ki; sokszor_,csupn csak a tdk llemny
csak. lannyit , hogy ; (Tu-A ban ltunk kisehb vagy nagyobb g'umket.

286

Grvly- s gmkr - S h o e p ft 1.

_ Eddigeld a kvetkez kt gmkr

osztlyt hozhatnm fl:

az lgrvly _ s a msodlagos, vagy

lgllmkr kzt. 851 lehet mondani az

a) Az eredeti, alkotvnyos lgrvly- s a gmkr eredetre s ered

g'umkr; jellemzdik ez , mr mieltt mnyre nzve egy betegsg.
kpldse szrevehet volna, az elgg
Az eredeti glimkr ellenben szinte
smert tdvszes alkotvnyos klem (ha oly vilgos jellem s klem ltal nyilv
bitus phtysicus) ltal. n lelkismeretesen ntja magt egyb gmkrok kzt, mint
llithatom, hogy a tdgmket az ilyen milyen hatrozott alakban tl'nik el az al
nem egyneknl, 16-24 v kzt, hasi grvlykr minden ms grvlykri
gyakran minden gondolhat ok nlkl, alfajok kztt. E kt krt illet egyn
st az egszsgnek legkedvezbb (a k killem, fejl'dsi ok s gygyjavallat tel
znsges fogalom szerint e krral homlok jesen klllnbznek egymstl; az egyik
egyenest ll) letviszonyok kzt is lttam ben tompasg, a msikban nagy izg
. Lehetne e fait esaknem vele
szletett mellgmkrnak nevezni , oly
llandnak lttam s vettem szre els'
helybeli fltllnst a tdkben, s rend
szerint csak ksbb trtnnek lerakod

konysg ltezk.
A gumc'krok gygyitsa tekintet
ben, _- ha t. i. minden jelensgei szem
elbe tntek mr a lerakdsnak, eddi
gel kvetkez tapasztalatokat tevk: a

sok a hasletml'vekben.

hasgrvlykr utn (rendszerint elszra

) msodrend g'mkr, hasban, ksbb a hrgmirlgyekben) ki

vagy lgiimkr (secundre oder gmk, melyek taln nmileg ha

Pseudo- Tuberculose.) megel'zi egy sonlitanak a gyermekaszkr (paedatro

_ ltalunk legalbb flillegesen smert phia, fodormirlgyek dugulsa) kros vl
vrbetegsg, vagy forr, vagy 'ud'lllt fo
lyamu, pldul: emberhiml, tehenhim
16, kanyar , s klnbfle olynemi'i br
ktegek, melyek tbb kevesb az em~

tozataihoz, _ gyermekeknl

gyakran

meggygyulnak a fejvar vagy (pe

riphericus) mirgydagok kzbejtte ltal.
Ugyan ezt mondhatni a gyermekaszkrrl

litett _ rszinlI valdi (alhasi eredet) is, mit a gyermekkrhzban hallgatim je

grvlykr, rszint szmos alakzat lenltben, kikre hivatkozbatom, st sa
msodlagos vagy lgrvlyhez tartoznak. jt magnygyakorlatomban is eljtt ilyen
Vannak telit lzas (exanthematisch) s nem tiszta nyomdju esetim ltal be tud
lznlkllli (impetigin's) brkteg utn e nk bizonyltani. _ Ezen gmkr kevs
red gilmk, s ezen utbbiak ktik sz visszhatssal loly le, s a gyermekek mg
sze a gilmkrt a grvlylyel; mg pedig hurut. s lappang lz kzbejtte alatt is
a visszaverdtt lznlkli kteg-alakzatok rendesen jl lljk ki az iblanygygyot; _
a valdi grvlykrnak, nv fris leveg s ersit tpllk czlszeren
szerint, az arcztejvar s a gyermekek szokott rejok hatni. _ gy hszem ngy
egyszer fejkosza utn tmad gmk szer tapasztalm mr az iblauynak 3_4
szolglnak ktelkll az lgilmkr s a va hti hasznlata utn , nyakmirlgydagok
ldi grvlykr kztt; s meg nem ha eljtte mellett , ilynemil tildgm'k gy
trozhat lgrvlykri lzatlan : gyulatt. Az ltalam gyakran emlltett 8
utn lerakod gilmk kpezik a ktelket ves . grfkisasszony a legiontosb

Grvly- s gum'kor - Schoepftl.

187

mii esetetmutat. -- Ezen - (bir

lati) nyakmirigydagok kemnyek s lob

mint krfaj csak ily idomban hatroz

hat meg.
nlkliek, hnapok s't gyakan vek mul
b) Meg kell batrozni, mit rtnk
tval enysznek- el, vagy gyenyedsbe a gumkr alatt; mert a sokfle gr-v
mennek t, midr'in is hosszas ideig foly kriajok kzll csnpn csak az bir >mindg
nak ki a genyton a tdgllmk anyag-_ hatrozott s minden ms fajtl szigoruan '
hoz igen hasonl fehrnyes sajtos anyagok.
megklnbztetett jellemmel, mely a III.
n egy kszegi 11 ves gyerrneken ily sz. alatt mint eredeti gmkr .volt
nyakmirigydagokat mte't llal mozdtot lefrva.

) grvly- es gmkrnak e
tam el, s ekkor tisztn lttam, mikp azok
nyakgilmk voltak. Az eredeti gumr'kr` zen kt nyomdjt hasonlitsul vesszilk

- vagy egyb msodlagos (lgmk fl: azt felelem, hog'y ezek egszen k
ros) alakzatok ellen mg eddig semmi lnbz betegsgek, -- klnbzk hajla
gygyszert sem tudok elhozni, mely al mukra (dispositio), kifejldskre s gygy
kalmas s alaposnek tekintethetnk. -

mdjokra nzve, mondhatnm hogy hihe- -

Vgre 'meg kell emlltenem egy mg tleg letmves vegysgi alapjokra nz

eddig homlyban lllhelybel bntalmat. ve is.

d) ha grvlykr
` Ez a grvlyesek hasmense.
Az eredeti alhasi grvlytl kezdve egsz kiiejezst a'z emltett s nmileg ltalam
az lgrvly s gmalakzatokig, min szintn elfogadott szlesebb rtelemben
denik fajnl minden k'ulok nlkul vesszk, s a gmkrt ugyan igy: akkor
mr szintn el'adott ktelk mind a va
hasfolys fel'dhetik ki, mely igen nya aldi,
mind az lgrvlyre nzve llani
kas s melyet hirtelen elnyomni nem
esos. Ez hihet'leg oly mdon trtnik fog. Ha kltnemnyekhez tartjuk ma

mint a brk'tegek (periph. lerakdsok) gunkat, va mi az eddigi vegytani kln

grvlyeseknl; klok nlkl fogy s n
vekszik; gyakran rosz ; s igen b'uds
afolyadk. Ez ellen frd'kn kivl des
higanyt s rheumot hasznlok trt adag

ban, )Q_-k, szemernyit egy adagra.

bztetsek hinyban csaknem szksges:

ezen utbb emltett grvlykrok, vala~
mint a gmkrok is olyan nedvbetegs
gek, ` melyekegszen hasonl klemn mi
rgy-, b6'r- s csontbntalmakat idznek
el', s igen egyformn folynak le; nem

sszes trtalom.

egszen alap soroztattak teht egy

ms mell. A valdi, veleszuletett

1.. E krds megfejtse: valjon a gm'kr ellenben mindezektl

glimc'kr grvlyes termszet-e, kvet minden tekintetben igen kiiln

` kezkti'l fugg:
. b zik; ki tapasztal pldul ennl g
a) Meg kell hatrozni, mit rtunk ms csontkr kifejl'dst., a mi amsiknl
grvlykr alatt; meri ez a sok dllt oly gyakran egyszerre trtnik a gmk
krok kzt, melyek e mlrigyeket, brt, nek lerakodsval az letmsg belse
szemet s csontokat tmadjk meg, csak jbe?
2. F6 gygyszerek a grvly-y
az I. szmnl felhozott, eredeti alhasi a
lakzatban van p'ontosan jellemezve, s krok ellen: -- az eredeti hasgr"

288

Grvly- s gmkr _ S e h e p lt l.

krban rlieum, liarnaggal (kali) vagy rk

hatsu (specific.) szernek. Hata e szer

szemmel sszektve; ha gyermekaszkrba nek ktrendbeli:

1-szr az tvgyat s
emsztst el'segitii _ melyet csekly s
d, s hatsa ersl drdkszitmnyekkel kzpadagokban is gyakorol a gyomorra;
vagy gajak-mzgval; a valdi grvly 2~szor mslt (alterans)s vrtisztit. Ez
korcsvegyben szintn rheum a krillme utbbi hats eszkzlsr szliksg nagy
megyen t, hasonlkp rheum hasznlan

nyek szerint vassal vagy hamaggal ssze

ktve'; az angolkrban f5 gygyszer a

vas, ha gyenge az emszts egyszersmind
rheummal prostva. Az iblany nagy ada
gokban
(iblany hamiblaggal', jodina

cum hydrojodate kali) hasznos szer kli

adagokkal (2_3-szor napjban 15

30 gr. kali hydr. )Q_VQ gr. jddal) sok
vizzel vegyitve lni, mi ltal tbbnyire
jdlz s h'r- vagy vesebirlat hozatk
eid, s mint tudjuk, sokfle korcsvegy _
syphilis, hydrargyrosis sth. _ vrtisz
tits tjn gygyittatik. Az els nid sze
rint lhetnnk vele az alhasi grvly ellen;
msodik szeriut killnfle llalnos
vegyek, lgrvlyalakok ellen. _ Az el
s md szerint adva az iblany hat nha

lnblle makacs lgrvlyalakok ellen, s

igy adva birlat ltal hat; kis adagokban
pedig lrddk s j leg hatsa nlkl nem
vrtisztit az, hanem csak az emsztst
ersit'. _ A bamag mindig ott van ja
valva, bol vagy az el'utakon, vagy csecsmirgyekre s herkre, melyek (m
br ritkn) logynak;A a msik _md sze
vrben savanyu esipssgeket sejditilnk.
Az iblanynak vassali vegy'nlkt (Jodetum rint ez nem trtnik _ brlat ltal el
ferri) egszen elvetendnek tartom, mert tvolittatik az iblany testbl.
ez mint vas, hol jelentve volna, e

4) Az eredeti hasgrvly
b'l
kifejlf'd gmkr oly ne
lzt sem eszkzlhetjk ltala ott, hol

lgg er'sen nem miikdik, az iblany

annak birlataibl soket remnylennk. A

mjolaj kis adagban jobbltani ltszik az
emsztst, nagy adagban nlia izzadso
kat hoz ck'i, de egyik sem igen lland
gygyhats. A drdanyszerek legllebb

miinek ltszi'k, mely megrdem

li, hogy b'vebb flvilgosits
okrt iblanynyal gygyittas
s-k. A mjolajat nem talltam scha ez
ellen sem vilgos hatsnak.

csak az alhasra izgatva lloldlag batnak;

Ezen trgyrl ozlm' ivend'ben

ms hatsukat _ , szigoru let

rend s lgvltozs nlkl _ solia sem ta
pasztalm akkp, hogy hitelemet megnyer
bettk volna. Ezt mondhatom a cicut
rl is. _

mg b'vebben is rtekezni , s biztos ta

) Az iblany hatst illet'leg, ezt

ppen nem tekintem grvlyelleni kln

pasztalati tnyekkel fpni. A grvlyes

s gmkros betegek szma, melyre az
eddig mondottak vonatkoznak, fll van

az 1200-0n; s ezen esetek hiven s

pontosan fljegyezvk jegyziknyvunk
beu. _

Hzamos b'rktegek ~ S a u e rt l.

189

); brkiitegekrl;
Sauer profossortl.
(Folytats)

`Most teht a hzamos brktegek (alan foltok ki'tsben ll, melyeken kis,.
msodik osztlyt, klnsen pedig a vkony korpanem'
pikkelyek kpzd
pikkelyes id omokat akarjuk a leg~ nek, melyek lehlnak, ismtelve ,
vonsokban rnjzolni.

de soha ssze nem gylemednek. Ezen

kilteg lzatlanes nem raglyos.

Pikkelyes klltegeknl 'a pikker-kpl'
A ko rp any nha a test nagyobb
dest tbbnyire a brnek sznvltozsa
rszn
van clterjedve, a mikor is alta
zi meg, mirt is gyakran el'szr foltok
tapasztaltalnak, ezeken a Folbr vagy hm lnosnak (Universalis) neveztetik, v.
k'lnfle nagysgu pikkelyekben vlik le , csak kisebb rszre van szorltva, a mikor

mi mellett azonban a korbbi foltok meg

s z in t es

maradnak, ezeken ismt j pikkelyek kp

Ez utols gyakran a fejbrn j el' -

(partialis) nevezetet nyer.

z'dnek, s ekkpen egy gyakran ismtelt fejkorpany (. capitis), melynek kt

pikkelykpl'ds tmad. Legtbb esetben
ezen pikkelyek a b'rtl elvlva lehlnak;
nha azonban nagyobb rtegekbe ssze
halmozva tnnek el, a midn azutn az
sszegylemedett pikkelyek tmadnak. A
pikkelyek alatt fekv br gyakran megvas~
tagodik s tltenyszl; azonban soha som
fog azon valamely kros elvlaszts trtn
ni, st ellenkezleg igen sok esetben b'r
g'zlgs annyira akadlyozott, hogyv ez l
tal sokfle zavarok hozatnak el a
_takhrtyban,

klnsen hzamos huru

tok, vagy pedig emsztsi nehzsgek.

vltozata van a ko rpa - (Pityriasis fur

l'uraoea) s a foszkalaku korpany

(. amiantacea); az els kis, vkony, e
gsz feliiletkkel brliz tapadt pikkelye
ket kpez; a fo s zk ala k u ellenben vas

' tagabb, csak szleivel a b'rt rint', tc

hat egy rszt mr clvlt pikkelyeket mu
tat; mindkett klnsen a gyermekkor

sajtja, s a fejb'rnek minden rszein, n

lia homiok- s halantkokon is j el.
A korpaalaku nha korosabb egy

neknl is fordul el'.

A vrs k. (P. rubra) tbb vrs

s klnfle nagysgu s idomu foltok ki

tsben all; a foltokon kis, vkony, fe
hres, lisztes pikkelyek kpzdnek, me
lyek mrtkletesen viszketnek, vrses
foltok
htrahagysval gyakran visszonter
nek el' mint gyermekeknl s asszo
indnek, s eltnsk utn is mg hosszabb
nyoknl.
ideig barna vagy halvny foltokat hagynak
A hzamos hrkiitegek ezen oszt~
lyhoz szmittatnak: 1) A korpany magok utn.
Harmadik vltozat a tarkakor
(Pityriasis). 2) A s ze m lcs eny (Ich
A pikkelyes k'tegek nem raglyosak,
ellenben igen hzamosak; csak ritkn o
koznak jelent'sb ltalnos bntalmat, s
korosoknl s' frfaknl gyakrabban j'

tiosis). 3) A f n yle ny (Psoriasis) s (. versicolor), ritkbban stbb

4) A pikkeleny (Lepra).
A korpany (Pityriasis) szabaly

*5) lnnt a - elnevezs.

'

'

Hzamos brk'tegek _ S u e r t 1.

190

vnyire csak aforr galyak alatt fordul el'

5 tart korpanynl al senyves szin
tarka, tbbfle gazatokat kpez' barna
vagy rzsznl' foltokban, melyek a rendes
brszlnezssel vegy'ulvk, jelenik meg;
elj a mellen, fkpen a hason, ritkb

b'rnek valsgos gyengesgt mutatja,

akkor
hasznltatnak
klnavonattal
kszltsikerrel
ken'esk,
tovbba zsongit,y
mintI

cserfa-, tormentilla-, ratn-f'zetekkeli mo

ban a vgtagokon. Ezen kteg, gyenge, ssok. _ A tarka korp. ellen igen
az gy melegben kiss ersbl visz dicsrtetik a big halvany (Chlor. liq.) s
ketegsgeu kivl semmi ms egszsgi za a ss frdk gyakori hasznlata.
vart nem hoz el, s Csak ritkk azon ese

tek, hol ers viszketegsg nyugha

tatlansgot, lmatlansgot s emsztsi za
varokat okozott. A korpanynak ezen ido
ma oly korosokat tmad meg, kik forr
galyak alatt tartzkodnak, magokat hir
teleni meghi'tsnek teszik ki, vagy ingerl
tpla s lles italok ltal a hrt folytouos
vrtolulsi llapotban tarljk.v
A korpanynak negyedik vltozata a
fe k ete kor p a n , mely oly gyermekek
nl vtettk szre , kik Indiban szlctve,
Angolhonba hozattak ltal ; jellemzi. ezt a

A szemlcseny(lchtbyosis)
megkemnyedsben all a brszemlcsk

nek *) (papilla), melyeken pikkelyek kp

zdnek, ezek azonban le nem hlnak,
hanem tbb zben visszontermdvn na
`gyobb rtegekbe halmozdnak ssze; ezen
rtegek alatt talltatnak a megkemnyedelt
brszemlcsk mint kill rdessgek; c
zen tltenyszet' szemlcsk kzt a b'r
beu tbb kevsb mely barzdak kp
z'dnek, melyek klnfle rnyokban le
folyvn, az sszehalmozott pikkelyeket
klnflekpen meghasadozzk.

b'rnek lekets sznezse, ugyanannak kor

Kt vltozata van a szemlcsenynek

panem lepikkelyezsvel, hol mg egyes t. i. az egyszeri'i vagy_ kigyszn

bubornyk is vegyesen j'nek el'.
(simplex vagy serpentina) s a szaru
Az orvoslst illet'leg meg kell jegycz
nem (); 2 els' sznvltozs
ni, hogy a korpany mindenkor nll, sem
val s megkemnyedsvel kezddika b'r
valamely letml' bels' bntalmtl, sem
nek, melyen pikkelyek kpz'duek , me
vrvegyvltozstl nein fgg betegsg; mi-
lyek klnfle rtegekbe halmozva, zldeq
rt is ezen betegsg sem'mi bels' gygysze
tekintettel birnak. A betegsg er'sbls
reket sem kivn, 5 ezek csak jelenlv szve
vel a hr is mindinkbb durvbb, ke
menyek s a'zon kr'ulmny mellettyhasz

nlandk, hahogy a brbetegsg hosz

szasb tartsa mellett, a brgzlgs a

mnyebb lszen s a szemlcsk vasta

gon sszehalmozott pikkelyek all mind

inkbb s inkbb ki llanak, gy annyira ,

kadlyozsa ltal bels' bnlalmak, mint
hogy nmely vaslagabb brl' heiyeken, mint
hurutok, emsztsi gyengesg sat. 11021111
a trdkalcson 5 knykn a szemlcsk
nak elc'.
szr'as emelkedvnyekknt tl'nnek el'. N
A kteg maga csak kls szereket
kivn;

kznsges

korpanynl

ha ezen durva pikkelyekkel fo'dtt- emel- '

kedvnyek nagyobb pikkely-sszehalmozs

egyszerl' szappanok vagy tengerf'rdk

elgsgesek,

sak;

olajos bekensek is haszno

fej k 0 p a n y n l

mellett egyms flibe helyeztetvk, mint

a halak pikkelyeinl , mely mdosltsa

elrebocstott

olajos bedrzslsek ut-n hasznosak a hi

deg lentzsek. Ha folytonosan s hza

n) Innt a szemlcseny elnevezs.

Hzamos brklltegek --- S a u e r t 'l.

191

a ktegnek klnsen bokkon vtetik a rumex acutus fris gykerbl kszlllt

f'zet; ezen gykrbl t. i. )Q obonnyi 2
A szemlcseny tbbnyire fiatal font vzben fzetik 1 fontnyi maradv
egyneket rnr gyermekkorban tmad meg, -nyig, s a gykr adagja lassanknt egy
gyakran a csaldban rks; s nagy obonra emeltetik.
A fnyleny (Psoriasis) pikkelyes
sszefoly foltok kpben jelenik meg, me
lyek a testnek nagyobb rsze fltt ter k'teg, mely vrs foltokkitsvel kez
jednek el; kivtetnek az izes'ulsek haj ddik, miken azonnal kis pikkelyek
lint oldala, a czomb bels fellete s kpz'dnek, melyek soha ssze nem gyii
htgerincz hoszzban lv mlyeds; rit lemednek, hanem azonnallehulnak, s ezek
kn j ezen kteg az arezon is nek tbb izbeni visszontermdsllk utn
el'; azonban jelenleg is van az orvosi barna foltok hlrahagysval elti'nik. krodban egy 14 ves iu, ki mr 8 Minthogy a kits tbbszr ismteltetik,
v ta szenved ezen ktegben, s a kr a kteg igen hzamos lefolysu is lehet.
lszkt az arcz, a nyak s a kezek ht A fnyleny f6 blyegei: 1) A pikkelyek
` fellete teszik. mbtor ezen betegsg kicsnyek, fehrek, fnylt'k, *) gyn
csak a brrendszerben fszkel, s semmi gdek, vkonyak s . ] knnyedn
senyvb'l sem fejldik ki, mgis a brg' sszektvk, mirt is knnyen elvlnak,
zlgs akadlyozsa ltal a tengletnek 61 llamar lehlnak, s rtegekbe soha ssze
nem halmozdnak. 2) Az alap, melyhez
talnos fogyst'vonhatja maga utn.
msodik igen ritka vltozat, a pikkelyek ktvk, vrs, lapos s soha.
szarunem szemlcseny a tulaj sem emelkedett, s nem -is terjed vrs
donkpi b'rnek szarunem'u elfajulsban sg a pikkely felletn tl. 3) kilteg
ll, melyen a pikkelyek sszegyilnek; kitse testnek lbb helyein trtnik,
hogy ha ezen szarunem kinvsek igen klnsen a csontokhoz kzel fekv r
megnnek, s z a r v a k nevezettel - .szeken. 4) A foltok formja klnbz',
soha tkletesen kerek, s a gygyuls
helytelenill illetetnek. _
A mi a kigyoszni' szemlcseny or hegjegyek htrahagysa nlk'ul trtnik.
voslst illeti, gy az ellen igen sok kl 5) Ezen kteg kifejl'dshez nincsen bet
s s bels' szerek kisrtettek meg. Min vegyre szksg, s a legegszsgesebb ej
denek el'tt szksges a pikkelyeket elta gyneken is j' el'.
A kteg kitst csak ritkn meg pe
voltani; e czlra lgyt borogatsok,
olajos bekensek, ltalnos korpaf'zet dig csak gyermekeknl gyenge lz er's
vagy enyvfrdk s_zolglnak. A pikkelyek b'r-duzzadssal clzi meg. A kteg egy
elvlsa u_tn Blasius ltal s ltalamis id'ben a testnek tbb helyein helybelis'ul,
a kettediblanyos higany (Deutoj. killnsen a csontokho'z kzel fekv r
hydr.), hasznltatott sikerrel. Tognio pr. szeken, mint a lbszr- s knykn; kez`
ur taval orvosi krodnkban a kesereds d'dik vrs, klesszemt'l egszen egy
szre.

venyigket (stip. Dulcam.), azokat nagy hvelknyi nagysgu foltokkal, melyek so

s mindg er'sbtett adagban (egszen 3 _ ha sem tkletesen kerekek, s tbbflek

obonnyiig) advn bels'leg, tallta j si

kernek. Aszurok bels' hasznlata is di
csrtetik ; legnagyobb hirre kapottazonban

pen sszefolyvn nagy belyeket foglalnak

*) Innt a fnyleny /6265.

192

Hzamos b'r'klltegek '- Sa n e r t l.

kniiyen elvlnak slehuls-uk utn csak

el; a leltokon csak hamar kis', gyngd,
febr, fnyl pikkelyek kpzdnek, me hamar visszontermdnek. Gygyuls ese

lyek eltvolltva visszontermdnek; az a

tben a lollok halvnyabbakk lsznek,

lattlekv br hosszabb ideig vrs marad,

gygyulskor azonban elbalvnyul, mig
len vgre tbb ht vagy h lelolyta utn
az elhalvnyult helyek is rendes szn'uket
visszanyerik.
A f n y le n y nem raglyos,` s
gyakran tmad szraz brii nknl a gyermekgy utn, gyermekeknl a fogzsid'
szakban, s kszvnyes frliaknl; gyakran
ezen kilteg az elutak savanyusgval van
sszektve, mirt is minden alkalmi okok ,
melyek ezen emsztsi szablytalansgot
ellhozzk, amannak tmadsboz is jrul
halnak. Nem szikseg klilnsen niegem
litenem, mikp sok owos a fn yl e n yt

miglen megbarnulvn lassan lassan a ren

clcs brsznt visszanyerik.'Ezen vltozat

szke lkp a vgtagokon s k'ilnsen a
zon rszeken van, melyek a esontokhoz

kzel- lielyeztetvk u. m. lbszr'mels s

az el'kar hats lelletn.
'

lla nagyobb foltok tmadnak, lne

lyekre pikkelyek'telepednek, s a kzpont
gygyulsa ntn a krnyken krlolyamat

mg lolyvst tart, akkor tny rala

ku vltozat ered. lia tbb lnyralaku

lolt akkpen van helyeztetve, hogy az
cgyiknek gygyulsa jobh, a msiknak
pedig baloldalt kezddik, s az ekkp k
peztetettllkrk hossz irnyban tkz
a s m r r e l (herpes) cserli ll , nek ssze, akkor az YS lormja Li. te
mintbogy azonban magunkat szorosau a kercsezett fnyleny tmad, mely
kliteg alaplormjboz ktjlik, s a s mr sok foltnak ezen elsorozsa mellett liosszu
alaplormja h l y agcss , lehetetlen kt kigyalaku vonalokat kpez az egsz h
klegnek ily sszezavarst helyeseln'unk. ton vagy mellen.
most leirt vltozutok a testnek e
' lnylenynck 5 vltozatait kliln
meg: gy mint pontozott gyes reszeire vannak ; nha a
(punctata) s getett (gettata), zonban kiilts ltalnos, a mikor aztn
t r-alaku (orbicularis), tek er sztterjedt l. nevezetet nyer; ezen

esezett (gyrata), sztterjedt (dif vltozat a esepegetett idommal kez

fusa) s helybelit (localis), ez utols ddik, hol loltok sszelolyuak, s test
kzt klilns emlitst rdcmel az ujak

(labialis) , te n y r - (palmaris), fi ty m a
(praeputii) s tkbork-fnyleny

(serotalis).
A pou tozott l. kis vrses pon

nek nagyobb treit u.m. azfegsz hast,

, vagy az sszes vgtagokat
jk el; a ktegnek ezen nagy elterjedse
daczra is ritkn vtetnek valamely te
temesb bels letmvi zavarok szre.
A helybeli f. a b'rnek kisebb t

lokkal jelenik meg;I melyeken azonnal kis

gyngd pikkelyek kpzdnek; ha a lolt reire van szoritva u. m. a szjajkak
nagyobb lencsemagnl c s e p e g e t e tt
nevezetet nyer. Ezen foltoknak soba sin

ra _ ajak-lnyleny _ hol a kp

zdtt pikkelyek szorosan hozz fek'usznek

mind addig, mig az alattfekv llbr visz
kran szgletes; nem emelkedet-tek, s Io szont nem term'dik, ez megvastagodik s
bos udvar nlkliek, egymstl tvol es'k, hasadozott lszen , mig tkletes gy
ritkn sszelolyk , s gyngd, keveset gyuls nem ll be , a mikor aztn az 'ajak
viszket pikkelyekkel fdvk; pikkelyek br is korbbipuhasgt visszanyeri. Ezen

csen tkletes kralakuk, krnykk gya

'Hzamos brktegek

8 a u e r t l.v

193
kteg nha spkros lenyoknlv ve'tetik .korpafzetteli erogatsok utn, 161111161
szre s igen , A tenyr-f. tnyossguak horganykencsoseli
'
tenyrre van korltolva; a br vrs, drzslsek. -
h6 , viszketeg irez; a flbr megkem
A pikke leny (Lepra) pikkelyes
nyedse mellett mly barzdk kpeztet kteg kerek vagy tojsdad alap-formval,
nek, melyek az jak kifesztsekor vrez mely kralaku, sima, lemezkppen fl~
nek; a krmk nem ritkn fnytelenek, halmozott pikkelyekkel Fodtt vrs fol
megvastagodottak s fllemezls (Auf kokbl ll; krnyke ezen foltoknak eme!
hlterung) ltal titredkenyekk` lesznek. kedett, flprknyzott, s a pikkelykpl'
,Ritkbban kpezik- a talpak ezen igen al ds fl nylik ki, a rkzppont ellenben
kalmatlan s vbaj helyt. -- A beesett, kevs, gyngdehb pikkelyekkel
>fi_t._ym_afnyleny gyakran az elb fdtt; gygyuls hegek htrahagys
bivel szvdik; a br megvastagodst `s val trtnik.
ez-ltal tymaszort (Phymesis) hoz elo.
Azon helynk, melyeken a foltok fo
-- A tkhork-fnyleny kp kpzdnek: a s a knyk. Mind
tatlan visztegsget _s getst Qkoz, b'rt kt oldalnn egyszerre ji'nek a foltok elf';,
megvastagodott teszi, s fjdalmas, vr - afoltok klnfle nagysguak, eg
' hadzsokat s b'rhmlsokat hoz ezen> egy foi'intosnyi-ig; tbben is egy folt
el, - ba folynak ssze, a nlkl hogy ez kr
fnylcny orvoslst illet'leg meg alakjt elveszten. A foltok szlei minden
.kell mikp mindenkor vele j kor emelkedettek, kzepe beesett, behor
`r bels bntalmat, legyen ~hr az u kik padt, kevsb vrs, kisebb, lgvng
teggel ekirnyos sszefuggsben , vagy debb ssze nem lialmozott pikkelyekkel
mint szvemny jelen,

tekintetbe kell fdtt. A pikkelyek lehulsa utn a h

venni; minthogypedig kszvnyes kr tramaradt foltok vrsek, simk, fnyl'k.

szunyban gyakran az eltakban ural

A pikkelyek fehrek s foszk

kod Sav-kpezs fordul el'., az gvnyek fnylk.

is gyakori alkalmaztatst nyer.
A pikkelenynek
ezlra aa; get hamleg olvadka (liq. tait birjuk: 1) .szelid p. (; naif
) oseppenknt , vagy a sznleg.

Phides); 2) A. : 6 usses p.. (vul

Savas harnleg s szikleg fze garis) s 3) A fe . (migra). Ezen

taliban (mind MyObbltott adagban)h_asz hrom vltozalkegymtl lnyileg nem
nltatnak. A kliteg ellen lgymeleg .egy klilnbznek,l a kt els' esak fokra nzve
vagy knfi'irdk, valammt killnbzik, s az utols visszeres betvegy
szerekkeli ~berlrzsl.sek is szliksgesek. (dyserasija1 venosa) ltal tteleztetik ll,

Sait tapamlsombl kettediblanyos mirt is elg leend-csupn' a

higanyt ajnlhatem 10-20 szemernyit g es p ikk ele ny t lerni. Ez thbnyi
egy obonn-yi egyszer-( kencsre vve A re vgtagokon mg pedig vagy a terrien

heiybeli ,faylenyben i 'sikerrel hat az. .alf vagy a knykniveszi kezdett. Mind

iblayo " () vagy

kt oldalon egy idjben kis,vv vllrs o foltok

kniblany (Jod, sulf.), egy terecsnyit egy tmadnak, melyek csak llamar- ?
obonnyi zsrra, egyszer napjban bekenni. nak s kis pikkelyekkel fdetnek be; ezen
,ielenltben` elrebocstott foltok kzepe hamarbb gygylll mint sz

194

Hzamos brkitegek _ S u e r t 6 l.

lei, melyek kis csomcskk ltal, hova kis

pikkelyek telepednek, foglaltatnak el. A
gyuladt, prkuyozott szlekre telepedett
pikkelyek nem hlnak le, hanem rtegek
be halmozdnak ssze, holott a kzpben
csak egyes magnos pikkelyek ttetnek le.
Ezen pikkelenyes kralaku pikkelyekkel
foltok mg vrs prknyzott ud~
varral is krnykeltetnek.
Eleinte egyenknt llk az egy forin
tosnyiig nagytott foltok, ksbben egy
mssal szvetkeznek, s a kzpontok gy
gyulsa s a szlek bujalkodsa mellett tr
tnik, hogy nagy szablytalan, klnfle

golhonban azonban igen gyakori betegsg ;

grvlyesek knnyebben tmadtatnak meg
ltala, mindamellett legegszsgesebb s
legtisztbb egyneknl is fordul el. Az
alkalmi okok is mg keveset ; ra
glybl sohasem , lelki befolysok
kvetkeztben

azonban gyakran tmad:

mint harag, ijjedtsg, b kvetkeztben ;

alhasi tszttalansgok akkor hozhatjk
elc' pikkelenyt hahogy kulnsge

(idiosyncrasia) gerjesztenek.

pikkeleny orvoslst illetleg meg

kell jegyezni, mikp a gygyszereknek
egsz trhza kisrtetett meg ezen ma
idomu foltok kpeztetnek,` hol azonban az kacs betegsg ellen. A mireny, higany,
ered'eti kralaku alapidom minden nehz drdany, kniblany, szrcsa gyakran hal~
sg nlkill fltallhat. A baj tovbbi ter moztattak el dicsretekkel, s ismt csak
jedsvel a has s bt is lepetnek el , s abba hagyattak. Batemann szerint egy
a krmk fnyket elvesztik, nagyok lesz gygymd sem rdemel kizr s :
nek, megvastagodnak, fllemez'ulnek, s v 1 alkalmazst.
Ha a vrtoluls hr fel tetem'esb,
geiken meggrb'ulnek. A-foltok csak ke
veset viszketnek, s csak a szleknek er Bateman idszakonknt kis rvgsokat
sebb gyuladsnl panaszolkodnak bete ttet, s belsleg hashajtkat hasznltat.
gek viszketsg, getsv s a vgtagok
A pikkelyek levlasztsra egyszer vagy
merevedtsgrl; st a k'utegnek igen knfurd'k hasznltassanak, vagy kilteg
magas foknl jjelenknt fuladozsi ro nek korlatolt kiterjedse mellett mossok
hamok is llanak be, a hangy elreked ; az kvetkezl folyadkkal: Bp. Aquae dostill.
emszts azonban bntatlanul marad meg, all-Jij; solv. magnes. sulf. 5ij; tart. dep.
s csak igen ritka esetek azok, hol a bnta~ gr. X; kali sulf. . _ pikkelyek
lom ersblllse mellett bnlsok s lta~ ersen hozztapadtak, igen nagy halomra
gyulnek ssze, s a br igen megvasta
lnos eler'tleuits a hallt idzik el.
A pikkeleny nem oly knnyen godik, akkor langgali (alcohol), get ham~
cserltethetik ms kteggel ll, legna leg, vagy rg higany oldatvali mosa
gyobb hasonlatossga van a tn y r a l a~ sok, vagy a tmny svnyi savakkal
ku fnylennyel; azonban itt is a pik~ trtnend getsek hasznlnak; ilyen e~
keleny korismjt a pikkelyek sajtsgos setekben hlyaghuzk is hasznosak.
elsorozsa, a kzponti gygyuls s a vbba kniblanyos kencsk is dicsrtet
krnyki bujalkods, valamint a kerek nek. Nem k'ulnben a keserdes venyigk
fzetnek, s a vasiblanyszrpnek bels
alapidom is biztosltani fogjk.
A pikkeleny okai mg igen kevs hasznlata is igen hathatsnak .
(Folytatsa kvet.)
s ismertetnek; nlunk igen ritka, An

Aranyrkr ritka tnemnyei - 0 05 t 1.

195

rende aranyrkr tnemnyel.

Dr. Ba cs , szabolcsmegyei t. forvos s debreczeni gyokorl orvostl.
A rendes aranyrkr rohamai alkal
mval mintegy 13 vvel 0201611 bizo

zeltfs a kiritett hgy sszesen mintegy

meszelnyi-igen stt szin volt. Hdcsap

nyos id're szoritott, felette mennyi

pali vizsglat ltal semmi rendellenessgre

segu, nha foly, nha mer' formaban vi

zellet ltal killritett, mindg tkletes bi
rlatknt szolgl hudsavra akadtam;mely
eleinte habozsba 1102011 ennek ily formaba

sem akadvn, hlyag vagy vesearanyr

gyanja bredt fl bennem; mirt is a vizel
let vizsglat vgetti sszegyjtst hagym

ni megjelenst nem hallvn s nem olvasvn

soha, mirt is majd vese, majd hlyagarany

eret, majd ismt kves veselobot gyantk
alatta lappangni; de a kt 0156 kr jellemzje:
vizelletben tallhat vr je
len nem volt, az 1110156 jellemzjt t. i. 0
csipcsont tarjtl kldkig vont egyenes

meg. Msnap reggel a majdnem 110 1020:-0

szaporodott vizelletet vizsglat 010 00000 ab
ban a vrnek legkisebb nyomt sem 101011010
1100010 02 iivegedny falaihoz ltk rszint
csillog lemez- rszint kpalaku narancsszn
jegeczeket tapadva, melyek levakarva s
megszrasztva 3 nehezk- les 10 5201001

011 nyomtak. Reggeli 11 ra tjban vres

vonal kzp pontjra 056 0105 kliks 10] b hasriils kvctkezett, mire a krjelene
0011001 betegem soha sem tapasztalt ; 5 tek mind eltntek. Egy hnap multvals
krtilnet oly tiszta, oly mindenker egy 1001 ugyanazon krtiinetek jelenkcztek, me
forma volt, mind kezdete, mind vge any lyek 24 rnyi tartssa'guk 11100 0 11500 leirt
nyira az aranyr-rohamokkal egytt jrt jegeczek kiri'tsvel ismt magoktl szntek

s mult: hogy azt tisztelt 'ugyfeleimmel kz

leni, s erntai vlemnyeiket kikrni ezen
nel btorkodom. A nlkl hogy itt a min
den mivelt orvos eltt ismeretes aranyr
krjeleit 501020010 016, egyenesen csak a

meg. A jegeczek most mr vegytani 012550

101 010 vetetvn, azok kevs nylkval ssze

kttt szabad hdsavnak talltattak. Tz izben
lttam a kr ezen mdoni jttt s 111111101; 0
11-11 izben betegem sokkal nyughatatlanabb

lett, s a esnakosi rokbani mintegy valamely

kresetek leirshoz fogok.

hegyes ktl jv, szr fjdalomrzetri4
panaszolkodott. Hdcsappal megvizsglvn, 0
hlyagban gyenge surlodst vevk szre. Nem
sokra ezen kezels utn isszonyu fjdalmak
kor 2-3 napi 520000005, 5 klnfle men
s
a test grcss sszehuzdsai kztt bete
nyisg vr-kiiirits utn magoktl ismt el
gem kis, klesnyi nagysgu kvecskt vizel
multak. 1830ki November kzepe tjn jjel
maghoz hivatvn, a rendes kereszttji fj- lett ki, mire 1051001 b hg s vrrel elegyes
szkrits kvetkezett. Erre a krjelek is
ldalmak s az aranyeres csomk igen nagy
mt eltiintek.- Nyolcz vig tartotta'k ezen
flpiTedsn kiviil mg soha sem rzett ne
hamokl hol kisebb, hol nagyobb menn'yisg
hzsgrl is panaszolkodott, melyeta hd
majd foly, majd mer szabad 1100500 kiiir'i
hlyagnyakban rzett; e mellett a cslnakos
tsvel vgzdk; midn ers tdlobhoz hir
rokban (fossa navicularis) folytonos s 111011
10100 esatldott tdszlhiids e'letnek vget.
110101100 csiklandozs vo'lt jelen, mely 61 foly
tonos vizellsre erltet. 192 rnyi id 01011 vetne. A holttesti bonczolat, fjdalom! nem en
btszer, mindenker les fjdalmak kzt, vi- gedtettk meg, br mennyre is srg'etm azt.
311
l) N. K. 45 ves egybknt j egsz
sg s j alkatu frtiu, havonknt aranye
res rohamoktl lepetett meg, melyek minden

196.

Aphorismk _ Jankoviohtl.

lI. F. B. 26 ves, ers alkatu, lrangu iszik, mely szerint mindg knnyeb
lrliu, serdl' korban loly rendetlen lolya
mu aranyrben szenvedett, s robamai bizony
talen id' utn vgzdtek. Egy roham alkal
nival 1832, mely minden bel s klszerek
kel daezolt, s ht napig knza mr bete
get, egy t szemernyi nehz sz. .lnos ke
nyore magvboz hasonl alaku, narancs szi
nii kveeset vizellett ki borzaszl kinok k
ztt, melyre lit nap ta makacson meg
szorult szk is megindult, s aranyeres vr
kiritsvel a baj elmult. Azta kvecs tbb
tlc el nem ment, loly hudsav azonban
igen gyakran.
III-ik esetet K. J. 40 ves igen munks
let frfun lttam, kinek a rohamok alatt
nba lbszrai is Flplledtek. Ez mai napig
is szenvedi bajt, mely idszakonknt elj
vn, kvecsek s vrkirtse'vel vgzdik, s
ininthogy a gygyszerektl isszonyodik, ro
hamok alatt tbb izben tiszta szilvoriumot

szenved llal szemlyesen ltaladott levlben

kzlttem, M. F. 50 vet haladt, klnben ers
testalkotsu frfiun tapasztaltam 4 . ezeltt.
Ennek robamai igen rendetlenl jrtak, s a
szabad hudsav kiiiritsekor nem vtetett min
dg aranycres vr szre; de mindg ezen
kiritsre kvetkezett a javuls, ugy hogy
azt valsgos birlatnak leb/ete venni. is
eleinte csak Jegeezeds utn lehete ltni a
hudsavat; ksbben azonban szinte kvecs
alakban llott az el, s az utols rohamkor
budcsapols kzben nyilvn rezhet volta
hudblyag nyaknl a vererek l'ldagadsa,
s ezen kezels -vgeztvel nhny cseppnyi
lekets vr is rittetett ki.
Ezekr'li nzeteimct s az allattok s el
lenk basznlt gygymdot legkzelbb kz
lendem.

I"

Aphnrllmk; Dr.`Jankovich,

ndor-udvari orvostl.

lst hoz el.

_
lV-ik esetet,
melyet orszgunk
szerea
teitv nsgos
orvosnagyval
(protomedicus)

(Folytats)

Csalds, ha azt hisszk, hogy az emberi

letmsgben csak rzkileg szlelhet tnyek

rejlenek.

18) A grcsnek ksznjk a morpho- .

20) Hogyha az let- s krtani vizsg

loginak minden jabb llldezseit. A go'r lodsok ltal a vegyleti vltozsok, az idegek
csnek segedelmvel lebet az letmveket belolysa az letmvek mkdseire, a mii
elemi lormikig visszavinni. Ez mutatja az kkdsek sszeliggse s egymsbai tme
ednyrendszert zrt alakban; ez tanit a vr nete is loguak ismeretesekk lenni: akkor
folyadk s vrsejtek kzti klnbsgre, s leend a betegsgek lnybe is pontosabb be
arra, hogy az idegek az letmvekben nem ltsunk, s akkor nyerendnk azoknak or
szabadon vgzdnek, hanem megkanyarodnak Avoslsra nzve is helyesebb szablyokat.
s kzpontjaikba visszatrnek; hogy az ideg Fog-e ez valaha sikerlni?
fonalak soba sem gaznak el, hanem miu
21.).Minden krokoz liatmnyok rit
denkor egyeuesvvoualba folynak le; hogy a kbbakk lesznek sajtszer alkotsuk ltal ,
dczrendszer sszefggsben van a kzpontok gyakoriabbakk azonban az l letmsgnek a
kal, s klnssgt csak alrendelt kzponti krokokhoz ll viszonylata s hajlama ltal.
rszek kpzdse ltal nyeri.
19) Az idegrendszer let- s ermve Tizszer is tehetjk magunkat a hidegnek, az_
jszaki szlnek ki, ba testnk nincsen llbe
zett grcs' ltal ugyan be lehet bizonyitani, vlve, s semmi krt sem szenvednk.
de nem annak mkdst; ez csak tapaszta
22) Jelenkorban a gygyszertanor (Phar
lson alapult inductie ltal bizonyitatbatik be. macolog) loladata nem j gygyszerek flf

Prisi jegyzkek .

191

dezse s regbtse utni hajhszsban, megzavart szablyszer egyenslya helyr

lianem abban ll: hogy az ismerteket, me llitassk.

28) Orvosi knyvekben sokat Abe

lyeknek mr gy is nagy szmt birjuk, kel
len elhelyezze, a ktnsges javallatok he

lyett kl'nsek utn trekedjen, a gygysze

rek bizonyos lctmvek- s azoknak m
kdseikhez ll kiilnnem visszonyait p s
kros llapotban kikutassa, s a gygyszerje
leket a krjelektl pontosau megkiilnbztes
se, mi klnson valamely betegsg rossza
bulsnl igen fontos.'
23) Van flttes, de nincsen flttlen
klnnem (specifisch) gygyszerhats; az
emberi letmiisg s gy betegsgei is folyto
nosan vltoznak. Valamely klnnem szer
teht, mely minden idben s minden krl
mnyek kzt valamelv betegsgnek megfelel
jen, nem ltezik, s nem is Itezlietik scha.
24) A gygyszerek klnnem hatsa
onnt ismerhet meg: hogyha valamely szer
egyenl kresetekben, a concret letnek egyen
l akotvn'ya s egyenl belvegves eltrsei
mellett mindenek fltt dvsnek mutatko
zik;

mg ugyanazon szer ugyanazon beteg

sg ms eseteiben, de klnfle alkotvny s

klnfle betvegyes visszonyok mellett ppen
semmi vagy ellenkez hatsunak jelen
kezik.

25) valamely a krllapothoz legkze

lbb 6116 s nnnak legobban megfelel kiiln
nem szer alkalmazsa azon elnnyel (Vor
tlieil) bir,hogy kisebb meunyisgben adatve'in
jobban s szembetni'ibben hat, mint egy 1116
sik , mely a krllapotnak kevsb felel meg.
A dolgok llsa itt liasonl a vegytani km
szerekhez. Valamely alkalmatos, rzkeny
kmszer kisebb mennyisggel is fedezi fol a
vegytanilag rokon testet, mg egy msik ke
vsb alkalmatos ezt nagyobb mennysggel
sem teszi.
26) Legszerencssebb orvos lszen

szlnek jrvnyos s helyhez kttt (ende

micus) befolysrl, a gerj s raglyrl, az
alhasi vrb'sg, fejldsi betegsgek, ve
rczrrendszerbeni pangsok, aranyr, 1111
nyom visszeressg s tbb etlle'rl; azonban
jviink-e valaha ezen tgrtclm kifejezsek
irnt tisztba.
29) J theoretikusok nem minden
korj practiusok, de j practicusok tbb
nyire j theoreticusok is; mert ki a gyakor
latban szerencss, annak nem leend rosz
theorija.
Prlll ; Dr. Pllztl.

(Vge)
Iblany `(Jod.), higany stb. tlz esetkzt
egyszer sikeresek, s ekkor is krds tmad-y
valjon ezen sikert nem a mindenkor javaslani
szokott letrend-vltoztatsnak kell e tulajdo
nitani ? A klskpen hasznlni szokott vigo-,

brk- (cicuta) s szappzinos tapaszok szinte

csekly vagy semmi hasznuak1 s az egyetlen
gykeres gygyits ezen gyulads ltal eifa
jult mirigyek kiirtsban 611. Februar 11-kn
(1843) egy asszonynl 2 ily dagadt, a mell
kulcscsecsizom

(. sternocleiodomastoideus)

csecsnyujtvny ragpontja tt'ijkn lv mi

rigyet ki is irtott, mely alkalornmal a nyak
mirgyek kiirtst mindenkor veszedelmes mii
ttelnck valletta; minthogy ily mirgydagok
nem csak a br, hanem a nyakbnye (apo

nevrosis cervicalis) a'iltal is fdetnek, mely

mellkulcscsecsizom 116156 szlhez ragaszkod

vn, anevezctt mirgyeket nagy ednyek s
idegek kzvetlen szomszdsgba rejti. Nve
kedik a veszly, vagy ppen lehetlenn is
lszen a mtt, ha a dagok mg mlyebbre
terjednek. - Szlott tovbb a tklob egy
mindenkor az, ki az letmiivek boncz- s
lettani alkotst s mkdseit7 valamintkr nemrl , mely a hdcsszornl (strict. ureth.)
tani vltozsait is s azon fltteleket ismeri, hasznz'ilni szokott tgit kanczok :lltali izga
melyek alatt vagy a bntalom fejldik, vagy ts eredmnye, s mely szinte mint takr
azegszsg helyre 611, s ki az a krllapothoz hoz csatldott tklobban a tktldalkbl in
ill gygyszert kell idben tudja megv dl. Krismje azonban gyakran igen ktes,
minthogy ilyetn egyneknl a fnemlitett
lasztani.
27) A gygytanor (Therapeut) fladata bntalmat thbnyire a hudcstakr kevssel
:l concret krfolyamatot kellleg flfogni, azt, ezeltt elzte meg. (Has. aIlIF. 117 1. ssze).
Dr. Tanquarel des Planches,
hol mg lehetsges, elvgni (coupiren), hol
6 nem lehctsges, lehetleg szelidd ten kinek szivos tmutatsaval valk szerencss a
ni. s akkp vezetn, hogy az letfactorok prisi orvosi klnssgek szlolsul lhet
il'

198

A nmet orvosok s termszetvizsglk 21-ik gy'ulsc.

nek befolysrl a polg ri letrc

ni, kt ktet munkt lrt az lomkrrl,

mely az Institute de la France a'ltal kitztt
jutalmat nyerte el. Ebben t vnemeit kln
bzteti meg az lomkrnak u. m. : lomkli
kt, a vgtagok lomszlhdst, az lom
agyzsbt, az lomcszzsbt, s az lommort
(la colique7 la paralysie des extremits, l'

tancsos Knolz: a Cretinismusrl; s

vgre Burg tanr: azon vltozsok

encephalalgie, la iheumatalgie, et l' amau

rl, melyeket a kovcsolt vas sz

sa keresztny k0rszmitsra; Et
tingshausen tanr: villamdeljer
n e k (Electro-magnetismus) m o z ga t e r

kpeni hasznlatrt'il;H kormnyszki

rose saturnine). Figyelmeztetett egy Rayer vetben s nyulkonysgban k

krteremeiben Iv lomcszzsbra, sugyan lnfle k e z 1 si indok ltal
ezen egyn inyszlnek kkli hamuszn be s z e n v e d.
A harmadik s utols kzls szomba
szegsre. Ezen festst a knolmf'iny (Sulf.
ton sept.
23-n tartatott.
Miutn az
e napra
plumbi.) eszkzli, melya sznlegsavas olom jelelt
rtekezsek
elvgeztettek
, W
i k ekin-v

leg (carb. plumbi) s az llati fehrnyben

(albumen) talltat kn sszek'ottetse ltal
keletkezik. Egyb ms rdesek trgyakrl j
vben.
A nnlet s termlzet
vlzlglk gylle.
(Vge)
Az lsek sort sept. 18-kn dleltti
10 rakor a Coliseumnak e czlra a legpom
psabbau s Czlszerhben elrendezet krsziu

alaku (amphitheatralisch) teremben cs. k.

Fnsge .lnos fherczeg nyit meg egy a
gylshez intzett kedlyds de egyszersmind
behat s tartalomteljes dviizl beszddel.
A klnben igen tgas s a teremet egszen
krlfut karzatok telve valnak Steyerhon
minden rszeibl sszegylt mindkt nembeli

rszvev hallgatsggal. cs. k. fnsge be

szdt az els gyviv Dr. Langer kvete,

burg kormnyz exc. lpett szuok

szkre7 s rvid nya'jas beszddel szives b

est vn a gyiilstl. t orvosi tancsos

o Is c h e r (Hannoverbl) vlt fol , s er
teljes szavakban fejez ki a trsasg ksz
nett azen bartsgos fogadtatsrt, mely
ben rszesltek, azen sok ldozatokrt, me
lyeket nem csak Grcz vi'irosa lakosai , ha
nem Steyerhon sszes rendei hoznak az sz
szegyiilt idegeneknek. Ezt els gyviv Lan
ger Dr. beszde kvet, mire ' cs. kir. in
sge Jnos fhg. egy igen kedlyds, foly
tonos munkssgra flhiv besze'ddel e 21-ik
gylst bezr.
- mar e kzgylsekben oly nagy volt
a tudomnyos lnksg, meg nagyobb volt
az a kln szakosztlyokban. Egy nap, egy
ls sein mult el1 melyen rdekes trgyak
ne hozattak volna sznyegre.

_ S ha olykor alrendelt tudomzinyi rde

szakosztlyok alakitsra szlttatott fl

kii trgyak fordultak is el, az Csak kvtel

kp trtnt7 s azon okbul nem mellztethe
telt el, minthogy min'lenkinek szabadsgban
ll brmely teltszse szerinti trgy f'oltt r
tekezst tartani, a nlkil hogy az elbb bi
rlat al vetetnk.
'
Megismerkedvn igy a gyls tudom
nyos mkdsvel. legyen szabad annak tr

a trsasg,

salmi oldalat is megtekintennk.

mi utziu br Hgel ad rvid Egyp

, Arabia, Syria sIndiban telt utazsuak.
Ezutn Dr. Gppert boroszli tanzir zr be az
napi flolvassokat egy rtekezssel a boros
tynk'nek (Bernstein) a keleti teitgerben s
mellette fekv tartomuyokbani oljttrl.
Ezutn maisodik iigyviv Schrtter tanr
s a tagok az e vgre megbizott

egynek ltal a szaklsekre kijellt teremek

be -vezettettek
A msorlik kzgyiils 21-kn ,
mel-yben a jv gyls tartsz'lra holy Vlasz
tatott. Szsz-kamarai tancsos Waitz ur kii

Els' s kzvetlen czlja teht ily gyl

seknek szemlyes ismeretsg. Ezek azonban,
mint knnyen tlthatni, sem a kz-, sem
a szaklsekben nem ktethetnek, minthogy
itten conversatiora sem id, sem alkalom. A

lns meghivsra a_y jv vi gyls helyl legjobb s legillbb alkalom erre nyilvnos
egyhangulag Brema vrosa tzetk ki. gylhelyeken knlkozik; teht reuniok, tr
sasgi kzebedk, estlyekben stb.
Ezutn tbb flolvassok kvetkeztek, me
E tekintetben is nem csak Grcz lakosai,
lyek kzt klns rdekek valnak Leh
man berlini tanr:a nap s hold i'n hanem Steyerhon rendei is a legbkez
tsnak rk harmonijrl s en-` ehhen gondoskodz'inak. Steyerhon rendei e

A nmet orvosok's'ermszetvizsglk 21-lk/gyiilse.

ezlre Coliseum mell egy terjedelmes ter
met pittetnek a'legizlsteljesb stilben, mely
ben a gylsi kzebdek tartattak. Ez ebde
ken a gyls tagjain kivl a varos tisztesb
polgrai, st hlgyek is rszt vehettek vl
tott jegyek mellett.
Ebd , melyre a fnsges fher
czeg mindg megjelent, a Coliseum tres ud-'
varban gylt ssze a trsasg, hol egszen
fesztelenl trsalgnk. gy szinte ebdnl is
a trsalgs vig s fesztelen volt. Estve re
doutterem szolglt gylhelyl, hol ismersk,
kiknek egsz nap nem volt alkalmuk egyms

`sal szlani, tallkoztak, ismeretlenek klcs

nsen bemutattattak, s igy uj ismeretsgek
.

S most legyen mig szabad rvid prvo

nalt hznunk a magyar orvosok gylsei s a
nmeteki kzt.
Az ezidei grcz gyls a 2ldik volt.
Teht k mr 21 v ta lnek, s lnek ugyan
azon ervel, lnksggel, mint ltre jttk

199

tudomnyossg hinyzik, mikp llhatnnak

ott Fon tudoninyos egyesletek? Teht Ma
gyarorszgban me'g hinyzik a tudomzinyos e
gyesiileteknek sajt ltet eleme. A magyar
nem rzi mag'it honn ha a tudomnyok me
zejre lp; -az mezeje ms!
A mi'isik 0k kiils. .Mig klfldn a tu

domny, mint miivelds s elhalads e

gyetlen emeltyje, minden lehet mdon
poltatik, gya'molittatik, elsegittetik; nz'ilunk
egy llek sem gondol vele; itt egy elha
gyott, szmiiz'tt mostoha gyermek, mindenki
ll megvetetve.
Vessnk egy pillanatot az utols gr

czi gyilsre. cs. kir. fnsge mint elnk,

nem csak az iilseket nyit meg, hanem min
den kz- s szakiilsekben a legnagyobb ii
gyelemmel volt, minden vitatkozsokban leg
lnkebb rszt vett; termszetvizsglok
kzt s volk lt, mint egy szletett term

szetvizsgl. De nem csak a tudomnyos moz

galombah vn oly lnk rszt, hanem min
len ts'irsasgi mulatsx'igokra is megjelent
els veiben, s daczra nmely vszjsok azon szives nyi'ijassg, azonnvidmsggal,
aillitsainak , a rgi buzgalom lankadsa vagy mely egsz lnyt jellemzi. 0 minden kz
hideglsnek mg csak nyomt sem vehetni ebdre megjelent, egy reunioban sem hi
szre. Ellenben Tcmesvrt ezidn a magyar or nyzott; mindentt volt, maga rendczte
vosok s termszetvizsglk negyedik gyiil s vezrelte termszettudomnyi kirndu
st rtiik meg, s a jelenvolt tagok legtbb

lsokat; von mindg relire, valdi raider?.

jei c gylsben mr a feloszlsnak vilgos je t6, lelkesit eleme a trsasgnak.

leit vlk szre vehetni. Ennek oka (ha ez
Nem kevesebb rszvtet bizonyita kor
csak
egyk bels, mnyz exc. a trsasg minden munklata
msikugyan
kls'.:gaz volna) ketts;
l
irnt. A md, mikp a trsasgot megven
Az els' abban ll: hogy orvosaink dgl, fliilmul minden rla alakithat kp
s terinszetvzsglink tudomnyos lete s zetet.
`
'
pcn gy Steyerhon rendei s Grcz
inozgalma oly csekly, hogy minden tisz
tn tudomnyos vllalat egytalban meg lakosai rszr'l a legnagyobb bkeziisggel
nem fogamzhatik. -- Nekiink sajtkpen ter minden megttetett, mi a vendgek mlto
mszetvizsglink, egynehny egynt ki elfogadsraillnek , s mi csak gon
vve, nincsenek is; a termszettudomnyok dolhat volt, hogy Grczbani mulatsukat kel
mezeje Magyarhonban mg terra incognita. lemetess tenni fogn.
Ellenben , mi trtnt nlunk Ma
Hol vannak fvszeink? hol zoologusaink,
mineralogusaink, vegytudosaink, geognostink, gyarhonban a hatsgok, rendek s nagyok
physicusaink stb. ? Ezeknek egszen hiny rszrl a kt v eltt letbe lpett gyl..
val vagyunk. Teht csak orvosaink vannak, sek fentartsa, emelse s buzditsra. Ha
orvosaink, kiknek tetemesb nagyobb rsze a magyar orvosok s termszetvizsglk hesz
tudomnyt csak mint keresetmdot, hogy terczebnyai gylst kvesszk, hol mind a
ne mondjam, kzmiivet zi. Hol lehet Magyar vros, mind a megye, mind pedig a [
orsza'gban tudomnyos gygyszatrl szf? rszrl minden megttetett, mit csak kivn
Hny magyar orvos ismeretes a tudomny na ni, oliajtani lehetett: Magyarhon tbbi rszei
ponkinti risi elmentvel? ki tart lapokat? ben mg mltatlan gyermek polsra sem
ki olvassa azokat? Nehny egynt kivve sen misem ttetett. A megvlasztott elnkk k
ki. Egyetlen egy tudomnyos folyirat sem zil'l eddig egyetlen egy sem jelent meg a .
vergidtt meg nlunk tartes llsra. Es hol lseken. A gyiils ktszer Magyar-l10n

200

A lgyermekek physieai nevelse kriil.

fvrosban Pesten; egy llek sem gondolt sgt. A gyermek nem birja ki szini emljbl
vele. Elklnzve, mint egy heterogen test a tejet, st e mellett tejjel egyben besziv
vala itt a gyls, egy oldalrl sem nyerve ja a repedkeken kiloly vert is; vr ki
buzditst, prtolst. Senkisem vn benne szitt kevs tjjel keverten megrontja a gyer
rszt; orvosokon kivl cgy. lelket sem lehete mek emszt tehetsgt s hlgyuladst okoz.
a teremben szrevenni. Altalnos apathia, Mind ezen okok, s't az anynak nagy kinja
talnos rszvtlensg uralkodott mindentt; is ktelezik az anyt a szoptats llbenha
s mind ez az orszg fvrosban, hol mn gysra.
den ernek, minden irnti rdeknek ssze
A hszm visszatrse. Ezt e
folynia kellene. Melyik fldn tenysszen azutn lsegiti az galj, treud s szoks-vltoztats.
tudomny, ba a hazain tpllkot, barts A dajknak a mennyire lehet oly trendet kell
gos flbtoritst nem tall?
szabni, milyenbez az eltt szokva volt. De
Valban ideje volna mr egyszer, hogy ha mind a mellett is krszakosan visszatrne
haznk is tltna, mikp egyedl a tudom a hszm _ szksg lenne ms tejjel lni
nyok, kivlt a termszeti tudomnyok gond a gyermeknek. Gyakran megtrtnik, hogy
teljes polstl vrbatni az orszg valdi a hszm visszatrte semmi belolyst nem
flvirgzst, elmentt s az ipar elhala gyakorol a tej minsgre, s a gyermek e
dst, mely az orszg batalma s tekintetnek gszsge sincs ez ltal veszlyeztetve; de
legkitiinbb emeltyiije; de hogy e tudom tbbszr megtrtnik az ellenkez: hogy t. i.
nyok nem lejldbetnek ki nmagukbl, ha a gyennek emszt tebetsge zavart, szk
nem erteljes kls prtolsra van szksgk, lettele zldes, szelek kinozzk stb.; ezt te
oly prtolsra, mint, egyedl Magyar- s ht a sziilknek szbe kell venni.
Trk-orszgot kivve, Europa minden tarte
A fehrfolys. Az ilybajban szen
mnyaiban tallnak.
ved dajka, kivlt ha a folys b, ritkn bir
Dr. Nendtwich.
j tulajdonsgu s elg tejjel; takin ezen lo
lysi ton loly el a tsj, mint sokan a kzlet
Jegyzetek gyermek phylicai

ben hiszik? _ Teljessggel nem; de csak

nevelse -; Chail l y-Ho n o r u. nem minden ily kros asszonyok szreveszik

A dajka ne adja msnak szoptatni gyer azt, hogy a milyen mrtkben fogy a tej, oly
mekt, kinek egszsgrl nincs meggyzd arnyban nvekszik a folys, s megfordit
ve; inert a gyermek krt kapbat az idegen .va. Ezen lolys azonban azon anyagok rov
asszony melle utn. A dajka ne szoptasson, sra trtnik minden esetre, melyekbl a tej
idegen s ktsges egszsg gyermeket ; mert kszlendett, gy hogy sok rszben gy le
a gyermek szja ltal kzltetbetik vele a kr. hct ezt nzni mint elvondst a nedveknek
_ dajka nem szoptat, emljt ketts a csecsmirigytl. Mindazltal a lehrlolysos
kendvel boritsa be, mely tbb basznu a dajka nem bir a gyermekbezi viszonyban ked
vez egszsggel; s ez okbl ily esetben
cseesre rakni szokott api- palaczkoknl.
szksg vz'iltozlatni dajkt.
A dajkban a megkivntat tulajdonok
terbessg. A szoplat asszony
ba lobet mind fltalltassauak, s ezen 115116113 sokkal A kevesbialkalmas,
sokkal kevesebb
lek illetik a tej mennyisgt, minsgt,
bajlama
van
a
megterheslsre,
vde ez sok
dajka ltalnos egszsgts erklcsi viselett,
kive'telt
szenved.
Sziiksg
teht
a`dajkt
j
s ms tbb etllket. Az eml repedezetts->
ge, az emlduguls, mi amannak gyakori k

szemgy alatt tartani. Valban terhessg

vetkezse, hszm visszatrse, lebrfo ellenjavallatul szolgl szoptatsra nzve;

lys s a terbessg alkalmatlann teszik a inert a tei-bes dajka teje minsgre nzve
dajkt; _ k teht ezen hinyokat rzi ma egszen megvltozik, s't maga dajka is ve
gban, dajka ne legyen; mi a kvetkez'kbl szit egszsgbl; igy lehetetlen hogy kros
belolyssal ne legyen a szoptatandra nzve.
kitetszik:
Az eml s csecshimb repe.. A megterhesedet dajkt tstnt fl kell ol
de z e tt v o 1 ta azon szikla , melyen any dozni a szoptats all. (La clinique de Hopit.
nyszor megtrik az anyai gyngdsg. Az des Enlants; n. 4. 1843.)
.ilyen hajban szenved anya megvltozik egsz
K_rolyi.
sgi r'illapotjra nzve, teje elveszlij tuiajdon

Knyvismertetsek.

201

Knyvismertetcek.
Die

grillige Dyscranie

(lete

run) mit neuter gelber Atrophie d.

Leber v. Paul Joseph llornczek
Dr. d. Med. sill. . Assistenten
an den Lehrkanzeln der .
Pathol. u. Therap. in Wien sth. n

Wien 1843. 8. VIII s 1441. -

krboncztan vilgit szvtneke jabb
idben nmileg elszleszt azon homlyt, mely

a mj krtani llapotjait sr kd gyannt

vev krl, s a krboncztanorok egymssal
mintegy vetlkedvc trekedtek ezen eddig
annyira elhanyagolt letml'ivetl krtanilag min

szakban adja el. A szvemnyek szinte

egy tulajdon fejezetet kpeznek, s itten f
kp a visszrlobrl mondottak rdemlik figyel
mnket. Tkletesen kielgitk s a gyakorlati
orvos ignyeinek megfelelk a krokok, lefo
I_vs, kimenet, krisme s jslatrl szl fe
jezetek. A gygytan is szirnyos s egysze
r.- A msodik rszben 2'1 krtrtnet fog
laltatik, melyeket rszint sajt, rszint msok
tapasztalatai utn kzl. Mind a 21 hallos
kimenetellel vgz'dtt, s szerz ezen esete
ket szntszndkkal vlaszt ki, minthogy az
eps korcsvegy krdses idomt legrll is
boncztani blyegek ltal kivnta megalapitani.
Ezen rvid ttekintetbl is kitnik a knyv
rdekessge, mirt is azt jolag a magyar
Orvosi kznsg prtfogsa'ha ajnljuk.
M-r.

den oldalrl flvilgositani. >Ksznel. ezrt a

derkfrfiaknak, ksznet klnsen Roki
tanskynak, ki 6 tbb vek eltt mond,
hogy beteggy mellett egyarnta mjnak leg
kiilnflbb krllapotjai gyuladsnak tekin
tetnek. Nem kevesebb ksznetct rdemel a
Lehrbuch der Gehurishilfe f.
zonban szerz is, ki a krboncztani tnyek ": von Franz Karl Nl
egyik legnevezetesbikt, a hevcny mjaszlyt, gele; Director der Entbindungs
mely mind krjeli, mind krismei, mind
zu Heidelberg sth. Fnfte
gygytani tekintetben legnagyobb nehzsge
vernlehrte
u. verbeslerte Aullage.
ket nyujt, a gyakorlati orvostan mezejre vi
vv . A knyv tai-talmra nzve 2 rszre _ Heidelberg 1842 XVI. und 407|. Srt.
oszlik. Az els nosologit foglalja magban.

Szerz neve nem csak Nmethonban1

Rvid bevezets utn ltalmegyen szerz a

kr jellemzsre, s azt mint az ideglettel
egyenetlensgbe jtt vrtmeg elsrendii meg
betegedsnek tekinti, mely az eps anyagok
vrbeni meggylse, s ezeknek minden ms,
csak nem rendes uton trtnend kivlaszt
sa, ennek kvetkeztben okozott ltalnos
srga sziuezs, a mjnak fjdalmassga s
kisebiilse, heveny lefolys, bizonyos bir
Iatok hinya, az emsztsi s thasonlitsi
folyamnak zavarai ltal jellemzdik s floldo
zsi, agy-ingerlsi s lgyulsi (flrebeszd,
grcsk, rzketlensg, halllom, szlh
ds) jelekkel vgzdik. - Az erre kvetkez

hanem, gy hisszk, nlunk is sokkal ismere

tesb, scm hogy munkja toIlunk dicsretre
szorulna; s valban allg ajnlhatnk ezen
knyvet Jobban, mint midn azon krlmnyt
emlitjk, hogy annak rvid id ta mr ot
dik kiadsa lett szksgess. Czim szerint
ugyan csak bbk szma'ra ltszika knyv tar
talma kidolgozva lenni; azonban bizonyoss
tehetjk olvasinkat, mikp tudomnyos el
rendezse, pontossga, teljessge ltal nem
csak a kezd, hanem a tapasztalt szlsz
ignyeit is ki fogja elgi'teni. Mirt is gyfe
leinket ezen nagy hr knyv legujabb kiad
sra figyelmeztetni ktelessgnknek tartjuk.

krleirst igen sikerltnek mondhatni; elre

R-n-y.

bocstvn a boncztani hlyegeket, a krjele

ket s azoknak mdostvnyait mind a 2kr ,

Intzetek , trsulatok.
kit. budapest orvosi

egyeslet

.
M a r t. 15. R s e n feld a fejhrkitegek
rl , a bni iskoln'ban llvett elzmk l

orvoslsi mdok nerim, melyek, mind tudva van,

egynagynevi angel orvos tanjaibl Franczhonbun
Rnyer l Bie ege'szlen helybeli :

fejlesztetvn, jabb idben dr. Hebra ltal Insol

202

Napi esemnyek.

l irnybnn kiilnvizegldn, -1 e'z mde

len, ! vissznt'er l'ialmas hntsrn

litott rendxzerzn trgyv . Ezen rzigorn

seholaltirni alakknl bir rtrkeze'n, az orvosi

teltek. E kzlje pedig szinte azt hiez,

tir apr. 1ki l'vhen olvaslial. _ Az ellenvet

lek , melyek, mindenek eltt - ltnl meg

indl'ttltvn , Jnnkm'ich, Terczy, 'agmr, Flr ltal
claknem egyhanpuiug ttettek _ nlilmn k'lpnn
: holly helybeli osztlyozz
en, ha lillan s Bateman nyomaitl eltrve, a
-! (humoralis) alap elhanyagoltatne'k _
l gygygyakorlntnak nem igen szolgl, , mint
nmely tngok ve'leme'nyeztek, befolyist is

a fejbrkitegek, ! tnlban hrkitegek

helybeli igen is lzksges mini fino
mabban megkilniiztetni, legiukbh lobos -
lompe, nedves szrnz helybelise'giikre ne'z
ve; de azoknak csupa helybeli rgtns einyo
, belorvosls nlkil, nem biztol, nem
helyes orvolla'l.
.
ril l-jn Jan k o v i eh a

igen kimeritleg rtekezik. Tev- l szenvedlegel

brkitegek, ugymond E., legheL

termszetiekre (activ, passiv)

lyelben olztatnak fl kznsgee (korcsvegyi) a

lnpuakra l helybeliekre; egymsik tag hnsonl n
zeltel lvn a helybeli idomok vltozkonysgra, l
tbben, jabb idben . hozott ]: hely

rokat leginkbh, nem el nzoknak szmos

nemeit rtekezshez kapcsolni, l mi a gygyot
illeti, b ]: eredmnyet kzleni,

osztvn fl e ir

belileg kiirt, ers jdkenes olva

n mi nz l'tekezsnek s a vilknlk nagyon rde

kel s gyakoriati irnyt . Legkzelebb e trgy

dk lavnkkali orvolis nem ritkn tke'let

rl bvebben. _

Napi escmn'yek.
Magyarorszg. Pel t. A rn yi rk.
pr. ur mege'rkezett s e h lln ". beigtntsi
belzdt, mi utn ": kezddnek krbonez

l gyakorlntineladilai hetenkint 3|zor

11-16! 5-ig. : derk l'igyfeln
liet. nep plyja kiiszhu! Gyiijtse az orvosi
ifjusg az ltala hintend magokat meggy5~
zdlsel hogy a. krirlmnez illnereteknek a gy!
korlk terjeazlse immr tndomnyunk mel
lzhetlen , s hatalmas ignyve' lett. Ha Bonnet s

Morgagni tjai jahb idben flszeglgre vezet

tek, ha a betegsg eredme'nye _
mi az l chemismusnak si'llyegyen-homlsa 1116
ni prneepitatum _ tl'llhecsiltetett, ha a. !
put mortuum krtani rendxzerzsek f

ltte unrnoki mdon alkalmaztatott _ oka e t

velyel hntsnak az: hogy me'g eddig a kr
bonczi vizegldsok tbbnyire olyuuok ltal t
tettek , kik az l betegtl tvol valnak, s ezen
fll mg pontos krfolyam jegyzkek bi1
tokba sem jutottnk. Bizonnyal nmi ; innt
eredett. Ha egyszer minden gyakorl kpes ieend
az ltnla " betegek huilit kol'honczi vizs
gllt al vetni _ akker e leletek az let s kr
folynmok eleven nyerendnek biztosb l'

telmezst. _ Haiijnk hogy a boncziigyes tr. a

Rkus krhzbl veendi ahullkat, s ez ];
e'l'demes forvosni is rszt veendnek az ltala leg
ottln teend honczolatokban; gyermekkrhz
ban szinte teend a krbonezolatoknt.
S.
_ a l s s krodai eladsait negdie Dr.
Kovcs-Sebestyn r fogja kiadni, s azoknnk el
l fiizete mr is sajt Blatt izzad. Az egsz mun
jnlst szeretett ol'vnenagyunk S t h l y
nagysga mltoztatott kegyesen elfogadni. Kts
get sem szenved, hogy a seblzi ilmeretek s hi
hetleg tnylegel gyellg il e nemen menten'
k

lgben haznkhnn ezenti mindinkhb

fog; remihetni ezt mr -- mi
il, hogy dr. Kovcs mi'iti correpetitioilmn
293 v ta mir is 260~nl tbb egyn rszesilt,
s

ilmervn

annak

tudomnyol

gynkorlati mti i'lgyessgt,

kikpeznt,

merjk lii'tnni,

hogy iialznra rszesill. Ezen leczke'kben

minden egyee magt kikpezni oliajlnak m'i
ttelek minden 1|! kell ismtelne,

az illet javallatok, mlteii mdok e ulbn

sok kellen s tndomny montani lllhoz
ml've vila'golan adatnak el', gy vnlhan
mindenkinek, kinek erl nkarata van, s
nyunk irnt : hajlammui viseltctik, mentene
ginknek
ezen niklzhetetlen gban ma
gt csekly kltsggei kikpeznie b nlkalma

.
_ Mult szmunkhnn tett igreti'nkhvl k

me itt ]: a f6 hadi tancsnak kvet

kez rendelvnyt: f udval'i hadiiancs egy

tudakozs kvetkezthen f. h. 14-krl kit 2668

szmu leirat ltal emlkezethe hozla, mikp n
lindseregnek fol'vosai, kik orvos- s sehe'xz lll
dorok szemsz- s sziilszmesterek az ur meg
k'ilnliztefshez mind szolglat mind pedig ina
gn visszonyaikban jogot { flhatnlmaztatnak,

s ezt tli'ik

nem is lehel.

Budn

1843-ki Novemb. 29-e'n. A f6 parancsr nevben

B i nebu rg. igen sajnljuk, Pongrez

itlihly ngrdmegyei {- ezen rendelvny

hez mellkelt szrwtelet hely szhke miatt nem
kzlhetjiik. Mi szintn rvendink n sikernek.
Toine. Pakson thb kzhirtokos
slt ei'eje ltal egy magn orvosi n'lloms lla

,
|.

ulelyre Dr. Novk Sndor ur Vlasz

MAGYAR
onvos- SEBSZI s TERMSZETTUDOMNYI

VKNYVEK.
Els vfolyama

5. Szm.

MAJUS

1944.

I. , a Ian.

Tjkozs s irny. V.
(lettani irny - : tapasztalat.)
Szntszndkkal lltom a tapasz
talatot az lettan mell; mert br mint
fejldjk is emez minden egyb segdtu
domnnyal egytt; brmily hatnyos sz
llel oldassanak fl egyms utn az let
mkdsi rejtlyek; brmennyi lt- s
kmeszkzzel ruhzza fl a boncz- , let,

SZet ltal plt tol beteged! Ezt tkle

tes biztossggal ugyan soha sem fogjuk
tehetni; de gyekeznlmk kell legalbb
azt minl inkbb tehetni. - Hogy a cli
nica frkszet mai napon a tbbi tanir
nyok s mkdsekhez kpest nagy elfo.

gultsggal, vagy silny szellemtelensggel

kr- s vegytan az orvos gyakorlt: ezrt zetik'-- a ki ezt t nem ltja, azt a
mg ingadoz mestersgnk s nimbus szerencss elfogultak krbe helyezem {de
talan, tnkre jutott rendnk jobb ltre nem e krben r1 nem lelhet a fnemlltett jobb
fog emelkedni, ha csak a tapasztalat ltnek csirja. s miben hinyos teht
megalaptsban sokkal szigorbbak nem a mai krodszat? Hinyos, mivel fltte
leendnk, mint eddig valnk. Tekintsnk dogmatcus; hinyos, mivel mg mind
uraim azon eleven s termnyes mozga egyre foltte nagyon hibtlankodik a legspe
lomra, mely naponta dicsbben jellemzi a cialisabb krismeret s orvoslssal; hi
sok segdtudomnyi tanszkeket s kisr nyos leginkbb pedig, mivel nem l elg
leti mhelyeket - 5 szvnk egy nagy g az alkalmakkal annak megmutatsra,
szeru jvendnek elrzetben dagadozik; mikp gygyt maga a termszet, s mi
de tekintsnk, ha gy tetszik, a szm kor szabad s mily okoknl fogva e vagy
talan magra hagyatott s mgis gy ama gygyulst bizonyos orvoslsnak tu
gyul betegre, s azokra is, kik minden lajdonltni. s gy van ez mg mindentt,
fle charlatnnak'czltalan, l- vagy - s a magngyakorlatban ; mg` van.
orvoslsa alatt szZanknt szinte fllbbad lban nem vagyunk elgg thatVa bizo
nak -'-= s" krdezzk aztn magunkat nyos krnylllstl, mbr mindennap

komolyan: hnnyal tbb, vagy mennyi

vel hamarbb gygyulnakmeg ltalunk?
s lme ott vagyunk, hol jelen ko
runk s orvost furradalmtInk szgyelln;
sben egy nagy igny mindinkbb harso
gbb hanggal igy szl hozznk: bizonytsd

panaszkodunk fltte; mg nagyrszt csak a

rgi knnyusggel visszuk elre mesters
gnketa knyvekben s a gyakorlatban, s

'bajaink okt csak a publicumban keressk.

Azt tartom, nem rthet flre senki.
Mondm, hogy szigorbban mint eddig

be, hogy szereid, nem maga a terme-x kell vennnk dolgainkat. Ketts pedig
1

204
dolgunk. Krok s krfolyamok megisme

lan ige , melyet Roser s Wunderlich lap

rse, s ezeknek orvoslsa. Ez utbbi jukban fejtegetnek, s tnyestn akarnak,
fladat, t. i. a gygyszeri tapasztalat, m - nem j; de az abaj, hogy eddigel az
br az ltal biztosulhat leginkbb, ha az ige csak ige maradt, s gy a nagy kellk
elbb emltett clinicai hinyokat javtjuk: is megmaradt hogy ez ige immr tes
mgis az lettanbl s chemibl szinte testtetnk. Isten tudja, mint trtnt, hogy
nagy seglyt nyerendhet; xa mi pedig a midn egy v eltt Wunderlich lapja el
krismeretet s krfolyami vltozatokat il szr megjelent, s Eckstein annak czljval
leti: az eddigi dogmatismus inkbb csak (tn fltte melegen) a b.p. orv. trsasgot
pomps mint biztos; st az egsz eddigi megbartkozni kvn - mi egy kiss
tmd nem olyan, hogy azt tetemesen flpattantunk ellene; - s ez tlnk, mint
tkletestni nem lehetne, nem kellene. Le a nmet mondja, egy kiss wunderlich
het s kell pedig azt tkletestni az let volt, mbr ez sem uj eszme vagy proce
tan segitsgvel - csak hogy jzanon! dura; mert egsz rendnknek mindentt
s gy hiszem, ily vgy vagy gyekezet flfolzavart testis lelki rzeleiben oly nagy
ellen nem lehet panaszkodni.
hysteria lepett meg mindnyjunkat, s oly
Ily gyekezet s czmmel a mlt v szeszlyes s convulsv mr egy id ta
ben Wunderlich s Roser kt nmet orvosi lnynk, hogy midn egyiknk azt

honi capacitas - egy uj folyiratot (Ar

mondja: ez A, atbbi csak hamar azt X-re

chv fur physiol. Medicin) indtnak meg; disputlja; s lthat egy kis passio
azaz: oly folyiratot, melynek kizrlag to knock him down s gy a zavar s
az lgyen cz'lja, hogy a physiologia gygy kzbetegsg nem javul egy hamar. Remlem
tant gyaraptsa s terjessze.
ez rtatlan trfcskrt nem fog senki ne
A krtannak llettani megalaptsa heztelni -~ s Wunderlich lapjban az
- gy mondanak - szksg, hogy ta, midn csupa gyekezete els nyilv
kznsges irnny lgyen. Ellenszlam ntsra s mostani dcnunkra tudom
lanak egyarnyt a sk felletes traditi nyosan megharagudtunk, csak ugyan nmi
knak, melyek tapasztalatoknak nevez igen helyes czikkecske jelent meg; s tu
tetnek, s nmi ujabb elmleti specu ds bartunk jelen hivatalkodsa kellemet
latilmak; physiologiai gygytannak ne lensgei s gynyrei kzt szinte mr csak
vezik azt, mely a legbizonyultabb tnyek j kedvvel fog ama kis czivdsra vissza
re ptve, azon trvnyekre tantson, tekintni; s gy -- ha gy tetszik melyek szerint az letmsg l s beteg fogjunk kezet egymssal, s mltnyolt
szik, gygyul s hal; _- es ist die -juk Wunderlich szavait, midn csak azt
Medizin der kritischen Erfah kvnja, a mi dvs - szigorbb
run g -- hol mint magam is btor va p r o c e d u r t , mint eddigel kvetnk.
lk mr mondani, fdolog lszen azt,
Nemde nem hasznos-e, nem srge
a mit hisznk vagy tesznk a beteggy ts-e -- tudomnyoss gyakorlati fl
nl -~ bebizonytni alapos theoria l letessgeinket szigorbb szemgyre venni ?
tal; ily theoria pedig nem egyb mint nem panaszkodhatike ama tuds szerkesz
az eddig elrejrt alapos tapasztalatok ssz t joggal azon ontologia ellen, miszerint a
Yvtele (rsum).
betegsg nem mint az letmsg bizonyos

Uraim , nem j eszme, gem hallat

llapotja, hanem mint l n y (ens)

205
nagyon nem csaldom mr jobb fo
galom birtokba lehetnnk, ha termszet;
let- s vegytani ismeretek seglyvel e
kros llapot letmkdsi jelenseit szo
beli s anatomicus fogalma egyoldalu , ros viszonyaikban fognk fl. Tmad a csz
s ezt megengedem; de fogjunk egy kis bizonnyal nem csupa meghts, hanem
alkalmazshoz. Elveszem a cszt (rheu~ berzi (electricus) zavar ltal is, s minden
matismus). A helybelisltk fogalma sze jelensek arra mutatnak, hogy az ide
rint a csz nem egyb, mint savs, ros gekben tmad e zavar s fnllhat
tonyos, vagy ideges kpletek izgatott vagy ezekben minden lob nlkl; de ezen ide
gyuladt llapota _- s e szerint gygyit ges zavar vrvegyi zavart is okoz
jk; s hol ily anyagi bntalom nincsen, hat, melynl avrben a rostonya nagy
nem ismernek el rheumt; s ez bizony. mrtkben szaporodik, s mely vagy hely
nyal egyoldalusg. Az ontolog ellenben beli pangst s lobot vagy csu
azt mondja: a rheuma specialis betegsg pn lzas visszhatst lob nlkl,
de mi? ezt nem mondja; szerinte vagy lzat lobbal egytt okozhat; s ha
csak bizonyos ismeretlen lny, mely bi idejn br- s vesebirlat nem ll be zonyos specialis szer ltal ismeretlen m a vrbl folyadkos kiizzadvny trtn
don gygyul meg; - nem de nem a hetik, melyben ugyan is az emltett ros
nyag- s alaptalan-e ily fogalom! Az let tonya kpezi a f tartalom-rszt. lme kimon
tani irnyban nem nyughatunk meg ily dm sajt nzetemet, st meggyzdse
knnyen; hanem bonczoljnk azon llapo met e betegsgrl -- mondjon ms job
tokat anyagilag s mkdsileg (functio bat; de annyit mg_ is merek lltani,
naliter), melyeket a csz nevezet mag hogy e nzetem az lettani irnyhoz tar
ban foglal - s ha clinical frkszszellcm tozik, mely a beteggynl nll alkal
van bennnk: ez irnyban valahra csak mazst nyert, s mely szintoly tvol esik
tbbre jutunk, mint amazokban. Hogy a silny helybelisfts- vagy a tlz ideg
nem jutottunk eddigel - csak azt bizo~ krtantl, valamint az rs ontologitl.
nyitja, hogy mr j id ta tbbnyire a - s kiki ltja , mily klnbz let
clinickban igen fgg s silny szellem msgi llapotokat foglal magban
uralkodik; imponltatunk magunknak mi a csz, s mily kevss helyeselhet mr
gyakorlk a joggal bszklked physiolo e szerint is egy szer ily sokflesg
tekintetik, mely nmelyek szerint az ille
t letmsgtl annyira fggetlen tulajdon
letet l, mint a fkon fejlett parasitk?
Azt mondjtok erre a krok hely

gus vagy krbonczol ltal; s oly ritka

ellen. s mg egyet krdek: mi a s

kzttnk az nll frksztehetsg, s padtkrsg (chlorosis) az ontologusnak,

hippokratesi frkszet, mintha leginkbb s mi a solidistnak vagy helybelistnek?
csak a szklkdk vetemednnek a -- az els alig tud felelni; a msodik azt
gyakorlatra. Ha a physiologiai gygytan mondja: a mhideges fejlds htrama
- Wunderlich rtelmben kri radsa - s ez ellen gygyszer gya
tikai tapasztalat gygytana teljesen nnt tbbek kzt az ipecacuanhat is ajnl
hozz csatlakozom azon eltttel, hogy a ja. Killjk e ezen kr- s gygytani nze
krodai letmkdsi frkszet tek a brlatot, a physiologia probakvt?
jzan nllsggal vigygye a fnksget ez Nem hiszem; a physiologusnak mai na
irnyban. Visszatrvn a cszra - ha pon mr tudnia kell, hogy az ily betegek

K6r- gygy- s gygyszertan.

206

vre, mely rostonya-, vrtekecs- s vasban csakhogy tn mgis fitte nagy hatst
szklkd, a symptmk egsz szvegt
Szksgkpen hozza elo', s hogy eddi
gel ninos jogunk ms szernek egyenes
gygyhatst ellene tulajdontni, mint

Yasnak.

tuiajdonit neki. De hisz emberek vagyunk;

hol van az az emberi gondoiat, dolog,

gyekezet vagy tny, mely a gyarlsg v.

tkletlensg blyegt magnv nem horda

'

n? hoi van az irny vagy iskola, mely

Visszatrvn azonban Wunderlichra, magra hagyatva s ellensly s kapeso

igen jeiesnek itszik az, a mit a terme-V lat nlkil tl nem csapongna, `el nem fa
szetirati iskola ellen hoz fl , mely a be juina? Annyiel'ttem bizonyos, hogy azen
tegsgeket , mint nvnyeket osztiyoz mennyisg, meilyel az orvos tbb beteget
za el; szigoru vizsgaszemet vet az eddigi mentend meg a halltl mint maga a ter
jrvnytan flletessgeire, s br enged mszet, vagy charlatan _ rkk
n e lapok csekly tre, hogy szrui sz csekiy ieend _ tn egy kett' szzra;
ra bozhatnm ] W. krhozatt a meg s mathesishez soha sem fog kzelitni
most. is divatos krtani hromsg _ ~r sem tudomnyunk, sem gyakoriativezrfo
zkenysg, izgkonysg s tenyszet _ nalunk; de az is bizonyos, hogy ha mi
eilen, mely szintoiygyenglkedf gygy alaposb orvosi kikpzssei, s a kznsg
szertant szit_gyengbbet mint az ale minden csoda-hiedelmet kiirt termszet`
Xandriai empyricus triposnl_ Igy szinte tani mlveltsggel fog birni _ bizonnyai
azon vakmer' hypothesist rostlja meg, hamarbb eszkzlendjk, mint most, a
mely szerint ujabban mg igen gyenge ala betegek gygyulst, s egyszerbb s
pon agygyszerek hatsa annyi meg annyi gyesebb mdon. A physiologia irny j,
egyes idegkrk szerint osztlyoztatik; j teht Wunderlich s Roser urak is _
_ s kikei azon knnyelml'sg eilen, csak feleljen meg fladatnak'. Die phy
meliyel j gygyszerek utn kapkodunk s sioiogiscbe Medicin muss die Grundlage
azokat csodaknt elhireszteljk. A .kr im Detail untersuchen , streng prfen die
boneztant nagyon diesri, s joggal _ Therapie. _

Kivonatok orvosi lapok- s munkkbl.

Kr- gygy- s gygyszertan.
88. msit (alten-ans) gygy
mdrl. Dr. Eisenmann utn. (Vge.)
A mst gygyszerek, a tudomny je
len llsban,k Csak az empiria utjn talltat

mert chinin nem hoz ei vit sem az 6-

szike cszos tnemnyeket. _ A msit

gygymd nem zrja ki a krjeleneti ba

ust, st utbbi itai tmogattatik. Ez illik
hatnak fl, meri; mg nem birunk flkeres klnsen a_ helybeli s ltalnos visszhats
skre bizonyos irnyponttai ;_ s azen liits, krjeleneti gygybnsra. A vitlzakban
mlszerint azok gygyitjk meg betegsget, nha szksges krjeleneti gygyits mint
melyek egszsges emberben egszen hasonl' pillanatnyi vdszer a rgtni vesziy `ellen v.
jeleneteket idznek el, inem llhat'l meg; mint elkszit' szer mst tmdra. Leg

Kr- gygy- s gygyszertan.

207

skcresben alkalmaztatnak ezek a szabad

Valjon nem lenne e hasznos,

kzben; s ez is tanusitja , mily dvs agykrlobban a chinin mell eczetsavas ezs
msi't szereket akkor nyujtani, mikor a` k tt, a vlt dermenetben nux vomict, a
. ros fllzads rohama vagy magtl vagy vlt szivlobban ssavas aranyt, vlltd
lmegnyugtaiz gygymd kvetkeztben n
lobban hnyborkvet, s vlt gyermekgy
mleg leesendesiilt, minthogy ekkor az orga lzban knsavas rezet kapcsolni? - A m
nismus knnyebben tengedheti magt egy rsit gygyszerek szma nagy; de legkitndk
msik bnyomsnak 5 . Valamint lbbek a klna s szike. Elsbb rg el van
tovbb termszet nseglyben is nagyon ismerve, utbbi pedig mint hathats !
knnyittetik, ha a szksges kirlsek fl s lenes szer fldicsrve, de mint specilcum a
al idejn megtrtnnek; szintgy ezen gygy cszos krfolyamat ellen nem elgg kiku
szerek is hatlyosabbak, ha a mondott elz tatva s mltnyolva.

mnyek vghez . - mst szerek

. siikere biztosabb, ha czlszer letrend ltal
kegyeltetnek. Szeezes italok, hstelek iu
kbb a betegsget mint sem a beteget tplljk;
s sza'mtalan gygyuls, kivlt dlt bajok~
han, meghisul czlszertlen letrend mialt;
mig kop'laltat, tejes, vizes sat. gygymdok
gyorsan s tarts javulst idznek el. De az
tkek vlasztsban nem csak a kr jellem
re, hanem minmsgre is kell ;
mert nmely krok pen el nem szivelik a
hstkeket, mikp az epelz, s a keleti
vszl mg a lbbadozs szakban scm.

11.vizsgldsok az (
cum) cszellenes gygyhatsa
kriil.

cszos krfolyamat 1) a hr alatti sejt-A

szvetben, 2) restos bnykA, szlagokban,
inbivelyekben, 3) az izmokban, 4) savs

hrtykon, 5) takhrtykon, 6) trimbeles

organumokban,

klnscn kztiik fekvV

sejtszvelben, 7) a kzpponti idegkpletek

ben s egyes idegekben lphet fl, s majd

lzzal, majd e nlkl, majd forrn majd
A msit gygyszerek, mint , kt diilten, majd ingerlkeny, majd tompa jellem
`sorba llitandk: az egyik sorbeliek a meg mel mutatkozhatik. cszos idegfjdalmak ,f
felel krfolyamatok ellen visszhatnak, mind a'mhkrosok s vltk mellett a leggyako
egy, hrmely organum legyen is szke a be ribbak, -- csz brmely szvetben s
tegsgnek; mig msik sorbeliek kitnleg ganumban lpjen fel: mindg a leghathatsb
bizonyos organumokra hatuak, mikhez szer leend ellene az szike. Az szike
klnszer viszonyban llanak; s innt nem rgiek el'tt. ismert vala; Avicenna (osz
csak ezt vagy amazt, hanem ltaln minden s kszvny ellen) azt anima articulorumnak
krfolyamatot kiszoritanak. Valjon teht nem nevezi. Utbb majdnem mltatlan feledsgbe
lenne-e gygyitsaink skere biztosab, ha enyszett el, br Home ltal a londoni
a krfolyamat ltal ignyelt gygyszer mell Pharmacopaeba Vinum Colchici alakjhan
egfl msikat kapcsolnnk, mely megbeteglt flvtetelt, mig legjabban William meg
organumnak megfelel? A chinin p. . ural int gyelmeztetett reja, s klnsen Angol
kbd msitszer a vltkrflyamat ellen; az honban nagy hirbe hozta. szike az egszs
eziist ellenben kitiin'leg hat az agyra, nux ges testre mrgesen hat b, mi gygyszerk
vomiCa a gerinczagyra, az arany a szivre, pi hatsnl szksges. A rgiek igen helye~
hnybork' tdkre, rz nemi rszek sen az szikben valamely csips s b
dr mrget ismertek; azonban majd ez,
re.

208

K6r gygy~ s gygyszertan.

majd amaz hatlyt nyilvnimja kitnleg; mi

re termhelynek, az vszaknak, melyben
szedetik, s a betegek alktmnynak is
befolysa van. Mint csip's mreg relativ ers
adagokban izgatja a gyomor s bltakhrtyt,
hasfjst, melgst, okdozst szl; mel
lett mindg flmagasztaltatik hugykszit
rendszer, sa csillval osztozik azon tulajdon
sgban, miszerint az rverst cskkenti. Mint
bdr-mreg az rzkekre hat, felmagasztal
ja a lelket, lmatlansgot, kbultsgot, flre
beszdet vr'slt szemekkel hozvn el.
Nvszerint az agy azon szilakra ltszik hat~

esct sem mutatkozott., s az irk sem emlii.

nek ily eseteket. azonban igen
esetekbenily krttlek megtrtnhetnek, azt
nem tagadhatni; azonban lobellenes gygy
md vagy a hnybork alkalmazsa alatt is
szmtalanszor trtnik az, nlkl hogy
gygyszert okoznk ezrt. Szerz az 'szikt
klnfle cszos bajokban gyakran 20-30
csppenkint hasznl: s mindg j siikert
tapasztalt utna. Alkalmazsa kriil azon

ni,

bocstott lobellenes gygymd utn siiker

rel hasznltk; s ktsgkivl, ha az egyn
pozsgs s vrds, tancsos leend zler`
nyos vrbocstst bocstni elre; s itt ezek
acolchicum hatstelsegitni fogjk, gy, mi
knt. a hvesit hashajtk gyakran csak az
elbocstott rvgs utn teszik meg a ki
vnt hatst.
Jelesebb kszitmnyei a kvetkezk: 1)

melyben a ltidegek veszik oredetket,

mikp ezt Biermann s Bluff tapaszta

latai tanusitjk.

. '

vetettk ellene'az sziknek7 hogy

nem volna biztos gygyszer; mivelhogy n
mely csz-esetekben nem tette meg a kivnt
szolglatot. lit legelsbben is az a krds,
vallon kszvnyt nem nztek csznak; meri
kszvny ellen ugy ltszik nem igen hatlyos
az 'szike; aztn'a nvny sem bir minden vid
ken s vszakban egyenl ervel, s gygy
ereje tavasszal nagyobb szokott lenni, _mint
sem sszel. Tovbba nem mindig elegend' e
rs adagokban nyujtatott e szer, fkp a
szrazfldi orszgokban gyakran igen csekly
adagok adattak; inert mrges hatlytl tar
]: s ezt elhrtni kpesek nem valnak.

krds tmadt, valjon a gyuladsos jellem

lzas cszokban is lehessen-e azi nyuji.ani?

O'Brien, Baden,

Carminati elre

William Vinum seminum Colchici-ja,

2)

Tinctura seminum Colchici a porosz gygy

szertr utn s 3) William Tinct. Semin.

Colch. ammoniata, mit. W. tanusga ezerint

a gyomor jobban elszivel, mintsem brmely

egyb kszitmnyt. Mind a Vinum, mind`
a Tinctura mell csekly adag mkony

festvnyt kell kapcsolni;

mers a mkony

elhritja az szike kros vhaist.7 nvszerint

a
num seminum colchici magban, vagy Liquory takhrtyk izgatst s a bdultsgot; s
kali subcarbonici-val adva, mr csekly adag csak azrt is gyelemre mlt, minthogy a
ban nagyon felizgat a bltakhrtyt s hasfo colchicumy aznnnal megsz'nik csz ellen
_ lysokat idzcttel, s mihelyt ezek bellottak, batni, mihelyt hasfolyst, idz el. Szerz
azonnal megsziint a betegsg ellen hatni; mig Tinct. vagy Vin. s. colch. hrom nehezknyi
Szerz maga is , miszerint a Vi

skcres gygyerejt kifejt, mihelyt m'kony

festvnnyelkapcsoltaiottssze. _- ; is ve
bettk ellene hogy a csz tttelt a szivre
elsegiti; azonban lViirzburgban, hol az
szike a krhzban s a vrosban igen gyakran
hasznltatott csz ellen, ily krttteli

(iij) adagban nyujtja, s Tinct. opii crocat.

5)? ad hozz,

s ebbl minden 3-4 rban

10430 csppet vth be. hats 23 ra

mulva kezd'dik; S ha 12 ra mulva nem ho
zotL el knnyebblst, akkor vagy az adag
volt csekly, vagy az Organismus nem {

Kr~ gygy- s gygyszertan.

209

kony eszer hatsa ernt. Ezen'y kivl

metlen amyaszer illat. 1 viellet
szerhez, nehezebb ~esetekben, olyanok is valamely hamaggal sszerzatott, s aztn
kapcsoltathatnak, melyek a beleg organum fojtsav adatott is hozz: azrt mg sem vl
hoz kzelebb viszonyban llanak. (Jahrh. ; meg szlne. A n vizellete is ment Volt
des rztl. Vereins zu Mnchen, Band. Ill. epefestvny, vr s fehrnyt'l; amnya
szagu s zavaros volt. Mind a hromfle vi
5.17.)
`llls.
zelletben amnya ltal gyenge zavarods ho
14. A : a llyhen (Soorbut) zatott cl. fojtsavval megsavanytott :
Dr. Simon F. utn. A vizellet : sly let mind a hrom esetben ehlorbriummal le
ben Simon legujabban a Schnleinfle k csapatott; de az lep cseklyebb volt, mint#
rodban nmely szleleteket. telt, mi annl sem cgszsges viielletben lenni szokott.
rdekesebb, minthogy fls Nmethonban e Vegytani vegyletben is igen megegyez volt
kr ritkn jn el, s a benne szenved'k vizel mind a hromfle hugy, s a hagymzoshoz
lelrl mg igen hinyos ismeretekkel birunk. hasonlitott. A hugyany (-) sokkal cse
A nevezetl. krintzetben egyms uln hrom klyebb mennyisgben vala jelen, mintsem
jelesen kilejlett silyeset fordult el, jnely egszsges hugyhan, s a szilrd lepnek
nek ketteje 3040 ves frlun, a har 2530% tette. A hudsav mindegyikben va
madik pedig nem rgi gyermekgyas lamivel tetemesebb volts a szlrd lepnek`
asszonyon vala szlelhet. Mind frfiun 1--3l2 tette. A _kezdett gygymd utn nem
nem csak a foginy vala ffokon megtmadva, sokra tnni kezdettek vrfoltok, s a bokk
s a tulajdonszerii kellemetlen bz szjbl vizenys daganata; a vizellet bsgesebben
rezhet, hanem mg a vgtagokon is sz bocstatott, naprl napra vilgosabb lett, s
mos s- kiterjedett vrfoltok s kkedsek, 6 nap mulva meglehetsen mutat termsze
mikp a patosok, valnak jelen; az egyik tes physikai tulajdonsgait. Azv egybknt is
beteg hokja' vizenys dagadt volt. A n igen ertlenebrb asszony gygyulsa lassabban [-,

senyves (cachect.) klem, arcza duzzadt, ladt el. Mikp a ve'r a siilyben vegytani ven
a foginy elpusztult, kk zldes, knnyen vr
z, minden foga ingadoz,r lehellete biizs
Yala; bokja szinte viszenysen dagadozott.
Mind a hrom beteg egyn vizellete hasonl
physikai tulajdonokkal birt. Kezdetben

gyletre nzve hagymzos vrhez igen k

zel ll: szintugy van a dolog vizellet ve
gyletvel is; mely krlmny, minthogy a
vizellet minsgrl itletet lehet. hozni a vr
minsgre, el're lthat vala. (Beitrge z.
csekly mennyisgben bocsttatott (812 phys. und path, Chemie und Mikroscopie l.

obony), sttbarna szi'n; ogyik frli mint

Band 1843.)

Il ls.
egy epefestvny ltal, msik mintegy szt
75. llgylepek. Dr. Simon alkal
hornlolt vr ltal vala festve; a n vizellete
a komorszn hagymzhgyhoz hasonl, za mat lelt.a Schnleinfle krodban ,
varos volt. Mind a kt frl hugya savanyu~v lobos eselben1 a feloldozds krszakban
an ellenhatot-l (reagiren), a tulajdonszer az elbbivel hasonl hgylepet szlelhetni;
deses nlkiil, mivel a hagymzhgy hir; ugyanis srgs hugyban szp magnesia hr
sem epefeslvnyt, sem vrt1 sem fehrnyt mas villss jegeczcktntek fl; s hasonlkp
nem foglalt magban; kevs ra mulva mr a vizellet minden sav ltal fehren
mind a ktfle vizel-letfhen kifejldtt a kelle

con le, s a sav ltal okozott lepben ho-Y

210

K6r- gygy- s gygyszertan.

szabb id'o mulva apr tblcskk szieltet

tek, mik hugysavnak ismertettek el. S mr
tbb izben emh't, s msok is naponknt sz
lelhetik, mikp kinfie krlmnyek kzt
az alakok, miket a hugyiep si mutatnak,

szemkthrtyalobban sat. szlei; iegtetemes

ben tailta a hugyhiyag hurutjban nyikvai

sszevegyive. Msodlagosan mindazon ese
tekben tapasztal Z. a jegeczek kpzdst,
mikben a vizeliet halvny, srga, zavaros s
egymstl kinbz'k; s nem rdektelen azt savanyuan eilenhat vala, s fzs ltai ssze
kifrkszni, valjon a jegeczek klnbz alak hegedt; bizonyosan nem tudni, valjon e he
jai egye'dl csak physikai-vegytani foiyamatok geds a fehrnye _hegedsti okoztatott-e;
tl iiiggnek-e' p. . az lep gyorsabb vagy hal 24 6 mulva a vizeliet lgosan (alkalisch)
kabb kpzstl, a foiyadk gyorsabb, vagy mutatkozk, s fehr lepet rakott le, mely
haikabb meghlstl, a szabad savnak gyor-v nagy rszt ezen jegeczekbl iiott, s aztn
sabb vagy halkabb megtelist'l a kpzd tbb nem hegedett iissze. Igy talitatott a
amnya itai; vagy pedig hogy valami egy vizeliet egy mellhrtya-, szivbelhrtyaiob
betiggst lehetne kimutatni az leprszecskk
ban, egy szembetegnl, egy forr vesegyw
kinbz alakjai s a krfoiyamat kztt?
ladsban.
mely krdst Csak a beteggy melietti vatos
Dr. Simon megjegyzi, miknt Zim
s szorgalmas szielsek dnthetnek el. Mire
mermann szieisi mdja azen heiyes utat
nzve Zi m m e r m a n n szieletei szerz't mutatja ki, melyen a gyakori orvosok r
rmmel leptk meg, mint ki e dolgozatok szrl fontes s rdekes jrulkok gyjtethet
fonalt elmsen kezdette meg (l. Caspers W0 nek a physiologiai s krtani vegytan s micro
chenschr. 1843. N-ro 19)`
scopia elhaladsaihoz. (Beitrge zur phys.
und path. Chemie und Mikroscopie. I. Band
Zimmermann legkzelbb a magne
sia hrmas villos jegeczeket vette vizsgl

dsai trgyaul; kett's f'ilptketkinbz

1843).

ms.

- Bujnkri raglyokrl: lli

tet meg: az eredetilegest s msodlagost; d utn.

(Vge)
eredetiiegesnek nevezi azt, mid'n a vizeliet
A bujafeklyek krjsiata.
villsavas amnya-magnesit mr kiri
sekor feloldozva magban fogiaija, s rvid
Aszvemny nikli, rendes, s egsz
id mulva- (2_4 ra utn) ts-ztn kijegeczed sges egyneken eitordui bujafekiy j 365
ni- hagyja. A vizeliet rendesen srga szin, s iatot enged, mert az magti is begy
vagy kznysen (neutral), Ivagy kezdetben gyulhat.
savanyuan elienhat; msodlagosnak nevezi a
' A fens bujafekiy mint helybeli
jegeczek fliptt, midn azok, mikp az e bntalom igen nehz baj, kivit ha a vesszn
gszsges vizelietben, csak hosszabbid mul fordul el, mert azt egszen elemsztheti.

va a hugyanynak sznsavas amnyv dtvito

A smrs rg bujafekiy mindenek
zsa ital kpeztetnek. vizeliet nyikt kzt iegnehezebb baj tartssgt vve te
tart, mely a hugyanynak buzgs-eszkzi kintetbe; mert Ricord krhzban 7 vig

(Ghrnngsmittei) szoiglhat: akkor a msod

szenvedett egy hajs tiszt ilynem fekiyben,

lagos kpzde's gyorsabban kvetkezik b. A s mind ezen hossz id' alatt heolthatian
fntnevezett jegeczeket ZA eisiegesen hrmad mara-dt a> genyragiy.

napos vltizban, arczorbnczban, cszos

A megkemnylilt bujafekiy nem

Kr- gygy- s gygyszertan.

211

iontossgu mint helybeli bntalom; ritkn tegsg'kezdptn, lbrlc' legyen a fekly he

nvekszik terjedelmben, az egsz krmiik lyezve.
.
2szor. _Az t hamleg (kali causti
ds csak az ezt kpz sejlszvetben helyez
cum) akkor hasznland, midn mlyebben
tetik.
A kvetkezelmi bntalmakat vve te kivnunk behatni kros sejtszvetbe.
3-szor. tet' szer, melynek elsbb
kintetbe, meglv' bujafekly ltal hajlan
dv ttetik-e a beteg arra, hogy rajta dob sget ad Ricord fkp, midn a mesters- `
fejl'djk ki? Ricord szerint igen nagyi gesen elhozott bujafeklyly alakuland h
tk a bujafekly hatst doh kifcjldsre; lyagcsk kifejldst gtolni akarja, - ez
ezen kr-krlmnyek sszeesse (coinciden bcsi tszta (la pte de Vienne), melynek szer
tia) Ricord llitsa szerint a bujafekly hely kezete kvetkez 2- Rp. Calcis vivae partes
zcttl fgg. Vannak oly helyzetek, mclyek quinque, kali in alcohole soluti partes sex.
a dnb kifejlsnek igen kedvezni ltszanak: Az alkalmazs pillanat-ban kszitjk meg aY
pldul a frlinl, ha a bujafekly a vessz tsztt1 annyi langot advn hozz, mennyi
s makk als rszn van, kivlt a fitymafk kell. Az tet szernek 10 vagy 20 perczig;
kzelben; a nknl a hudcs szomszds kell maradni az alkalmazs helyn.
ga, s a mhhvely fels szeglye. Krlbe
Javaslottk azt is mint elnyom szel't;e
ll 12 ve, hogy Ricord gyakorolja a bujafe hogy ki kell vgni azon szveteket, melye
klynek mestersges beolta'st a czombok fel ken az els'fok bujafekly ltezik. Ez igenj
s s bels , s mg egy1 dobot sem md azon esetben, ha az~ egszsges szbvet
ltott ez utn kvetkezni.
bl is j nagy rszt elvehetnk , klnben ha
A mi az alkotmnyos bajokat illeti: a
bujafeklyek helyzetxa7` szma s tartssga
semm befolyssal sem ltszik lenni a dob
fejldsre. Ricord szerint csak a kemnye
ds d bizonyos s egyetlen krjelt, mely
gyanittathatja velnk az ltalnos megfert
zst; 99-szer 100 eset kziil, a higanynryal
nem gygyitott megkemnylt bujafekly al
kotmnyos vagy is ltalnos bujakrt hiv
ltre.

a kimetszs a bujafekly helyhez nagyon

kzel esik, a seb csak hamar raglyos iekly

alakjt lti magra.

II. Gykeres gygy (traitement

curatif). Midn a bujafekly nyomdja rendes,
s a'fejlds krszakban van, ktzseket
hrom1 ngy, st tszr is kell vltoztatni nap~
jban, iigyelembe vvn hogy a kivlasztott
anyag lland ktfeje a krnak.
A pokolkveli getst is mindaddig kell

bnjafek'ryek gygyitsa.

ismtelni, mig csak a seb bujafeklyes kin~

zs. Ricord talban flreveti a ken'csk

l. Elnyo-m gygy (traitement hasznlatt, azokat inkbb alkalmatlanok
bortif). bujafekly, brmily alak legyen, nak mint haznosoknak ; a bujafeklyt
minden ron elnyom gygymdot kivn.
finom tpssel kell befdni, melyet a kvet
ltalban mondhatni, hogy, ha az ge~ kez vny utn kszlt fszeres borba kell
ts a fertzs utni egy ht alatt elrontott mrtani:
valamely bujafeklyt, a gygyuls igen gyors,
Rp. Specierum aromaticarum partes 120
Vini rubri
1000
s biztosit az ltalnos megfertzs ellen.
Spiritus vulnerarii _
, x
60
~f
Az getst illetleg: 1-szr. A: irlom
- pokolk csaknem mindig

A flzeres anyagokat nyolcz napig

1 'l

.ztat

212

Kr- gygy- s gygyszerlan.

ni a borban,
get tszrni,
lyadkot.
a kivlasztsi

ezutn kinyomnl, a nedvess Ha mr kifejlett a iene, kimetszend azon

s gy adni hozz a langes , hol magt megfszkelte, ezutn se
Ezen gygyszer megvltoztatja bet fszeres borral kell ktzni.
anyagot, mdosl'tja szomszd
Jegyzet. Az 1843-ik vi Junius 2()
rszeket, ezeket sszchzza, megra'nczositja ikn Ricord szolglatba llott be 45 ves
s a kvetkezelmi flszivdst gtolja.
ember du Midi krhzban, kinek vessze
Y Ha a genyes elvlaszts nem nagyon jn nagy' gyulads kvetkeztben rg fens
kevesbiilt nehny napok alatt, kvetkez bujafekly , s csaknem az egsz
oldatot kell hasznlni: Rp. Vini aromatici makkot meglepte a . Ricard egy kuszto
partes 250; tanini purissimi partes 3. rval lemetsz a makk fens rszt, ezutn
fjdalmak is jelenkeznnek, f'lebbi k nhny napg hideg vizbe mrtott tpssel
szitmny helyet hasznljuk a kvetkezt : Rp. kt'ztet sebet; ksbb a hideg vizet f
Vini aromatici partes 250; extracti szeres borral vltotta fel, s Julius 18-ika'n
si opiati partes 24. Midn a fekly az ember tkletesen meggygyulva hagy el
rendes folyammal siet a gygyuls krszaka a krhzat, de makkjbl csak a baloldalon
fel, hasznos leend a ktzseket szraz L maradt meg kevesebb mint annak fele.
pssel .
Mid'n kss, smrs rg bujafek
rendes, szvemny nlkli bujafe
klyt helybelileg gygyitani elg, ha a keme
nylsnek rajta semmi nyoma sincs; e gygy
alatt a beteg a mennyire lehet nyugalomban
legyen, s testalkathoz mrt let s egszsgi
rendszablyoknak vease al magt.

lyekkel Wan dolgunk, azon krlmnyeket

nagy gonddal kell kitanulnunk, melyek e bajt
elhozzk. Gyakran a beleg laksa roszT e
gszsgtelen, nedves; s ha lakt vltoztatja,
abaj javul.

E nemnl a bujafeklynek kznsge

gyulads tulsgbl eredt fens rg sen tallunk valamely alhasi hozzszegd'tt
hujafeklyek gygyitsa eltt nem lehet elg bntalmat, melynek behatsa alatt a fekly
g tancsolni, hogy az orvos a kr szrma nek e mdosulata kifejldik. Teht ily ese
zata oknak csak egy pontjrl is meg ne felejt tekben a krt `i'entart, a bel rszekben fsz
kelt okok ellen kell gygymdunkat fordtani.
kezzk.
Mily tnemnyek szrmazhatnak ily
Ricord szcrint a higanynemii kszitm
setekben a jratlanok ltal alkalmazott, vagy nyeknek kl-belsleg has'znlata a kss vagy
czltalan s klnnemii krok ellen irny smrs bujafeklyek ellen i'ltte rtalmas;

zott liigany-kszitmnyekkeli visszalsbl, nem ritkn ltni feklyedseketa higany hasz

vagy ha e szereket cllcnjavasl szvemnyek nlata alatt, midu mr kiilnben a szemcs
voltak jelen ?!
sedes idszaknak be kellett vala llania;
Ily eselben lielybeli s ltalnos vrbo ilyenkor kijulvn ismt a bujafekly, az ere
cstsokhoz, lgyit szerek, frdk s ss detileg korltolt rendes fekly csupn hi
hashajtkhoz sib. kell folyamodnunk.
gany hasznlata mellett leend rgv.

fens llapotba kszl bujafekly

A bujafekly gygyitsban legkedve
tmenni, kvetkez 'oldattal kell bektni a zbb md, ha az getst'a fszeres borrali
sebetz
i
ktzgetsekkel sszektjiik; ilyenkor az ge
Vtseknel:-mlyelmek s ismtelteknek kell len
Rp. Aquae'destillatae lactucrii partes

Eitracti gummosi opiat

fl

250
48 nik, nha : is napjban; a ktzs is

Kr- gygy- s gygyszertan.

igen h lvn, szksges azt gyakran let

21,3

ersteni. -Grvlyeseknl keser :

adunk slyelleni szrppel, fbl ksziilt le

rln.
Gondunlmak kell lenni arra is hogy a vesekkel, s hamagos frd'kkel stb. S
(herpeticus)
a kvetkez
kencs:cgyneknl nha hasznosn
fekly szleit meg ne srtsk, midn a mrs
eeket jitjuk; . minden ledrzsls, s
Rp. Cyanureti mercurii partes 5; Cerati
. felbr-srts elmozdtja a raglyos fel-`
opii
partes
30; . Vagy pedig: mercurii
szivodsl., s igy a baj elmenett.
pra'ecipitali albi partes 4; cerati sulphurei
Midn a helybeli gyulads vr kiiritst
partes' 30.
javasol: a fklytl bizonyos tavolsgban p
Ha megkemnyedett bujafelrlylyel van
rszre alkalmaztassanak a nadlyok; a sebek
dolgunk: nem sok hasznot remnylhetnk az
fehr vlzbe (Goulard vize) mrtotl. nyomfol
gets ltal; mert gyakran ez mg'nagyob
tok ltal l'dztessenek, hogy a geny rajtok
bitja a megkemnyedst. A bujafeklynek
hasson; a gyuladsos szvemnyben
ezen mdosulatban legjobb ktzs trtn
haslnosak mg a lgyi't s bdit fzetekkeli
hetik, a ketts higany-kencscsel kvetkez
ktzsek, ppek, langyos, nykos fr
vn)r szerilnt. :
dk, vagy kocsonys mosogatsok, nyuga
Rp. Calomelae ( la vapeur) partes 4;
lom, s a helybeli s ltalnos bajhoz mrt
cerati opii partes 30.
'
letrendszer lgyt italokkal sszektve.
Midn ezen bujafekly a szemcsseds
Midn a bujafeklyek ingerltsg
idszakba
lp, des higany porral lehet ait
s fjdalommal vannak sszektve, melyhez
behinteni.
Ha
pedig a megkemnyedett bujafe
gyulads szegdik, vagy, nha gyulads nl
kly
fenvel
jn
szvemnybe, szksges azt
kl is: szksges mindaddig, mg e mkonyos tapaszszal,
uvagy mkony oldattal
jelen vannak, mkonyos kszitmnyeket kl
s belsleg hasznlni.

ktzni.

A pokolkveli gets itt szinte nagyon

hasznos. Vigyznunk kell, ha gyulads vagy
fjdalom mutatkoznk, mert ilyenkor az el
hagyand. Igen gyakran le'ghalkonyabb s
lobellenesebb szer a pokolk, ha azt jl tud

A megkemnyedett bujafekly gygyi

tsra nem elg a helybeli orvosls; ehhez
kell mg klnnk az ltalnos gygymdot is;
mert az letmsg meg van fegtzve. s
bujamregnek legjobb, leghatalmasabb elz

juk alkalmazni; mert ez a felmagasztalt inge

je a higany. Azert is alkalmazhatjuk azt kil

lnbflekpen; ilyen a van Swieten s Mi

alhe higanyfolyadka, Sdillot labdacsai, a
Nha a sm'rs rg bujafekly tovbb
kk labdacsok, Plummer labdacsai stb. Leg
terjed, megmarad elbbi llapotjban, s nem
jobb a Ricordfle labdacs vnye kvelke
rltsget elhritja.

gygyul; ezen makacs esetekben nmelyek

zleg:
hasznosnakmondjk a rpa-olvasztott viasz
s pllit kencscsel kszlt borogatsokat.
Hasznltk a leghatalmasabb tet szereket,
a drdanyvajat, a hamleget, langot, stb.;
Ricord alkalmazza a bcsi tapaszt. Ha ezen
bujafekly-mdosulat gynge egynekben nyi
latkozik: a beleg erejt zsongit, keser,
. szerekkel szksg nagyobbtani, szval

` Rp. Proto-iodureti hydrargyri.

Thridacis'ana p a r t es 3 ;
_ extracti gummosi opiati part. 1; `
extracti cicutae pa rtes 6;
m. f. pil. 60.

Hasonlkp hasznlhatk a doctor Olli

vier (czukros) pogcsi is, az tet higanyos
e

214

Kr gygy s gygyszertan.

Frdk , kt nehzkti hatig adva egy f'rd

re (1260 gramma).

kell alkalmaznunk, hogy ilyen kimeneteit

nyerjnk. 3-szor G e n y e d 6 5 ; igen gyakori
krvgzds, ezeltt igyekeztek ezt 6161102
nii; mivel a dobokat raglyos bujamreg ered

A higanyos kensek, ilistlsek, (021

noberrei) szinte hataimas gygy-eszkzket
mnyeinek tekintk, azt hittk, hogy a genynyei
nyujtanak.
kihajtatik a raglyos anyag is; _ de ma,
D b o k.
midn tudjuk, hogy ez nem igy trtnik,
igyeksznk azt eitvoztatni. 4-szer. M eg
Ricord szerint a dob lehet 1-szr gyu
k e m n y e d s; ezen krvgzet igen ked
ladsos (krjeles) , 2szor raglyos. Ezen nagy veztelen esliszomoru, br igen gyakori. 5-r
gyakorl tagadja >a-rgtn tmadt dobok lte
Fene"'-Q `ez nagyon ritka, s ha egyszer
it, melyeket bujaragly elremenete nem
hellt, a kros rsz vesztsvel van ssze
okozott volna; azonkiviil emlit mg egy har
ktve; az egsz tmeget azonban nem tmad
madik mdosulatot is: ez a msodlagos dob,
ja meg egszen, csupn a brnek egy rsze
mely olyan egyneknl fejl'dik ki, kik lta
vkonyul meg s pusztul el a b eveseds alatt;
lnos bujakrban szenvednek.

ez rendtlos lobnak is iehet kvetkezeime.

A dobok ritkn tnnek el a bujafekly
kpzdse utni t eis' napon, hanem ren
desen a 7-ikti 30 napig. A dobnak heveny
v. idiilt iefolysa lehet: nmeiyek mindjrt
id'lt folyammal lpnek fel.
Aheveny dobokni legel'bh feszltst
rezni azon heiyen, ho`l a dob kpzdendik;
`ceakhamar egy kerekded, hatrozott, rug

Krsme. .leienleg nem czlunk k

lnbztetst tenni, aznugyanazon helyen eli'i
fordul klnbz termszet mirgydagana
tokra nzve; csiipn azthatrozandjuk meg,
ha a dob ragalyos-e vagy nem.
A bujatakr _ pen gy mint a buja

{(101101 hozhat el. A dob ritkn tnik

t`l akkor, midn takr van jelen; azonban

kony s a br valamint sejtszvet aiatt is mihelyest jelentkezik, el van szigetelve, hir

mozgkony daganat jelenik meg; utbb miy telen nvekszik, kevs hajlamot mutat a ge
ffjdaimak mulatkoznak; mennl inkbb 11- nyedsre; ,ha mr egyszer tlyog kpldik,
gyobbodik a daganat, anni inkbb mozdu
Y -latlann 152;- hr, mely eddig szabad vala, ennek genye- be nem olthat.
Ha a dob egy idben van jelen vala
a mirlgyhez ragad s megvrsl. A kr to mely megkemnylt vagy meg nem kemnyit
vbb haiadtyal kopogs fjdalmas rzst ve bujatekiylyel: azt hissziik, legalbb sejtjk,
yhetni szre, a daganat meglgyul, 65 hul
hogy a dob bujaraglyos. Megkemnyiilt bu
lmzs 6111 . Nmely esetekben lz is jelen jafekiyjelenitbena foiietes mirigyek lesz
kezik nmi talnos krjelekkel. Al idit fo nek tmemnyesek, de fejidsi, vagy n
lyamu dobokni a mirt'gy-duguis lassan vekvsi idszakukban nem fjdalmasok 65 nem
knt ll be minden fjdaiom 65 vr'ssg hajlandk genyedsre. nem kemnyedett
nlkil.
bujafekly van jelen: a dobok rgtn nvek
Krvgzd 5.

1-szr. Lappan

szenek s hirtelen genyedsbe mennek t;

g s (deiiteseentia) azaz: a fitte rgtni ezeknek genye sem olthat tbb be.
sztoszls. ritkn tapasztalhatni. 2-szor.
Krjslat. Ez mirigydeg he
Sztosz l _ 5; ez igen kedvez krvgz iytl., az egynegszsgi llapotti, _a kin
-ds, de gygymdunkat igen cziszerieg tbbslr - mort kdms kivlasms

Kr- gygy- s gygyszerlan.

n dob kifejlett, 5 a daganat kisebb vagy na
gyobb rszbeni lobos termszettl stb.

215

Eleintn az 'sszenyoms (compressio) szin

1611 j eszkz; de itt is gy alkalmaztassuk
magunkat mint a jg haszna'latkor.

Nem kcll attl tartanunk, mintha 60

bok utn ltalnos bujakr hamarzibb fejld
Mihelyt a beteg legcseklyebb fjdalmat
nk 111, mint bujafekly utn, st hihctbb` rez lgyk 161011, azonnal 20--40 nadlyt
hogy az ltalnos bujakr-feklyek utn sok alkalmazzunk. Ktsgkiviil eza legjobb elnyo
kal hamarbb kvetkezik, csupn azon ese~ msi 11166, s ez elnyomja a dob kifejld
tet vve ki, hol a dob megkemnylt buja st, ha ugyan az akadlyozhat.
fekly utn kezd'dtt; s ilyenkor az let
Malpert szerint j befdni hlyaghuz
msgben mr el lvn terjedvie a mreg,
val a dobot, s miutn a flbr flvlt, a
szksg sietnnk a higanygy'gygya?. "
lemeztelenitett flletre kvetkez oldatba
mrtott tpst kell raknunk:
I
Gygymd.

Vgy: Highalvagbl (Merc, sublimi) 13%,

1) Palstol gygymd. Leg

szememyit;

jobb md a dobok kifejldse megakadlyo

Leprolt vizbl 30-szor annylt.
zsra azon tnemnyeknek mennl korbbi
/0111656, 111 azokat ltre hozhatjk; Ezen tpst egy kt rig a mondott helyen
itt els gygyszer az gets, mellyel azonban hagyjuk, s erre egy flletes var kpldik.
nem kell visszalni.

.i

Ricord s Cullerier d. d. sokszor gyakorlk

mdot; de csalkonynak tallk annyiban,

Ha bujakr van a betegnek, szksg
hogyiszony fJdalmat okoz a betegnek, mg
ajnlani neki a nyugalmat, s hogy semm
511105 10 skere mint ms mdoknak, s
bajos s fraszt munkval ne foglalkozzk.
hegjegyet is hgy maga utn.

2) Elnyom gygymd. Eltvo

Lehet mg eleintn tbbszrs szurso
lithat-e a keletkez dob? Igenis, midn
c'supn mirigylobbal (adenitis), tiszta lobos
dobbal van dolgunk; midn a niirigyekben
csupn vrpangs van jelen: de midn 1111
szivds ltal kpzdbtt dob van jelen, csak
nem lelletlen, 65 rszemrl - igymond Ri
cord--ha tudnm mindig, hogy bujaraglyos
dobbal van dolgom, nem kinzanm betegemet
hasztalau gygyitsommal; de minthogy gya
korta ktsg forog fnn a ragly fll, szk
sg megtennnk, a mit lehet. Legnagyobb
nyugalomban kell azon rszt tartatnunk, hol
dob fszkel; befdhetni a dobot sszetrt

kat is tenni, de csak ott, hol nincs delguuk

bujaraglyos mirigydaggal; klnben minden
szurs helye egyegy bujafeklyly vltoznk
61 i'olszivds eszk'zltte dob flletn.
A gyuladsos tiszta doboknl a betegsg
kioltsra, lehet keskeny kusztort vinni
be a br s mirigy kz, s annak bnys bo
ritkt egy kiss flmetszeni. Ezen md igen
sok szt kvetel; mert 011 igen sok jelent
kleny ednyek futnak le, miket megsrteni
nem szabad.
A heveny krszakban igen nyuga

jggelj de ha 24-'48 ra alatt a fjdalom s lomra van szksge a betegnek;_ e mellett 61

daganat nem kevesbiilne, hanem mg nvek
szik, megsznjnk a jg alkalmazstl; mert
ha sokig alkalmaznk, mg elmozditank

a betegsget. '-'~

- ""'\ f 1"

1161105 s helybeli lobellenes szerek, laugyos

lgyit horogatsok, higauyos kensek, l

gyit italok, hashajtk, frdk s tbb v..
kevsb szigor trend ajnlandk.
A

N- 65 gyermekgyg'ytan.

216

Malapert ezen krszakban ajnlotta mg sziik el; 65 taln itt lenne hasznland aMa
n hlyaghuzt s az tet higany hasznlatt: lapert tet oldata; lehetne taln mg hasz- .
de e krszakhan az ily gy'gymdot Ricord nlni a bekenseket drdanyos kencs'kkel v.
croton tiglium olajjal is.
mg kevsb ajnlja mint a dob kezdetn.
A fjdalmatlan doboknl ninos szksg
ltalban a lobellenes szerekre ; azonban mg
is 4_6 nadly 5_6 napi 1661162 52611111 al
kalmazva nha j skert 1102; ppeket is al
kalmazunk rozslisztbl vagy bablisztbl, vagy
hideg borogatsokat fehr vlzzel , vagy kn

Vannak krlmnyek, hol a dob sem

mike'p nem enged; 5 ekkor ltja idejt Ricord
a mirgyek kusztorvali sszerombolsnak,
mi igen knyes s nagy vigyzattal, gyes
sggel jr mtt. Ha a baj mind ezckre sem
enged: nasznlni kell a bcsi tsztt; 1161
halvsavas knlegeggel (hydrochloras ammo harmadt daganatnak ez 61616 5261161 kell
niae).
befdni, s erre a daganat i'o'lletvel egycn
Ajnlottk mg a ruhkba iakart meleg l var kvetkezik. Ez gyakran oszlsba hozza
tglk alkalmazst is.
a daganatot.
Ha a mirigyek elfajultak: nha szksg
A fjdalmatlan doboknl hasznos lehet
kivgni
azokat; ez igen 1161162 mtt.
ahlyaghuz alkalinazsa 15: a flbr f'lvl
tval a lemeztelenitett helyre higany-kencst
Ha a dob genyed, minl elbb flnyit
165211611, 65 erre rozslisztbli hideg 1101056 tassk; rajta 8_10 kis metszskket alkal

tsokat alkalmaznak. Ha a hlyaghuzvny ki

mazvn; ezt nevezik tajtkz nyl'lt dobnak

sziradt7 mskat st harmadikat is tesziink. (bubon ouvert en cumoir).

Ha kt hrom hlyaghuz utn nem trte'nik
Az igen megvknyult hrt ollval v. a b
semmi vltozs: meg kell kisrleni a nyo 051 tsztval kell eltvoltani; ez utbb jobb,
mst, s egyszersmind a kvetkez kencs ha a dob bujaraglyos; meri. az tet szer
hasznlatt:
msithatja a feklyt is.

Vgy: lomblagbl (joduretum plumbi)

Zsirbl

4rszt;
30 _; vegyitsd.

vagy:

Ha a bujamrges dob nem akar liegedni:

Ricard krsbogrporral hinti be a 561161;
s erre tstnt szemcsseds kvetkezik.
Altalnos gygymdja olyan mint a bu

Vgy: Haniblacsbl (kali hydriodicum) jafekly azon esetben, ha a doh 11165116

Zsirbl

4rszt;
30 _; vegyitsd.

Ha 810 nap alatt a nyoms s bekens sem

mi skert sem mutatnak : a lilyaghuzt vesz

mnylt bujafekly termnye. Nha a beteg

senyves alkatt is ersiteni kell. (Journal des
connais. med.-chir. 1843 N-ro 2.)
Kovacs.

N- s gyermekgygytan.
W Az : vben tev, midn ezen kr a prgai 521111162

Dr. Kiwis ch F. a prgai szlintzet 565611 ban jrvnyilag uralkodott, s sz. mintegy 40
65 alorvostl. Szerz ezen krismeileg s hulla-bonczolatot vitt vgbe.
Kllevegi befolysok nem csak kzvet
gygytanilag oly nehz betegsgre nzve al
1101011 kvetkez tapasztalatait fkp 1839 lenl, hanem kzvetve az anya ltal is ha

N6'- s gyermekgygytan.
tottak a gyermek -letmsgre; mert sok
letnek els napjaiban tdlobban szenved
gyermek betegen jtt mr a vilggra7 s oly
anyktl 5211101011, kik vagy mr betegek vol
tak, vagy nem sokra megbetegedtek. Jr
vnyos gyermekgybetegsgek gyakran jsz
ltt-jrvnyokat is vonnak magok utn; gy
a prgai szlhzban is egyidben _uralkodtak
gyermekgylzak gyermekgyasok kzt s t
dlobok az jszltlek kzt; mbtor az 11101
sk nem minden csethen gyermekgylzbeteg
anyktl sziilettek, s sz. megvallja,
2011 0110101011 melyek alatt ezen hefolys
t'rtnik, mg nem ismerjk. Mirt is lobos`
korcsvegyet vesz fdl, melyaszlets utn leg
jobban izgatott letmvekben - a tdkben
- gyuladst hoz el. Ezen letmvek mx'
szlets eltti megbetegedst (mely llits
111011011, tdlobos jszltteknl gyakran
sziiles.'mlateielenlv tetszhall, s nehzhrgs
ilekzs szolhatnnak), szerz azrt nem ve
521 l'o'l, minthogy holtan szletett gyermekek
testeiben gyakran ugyan ms letmveket, de
soha la tdket gyuladva nem tallta, s mint
hogy eloszlatott tetszhall utn a llekzs sza
blyos lesz, s csak ksbbeu rosszabul meg.
Mennyivel jrulnak kllevegi befolysok e
zen tdlob elhozatalhoz, nem lehet meg
hatrozni. Leggyakrabban jtt ezen betegsg
a tli hnapokban el. - Ezen szba-lv
tdlobnak sajtlagos tnemnyei az jsz

lttek tdinek sajtlagos lettani visszony

han tallnak magyarzatot. A tdknek rend
kiviili vrtlteltsgt, kevs sz'vetvltozs
lnellett szerz /011610505 vrpangsnak,

217

szemeres szvetvltozs knnyiisggel meg

lesz ismerhet. 2) A vrtlteltsg egyenes a

rnyban ll a szivnek tevleges erejvel, s a
l'nll vrkerings akadlyval; a jobb sziv

_gyomrocs tltenyszetnl, a Botallfle jrat

nak szabdaszertlen becsukodsnl, kiter
jedt _tdlobnl, 5 mellhrtyalobbali szve
mnynl legersebb ezen vrtlteltsg. Most

szerz boncztan ltal magyarzza, hogy a

testnek fls fele szmra a vrkerings k
lnsen a bal, az als s a lepny (placen
ta) szmra pedig kiilnsen a jobb sziv
gyomrocs ltal mozdl'ttatik el. A kldkzsi
nor lektse utn teht a jobb csarnokban a
zonnal vrnek kell sszegyiilemlenie , mely a

llekzs belltval (mi ltal tdtr nyil-`

ma kifejldik, 5 szlvhegy slyedse ltal

jobban a 'vrfolyam elibe ll) a tdterekhen

szablyszer lefolyst nyer; ellenkez eset
ben, vagy a bntalmas tdo'ben lv akad
lyainlazonban legnagyobb fokra szlhat az, s

szivgutatst hozhat el. Ilyen esetekben gyak

ran a Botallfle vezetk kitgulva , bels
hrtyja megrepedve, s krllv sejtsz
vet vrrel hesziirdve talltatik. A vrtorlo
ds tdkben nha oly , hogy a mell
hrtyaiiregben, hrgkben s tdterimbelben
vrmlny vagy kiizadvny talltatik, s a be
metszett td egszen vrhen zik. A bntal
mas tdrsz nagyobb, kemnyebb, 110110
zebb Stb.
Ellgyuls s tlyogkplds 100100010

lei az jszlnek 'tdiobjnam 2 ellgyu

lssal mindenkor mellhrtyalobos, barna vr

nyirkes kiizzadvny van sszektve. Leggya
mint gyakran trtnik, nem nzi. Mert: 1) A koribb szvemny a mellhrtyalob, legritkbb
bntlom a gyuladsnak sok ms nyomait is a hrglob. Szvbellob (endocarditis) csak egy
mutatja. Az jszlttek tiidlobja gyakran ki szer jtt el a tdlohbal szvetkezve; a kil
izzadvnyos mellhrtyalobbal, sokszor has zadvny hrtyakppen venta bea visszeres bi
krlob, hrglob- szvbellobbal van szv'dve; lentyket, s pfeteg gyannt nylt be az 111
elrebocstott vrrits ltal a vrtlteltsg erekbe. A gyomor-takhrtynak ers rzsa
gyakran annyira kevesbttetik, hogy a fnom vrssgt szerz 3 sziils utn nem sokra

N- s gyermekgygytan.

218

tdlob kvetkezteben megholt gyermekeknl

vett. szre. Mig a gyermekgyas vre kny
nyen megalszik: addig a tdlobos :
vre csak igen ritkn hajland a megalvsra.

keg', liheg. _ Tdiobos gyermekek gyak

ran kkkrosan szuletnek, s aztn igen meg
v'rslnek, s ha elegend vr nem rittetik
ki, ismt megkklnek. Atrzsk brhsge

Az jszlttek tdiobja gyakran meg nem

eleinte mindg flmagasztait ; vgtagok tbb

ismertetik, s minden vrakozs ellen hallos

kimenete'liel vgzdik. Ha a hallgatdzs le
hetsges, akkor finom ropogst hallunk, mely
vgre tiszta viigos hlyagcss llekzsbe
megy , mi p gyermekeknl mindg az
egsz mellen halihat. Az egszsges gyer
mek meilkasnak kontatsa ") szv- s
mjtjat kivvn, mindcnhol igen vilgos han
gu. Majd minden tdlobos gyermeknl hall
gatodzs ltal ers hrg-brgst hailhatni,
fkp a bntaiom kezdetn; egyenes arny
ban lit ez avrtorlodssal, svrritsekaital
azonnal elmozditatott; mibl kvetkeztethetni,
mikp az a vr-savs folyadk kiizzadvny
tl tiggtt. A betegsg lefoiysa alatt elmu
iiksismt visszatr ezen hrgs.
llekzs
nek ms minsges mdositsai kezdetben csak

nyire hivesek. A kr nvekedsvel a szzat

rekedtt, nyszrg'v lszen , vgre agyer
mek hangjt egszen elveszti. Khgs ritkn
s csak a kr kezdetn fordul el, s ekkor
prsszens s hnyssal van sszektve. Ezrt
kkkr s habos szj jelenlteben mindenkor
a mellkas vizsglathoz fogjunk. A
takhrtyk eleinte nedvesek s h'k, ksb~
ben meghideglnek; a kthrtya tbbnyire v

ritkn vtetnek szre; mennyisgileg azonban

rses.

Mennl hamarbb bqtegszik mega gyer

mek szls utn, anni rosszabb jslat.
Rosz jelek szinte tisztn rekesz, igen sietetelt,
nyg' llekzs, az als bordakzk ers be
siippedsvel sszektve; tompa kontats s
az also vgtagok vizenyes daganatja : mig ers
kkkr, habos szj, hideg vgtagok, hrgs
az egsz melibcn, s sajtlagos nyugalom
meg nem hallos jelek. _Vrtorlodasi tetsz
haliban szerz vrbocstst ajnl a
zsinorbi; kifejlett betegsgben 3_5 nadiyt
a melikasra; belsieg des higanyt, vagy
hnybort csillaeczetmzzei, a mint vagya be

a hlyagzs zrej vilgossg s magassgra

nzve veszt. Kontatsnl a kzel fekv tbb
nyire igen lgteljes egszsges tdrszek s
belek kereszll konganak, s nehz kis terje
ds s ppen iehetlen karlyos tdiobot
megismerni. _ A llekzs tbbnyire csak lekre vagy a gyomorra hatni akarunk. Ers
rekeszes (diaphragmatisch) az als borda bl kkkr s liekzsi nehzsgek meiiett
kzk besppedsvelsszektve, nu'gamell a vriirits ismteitessk, s ksbben hasz
kas fls rsze majd nem mozdulatlan; to
nosak lehetnek , gyenge brlzgatk, s
vbba a llekzs tbbnyire nyg, nha me nykos szerek hnyborkvel. A mondottak
megersitsre kvetkez krtrtnetek szoi
glnak.
_ ~ *l o n t t s , heiyett; minthogy
ko p o g a t tuiajdonkppen annyit jelent mint'.
pede terrain pulsat. K o n rgi magyar
annyt jelent mint 2 Sonus percussu
= Schall; s igy . . dumpter Schall
= siket kon. lnnt kontat=percu~
tit,

ut sonus edatur; k o n t a t s :per

cussio , qua sonus edtur; ko n a l y = ples

-imeten
K 1 l . 7

*glug-mu'

1) 7 fontnyi nehz, jl : leny.

sziiletse utn sokig hang nlklii fekdt,

s csak

jval ezutn mlyebben ilekzett, s sirnkoz sz

zatot . A llekzs hossz ideig szablysze
rtlen volt; a kidkzsinor rendkiviii sokig vert.

5 rval ksbben mr hab vtetett szre szj

s or eltt, az arcz s trzsk kk lett, a szemek
kthrtya duzzadt, a lickzsigcn

N s gyermekgygytan.
szapora, , -, rekeszes, ertet
volt. Hallgatdzs ltal jobb oldalon kiss ersebb
nylka-hrgs s sipols vtetett szre. Maga
gyermek trelmes volt, mg nem szopott; hanem
magzatszurkot mr uritett. A kk, klbe
kezek s Ibak hidegek voltak. A gyermek oldalra

219'

peiyhek ; - main rkunsief

a szvborkon nyirkos hrtyk, melyek a kt mell
hrLyalevelet sszetapasztottk; a haskr rzsaszi
nil, majdnem egszen hrtys, vlasz-srgasznll
kiizzadvnnyal fdve; kulnsen a lp m'ajdnem
egszlen be volt boritva. A gyomornak ellgyult

fektetett; htra 4 nadly alkalmaztatott, mus ltaliihirtyja knnyen el volt -; 4) Egy

trppek :l lbikrkra, s belsleg a fnebb emlitett

hnytat adatott. Ms nap a hrg's nem vtetett

to'bb szre, vilgos hlyagcss llekzs.
a hrgs ismt halatszott jobb s htra rel ,
hang gyenge volt, llekzs sietettebb, a kk
kr mrskelt. 3 nadly alkalmaztatott mellcsont
ra`L belaleghnytat rendeltetett, mire gyer

mektpllt
csak gyermek
hamar egszsges
lett. 2 2)
srgak
fris s
jl
szlllets utn

ros lett, sznporn s erlkdssel llekzett; ahall

mindenhol llekzsi zrejre akadott, bnl-l

rn azonban ez mgis kevsb tlszta s vilgos volt',
a sziviits igen' gyors; kontats baloldalt tom

pbb, mint jobboldalt. 4 nadly s rnknt if;

szemernyi calomel nem mentk meg a gyermeket.
A llekzs nem javult, fej forr lett, lbak
hldegek, thb- nem szopott gyermek', s

meghalt. K rb o n c z o l t. Az agykrek s
tt, hg vrrel telvk; a bal mellhrtyaiiregben
sok vrses-szllrke folyadk, melyben-sok siirii,
lgy vilgos-srgs nyirkiizadvny szott. A haltu
d egszen lgllres, rendkivulileg vrrel
, hegyn mogyornyi nagysgra ellgyulva,
s ugyan enen helyen a mellhrtya-lgeny (emphy

gynge, jszltt jl kiablt, o eleinte jl is

szopott. Ms nap megvetette a csecset, nyughatat- Y

lan lett,

s gyenge rekedt hangen' . LedV

napra a llekzs s'ietettett, s erll'cdb'tt lett , ."

hallgatdzs kiterjedt hrgst [ , a koli-y
tats semmi eredmnyt sem ,

minthogy a

gyermek igen nyughatatlan volt. A gyermek

azon nap hrgs s igen bds szllilritsek :
halt meg. Krbon'c zoiat. Visszeres ;
savs beszilrdssel a fej~' s has'bnn; a lp 61"'
mj igen lgyak valnak. Ajobb tdnek als kr

rlya nagyobb, ), sttbarna s finom iz

zadvnyhrtyvl fdve volt.v Ezen tudnekmetsz
feluletn tbb horsnyi, rszint szrke,

rszint

-, tmtt helytapnsztaltatott,
nhny majdnem porcznemu vala, nhny ismt
lggel telve. A msodik karly vrrel tmtt volt,
bal tild csak helyenknt vrdsabb volt; a br
nek sejtszvete s a mellhrtyauregek szrazak va
lnak;

szivborkba

kiss

tbb

sav;

sziv

minden Uregeiben `nok siir, vrt foglalt, s

a billentylik vlgos-srga izzadvnyhrtyval bevon

va . (Med. Jahrh. d. lnk. . staat. Bd.

xxl. st. 4).

'

Mec'zner.

sem) ltal flemelve volt. A Botali-vezetkben,

mely szokntlanul tg s hosszu volt, 3 borsnyi
, mer, srga, s erson ragadt nyirk
lzzadvny , mely nylllamot egszen be~

. A mj sok vrt', az epehlyng kevs ept

foglalt magban. 3) Egy jl , s egsz
sg'esen szleteltlenyknl, mely eleinte j hang
nl volt, ksbben nyugodt lom s kiss gyorsabb
llekzs csecset el nem vette, 2
llekzs rosszebb lett; a mcllkas munktlan volt,
s csak a rekesz mozgott hevesen. A hallgatdzs
maid , majd ismt semm llekzst sem vett
szre, a kontats baloldalvst siketebb volt; a

has : s nyomsra fjdalmas. Nadlyok min

den haszon nlkiil alkalmaztattak, s az des hig
any kihnyntott. A llekzs sietetlebb lett, hig
szkuritsek llottak be , hnys megsznt, s a

gyermek 4 meghalt.

Krhonc zolat

Mrskelt visszeres vrteltsg a lejben , baltii

dnek als karlya elmjosulva, a kzps vr
rel tmtt, a bal mellhrtyallreg egszen megtelve

vrses sav-izzadvnynyal,

melyben sok

18. : a !
(asthma thymicum) *) fltti

tekhez; Dr. Mnchmeyertl

El're

bocstva'n a betegsgnek jelen tudomnyos l

lspontjt, ltalmegyen szerz' annak okais

lnye Fltti vizsglatra, melynek eredm

nyei az albb kvetkez' pontokban

*) Ezen kridomra nzve annyit mondhatoki,

hogy szon 7eset, mely eddig tn 10,000
ltalam orvosolt beteg kisded kzt ,

mindenkor 13 ves oly gyermeken volt,

klknek fejkutacsaik nyiltuk s agyvelelk ugyne~
vezett tltenyszeti llapotban valnak. A
bonczolat a kedeszmirigy daganatjrlllgki

sebbet sem nyilvntott; kt lzben a Kopp

g'rcs Eclampsia utn, ezzel `

vltlag fordult el;

, hol nyilvn

N- s gycrmekgygytan.

2203

nak. . egyszerkzz tapasz

il). Kedesz-fuladozs s .

talatt, mely szerint ezen fuladozs gyakran gyennekrngs () _ Dr.

az agy tltenyszetvel sszektve jelenik La n d s b c r g utn. Szerz ezen kt gyakran

4meg, ksbben mg inkbb megersitvc ta

ltez betegsget az agy s thymus-mi

rigytltenyszettl szrmaztatja, mi mellett
vilgositsokat s kvetkezseket gyekszik azonban mg elhatrozatlan marad, valjon az
kivonni, mclyeknek eredmnyei kvetke agy tltenyszete rszintes-e vagy teljes, s
zk: 1) Nem csak lehetsges, hanem valsz valjon a thymus tltenyszete nem msodla
nii is, [ egy sajtszerii fuladozs, mint gos-e. Szerz szerint innt knnyen magyarz

llta. Ezen tapasztalatbl a szerz nmi fl

igen jelemzetes kridom kedesz-mirgy (gl. hat azon krlmny, liogy a krllv'k leg
thymus) kros llapotjaitl liigg. 2) Ezen kr elsz'r is az Eclampsira iigyelnek, s hogy
idom sok csetben sszefgg s gyakran szr

ez a mellgrcs legyzte utn is mg hossz

ideig, mbtor gyengbben, fn szokott lla

mazik is az agy-tltenyszettl. 3) Ezen grcs

nek ms helybeli okai is lehetnek, melyek a ni. Ehhez mg 2 krtrtnetet is csatol,

beteg thymus-mirigykpen hatnak a llekzsi lyekkel llitsait tmogatn akarja. (Hufelands

idegekre. 4)Valal1nyszor ezen jellemz fu

Journal Stck III. 1842.

ladozs elfordul, els' s f gyakorlati gondunkat ezen helybeli okok kutatsra fordi
tsuk. Mert 5) csak ekkor tallhatnak okszer
alkalmazst a kiilnbfle orvosok ltal ajnlott
szerek. Vrritsek akkor tallnak helyt, ha
azok vilgos id'szaki vrtorldsok ltal ja
valtatnak; azonban mindenkor csak helybeliek
legyenek. Grcscsillapit szerek ltal enyhl
hetnek az egyes rohamok, s e miatt gyakran

szksgesek is, csakhogy gykeresen gy

gyitk gyannt ne vtessenek. Kbitk ppen
ne hasznltassanak,minthogy ltalok vrtolod
sok okoztatnak fej s mell fel. F6 orvoslsi

Idszaki grcss llapot, mer a gyermeke

ket csecsems korukban meglepi7 ggsp
ban, tn a tdk s szivben is fszkel1 sle
folysban az agy, gerinczvel s az egsz
idegrendszerre hatvn, grcss jelenetekct
s hallt hoz el. Kopp szerint ezen beteg

gondunlc az ltalnos s itt klnsen elfor

dul kifejlds akadlyozott llapotjnak ja
vitsban s kiegycnlitsben lljon, mit f
kp j s kell letrend ltal rnk el. (Zeit
'schn f. die gesammte Med. Bd. XIX. Heft 3.
1842.

Meczner.

Meczner.
80. Kopp fuladozsa gygyit

-61; _ Dr. Eberstl. Kt lnycges

vagy legkzelehbi ok adatik fkp el a k

lnfle irk ltal. 1) Tbb, kevesebb tl

tenyszett thymus-mirgy, mely a lgcs', t

dk, sziv s ednyekre nyoinvm7 l

lekzsinelizsgcket (fuldoklst) idz el. 2)

sg jellemz' tneteia kvetkezk; 1) Id'sza

konknt bell, les kilts, s agllyal ssze

kttt llekzsi fojtds. 2) Bizonyos hajlam

ezen llapotok elhozatalra flbreds, ers

srs-, s ivskor. 3) Kznsgesen a nyelv

____-_n_n

heveny vrtorlds ltezctt, vrvtel sutna

! horgany-virggal nagy adagban (aa.
1_2 gr. p. d. minden 2 rban)

nek ajkak kzti elfekvse. 4) kedeszmi

rigynek rcndellenics nrgyobbulsa. A tne
mnyek sszeliiggstKopp kvetkez'leg ma

ms kt

gyarzza. Ha valamely indit ok ltal a na

esetben pedig n chininum (4_5 gr. egy

, 12 adagra osztva) eszkzl a gy

gyobbult, s e miatt a mellkas mells' s szii

gyulst.

kebb regben sszenyomott kedesz ;

S z k.
l
N

5221

N- s gyermekgygytan.
szksgkpen nyomst gyakorol a sziv s nagy

a szerz tbb krtrtnetet kzl, melyeknek

kt elseje ugyanazon lcsald vkt ltszlag

ednyekre. Ennek kvetkeztben a vrkerin

gsi letmvek mozgsai megakadvn, a l
lekzs zavartatik, s agglyoss lszen, mg
a szvnek, az ednyek s tdk feszereje ezen
akadlyt
ismt legyzi, s a kedeszt
jolag sz
szeszoritja.
l

Alvetvn mr most mind ezen tnem

egssges, elsszltt fin-gyermekt illeti,

ki a kedeszfuladozs hosszas de szeld lefo

vlysa utn agyvlzkros jelek kzt hirtelen el

halt. Mind kt esetben a kedesz tltenyszett
llapotban nem ltezett. A harmadik gyer
mek, mr kornak els heteiben tejvarat

(Milchschorfl kapott: s az asthmtl megki

mikp azoknak legkzelebbikoka a gyermek mltetett. 4- s 5-dik gyermeke a csaldnak
nyeket szoros vizsglatnak, meggyzdnk,

kifejldsnek akadlyozsban fekszik, mely szinte tejvaras s egyszersmind grvlykro

vagy az jszlttek mr els korban mu lvn, az asthmatl szinte mentve ma
tatja befolyst, vagy pedig csak akkor kez-v radott; A 6 gyermek igen ers, s nagyfej
ddik, ha a csecsemkornak utbbi fejld volt, s kornak Z vben isszonyu grcsk
svel azon vltozsok llnak be, melyeknek kzt, fejkiizzadvny kvetkeztben mult ki.
egyni nllsgt ez letben elkszitenk A 7-ik gyermek igen gyngd alkotsu lvn,
s bztostanok kell. Ezrt lp fl ezen bn gyakran emsztsi zavarokban szenvedett.
talom leggyakrabban a 3- s 10ik hnap kzt, 8-ik gyermek, ki physicai kifejldsben a
s ha elbb fejldtt ki, s el nem mozdita 6-ikhoz igen hasonlit, 10 hnapos korban
tott, akkor ri el f fokt, midn az agy- s betegedett meg oly tnemnyek kzt, melyek
gerinczvel kfejldsk vghez jrnak, a a Kopp fuladozshoz igen rokonok valnak,
fejbltozat bezrodik, s a fogzsi folyam kez- azonban nadlyok fejrei alkalmazsa, hideg
ddik. Hogy ezen betegsgben a vrkerings borogatsok, s belsleg Calomel ltal egszs;
szinte rszes, ktelkednnk nem lehet; azon
ban ms krds ismt, valjon a kedesznek tl
tenyszett vagy vrtorldsi llapotja mind
ezen agly s fojtsi tnemnyeket elidzi
e,' s valjon e tekintetben nem inkbb az ide
gek ingerltsge rogosthat-e, st valjon az
utols okot nemkell-e a mirigyrcndszer ltal
nos beteg ltben, s ennek a kifejldsi fo
lyamhozi visszonyban keresnnk ? mi mellett
mg azon krlmny is tekintetben veend,
miszerlnt ezen betegsg gyakran rksdk,
s hogy ugyanazon csaldban annak kvetkez
tben majd minden gyermekek, majd ismt
csak a fiuk vagy lenyok halnak meg. Ennek kvetkeztben szerz gygymdjban
nem csak a kedesz tltenyszett llapotjra,
hanem fkpen azon fntebb emltett ltal
nos butalomra gyelt, mi ltal a legeredm
nyesebb orvoslsi sikerre tett szert. -

gt ismt visszanyer. - Legtbbeknl ~ezen

gyermekek kzt olyan tnemnyek mutatkoz

tak, melyek legalbb a Kopp fuladozsra
emlkeztettek; s a kt legregebbik au ezen
betegsg legnagyobb foknak ldozatja lett.

Mindnyjoknl nyilvn csak egy' llapot lte

zett, smidn azon idszak kzeltett, melyben
a f gyermekkori kifejldsek trtnnek, a ve
szedelem ktsgen kvl az agy s ge
rinczveltl jtt. hrom kvetkez
gyermeket, valszinleg, csak a tejvarnak
ingere vta meg a veszlyes bajtl. Ezen kr
tnemnyekbl ,' melyek u gya n a z o n csa?
lduak gyermekein tapasztaltattak , taln azon

bizonytst lehetne vonni: mikp a Kopp fu

ladozsa nem sajtnem betegsg, hanem csak
egy kzs bntalom sajtszer mdostsa,
melynek oka egy rszt a mirigyrendszer, s

tpllkozsban , ms "rszt'valamely idegbn

lll

.N- s gyermekgygytan.

, a g.errin_czag.y s .kis agy szen

ismt tplikozsi zavarok vtettek szre,

--vedesbem keresend volna. _

melyek az alhas mirigyeivei klns viszony
Abetegsgkt frszre oszlik: egy or ban iiottak, tdsenyves egy sem volt, mint
, s egy dynamicus szenvedsre _ szinte letmves sziv- vagy nagy edny
kiils tiinemnyek uln, a llekzsi letmi bntaimas sem, anni gyakrabban fordult a

]: heteges llapotjra, s a mirigyes kpele

zonban azon eset ei, hogy a hetegek be

tek kifejidseinek akadlyozsra.

igen kteges, vallon a kedeszmiri'gy
ekozja-.e a betegsgnek; valszinbb, hogy
_ezen ietm csak akker ad kins okot ezen
zenvedsre, ha az egy idben az ltainos
.tejldsi folyammal, a tovbhi feji'dsnek

tegsg tet pontjn a g y viz k r s jelen

sek aiatt s kzt elvesznek. Brszenyekben
szenved gyermekek ritkn iepetnek meg
Kopp asthmjti. Ezen betegsgben azonban
fi lehet vennnk, hogy a vmirigyreudszer in

rendes lolyamboli kiviasztsban akadiyoz

van dolgunk; s hogy minden krlmnyek

kzt azon idegek ieginkbb bntalmasak, me- .

tatik. Egyes ,esetekben ugyan fulado

,zsa kvetkezthen megholtakban a kedesz
nagyobhulva nem ; gyakran azon
ban bonczoltatnak olyan egynek holttestei,
kik .soha fniadozsi jelekben nem
szenvedtek, s kiknl a kedesz igen
gyobb ulva talltatott: mib'l kvetkezik,
hogy ezen betegsg elbozsra nem Csak
letmves hanem dynamicue bntaiomnak is
jelen kell iennie. Az rzki idegkr csak ke
: szenved; leginkbb azon idegek vannak

megbntva, meiyek a tpiikozsi s mozg

si, az rzki s tenyszeti letiolyamot

kzvetesitg'i letmvekhez tartoznak. _
Lucae, Meckel s Haugstedt, boncz
lani vizsglodsaik ital majdnem bizonysgig

emelk, mikp kedesz szlets utn eg-

szen 2-ik _vig n, azutn a 10-ik vig vl

kbb titenyszett mint aszkros tolyamvai

Iyek a gerinczagybi jvn, a llekzsi lct

mvekbe terjeduek.

Az orvosnak it javailatnak kell elegei

teunie; elszr _ az idegrendszerti fugge'
grcss rohamoteitvolitani, s visszajttt
akadiyozni ; msodszor az evvel sszefgg

s belie kirad vrtorlodsi llapotot iehe

tleg hamar elnlozditani. Heves vrtorlod
sok eilen teht nadlyok, hideg borogatsok,
levon, hashajt italok, e'des higany pzsm
val; maga a fuladozs ellen legjobb sikerii
pzsma, hossz ideig s azrt kis adngokbau
hasznlva. E mellett f tekintetet rdemel a
mirigyrendszer tltenyszett llapotja, mely
ellen szerz a csukamjoiajat, s klsleg az
ibianytjavasolja. Klns e's siirgets esetekbeu
hamagot s hamiblanyt (Kali bydrojod.) bel

tozatlan marad, s Csak ezen idtl kezdve sieg is adatui 'rendeli. Majd minden gyerme
lassen lassan eitnii; mibi magtl kvetke kek, kik aKopp asthmja kvetkeztben meg
halluk eltt ltalnos grcskti le
zik, hogy annak szabdaszertien nagyobbu halnak,
petnek meg, melyekneky azonban ms okuk
, S az fgg nyomatsa tdk s
keringsi letmveknek, sem a fuladozst s jelentslik, mint magnak a fuladozsnak
Iban, sem pcdig annak egyes rohamait fl nincsen, mirt is ugyan e gygymdot kivn
nem tteiezheti. Eilenkezieg tnylegesen be jk. Gyakran azonban van ezeknek mg ms
bizonyithatni mindazon gyermekeknl, kik veszedeimesebb okuk, t. i. az agyvizkros
Kopp fuladozsban szenvedtek, vaiamely kiizzadvny, mely azutn a halit kzvetle
rendeiieuessget a fejidsi folyamban; tb
ben grviyes alkotsuak valnak, msokban

niil okozza. (Caspers Wochenschrift 1841.

N-ro 44, 45, 46).

Meczner.

11213`

Nii- s gyermekgygytan.
Sl. Ely Kopp `i'ulmlozu'n
g'ygyulsn: -

gyobbulsa nem mindenkor 111111111

tik. llitsa igaz volna, akkor
Dr. Hbener-tl. Kopp fuladozst szerz
golyvnak, mely gyerm'ekeknl minden korhan
20 vi gyakorlatban csak ktszer tapasztal,
elfordul, szinte ezen bntalmat kellene el
s gyfelei, a mennyire tudja egyszer sem.
hoznia. Elhoz ugyan vll-lihegst (Orthop
Mirt is ktelessgnek tartja, ezennel 111111}
nea) st gutatst is, soha azonban olyan l

don gyermekn tett tapasztalst kzleni, mint

lapotot, mely csak tvolrl is 'ezen, tn jog

vhogy minden adalk,ezen veszedelmei betegsg gal nem is asthma thymicumnak nevezend1
termszete ismerethez kzelebb vezetendhet. betegsghezhasonlitana. (Med. Zeitschr. von
A beteg 11-lk gyermcke volt szerznek l
ncjnck, mely utols mind maga, mind pedig
szuli a legjobb egssgben rszesilltek. Az atya
vnlamint _egyik Ila gyermekkorban
grvlyes
volt. A gyermek anyatj-hiny miatt viznl nevel

tetett, s 13 hnapos korig mindg egszsges

volt. Ekkor azonbun nhnyszor jjel killns fl
kilts tapnsztaltatott, mely uzonban anyju ltal
tekintetbe sem vtetett. Ksbben azonban ezen
rohamok nappal is eljvn , egyszcrre csak {1110
lnos rng grcsktl lepoLett meg a liu, mely
ellen Calomel s Oleum Tart. . deliq. rendeltetett.

Erre a grcsk 4 htg kimaradtsk, azonbun k

vetkez tnemnyek vtettek szre: mg blcs
jben fekvk, llekzsi nehzsgben szenvedett,
ickhelybl pedig flvtetvn, rejet htra fel 1111]

V. lir . in Pr. 1841. N-ro 22.)

M c z n e r.
913. fuladozsa. Kt eset
gyanazon csald gyermekeinl , Dr. K r a us
B d o gt l Prgban.
Az els esct hat lenykrl
szl, ki, fejnek arnylag ersebb nagysgt , s
a lgutak elnylksodst kivvn, rendes 11110116
dssel sj egszsggel birt. Hat hnapos korban
jttek re olszr idszakos llekzsi nehzsgek,
melyek naprl gyakrabban s ersebben mu
tatkoztak.
llyen roham alkalmval, mely nhny m

t, arcza hidcg s mzlrvnysznii', tagjai mcredtck

sodpercztl egszen 2 perczig tartott, a gyermek

lettek, mg egyszerre lesen s vkonyan llki

ltott , mire ismt j kedvll, s vidm lett. Csak
most gondolt a szerz Kopp asthmjra, 5 11
az etldig hasznlt szercket folytat. Flores Zinci,
klsleg pedifbY lgynieleg frdket, s iblany-ken

hasonl hangot ejtett ki ahhoz, mely elhozatik,

midn hirtelen sszehuzott ggnl erszakos he

cst kedesz tjkra husznla. Ezen szerek mel

lett az

llapot

elejn javulni

ltszott,

ksbben

azonban egyszerrc rohumok oly crsek s oly

gyakoriakJevnek , ltalnos rng grcskkel ve
gylllve hogy a szerz hallos kimenetelt felt
vn , s a kedesz tltenyszet eszmjt
elvctvn, pzsmho; folyamodott, melyet elejn
Calomel kis adagjaival prositva ada. A rohamok
azonnal engefltek, s nhny ht mulva tklete

sen megszntek, 5 2 id t:l (? esztendeje) a.

gyermek mindenkor a legjobb ege'szsgben rszeslt.

llekzssel az 1. betilt / mondjuk ki; Agycr

mek teste ilyenkor htrafel vala hajtva, az arcz
vrs, kk, agglyos, szemek kidllledve, l
kezek klbe foglalva, a lbak hvesek valnak,
mig hrgs khgs belltval a rohamnak vge
lett. Lz nem vtetett szre, s a betegsg 8 h
tig tartott- A gygymd elejn egy hnytatbl k
sbben lnf. Valr. _ Oxyd. Zinci _ Extr. Hys.
Aquae Laurocer.bl llott, minden nlkl.
Javulsa csak blidb's asszat-csrk, szkf'li-fllrdk s

brizgat (Ungv. Tart. 51111.) bekensekre 116151110

zett. A bntalom tkletesen legyzetett, a leny
ka azonban xnsfl ves korban kanyar kvet
keztben meghalt. A bonczols meg nem enged

Ezen eset gygyulsi mdja szinte'n tetett.

`Av2 cset ugyanazon csald tetszholtan sz
mileg bebizonyithatn, mikp ezen betegsg letett gyermekn fordult el, kinek mg hosszabb
krtana, mint szute annak nagyobbulva ta ideig kk areza, hideg vgtagjai s rvid, hr
litatou kedeszszeli sszekttetse mg ele 565 lchelse volt. A paizsmirigy jobb tele golyva
kpcn fl volt dagadva. Hnytat ltal kisebb lett
gendleg nincsen flvilgositva. Pagenste
ugya hrge's, 501185911!) s akadiyozomlek
cher megmutat, hogy az ezen betegsg zs azonban nem vltozott. Hozzjtt ms a lg
kvetkezlben, megholtakban, a kedesz na csnek grcsrohama, ama . saijtlngos

5224

Higany kros alkalmazsa _ Wagnertul.

hanggal, mon a gyermeket jjol fuladssal

get. Msnap szinte ilyen ers roham, mirt is
dagra nadlyok alkalmaztattak, s belsleg hny-

teszi: hogy minden hrgbntalmakezen baj

kifejl'dsre legkz'irtkonyabbv befolyssal

boi-ka kisebb adagban. - bij enyhnn,

vannak, s vele rokonok is. Valjon Kopp v

`ilmbtor a llekzs mg mindig hrgs s rvid

volt. Belsleg hugyags , klilsleg hamiblauy. Est

lemnye szerintl a kedesz tultenyszete okoz

za-e ezen bajt7 igen ktsgcs? Mindenesetre
ezen kiviil meg egy mas dynamicus factor is
ltezik, mirt is a grcs elleni szerek, az
els esetben oly j sikerrel hasznltattak.
(Weitenwcbers Beitrge 1842 Jan. u. Febr.)

ve4 a dag kisebblse, s szabadabb llekzs vto

tett szre. Roham tbb nem tapasztaltatott. A dag
elmultval n gyermek egszsgt tkletesen visz
szanyer.

' Szerz' ezek utn itlve valamely csa

ldhajlamra kvetkeztet, mely valszinleg a
grvlykrral sszefggsben van; s hozz

M c z n e r.
r

Eredeti rtekezsek s kzlsek.

szrevtclek lligany kros alkalmazsa krl;
Dr. Wagner Jnos, pesti gy akorl orvostul.

Europa jelesebb orvosai husz v ta

majd hogy nem kizrolag a krisrneret helybeli rsznek ismerete benniink ger
jesztett, betegeink ltal knnyen olvashaA
tkletesitsben annyira fradoztak, hogy t vonsokkal arczainkra van irva. Mit
mi most mr ezen fradozsok kvetkez csudlkozunk leht, ha mg nn'iveltebb be
tben a betegsgek helybelistett tegek is mindentt inkbb s hr mily ku
rszt, nem csak a hullban, hanem ruzsoltlvrjk a segedelmet, mintsem
mg az lben is tbbnyire bizonyossggal ktked s csgged orvostl.
megismerjk.'Mid'n azonban a jelenid'
Ezrt ideje, hogy elhanyagolt gygy
orvosai mr arrl meggyzdtek, hogy a szertanunkat j er'vel poljuk, hasznlvn
_gygyits csak akkor kaphat biztos alapot, mind azt, mit a roppant haladsu Segely
ha a betegsgek helybeli rszei, vagy e tudomnyok s a jelesebb orvosok szigoru
redmnyei mellett, az lbeni ltalnos tapasztalata segdeszkzl nyujt.
vltozsok is ismeretesek leendenek: h5
Gygyszertanunk minden kor s id_
szorgalommal trekesznek az e rszben tapasztalatait, de brz'mdait s balvlem
ltez sttsget a segdtudomnyok hasz nyeit is 'o_sszehalmoz , ugy hogy ki ezen
nlatval minl hamarbb elhritani.
tudomnyban javitani akar, rendezssel
lgaz ugyan, a valdi biztos gygyi
I ts csak
ezen czl elrsvel vrhat; a

s gyomllssal kezdje meg a sokszn'u zagy

valknak jitst.
zonban mr ezen idc' el'tt is nlk'ulz
Els' fladatunk legyen, [ leg
hetlen, hogy valahra a gygyits s albb f'szereink irnt tisztba jjjnk, min~
gygyszerek rnti ismereteink tkletesi denekeli'tt tudvn biztosan azon krkr
tsre munklkodjunk; mert, csak vall nylmnyeket, melyekbcn hatnyosb sze
meg, gygymdaink irnti bizalmat reink kros befolysuaknak mutatkoz
lansg, melyet a betegsgek meredett nak. '_

Higany kros alkalmazsa W a g n e rt ul.

n itt ezen eszmk vezrlete mel

lett a higanyrl kzlendem szrevtelei
met. Mid'n abetegsgek minmllsge s
szerek valsgos anyagi befolysa irnt a
tudomnyi alapok eddig bizonytalanok: n
is knyszeritve vagyok tapasztalatra hivat~
kozni; azonban tudvn, mily nehzlegyen

225 -

nyag javallat mellett kzzel foghat krt

okoznak.

Azonban a rosz alkalmazsbl ere

d kr a higany rdemt semmikp nem

cskkentendi, br gazi tudomnyos s ta
pasztalati critica ltal hatskre megszo
rittalfk is.

valdi tapasztalat, s mily sok Mgg itt az

gyakorlk, kivvn a bujakrt, e-`y

egynisgtl -- szntn kinyilatkozta
zen szert legtbbszr hasznljk a gyer
tom, hogy eladott tapasztalatim kzlll
mekpraxsban azon alternativbnl indul-
magam is csak azt smerendem el valdnak,
vn ki: ha pen nem szksges is, de
mely jelesebb gyakorl orvosok ltal iga
bizonyosan nem is rt a hgany beteg
, remnylvn hogy az eladott sz
gyermeknl; n pedig azt , hogy
revtelek bennk hasonlk emlkezetll
nagyon sokszor nem -szksges a higny
vissza idzendik.
gyermekbetegsgnl, de mg tbbszr va
.A higannyali gygyits orvostanunk lsgosan rtalmas. *)
ellenei ltal mrgezsnek neveztetett, s
Tapasztalataim szerint. a kvetke
ezen mrgezstli flelem volt f ok, mi 16 krnylmnyeknl f 1 s l e g s vagy
betegekct a hasonszenv s vizgygymd r talym as beteg gyermekben a higany
hoz vezetett; mi tbb, ezen utolsnak hasznlata:
f6 feladata csak ugyan a rmkp
1) Higany adatik gyermekeknl
gyannt hirlelt higany mrgezsnek gyon sokszor a fo gz sban fkp az
zese.
agygyulads gtlsra. A fogzs fejlds
Hogy ez , s el is hitetett,
rszt az orvosok maguk okozandk;
egy rszrill a divatoz lobellenes
gygymd .hsei hatalmas szavakkal vdolk mind azokat , kik nem divat szerint,
hanem argi tapaszlalathoz ragaszkodvn,
higannyal gygyitk bujakros betegeiket;
ugyau ezen vd viszonyoztatik azok ltal,
kik kr nlkl csak ibolval vlik a buja
krt gygyithatnak; ms rszrl pedig

lvn fejldsi betegsgg vlhatik; de

ezt valamiszerrel rvidtenilehetlen; , .
fejl'ds orvos hatalmban nincsen; csak
` csillaptni lehet a fenyegetdz jelenete
ket az rszr'l. Fogzs alkalmval ve- .

szly tmadhat agyvrbsg (hyperaemia

cerebri), agygyulads s grcsk ltal. ,
Ilyes esetekben minden megklnbzte- .

ts nlk'ul mindjrt des higanyt alkalmaz

ni, valdi krttel; ezen szer hat
tagadni nem lehet, hogy a higany sok tl sa a fejldst htrlja. A vrbsg fogzs
z orvos szerint, valsgos ltalnos szer , han lev gyrmekben tbbnyire tneteket
igazi Panacea. Mi termszetesebb, hogy hoz el, melyeket a flelmes orvos
ilyen vdak, tulzsok s zuhanyi speculati gyuladsnak tart, melyek azonban has- .
k mellett, az rintett eredmny megter

, mi annl knnyebben trtnhetk,

*) ~S n ugyanazt hszem. Ila nem igen tudja
midna kzismeretes szmtalanszor alkal
fllelni a kisded bajt azonnal csak hig

mazott fehr porok, . nem ritkn a ha~

anyhoz nyl sok orvos.

S zerk.

226:

Higany karos-` alkalmazsa _ W g n ul.

agygyulads, a higany alkalmazsa ponto

nek. Ha a betegsg jelei s huzamossga san hatroztassk meg; mert a gyulads
agygyuladsra mutatnnak, ezt is az rin klilnnem egynben: korcsvegyesben,
tett gygymd gy'zendi le czlszer'uen; kpzketlen stb. vr'ben eljhetvn, e
azonban kpzkeny vrii gyermekni sz'uk zen krnyulmnyek szerint gygyitand.I
A higany a kpzkenysget alacsonyitja
sges a higany.
A fogzsnlszrmaz grcsk tbb le; mr hol ez gy is itezik, s mgis
nyire nem agygyuiadsnak vagy vrb alkalmaztatik higany, a rostonys kiizzad
Sgnek jele, hanem a fogidegek (nervi vny ugyan hinyzandik, de anni b'
alveolares) izgatsblvisszsugrzati moz vebben fog savs vagy vres kiizzadvny
gs (Retiexbewegung) ltal erednek, s nem feji'dni; ezrt vrvtei meiiett _ mi
ritkn gyengit szerek ltal, mint a na minden esetre a fszer _ a bigany csak
gyobb adagban adott des higany itai, oly agygyuladsos gyermekben aikalmazta
tetemesen nagyobbodnak, st hallosak .tik kr nlki s haszonnal, melynek egyni
lesznek.
sge rostonys vrre mutat.
hajtvai s vreresztseel biztosan elzet

2) Adatik higany gyermekeknek

3) Hasznitatik higany tovbb a
agygyuladsban; 30 v el'tt szo h'rtys torokkrban (croup). No
ks volt minden agybeii korjel okt-a bl

ha ezen betegsgni taln a gyermekpra

legdvsebb hatsu: mgis az
krjel igazi anyagi agybaj jelnek tartatik, orvosok azon kros kvetkezmnyeket,
s ellene a leghatnyosabb szer alkalmazta melyek higany-gygymd utn fejlt'dnek,
tik.. Gyakorlatban, mindenfie letmtvek szmba vevn , trekednnek ezen bajnl
ben sszhangzs ltai az agyban fejlesz a higanyt niklzhetni, s ms gygyszer
tett krjeiek valdi idiopathicusagybajok yrel helyetesiteni. ily szerek: a hamagos
kal sszebonyoiittatnak: a vrbsg, a kn (kalium sulfuratum), a knsavns rz
vrhiny, agyuiads, a savs s vres s a hnytat bork. n mr hosszasb id
ki'mleny, a- gm, az agyigyuls _ ta a higanyt hrtys torokkrni tbb
egyformn nagyon sokszor agygyuladsnak nyire nikizm, ezen bajt piczakkal s
tartatnak, s eilenk a vrkirits meilett drdanyos hnytatvai gygyitvn; e
nem. ritkn a legnagyobb veszly eiid gygymd utn tapasztalatim szerint sok~
zsvel 30_40 szemernyi calomel a-` kai sebesebben ibbadoznak, mint hig
annyali gygyits utn a gyermekek.

4) Nagyon sokszor hasznltatik h~

Az .agygyuiads a mostani gyakorlt
gany
a g rv ly k'uln nemei eilen. Sok
gyermekgyni nmikp kveti, mi
zonban sokkal rtkbb baj, mint a orvos a higanyban grvly vaisgos ei
lemny tartja. Majd minden izas baj lenszert leli. Noha ezen vlemnyben
csatornban keresni, most mind eifle xisban

gyermekni oly krjelekkel van ssze ktve, mg gyakorik szma osztozik: n

melyek, ha csak a krjeieket tekinten'k _
eihanyagolvn a tbbi krismereti eszk
zket _ agygyuiadst sejdltethetnek.
De mg oly esetben is, melyben
tagadhatianul jeien voina gyermekben

rszemrl a beiskp alkalmazott higanyt

grviy ellen krosnak tartom.
Mert, egy rszrl valahnyszor ma
kacsabb rostonys kiizzadmnnyal jr
gyuladst higannyalvaik knszeritve gy~ .

Higany kros alkalma'zsaf - W a g n e r t ul.

227

gyitani, mindannyiszor a valdi .rkl'tt szitmny kzt ezen kros befolyst leghat
grvlyt burjnyozni lttam; ms rszrlll hatsban eszkzli a rg highalvny,
mondhatom, tbb vek el'ttmagam alkal (mercurius corrosivus subl.) s knnyen
_ :
hlganyt grvly ellen , tle soha gms vrkpst idz elc'.
j eredmnyt, de nem csekly krt .
A lappang ggegyulads is tbbnyi
n a higanyt csak klsleg ideiglenesen re nem ms, mint gmkr jele lvn,
grvlyes gyuladsok eloszlatsra s bel p oly krosan gygyiltatik higannyal, mint
sleg jalapval mint elvezet' szert ha'sz az emliftett `tud6baj.
nlom.
'
2) mjgyulads. Ezen baj,
5) gyermekekben elffordul asz mely nlunk , 5 111 gyakori,
kr nagyon sokszor higannyal s pedig Hamiltonnak .alkalmat nyuta -a.higanyt
hbsan gygyittatik; hogy rszemrc'lezen mint lobellenes szert has'znlni, s inint ilyest
betegsget grvly nemnek nem tartom, hirlelni. ! nlunk eljv mjgyulads
gygyitsban a hgany nem fls
ms helytt rszletesen trgyaltam.
leges
midn azt a vrvtel s kzp s
Ezen bajt csak az cr'sit s tpll
hashajtk szinte bizwsan legyzik.

gygymd helyes alkalmazatval lehet si

keresen orvoslani.
1

) -

(Puerperal-Prooess), mint ezvnagy krh

higany kros vagy f'lsleges
zakbau'elfordul. -f- Ez a krhzakban
hasznlata meglctt koru
`idszakonkint. ltalnosan dfuhngvn,A
aknL
magn gyakorlatbanel'fordul szls
A meglett korban el'jv' gyuladsok ni gyulasoktl igen is klnlzik;
han nem trtnik ugyan annyi visszals I ha _ _ helybeli' gyulas f6 krf

pont, lrnely nem ritkvn a hganyt ignl',

higannyal, mint gyermekeknl; azonban

'hinyzik ilt is , mi 5261 vst - ` klizi betegsgbn"el,v'l`

Y gye a baj alapja,. lnelyet"hianyf.e1 nenf'i
1)Mit gyakorlk lappang tr hrlt; ' n legalbb krhzi'gyermekL
dgyuladsnak neveznck, csak'vna gy-krfolyamot sem lttam hgany ltl

kivn.

gyon ritkn tudlob utn visszamaradott meggygyulni.

4) hagymz'._
kemnyeds, tdsejtszvet lap

l
_
Ezenimak'acns
lbe?

pang gyuladsa (Pneumonia` interstitil legsg ellen a1 legk'ulnbz'bb szex'ek kl

srtettek mr meg, nevezetesen Ajaluib;
lis) ; hanem tapasztalatim szrinl. tbbnyi
re a gmkrnak leplezett alzalka.

idben a higany 15 nagy adagokban;'ki

A'z ilyes
csetek des
piczkkal,
elvezet'
szerekkel,
de fkp
higzmnyal,
mint minden gyomorblcsatornai hurutot, eps
lzat hagymznak nevez -- az bizonyo:
a vlt lappang gyulads f6 ellenszervel, san higannyal 15 gygylthatobt mint
gygyttatnak, bizonyosan csak a legrosz szerrel kt hrqm nap alatt lhagymzt;
szabb sikerrel; inert ha ilyes betegek tbb vald-i hagymz ovakod tapasztalatok
ideg hganynyal lnek, nem csak hogy sterlnt higa'nnyali orvosls ltal nem rit

bennk a gmk lerakodsa nagyobbodikL _kn valsgos veszlyes alakot lttt ma~
hanem ezen fll a mrlerakodottak meg .
lgyulsa is elsiettetik. Minden hganyk
5) Mjkemnyedsek, s mi~
2.

228

Higany kros alkalmazsa - W a gne rtul.

d a ga n a tok. A legklnbz'bb bajok, s gyitani, knnyen megtrtnhetik, hogy

an yagi vltozsok a mj llomnyban, ug a higany hosszasb alkalmazsa kvetkez
mint: a kemnyeds, a szerecsendifle, a tben p. nylfolys miatt, annak utbbi
hj, a gms vagy rkos mj, gyakorlat alkalmazsa bujaseny-ves l'ekly meggy
kban ltalnosan mj-kemnyedsnek s mj gyulsa el'tt gtoltatik, mire aztn na
daganatnak neveztetnek, s mind e nagyon gyon knnyen az ltalnos bujasenyv buk
killnbz kr-fajok ellen, a higany a leg kanyozva s makacs alakban fejlf'dhe
nagyobb biztossggal s remnnyel alkal tik. _ l) A fens bujasenyves feklynl.

maztatik_ mint ha a higany mindenne

mii mjbajnak specificuma ienne. Jelen
leg igaz ugyan, a mjbetegsgek flnomabb
krboncztana s krismerete rszrl csak
elemekkel birunk; de annyit mr most is
tudunk, hogy sok mjbetegsg szivbeteg
sgnek vagy td'gmkrnak kvetkez

_ c) A dobnl. _ d) Slys egy

nekben. _ e) Harmadrend tnetek el- t
len, kivlt ha mr sok higany hasznlta

. _ f) Olyan egyneknl, kikaleg

cseklyebb adagok ellen is mr
gesen rzkenyek.

7) Az idlt ktegek. Azon ha

mnye, s hogy minden ilyes msodlagos

tnyossg, melyel a higany bujasenyves

mjbajban a higany, mely az eredeti ktegek ellen bir, az orvosokat knnyen
bait el nem hrithatja, s a vr senyves
arra vezet, hogy minden makacsabb k
llapott naggyobitja,` kros befolysu.
teg ellen ezen szert hasznlnk. _Sokszor
6) A bui akr. Hogy a higany ezen ugyan ezen gygymd mg oly ktegek
betegsgben is kros stveszlyes lehet, nl is , melyek semmi esetre bujakrosok
azon folytonos igyekezet bizonyitja, mely nem valnak, j sikerrel alkalmaztatott; de
lyel az orvosok a higany alkalmazsa kez mg tbbszr megtrtnt, hogy kuteges
dettl fogva minduntalan ms szert ke egyn hzamosan gygyittatott higannyal
restek, vele a higanyt bujasenyv ellen j eredmny nlkl, st kitn' krral;Y
ptlandk. Lehet-e mr higanyt minden mert vagy oly korcsvegybl szrmazolt
bujasenyves esetben nlklzni, vagy sem? kteg, mely higany ltal nem zetik el
err'l az eddigi tapasztalatok sszvege bi biztosan, vagy pedg a gygytand klxteg
zonyos elhatrzott feleletet mg nem nyujt. tisztn helybeli baiy vala, melyre a~ bels
Noha, vlemnyem szerint, a higany mg kp alkalmazott higany nem hathatott, s
az iblany mellett sem nlkllzhet' minden mely csak helybelileg hat szer ltal zet
bujakri esetben; minden esetre kros hetik el.
annak alkalmazsa a kvetkez krnyl
Ezrt nagyon kros volna, ha az-idl'ilt

mnyekben:

ktegben szenved egyn, pontos megha

a) Az elsrendll feklyeknl, kivlt trzs nlk'l , ers behatsu higannyal

az els' hrom htben; mert nem lehet gygymdnak minden haszon nlk'ul ttet
vn biztosan hizonyos id , az els6ren
du bujasenyves feklyt higannyal meggy

nk ki.

____

Tapasztalatok az lkpletek ; - Arn y itl.

229

- tapasztalatok az lkpletek g
Dr. Arnyi Lajos, m. k. egyet. rk. .

1.

Minl tbb oldalubb s szigo

. rbb vizsgldsok trtnnek az lkp

letek krl: annl kevsb sikerle azo

A hig fehrnye, a meny

nyisgben 'vle v_egyl' sav ltal .

bz sszellsu (consistns), szn, s

kat szabatosan meghatrozni (definire), s tltszsgu.

gy csak leirsukra szorulkozunk.

A megalutt fehrnye v. idomta

Ian kss gyurmt brzol grcs'ileg, v.

2.@.Az lkpleteknek vegytani letmvesedten sejt~ s rost-alakban lp

alkatrszei.

fl. --

Az idomtalan fehrnye kis ikraalaku

szemcsecsoportot
is alkot, s fltte meg
vagy csak azon alkot rszekbc'l llanak,
egyezik
igy
kls'jben
az gynevezett Glu
melyekb'l p llapotban a vr , p. rosto
ge-fle
lobgolyival;
nem
kell teht ilycs
nybl (fibrin), fehrnybr'l (albumin);
ikrs
csoport
lttnl
csupn
lobra, de
vagy vr alkatrszeibf'l kpzdnek bi
zonyos mdosulsok kvetkeztben, mint nha fehpnye-lerakdsra is, azaz: rkra
trvonya (casein), porczonya (chondrin). kvetkeztetni.
Az idomtalan megalutt fehrnye a
Nzzk ezeket rendre.
vels
rknak anyaga.
ir. Rostonya ketts alakban for
J rn. Arra menleg emlithetni , hogy
dul el t. i. mint megalutt, s hg.

Az lkpletek vegytani tekintetben

megalutt tbbnyire l e t m (i v e s e d

Valentin tved,

csak

akkor lehet

ve, azaz'. grcsileg sejtszkeket, vagy valamely lkpletet rknak elismerni, ha

sejtmagokat , vagy sejteket, vagy ros rostokat s hosszks (farkos, geschwnzt)
tokat v. hrtykat is mutatlag, nem pe sejteket ; mert rost s't(grcs'i)
dig taln holmi `idomtalan kss gyurmt, hrtya- terjedk is lelhel' a rkokban.

Jm. *) A hnyszor ezen 'rtekezsben az

Ha az letmvesedett fehrnye sei

letmi'veseds emlttetik, nem teket mutat: vel c's rkn ak, ha ros

rgiebb rtelemben vett ednyeseds s tokat: r s to s r k n a k neveztetik.

idegeseds, hanem az elemi, avvagy grcs'i
A fehrnye-tartalmu dagok trke
sejtek s rostok tmadsa rletik; s ezen nyek, fehres-vrsek.
rtelemben valamely loblermnynek elge
3-szor. . Elfordul ez is big,
nyedse is letmfvesedettnek mondatha
s mer alakban.

tik, inert (minttudjuk) a genyben is van

A) A hi g lob-termnynek .

nak elemi sejtek. Mit kpez az alutt, s

s tallhat:
mit hig rostonya, arrl lentebb kime

a) Beszi'rdten () p. hj

ritc'leg szlandunk.
mjban (Fett-Leber), hlyogban (catara
20r. F h rn y e szinte kt alakbau
eta).
j el': megaluttban, s higban.

b) Tml'ben, gy nevezett hj

_ ) Jm=jsgyozd meg, : NB.

sejtben.
Jm. A hj vagy maga kpez kln

Tapasztalatok az ikpletek krti; _ Arnyit i.

230

dagot, vagy ms valamelydngnak alkot dig az evesedst; de nem minden elpu

hult lkpietnek kell elevesednie is.
rsze; ietmiivesedve soha sincs.
Az lkpietknt el'fordul:
A puhuls vagy csupa tzs, vagy
B) m e r alaku hj ehoiesterint alankad leterc' kifejezse;V az elbbi be

(epefaggyut) kpez, melybl

ivdsnak` ('imbibitio) is mondatik.

a) la Lipoma , hjulk,
A puhuls nem a kzpben, hauem
b) a Cholesteatnm, epehjdag,
a krnyken kezd'dik; kzpben esu
ezismt a)egyszeru,
pn akker, ha ednyek vannak az lkp
) rteges alakban
letben, s ezekbi sav izzadoz ki.
kszl.
Ha az lkplet sejtei er's hrty

2.

Az ikpleteknek grcs'i bl llnak, vagy ers ietmi'ves ssze

alkatrszei

fuggsben vagynak: ks'n puhuinak p. a

hjulkban; ellenben min-l lazabb ssze

E kvetkezk:
fggsk, minl nagyobbakk lettek (
Mag, sejt, s rest, (igen ritkn ms, vagy sav-izzadmny ltal), minl
hrtya).
' ednyesebbek, s mini kzelebb lnek ie

a) A mag rendesen gmbly.

veses (nedves) letmi'ivek mellelt: annl
b) Asejt, vagy gmbiy=fatai,v knnyebben trtnik eipuhulsuk. Az el
hosszks (farkos is), mely rostt vlni puhuls nem ritkn a krnyken kifejiett
igyekszik,
mondatik.

regnek _ rginek _ ellenhatsos gygyitsi trekvse a ter

mszetnek.

c) A rest, ha olvas-alaku, (monili-`

2-szor. Eveseds. Ez egszen
formis), vagy ha sejtmagok uinek rajta: vegytani folyamat. Folttelei:
tiatal, nem klnben, ha a ruganyosnak

hvott rost csak kevss grblilt; ha el

lenben sima a rost s kondor: reg, s te

ht az azt foglai lkpiet idlt.

a) rintkezs kllggei, vagy g

zokkal, emmel, epvel, bl- vagy vese
eivlaszmnyti rothad testekkel stb.

b) Hajiam magban az4 ikpiclben.

.

Az lkpleteknek korcsve

Minden csak sejtig ietmvesedett, tovb

h leveses (rostonyvai, fehrnyvel ds)

ikplet knnyen elevesedik, p. a vei's
melhet' a korcsvegy p. a beszr'dtt v. rk; ellenben, ha rostok vagynak az ikp
idit hzagi gmnl teres , a y rknl ietben , sokig eilent all az evesedsnek,
fehrnys s visszeres, visszeres szinte a p. k'kem nedvteien hjulk.
) Szomszd letmt'vek. Miul la
hjulknl; de szigoru s minden oidalu
meghatrozsuk mg a httrben rejlik. zabban fgg azokkal a hjkpiet ssze, s
minl messzebb van tik: anni kny

gye vagy betvegye (discrasi

ja). Nmer ikpletnl bizonyosan kie

4.

Az lkpleteknek talaku
I
lsa.
1-r. Elpuhuls. Minden. lkp

let megpuhuihat, s ekkp ei'zi meg min

nyebben evesedik.

Az eveseds mindig a krnyken

kezdc'dik, trmnye csak az, mi egyb
llati test-rothads, fleg villsavas hu

231

Tapasztalatok az lkpletek 'krlg -f r n yi t 1.

2 elkrtsods Felttelei bizonytala~

gyag, s kesereg, ks'bb a vibri lineola ,
nok.
Csontbeli lke'pleteknl knnyebben
vgte're idomtalan elmll anyag.
Ezekbl vilgos, mirt nem evesedik fordul el'. - Szne lehet, s
a rk az agyban, a vesben, es 050111 a barnit, vagy szilrkit vrfestkt'l Afilgg,
han., 1101 lg nem ri; ellenben a gyo - tbbnyiremgis fehres. `
morban, belekben, mhben, test 1011110
tn stb.
f

5.

Az lkpletek flosztsa
ngy szempontbul trtnhet':

Az eveeedsnek ellent ll az lkplet

kz rakdott izzadmny 15 addig, mig

1-szr. Vegytanibl, s e tekintet
_ az nem vltozik; ha azonban az is az l ben hromflk az lkpletek :

kplet termszett lti,magra: mellelte

) Hjat adk (hjasak).
b) Bostonyt adk (rostonysok).

szokott ismt uj izzadmnytmadni, mely

szinte elfajul, s j ellenhal-.silobot s izzad
mnyt teremt; s igy tovbb, mig ki nem
mer'ul a koi-csvegy, vagy az letmisg

c) Fehrnyt '_adk- (feb'rnysek.)

2-szor. letmvesedsi fokuknak te

(nrganismus). ,
kintetb'l:
i
3-szor. E la v u 1 s (Obsolescent-ia).
a) legflsbb fokig letmvese'det
Az elavult lkplet kisebb, lom szrke, tek (rostokat, vagy nha hrtykat is)
s a mellk rszekre hat, fonyaszlja t. i. -` mutatk).
_
zokat

Az elavuls talnos flttelei:

a) A korcsvegy kialva legyen, v.

ersen cskkenve,

b) Leutebb megllapodottak ( sejt

nl).

.,_ >
c) Nyers gyurmaknt tnk (kss

mely az lkpletet ikrs anyagot grcsileg mutak).

szli.

3-szor. Korcsvegyi nzetbc'l:

b) Az lkplet ne legyen magy,
Kivtelt szenved a gm' a tiidben, holV

) Korcsvegyb'l eredtek.

egsz karlynyi gilm is elavulhat.

) 11111.

) Oly rszek krnyezzk az lkp

Ietet, melyekben kevs az leter, p. ros
tos hrtya, porcz, kreg. 'Azrt trt
nik inkbb elavuls a td cscsn, \a
hasban, hashrtya regn kl, a vese t

4-52.

Tisztn

boncztani

tekin

letb'l.

) Vzalkattal (Stromval) birk.

, b) Vzalkat nlkuiiek.

Mind e ngy floszts tklytelen;

legczlszerbb
mg is a vegytani (Mller
d) Az lkplelben tlnyom legyen
J.
s
Engel
J.
utn)
f-llosztsul, al-fl
a mer-rsz. Ezrt 15 avul el hamarbb
osztsul
pedg
hol
az
egyik, hol a msik
restos rk.
alkalinasbb
az
emltettek
kzl.
4`szer. Elkrtsods. Mint a
jn stb.

genyedsnl, gy ez talakulsnl is el'bb

bizonyos fokg megpuhlnak az lkple
tek, aztn kezdenek msz~sk beljk le
rakodni.

-l

1|,

Rvid vza az lkpletek fl

osztsnk:

232

Tapasztalatok az lkpletek ; _ Ar n tl.

l-szr. Vzalkat nlk'nl _ vel's rk.

1. 0sztly.

2-szor. Vz alkattal.
Hjas lkpletek.
a) rostos r.
1-szr. Hg hjuak.

b) kocsonys r.
a) Hjulk, vagy hjdag (Lypoma).
C) fszkes r.
b) Hg hj tmldagban.
Mind a kett bsz'ur'dtt, vagy hjzagi
2-szor. Jegeczedett hjjal _ epe
fagyulk, vagy epehjdag _ Choleostea'
tom.

(gums).
'
6.
Leirsa az lkpleteknek ter
mszettani, vegytani, s grcs'i, nem
klnben krtani tekintetben.

a) egyszer.

b) rteges.
I. 0sztly.

. .
Hjas lkpletek.
Rostonys lkpletek.

1) Hig hjuak.
A) S e j t il 1 k, vagy sejtszvet-dag,
` (tumor cellularis).

a) Hg hjgrcsc'i sejtekben, minek

hjulk v. hjdag (Lypoma) a neve.

B) Ro stu Ik (fibroid).
Atalakulsa ritkn trtnik.
a) Kznsges, azaz: hl szvetil
rostulk.

Elevesedse igen lassu, s csak fl

sznes sejtszvet bujlkodsa ltal fojtatha

b) Kzskzpontu r. (concentrious). tik, miutnsejtlk (sejtszvetdag) ma

o) Sugaras r. (radiatus).
rad htra.

Q) Tmllk v. tml'dag.
a) egyszer.
b) sszecsoportoz.
a) enyves.
) savs.
c) (prolifer).
d) rtes v. red's (pbylodes).
D) Po r c z u l k (chondroid).
F 'u g g el k :

A tronys (caseines) kpletek.

lll. (.
Fehrnys lkpletek:
Bkok.

Helye ott van a hjulknak, hol

kr nlkl is sok hj gylemlik ssze, p. a
b'r alatti sejtszvetben.
Alak j a: gmbly, vagy lebenyes,

ritkn egyenetlen, dczos, (szvetkezik ek

kor rostadkkal).
A la pj a : szles , v. kocsnyos.
Ruganyssga: tszts.

s s z e l l s a (eonsistentia) k
lnbz , hol szakadkony , hol nem.
G r cs 'ile g hj -sejteket mutat ,

melyek csupn ngyszzszori (vonalos_

linear _) nagyitsnl nvekednek ez'st
garasnyi nagysgra. A sejt hrtyja igen
ruganyos s benne van az gy nevczett
margarinsaueresoxyd-hydrat.

Tapasztalatok az lkpletek krl; -- Arnyitl.

K rc s v e g y nha hinyzik p.
nyomsi eredetnl, mskor visszeressg,

2 33

sszellsa: szivs, v. kss.

F n y : kitn mint a csillm (mi

(venositate praedominante gaudens).

ca), klnsen ha szraz.
talakulsa ritka, de nha mg

. osztly. _
is megednyesedik, ekkor meggyuladhat,
s fehrnys: rkos lobtermny szrdik Bostonys, vagy enyvad l
belje; s ez a hjadk rkosodsnak
kpletek.
mdja.
Az akrmi okbl tmadt eleve
A) S ej lk (tumor cellularis).
s e d s e a hjulknak igen hzamos, s
Nagysga: kles, di, klnyi ,
csak flsznes
bujlkodsa
ltal egsz gyermek fejnyi.

el, sejtszvet
miutn sejtlk:
sejrtsz
H el y ; sejtszvet- , tak- s sav
vet dag marad htra.
hrtyk alatli szvet , izmok , s klnfle
b) Hg hj tml'kben (restos tml' regek.
dagban), fogakkal, s sz'rrel.
I d m a: gmbly , vagy cseklyen
Jm. Ezen, itt is , is trtn' lebenyes.
bsoroltatsa ugyanegy kpletnek, igaz
Rugany ssga: flt'n'.
hogy hibs de miutn bennke
llomnya: szivs.
hj, killseje pedig rostonya: vegytani
F n y : savs , v. hjas.
szempontbl itt is ott is emltend.
2) Merc', s pedig jegecze~
d e t t h i u a k, az ilyen lkplet neve
choleosteatom (epefaggyulk), s hol hvely

lyel fordul el', hol a nlkl.

A benne tallhat cholestearin (

faggyu v. epehj-jegeczek), grcsileg cs'ul

l's (rhomboidal) tltsz tblkat kpez

l lts z s g: csak a szleken.

Ednyessge: csekly fok.
S z v e g : prhuzamos, vagy kczo

sod (verfilzt) , vagy sugros , vagy k

zskzpontu (concentricus).
J m. Meggyulladhat a sejtlk, s k

lnfle kiizzadvny p. rk sz'nr'dhetik

nek, melyek kormosit lnggal gnek, s belje.

lgsval el nem szappanyosod zsiradkot
B) Rostul k (Fibroid):
kpeznek.
Ennek s 2 v e g e vagy laza;
.
ezen jegeczek rend nlkl egy

ms mll zagy'valvk a) g y s z e r i1; ha ez utshan mindig van csekly hj, (ilyen

a sejtszvetbl ll takhrtya is , mely
pedig rendbe sorolvk b) r t eges epe
idlt takhrtyalob maradvnya).
faggyulkot alkatnak.
N g y s g hjkpletnek galarnb Fajai:
a) kznsges, azaz: hl szve
petnyi, st klnyi.
Alakja: petekp sima, ritkn le 11, itt prhuzamo'sak, v. kczosak I
a @stok-Vm' i
_
benyes.
. ,
Na gy s g : borsnyi, egsz klnyi.
Ruganyssga: ers hvelynl
Alakja
;-J gmbly ritkn lebenyes. -
nagy , killuben tszts.

234

Tapasztalatok az lkpietek krl; _ Arnyiti.

All om n a : szivs, rostos trs.

a) Egyszer'u a) savstml

S z' n : veresded ha retlen, kulnben (cystis serosa simplex) ki'on nagysgu sa

vval tlt, restos hrtyju tmi'.
srgs fehr.
`
Atltszsga: csak a szleken

tetszik fl: '

'

Tartaima: kevs savs fehres,

s semmi hjas nedv, semmi ednyessg,
(mint a kznsges kregben). Hatsa
abban ll, hogy nyomst okoz a szom
1szd rszekre. _ talakulsa: rit
kn meggyullads, gyakran elcsonto
sodas.

) e n yv es t m 16 (Coilabalg) hg
' rostonyval (enyvvel) to'lt restos tmi.
Ezen bennk id' foiytval el is gmsd
hetik , eiporczosod- s elcsontosodhatik.
_ Nagysga klnbz; tszke fieg
paizsmrigy.

b) sszecsoportosod v. ge
rezd-alaku tmiiilk, mit cystosarkomnak,
tml-htsulknak is hvnak.
_
Nagysga kiiinbz'. Alakja:

Jm. A kznsges rostulk a mh

ben terhessgi jeleket szlhet, mg pedig tbb 1611116 sszeforrsa itai iebenyes,

akker is, ha a mh kls' fisznn 111, 5

nagyobbodsa alatt a medencze-regb'i
tiszll a hasregbe: a sz'uist nehezlt
heti; mivel mhnek azen rsze, melyen
rostulk l, nem mkdhetvn , mh
sszehuz ereje ferde irnyt kvet. Kiiin`

ben rostuik inkbb medd mheken ta

lihat.

vagy gerezdes. _ A tmlk az/lkplet

aiapjn szmosabbak, s aprk. Benn
ke: az jban vizes, enyves folyadk; a
'rgiben enyv, geny, hlg vagy mereve

d6 hj, 5261, fogak, csontok stb.

J m. Hasonlt a kisded s vastagabb
tmi'k csoportozatbi ll gerezdes

iliik a veis tmi'hsulkhoz (cystesar

b) Kzs kzpontu (concentri koma meduliarhoz) _ nmely fszkes

cus). Nagysga, alig haladja meg a di

vagy vlyus rkhoz (cancer alveolaris)

t; egyb tulajdonsgai hasonlk ge

is,

klnbzik mindazltal

amazokti e

rincz-csigolya >kzti porczhoz. (Kzepe kvetkez'kben :

mintegy lgyabb magot kpez).
1-r. Nem ii vegytanilag fehrny
l
rmest sszecsoportosodnak egy
nagy dagg,
s lesz.

mely ez

ital lebenyes

1161 mint a rkok.

2-or. Bennke nem fehrnye, mint
a rkok.

Csontosodni szeretnek.

'c) S u g r o s.
Jm. Ataljban igen ritkn fordul e161

3-or. Grcsiieg nem csupn

16'105111 mutat, mint a rkok.

Kedvelt beiye a tmiiknek, f'kp

Nagys ga csekiy. Szvetkezni a gerezdesnek a petefszek, nha a csont

szokott tbbnyire az emiitett fajtkkal.
is, s ekkor csonthsulknak, osteosarko
Csontosodsa gyren trtnik , s ha sisnak neveztk eddigien, pen gy a
elfordl, tbb csontosodsi pontot mutat. csontban tanyz rostulkot is.
Ezen csont tkletlen, azaz: csonttestecs

c) Fias tmllk (cystosarco

ke s velcs nikuii (grcs'i elemek).
ma proliferum) ha tmlk belszinn m
C)Tmilk,v. tmidag; fajai: Sodrend apr tmik iilnek (az eis ren

TapasztaPatok an lkfpletek 1111161;

A r h Yi 16 k'

235.

611011161 ezek._ klilnbzhetnek alakjukra fuggelkili a 'rostonys lkpletekhez 162

nzve.

11016 ; mit rla jabb idben ktudnilehew

__ y
d) Rtes vagy 101165 tml'lknek 112 mint 0111161 l'.
1. 311016, Ig s nedv hinya mie
mondatik, mely bels' flszinn igen

sok lemezet vagy 10061 111111111; mint att ,i elkorhod rostonys lobtermnynek

szzrtu paczal a'krdzk gynmrban. ` ltszik 10001.
D) Porczulk (Chondroid);mely_
2. 3111118 lefnlysra nave ktfle:
nek egybknt tbb kifejldsi-idszakafl

)09001010-15511;021511161:

. vagyon, gy hogy eleinte'sejltlk, k#

slib 105101011, 1116111) porczulk; f

a) BsziiridttfV ha 020101016

; vek trimbelt (parenchymjt)mintegy 8m'

ma gba elvltoztatja s elgi'msi; 1'). m-
Alakja1gmbly'ded; nagysga

egsz gyermekfnyire terjedhet; 110 m

josodsnrl a 1111161.

n y a: egszen a porczhoz hasonl ; s z - ~

b) H z a gi (interstitialis),_ 111111611 a'

tfiznbelben lll ngyan, de krtil-fi> 110161011

ne: kkesd. Bennke: 50116, scsekly

hj._ G r c s 611 0 g porcztesteeskket _
mutat', melyek 11101111161-0500111101, 'majd
sejtekkel, vagy egya'rnyu fgleichiifinig)Iy

"

kal 1111, s kivjolhat a trimbl 'fogyat-

kezsa nan

~ f l l f

'

521111. Ehhez alakjx'ai hasonl, de

116565 gyurmval keverwk.- ( ezen vegytanilag (fehrnyb'l llvn 1.1), 651

porczadk restokat 111111111: rostporezalk hagymzos koresegy ltal igen 11111611111126
(fibrochondroid) a neve g -ha pedig meg n_heveny kles-gm' (5011101 Mia-fl-v
', csontosodik: csontlk, melyben rendes berkel) ,"mit j szerivel l-gllmnek is
_
csonttestecskk lthatk a grcsn t. l - 1101110 hvni.
*55"* 'nnf
(

Jm. Kulnbzik a megesantosodott

rostnlk, avvagy aesontulk 0 050011111

lgvcbi "u:

hnliwldllh ez ismgt: _i i,

'

a).B_81(r5dtt.

jf-fl',

1101161 (0110510515161); mivel minden ssze~

; e'z iva: if. ..
1" _
")` Kit-nlg (nateog'ev) 'gyne-f'

fuggs nlkl 'ul 1110300- test gyannt a

csontban. A-mirigy-rendszert kedveli. Korcsvegybil ered-e? nem tudui.

vezelt 161111 311016 (der schlechtweg, oderl

vdrz-glch 50 genannte chonische Tube

csonthsulknak
A csontban(osteosarkosis)
0161016016 105111161:
, a 101111111

kel), kles, egsz borsnyingygm

b) A trs 3111116 (111151301 111110111),

tyn.'eljv3 pedig osteplletegnek (1 `
mely grvlyes egyneknl, f'kp gyer
pus 111110505) hivziikl
` "
l

Il

mek-koban"_oly 1111606, bors' egsz'pete4:

.

negysgu, s f'leg a 111116 1001100, meg

afodorhjemirgyekben fszkel.
t

.i

_Fuggelln
veg'ytailag eddigel kmertleg'

'

3. gama kuinfle biyegel.

a) A 1115 avvagy j srgs rehn@

ugyan ki nem kmlelt, de a -111011 tros slelilr, grosileg k-

hasonl tulajdonsguturonya- (Gasein) ne 502 gyurniit 160101 0161

vn anyagbl u elfajulk ikplet

_ _

_ _,

b) Az idlt megpuhul kzepn ge

3

236

Tapasztalatok az lkpletek krdl; -- Arnyit I.

nyes alkatot lt magra, de grcsileg

. 05215! .
igen kevs s hitvny sejteket mutat.

Fehrnys lkpletek, azaz:

Vgtre vagy el evesedhetik (
Rkok

dsi bz) lg hozz jrtval;

Vagy elavl; s pedig akkor, ha a

Mg nem lehete tisztn megismerni

korcsvegy (reglskor f'kp, de mg va

azon jeleket , melyek ltal a korcsvegyes

lamely visszeres baj kifejldsnek alkal

rk korcsvegytelentl avvagy helybelitl

mval is) kialszik; r ismerni az ltal: klnbzik.

hogy a gum kis apr krges, szrke
szemcsv tprdik;

Elfordul rk:
l-r. Vzalkat. nlkill = vels rk,

vagy mszsk csapodvn le belje, carcinona v. sarcoma medullare;'s pedig:

a) Bszr'dve, (5 lgy a tdben

elkrtsul, avvagy elmeszesill (verkreidet ,
verkalkt),
mjosodst is okozhat).
l
4. A gtim uteres letmvekben p.
b) Gumkban (Knoten) ; azaz: mint
' tiidben,l s interes egynekben szokott _hzagi rk.
S zn e: vltoz fehr, vagy halvny
elfordulni; kerli a visszeres letml've
srgs-vrses,
_ nha fekete is.
'-ket, p.mjat, lpet stb. Kerli a vissze
res letmvezetll egyneket, p. jobb
Grcs'ileg sejtszk, vagy sejtek
sziv tltenyszsben szenvedket; korcs. tallhatk, mg pedig klnfle alakuak.
vegye teht a gmnek teres; hogy ha
A vels rkbl rostos rk lehet;
pedig ellenkezt tapasztalnnk: nem kell mert letmvesedse regbedsvel a sej
elfelejteni, hogy a gm'nek teres korcsve tek rostokk vlhatnak, de nem visszont.
gye id'vel kimerulhet, s lgy ms korcs

vegy t. i. visszeres (fehrnys, hjas),

fekete _ ugynevezet festett (pig

mentirt.) _ rk melanosisnak hivatik,

vlzkros, slys jrulhat a gm6rakovny

s mindig rgi. A mjban leggyakoribb.
hoz; s ekkor tallhatni jobb szvtgulsu
A csontba szr'dtt rk _ spina ven
hltban glimt is; dev ezen gmk minden
tosa,I
vagy osteopsatyrososs (Lobstein
bizonnyal elavultak leendenek; de ellen
ben soha nem jrul rgi jobbszlv-bajhoz; szerint) nevet visel.
2-0r. Vzalkatlal.
mert visszeressgbl soha nem tmadbat
a) Ros tos rk, magzati rostokkal
teressg.
bir;
porczkemny
feneke kkemnek (Skyrr
Nem kerl teht rendesen el a g
husnak)
mondatik.
Szlne: vltoz, sz
mvel: a) rk; b) Bryghtfle baj ; ) vissz
lein
ttn.
A
sztromlsnak
ellentll.
eressg (hippinoss); d) hagymz.
Jm. egy'utt talltatnk a rk a
b) K o 5 0 n y s r. (cancer hyalnius);
iris glimvel egy id'ben: az csak azt kocsonyhoz hasonl fehrnys lkplet ,
ielenten, hogy a grcs s vegytan el
hanyagltval a rknak egyik csoportjt
gumnek nevezk el; mert a gmnek el
nevezett rk voltakppen csak rk s nem
gum.

1 nhny ht alatt 10-30 fontnyira

nvekedik s lobtermnyknt, nevezetesen

mint kiizzadvny, nem mint beszirdvny

szeret fllpni.

c) Fszkes vagy medres rk

Aranyrko'r ritka tuemnyei B a c, 061.

(cancer alveolaris) - hasonl ez a rost
tml'hez, de mint, emltve vagyon, nagy
a vegytani klnbsg, valamint az let.

237

R k t 61 '
.
agy fllete,

! :
td,

mj s tbbnyire

fodorhjmirfgy,

jobbik fele,
vastagbl ,
mh,

lp,
bl,
mh feneke, l

tani is.

3'szor. l r k (pseudocancer)

__.

klhm (epidermis) tltenyszse.

l

Fggelk.

gama, es rk /111131111
helyei:
G il m 6 t 'l
kedveltelk .
agy alapja,
td' cscsa ,
fodorhjmirgy ,
lp ,

! .
gyomorzr,
vastagbl ,
mh ,
mhszj ,

bl ,
mh feneke,

(, hvelyben
nincsen)

takhrtya ,

klbr.

rostos hrtya,
csont szivacsos

llomnya.

mhszj ,
hgyhlyag
mellktk,
csonf. kemn
llomnya ,
klb'r.

sav-hrtya

Ltjuk, hogy a gm' kedvelte helye

ken , rkin pedig visszercs a
vr.
Ezen rtekezsnek, magam is meg
vallom, sok hinya; de miutn nyers
alakbl tmad az letmi'vesedett, miutn
a mai knyvek rtshez eme >pir sz
csekly magyarzatknt szolglhat, s mi
utn j irnyu vizsglatokra s szrevte
lekre serkenthet: nmi kimlst s a j
kora szmu adatok sszrendezse vgett
nmi mltnylst is tn csak ignyelhet.

rendes aranyrkr tnemnyei; ` f

Dr. B cs, szabolcsmegyei t. forvos, s debreczeni gyakorl orvostl. I
(Has. az I. K. 4.1?. 1951. ).

ngy eladott kresethez tisztn rek; melyek kt els'jr'l Schnlein mly

hasonlt nem olvasvn mg ekkorig: az bltssal mondja, hogy csak ugyanazon

jabb theorik kvetkeztben, benne az
aranyrkor s hozztartozi teljesebb is
meretre vezelhet adatokat hiszek tall
ni; s megalaptva ltom a gondolkoz
oryosoknak mr Sthltl kezdve azon
nzett: miszerint az aranyrkr, a 11652

egy csald kt csoportja, azt llitvn;

hogy a vrkros szlemnyre a ksz
vnynl az terek, az aranyrkrnl a `
visszerek rendszere amkd ; de ht k6
korban melyik f'rg, az tr v. vissz
rrendszer? Alig csalatkozom , st wbb
vny, s kkr valsgos atyaf-teslv~ okoknl fogva llithalom, hogy a 116116?

Aranyiiiti*l ritira tunemenyei

Ba o-Stb

138
1161 az idegrendszer e-legnagyobb szere jellemzi-fjdalmakat is 011022611, nem leitet
jtssza; _5 a szenved', s 111611666, kimagyarzni. Mert ha a Marschall Hail
melyre akt flebbi atyatias kr oka, t. i. nzetei-,szerint Jindlunk is el: az lliideg
a vrvegyitk kros ,llapotja munkld

vn,
a' ngy flebb 5eladott
esetben
ll
111116 165611111
miniemenl
161111165

amazoknak nem visszavezet'jk; s a tom

porkban ltez fjdaiom nem is oly les,

sokkal Vhosszasabban is tart, s a 111616

ben nyilatkozik; mely kirits megtrtn hudsav killritsvel nem mlik'; s ksbb
vn, a kr
lecsilapui.mind
Tudjuk
ugyan is, a gygymdbl, n melyre'tbb gondolkozs
mindlaz
aranyrnl,
a kszvnynl
s eszmlkeds utn jutk, ezen krt tiszta
a kilirtett hd szembetnieg savanyan idegkrnak . De mivel idegkr

pedz (reagit), s fojtsav ltal kijegesl ismereteink meg igen bonyult ilapotban
belle a hdsav egsz csaldjval; de
oly nagy mennyisgben mg sem taiitatik
benne, hogy pedzc' szerek 116111111 11521611
kivijon beile; s csak egy helyt emiiti
Schnlein a-vlzkrrl rtekezvn: hogy az
aranyr ltal okozott, s vele egybenkli
ttt vizkrban , 1111111 fjellemz, hdsav,
pirossav, 5 brsonysav jegesl a hgybi
nknt ki. Amde az el-adott ngy eset
ben a vizkrrl sz sem lehet; mert m
br a harmadlk e'setben a robamok aiatt
a lbszrak kiesit megpoledtek is: mind

vagynak: azrt kivntam az el'adott ese

teket kzini, hogy ugyfeieim tigyelmu

ket ezirnt flgerjesszem, 5 nzeteiket

fif'iik rthessem; s ezzel tmegyek gygy
mdomra. 1

Tbbnyire 6261611 , 561 51 15 526

mos. esetekben Vogler keseragos
11 nem siker nlkil szoktam hasznlni ,
s rendesen ltalok er'ltets nlkiili ki'ur
tseket, s azek utn fjdalom~enyhllst
tapasztaltam; de a feladott esetekben en

nek semmi hasznt nem lttam, s a meg

azital 13 v eiforgsa alatt a vizkrnak makacsodott szklettei _ sem 526111

tbb tnemnyeit soha sem lttam , s az taian allvetekre, sem semminem 1165116]

egyn mind a mai napigtltte munksf, tkra nem engedett. Ha erltetett ada
s aranyrkrossgt kivvn, szemiyes gokban rendeitettek hashajtk: mg a sze
j egszsggel bir. Ha az eladottakban a
lid himbojmagolaj , az des higats br
hdsav s csaidjnak jegecz s mero' f_or__ milyen sszekttetsbeniis. hnyssal vet

mban lett nagy mennyisg kiuritse, a

1161 visszrrendszer egyenes kros 111611666
snek tulajdonthat volna: akkorinkbb
a rendes vegyitkt vesztett vrt keliene
hudsav heiyett tailni a vizelietben; ak
1101 a Morgagni c_snakjba ltez legie
sebb, s legkitnbb fjdaimat, 1101 semmi

tettek vissza; s br a kpplzs-, na

diyozs-, nylks bdit borongatsokra ,
tiszta aranyeres fjdalmak 526111611 is:
a hudcs vgn mgis a mondott heiyen
mindg kinosabb'; s kinosabb lett a faida
lom. A catheterrel lett hgykirts sem
advn semmi enyhlst, hudhajt szerek

legkisebb ietmves rendetiensg, v. lobos hez 1111111; kukojtza-levl, iglitz-gy

tnemnynek nyoma nincsen, abbi: hogy kr-izetben , ai- s kettedsznsavas hama
az aranyeres tit- s visszerek rinte'sben got majd szikagot adk; 561 szabad hudsav
vannak ugyanazon nevli idegekkei , melyek kzmbstse tekintetbl msz-vizet is
az lideggeli egyben-kttetsknl fogva, prbltam ; siker nlkil. Vgre egyedl
a tompork felc terjed, s aranyrkrt krtnetiieg idegszeres, fjdaiom enyhi

Gyermekkrhzitapasztalatok -- Karsonyitl.
vettem el'; fekete cseresnyevizet
mkony-festvnnyel, s fojt gnyes ll
lel vtetk, 1` csakhamar enyhls
kvetkezett, gy hogy' egsz ranegyed.
re szintek a fjdalmak. krnylm
nyek kzt azon gondolatra jttem , valjon

a nagy mennyisg hdsav elvlasztsa,

nla ersebb, s az idegrendszerre nagy

hatsu sav ltal nem eszkzltethetnk-e

hamarbb, s nem mozditathatnk-e el

rltse? E vgrefleresztett ssavatitatk

kznsges vzbe rendes . Nzetem
meg nem ; inert kevs id'reavizellet
nagyobb mrtkben _kevesebb kedvetlen
sggel rlttetett ki, s mr a flig meg'
hllben is elllotta nagy mennyisgli me
r hdsay-csald; s ekkor az oly annyira
makacs szkszoruls kevs bcsi hajt f6
zetre, melyhez fojt gnyes llet tevk,
(mely utbbi szer rgieknl oly kedves
volt,mai idben pedig igen alaptalanul

39

elhanyagoltatik), megssnt; bv
szklettelek , tbbnyire mindg
eres vrrel kvetkeztek, melyek utn a
tkletes javuls elllott. Az jabb id
flfedezsei a ssav szelid, de igen nagy
hatst az idegrendszerre mr ktsgen
kivil be!yhezk; n a kkr idegrend
szerisgt rszint ezen ismretbl hozom
ki, rszint azon szmos szrevteleim, s
tapasztalsaimb'l, melyek szerint ezen kr
egyb szerek ltal le nem gyzethetik, ez

pedig, mihelyest krtllnetek mutatkozvn

ellene fordttatik, a fjdalmakat azonnal
eloszlatja; rszint abbl, hogya vegyitkt
vesztett aranyeres vr szk ltali killrits
vel a hdcs'ben ltez' les fjdalmak
nem enyhillnek, s annl kevsb mlnak
el, s csak a hdsav flsleges, s sza

bad mennyisgben lett elviaszisa s ki

hajtsa ltal ll el' a 'rgtns javuls.

Gyermekkr- s gygytani tapaszialatok

: kresetek s Syyszerek kr'll
~ a pasti gyermekkrhzbl.

Dr. K r s o n yi Jnos segdorvostl.

l. G rn k r.
`
A gyermekkrhzban elfordlt
azon kresetek kzfl, melyeket, akr kr
s gygytani, akr pedig krboncztani te
kintetben klns gyelemre"mltknak

tartvn, a magyar orvos-sebszi vkny

vekben idnkint kzleni szndkozom, a
fntebbi czm al es kvetkez kt kr
esetet tartom mindenek eltt megemlten

d'nek, elre kijelentvn azonban: mikp

a czlml szolgland kt krhatrzat nem
kr, hanem krboncztani. Mert br meny

uyire nevetsgesnek lssk is tn tisztelt

olvasim : nem egynek az:

kzlend nevezetesebb kresetek kzl
n pen azokat emelem ki legelszr,
melyekkel dicsekednunk legkevsbI sem
lehet, miutn mindkett kezeink alatt lett
krboncztan trgyv : n mindazltal ezt,
azon tiszta meggy'zdsem szerint teszem,
melynl fogva azt tartom, hogy sokkal
nemesebb 's szksgesebb trekvse
dt'nkben egy orvosnak: szinln kitmi
tudomnyunk szmos hinyt, elismerni
krismnk tbb oldalu tkletlensgt, s
igy a mit s hol nemtuds ntudatra

140

Gyermekkrhzi tapasztalatok _ Karcsonyitl.

jutvn, ez uton a lehet tklyhez, s nevez ett kles gmknek(Miliar-Tuberkeln)

tiszta ignzsghozV mindinkbb kzeledni; lerakodsa els-rendleg s sebesen
sem mint akr hirvgybl, akr pedig bi trtnik, tudomnyunk jelen llsban
zonyos szenvedlytl elragadtatva j kr .nemcsak a hagymztl, hanem, ha
fajokat teremteni s azokat rthetlen czifra krfolyam a tiidkben fejl'dik, he'
grg nevekkel felpiperzni; vagy pedig veny hajszlednyes hrglobtl is _ Bron
egykt esetben alkalmazott gygyszernek, chilis capillaris acuta _ nehz, s csak
post hoc ergo propter hoc _ Szerinti nem lehetlen egsz biztossggal megk
csodatev' erejt azonnal czikkbe foglalni, lnbztetni. lehet rviden el'adand
s az egsz orvosi vilg eltt kik'urtlni. eset kvetkez': Egy beoltanyozott 7 ves
Ennyit ellegesen, most magra a do lenyka foly v tlut harmadikn vte
tik fl krhzunkba. Betegsge hideg bor
logra.
zongatssal s ezt'kvet folytonos forr
Els' kreset.
sggal, tvgyhinnyal, nagy szomjjal,
fl'jssal folvtele el'tt mr 4 httel
Els'rendheveny sejtkzti
U gumkr a td'kben (
kezddtt. E nvekedett krje
lekhez , ks'bb a mellkas majd bal majd
bereulosis acuta intersti
jobb oldaln mutatkozott szr fjdalom,
nehezblt lgzs, gyakori szraz fjdalmas
tialis primaria pulmo
khgs csatlakozott. A fntebb rintett
-num)
napon krhzunkba flvtetvn, az er's
Fntebb emlitm, hogy e krhatr synochalis jellem lznak ismert jelen
zat a krboncztanbl vtetett, valamnt kivl, a kvetkez helybeli krjelek ta~
a kvetkez' is. Els'rendnek nevezhet pasztaltattak. Er's fejfjs s fejelfogult
pedig e krfolyam jelen esetben azrt, sg; szr fjdalom a mellkasnak jobb
mert, mint tudva van, hevenylefolysu oldaln ; szapora, nehz,tkletlen, mint
sejtkzti gmkr tbbnyire oly egynek egy elvgott lgzs; gyakori szraz fj
ben fejll'dik ki, hol mr idiilt sejtkzti g dalmas khgs; rekedt hang; tvolrl
mk klnfle idszakban az eltt is ltez is hallhat ers hrgs; s ezeken kiv'ul,
tek; ezen eset teht azon rilkbbak kz rendes kontatsi hang mellett, er's szi
tartozik, hol az emlitett vszteljes krfo szegs; szortyogs ftyhang; egyenetlen
lyam nlllag lp fl. Sejtkztinek pedig hlyagcss azaz: nykhrgs _ Schleim
Bokitansky szerint nevezhet', megkln rasseln _; majd kisebb majd nagyobb
bztetsl gms beszir'dstl, _in terileten sistergs _ crepitatio _; itt
fltratio tuberculosal_ mely szinte legtbb ott hatrozatlan lgzs flvltva valnak a
esetben msodrend'u; de els'rend is le mellkason hallhatk. A has fjdalmallan
lefolysa pedig

volt. A syno'ehalis jellemii lz jjeli er's

mindig sebes. E kreset klnsen kr

ismei tekintetben rdemel gyelmet, miu
tn jabb bizonysgaul szolgl azon krta
nilag felllithat tnynek: miszerint az el
srendu heveny gmkrt, hol az gy

rosszabbulssnl jrt. A helybeli krjelek

_ kivve a termszettaniakat _ szinte
jjelenkint slyosbultak. E krt'nemnyek

het ritkbb esetekben,

mellett, tekintetbe vevn az uralkodott jr

vny cszos termszett, baj cszos

Gyermekkrhzi tapasztalatok ' Karcsonyitl.

141

agykreg-v s mellhrtylobbal prosult, he

5116 krhzunkban 62011 >edcligel kell

veny cszoslznak hatroztatott. A hr

gknek klnsen a termszettani jelek

61161 120111111 er6s hntalma szintilyen
termszetllnek tartatott. Flvtele 111611
ngy nap alatt er's lobellenes gyg'ym
dott hasznltunk. Kezdetben mindjrt r
16365 16151511; 11656) erre 14 picza
alkalmazsa, hlyaghuzk folvltva a mell

leg mg igen kevs orvos 61161 mltnyolt

161: 111152511111 a cszos bntalmaknak
fszke, a rostos s savs hrtykon, meg
klllizmokon kiv'ul, 11163 tovbb 15 terjed,
killnsen az egsz blhu'zam 65 163111611

izomhrtyjra. s en-tapasztalsunk utn

azt is igen jl tudtuk, hogy 'az ilyen lg

utak izomhrtyjban 165211516 eszos 1161
kason hr'om zben, bens'leg pedig man folyam igen makacs szokott lenni; a ter~
dola fejetben saltrom hasznltattak, a mszettani jeleket 13, mint olyano
nlkill azonban hogy akr a 162, akr pedig 1161, melyek rszint a lgutak szklls
bl, rszint a nagyobbodott elvlaszts
a fnn leirt helybeli krjelek llandlag s
folytonos tartssal sokat engedtek volna. bl szrmaznak, ezenbntalomnak 10116

tdik napon ltvn a kr makacssgt, 1515 111511511 15 11153 1511515 magyarznunk.

miutn mind 162, mind pedig a helybelAV Ezen oknl fogva, miutn jabb idben a
krjelek ismt az emltett mrtkben vol~ forr c'szos lzak ellen wbb kisrletet 1
tak jelen , folbredt bennnk a tdkben vnk a knsavas ~knallal, lobellenes
fejldtt heveny gmkr irnti gyanu. Ha gygymd utn ldik napon annak 11652
megtekintk ugyanis 621, 1103 baj 11616161 jelen makacs esetben is 11153111
5165 101151155 3636111 15 611611 5611611, tiz szemert rendelvn ;
613 mitsem enged, mindamellett hogy, egyszersmindl a brbirlatok elsegllsre
az egy fokon maradt termszetlani jelek kt szemer Doverport egy negyed rsz

utn tlve, hrgk bntalma tud'lobb kforral estre bevee'ndt basznlvn. E

nem vltozott, s annyi 16 616, 1111111 zen gygymd hasznltatott /61515 111611
egy 7 nap 61611, 6 baj mindig ugyanegy tdik s batodik napon, melyre azonban
fokon 611: nem 1511515 bennnk fol nem a beteg nem javult; 561 batodikn lla
bredni az emli'tettem gyanunak, tudvn: potja mindinkbb rosszabbulni kezdett. Ek
hogy a heveny gumkr 6 td'kben ers kor a gm'kr 1161111 gyanu bennnk 11163
hrglobbal 52011011 651111. Azonban 11165 61655 1511. Flvtele 111611 4hetedik na
oldalrul tudva volt elttllnk 5211115 62011, pon pedig 5165 fulladozsi jelek kztt,

nem csak tbb igen 11115155 orvos, de

krhzunkban 1511 en-tapasztalsunk utn
ltalunk is elismert tny: miszerint. a he
veny gmkr tbbnyire hagymzos alak'
ban 52011011 fllpni; jelen esetben pedig
legkisebb ideges tnemnyek sem mutat
koztak. s gy az 611111511 krfolyamra egsz
biztossggal kvetkeztetnnk 11163 55111 le
hetvn, az egsz makacs termszet bait
mg 11105115 cszosnak vettk, annyival
inkbb, 111511 6361611 wbb eset 161111

mintegy 01 116113 1611011 betegsgnek 6

116161 116351 1151511.
A krbonczolat ~megtirtnvn , nem
ok 116111111 161611 gyanunk csakugyan bebi
2051111; meri, mind a 1161 111116 tele volt
gynevezett kles glim'kkel 53652 kiterje
dsben; 6 hrgknek folduzzadt s fel
porhanynlt nyakhrtyjban pedig nykkal
vegylt geny volt 1616111616. A fben 'az
agykreg vastagodott, `a koponyboz r-l
szintesen'hozzntts ro'stonys pillkk'el s

142

Gyermekkrhzi tapasztaiatek _ Karcsonyiti.

ihrtykkai gazdagnak talitatott; a vissz

erek igen : voitak; de kinben
az agykregiobnak ezen krhoncztani je
lein , kles gilmknek iegkisebb
sem voit jelen. Az agy ilomnya
rendes voit, valamint a hasban sem tall
tatott semmi rendelienessg. Hegy e kr
eset mg inkbb bebizonyitsa azt, mily
nehz esakugyan megkinbztetni a leir
tam krfolyamot az ers s eiterjedt hai
szlednyes hrgiebtul, mg kt esetrl

nem kis vaiszintsggei elsrendii heveny

gmkrnak tarthatni a tdkben. 3-szor
Hogy e krfolyam nem esak e rszbeni

krismnk tkietlensge miatt, hanem

mr inyegnl fogva is., mint olyan, mely
egyedia legnagyebb foku gmis kores
vegynek iehet termnye, tudomnyunk je
len llsban mg gygyithatlan.

Msodk kreset.
Gm'kr a bal tdben, hrg

kivnom erre .vonatkezlag megemliteni

azt; hogy midn egy hasonl krei'zm

nyek utn tkletesen hasonl krjelekkel
csakhamar a fntebbi eset utn krh
zunkba fivtetett 7 ves lenyknl --v

kzti mirigyekben, lpben_

s a hashrtya egsz kiterje
dsben, egy 3 ves gyer
mekni.

ki mindjrt harmad napra er's fulladozsi

jelek kztt meghalt _ krbonczolat

ers hrgioben kivi egyebet nem muta

A kvetkez kreset ismt jabb

pldja annak, mily szpen llunk kris
mnkkei mg idnkben is, midn megint

tott: egy hasen, eskns letoiyst tar

tett betegsgben szenvedett harmadik oly megbeeslhetlen, mondhatni ahhoz
gyermek haseni gygymdra meggy rt' orvos eltt csaihatlan segdeszk
gyuit.
zkkel _ rtem a kontats s haiigatd
E harem sszehasoniitott, s tar zs tanjbl merithet termszettani )ele
tom, nein- is egszen rdektelen esetbi ket _ gazdagodett meg krjeitanunk.
iat-hatni teht: 1r aheveny gum' Ezen eset is egyike azoknak, melyeknek
kr ideges tunemnyek nlkil is foilphet, szma, hia tudomnyunk nemt'jnek,
. s hogy azt, ez esetben, ha a td'kben jabb id'ben egy kiss j fermn megsza
eis-rendtlieg kezdr'dik, hajszlednyes parados, rszrenajiaaanui
hrgiebtui _ Bronchitis eapillaris , Pneu szekott krboneztan a rgi orvosi isteni
notha egsz biztossggal meg esaihatian nimbust nem rdemiett fny
itlilnbztetni nem lehet. Azenban 2-szor ttl megtesztani, s ennek mltsgba, a
ha az igen elterjedt er's hrglobnak ter kezdetben ugyan nem csiiiog , de tude
mszettani jelei, mink: rendes konta mnyunkra egykoron bizonyra vltozat
tsi hang meiiett, a szraz s nedves hr ian fnyt rasztand szerny, mgis

gseknek kiilnfle nemei, mr hosszabb ke nismerett igyekszik helyezni. jabbw

ideig tartanak, s a baj er6s lobeiienes tanujeie ez, egy rszrc'ii annak: mint t-v
gygymdnak sem enged llandiag, sem
pedig nagyobb fokra nem hg, azaz: va
ldi tildiobb nem vltozik, mirl ismt
a tennszettani jelek adhatnak egyedul
csalhatlan- : akker az- iiyen bajt

madhat nha az annyira ingerikeny s

rzkenynek tartatni szokott gyermektest
ben is legnagyebb kros eifajuis, nl
k'ul hogy a jelen iev krtinemnyekb'l
arra mg csak messzirl is lehetne vaiamit

Gyermekkrhzi tapasztalatolc - Karcsonyitl.

243

kvetkeztetni ; holott ellenkezleg a leg

kisebb ok is megfoghatlan hirtelensggel
tnteti el' gyermeknl igen gyakran a
legrmteljesebb kralakoknak egsz sere
gt. Mert - hogy lehetf rvid legyek,
azon igen elterjedt gumkr, melyet e
msodik kresetnl czmlll hasznltam, s

pedig ez id alatt hasban nyomsnl,

tbbszr tett szigoru vizsgldsunk alkal
, legkisebb fjdalomnak sem muta
t is'mert jeleit a gyermek: azon nha
nha visszatrt nylks hasmenst, mely
salepf'zetre csak mihamar elmult, szinte

mely a krbonczolat utn ismertetett meg

szrmaztattuk. Mennyire meglepetnk te

ht, midn a bonczolatnl az egsz has
hrtyt a belek, gyomor, mj, s lp savs
hrtyjval, ezeket ismt egyms kztt
elvlaszthatlanul sszenttnek ; mi-'
dna lpet s az egsz savs hrtyt rop
pant mennyisgll kles gmkkel Mi~
liar-Tuberkeln -- megterhelve , a fo
dormirlgyeket mind gms gyurmv t

csak oly ltalnossgban, mint itt a

trzatot teszi, oly tunemnyek kztt tar
t hrom hnapig taljban, krhzunk
ban pedig klnsen 2 hnapiglefolyst,
hogy 1612| utn s a szigoru
an szlelt krjelek mellett kezdetben
egyedl hurutos hasmensnek ,
hol ksbb a kifejldtt s tkletlen bir
latu kanyark utn htramaradt 11166311
mkrra, mind az talnos, mind a hely'
heli, fleg termszettani jelek utn nml)

egyedl a tdkben fejldtt gmkrbul

vltozva tapasztaltuk, s mindezek mellett ~

a kr lefolysra vlsszagondolnk. Abal

dre nzve vlemnynk csakugyan bebi
'valsznsggel kvetkeztetnk ;- de a has zonyult; a jobbik pedig egyedtll hlyag
ban hurutos hasmensen kivnl, egsz le css-lgenyilnek - vesiculr-emphyse
folysa alatt e krnak, melynek tulajdon mats - talltatott, a f5 semmi rendel
kppeni iszke pen a hasureg volt, egye lenessget sem mutatvn. Vilgos ezen
het fl nem tehettllnk. Mert kezdetben, az esetb'ul is teht az: hogy az alanyi (sub
erethisticus jellemil lzon , csak oly jectiv)kl1lnfle egynisg szerint annyira
foku hasfjssal prosult nylks hasme vltoz krjelek fltt sokkal nagyobb'gy
ns volt jelen, mely mustrppre s lgy korlati rtkkel birnak'az llandbb, gyne
meleg borongatsok alkalmazsa'alatt hasz vezett trgyilagosak (objectiv). Szksg
nlt salep-fzetre Doverporral 3 nap alatt teht lteseknl is, de klilnsen gyer
csaknem tkletesen elmult. s csak a ka mekeknl ezeket nemcsak egyedlll ter
nyark vutn fnmaradt folytonos lzbul,
mszettaniakra szoritkozva egyoldalulag.,`
napontai elszradsbul, kontatsnl a hanem minden tekintetben mind nkbb
bal kulcscsont alatti tjon mutatkozott tkletesltni. -1. bizony nem kis joggal
tompbb hangbul, itt hinyzott, ,az ellen llithatni'. hogy rgi orvosok /- kik
kez ennek megfelel' oldalon pedig ers aligha szigoruabban nem tudtak nlunknl

bdtt (gyermekes) hlyagcss lgzsblll szlelni _ a trgyilagos krjeleket v-_

mertlink tudkben, klnsen pedig na ve ltalban, sokkal er'sebbek voltak, mint
gyobb mrtkben a bal td fels karlyn mi, kik nha helybelieknek az ltalno
trtnt gms lerakodsra lehet orvosi sakat , ezeket egszen elhanya
valsznusggel . Minthogy goljuk.
rw.: e.; .

3 *_

Kzls B la s s a krodjbl.

244

Tapasztalati kzlsek
. k. egyetem sebszi krodjhl;
t. Balassa J.' pr. ur eladsai utn kzli Dr. Kovcs-Sebestyn m. k. o. segd.
III. Kzls.

mtthez fognia; mind kt esetben betegt a

legnagyobb veszlynek teendi ki. _

lllfejtr ") (Anovrysma

Q. Krhatrzatunkat szszerleg meg
alapitandk'7 Issuk, mily tiinemnyek itt je
. Jelen esetben oly krt tanulunk is
lentkesebbek? -- Egy majd nem 'kl-nagy
merni , melynek gygyitsa a sebszet legdi
sgu daganat a nyak bal oldaln, mely a ful
csbb diadala; oly bntalmat ltunk az elt
ttl az llkapocs'zuga mg elre, a ggsp
tnk lv daganatban, melynek krismerete
kezdetig lefel, s a csecsnyujtvny al htic
szigor hatrozottsgott, s biztossgotkivn,
l elterjed. A daganat ell s all gmblyeg
meggygyitsa, mttele pedig legpontosabb
korltu, fels s hts kerlete a kifeszlt
boncztani ismereteket ignyel. Egy majd nem bnyk ltal larczoztatik; a daganat flszlne
legfbb iitrtgulatot ltnak itt nk, melynek
gmblyeg ugyan, de nem egyarnyos fel
sziiksgkpeni szomor kimenetelt _ elrepe
let, fkp a mellkulcsesecsizom (sterncclei
dst _ az illet tr lekitse ltal fltte egy
domastoideus) irnyban valkppen van az
szeriien kpesek vagyunk elhritani. A mi benyomva; de mutat ppokat s g'drs he
dig a baj krismerett illeti: nemde fltn
lyeket lits felben is. A daganat miudentt
ezen dag hasonlatossga grvlyes nyakmi
feszes, rgkony, az ujj-nyomsnak keveset
rgy-dagokkal, melyek gyakran az alattfekv
enged, fkp nmely kemnyebb pontokon;
tr lektsben a legnagyobb mrtkben r az ersebb nyoms faidalmat okoz a beteg
szeslnek. A sebsznek, ha szivn fekszik nek. A daganat flletn mindentt lthat a
betege jllte, gyakran mindkt esetben tett sziv- s iitrliiktetssel egybehangz emelke
legesen kell fllpnie; pedig nem kznbs ds s leloliads, mely fkp akkor feltn',
dolog iitrtgulatba tlyog helyett beszrni, ha az ember ujjt a daganatra nyomja; leg
vagy tlyog jelenltben egy nagyobb terct rezlietbb ezen lktets a dagnak gge mel
lektn. Emlkezzenek csak e tekintetben Lis letti ppjn; igen vilgos az mg adaganat
Cnrotidil exten-nue).

ton _ a nagyhrii sebe'sznek m'r emlitett nak ellriil befel val tapintsnl; nem
szomoru esetre: s a krisme fontossgt, f kevesb vilgos a dagnak hts felben s az
kp ily bajok kriil, teljesen tltandjk. De
gygymdja tekintetben is legfbb jelentk
kel bir ezen kreset, mely is vilgosan bebi
zonyitja: hogy a seborvos alapos boncztani
ismeretek nlkl egy lpst sem mozoghat
Szabadon; mert ily esetet vagy vak szeren

oldalvsti tapints alatt is. _ A fejtr _

carotls _'megnyomsnl megsziinik a da~
ganatban ezen liiktets, de annl ersebb az

az iitr Fleresztse utn. _ Meg kell mg

jegyeznem, hogy a fejte'r egyenesen a da

ganat al vondik be, s a daganatot helybl
csre kell bznia, vagy _ha oly vakmer _ ki nem mozdithatni. Mint mellkes krjelene
tek megemlitendk; az idszakonknti fejs'z
') Mutatvny krodal eladaisai"czimil diils; kbula's; rekedt hang; szraz kh
gs; a gyakori llekze'si nehzsgek; tovb
munkbl.
'\

_r

I.

Kzls B ala s s a krodjbl.

345

b a szivdobogsok s tbbszri reggeli h jelenti: hogy az vr, mely az trbl ezen

nys. A daganat beteg lltsa szerint daganatba mlik, az tr s a tml' kzt

332 v eltt mindon szembetn ok nlkl mo

keskennyebb nyilsra tall, s ennek karim

gyor-nagysgu daganatkppen az ll mgtt

kezddtt, mely nha feszes volt, de nem
fjdalmas, st az ujjnyoms alatt majdnem e~
gszen eltiint volt; a beteg mr akkor vette
szre , hogy az lktct; a daganat ksbb ter
jedett, s egyarnyban kifel is dudorodott;
klnsen pedig egy fl v ta igen ntt, s

jahoz surldik. Nevezzk pedig az ilyen lk~

azta szegdtek 'hozz az elsorolt msodla

, az trrel kzs daganatot ltalban

trtgula tna k (anevrysma). Ennyit a~
zonban krhatrzati szempontbl tudnunk egy~.
taln fogva nem elg; mert hogy biztos
gygyjavallatokat alkotbassunk, szksg a
kr nemt s okt ismernnk; miutn seb-v
szi behats nem hozta el a bntalmat, s az

gos krjelenetek is ; 2 uts id'beli sebes teht az illet' vredny kros mivoltban gy'-_
kifcjldst n, ki a beteget. 25, hnappal kerezik: szksg tudnunk, vajjon nincsenek-e
czelttlttam, legjobban itlhetem meg, a mi
kor a daganat Ys rsszel kisebb volt; ekkor a
halles'nek alkalmazsnl a daganat elfel
ben a daganat fesziilsvel megegyezleg fuj
tatfe'le zrejtv is hallottam; jelenleg ilyesmit
nem halhatni. Az egyed 18 ves, gyn-gd

testalkatu; a nembeli kifejldsre nzve k

az ednyrendszer egyb rszein kros llepot

jelei ? - Mindezekrl holnap bvebbeu. l I

Q. 7u Tegnapi krhatrzatl'mkat a'

kr nemt s okt illet kellkekkel, postula

tumokkal vgeztk be, s ezen tekintetben'a

vrednyrendszer egyb rszeinek szorgos
kipuhatolst szemeltk ki eszkzl s alapul,

lnsen htravmaradt; havi tisztulsa mg annyival inkbb, minthogy kls kr-ok bi

nem volt; spadt fehrkros szi'n; petyhdt nya miatt kr gy'kert az trfalak kros

br; elg jo tvgya mellett hitvny teng

elvltozsban kell gyam'tanunk; mi ngyn

bizonyossgg vltozik, ha kisl, hogya vr

Q. K r -is In e. A krhatrzat alapvz ednyrendszer egyb rszei is krosan van~
lata daganat fejtrfltti helyzetben, de nak elvltozva. Ezt tudni, a krismei rtken
fkp annak minden irnyban liiktetsben, kvl, iitrtgulat llliite'tele eltt mindenkor
a rajla nehny hnap el'tt ballatszott fujtat mlhatlanlszksges; inert ezen tudomsban
fle zrejben gykerezik. A s_ziv- s rve alapulnak kvetend gygymd javallata;
rssel megegyez s aganat minden pont itt fekszik vlaszpontja a mttel igen- vagy
jn s minden irnyban rezhet lktets oda -. mondandkbl ki
, hogy a szoban forg daganat az t. fog vilglani. A vredny-rendszernek kon
r-rendszerrel kzvetlen
egybefggsben tats s hallgatdzs ltali kipuhatolsa p_c
van ; helyzete s kiterjedse teljesen megegyez dig azon egyediili eszkz, mellyel a szivben
a fejtr s kiilnsen a kl-fejtr ir s az ednyekbeu eljv kros elvltozso
nyval s gazatival, gy hogy azt a fejt kat ismerhetjk meg; s ltalban oly fontos
rrel cgybevgnak mondhatjuk; daganat kezels ez az jabb sehszetben, mellyel
nak gmblyeg s jobbadn hatrozottan kor sok homlyos pontokat f'lvilgosithatunk, sok
ltolt idoma s nagy kiterjedse pedig oda mu botlsnak, sok szerencstlensgnek elejt
, hogy tml' az, mely ilyetn ssze vehetjk, melyet, ha Cooper bir vala, nem
lettel bir. -

kttetsben van a vrttal (Blutblase), a mit fog a czombtr lek'tshez oly esetben,
fujtat-zrej biztosan bizonyit, mely is azt hol fggr aorta - is a legnagyobb
o

246

Kzis B ai a s s a krodjbi.

mrtkben trtgulatos volt , s nem ltja vala azen flen maradva flmegyiink a 3- s 4-ik
` beteget ezen rsz elrepedse miatt a mill
tei alatt meghalni. _ Ezen gy nevezett
physicalis puhatels alapja pedig abban li,
hogy vrtban kering s az ednyek falai
val folytonos suridsban lev' vr, a sziv

ben s a nagyobb terekben zrejt okoz ett,

hol letmiivi eivltozsok vannak a sziv s az

iiterek falain vagy a sziv billentyin. Ezen

letmvi eivltozsok sorban pedig a bal
szivgyomor nyilsainak szorulatn, a kt

s hromszeg billentyii, vagy a fuggr bil

lentyjnek elgtelensgn kivl (insuffici
entia valvularum bi-vet trieuspidai. et valv.

aortae), ieggyakoribbak a sziv s nagyobb

ednyek klnbi'le helyein eljv' rdess

gek, kinvsek, porcz- s csontnemi vagy

meszes eivitozsok (Knorpei- Kalk- und
Knochenconcremente), melyek jelen ese
tiinknl alkalmazand puhateison kivl is

legiukbb erdekelnek. A zrejek, melyek a

fnnebbi kros vltozsokkal eggytitt jrnak,

; fgy fujiaifie zrej, vssi,

frszelsi, rzpoiyozsi s tbb etle zrej);
s ahol a sziv, vagy a fbb ednyek puhato
lsa alatt ezeknek egyikt v. msikt foltail
juk: a fntemll'tett kros liapotek egyik v.
msiknak `elenlte kevsb szenved ktsget,
Ezen krismei puhatels mdjay s rendje az
ednyrendszer bajainl a kvetkezendkbi
all: 1-r a sziv lkst kmleijk ki a csecs
bimb ai rakott ujjainkkal; 2-or a torkolatr
mivoitt, mely a hromszeg billenty eleg
teiensgul mindenkor iktetni szokott; 3-0r
kontats ltal nirjk ki a sziv trimjt;
4-szer a zrejek kipuhateisa vgett ahailga
est elszr a baicsecsbimb aiatt alkalmaz
zuk, hogy itt a bai szivgyomorban kpezdtt

zrejeket haihassuk; innen tegyk a hailga

borda kzhez, halijuk fuggr zrejeit;

ltalellenben a tidiiterekit haliandjuk. _
A sziv ilyen kipuhatoisa utn a fejtrhez,
a kuicsalatti trhez menjiink t, hol rdes
sgek s csontnem elvltozsok az tr bel
szun szinte zrejekre adnak alkalmat; de
trtgulatni az tr belhrtyja rdessgn
kivll mg a vrnek a keskeny nyiisou val
tmlse a tmibe szintn olyan nem zii
rejt szekett okozni. Az imnt emlitett terek
zrejnl azonban igyelmeztetem az urakat,
hogy az gyakran minden eletmvi elvltozs
nlkil is van jelen; igy pldaul fehrkros
egyedekni a nyak oidalaiu hailhat zrej _
rdgzrej _ bruit de diable Bouillaud sze
rint _ meiyet egybknt a czombtren is
bailhatni. llyforma szigoru vizsgiatunkat be
vgzendk, a tapinthat nagyobb tereket
megtapogatjnk, vajjon nem kemnyebbek _
rugkonyabbak; vagy ppen ellentlik-e a
zok a nyomsra? Az imnt leirt modor sze
rinti pubateis eredmnye betegnknl elg
kedvez; mert sem a szlvben, sem a meil
kas nagyobb ednyeiben rendellenes llapot
ra nem mutat, s Csak a czonibterek kem
nyebb mivolta gyanittat velnk kros elvlto
zsokat, melyek az terek faiaiban hellyei-k
zel lteznek. _ Miiyen eivltozsok legye

nek azok, s miknt hozhatnak ltre trt

guiatotl arrl a iegkzelebbi aikalommal b
vebben szlandunk, folytatvn krhalrza
tunkat. _

1%1

trtgulat; folytats.

Minapi krismei vizsglatinkat az tr

falak liomny- s szvetbeli vltezsait s az t
rtgulatoknak tmadsi mdjt iliet fl
adsokkal zrtuk velt b; szksg, hogy mi
eltt bevgeznk e fontes trgy tl'tti tanni

cst ugyanazon magossgban _ niveau _

a melicsont jobb szlre, a hol a jobb sziv mnyainkat, a flebbi ketts krdsre felel
gycmor zrejt halihatjuk; ha innt ugyan jnk meg. _ Az tr falaknak legjelentke

Kzls B al s s a krodjbl.
nyebb llomny-vltozsa, mer iitrtgulatok
kal leggyakoribb okbeli sszekttetsben van,
az tr belhrtyjnak helyenknti tltengse,
mely az gynevezettkalszos vagy ksadagos
(atheromatosus) folyamatot s csontosodst
vonvn maga utn, az trtgulatok nknyti
kifejl'dsnek kznsges ktfeje. Ezen 116110
11 kezdetvel hamuszin, mintegy sze
nyes s tltsz, vagy 101161- s homlyos
foltokat lthatni az itrfalak helszinn, r~
tegekben lerakodott kpzdkeny anyag ltal
elhozottakat. lly helyeken melyek gyak

247

shoz hasonl anyagok, melyek zslrcsppek

bl, epefagyu- (cholestearin) jegeczekhl s

fehrnyvel vegyiilt mszskbl llanak, s
az gymondottksadagos (atheromatosus) fo
lyamatra okul szolglnak; gyurmjok elml
lik, s flernyedvn gyakran ezst-szin 'csil~
log pikkelyekkel van elboritva; s ez azon

llapot, mely jelenleg is sokak ltal tapls

feklynek vtetik. - A csontosods, 1111111

msik neme tlteng tr-belhrtya tvl

tozsnak, homor csontlemezekkel mutatko
zik az tr belszinn, melyeknek fszke egye
ran az egsz trrendszerre terjednek el -~' diil a belhrtya llomnyban, nem pedig,
tbbnyire tmttebb, Szraz, szilrd, rug mint kznsgesen tanttatik, a kt -

kony s porczhoz hasonl az iitrfal; s ezrt bels' s kzps - hrtya kzt van. rde
sokak ltalmainap is porczesodottuak tartatik,
noha egszen hibsan. - Az tr belhrty

jnak imnt emlitett kros elvltozsai jobba

kes ezen krnem trtnethl az eladotta

kon kivl mg annyit. megemlteni, hogy az
fggr egyes rszein leggyakortbb tallha

dn az trrendszernek tbb rszeire is el t; ezek utn j a lptr, a czombterek,

vagynak terjedve, azrL is azoknak alapjt a bels csipterck, a sziv koszors iiterei, a
ltalnos kr~okokban, krlloma'nyban ml fej- s a gerincz-terek az agyban. Ennyit az
tn kereslietni; noha gyakran egyes helyek els krhatrzati fladatra - 1.1. `az iitrfa~
re korltozva is jn elY ily elfajuls, s ilyen lak llomny-elvltozsaira nzve. A mi kr
kor azt helybeli krnak is vehetni, fkp' 011, hatrzati fladatunk msodik pontjt, 1.1. az
hol a vrkerings akadlyoztatva van. A bel trlgulatoknak az imnt leirt kroe vltozs
hrtya ilyetn tvltozsai pedig kros beha sal szoros kapcsolatban lv tmadst s ki
tssal vannak a kzps rugkony hrtyra, fejldsi mdjt illeti: erre rszletesen mr
mely idvel ellgyul, flernyed , slrugkony a mondottakban feleltiink, midn emlitettiik,
sgt clvesztvn kering vr nyomsa l hogy a belhrtya szvetes bntalma krosan
tal kitgittatik, s vele kitgul annl bizonyosab~ hat. kzps rugkony s a kls' sejt
han maga az edny is, hogyha egyszersmind hrtyra; hogy azok idlt lob kvetkeztben
krllapotban a kiilhrtya is rszesl; flernycdnek, rugkonysg'ukat, szilrdsgu
de hatssal van ezen llomnyi kr az tr kat elvesztik, teht az erszakkallolul vr
klhrtyjra, az edny sejt hilvelyro (Zell hullm ltal sziiksgeskpen kitgttatnak. scheide) is, mely a leggyakoribb esetekben

s az innt tmad, kznsges 11161

idlt gyuladsos llapotban van; hennt szin# 1113111111 v. nknytes trtgulat

-te flernyeds, st az alatta lv hrtyktl
val elvls kvetkezik be. Ezen kros elvl
tozs trtnctbl azon tnyt kiemelni renk
nzve rdemes: hogy az fkp az tr tr
zskknek gakra szakadsi helyt szereti meg

lepni. Ezen tlteng rszek hellyel-kzel k

(anevrysma spontaneum) nvvel jegyzett iitr

tgulsok a legiontosabbak; ezek azok, me

lyeket falaik szvet-klnbsge szerint Scar~

pa kveti igazi s l-trtgulatokra
nev. verum et spurium msok igazi s
vegyesre aneurysma verum et mixtum -

248

Kzls B al a s s a krodjbl.

osztanak fel ; melyeket Cruveilhier klidomok . hermosum). _- Alialban kivnglik 1161

rl sztterlt, orskp, hengerded s zacs boncztani tnyekbl: 1) Hogy az nknytes
kkpeknek _ anev. diifusum, fusiforme, trtgul. legtbb eseteiben az trtg. 1611116
cylindroideum s sacciformc _ nevez el. falai az tr mindhrom hrtyi ltal 1111101
Mi ltalban iitrtgulat, nknytes 616116311 vk, fkp a dagnyils karimjn, mely
11 _ a. spontaneum nvvel jeleljk a mintegy kettzete _ duplicatura _ az 652
zokat; miutn, mint mindjrtltni fogjuk, az szes hrtyknak. _ Innt nagyobb vagy ki
imnt emlitett flosztsok legflebb csak sebb tvolsgban azonban'eltnik a kzphr
ugyanegy bajnak klnbfle kifejldsi fokai tya, gy hogy a tmlfal legnagyobb rsze csak
ra vondhatnak. Lssuk ezeket rviden :
a bel- s klhrtybl ll; ily trtgulatok
Az nknytes iitrtgulat kczdet soha mskp nem jnek el, mint henger v.
ben 1111111 egyarnyosan elterjedt kitgulsa orskp iitrdagon l tmlk. 2) Ritka ese
az trcsnek, hengerded _ vagy orso-a tekben a tml szjn ruganyos hrtyt
lakban (a. cylindroideum, fusiforme) mint a mintegy elmetzve tallhatni, teht a 1611116
Ylegegyszerbb formkban jelenik meg; _ falait mindentt csupn a kt ms hrtya l
ksbb, vagy, ha a szban volt kros elvl tal kpezve; ily alkotrnnyuak csupn
tozs egyes helyeken hatrozott korltu, mind kicsiny, bors vagy mogyor nagysgu 11116
jrt eleintn kitgul ily helyeken az tr7 mely gulatok, melyek szoks szerint elrepeds ltal
kitguls lassanknt zacsk-idomban tiinik hallosak. 3) Korboncztani tny a tmlfalak
fol, s ez az gynevezett tml idomu alkotst. illetleg, hogy szinte igen ritka ese
trtgulat (. sacoil'orme). _ Ezek a tekben a tml falt egyedl a sejthiively k
leggyakoribb s legnagyobb kiterjedsig nv pezi, mely el van tltve kss _ athero
iitrtgulatok; idomuk is eredetileg gmb matosus _ anyaggal, _ melyro kzp
lyeg, ksbb fliiletkn kpzd ppok s s belhrtya elmllott. E szerint mindent, a .
kidagadsok ltal egyarnytalanokk lesznek. 1111 lnyeges az nknytes trdagok idomt
A mi az eddig leirt trtgulatok falainak 526 s falai alkotst illetleg, ab'oncztan tettleges
vett , azok, ha csak nem tlhg nagy forrsbl meritve megemlitettiink, s jl fi
sgu az trtgulat , mind hrom, noha 11610 gyeljenekz urak, a ktbelhrtya repeds
san elvltozott, iitrhrtya ltal .alkotvk, te rl sz sem volt; pedig ezen krlmnyen
ht az igaz trtgulat nevet megr alapitja a hires Scarpa iskolja ezen trtgula
demlik; a hol pedig tlhg nagysguv lett toknak igazi s ldagokra val flosztst. _
az iitrtg.; a rugkonyhrtya rostjai elvlnak Htra van mg, hogy mieltt a krjslat s
egymstl, st sok helyen egszen hinyzanak, gygymdra tmennnk az iitrtgulatok kriili
s az iitrtgulatfal csupn 1- s kiil nmely jelentkeny tiinemnyekr'l tegynk
hrtya ltal kpezve talltatik: ez az gyne r'viden emlitst.
vezett vegyes trtgulat (a. mixtum,
(Folytatsa kvetk.)

S c h n l e i n krodai eladsa; birlva R e ch n itz tl.

Schnlein krodni ); el

249

a'

han; mely mg nagy szmu tanitvnyai ltal,

lcnzi s vdelnlezi ).

kik tanjt irssal s szval hirdetve terjesz

Oly lapban, mely v:i tudomnyrt oly tk, lehet legnagyobb fokra emeltetett.
meleg hvvel harczol, minden jat szorga tizedv elmult; hatalmas s nyomatkos sz
lommal sszegyiijt, mely az orvostannak szel zatok emelkedtek, szavnak bevltsra ii
lemi visszonylatban haznkra nzve menhelyt gyelmeztet siirgets emlkeztetsek intztet
nyjt, annl kevsb mellztethetik hallga tek Sch.-hoz, 11 hasztalan; s mr is
tssal oly trgy, mely a gyakorlatra -nzve hatalmas ktsgek kezdnek bredni, valjon
a tett igret be fog-e valaha telyesiilni. -
fontosnak,nagy befolysunak s kvetkezmny
A kritika les bonczkse al azon oknl sem
telyesnek ltszik leendni.
mer vetni ezen mr 4dik kiadsban kijtt
' 'Schnlein krtani'inak megjelense kor krtant, minthogy azt Sch. maga elhibzott
szakot csinlt az orvosivilgban; nagy re s nzeteivel csak keveset megegyez dolgo
mnyek kapcsoltattak ezzel ssze jvendrc zatnak nyilatkoztat ki; mirt is a bennfoglalt
nzve, fkp azrt, minthogy a krtan j a nagy tanrnak tulajdonittatk, mig a hi
olykpen dolgoztatott ki, mikppen az eddig7 bi'ik tanitvnyairahalmoztattak. Nha nha
segdtudomnyokkali sszekttetsben, nem ugyan nyomatkos hangon szlaltk fol oly
trtnt. Schnlen ezen munkt, mint tanit frak, kik el'adsait krtanval sszehason
vnyai ltal hinyosan utnirott el'adsaibl litvn, azoksez kzt semmi lnyeges ki'ilo'nb
kszlt s elcsonkitott dolgozatOt maganak sget sem fedeztek fol; s valban tanitv
el nem ismerte; kijelentvn egyszersmind nyai is, hirt terjeszteni akarvn, hogy annak
(Hufelands-Journlba): mikp az europa dies-fnyben magok is ragyoghassanak, alig
betegsgek termszettrtnett legkzelbh ha a 1n-dik gondosan tnzett kiadst ppen
kiadni szndkban vagyon. Nagy ln'erre azon alakban (kevs vltoztatsokkal), mely
`i'esziltsg s nagy a vrakozs a tuds vilg ben az mindjrt elejn megjelent, bocstot
tk volna kzre.
.___-____

S igy azon munknak el nem ismerse

1) Sch. klin. Vortr. in dem Charit-Kran
kenhause zu Berlin; red. u. herausgegeben

s megtagadsa tulajdonkppen csak dicss

gnek emelsre s arra szolglt, hogy az or
von. or. L. Guierboek. 1-2 neri. Berlin vosi vilgban valami nagyszer irnt sejtel~
1842. meket bresszen; mi azonban az eli'ogu
2) nr. nis , und klinischer Iatlan szemllt el nem tveszthet. Mg na
Berlin

gyobb fokra emel a feszltsget Schnlein

1842. ber Schnleins klinische Vortrge

von J. w. . . Gttingen 1843.

nak azon heszde, melyet berlini krodai

Lehrer v. Dr. Lehrs und Scharliiu.

tanszke elfoglalsakor tartott, s mclyben

az't llit, hogy Galen ta az orvostan egy

Schnleins Klinik n. deren Gegner die . .

Dr. Dr. Conradi , Scharlau und Lehrs. Eine
Reclamation der practichen Medicin von Dr.

fl ez alkaiommal a multkrnak lelkeit, hogy

H. Siebert, Erlangen 1843. - . Schn

azon llitst elttiik okokkal bizonyi'thas

lein n. sein Vehltniss zur neueren Heilk.

sa be.

v. Dr. . kw. nichten Berlin 1843. - nr.

lpst sem haladott elre; btran hiv

Ily nyelv s ily hang, mely annyira l

letzte Abferti

vol esik a mindenkor alapos tudomnyossg-

gung v. Dr. Scharlnu Berlin 1843. E

gal prosi'tva lenni szokott szernysgtl, sok

zen eladsok birlatai: Hsers Archiv lll.

ellenzt szerze Schnleinnak;__ mindazonltal

Schnlein und sein Anhang;

mg mindg igen sokan hivk, mikp je

phys. Heilkunde 11. 290. 1. wunderiiciiwi. len s jvend orvostannak egyedili tmasza:
- Med. ciiir. zeiiung 1843. N-io 38-39 csak s tanitvnyai lehetnek. - Ezen tvel
gii brndhit jelenleg mr eloszlott; a nagy
40 Graftl. - Berliner medic. Central
zeitung 1843. N-ro 7. waliaciiiiii.
krodai tanrok mint Stoll, Frank P..
D. 532. iv. n. 410. siiebel Archiv rui

250

Knyvsmertetsek.

Richter, Hildenbrand sat. ielkei cias

sicns alakjaikban jelag fltmadnak, s mun
kikbi ismt, mint ezeltt, egszsges t
pot szivunk.
'

S c h n l e i n krodai eladsainak G
terbeck tanitvnya, segde, sok vi sz
lelje, 65 kisrje ltal trtnend 111011010
50 annl inkbb von magra a kzfgyeimet,
mennyivel inkbb hivk az orvosok ez ltai
Schniein valdi nzeteinek knlcshoz
juthatn, 5 benne krtannak hibs rszeit
kijavitva 5 kiegyenh'tve tailhatni, _ s 610
lban gyakoriati utasi'tst nyerni, vaijen mi
kpen mkdik ezen nagy tanr a beteggy
mellett. Ezen utois vgy anni ersebb volt,
minthogy 5011 oldalri, s 01 tuisggal, melyhez
hasonl'Paracelsus ideje ta az orvostanban
nem ltezett, tbb lapban kzhirr ttetett:
mikp Sch. nem csak a betegsgek theorijt
melyen fli'ogni, hanem a krismt is oly
sziiel, a gygyot oly biztessggai, a js
10101 01 jsnoki beitssal flllitani tudja,
milyennel eddig az orvosi viigban egy em
her sem voit kpes.
Mindjrt krodai eladsainak megjele

8meii, 6 alhasi gyuiads; 2 szvbetegsg s 11

hzames kr-eset adatik el.
Minthogy e lapok hatrain tl terjedne
mindezen betegsgeket egyenknt szigoru bi
rlat 010 vennnk: jelenleg csak az alhasi
hagymzt, a cszt s a szivbetegsgeket v
lasztk ki szlalkozsunk trgyaul. Minthogy
azonban csak a fnnevezett betegsgek Fitti
trgyaisoknak kritikai vzlatt akarjuk adni;
a kreseteket iehetieg >rviden, minden jegy
zetek nikl fogjuk kzleni; rszint azrt,
nehogy az olvas itlett megelzzk, r
szint hogy azt, mi itt 011 elszrva taiitatik,
nmi sszefggsben adhassuk; s sszvie
nynket mindenkor krcsald vghez fog
juk csatolni. Mi a 4dolget csak sajtsgaiban
akarjuk, a tbbi renk nzve mind lnyeg
telen.

Az els eset egy 19 ves takcsinast

illet, ki 1840-ki Nev. 2-kn flvtetett., 5111

mr 4ht ta gyengikedett, nagy ievertsg,
szdelgs, nyughatatian lem s nyom fjda
lomrl a homiok tjkn panaszelkedott. 8_9
nappal flvtele eltt ers hideg-rohamtol
lepetett meg, mely azta foiyvst tart h
nse utn a kzvlemny tetemesen aibb sgbe ment ltai. Schnlein a hetegnek ezen
szit, a nymbus-kr eitnt, hatalmas szza eladvnyt fontosnak vlte azrt, mert fi
tok emeikedtek ellene, s az eilenzknek 65 tehetni, hogy ezen idpontig a betegsg 02
vdelmezknek egsz serege tmadt Fei _ alkaiem szakban ltezett (?) , s az jelenleg a
hisz ismt tg mez nyilt, melyen hirt s msodik ht napos krszakba lpett. Ezen je
ieken kivl meg az alhas p nh n ak, fjdal
nevet knnysggel iehete szerezni.
matlannak (ersebb nyomsra is) talita
Tvoi a csata mezejti, prtatlanui s tott, szkrlsei _ 24 ra alatt 3-szor _
eifoguiatlanui, kivllag egy rendszernek sem higak; a nyelv fehren t'dve; a hr szraz;
hdolvn, s 20 vi tapasztaisa ltal gymo a hgy zavaros, n-ykes leppei; az rvers
ltva birl Csak a tudomny s igazsg r estve 108 tetnyi. Ezen jelek utn itlve _
dekben, sine ira sed cum studio, fog ezen mond Schniein _ semmi ktsg sem lehet,
munkhoz.
.
hogy jeien esetben alhasi hagymzzal van
Az eddig megjelent 2 fzetben 6 alha deigunk.
(Folytatsa kvetk.)
si hagymz (Typhus abdominaiis), 4csz,
Dr. Rechnitz J.

Knyvsmertetcekf
Lehrbuch d. Geschicht-Krank
heiten des Weies nat. Nach den
neuesten Quellen und eigener Er
fahrung v. Dl'. . Moser prnet. Arzt,
Wundarzt und Geburtnhelfer zu

Berlin 1843. 8. VIII. 65 684 l.

anhyra kiiinbzik a frfuti, hogy 1111160

sgeinek szorgalmas kutatsa s tanulsa az
orvos ffontossgu kteiessgeinek nem ieg
utolsbbikt teszi; ezen klnbsg beteg l

lapotban mg nagyobb mrtkben tnik el.

Az elttnk fekv munka szerzje ezen
fiadatot ji fogta fel, s azt tndomnyosan, az
orvostan jeien lispontja szerint, doigoz

Az asszony iete mr szahlyszerii l

lapotjban is mind leikiieg, mind testileg ki. Sz. a ni ietmsg boncz- slettan

A budapesti orvosi egyeslet 1116561.

251>
val kezdi munkjt, mi annl szembetnbb,
minthogy ezen rsz semmi jat sem foglal
magban, s minden tudomnyosan kimlvelt
orvos 1611 gy is ismeretes. A krtani 61111
11:1 kvetkez sorozatban adja el; I. A
ni nemz-lctmvek betegsgei. a) A 1:11156

helyekrl rtekez magniratok szma: annl

scher u. :nediciniucher Beziehung:

milyennel azokat semmi ms colectiv-munk

nehezebben esik a gyakorl orvosnak az el

fordul esetekben j vlasztst tenni, s annl
rezhet'bb oly colectiv- iratoknak szksge,
melyek egsz orszgok s statusok gygyhe
lyeit elg terjedelmesen adjk el'. Nagy k
nemz-letmvek betegsgei. b) A 111611116 sznetet rdemel 101161 tekintetben szerz,
vely betegsgei. c) 111611 betegsgei. d) ki a fnnevezett munkban az sszes 0521161:
petefszkek betegsgei. e) Az emlk beteg monarchinak 5 igy Magyarorszgnak gygy
sgei. II. A ni nemz--mkdsek betegs helyeit is irja le. Az talnos rszben sz. a
gei. a) A flserdiils kifejldseinek betegs frdk 65 svnyi vizek trtneti ttekintett
gei. h) A hszmzs betegsgei. c) Anemz adja; s 21611 a vizrl termszettani tekintet
6521611 szablytalansgai. d) A 116 medds ben, a gygyvizek eredetrl, az svnyi
ge. e) A terhesek betegsgei. f) A szlk vizek kl- 65 belhasznlatrl, s az e mellett
betegsgei. g) A gyermekgy betegsgei. h) hasznland szablyokrl-, a viz-, gz-,
A szoptat nk hetegsgei III. A nk 5616156 szesz- 65 iszap-irdkrl, vgre a gygyfr
gos betegsgei, melyek a nemz letmvek 661: 11165 65 orvosi alkalmazsrl rteke
ben sem gykereznek, a nemz-miikdsek zik, mg pedig a kvetkez' rendbcn: 1)r
tl sem iiggnek. Fggelkl a 1161 nem Vegytanilag kzns forrsok. 2) Savanyu
26 165261: vizsglatt illet szablyokat kzl. vizek. 3) Knforrsok. 4) Vastartalmu svny
- 2, csak ltalnos vonsokban kzltt vizek. 5) Alcalinus svnyvizek. (i) Kesers
tartalombl, ki lehet a knyv terjedelmess~ vizek. 7) Glaubers-vizek. 8) Konyhasvizelc
gt s az anyagok dssgt venni. Ref. igen vagy is svizek s tengervl'z. A msodik
` sajnlja, hogy e lapok tre s irnya 165211911 52126 egyes tartomnyok szerint,
miatt - a trgyak bonczolsba egyenknt minden eddig ismert gygyhely trtnett,'
bel nem bocstkozhatik; hiszi azonban, 561 helyzett, krnykt, mulatsgait, ltoga
tkletesen meg van gyzdve, mikp azt tottsgt, jelenlv forrsok szmt, azok
egy orvos sem fogja kielgtetlenl kezbl nak termszettani 65 vegytani tulajdonsgait, '
11:1165211 (legjabb vegybontsok utn),
letenni.
Dr. R.
tovbba az svnyvlz ird'- s italkppeni ha
Abhandlung' ber Mineralquel
16561, vgre azon kridomokat, melyekben
len in allgemein wissenschaftli
eddig hasznosnak talltatott, adja el; s
cher Beziehung, undBeschreibung rmmel kapunk az alkalmon itten azt mond
aller in der sterreichischen 1910
hatni: hogy Magyarorszg svny-vizei
narchie bekannten Bder und Ge
ezen munkban oly terjedelemmel s szorga
sundbrunnen , in topographischer , lommal vannak kidolgozva, a milyennel azo
kat eddigi elkszletek utn csak lehete, s
historischer , physikalisch - chemi
v. Dr. E. J. Koch. , 1843. 8v0
VIII. s 4681.

ban eddig nem tallunk. Mi teht ezen iratot

magyar orvosainknak lelkiismeretesen 616111
hatjuk, annl is inkbb: minthogy a munka

Mennyivel nagyobb lesz a ltogatott klseje csinos, s az r (2 for. 40 kr. e. p.)

arnylag olcs.
Dr. 111

gygyvizek, 5 21:1:1 egyiitt az egyes gygy

Intzetek , trsulatok.
kir. -16 -1 korlatl iellmmel birt, s azon ntapasztalati 1:61
lnei.
fbl i'nledezett, mely tgas gyakorlatnak felel
April 1. Mint mr emlltk, ezen ills tr meg. A vzkrok msodla'gos bntalmak , melyeknek
gya a vzkr volt. Janko y ich s'zbeli lads

fszke a sejtszvet, s a savs hrtyk. A vred

e betegsgrl melynek makacssga ellen 11161

nyek annak f tnyezl s falaiknak be- s kiszlvrgsa

Aremus panaszkodott, azon mrskelt s jzan gyn

(endosmosis et exosmosis) is tekintetbe veend.

Al budapesti orvosi egyesulet lsei.

Harn kerings gtoltatik, vagy nyirkos vr : -vizes

tst. Ezek raglyosak s nem raglyosak. Az elsk

kiizzadvny trtnik. Az okok.sokflk s az ok-y vagy heveny folyamuak _ a raglyos hagymz, a

beli gydgyits a legjobb; de valamint krtani te
heveny klitegek; vagy huzamosan folyk _ syphi
lis, rh stb. A nem raglyosokat kt osztlyba ren
kintetben a vizkrok tevleges, yagy a mi gyako

ribb 0501, szenvedleges termszete fkppen ml

tzinyland: gy szinte gygytani tekintetben leg
4 gyakriihhan a fdolog, hogy vagy lobellenes vagy

iigat 5201011010261520111011106161111 alkalmazni. Ta

6021: 1) 1205 ismert okokbl ta'madk _ a

sly, a-higanykr, a spkrsg; >2) kr-ok nem
ismere'tes _ az rkltt korcsvegyek, grvly,
angolkr, giimkr, n nvszerint ismert hrOm
sg, t. i. aranyrkszvvny s kkr, a rk. A

pasztalata szerint legjobb, ha a betegsg elbb

einlitett jellerne szerint, lobellenes vagy izgat has

heveny folyamu raglyos korcsvegyet, jl mondja W.,

a termszet gygyitja; a lass-u iolyamuak ellen birlmk
klnszereket. gy szinte a nem raglyos korcsve
a hlcs utjain; az izzasztk ltalban leggyengbb gyek els osztlyt okszeriien ismerjiik, s bili-OS
hatsuak. Nem egyenl azonban 0 vagy ama ut )klnszerekkel orvosoljuk; de ezeknek msodik
osztlyt t. i. az o'rkltt korcsvegyeket kevss 15
vlasztsa; egyszersmind pedig szksg szmos e
\se'then a vizkimlst gtl (zsongit sth.) 520101: merJiik, s gygymdjaink Ing ingadozk ellenk.
161 gondoskodnunk. Nlia sszekaposolt orvossgok v _ Nagyon helyeseljiik a tuds tag ezen osztlyz

hajtklial kezdjuk 212 011051151. 0 1105611 1111111 10

' het a folyadkot kivezetnnk, rendszerint jobb mint

hatstgyakorolnak; p. Heim labdcsai. (Gum.

31111, digit. 65 sulf. aurat.); Bacher (extr. helle

st s nzeteit, s kezet fogunk vele midn az 06

digi vegytani hinyt, mely ha maholnap korcsve.-`

hori s cord. benedice), Janine Stb. Nmer Ina

gyek krtanikrben ptoltatnk,1egbiztosb tmasz

kaos esetben a hnytat nagyon hatnyos. A kl

szerek kzt borkaszeszt (spirit. junip.); 100511

tkot adna _ sajnlva 6121, s a grvly-nv f

liiletes alkalmazsa ellen panaszt emel, csak azt is
mervn el Yalsgos grvlynek, mely rklsen
alapszik. (Mi ez utols pontra nzve nem egyezlink
vele; fltte sok s nyomds kiilemii grviyes
gyermek volt mr elttnk, st fejldn. elttnk,
hol az egsz csaldban annak nyomt sem tallhat

poltsra.n pedig a tszurst (acupunctura) ajnlja. _

Sz'mes tagok szlottak hozz. Mokossinyi a
borkaolnj bed'rzslst a vese tjn ajnlja. Re 0 h

:ritz-i.v ki a mrgezsek s orbnnz-fajak (erysepe

laeeak) utni vizkrokra iigyelmeztet, 211111105` term
520111 kralapbl eredk ellen a hamiblanyt (kal.

hydr.) 6105611. \v g er, sonno humorans kr

okokat fejtegetvn, kiemeli azon orvosi knnyelmii
Slt _ miszerint orvosaink, hamar nagy anyagi

tuk fl; 5 btorkodunk a 3 s 4-111 11201011 1110318

11 _rtekezsnkre hivatkozni. S 2 r k.). A gr
vly-ellenes gygyszerek kzl W. leginkbb ajnllaL

011111211161'61, 5651111661101 (3615 konyhas egy

letmve fajulsokat tvn fl-, a kuruzslk btran
alkalniazott szereinek nem ritkn engedik t di
ampli..Y Se hl e sin g e r nyinkrendszer mellett

521605011, 016 mivoltt kivuja mitatni, melyeknek

paralyzlt 4llapota` nem ritkn idegizgat szereket
igenyel. s ErankRter nyomn nem. ijed egy kny

nyen Avisszaa china. alkalmazstl vlt-lazak utni

vizkrok; 011011.
itt emliteniink ama
orvosnak, inidn 6 mg egy piispknl hzi-orvos

volt, liirrekapot).I efflegygyitst, midn a tb

bi 4orycisplonptf mondk neki: gy te a farkast. z-.

1-0, 5 addig hasznland , meg kmeg tmad be

ro'Dl, s a szikagos vizeket. Az iblanytl nen l'tvow

5011111, kivvn nwgise kutogek'et s a' szailobei'.
igy Mibtel.noaukamioidt,.valamint a vasat. is.` leg
inkbb a tenyszet.4 emelelsre., csak lorli'igolzvnvdi-V
csJr-iya higany'.4 pedig vs mi is azt 11152,
,szlk lipygmitn mint csupn mellkkillme'nyi
gygyszerth nagyon kiszoritja e kr gygykrbl. _

A vltk olyambl csak 021 >sz'erneljtik ki, hogy

Sauer a czigelkai viz (Srosban) e kr elleni.
gygyerejere

tgyelmeztet,

15,01: stein pedig a

rofl lie a5 istalba't ; - 60 vizkros asszony chi

nval szerencssen meggygyult! Szierk.) _ is

brmot kivnia nagyobb, mrtkben ldsrqltetni,

_x.

' mint Wagner a fehrnye b' jelenltt avizelletben

April. 30: Ez iils nem nyjtott annyi r

Brigthtfle bajnl nem tartja jellemznek.
deket mint az elbbiek.

Brun ner egyik gyfe

_x.

llink. iienskr-t 110521616 01. A 161111620; 11011020

April. 15-611 Wagn er eleintn korcs
vegyekrl ltalhlan.,l utbh pedig klnsen a gr

1161 egyonvonalt Ugyekszik megalapitni Bcs s

Pest kzt akkpen, hogy ott az arteriosits , itt in

vlyes kqurl 5261. Figyelemre mltnak tartluk

kbb a venosts> uralkodik 016.

a kpresvegyekxltla ko'vetkezleg trgyazott 161052

;

...
v.-~"l...t.

.J

i.

"

' '
_x.

.Ill

Napi esemnyek.

253

! esemnyek.
lemondr.

le rajta 0 magyar orvosi trtnetek taipkveif.

Es ezt szinte szivbl ohajtom l

Schoep

Tisztelt olvasink 112 011'0111-1111 19-111 11211

mbl mx' rtesi'iltek, Iiogy 0161111 az orvos
sebszi trtnettan rk. ianrsgrl, kx'elme
kvelkeziben Flsgtl flmenteteit, s Bgyer
mekgygygyakorlat tanitsvnl 0 . gyermekkr
lizban, kegyelinesen flrnhztatott. Az orv. 1111
112011 szrevtelre, miszerint 0 trtnetlnn 026

ke'rt isme't folyamodtam volna 1011016 flrc

e'rtsek ellirilsa vgett csak 021 szabadjon meg
jegyeznem: hogy mg midn ez igy legflsbb
helyen trgyallatott, n trte'neti leczkk 020111101
folytatsrn ajnlkozm.
s valamint ezek igy vannak, ligy 11101111
iiyolva. fogadom a nevezclt lapok birl sznvait

volt tanszki mi'ikde'seim 116161; mltnyolva an

ml inkbb pedig` minthogy nyilvnos szmols
rendkivli tansze'ket foglalval mely ol
1111'011 ugyan eddigel nlunk nem gyngyket, 110
110111 tn jl megizzadt 11001101110 egy kis horos
tynt 10110100 gyijteni _ szigoru elvet s l'nyt

ltelez fl 0 nyilvnos rnkdsseli sziimolsban!

e's ezen elv _ mbr gyakorlntbn hozst 61-6
mest : enegedem t _ mindenkor erde
mel mltnylatof. Mondjk ugysn sokan, liogy

nem liIlin nem 0 legtiszthb kutfbl folynak 02

Magyarorszg. Pest. Mii! 50100101

tk volt lapjainknsk ez vi 2-dik fzetben, hogy
Dr. Nedelko pesti gyakorl fogorvos l peslvn'ro~
si t. forvos 111 a m, k. egyetemne'l lijonan a'llito

fogszntitanszkre tanitnnk (600001) neveztetett

ki; most telit csak rvideden jelentjik, mike'p 0
fnnevezett dr. ur tannzkt Ing mult h6 1341611
elfoglalvn, jeles magyar beigtatsi beszilhen l
fogszat basznrl i'tekezett. rtekezsnek 10310

lsba mlyelilien ereszkedni nem aksrunk, .unil is

inkbb, minthogy az 02 0. -0 kinyomatvl, ligy il
mx' 02 olvas kezeiben foi-og; csak szinte 616111110
ket fejezzi'ik ki mind 02 igen nngy lziklget fe

dez, s ml' ms rezhet hia'nyt pil tsusze'lk

flllitsa, mind pedig az irnt, hogy nrra oly
tudomnyosan kimivelt s orvostanunknak 02 036
bsn mir tbb vig helyben ktiinleg mk or
vos ur neveztetett 111. Kisrje ldozaifnl l frail
sggal s semmi anyngi liaszonnsl sszekitt
trekvseit a legszerencssebb sker.
_11.
5201106 1111. Pest vrosa nemes tsncsl
1. cz. Schnbauex' Jzsef s Zsigrly
Kro ly orvostudor urakat 0 nagyme'ltsgu 111.
k. lielytal'ilancsnak kegyes jvhagy 100601010
nyei kvetkeztben vrosi tiszteletbeli 16-01-10

orvoskri nylvnos roviisok _ hogy nemesb l

1011` 111111- csak nem visszsborzad a rosszat is- 1052

soknak kinevezni me'ltoztatott.

szalni _ mgis szeretem

Olvasoinkat Halsz Geiza 6-1. ur 116701

11026 jelentsre btol'kodjuk iigyelmeztetni csak
rvideden es minden magyarzut vagy ajnls

n,

lm

msok

ltal

(0.1.)

cz lrtnik; nhiiinyimi'l naponls megyzdtebh

vngyok; priolom a szabad nyilvinyossgot, s
sajnlom mindaznkat, kiknek 0116! fltte kell
flnili. s igy, mbr hogy gyva nem vagyok,
ltemben mindig bizonyitm, s 111111011 helye'n bi
zonyit-andnm; de fltenni szex'etvn, hogy ily
igyben csak 1120111: 016011 11 110210 rzelem 10201
110601011 _ megliajtom fejemet, s nem sznezve,
lianem val rzettel ismerein el: hogy trtnetta
nito' mikdsem 02 ori'. tr ltaljnggal ohajlott
magyar orvos-sebszi lrtc'netek consh'uetiiij
ra sv hires magyer orvosnk lefrajzra nzve
nem teve eleget. Es nem is mentcm magamat,
sem 02 ily tudomnyos munkt nlunk 0163110
110211116- kui'ilme'nyelikel, sem egyb 11611
gyakorlati foglalatossgnimmal , s tbb vek o'ta

Ennl fogva. nlnlirt magny oktafs 0110

mindazokst meghivja, kik 0 k onta ti s s lull*i
gat d zst -1011103 nksrjk mi'velni;
tata'sl alapnl szolglnak 02 egyetem , po'lgr
krhzakban s magin gyakorlutbun elford'nl'
szmos mell-beteglgek. ll~y msgin-oktats

mx' nveked liallgalsg el'tt ilztt gyermekkro

naponknt dlulni 5 ra'tl 6-ig, sznmhnton s

dszi vizsgiildsim s eladsimmal-hanem csak

szintn kimondom: hogy ama jogs'zer ignyek
megteslesitsre lbb okoknl fogva e'n ke'pes nem
valk. Ezen rzet az 011051461- fedd, 60 ille
delmes szavai ltal , oly ei'vel 1101011 111 [elke
111011, 01152011111, 110 sohn szndkom nem vala
0 110102011 tansze'krl leszini 02 igazsg s
ktelessg hatnyos 601116010 arm 1111110 most,
hogy 0 teendsg imez guzdag (elkt msnak en

vasrnapon pedig reggeli 8-161 1115 i tarta-1

tik : 60 110 kivutatne'k ms 1661100 is turtsthnhk,

gedne'm 111101, ki nlamnl nagyobb 166 kpes~

sggel jrulvn hozz, majd sikeresen rakandja

nc'lkil; minthogy tkletesen meg vagyunk gy'

zdve, mikp napjainkban 1061- 00111 115102111 orvos,

kia kontats e's hsllgstodzs 1111606

basznrl meggyzdve nem 10100. Ajelents k

vetkezleg hangzik: A krbonczolattal prosult

kontats e's hallgatdzis mily ilvs 110
tssal van 0 gyakorlsti orvostnnra, minden ki
a gygyszat jelen llst ismeri, llii fogil.

s erre nzve nl nlu-lirttal kell rtekezlu'. Pesten

Majiis 5-kn 1844; Hals 2 60120, jelenleg
_nv-in
e. segd orvos. _

A s csszir-fi'irdi
plet m! ege'szen
csodntev erejl hvvzeit 11151- il

elke'szlt,

Mjus eleje 610 szmos budapesli t vlilki

ved' 0 legnngyobb knyelemmel lvezi. A 11110]
donosokes 0 be'rl semmit lem mulssztottsk el,
mi nem csak 02 inte'zet klcsinjt e's disze't, ln.

254;:

Napi esemnyek.>

nem a betegekre
nzve fkppen
f'fentossgu
k.
nyelmet
emelni kpes;
s nz ltall,
hogy ez idn

viasztshoz fogtak.V Gntner tanclos

szmos trsasg-kocsin kivil mg egy ge'zs is

elst'i, pr. f att m a n n msod-elnknek, Z e 11 1

maye r s Hail er dr. urak pedig titkroknnk

szllit minden msodik xban vendgeket Pasti-l

ezen gygyhelyre ltal, az intzet maga Pestnek,

lgy szivn, tszemszdsgiba hozatott. Vidki

orvosi igyfeieinket, kik betegeiket ezen gyo'gy
frdkbe kldeni szndkoznak, s azoknak bt'vebb
ismertete'st kivnjk, Dr.' llle's urnak magnirat
r utaljuk, 1101 mindent, mi tn-gyra vonntku
zik, jelesen s elg hven lerva tallandnnk. r

vendetes tnemny minden esetre_` hogy jeicsehh

kike'pzs orvosaink kztt is talikeznak elyanok,
kik
ezen
nagy hatslr feglalntosiodnak,
fiirdk viz'sglatval
kedv
vel ys
szorgalemmai
'mint
ezt

vlasztattnk meg. Ezen j vezetknek s gnzga

tknak ksznhetni, hogy n trsasg fllien
kasztott irodalmi munkit ismt elvehet, s
zekat mr most szakadatlanul folytathatja. Rendes
tagokk lettek Actenberger, Flechner, Heidlel',

Jurie, Lumpe, Rothleder,

letzelka dr. urak.

Tiszteietbeii s levelez tagok ez ttal nem v

lasztattak.

_ie'by.

`_ Elitnk fekszik n Zeitehl'ift d. k. k,

Gesellschaft der Aerzte zu Wien czmi havi fo
iyirat else' fizete, melynek tertalmn kvet

kez : A cs. k, orvosi trsulat 1843/4-ben munk

D1'. Ille's ltal ttetni' tupasztaljuk;

rvendetes

latainak vi jelentse , dr. Feu 11 t e 1' s 1 eb e n

fkppen vidk iigyfeleinkl'e nzve, kik ez ltal t 1; n kszvnyes koesvegyrl l ire 1' t 1;
azt nyerik, hogy betegeket ji ki-ke'pzett frd'-~ eitanulmnyek a korcsvegyekl'li fanitmnyhez,
oi'vos kezeire bizhatja'k.

_f_

nl

i'.

_ Duna Fltlvl't Janurban az ido'

E n g el t 6 1; liajakkal fd'tt fejbrt nlllag

ln-eglep betegse'gekr'l, Heiil'atl; nmely az r

igen vltoz, azoles lvn a. betegek szma n'tt,

vgs ltal nyert ver tiineme'nyeinek krjeleneti

'Uralkod krneiut' alhasi hurntos volt. Lzas

lieesr'l R ig ni- S t e 1' u t l; n gyakorlati

ol'vostannak legjabb-kori el'edm'nyei; a hagy
mzrl, Dr. Zehetmayerti; jelents a b,
krboncztan intzet exedmnyeil'l 1844ki Jan.
Loeblt'l; s vegyes kzlsek. _ Ugy hisszik , e

mezgnlmak kise'retben a torokszor s a lgutak

liurutos izgatottsgai voltak leginkbb gyakcrink,
Szorvnyosan az idegkrok tbbnyire grcsaiakhan,
szmszerint a Alzali'kal egyenln jttek el; a
bujasenyv azonban, mint mindenkor vrosunkban,
minden rend betegse'geket meghaladett, Lzakban .

lapnak kitiin' jvendje leend.

.

21._

_ Blcs kormnyunk,

gyakran szksges volt nz alhas'irits, minek mint tudva van, idr'l szp tehetsgi
llettak lie, A grcs's idegkrekban legjobb sil- tiatal orvosokat kiifldi tudomnyos utazsokl'a
kid ki; s ezen rendszably mx' eddig s szp

m'egtrtntvel birlatok csak hamar magoktl

krrei liasznltatott, anyagi bonyolodsok elhri

tsn uln, a kenlegsaifas rzlnigyag (Sulphas cupri

ammoniac); nidegkrban pedig' ahdeny (casto

l'eum).
Dr. Santa.

Erdlyorszg. K 1 o s v 1'. vKorint

gyiimlcsket termett. Legjnbban isme't Dl'. Ra

isky a vegytan heiyetes tanl'jn a Josephiueum
han , teend kormny kltsgn ilyen utazst; l
mint hrlik, a gyakorlati orvestan egy joncza

szinte nem sokrn ily ezll'a

zlinkban mult ven 397 beleg orvosoltatott; ezek

fog kikildeill.
21.

lil flgygyult 331, meghalt 40, s orvosls

alatt 26. Ezen intzet minden vnlls- c's

_ Meisisovits liaznktia, hir szerint, a bu

jasenyv magniratn dolgozik, melybe nagyszmil

nehizet-kiilnbsg nlkil vesz _fl beteg'eket, s

egyszersmind seliszi s orvosi krodnl is szoigl.

pentes tapasztalatait rakja le. Berl-es pr. pedig,

Md.

_
Auszira. Bees. A cs. k. bcsi orvosi
tt'sulnt fradhatlan cinke, es. k. tancsos dr.
Virex' ur mult liy clejn meghaltL Halla nem csnk
atyaiait, s iegkiizelebb bal'tjait, hanem tude
manyunknak minden sziute tisztel'it is mly
gyszba boril. Bke bamvail'a,
_a__
_ Fenyegetdz viharekkal kelle az orvo
si'trlulatnak ez j v kezdetvel kizdenie, mi
ket fkp tulnjdon lapjnak szndklottrkiadat
sa .okozott, mg fenyeget'dz'bbek leltek azok,
lnidn az ez vben jonan megvlasztott eink

Tirer cs. k. tancsos hall ltai kziiiink kirs

gadtatett. Csak nz elnk-helyettesnek i s ch ff
kermny-tancses u1' blcs vezrlsnek s mr

lkletnek ksznhetni, hogy hesszu vitk utn

ilhevlt kedlyek nmileg lccsilapultak, s j
.. r

t ..

ki M-vnl laval aearlsbadi fil'dket hasznl, ezen

'fox-x'sokri irt rtekezst legk'zelbh
ja ki`

21.
Praga. Egyetemink 1845ban 500 ves ju

bileumt fogjn nnepelni; e czlra kilnfle in

ditvnyok hozattak javaslatlia , melyek' kzt ne

hz voit a vlaszts, miglen vgre nj stipen
diumok aiupitsa hatroztatott el. azonban

ezeks maga az nneply is kell dsszel 111111111

hassk ki, alirsi ivek kiidettek s esztattak
szt nem csak itten s Csehol'szgban, hanem
Bcs s ms vrosokban is.
n.
_ Nem rgen jelent meg az orvosi kar
ltal ez vben megindtott Viertejahresschrift f.
Pract. Heilkunde czm foiyiratnak els ktete,

mely sek rdekes s tanulsges rtekezsek s kz

lseket foglal magban, mirt is azt elvasink
tigyeimbe ajnljuk.
`.

'

adend

_*

MAGYAR
onves- sEBszls-TERMESZETTUDQMNYI

l EvKNYvEK.
Els vfolynln

. Sa-.

iHINlUS

m4.

_
1. naar," el rese;

Tjkozs s irny. VI.

. 'Tudomnyunknak ezer ves .kd fed
te, derlni pedig csak nem rg kezd,
de mr is szebbnl szebb remny-osilla
gokkal eltarktott gboltozatjn szp 36
vendnek hajnala kezd ismt nehny v

tant az er6- s s_zilrdt-krtano

ta flpitymallani, az er- s 5szilairdkr

tan dynamismus vet solidismus
sz

han gygytan fogalmaiban Xki>i_br'mdulni

kezd utkorrHippokrates fiai el'tt. - Szp

rok _csapsa alatt sirjba szllani; de gy

ltszikfesak azrt, hogy'annl feyesebb

diadallal _tmadjon ismt fl _az _iabb la
uok egyoldalusgbul lkiverg'dni s talj

zados zsarnoki hatalmaalatt grnyedezett mozgalom _mutatkozik igenisltagadhatlanul

s mr csaknem vgkp megsemmigten nehny v ta anedvek- s azontne

mnyeknek Avizsigilata krl is , _ miketa

ned'vkrtan'ral teht jra

e tan! melynek tudomnyunk szellemi
birodalmban szzadokg tartott ural
kodsa yn'naighan :elgg ltszik .ke

zok az letmsgben elhozni kpesek.

A mint ugyanis mindinkbb t ltni
a krboncztanorok,.mily diresg volna

zeskedni arrl:

minden _gygytudomnyi krdsnek felol

hogy _e tan nem-volt,

nem lehetett mer 4ibrndsz'ulemny, s csnpn rszek krl tett

hogy - tulsgig vilt lillitsait, vizsglatoktul vrni: nem kevesebb hv
kivve, mltn megrdeml azen fnyes
polczot, s nem ok nlkl oly ki
{ szerepet a gygytan ygyakorlati me
zejn, .mint a minrill, 'Galenus ideje 6ta
egsz mult szzad vgeig, 'az orvos
tudomnyok trtnete hiteles bizonysgot

vel .kezdnek _egy idota .anedvek szi

gom kmlelshez is fogni.
`

Megkell azdnban vallani, hogy alig

mg earabideig fogjk 6k ez umn
is p oly korltozott szellemben termi ku
tatsaikat, -mint a minftl (: szilrd

teszen. 'gyvan,.fa vmult _vge krtan -mezejn vezreltetni _szemlltk'.

Fl-fogjk 6k - meglehet ---~ fedezni a
*) Bren - -. des cennnlssancesmdj nedvek 6.5 molleculit, tnyt tnyre fog
___-F..

co-chirurgieales_1844 febr. s martiusi {lize

teiben jelent meg, s a krtan legfontosb je

halmozni;. de tartani lehet.t61e, ne

hogyelvgre is nig ~ideig ne maradjon

len lrnyt Franczhon naponklnt dicshb

gygytanl emelkedsben -nnyirn kpvise

egyb htra kutatsaikbnl puszta statis

ll: els lpjain klnl ticai,

czlszerunekJtszott. Dr. Karcsonyl an eredlt

egyes, combinllan adatoknl; s

nehogy most, midn .kssel ktik ssze

szintoly hiven, mint jelesen magyarrn'forditl

a grcst,

meg a vegytant -_.- iatro

S ze n k.
.

"

256
ohemismus-s fajuljon az uj tan. Vigyzni

A .vrtelisghen _ plethora

_ a vrgolyknak szma nagyobb a ren

resztve benniink, el ne felejtesse ve , mid'n ellenkez'leg a vrnek sa
lnk az leter munksgnak tanulm' vs rsze kevesebb, rostonyja pedig
nyt; a mikoraztn knnyen megtrtn` rendes mennyisg. s igy llitsa szerint
hetnk: hogy _f-ma'gyarn'szlva _ a vrteliek nem a lobok, yhanema vrfo;
a mit nyertnk a rven, lvesztjk a v lysok meg ednyes lzak .irnt birnak
kell valban, hogy_jabh fogalmakat b

mon. Mindazltal, netalnmr egyel're killns hajlarnmal, s azt hiszi: misze

s taljban krhoztatni ltszassnnk mind rint a valdi vrtelisg tbbszr szokott

azon eredmnyt , fmelyhez f >bemmnket ,a .lenni alkgtvnyos, sernmint-szerzett. A~

mer' s foly rszek kr'ul Foloszlott jelen zon er, gymond , mely az letmii~
kmletek vezetni 'fognak ; Vf''szintn' meg sg kpzsben kezdettl fogva mkdik,
, hogy valamint rmmel ismer a vrnek is bizonyos alkotvnyos mins
j'uk el azt: miszerint mr eddigel is f get. klcsnz, melyet az fentartani kteles.
Ellenben szerinte az eredeti v r
ltte sokat ksznhetni tudomnyunk egyes
gaiban a Vli'rboncztanorok fradhatlan
telensgnek, p. a spkr f blye
szorgalmnak; szintgy merjik: gt, a vr golyinak kevesblse teszi.

hogy a nedvek krl mncsak e rvid A rostonya nem szaporodik ugyan; de

alatt tett vizsglatokutn is, nem keves

kisebb szmu golykhoz arnylag -mg

is tlnyomsggal bir; s ez Vaz oka az~

b szp jvend'nek nzhetnk ele tudo

mnyos haladsunk ez uj plyjn. _ tn, hogy a vrtelenek Vvrben is t
Azrt .is rmmel sietnk kt jeles fran mad gy nevezett Iobhrtya. A mibl a
ozia krtanornak, mint t'Andral 1prisi zon fontes kvetkeztetst vonhatni:
es Bouisson montpellieri tanroknak, az szcrint a lobhrtya nem mindig jelealob
elstl a vr, msodiktul az epe krl nak. Az olyan vrtelensgben pedig, mely
, vizsglatoknak eredmnyt rvid vz vrveszts kvetkeztben szokott bella
ni, a golyknak szma, >n rostonya- meg
latban kzleni. _
Andral'gy ltszik, nem kevesebb
fehrnyvel egytt kevesbl.
.--_ Azon zaj is, mely a vrtelenek
mozgalmat kezd jclenlog a nedvek vizsgi ~
lata krl , mint a min't nagy teroiben hallhat, szerint vltozik, a
szelleme elvarzsoln kpes vala akkor, mint a vrgolyk'szma kisebb, vagy
mid'n az j krboncztan bszklkedve ne nagyobb. Megjegyzend az is: hogy a ter
vez 5t magnak,' s tan mvel'i mlt hes asszonyok vre is rendesen nem rosto
joggal helyezk t fnkeik kzc'. _ nyjbl,hanem golyibl szokott veszteni.
Kmletei eddigel klnscn Va vrre
Lohoknl a rostonya szaporodik,
szoritkoznak. chjabb Essai hmatolo s ennyiben igaza volt Meckelnek, mid'n a
gie pathologique czim alatt megjelent lobot uj kpzsro trekv' vr
munkjhan, a vrnok egy'es betcgsgek g y ii l ev ynek hatrozta.
lA lobhrtya, igy szl Andral, csak
ben tet't vizsglata krlil rdekes adato
kat s fontes krodai ' kvetkeztetseket a vrtelensg- meg lobnl fordul el. Az
kzl,'miket mintegy a kvetkez'kben olsben azri: ! . 30!6|'52 ki
sszpontosithatni.
sebb levn, a rendes mennyisg ros`

257
tonya is iirnylagV nagyobb; a`msodik midn az rvers `sltalnos er azt
ban pedig a positiv nveked rostonya szol nem ellenzi.
.
.
gl tmadsi okul. Hogyha pedg vrtelent
s inne! ekkor elll krboncztan,
Iepi meg a lob, a lobhrtya is legfbb fo
kt ri el.
Ezekbl ltliatni:miszerint a lob
hrtynak jelentsge kornsem egyfle,

4s megbecslhetlen vilgot derit az egyes

letmvek- gyuladsaira; midf'in rsz-leto
sen ismerteli meg az- orvost viizzal: mely

l'etmnek gyuladsnl kpzi'dik fleg

geny? hol trtnik inkbb savs izzad
'lemnek jelenltt, vagy a mi tbb, e mny? mely lohtermny nemhailand a
gyttltt is jelentheti. A vrtelennek lob~ feloszlsra , s melyik szokott veszedelmes
hrtyja gyengesgre mutat, niig lob zavart elidzni a miikdsekben ? gy pl
nl kpl'dkeny trekvsnek jelill vehe dul, midu azt tanulta meg az orvos
(. mde egyszersmind megjegyzend': krboncztantul: hogy mig mellhrtyalob
miszerint ezen kpldkeny trekvs lio nl lhrtyk sem zavarjk meg teteme
rnsem a flsleges er'nek kvetkezm sen tiidk miikdst, szivburoklobnl
nye ; mert bagymzos lzaknl szinte e mr maga a kpldkeny nyirk is
l'fordulhat, habr kisebb mennyisgben kros kvetkezmnyeket von maga utn;
is, mid'n azok lobbal viinnnk kapcso nem tiszteletre s kvetsre nilt
latban. _ s igy mid'n o lobhrtya tatul szolgl-e itt krboncztan arra:
lobnl kpl'dkeny trekvst jelent, ez miszerint az orvos az zillsek minden cs
nig kornsem fejezi ki a> lobnak egsz zos hntalmnl, _ mint avsziv let
lnyegt, hanem a lobnak csak egyes miives bajaival szoros viszonyban ll
elenlt blyegzi, t. i. rostonyaszaporo nl _ mindenlior gondos figyelembe
dst, melyen tul, csupn a lobhrtya vegye az emlitctt letrnvct is , megelz
vizsgi'ilata i'iltal, nem julhatunk. Mert, hetend' tn mg igy j elevea szivlobnl
valamint avrtelisg- mcg vrlelensgnl, trtni kiizzadmnyokat , mint ez letmi'
gy minden egycs krosi'illapotnl ltc legtbb bntalrnnak gazdag forrst.
zik mg bizonyos , mely nedvek
s imc! csak igy lesziluk kpesck
nok, gy mint mer' rszeknek, oly az leter6-, mer' rszek, s nedvek
hlyeget klcsnz, melyet czek nek combinlt tanulmnya ltal a batal
tani ktelesek; s az orvos mr akkor is mas krokat is hatalmasan legy'zni!
szerenossnek tarthatja magt: ha a kr
Azon czikkben, hol vrnek Izak
cgycs tulcsapong clemeit is kpes f alalti minsgrl szl, Andral ismt
kezni.
llitja az eredeti lzakat; de a vrnek l
A vrboests, Andral szerint, ucm zak alatti blyegt taljban nemlegeenek
akadlyozza a rostonyake'pzde'snek mun tartja, s csak 'az ers lzaknl, p. hagy
Alissgt, hanemv egyedl annak.tulesa mznl, llitja rostonyaszegnylst,
pongst lkezi.. _ s igy mindpmellett s igy lobhrtya hinyt lland'an b
hogy, ezen llits szerint, mg az egyv lyegznek, s anha elfordul
szer lobot scm Iehet vgkp elfojtani: vsokat is ez .okbul .szrmaztatjm
Ehhez , szerinte hasonl _llapotban
mgs fonmarad a nha b'ven s gyor
van
a
vr azen esctekben is, hol a rgi
san tenui kell' vrboostsnak javallata,

miutn kt ellenkez' javallatot ignyl

'i

258
nedvkrtan rothadst veu, flx, p. . mr
gezselml , s a slyben.

m'krnl a golyk szma annyira leszll

ni, mint p. spkrnl; mert mfg az elsc'nl
Minden vrfolysnl golyk 70 alatt. sohasem volt e szm, az utb
szma kevesedik' meg, s ez teszi annak binl 30 alatt is tapasztaltatott.
Rknl, mint az letct kimerit
b'lyegt. ?) alkotvnyos, vagy
llapot van azonban minden minden egyb ms bntalomnl, a vr
v'folysnl. Az' 8158 vrtelisg'i, 1101 go-lyknak szma Csak fokonkint kevesb'ul.
vrgolyk szma szapro'dik; a msodik De rknl kevesblst nem tapasz
pedig az, hol eredetleg a rostonya keve talni gy, mint a gmnl, mi ismt azt
sebb , mfg a golyk szma rondes, ilyen ltszik bizonyitni: miszerint a rk ninos
a ; amazokat sz. cselekv, oly erhinyos elemhez ktve, mint. a

ket szenved vrfoly'so'knak nevezi, azon gum.

`
megjegyzssel: hogy minden cselekv vr
Vgre sz'. `a vrnek idegbntal
folys, ha sok tart, ks'bb Szenvedbe mak alatti mn'sgrl azt jegyzi meg:
megy t, azaz: kezdetbe'n ugyan hogy igen sok ideges bntalomnl a vr
_a2 alkotvnyllag megszapordtt 1161-30 golyibn szokott elszeguylni.
ly'k szma sz'll al, mig aztn a ros'
s ime ezek azon f6' eredm'nyak,
tonya is keveslni kezd, s igy [111061111 mikhez Andral vrtajban jutott; s ha
kbb szegnyl a vr, annl ikbb tarv
a mondottakat sszevctjk, azon rvid
tsabb leszer'x a 'vrflysnak is oka.
resumre jv'nk: miszernt vmek 1111

Andrl a vzkrsgnak lnye rom f5 elenye principlum _'- 1111111,

gt, brmin' okbul szrmazott lgyen is rostonya, vrgoly s fehrnye ~ a 1111611
az, nem a rostony'a, sem a golyk ke fle kroknl, vagy egytt, vagy 11114
vesblsben, hanem mindenkcr a vr ln mdosulhat mnnyisgben.

~fehe'zrnyjf'rnek elszegnylsben keresi;

A rostonya lobokn'l ltalban,

csakhogy a savtul elvlt fehrnyt nem az alkoLvnyos vrtelensgnl pedig
lehet mindig a hgyban feltalln.
viszonylagosan, --- azaz arnylag a vr
Az letm v es bntalmaknl, .ne golyinak mr eredetileg kisebb szmhoz
vezetesen: tltengs-l, gm'-, meg kpest _- szaporodik meg; 'de mindkt,

rkn'l - a rostonya nemrvltozik men

esetben kpz'dik lbhrlya, melynek

mid'n zonban, mint lttuk, kt homlokegye

lerakods krl_ -- gmnl kp nest, ellenkez jlentfsge s _gygymdja
-zsi, vagyis inkbb lobos krfolyam All lehet.`
be; de ksbb az er'hiny kvetkezt
Ellenben az erc's, ez el'tt gyne
ben minden esetre mennyisgben le~ vezett rothaszt lzakban, hagymz-,
szll.
sly~, meg ,mrgezsekbm a rosto
.nyisgben,

haneha

ks'bb ,

G m k n l kezdetben a vrgo
" lyk szma 1101/0313111, mi arra ltszik mu#
, hogy e bnlalom erhinyos ter
_msz'et. Az erhiny azonban f blye
fagtnem tesgi; _mert soha sem szokolt g

nya mennyisgileg fogy, valamin; minden

id'lt bntalomnak vge fel az -61111110
rts kvetkeztben, mg akknr is, ha
cleinfe annak szma meg is nagy-obbodott;

mint -a kezdetben' cselekvfleg fllpett

259
vrfolys, szerzett vrtelensg, s gil
m's, meg rkos korcsvegyeknl. _
A v rg0 l y k szma legnagyobb
fokra hg a vrtelisgben, s legalbb
slyed a spkrban. A gmc's korosvegynl
taljban szinte kisebb a vrgolyknak
szma a rendesnl; valamint minden let

kimerit bntalomnl

nemcsak a rosto

nya, hanem a golyk is vesztenek meny

nyisgkb'l.

sg ellen nha hetela, , st 6

vekig is hasztalan kzdnk mig elvgre

is a termszetnek reitlyes gygymd.

ja szgyenit meg bennnket. s> ha.
gms koresvegyre nzve is bebizonyul a
grcs'i boncztannak azon ; misze
rint annak lnyege, az eredeti vngoly
szegnysgben ll; nem fog-e az jabb
bizonysga lenni annak: hogy Ltezik bi
zonyos leter', mely az llati letm
sgnek kezdettt'l fogva bizonyos .

A fehrnyt illet'leg, ez lo

len blyeget klosnz, S egyszetsmiud

bos krfolyamnl ,

rostonyval

egyiitt

vlik el a vrtl; vzkrnl pedig, elhagy

vn a vr savjt, a bgy- vagy tizzadt
folyadkban tallhat fl.
Mr ha az emlitett, mg gy
szlvn csak nyers llapotban ltez' ada
tok krl is, egykt let-, kr, s ltal
nos gygytani szemll'dst tartunk; val
ban igen rdekes szrevteleket fogunk

nem fog-e remnynk lehetni abboz, hogy

eljvend mg egykoron az idf', mid'n e
vszteljes vrvegyet meg ogjuk vl
toztatni meg addig, mig az csupn.a vr
ben mutatkozik, vagy legalbb mg ak

kor, [ mg csak kis mennyisg`

ben trtnt annak a td'kbe val lerak
dsa?

Miutn mindazon eredmnyt, mely- '

tehetni. - gy pldul az eddigiekbl az ' hez Andral a ver kr'l tett vizsglatai u
tnik ki: miszerint rostonynak mdo

tn eddigel jutott, rvid vzlatban kz

lk; ttrnk most egy nem kevesb r
mvezetben, mint a vrgolyk, s hogy dekes nedvkrtani trgyra , t. i.' az ep
az inkbb valami esetleges, -- acciden~ re. E fltte tontos krl jabb
talis - s csak ercdmnyeiben tarts, id'ben Bouisson montpellieri krtanr

ysulsel nem bir oly fontossggal az let

elannyra: miszerint Mzesnek a sz. irs

ban elfordul azon mondata: s az em

tett igen rdekes vizsglatokat, s ezek

nek , e trgyrl irt legujabb monographi
bernek lete, az vre gy ltszik, f6 jban kzltt, eredmnyt a kvetke
lega vr golyira alkalmazhat. Vegyk csak zkben vltk lehel rviden sszponto
tekintetbe, mily erlyben mutfatkozik a
sithatnak.
vrteli embernl az leter! nba olymr
Sz., miutn az epnek termszettani tu
tkben, hogy azt valsgos egszsgtul lajdonsgait leirja, azon megjegyzst te'szi;
sgnak nevezhelni; holott ellenben spk miszerint bizonyos gygyszerek vannak,me
rosnl, az egsz alkotvnyos letmunks lyek az epnek legtbb emlitett tulajdo
sgot bizonyos lomhasg blyegzi.
nait klnszerleg kpesek megvltoztatni,
A slys vrfolyst nha egykt nap,
stra alatt kpesek vagyunk legyzni, s
mr hallos gyngesg helyre, az 0161)
bi ert visszallltni; mig ellenben a
kros, azaz valsgos vrgolys gynge

a mint ezt mind a rgi, mind az jabb

tapasztalatok is bizonyitjk. A rgiek,

mint tudva van, egsz osztlyt kpeztek
mjra hat gygyszerekbl, s azok k
ztt els helyre sorozk ra ba rb a rt.

26h
Az des' higanynak nagy adagjai alatt, nek brzsingjt aztn sszekt, s erre
szinte ismeretes dolog, hogy az epe szi egykt. hnysra mutatkoz'ott erc'lkds
vssw s stt zldd vlik. A gygytan utn, a kutyt valsgos hasmens leplc
tekintetben mg kevs adatokkal bir; de meg, mire annak elbbi rendes llapolja
remlni lehet, hogy azon vltozsoknak ismt helyre llott.
lsvzorgalrnas tanulmnya, miket egyes gy gy
Az epnek lettani rendeltetse sz.
sz'erek az epe tulajdonsgaiban elhozni szerint ktfle: az elsnek kzvetlen a
kpesek, mindinkbb szebb s szebb vrb'ul trtn elvlasztsakor, a mso
redmnyekhez
vezetend.
_ tekintetben diknak pedig a blcsatornban felel meg.
Sz. el'szr
llettani
A mi az elst illeti, az ujabb vegy
_.teszi kmleteit az epe ], *sJ csak az tanoroknak, kulnsen pedig >Liebignek
_ ian tr at nehny k t a n i krds ksznhetniazon igen rdekes Flfedezst:
miszerint minden elvlasztsnak az let
megfejtsre.
~
l
Az elst illetleg'. grcstani ele tanin kivl van meg _ gy szolvn
mezssel ktvn ossze a vegytanit, Bou mintegy ermivi haszna. gy csak
isson az llettanra nzve azon fontos 652 nem minden kirl nedv leny s vi
revtelt ieszi: miszerint az epe, lnyeges zenyt visz ki a testb'l; a hgy pedig
rszt tekintve, nem egyb, mint vals f'leg a lgenynek _ azoum _ szokott

gos s v. szappany-vizes olvadk, >s mint lenni viteltyi'ije _ Trger _; mig az

ilyen nem all, gy nevezett letmilves go
lykbul, mint a tp, vr, ], stb. Azok
~mik benne fuggve '_ suspendirt_ lalaltat-A
y nak, mint: az epezsirany _ choleste

5 kilgzett lgszeszek sznenyt'l

szabaditjk meg az letmsget. Az cpo

legtbb sznennyel van megterhelve. Mr

a rgiek gy tekintk az epekivlasztst,
V'rina - epefesteny, meg nyk _ csak
mint valsgos vrtisztilst; az jabb id
"mellkes termnyek. s gy az epel nem ben pedig klnsen azon vi
'oly lettel flruhzott nedv', mint a vr. szony, mely a mj s liid'k kztt. l
Ha az epe az l' ltestb'l kivtetik: tezik, 5 bebizonyult az: miszerint a mj,
inem alszik meg, s nem trte'nik benne az epekivlaszts ltal szenenytelenitvn

'az elemeknek azon nknytes elvlsa, (decarbonisirend) a vrt, valsgos se

"mint
ezt a -Az
tp-lvegytani
ver, mg
>tejben gdletml'lje lgzsnek.
tapasztalhatni.
szerkezete,
Az epnek msodik rendeltetst,
anlkl hogy nknytes vltozst szen azt t. i., melynek a blcsatomban felel
vedne, sokg fenmarad. mde az epe

mcg, sokkal nebezebb elklnitvc meg

nek rendeltetse Vmindamellett nem osu

hatrozni. Sz. az epnek lettani haszna

pn kiritsi, sem pedig nem kizrlag rl kvetkezleg nyilatkozik'.
'vegytani, hanem ms, sokkal nemesebb
Az epe, ne'mely elenyt _ prin
rendeltetsnek felel meg az mg azon f cipium _ tekintve, ki'r'ul' nedv; de
ill az letmvezetben.
'ezen eleny, f'leg a magzatkorban, mg
Az epe gy tekintetett, mint ter egykt ms flttel alatt van kifejl'dve,
mszetes hashajt
Ezen llitst
iga s kc'sbb, a rondes kllet idejc alalt.
lzoland,
sz. 120 szer.
szemernyi
ept adott
erejben veszit; a mikor aztn az opt
be egy kzp nagysgu kutynak, mely gy lehet , mint blcsatorn

26,1`
ban trtn emsztsnek egyik leghatal

kvetkezkben: 1-'r kevesebb mennyi

sgil epesavas szikleg, teht ki nem ilrl
rsz, foglaltatik benne; 2-or az epefes
teny, s igy kirl rsz, arnylag tul
nyom benne ; annlfogva 3 or az epek
szits magzatnl eredetileg, sznak tg
ehymus _ zsiros elenyeit felolvasztvn, rtelmben, inkbb lgze'si, s csak m
azokat flszivdsra alkalmass >teszi; sodlagosI emsztst elmozdit mikds.
vegytani munkssga ltal pedig egy _ Szlets utn, az epe kiilrit blye
rszr'ul fehrnyekpz'dsre, ms rsz gt mind inkbb elveszti, ls a blcsator
rlll pedig arra szolgl: hogy az epben nra trtn' izgat hatsa nagyobbodik,
ltez szikleg _ natrnm _ clhagyva s ekkor mr ltrszeinl fogva , Aa tejnek
az epesavat _ acide cholique _ az zsiros elenyeit floldani kpess Attetik.
emvben lv savakkal egyesl, s annakl
-A vrmrskmnynek viszonya z
egvnyes _elcalinus _ tulajdonsgot epekivlasztshoz hajdan, mint tudva
klosnz. _ Ezen llits tkletesen van, igen fontos szerepet jtszott. Moi
megegyez a tp vegytani sszettele'vel; nap mr ugyan senki sem ismeri el ale
mert annak tbbi tulnyom elemci kzlt, kete epjsget, _ atrabiliositas _ mint
epezsirany, fehrnye, meg tctemes meny klnnem nedvet; _de tagadhatlan tny
nyisg> -szikleg csakugyan tallhal. kint ll fen mg most is_az: miszerint
_ De tovbb tbb lettani adat szl tulnyom epekivlasztsnak nmely ein
mg a mellett, hogy az epe blcsator~ bereknl, mind a physicai, mind a
na miikdsben lnyeges rszt veszen. ralis jellemre nzve, oly nyilvnos beio
gy: a tp akkor kezd ol'szr kpzdni , lysa van, hogy az eps vrmr
mid'n az emv az epvcl, meg ahasnyk s kmnyt tagadni nem lehet. Hisz
mirigy nedvvel vegyill ssze; az epe az mr is u tbbi szvetekkel egyutt
egsz blcsatorna ment`hon sztbomlik, olyan az effle embereknl, mintha epe
s kiilritett blsrban, cgykt elemei festennyel volna besziridve. Az ilyen em
kztt , fleg az epefestenyt lehct fltall ber kznsgesen nem szokott kvr len
ni, a mib'l mltn kvetkezlethetni: hogy ni, minthogy ln sznenynek kiritse in
masabb tnyezijt; mennyiben az epe,
a blesatorna falait sztnzve, killns
hatst gyakorol a tpitsban _ chylii
oatio. _ Ezen hats pedig klnsen a
kvetkezkben ll: az epe az emvnek _

: epetbbi rsznek, blesatornban kbb epekivlaszts,mintsen1 z_sirlerakods

! irinik.
wrtno" emsztsro kellett forditatuia.
Gyakran szenvednek tovbb az
"Tovbb, nuponta kivlasztatni
szokott rendes epemennyisg fellmul
ni ltszik a naponkint kiritett blsr
mennyisgt is. Vgre krtani tny az is:
miszerint az epekivlaszts fenakadsa, v.
kevesblse, az emsztst is megakad
lyozza, vagy elgyngiti. _
Az .letkorra nzve Bouisson clis
meri, >hogy magzatnak epje a mcg

ilyen emberek emsztsi zvarokban;

mi onnan szrmazik, hogy ez epekivlasz

ts nha nagyobb, mintsern az llati szk

sg megkivnn.

A tpszereknek is tagadhatlan'befo
lysuk van az epre, csakhogy e rszben
mg nem _birunk elgg kielgit adatok
kal. Annyi bizonyos, hogy a zsir, gyan

lett embertlkiilnbzik, mg pedig o ta, meg kemnyitii, nagy mennyisg sz

26'2
n'enytatalmuknl fogva , fdlmagasztaljk
3-Szor. Az epekirit's '-fenakadsa
az cpekivlasztst. De gygytan mg ltal. Ennek tnemnyei-p >azok, mik az
nem hir rszben elgg haszonve el'bbeni,' osakhogy a `he'lybeli krjelek
szenvednek nmll 'mdositet, a vissza
adot'okkal.
Az epn'ek lettani szempon't'bul tarls klnfle okai -szerint.
fett sletet megemlitvn, k'vet'kezk
. Hozhat-e el kros
is megtekin az egszsges epe, midn rendes
ti utainfkivivagyon? `Ez'tvagy sebzsi
teni.
"
lAz krt'ani tekintetben nagy sze
ok, vagy pedig visszaszvds okozza.
Az els aisebszetkrbe tartozik.
repet j'itszk a rgi orv.rataiban; 6k az
epnek , mint kr'tani elemnek, keletinl Bouisson . hiszi azonbanrmiszerint
sa'z-ujabb
tbb fontossgot
tulajdonitottak
mde mj megsebestst kvetn szokott lgz
szilrdkrtanoruk
_- solidisnY
si zavarok nem csupn a rekesz--izom
- ismt ms tulsgba estek; midn e sszehuzdsnak nehzsgtl fuggnek;

nek erejvel minden elvlasztsnak ren hanem egyszersmind onnan, mert ki

d'llenessgt, `az elvlaszt letmnek mltt epe, a flszvds utjn, a
Bntalmtul fltteleztk.
hajszlednyeibe jut.
Az epnek vsszaszvdsa okul 5201

~Bouisson az epnek krtani vzsg

, klnsen 4 krdsnek meg
fejtsvel 'foglalkozil
_ . Hozhat-e el kroswltozsokat
az egs'zsges , mig `termszetes,
'utain vagyon'? Az yszlelet

vlasztott , utjban bizonyos akadlyra

tallvn, ismt visszaszvdik, s ez a

r'szben ].

legkznsgesebb ok; vagy`az<ltal,hogy

1-szr. 'Az epnek nveke meny

nyige tal. _'Ezen epeb'sg -- poly

mr maga az epekivlaszts v-an

dlyozva, s ekkor ez epe egyes rszeinek
helyetesit kvlasztsa trtnik. Egyes
rszeinok Csak, s ez szerint ez utbbi
esetben kivlasztott epe `nem hasonl
tkletesen a rendeshez.
Az egszsges epnek, e- most em
litett kt mdon'trtn, visszaszvd
sa er's krjeleket nem hoz ei, legiti
lebb is egy kis lz, szkrekedsvteszik
f5 t'unemnyeit; mint ezt -a grcss sr
gakrnl lthatni. De mskp van m a
dolog, ha az epe min'sgben megvlto

i'h'lia pedig iegf'bb choler

han v:ri'eL Az emszts ekkor megzava
rodk, hasmens, s csikars, `meg

gyb gyomorzavarok linak be.

2-szor. 'Az epeszk ltal oligo

cholia, minek oka ellenkez'az epe
bsgvl. Sok tart"bjwls, hideg,
szomoru szenvedly, savak, - meg
zsongt'kkal'vsszals, nyugalom s n

ha a minak letmves bntaima is, mind

megannyi okul szolgl a lszban_lev6 e

gl srgakrnak. Azon sznesedgimely

ekkor bellani szokott, ktflokp t'mad
hat; vagy t.i. az ltal, hogy fa mr ki

pekivlas'zts "rend'elierrevssgnek. 'Innen

szrmazik nehz emszts, szk

zott.

rkeds , rszkr, 's 'a helyette

ismertk, az jabbak ysok tagadja.

Ltezik-e eps tttel? rgiek--el

- `vease, meg'ns' Sz. szoros rtelemben el nem ismer-az

.
. - .
eps ; Mort -az epnek inyeges

263
rszei annyira vltozk, hogy azokat a mskor savtermszet. Nha mind lnye
vrben'fltallni lehetlen ;" igy az epegyan ges rszeiben, -- (mint epegyanta,
ta, epemz picromel ^- epeny '- pemz, epesav, epeny) mind mellk ele
bilin - epesav soha sem volt mg fl nyeiben (mint a klnfle sk," epefes
fedezhet a vrben. s egyedl az epefes teny s epezsirany) mdosulstnyilvnit.
tcnyt lehete fltallni ; e szerint a valdi
Az esetlegesen kros tulajdono
kat is lthet magra. AEz Imtr'rg bebizo
epe sohasem juthat a vrrel vltozatla
nul ms letmvekbe, s ez rtelemben nyult beteg llatokbul lkivett epnek

valdi eps tttelt sz. el nem ismerhlet.

ms egszegesekbe tett beoltsa .

Az epe nha ms nedvekkel is ssze
kr az epel'esteny , akr pedig az epesa vegylhet: mint a vr, geny, nykkal.
vas szikleg sztbomlsa ltal mdositst Ez uts nagy szerepet jtszik az epek
szenved, s ha ekkur valamer letm vek kpzs''oen', melyrl sz. kvetkezleg
bntalmas tall lenni, e helybeli krfo nyilatkozikf Az epekvek fltrszeit
lyam az epe visszaszivdsa ltal'el az epefesteny, enezsrany, meg a nyk
hozott ltalnos bntalomnak is bizonyos teszik. Ezen hrom eleny pedig megvan a
sajtszeril blyeget leend kpes klcsnz rendes epben is ` csakhogy estigg (su
ni; s csak ennyiben ismeri el sz. az eps spensum)llapotbau. s'gy nem kivnta
tild'- s mellhrtya lobokat is. Ezen bn tik egyb, mint oly kzelebbiok, mely
talmak azonban kornsem tisztn nedvk ezen, mr a rendes epben is' gy szol
riak, mint ezt Stoll llit.
vn en miniature jelenlv epekvecskk
nek egyeslst elhozni',Y v.l azt knnyi
C. Min vltozsokon mebet keresz
teni kpes legyen; mintv pldul mjlob
till az epe? Az epnek krboncztan
kvetkeztben a nagy'obbI mennyisgben
ja, mint a tbbi nedvek is, fltte t
kletlen mind a krisme, mind pedig a elvlasztott nyk, mely az epezsrany je
gygymd tekintetben.` Annyit azonban geczeit, meg az epefesten'yt is mindinkbb
mgis> llithatni: miszerint az epe ter sszetartja; vagyT .ha az epezsrany
msz'ettani tulajdonainak megvltozst gyobb mennyisgben vlasztatikel, mint
rszint azon betegsg termszete hatro zza, rendes llapotban.'mde ezen elvlasztsi
melynek lefolysa alatt az epekivlaszts mdosuls ismt al van vetve azon
leternek , mely'vaz letmisgben tr
megvltozott, rszint a vr vegynek, v. az
elvlaszt letm mlkdsnek erre k tn termszettani folyamokat is egyirnt
vetkezni szokott mdosulsa. s gy viz kormnyozza; a mibc'l ismt kitinik az:
krban az epe savs, szln- s ztelen miszerint grcs- s"vegytanbul mindent
leszen. Ellenben az ers lzakban, szl megmagyarzni szinte lehetetlen.
vss, csipss s stt szn'nv vlik.'
D. Min viszonyban ll `az epnek
Az epnek kros vltozsait egyb vltozsa ms krokkal? Bouisson az epe
rnt vegytani tekintetben igen kevss bntalmainak nlls'gt , s lgy kiz
smerjk. Sz. nhny igen jellemzett vl rlagos epekrokat oly rtelemben, mint
tozst
Pldul
e azt a 'rgiek vettk, el nem ismeri; mint
setben hozfel.
fehrnys,
midnaz t."epe
i. a nmely
hgyban
ha t. i. az epe nknytes vltozsra is k
is mennyisgben fehrnye; pes volna, p. hogy mehetne. Ha
1o
Annyi azonban bizonyos, hogy a vr a

264
nem 621. 111521: hogy az mennyi- s
minsgben, az letmfisg mind lta~
lnos , mind pedig egyes helybeli llapot
jnakbefolysa 61611 klnflekp meg

ran epeb'sg kveti; klnsen pedig

Bouissonnak, az llatokon tett kisrletei
azt bizonyitk be: miszerint a lassu
tetszhall _ asphyxia lenta _
vltozhatik. s ime csak ily rtelemben visszeres vrb'sget s ebbl kvetkez
engedi meg az eps llapotot, mely sze epebsget hozott 616, 11163 613 6200
rinte nem egyb: mint a nagyobb meny oknl fogva: mert a tdk szenenytelev
nyisg'u, vagy izgatbb termszel epe 0116 decarbonisans _ miikdst ily
61161 616002011 tnemnyeknek leghbb ki esetekben 6 11163 mintegy kiptolja; 62
nyomata.
epe nem csak mennyi- de min'sgileg is
Hogy az 611616005 636525631 611601 megvltozott, azaz 5616111) 65 sttebb
vltozsval 2 mennyi- 65 11110656 sznl lett.
gben mdositst szenved, 616336 bizo~
Hogy a gyomor s blcsatorna 33111
nyitjk: kiilnfle erklcsi bntalmaknak ladsa szoros viszonyban 611521016 62 epe
beidegzs utjn 111116116 1161656 62 epre, kivlasztssal, s viszont, mindenkor elis~
5 innen szrmaz srgakr, epebsg; a mertetett; 561 Broussais annyira ment,
rgiek forr 1626, 1 nem egyb eps hogy az epelzat nyombllobnak
1621161; a srga 162 _ febris flava _ _ duodenitis_ tarlotta. _ Bou
65 62 625161 cholera, hol az epe, mondhatni, isson elismeri ugyan, miszerin't az emli
csaknem get' tulajdonnal bir; bizonyit 1611 letml'ivek helybeli bntalma t.i. 1011
jak azt tovbb azon 6165 eps kiritsek, 36, el'hozbatja az 6162 1161361611: 66
meg azon ltalnos srgakros szinese 111111160 a tapasztals azt mutatja, hogy
ds, mely gyakran az 611611 mregnek gyakran hamarabb mutatkozik az epelz,
a vrbe trtnt bejutsa, nevezetesen mint a nevezett lob, Broussaisnak fen
kgyk harapsa utn 61661101 szokott.
`tebbi 611116561 61 nem fogadja. _
Hogy pedig egyes letmivek 1160161
s line! rmmel tapasztaljuk mind
`ma, min'k maga a 11163, a tdc'k 5 1161656 ezekbl valban: miszerint 62 jabb 166
toma, lnyeges befolyssal van az epre, ben elkezdett nedvek krli vizsglatok
nem kevesebb fnyt rasztandanak el egy
szinte tudva lev dolgok.

lgy . 0. mj tltengse 111126056

gesen epebsggel, aszlya pedig epeszl'ik
kel van kapcsolatban. A 11163 rkos 6116
3111656061 , mely kznsgesen vlzkrsgot
von maga utn, az epe fehrnyt tart
magban, valamint az gy nevezett 251
ros mjnl is. A mjlob szinte nagy be
folyssal van az epekivlasztsra. 13331611
irnt megjegyzend': miszerint nem min~
den letmiives mjbntalommal van sz
szektve szksgkpen az epekivlaszas
rendellenessge is.

A lgzsi letmvek bntalmt gyak

koron, tudomnyunknak nemcsak derlni

116266, de _ 11616 6 160 nemtjnek! mr

valban szebbnl szebb remnycsillagokkal

el is tarktott gboltozatjn, mint a mind'
vel 616336 hatalmas vala nehny v eltt
krboncztan ezer ves kdket elosz

latni, s tudomnyunknak rendletlen alap

jt megvetni. A mer rszek nedvekblll,
a ve'rbill szrmaznak, a mely, klnsen

golys 165261 tekintve, nem egyb foly

izomnl; 65 gy a nedvkrtan> legszebb
gt teendi mg egykoron a krboncztan

nak. Nem szabad azonban elfelednlink:

nos `

Boncz- s lettan.
miszerint mindazon termszettani jel, mely
hez az egyszer szemllds, grcs,
-- meg vegytan ltal jutunk, nem egyb;
mint mind megannyi egyes s elklnztt,
eredeti, vagy szerzett kinyomata azon
mdnak, melyen az leter mkdik; s

a mit csak azrt nyujt nyers gyurmakint

elnkbe a termszet, hogy abba, a gondolat s sszehasonlts erejvel, letet

leheljnk. (Journal des connais. med-chin '

1 844. Janv. Fevr.)
K a r c s o n y i.

Kivonatok orvosi lapok- s munkkbl.

.j

'

Boncz- s lettan.

88. Vizsglodsok a lgzs me

chnnismusa krl: Beau- s Massiattl.

borda-lgzs igen fontos a terhessgben;

- I. ltalnos ttelek. lgzs be

tal a mh p oly nagy mrtkben szen~

minthogy az als borda-, s a bas-lgzs l

llekzs s killekzsre oszlik; az utolsnak vedne,

milyenben ez amazt

kt czljai van u. m. a vrkszitsre szks

ni fogn. lgzs-nyomdk klnfles

ges lg eltvoltsa - egyszer killekzs ge szerint klnbz a legnagyobb mr
- sbizonyos klns mveletek, p. o. a k tkben kitgult mellkas tmrje is. F Yon
Y hgs, kilts, sat. kivitele. Helyre nzve 3 tossgu krds szinte megtudni: mikppen
lgzsi nyomdt lehet megklnbztetni, u. eszkzltetik a lgzs klnfle llatoknl?
Szerzk erre nzve ksrleteket tev
m. a has-, als borda- s fls borda-lgzst.
A haslgzs kizrlag csak a hasnak falai l
tal eszkzltetik; az als borda-lgzs el
hozatalban az als bordk rszesek, mg pe

nek tengeri nyulak-, kutyk- s lovakkal. T.

nylnl kivtel nlkl Aa hasnyomda vtetik

szre; vivisec-tioknl a bordk is mozognak,

dig a 7-ik bordtl kezdve flfel oly arny ha a mellnek egyik oldala nylt; s az llat
ban, hogy a 6-dik borda mr csak a 7-dik igen nagy erltetssel llekzik; s ekkor az
borda erejnek felvel mkdik, s gy tovbb, als borda-lgzs van kifejldve. Lnl a has- '
mglen a 2 s 1 borda s a mellcsont fls nyomda talltatik, s a lgzs itt is, vala
rsze mr tkletesen munktlan; a fls mint a t. nylnl is, inkbb csak a vko
borda-lgzst fkp az 1 s 2~k borda, a nyokkal hajtatik vgre; nha a l is az als
kulcscsont, s a mellcsont fls rsze hozzk bOrda-nyomda szerint vesz llekzetet,~ s nem
el; a 3-dk bordatl kezdve lefel mindin ritkn azon klnssgge'i, hogy a 7-dik s
kbb gyengbben mkdnek a rszek. Min 8-dk borda nem fl, hanem lefel mozog.
den ember rendesen csak egy nyomda sze Ekkp teht llatoknl a fls bordk ltal
rint llekzik; nehezbltlgzskor nha 2 st trtnend lgzs egszen hinyzik, tn a
mind a hromnak sszekttetse jn el. A fls vgtagok klnfle rendeltetse miatt.
ll. Boncz- s lettani szeml
hasnyomda majdnem mindenkor az letkor
nak 3-dk vig szokott elfordulni, ezentl Idsek a mellkas csontos rsze
nknl inkbb a fls borda-, frfiaknl pe krl. ~Abordd17 irnya Bordalrz.
dig inkbb az als borda-nyomda szokott ki Mennl kzelbb esnek a bordk a mellcsont
fejldni. Asszonyoknl az eluralkod fls hoz , annl nagyobb kztr ltal vlasztatnak
o

2166

Boncz- s 616111111.

61 egymstl, s erre nzve 16101115521,

vannak a lgzs-nyomdk. Fls borda-Mg
2681161 legnagyobb horda-kzt tapasztlunk a
fls bordk kzt; mig ellenben 11156 borda- `
lgzsnl a 6-dik s Z-dik borda kzt legna

A borda-koz'k bollekzskor nagyobbulnak',

mg
pedigjlnnl
nagyob
bak .'izok;I
sl'gy inkbb,
vmells'mennl
IneIkas-falon

szorosan van mellcsonttal sszektvc 'azon

fll pedig a borda maga vastagsga hajl

helyeken sokkal tetomesbek. Arohiveg gne

rules, Deobr. 1842).
i

konytalansg s pooznak osgerltal laib

, _

leginkbb, A llekzsi mozgs neme szerint

majd a fls, majd az 11156 rszein 11 mellkas
nagyobb arkztr; gy hogy olyan cgynek nak lesznek'ozen tgulsok leginkbb szre
1161, kik als borda-nyomda .szerint llekzc vehctk, Egyszer killekzskor borda-k
nek, reudes llapot gyannt lehet a mellkas zk ismt rondes s szablyos terjedelmket
als falnak ersebbfkdlvnyt tekintui. vqszik fl; mig ellenben 655261611, killekzs
borda' zajlkonysga. A boi-dk 11156 1101 azok szablyon 1111 szklnek meg. Ez
konysga egyenes arnyban ll azoknak hosz :.ltk Lesiqkhb .ezen pont Fltt. trtek el 11
szusgval; a leghosszabb bordk is Csak vlemnyek egymstl, 5 nem hinyoztak
kevesetI hajlkonyak csigolya-ktevnyktl.
01161161515 , kik bordu-kzk megszklst
kezdve, egszn a borda-zugig; 61161 _kezdve . bllc-kzskor veyk fol; gy Boreulllil ki 11
pedig melicsont 'fel a hajlkonysg 1616 bordakzti izmok 655261162011115615 ez 1111111
mesben nvekedik. /. A 1161. bllekzskor trtnend megszklst
156 bordnak ismeretes mozgkonysga bordakzknek, 1 5 11110111121111111 `mgisfaz egsz
fo' fontossggal bir` a has- s als borda-lg mellkas tgulst 116116161. Altala-s Haller
zsnl; az els bordanak csigolya-ktelke ltal is 112011 egyszer iny mellztetett: mi
szinte nmi mozgst enged oly egyneknl, kp bellekzskor a hordakzti izinok a bor
kik a f'ls bordk ltal 161622611611; kevsbe dkat 161.65 kifcl vonjk, s ppen ez 1111111
mozgkony, sthegsz'en mozoghatlan ez olyan
11 bordakzk ta'gulst okozzk; (kivteit.
egyneknl, kik az als borda- s hasnyom
szenved 111611 11 kt. legalsbb borda, melyA
da szerint viszik lgzst vgbe. Az als crltotott lgzsnl ki- s lefel 15 mozoghat,
bordk nagyobb ' mozgkonysgot inutdtnak s 11 Iovuk als bordi, melyek medencze
1111112 egyed ltben az also borda-nyomda fel mozoguak.) Minthogy mr 11 bordk ezcn
szerint velt llokzetet. ' Melleso/Lt-borda- ` sszetett mozgsa sokkal erscbb >a mells r
z'zelz. - Minthogy az 6156 borda gyakran igen szeken: 112611 11 110111111162611 tgulsai is

M 2 n .

l. Trypnnosolna snngviuis ..
bickt'l tetemesen kiilnbzik; trtnik, hogy
-fls' [-165265061 mellcsont fls 16 vii j ; Dr.- Grub y t 1. y.Ezen _.
sze a borda inozgst pontosan kveti; az 161611111 6161; 616 bkk vrben talltatik, kii-
als borda-nyomdnl ellenben 110501 161165611 tavaszkor 65 nyrban. Alakja (110111161
11102311511, bordkval sszohasonlitva7 sokkal nevt is ) 111011. gasbogas, 1111111 a
csekiyebb, minthogy itt oly 520105 sszefg firsz leineze, 5111111 5 frokppen 2-3-szol'
gs nem 1111111 11011. Kulcscsont-apcsolnt. tongelye krl tekcrve. Nevezctes azon sc
A kulcscsont alkotsa, vaiamint melicsonltali bcssgf'meilyel testnek minden rszeosk
sszekttetse is asszonyoknl vilgosan mu jt mozgaljaL hogy ez ltal hossztengclye
tatja; hogy 112 a fls' borda-lgzsre van krli forgatsait elliozhassa; tovbb ozon
rendeltetve. borda--kz klnflesge. gyessg, mellyel minden utjban ll aka

Kr, gygy- s gygyszertan.'

dlynak kitr. llyetn tengelye forgat
sokat egy ra alatt 14,400'tszen, telit egy
msod pere-z alatt 4-szer. Ezen llat. azonban
nem igen gyakori; mintegy 100 bka kzt
3-ban talltatik. - Fiatal bkk vrben nin
csen, s nostny bknl gyakoriabb. (Ga
zette mdicale de Paris 1843 N-ro. 46).
Meczner.

267

hozzk el', hanem hogy azok rszint oly okok

ltal, melyek egszen a testecskken kiviil'
lteznek, rszint pedig kztk s ms mer

testek kzt ltez visszonylati hats /

keztben mozgsra indttatnak. Sz. a pete
szknek llati sejteiben is tapasztalt ily pa
rnymozgsokat, teht oly trben, mely e
gszen el van zrva, s melyrl teht fltenni

lehetett, hogy parnytestecski a klbefoly

85. parny-nngsrl (Mo

soktl egszen menten, mozgsaikat tulajdon

lecular-bewegung) az llati sejtek
ben; Rathketl. Robert erejlikkel viszik vgbe. Tovbbi vizsglod
tapasztal, hogy mer llomnyoknak flnom sai ltal azon flvilgositst. nyert, hogy
rszekre osztott legkisebb rszecskei folyad beivds behat viz, mely a sejtek
kokban, melyekben lebegve tartatnak fl, tb felirnye-tartalmval sszevegylvn gyenge
hullmzsokat hoz el, volt ezen parany-l
b vagy kevesb lnk mozgsokat visznek'
vgbe. Ezeknek okt B. magoknak a rszek mozgsoknak oka, s hogy ezen mozgsok
nek tnlajdonitvn, azokat tevleges parany azonnal megsznnek, ha a sejtek tiszta, hig
mzgsoknak nevezte. Azonban Schultze olajba ttetnek. (Mllers Archiv. Jahrg. 1843
Mcczner.
A. S. bebizonyit: mikp a parnytestecskk Hefti.
ezen mozgsokat kornsem tulajdon- ervel

, gygy- s gygyszertan.
el, kik jghideg megmerevedett aillapotjuk-l
86. _lz vtizedben 016
fordult brbetegsgekrl, klns

bl igen llamar magokhoz trtek, s flmele

gedtek. Ezen rvendetes llapotban gyakran
es hagymz-ktegekre, u 13611:
az egsz testet egy ktcg lepte el, mely
tegsgek rendszeriisre relat li
nek megjelentvel a tbbi krtnetek azolmal
gyelugeztetssel : Dr. Dietl J.
engedtek, s az cgsz krfolyam nhny nap
cs. k. rendr-keriileti-orvos s wiedeni ker'uleti
nlatt megsznt. Ezen kteg csak a jrvny
krbz iguzgat forvostl. Sz. jelen r
cnyhltvel jtt el, s niindenkor birlatilug
tekezsben elszr idrendben azen hevenyd
lpett fl; minthogy ennek fltntvel a fl
brkiitegeket adja el, melyek az utols v- .
piils mindenkor igen hamer s minden k
tizdben jrvnyilag fl, vagy inkbb vctkezmny nlkiil llott be. Ezen-kiiteg tbb-
nagy jrvnyok kisretben jelentek meg, s
nyire nagy, gmblyded , stt-vrs , kiss ,
sort azon kiitegek leirsval kezdi,
emelkedelt ftokban jelent meg, nielyeknek
lyek 1831, 1832, s 1836-ban az ez
legnagyobb liasonlatosgok volt kanyarkkal.
idben Bcsben dling cholera-jrvnnyal
mutatkoztak. 1831- s 183.2-ben a choler_
Azonban a ftok sokkel nagyobb s el'
tekintettel a vrnyegeny (ltlleln)

nak igen lieveny s ldkl leiolysa volt; s szrtak valnak, a hurutos jelensek egszen

ekkor nem ritkn olyan betegek is fordultak hinyzottak, s olyan egyneken is jttek el', '

K, gygy- s gygyszertan.

268

kik a kanyarkn mr egyszer tl estek. N dott Bcsben a grippe, s ennekszntvel aha a ftok a csanlanyboz (urticaria) hason zonnal a wiedeni kerletben a kanyark oly
ltanak. Lassan lassan halvnyabbak lettek, s nagy hevessggel ke-zdnek uralkodni, hogy
4_5-ik napra egszen eltntek, csak ritkn
hagyvn magok utn fltnbb lepikkelyezst.
Ritkbban kvetkez formban jtt el ezen
brlati kteg. Elszr az arczon, aztn a
nyakon, mellen s fls vgtagokon stt
vrs bubornyk jttek el, melyek egyes
helyeken sszefolytak s a brnek egyforma
vrhenyes sznezst adtak; egyes helyeken
azonban nagy gyrkre fejldtek ki , melyek
nek vrs emelkedett karimjok s halvny
kzpontjok volt. - Akkor, midn sz. ezen
ktegeket elszr ltta, nem tudta azokat

semmi nvvel megnevezni; most azonban vil

gos eltte: mikp azon ktegek a vrnye

genynek (rubeola) 2-neme u.m. a lzas

s a gyrs vrnyegeny (R. febrilis

majdnemegy hz sem maradt azoktl menten.

Jelenleg is alkalma volt szerznek tapasz
talni: hogy oly egynek, kik a vrnyegenyen
mr keresztl estek, a kanyaroktol most szin
te lepettek meg, mi 2 betegsgnek idom
s lnyeg-klnbsgre mutat.
1834 s 1835-ben ismt az alhasi-ide
ges krnemt kezde uralkodni, gy hogy ez
idben gyakran alhasi ideg-lzakkal s him
lkkel kelle kzdennk. 1836-ban a Cholera
3-szor lpett fl, azonban sokkal gyengbb
visszhatssal; a vrnyegeny-kteg is ritkb
ban vtetett ez idben szre. 1837 ismt
a grippe, szinte oly nagy hevessggel, mint
1833ban, uralkodott, s a grippere ismt ka
nyark kvetkeztek. 1838ban alhasi lzak s
himlk voltak napi renden; ez s szmos ki
tn hagymz-esetek alapos flelmet bresz
tettek a csak ugyan nem sokra kittt hagy
mz-jrvny irnt. Ezen idben ritka volt a
vrheny; a vrnyegeny egszen megsznt.
1840-ben nyrban egyszerre egy sa

et annulata) voltak.
Midn 1832-ben a cholera mr is meg
sznshez kzel volt: gyakran alhasi-ideg
lzak tapasztaltattak, nha Cholera-tnem
nyekkel prosulva; s ezen lzak ksretben
is gyakran valsgos birlatokknt jelent meg
a vrnyegeny. S midn mr az elham jtsgos brkteget vett sz. szre , mely 3vad cholernak s az alhasi ideglznak egyes 'l2 ves gyermekeket tmadott meg, s a br
ersebb esetei is alig tapasztaltattak tbb: nek egyara'nyos halvnyvrs sznezsbl
a, v r n y e g e n y mg mint legszlsbb vg llt, mely nhny ra lefolysa alatt, az e
pontja a jrvnyos krfolyamnak itt ott egyes gsz testet lep el, s ujjnyoms alatt azon
gyermekeken tiint el. Gyakran t. i. minden nal elmult. br egszen sima maradt. Tbb
eljelek nlkl heves lz, s mr nhny nyire gyenge alhasi lz ksretben jelent meg;
ra mulva a kteg fejldtt ki, mely al s 3-szor 24 ra alatt tbbnyire minden tne
hasi jelekkel, flrebeszddel, nagy nyugha nemnyek eltntek. Legnagyobb hasonlatos
tatlansggal folyt le, s mr nhny nap mulva sga volt ezen ktegnek a vrhennyel; mely
ismt eltnt, semmi krkvetkezmnyt sem tl azonban halvnyabb sznezse, a nyel-let

hagyvn maga utn. Itt teht a vrnye mvek izgatottsgnak hinyzsa, s az ltal
geny mint sajt bntalom (R. idiopathica) is klnbztt, hogy oly gyermekeken is jtt
lpett fl; mg a Cholera visszhatsi szakban
eljv vrnyegeny csak krjeleneti jelents

sel brt.

'

1833-ban hallatlan dbssggel uralko

el, kik mr a vrhenycn tl estek. Ezen

kteg ekkor a wiedeni kerletben igen kiter
jedten uralkodott; s minthogy azt sem a vr
heny, sem a pirbany (erythema), sem acsan

Kr- , gygy- s gygyszertan.

269

nlany (urticaria), sem az orbnczhoz nem le teg s 3-ik htben minden nyom nlkl eltnt.
hete sorozni , szksgkpen azt a vrnyegeny 2 esetben nyilvnos hajlam mutatkozott a bu=
osztlyba kellett tenni.
bornykban a genyedsre, s egy esetben t
18M-ik v vgvel fejldtt ki a
szrnybb

hagymz -jrvnyoknak

egyike,

kletes boborcsk (pustnlae) fejldsek ki. -

Harmadik kteg, mely szinte ezen hagymzh

melynek azonban Iegersebb dhngse alatt jrvny alatt, mg pedig szinte birltilag
semmi brlditegek sem vtettek szre. Csak
1842ben j'tt egy fatal, ers hagymztl meg
iepett lengyel nn a gyrs vrnyegeny el,
mg pedig mint birlati tnemny, s oly
mrtkben, hogy a test egsz fellete
letesen el volt ltala lepve. A hagymz

fordult el, az orbncz volt. Tbbnyire a

betegsg legveszlyesb idszakban jtt elli,

minekutna csak tkletlen vagy semmi bir

latok sem trtntek; s csak hamar flpiilst
vont maga utn. jrvnyna'k els felbe
mint krjeleneti s hirlati kteg ;
jrvnynak msodik felben azonban gyakran mennl inkbb engedatt azonban a `lrvny', _
jttek a vrnyegenynek azon el, me annl nllobh lett a kteg; gy hogy gyak
lyeket Bayer Rose'ola febrilis s Ro ran nem lel'lete tudni: valjon hagymz krje
seola choleric-a nvvel blycgez. Azon leneti orbnczczal, vagy pedig orbncz hagy
ban ezen formk sem vtettek kitn hagy mzos jelekkel van-e jelen.
hagymz-Jrvny vgvel 1842-diki
mz-eseteken szre; s tbbnyire csak alhasi
ideglz kisretbenlegtbbszr, mindjrt els szkor himlk oly gyakran : el, hogy

nap, teht mint 'nll (idiopath) bntalom, himl-jrvny tmadstl kelle flni; azon
jelentek meg. Leginkbenket, n_ig pedig
tbbnyire fiatalabb koruakat Icpett meg. For
mjra nzvc a csanlany s kanyar
foglalt helyet; s vrs, keveset sszefoly
pecstekhl llott, melyek 7-9-ed napra
pikkelyezssel vgzdtek. Mennl atalabb

volt az cgyn, annl hevesebb volt s veszly

nlklibb a lefolys. Gyermekeknl igen s0
besen folyt le,s kis, gmbly, `v`rs f
tokba sszefoly gmbcskb'l . Egy
msik igen rdekes kteg, mely szinte ezen
jrvnyban jtt el, s melyet szerz csak
sajtsgos bubornys ktegnek
nevez, kis bubornykbl llott, melyek az

inkbb lassu lefolysu hgymznak 3-4-dik

ban az 1843-ki tl ezen aggodalmakat 9108:

latta, mely id'ben tiszta lobos jellem be
tegsgek uralkodtak. mint azonban ugyanez
vi nyri hnapokban hagymz ismt fej
{ kezde: ugyanakkpen jiittek el ahagy
mz kisrelben megjelenni szokott ktegek
is. Valamint azonban a hagymz sem~fejl~
ki tkletesen: gy azon brktegek is
csak igen tkletleni vtettek szre. A vrj
nyegeny egyes, clg vrs ftokbl
, melyck. Fltntek, s ismt cltntek; s
mindeukor ideges tnemnyekkel jrt. A gy
rs vrnyegeny ekkor nem, hanem a y
hlmlk kiuse eltt 4-szer tapasztaltatott : t. i.
igen ers lztnemnyek, ffjs, flrebel
szd, hnys kzt az arczon s kezeken kis
vagy gmbcskftmadtak, melyek

hetben a mellcsont als tjkn s a kzize

siils kls felletn jelentck meg, s melgek
nagy mrtkben az els krszakokban ltez' nem sokra sszefolytak, s tenyrnagysgu
himlkhz hasonlitnak. Mindenkor - ers ftokat kpeztek; msok a csanlany-emel
izzads, s minden krtnemnyek cskkense kedvnyekhez hasonl emelkedvnyeket alkot~
voltak ezen kiiteg kzvetien kvetkezmnyei. tak; msok ismt gyiirket kpeztek, vrs

A msodik htben kiss halvnyabb . karimval s halvnyabh kzpont

270

Kr-, gygy- 65 3635210.

tal. Nha egy kzpontbi kt ily gyr t

ran szlelt bubornys 1111163 62 vben Csak

egyszer egy 20 ves lenyon, szinte birlat
ve ezen 1111163; 66 mr a 3-ik nap vgvel 11601, fordult 616.

Emltsrc mlt 0163 2 pir ha n y (Ery

az arczon, 1061160 65 vgtagokon kis csomk
tmadtak (himlk kezdete), melyek kijvete them), mely ugyanezen idben vtetett szre.
lvel az elbbi 1111163 csak hamar eltnt. Az Mindkett (melyek kzt az egyik mint cso
erre kifejldtt himlk rendes 65 60116 1610 m s pir h a n y
110605001), msik mint

111861. 3 nap alatt tkletesen ki vala fojld

lysuak .valnak

Willan gums pirhanya (. 10

Az gynevezett 111116365 hagymz

(Typhus purpuratus, purpura typhosa), me
lyet 6261611 52. 800 beteg kzt hiban kere
sett, jelenleg ugyanazon v Junius hnapj
0002-5261 1016011 616. 1111163 11 116163563
5-ik napjbanr ers hurutos jelensek, 16116

latum) mutatkozott) nagyobb 10110 alhasi ide

365 tnemnyek kisretben jelent 0163. Leg
jabban pedig, ppen midn sz. ezen 6116116

26561 1116, keriiloti krhzban egy 20 ves

hagymz-beteg napszmos hozatott be, melyr
lassu folyamu betegsgnek 31-dik napjn

1165266, 3 levertsg 1115616161360 1611 616. csa 021 la n y t 61 (urticaria) lepetett meg , 5
K_is, kk-vrs, holhacsipshez hasonl, sz 11161 3015 65 1611616165 1011665 116
sze nem foly s ujjnyomsra eltn ftocsk vetkezett.
'
.
vkzit kpazett, melyek az 63652 testen elter
Ezek voltak a sz. ltal utols vtizedbe
3661611 5 semmi knnyeblssel sem voltak tapasztalt jrvnyos ` brkrok, me
'ssze ktve. 8-9-ed napon gyenge pikke lyek nyilvn 2 sorba llithatk: olyan br
lyezssel vgzdtek. Sz. ezen 111116361 14 vi 11111636111116111 a jrvnyok alatt,
gyakorlatban 65011 4-5261 1111111, 5 tapasztala s olyanok7 melyek a jrvnyok u
tainak lnyege a kvetkezkbl 1111 : 1) kr 1110 111111611 fl. Az 615611062 1611020011:
66565 1111163 01106601101 heves hurutos jelen az orbncz, a vrnyegeny7 a bu
sek kzt a betegsg 5-66 napjn 111611 ki. 2) bornya-kteg1 a bbor-kteg, a
A betegsgiefolysra semmi befolyssal sem csanlany s a prhany. Az utolsk
volt a kiiteg; _a 116163563 mint blhagymz hoza kanyar, a himl_ s a vrheny.
160665 szakain mentkeresztl. 3) hasfolys
Ktsg kivl mindezen kiiteget mint 3 165111
bl 65 a vakbl tjkn ltez fjdalombl vnynak: cholernak, grippe-nek sv hagy
itlve, ezen hagymznak alapjt szinte blfe mznak kzvetlen kvetkezmnyt kell tekin
klyek tevk. 4) A 1111163 sajtsgos; 5 nem teni, s egyszersmind i'lvenni: hogy rzok soha
cserltethetik knnyen ms kiiteggel fl. A sem 111111611 volna fl, ha ezek nem lteztek
ftok kicsinyek, meghatrzott 526111611, k volna. St azon gondolatra is kell jnni, hogy
zepiben 111556 6106111661611 5 sttebb sznek, minden jrvnynak brvirggal kell 1163266
bolhacspshez hasonlk. A patcsoktl hal 016, 5 hogy az nlkil meg sem sznhetik.
vnyabb szink s ujjnyoms alatti eltnsk llyen 116163611 jelenltbl teht p oly 111210
ltal kl'nbznek. Ezen tapasztalatok 1161161 san 161161 11 jrvny enyhltre 5 nem sokra
keztben szerz a 111116365 hagymzt, kii trtnend kialvsra, mint azoknak hinyz
tegkpzdssel sszekttt blhagy sbl a jrvny tovbbi uralgsra kvetkez
m zna 11 gondolja elnevezhetni, s magt a tetni.
kteget formjra nzve a vmyegenyek 11626
Minden heveny 1111163 gy fejlik a 1111
111521 sorozhatni. - Az 1842!-an oly 311 vnyos kri'olyambl ki , mint v ir 11 g a
~ f

112112, 'gygy
gykrbl. Minden virg sz'ksg
kppen gykr-folyamot ttelez
fl, de nem minden gykr-folyam
nak kell kimaradhatlanul virgot
h aj ta nia. St vannak gykrfolyamok, me
lyek minden krilmnyek k'zt, s
gykrfolyamok, melyek esak biz 11 y o s"
krlmnyek alatt hajtanak virgob. Az

271

kell a kljelekkel szhangzsba hoznia. -

Ezen sszetteli idom legjobban mutatkozik

a v rnyegenyb en; minthogy ugyanazon

egynen itt sim a v r'h eny es fll
teke t, mindjrt e mellett pedig e mel/k e-Y

dett kanya'rhoz hasonl ftokat ta

pasztalunk. A vrnyegeny teht
vrhenynek s kauyanak
, semez
csak avagy
klnfle
elskhz tartoznak a vrheny, kanyar ttel
t6] Yfgg
amaz sszetteli
idomnk,arny
vagy

s himl gykrfolyamai; az utolskhoz a

'vrnyegeny, bibor-kteg," `bi1-bor egyiknek sem, eluralkodsa. A "gy'rs
nya-kteg sat. gykrflyamai. A gy v 'rnye genyben sima vrhenyes, s
krfolyamok ezen sajtsgn alapnl szerz emelkedett kanyarhoz hasonl Ptokon kiviil
nek a ktegeknek nill'v s krjelene
mg lpok, gyr'k s -c san lany-fl e el

m el k e d v n y e kv is tapsztaltatnak. A lpok'

tiekr trtnt fioszisa. A1. n 116 (idio

pathischen) ktegek l'lttlen , k 'rj el e
n etiek pedig flttes termnyei gykrfo

nyilvn kevsb , s a gyrk ppen ki nem

teht krjelenetiekk vlbatnak, ha gykr

n y a r s c s a n 1 n y sszettelbl szr-A

fejlett csa'nlany-fle emelkedvnyek. A gy il

lyamuk virgkpessgnek. Az nll kltegek 1115 vrnyegeny teht a vrheny, ka
folyamuknak virgkpesse'ge ersbl. mazik. A pirhanyban igen vilgosan van az
ugyanazon gylcrlolyam kiilnfler virgokat
orb ncz s csan la ny `sszettele ki'
fejezve; s az orbncz v rhl e n y s epee
hajt, akker a vrgoknak; s ha k
lni'le gykr-folyamok ugyanazon virgot k r (icterus) sszettelbl ltszik eredni;
hajtanak, a'kkor gykrfolyamok szinte ilykppen a csanlany is sszettel

I nak kell egymshoz hasonlknak lennk. A

ltszik lenni s Willan Exanthemata czimii
hagymz orbncza, pirhanya-, vrnyegenye, rendjben csak v rh eny s kanya r;
bibor-kiiteg'e-, bubornya-ktege, s csanla ltszanak egyszer idmuaknak lenni.
nynak egymshoz hasonl ktegeknek kell
Egyszeri gykrfolyam g y s z e r '
lennik7 minthogy ugyanazon gykrfolyam v ir g k a t, sszetett gykrflyam s z
bl szrmaznak; s megl'orditva cholcrnak szetett vir gokt hajt; teht az egy
`s hagymznak hasonl betegsgcknek kell szerii gykrfolyam mindg csak e g y f le ,
lenni'ok, minthogy ugyanazon virgnak gykr az sszetett gykrl'olyam azonban, az ssze
folyamai. Ezen ktegek klsleges sokflese'ge tteli arnylxoz kpest, t b b f l e vi r g
s s z e t t e l e k b 61 (combinationen) magya ka t is bajthat; p; a kanyar-lz mintegyszerii
rzbat, mely legkzelebbi oka minden sok gykr-folyam mindg csak kanyart, a hagy
flesg s egynisgnek az anyag termszet mz ellenben mint sszetett gyke'rfolyam
ben. Azon trvnyek, melyek szerint egy majd orbnczot, majd vrnyegenyt, maide
szerii egynek (individuen) sszettelekre pirhanyt s a t. hajthat ki a hrte. - Kt;
szlvetk'eznek, mg kevss ismeretesek; s az

gykrfolyam azonban nem ltezhetik

letmves treintsben a krbono'ztan s kr idben ugyanazon egynben; igy 11 t kt

v'e'gytan _nyujth't egy ssz'etiel-tuhoz alap fle b'rkteg sem jelenhetik megv
vonskat ;' melyeket aztii krjelisninlr" ugy a n e g y i d 6 b 11 b 6 r n. Vrheny _

272

Kr-` gygy~ s -gygyszertam

s kanyar sszektethemek ugyan, s vr klnfle krtanorok egyes vlemnyet,

nyegeny alakban ugyanazon egynben jhetnek
el; vrheny s kanyar azonban ugyanazon
idben s ugyanazon egynben egyms mcllett
nem Allhamak fn. Ezekbl , hogy

jelen kivonatban csak azon eredmnyeket k

zljk, melyeket sz. tulajdon szmos
talatainak sszvtelbl, s msok tapasztala

taival trtnt sszehasonlitsbl nyert.`

az egyszer brktggek, formjokra nzve Van vrnyegeny mint nll brkteg,

sokkal n d b b a n jelennek meg, mintaz mely nmetektl Rthel-nek, francziktl
sszetettek; minthogy amazok csak egynisg Rose la-nak neveztetik. A vrnyegeny u
befolystl fggnek, emezck pedig mg az gyan Willan-Roseolja alatt van fog
sszettel hatalmas befolysnak is vannak lalva. azonban vele nem egyrtelm; WiL
al . Az sszettel azonbau nem la n roseqlja kt rszre , ]
kls formkat, hanem a bels l n y eg e s . dunkpeni roseola s a vrnyegeny;
tulajdonsgokat is megvltoztatja. Ha teht az az elshz : roseola infanti
A brkteg m'agt brkteggel 'sszok lis, autumnals, sat.; a msodikhoz:
ti: j brkteg tmad, mely sem az r. aestiva. febrilis, cholerica,
gyiknek,~sem a msiknak tulajdonsgait nem n alla ta. vrnyegeny teht fbb jelen
birja, hanem 'egszen ms tulajdonsgokkal tsg kteg, mely hagymzos folyambl
van f'lruha'xzva,1 &mint n l l e g y n mu~ ered, ppen gy, mint a kanyar a hurutos
; ppa- vrheny s kanyar, f melyek bx. A'vrny'egeny,'siiii'mi'rrr a bag-y'- " '
nek sszekttebsbl lesz a vrnyegeny. -~ mz, a flserdls-korban tma'dja meg fkp
Minzhogy sszettel ltal lnyeges tulajdon~ pen az embereket. -' Mindaddig , mig a
sgok elvesznek: olvsz a raglyossg is., v'rnyegeny jrvnyosan uralkodik` megszn
mint a leglnyegesb tulnjdonsgok egyikc. Az nek vrheny, kanyark s himlk. Ha a
sszetett kiltegek elvesztik a raglyossgot zonban amaz , ezek ismt el'tnnek.
mg azon esetben is, ha mind a kt alapfor~ vrnyegeny soha sem jn valamely vr- '
ma raglyos volt. -- Az sszetett brktegek muy, vagy kanyar-jrvny alatt el. - A

nem raglyo'sak ; s igen valszn hogy vr'nyegeny a vrheny s kanyar

'minden nem ragyos hrktegek
sszetett brktgck. Az sszetett
brk'utegek soha sem raglypsak; gy teht
raglyos brkixtegek soha sem sszetett
brktegek. - Minden rglyos brktegek
teht egyszer brktegek; sigen`
valsznleg minden egyszer brktegek egy
szersmind raglyos brktegck.
VEzel: ntn szerz nmely brktegek,
klnsen a v'rnyegcny s a hagymz-kiize
gek krhatrzsra megyen ltal. ~ .

bl ll s'szettel; azonban sem az

egyiknek,sem a msiknak mdostvn'ya, hanem
nll ;

mely vrhenynek , sem

a kanyarnak tulajdonsgaival nincsen

hzva. vrnyegcny formjt tekinvtve7

hrom mdostvny kpzelhet' : v ru ye

geny L_lnyom vrhenyrszszel;
vrnyegeny tlnyom k a n y a r
, s vrn yegeny egyenl
v rheny- s kanyar-rsszel. gy az

1810 uralkodott vrnvyelgeny tlnyom vr-VA

nyegeny mindez deig poutosabb jellemzs -rszsze_l = vrhenycs v'lruye-`

nlkl szk'lkd'tt, minek oka fkpen sz (rubeola scarlatinoides) volt; a chole~
szetteles formjban s legnagyobb rszt. kr ra-jrvny alatt eljv vrnyegeny tlnyom
jelexxezi eljttben keresend. Mellzve inea kanyawxszszell = ka nya r s v r n -

, gygy~ s ;
geny (rubeola morbilloidos) volt; vgre azon
kteg, mely 5 hagymzos betegen a betegsg
5-ik napjn hurutos jelensek ttt ki,
vrnjegeny egyenl' vrheny s kanyar~

273'

kiiteges hagymz a korcsidom. ~ blhagy~

mz raglyos , ha br semmi brkteget sem

hajt. Nem lehet teht, bebizonytani: hogy
kteges hagymz kiiteg mia`tt raglyos.
rsszel = kznbs vagy hagymzos kliteg teht nem ltszik a ragly vvjnek
v r n'y g n y (r. neutra vagy typhoides) lenni; hanem kteges hagymz azrtrag#
volt.
,
Iyos, hlhagymz.
_
gyrs vrnyegeny kln l'ajl.
Vgre sz. mg nmely gyelmeztetse
ke'pez, s hrmas t. i. vrheny, kanyar s : teszen, _melyeketa m n yelv et, rend~
csanlanybl ll sszettel. - vrhenyes , elnevezst, s jellemzst
vrnyegeny soha mskpen, mint nlllag s illetleg ltalban, Skiilnsen a brbetegs#
` jrvnyilag ltszik , s mindenkor. gekre nive szksgeseknek hiszen. (Medic.
szoros kapcsolatban van a hagymzos lzakkal, Jahrh. der k. k. sterreich. Staat. 1844. Jan.
soha. a vrheun yel. -- kanyarsvr ~ Febr.)
nyegeny csak cholera- s hagymz-jrvnyban
Meczner.
jn el, - s a hagymzos vrnyegeny ki
91. - lhrltpn n
zrlag csak a hagymzban el'fordul br
-
-111 Marschall Hall egy
kteg. ~ A hagymz azonban krjeleneti k
eladst
olvasott
fl a londoni orvosi trsulat
tegeket is teremt, melyek ltal birltatik;
eltt
1842ben,
melynek
fbb pontjai a k
ide tartozik az orbncz, pirhany,`a
k a n yar s vrnyegeny, a buhor~ vetkezk: gutats elhritsasgygymdja
nyakiiteg s a csanlany. Miudezen tekinlethl szksges annak klnfle _okait
ktegek ogy termszetes rendet kpeznek, szem el'zt, tartanunk, s ezek:

1-r. Vrbsg (plethora); ennek kr

minthogy ugyanazon gy'krfolyambl tmad
; ebbl szinte kitelszik, hogy Willan jelei smeretesek, de klnbsg van a kt
mestersges flsztsa igen termszetes 161 tny kztt, vajjon gutatsi roham
oszts, midn mindezen kteget ogy rendbe pn csak vrnyoms ltal okoztatott~e min
den vrmlny nlkiil, vagy vrmlny valav
(Exantbernata) sorozza. Nem ltezik
krfoiyam, mely annyifle brvirgo az indit ok? elsbb esetben s er's
ka't hajtana, mint a hagymz. A hagy rvgst hir el bewg, miel'tt eljulna; s
mz a legtbb heveny s krjeleneti ktegek megmentsre szksges is- ily ers rvv
gy'krfolyama`r s a vrhennyel, kanyarval gst tenuiink. msodik esetben a vrzs
s himlvel is szoros sszefiiggsben van; megrenditi a'vrrendszert, s a beleg kevs

mirt legalbb is oly rginek kell lennie, vrveszts tn is eljul; s ezen kevs vr
mint azoknk. hagymz teht tkletes k
teges krfolyam; s` az uralg kralkotmnytl

fligg, ha ez vagy amaz brvirgot bajt.

Blhagymz -, hagymz ta k 11 r ty a - vi
g z s s al ; kiteges hagymz hagymz

meunyisg vesztst is nehozen szenvedvn,

nagyobb mennyisg vesztse hallt hozand. A
gutats e kt ]: krsmjt 111916195,1
vrtoluls az arcz pirossga, a tiszta ;
lds ; ellenben az agyvr ednyeiy

hr-vir gzssal. Minthogy a kteges elszakadozsa esetben az arcz spadtsga s

hagymzban sem hinyzik a Iakhrtyakteg;
gy ltszik a blhagymz az alapidom. s a

'sszeesse vannak jelen; de j'ttek plr nmi

esetek el, hol e klnbztetsi jelek hiuyv

274

Hr-g* gygy- s gygyszertan.

zottak, s az ilyen esetekbm csupn a vr

; gdhat bizonyoS ujjmutatst.
2-or. Vrhiny (ina-nition), mit kzn
, vagy helybeli vrri'tsek hoztak el;
ez gyakran szdelgst, s ms krjeleket is
okoz, melyek gutatssel fenyegetnek. Ezen
llapot elrultatik az arcz spadtsga ltal,
melyhozjrul julsrai bajlam, szivdobogs,
idoges leverlsg., e krjeleknek Ieginkbb
resgyomorrai , szk lettelek
rgtni , gybl flemelkeds, haj
long-s stb. eljtto. krelzmny is
utmutatsulszolgihat; mert a kiiiritsek, br
krjeleknek mulkony javulst okozt'ik is,
. mindazltal azokat tulajdonkppen rosszab
bakk tettk. Elienben ezzel ellenkez vato

s senyv kisretben gyakran ltunk oly jeleket

, melyek gutatssel vagy floldali

szlhdssel` fsnyegetnek. Ezen bntlomnak

egy alakjt mutatjk el kvetkez' krjelek;

szdelgs julsrai hajlammal, under, hideg

ragads izzadsg , -nha szlkr. A , s
ms vgtagok knnyen megbidoglnek. A mj

elviasztsa gyakran hinyos; s a yizellet

hgysavs skat llepit. le. Az ollyan esetek
hen nagyoo rtalmasak a vrbocstsok, s
Csak kevs nadlyok alkalmazsa is gyenge
sget, s halvnyulst hoz el, mely hete
kig eltarthat.

Legjohb gygymd ha kivlsztf.

sokat javtjuk' vagy az letmsg zsonyos

voltt sszetott alvefzettol, rheum-forrzat

san alkaimazott kezels jt teend a betegnek, tal, tarmits-, s kna-fzcttel elseg-x'tjk, Aeze

s a krismt biztositandja. Ezen ; : ket egyenkint, vagy inkbb egymssal ssze

verhiny; azonban valsggal gutatsre ve
zethet, miutn az agyban vrmlny trtnt.

ktve advn ; hasznos szer a vasas bor

(vinum ferri), ketted sznsavas hamleg, a
Dr. Denman egy ilyen esetet tett kzns
gyomor-ersitk, zsongtk., sth.; e
gess, hol hosszs'ldeig tart mhvrzs k gyngn tpll. trend, testmozgsok, ss
vetkeztben trtnt kimeris, s vrhiny -- vagy esviz-fiirdk, brkefk alkalma
az agyban vrcsom talltatott. Hasonl zsa stb.

esetrl tudosit Travers; de ez a vrbocst

4-szer. Kszvny. Szerz gyakran ta

llt sszefggst a kszvny.A kztt s> hgy
savas krszuny -~ gutauts - floldali szl

gereliyeli visszals eredmnye volt, s

akkor jtt el' a roham, midn mg a ve'r a
lm' visszcrbl folyt. Harmadik esetet Ham
mond ksre- fgyelommel7 s ez szis utn

trtnt: a betegeitv floldali sz'lhds [opte

vasas bornak hosszas ideig trtnt hasznlaza>

meg. de melybl kiplt. Tudjuk hogy is,

mtell;A ers vrhocstsok magokban is ers

Iherxiokatl a kszynyesckrl. - Az szike

rtest hoznak ei, mely-et ugyan ezen b

nsmd folytat'sa mellett nem tudunk meg

hds rohamai kztt. Az alve sszetett fze

ketted sznsavas hamlegnek, s

gyakran elforditk a fenyeget gutatsi ro

hora (vinum colchici autumnalis) kis ada
gokban, napjban t cseppenkint adva . ke'

gyngiteni.
> pes legyzni a klnnem kszvnyes kr
3-szor. Senyv s tvgyhiny. Minden sznyt.
ktsgen kivl van, hogy hosszas tvgyhi
5-sz'r. A szivbajok. Regen el van-s
ny mellett a' vr kros tulajdonsgot vehet merve7 hogy szivbajok gutats rohamokat
magra: ezt bzonyi'tjk a kelsek stb. okozhatnak; klnsen a szvnek tltengst
mnyei; a nyelv s szj nylkahrtyja'nak gutats gyakori oknak tartjk. E isz-l
kros minsge; a klbr llapotja, kiv ben Frauczia-orszgban klnfle vlemnnyel
lasztsok stb. Valban a hosszas tvgyhiny vannak; Andralazthiszi, hogy tltengs va

Kem,

65 gygyszertari.

275

1611611 gyakran- olioz `gutaiitst *) ; malatt Louis tak megcsontosulva (1?) - 116116 egy leis-trj
ellenkez vlemnyben van. Kltsg. kvl tgulatvolt jelen. Ms, fontosabb tncmnyaz
klnben hasonl krlmnyek kztt sokat agyvel lgyulsa, mely- oka (?) s egyszers
teheta sziv tultengse a guta fisi roham mind okozata is lehet gutatsnek. (Jahr
elhozsra; de szintn erteljes okaiul lp bcher der gesammten _Medicin von Schmidt.
fdl vrtoluisnak s -616511011 azen Jahrgang 1843. Bd. 38. Heft. 2.)

kmk, melyek a vrnek az agybli vissza:

N e v k- S.
folyst gtoijk; igy a szi'vtguls s abil
88. ldlt ngyvizkrbnn trtnt
lentyk liibi. A tultengsnek legveszlyesb
lecsnpols eredmnyeinek ml
neme sem mutat gyakorta vrtolulsi
; West K'rolytl. A szerz
mnyekre; de nincs oly szivtgulsi nehezebb
56 idlt agyvizkri esetet szmll el, nie
bntalom, vagy billenty~hiba jelen, melyet
lyeken a fejvi'zcsapols kvetkez' eredmny

az arcz kkes vrssge , lmossg s ms gu

nyelviietett vgbe: 16 esetben mindjrt mii
tatssel fenyegei krjelek ne kisrnnek.
tt utn kedvez siker mutatkozott; 40 eset
6-szor. Izom-ertetsek. Ezekre mind halllal vgzdtt. Hogy azonban a gygyits
azok alkalmazhatk, miket a szi'vkrokrl e betegsgben tkletesnek mondaihassk,
mondotunk: azon ertetsek, melyek a vr sziiksges , hogy a beteg mtt utn mg j
nek az agybli visszafolyst htrltatjk, ha ideig szem eltt tartassk; mr pedig e fl
tnyosabb okai a gutaiitsnek, mint azon er ttel a~~fnemlitett 16'eset kzt 4~ben csak
tetsek, melyek az iiterek ltal vezetett vr igen tkletlenl, 9-ben pedig ppen nem
nek a ffel todulst el'segtik. Ritkn hal tai-tatott meg.' Altalnosan teht mtt utn
lunk oly gutatses esetet, mely sebes futs, csak ltszlagos javuls kvetkezett; minthogy
vagy hegyre hgs alatt llott volna be; el
vizgyiilem mindenkor 65 annl gyorsabban
lenben gyakran jnek el ily esetek hnys trt vissza, mennl gyakrabban viteiett vg
alatt, vagy a szklettelek alatti erteisI k
be a mtt. A szerz teht ezen okoknl'
v'etkeztbcn, szls alatt, nehz terhek cme fogva a lecsapolst idiilt agyvi'zkrban, mini.
lsekor, (khgs alatt is). St minden annak gygyitst ppen 016 nem 11026 5 ha

olyas ertetsek alatt, melyeknl a llekze

szontalan szert t'kletesen elveti. (London

tet vissza kell tartztatni, s igy a vrnek med. Gazette April` 1.842 s ster. med. Wo
visszafolysa meggtoltatik.
chenschr. 1843. N-ro 1.
7-szer. A hajszl-ede'nyek betegsgei.

_
_Mecznen
.-.'-
-n

.'l'
Ezen okoknak a gutatsrei befolyzisa
89. -
hlttesti vizsglatok ital ktsgkivliv t
nel; Dr. G ree n-tf'il. A szerz 30 esetei. hoz
1611011 (?). Nha kitgulva talltattak ahajszl
016, mely-eine kvetkez' szrevteleit ala-_
ednyek, nha a legfinomabh terecskk vol- =
pitje. Az agygiimk gyermekeknl arnylag
gyakrabhan fordulnak el, s nagysg, hely
*)`A gutalltsnek a szv baigyomra tultengsf'
veli sszeiggst az jabb idkbeu bizonyi
tk be M 11 r 5 r hetlapjban

65 szmra nzve igen klnbzk. Az agys

hrtyai gyakran legkisebb boncztani vltozst
nha azonban ez utolsk az
agy gyurmjval ersben sszeiiggve, vrteive
s megvastagodva talitwak. Nmeiy-esetek
sem mutattak;

1840 M a 11 a r , az Archives gnr. 1841.

lapban, Bell `Bnjamini

naplban 11841. -

Edingburgban egy

2143

gyg'y- s g-ygyszertan.

ben az gyurmja igen' ellgyulva, mintegy mennyisge mallen igen ritkn, vagy

ppp vltoztatva volt,

pen nem tapasztaltatik. A legtbb tapaszta

Okokra nzve csak annyit mondhatni,

hogy ezen betegsg is ugyanazon alapbajtl
szrmazik, mely ms letmvekben is gms
letteket flttelez. Ezek mindenkor a mell
s hasregben
talltattak,
nem ritkn
valamely
hevenyisbrkteg
utn sItmadtak.

latok oda , hogy kr kifejlds~

1:6]11 igen klnflk, s igen rendetlenl

nek leginka'bh kedvesz a nedves hideg lg

mrsklet, s a lgmrsklet hirteleni vlto

zata, klnsen hidegnek rgtn" melogbei
tmente. A kutyknak Europban szokss
vilty termszet eileni tpllka is sokat tehet
erre; de kzvetlen nem fejleszti ki 'n' krt.

folynak le; 5 esetben ppen semmi jele scm ppen : ll a nemi lsztn ki nem
iapasztaltatott az agybntalomnak, 3-ban
pn ffjs vtetett szre; krjelek hzamos

s heveny idszaklra - osztathatnk fl. Az

elsben, mely 6 `htti 2 esztendeigtari
hat, a jelensek 3 osztlyba sorozhatk,
mint a betegsg vagy ffjssal, vagy gr

sre nzve is. Ha ezen szt'n -; ki

elgitsuek erszakos gtlsa annl hizonyo
sabban elhozandja a dh kitrst, mennl
nagyohb volt az sztn, s menue'l inkbh

szvetkeztek ahhoz ms indulatok is, plda~ y

ul harag, az szt'u kielgtsnek gtlsakor.

(zslgkel, vagy azonnal szlhdssel kezddik.

Ez utbb ok igen sokszor, ha mindjrt nem
Aheveny idszakban`7 mely 30 eset kzt 13
a dhssget, de ms krokat kpes elhoz
szor tapasztallatott , szinte igen vltozk s
rendetlenek a jelensek,l s tbb kevesebb

ni a kutykon, mely kros llapotban ha a

heveny agyvzkr tnetcihez hasonltauak,

melyektl leginkbb szabdaszertleusgk l.
tai klnbznek. krhatrzat ppen ez 0k

kutya srtst okoz haragjban, a harapott

seb ppen azon kvetkezmnyeket vonhatja
maga utn, mintha a. harap kutya veszett
lett volna. Az ebdh okanak ugyauegy so
rozatba : ezzel azon tny is, midn a

bl igen nehz. 'gygybnsrh mely jef

lun vbezegsgben csak v lehet, keveset szoptat llatoktl, macSkktl,

mondhatn. Legtbb sikert nyujtott mg a `egyszerw minden fiaik erszakosan elvtet
geny-szlag ,' s maradand h'lyaghuzk. nek. -

( md. d@ Paris 1843. -. . s

ster. med. Wochenschr. 1843. N-ro 8.

A mondott okok termszetiszabadsg

han l llatokon veszettsget nem hoznak uv

.gyaul el, s mgis azokou is az mind

Meczner.
90. Nhny jegyzetek az ab.

dh elhritsa krl: Dr. Fab (-1.61.

kutyk-, rkk-, farkasokon stb. eljv
dhkr tbb okok eredmnye, melyek vagy
elkszitk, vagy ; krelhozk. Ide
szmoltk hajdan nagy hsget, de jogta
ianul; meri e kr a meleg v alan sokkal
rtkbban jn el, mint nlunk, s itt is
gyakrabban tlben, mintsem nyron. De a
hideg sem okozza e ; mert az
magas jszakon a , farkasok s rkk

szorvnyosan, mind jrvnyilag. Ms '.ikok-`

nak kell teht kzbe jnnik, melyek, mint` n
hogy nincsenek kirkszve, daczolnak min
den palstol gygymddal, s rendszablyok
:kaL A veszettsgtl v szablyok alkaima
zata teht csupa'n az emberek szomszdsg~
ban , s velk egytt l llatokra vonatkoz~
lag megkivnja; 1) hogy mindazon okokuak
ellen@ munkljunkI melyek krrai hajlamot
niegaiapl'thatnk; 2) mind azt eltvoltani, a
mi dhssget kifejldsre, vagy kitrsre
. Legegyszerbb 'v eszkz volna

2 7-.7

Kr~, gygy- s gygyszertan.

termszetesen az llaloknak egsz ki
irtsa, melyeken a dh nknyt'esen kifej
lik; de ez sok tekintetben nem alkalmazhat.
Hanem 100011011 md kivihetlensge nem
zrja ki azon eszmt, hogy, amennyire lehet,

gukat kutya-tulajdonosok rendrsgnl

jelenleni, ha valami mdon kutyjokat elvesz#
lk, s ms kutyra akarnak szerl lenni. 6)
Rend'ri szably, nem kinek kinek sajt tesz

se hatrozza el, mennyi kutyval birjon. 7)

kevesbtsk azon llatok szmt, melyeken a Minden szabadon futkos kutya gy nzessk,
veszettsg eredetileg kiszokott fejldni. ku
tyk hihetlen nagy szma teht kevesbtend'
lenne. (Szerz szerint a wrtembergi kirly
sgban kzp szmot vve 74200 kutya van).
Ezek kevesbl'tsre a nagy kutya-adlegjobb
szer; fltve, hogy ezen ad all lehelsgig
kevs flszabadits trtnjk. A* nagy ad
mellett szorgos rendri figyelem mellett lar
tassanak a veszettsgll knnyebben meglepet

het'kntyk, mint a kznsges (Spitz) - ju

hszkutyk, komondorok, s mszros-ku

10101 511111, azri is br ki nai

hessk, 561 rendrsgnek ktelessege le

gyen ezt tenni. 8) kutyk nyirse kivlt

szkor, tlben, s tavasszal meg legyen 1111
va; mert kutyk ez ltal a lg-inrsklet`

rgtni vltozatnak ttetn'ek ki, ez pedg,

mint tudjuk, a dhet elhozhalja. 9) Minden

kutya-hirlokos a kutykkali bnsrl, 'azok

veszettsgnek okairl, smertet' krtncm
nyeirl, gygyilsrl a lisztviselsg` ltal

kiadand tanlmnnyal lttassk el, s kte

tyk; s tulajdonosaik lartozzanak szintn e~ lessge legyen 21 mindig hznl tartani.

' 165" fe'l'e'leli "te'rhe ala'ttV vigy'zni , `."l'l'eleln'i 'Y
ki eltt az inditvnyzoltv rendszab
bajrl, akr nknylesen, akr msknt 1111111

is ki a veszettsg kutyjokon. ~- E mellell lyok igen kemnyeknek telszennek: gondolja

kvetkez inditvnyokal teszen szerz: l)
Minden kutyaulajdonosnak trvnyileg le
gyen megbagyva, hogy kulyja szmra egy
lat ,pitessen, s_ 112 j karban tartassk.
melyben a kutya, ha megbetegszik, 101101110

66 legyen; 2) Minden kutyatulnjdonos ers

bntets terhe alatt kleleztessk kutyjt.
ha csak egy kiss beleg is, az lba vinni (s
a rendrsg errl hihetleg jegyz knyvet
viend ?) 3) Gondoskodni kell arrl. hogy a
kutya a rendes teli s tnvaszi bagzs ideje
alatt minden marakods nlkl kzsiilhessen.

4) egy kutya megadzotl, arrl rend

rsget tstnt tudslani kell, hogy ez f
lslegesek meglsekor a nemi helyes
gyeljen. -5) A rendrsg lartozzk ku

tyk meglv sznirol jegyz-knyvet vinni,

s minden letben hagyott kutya-klyknek
tstnt a vilgra jtte uln rczlemezt kell

meg, hogy a kutya valdi termszetnl fogya

ragadoz llat, s veszettsgi korban ege
szen visszont azz lesz. (Jahrbcher der in

11. auslndischen gesamm. Med. v. C. Schmidt

. N. V.)

Novk S.

91. A frisen diolaj,

mint

gygynzer

az

ellen;

(Nvtelenl) - Perzsiban veszett kutyk ha

rapsa ellen, kvetkez csemny ltal, egy
igen egyszeri, de egyszersmind hatnyos
szernek jutottak nyomra. Egy vcszett kutya
beszalad egy diolajgyrba, s 011 megharap
egy munksl, a ki ijedtben elszalad, 5 a
zavarban hele esik egy olajos kdba. m
sik munks oda fut, a szerencstlennek se
glyre leend, s a mint a kutyt agyon a
karja iitnih ez 't is megharapja; s a srts
kvelkeztben ez meghal, mig a msik min
den rosz kvetkezstl menten maradt. Ugyan
az a kutya mg tbb egynt is megharapott,

nyakba alkalmazni, melyre 111116000511

ve legyen irva. Egyszersmind tartoznak de fris diolajnak klsleg - borongat

@273

i gygk S gygyszert'an.

sokban s bensleg tett alkalmazsra a

tbbi mind szerencssen kigygyult. Egy an
gol orvos szemtanuja lvn mind az emlitett
esemnynek, mind pedig az alkalmazott gygy
md szerencss eredmnynek7 ez egyszer
szerrel mr tbb emberne-k megmentette a-z

lett. (??) (Gazette med. di Milano 1844.

N-ro 6.)
Karcsonyi.
9%. Az . (cauterilatio) l
nmely getk haunrl bizonyos
brbtegsgek orvoslsban ; Dever

' gie Alphonstl. Az emberi letmlisget meg

tmad betegsgek 'kzt alig van egy is, mely
oly konokul ellent llana a gygyszerek ere

szereinek tekintetvn, ismt elvetettek; mig

jabb idben kiil'nsen Alibert ltal jo
lag hasznlatba hozattak volna. Alibert
pokolk'vel orvosl a brtegsgek nmelyn
meit; ksbben msok ltal ez elhagyatvn,
helyette a halvsavas horgag (chlorsaures
Zink), _s az iblany-olvadk hozattak haszn
latba. Sz. szinte , ' mita St. Louis krhzbani
orvosi hivatalt viseli, gyakran j sikerrel
alkalmaz az get'ket, s kiil'n'sena b'rbe
tegsgek 10 nemben ajnlja ezen szereket:
t. i. a recsetes s mohanyos izzany- (Eczema

impetiginodes et liohenoides), a rg s k
paszt recset-(Impetigo rodens et decalvans),

jnek, s visszaessekre oly hajland volna, a fekelyesl> mohany- (Lieben agrius), a ko

`mint 'a brbetegsgek; minthogy leggyakrab leses smr- (Herpes miliaris)7 a gmcss

ban bels okok ltal tteleztetnek fl, me llsmr- (Mentagra tuberculose), a gmcss
lyeket leggondosabb vizsglods ltal sem eveny-(Lupus tuberculosus) s pikkelyes
vagyunk kpesek gyakran flfedezni. Azon ki
v'l ezen vbetegsgek mg folytonosan fntar
iathatnak a beteg alkotmnya7 az idvlto
zs, a : s ms egybb idegen testek,

e's evenyes sejtkoszban (Favus'scutulata et

iupinosa). Ezen betegsgekkzt vannak nme
lyek, melyek beven-y s idlt formban,msok

csupn csak idltformban jnnek el. tal

valmint sajt elvlasztvnyok (secrete) ban vve heveny idomuaknl az getk al

is gy hogy a betegsgek f'lllhatnak mg ~kalmazst, kevs kivtellell elveti. Csak ak
akkor is, midn a tmasztsi ok mr rgen kor hasznlandk, ha a lobos krszak elmult,
megsznt. A brnek rendes'szvett lassan a br halvnyabb s'talban tompbb llapo
megvltoztatjk, annak elvlasztynyait meg tu lett. getsre szerz a jegeczes kn'legsa
mdositjk, s j letet alkotnak , mely vas ezstleget (Arg. nitric chryst.) hasznl
mly bhats ltal forgathatikfl; ilyenkor ja, mg pedig 3 fle olvadkban: az elsben
gyakran minden siker nlkl alkalmaztatnak 1 rsz knlegsavas eziistleg 1 rsz vzben, a
lgyit 125095116, flold szerek ; tovbba msodikban 1 rsz 5 rsz vi'zben, a harma
drdany-ksztmnyek (antimonialia), a mi dikban 1 rsz 10 rsz vl'zben van flolvaszt
reny (arsenik), iblany, krs~bogrfestvny va. Az utolst sz. legtbbszr hasznlja;
jegeczesedett knlegsavas czstlegnek yazrt;
sat. ; s Csak kell vigyzattal'alkalmazott ge
tk hoznak j sikert elo'. Sz. ezen rtekez

svel teht jolag az orvosok gyelmt ezen

szerekre akarja irnyozni7 tovbba azoknak
egyes esetekbeni alkalmazst meghatrozni,
s klnfle bntalmakban 'az egyiknek msik

d elssget pedig a pokolk fltt: mint

hogy jegeez-viz hinya miatt ez utolsnak
olvedka sokkal ersebb, mint sziiksges le
endhetne. Igen kiterjedsnl a brhe
tegsgnek, nem kell azonnal az egsz
re, hanem csak egyes rszekre az gett al
kalmazni; e mellett pedig folytatni kell l-

fltti elssgt kilallni. Smr (herpes) el

lenrmr regen hasznltattak az , k
sbben azonban azok, szintrok (charlatan) gyl'tk : mind addig, mlg b'r'

Kr, es gygyszertan'.

rendes szvetelmt (textura) vissza nem nyc

kopaszt sejtkosz- s recsetben, ritkbban

r. Azonban az getst nem kell igen gyak ltott ezen szert'l sikert' az evenyes sejtkosz
ran ismtelni, s mindenkor 45 napi sza ban. "Vgl mg sz. rtkezshez azon sz
bad idkzt hagyni. A feklyesl mohanynak revtelt csatolja : mikpaz getk a brbeteg
minden egyes bubornyjra (papula) ikell
sgek orvoslsban csak segd-szerek gyannt

pokoikvet aikiilmazni.
kisebb vrigygii-A
sikerrei teirintendk.` (Bullet. de therap. Jan. 1843.)
alklln'aztatik
pokolk-aNom
sycosisban
"
- Meczner. 'f
mcss llsmrben, egy idben

kat s gzzuhanyokat is hasznlvn; bobor

osos llsmrben (mentagra pustulosa) meg
nagyobbelterJedst okoz a pokolk.` A kleses

93. homlok- s halntk

tji -! (Proiopalgia) .7

Dr. Puppi Alajostl. Miutn sz. kln';

sen az arczzsba ellen annyira ajnlott

sinr, mbtor gyakran knfiirdk s lgyitk

ltal is gy-gyitathatik, szinte Vmegkivnja az (Groton) oiajat tbbszri skeres haszulata
utn is mint olyat, melyet.hatsa alkalmaz
getst, fkp akkor, mid'n kltekintetre
nzve
kiss al fnylenyhez (Psoriaris) hason tatsa helynl sokkal tovbb szokott terjed

lit. ppen gy ll a dolog az v-smrrel

ni, nem kis keilemetlensg - s nehzsggel

jrnak tallta: az arczzsba ellen tbbszert

(Herpes circiniiatus) a czombnakbels feile

kisrte meg, s azok kzt va { 1111{

tn. A fls' vagy als njk hzanies recset

jat (2 dr.) eczetsavas szunyallal (acetas mor
nl szinte igen hasznes a fnleirt ersebb v.

phii) (l gr.) ke'ncsben legskeresebbnek ta

gyengbb olvadknak"alkalinazsa. igen pasztalta elieunyira, hogy tbb mint har
sikerrel alkaimazza szerz halvsavas borga
got az orrszrny vagy a bels szemzug ma

r recsete (impetigo rodens) ellen. Az ge

teit helyre nem szabad aztain sem mossokat,
sem lgyitkat .alkalmazni, hanem magra
termszetre bizatik a prk elvlsa. Ezen
md szerint gygyitott meg sz. egy mar recse
tet, mely egy hlgynek belsii szemzugban

mincz esetben hozott e gygymd ltal nem

csak gyors., hanem tarts gygyulst is elif.
Klnsen szembetn hatsa volt e bekens
nek egy 50 ves ideges frfnail, a ki tbb
v ta mr a legkiuosabb idukint visszatr
homlokzsba-rohamokban szenvedett, s min

den gygymdot sker nlkl hasznit, az

emlitend' mdon trtnt fentebbi kencsnek

10 v ta itezett, s mely a legkiilni'lbb hasznlatra pedig iszonyu kinjaitul 8 nap

szerekkel mindekkorig daczolt. Giimcss
evenynl szinte ezen szert hasznlja, bels
leg pedig csak a mjolajat, iblany-kszt
mnyeket vagy krsbegr-fetvnyt rendeli.
Az get mindenkor csak kis helyen alkalmaz
tassk, s mindenkor meg kell a p'rk elv
lst. vrni, minekeltte msodszori getshez

alatt tkletesen megmeneklt.

,_

Sz. kznsgesen fl obonnyi mustrliszt

bl ppet kszittet s azt a fjdalmas helyeri
hagyja egy rig; aztn nevezett olajjal a
bntalmas rszt bekeneti, s a bekenetst
minden kt rban ismtelteti; mustrpp

fognuk. Evenynl (Lupus) nagyObb sikerrel alkalmazst pedig vagy mindjrt ms nap,
hasznlja sz. az iblany-festvnyi. (Rp. .lod pur. vagy pedig a kriilmnyek Szerint csak
sbb. ~
1
gr. , Aquae destill 5jj, kali hydrojod.
bekenetsnek 34 napig, a muster-v
q. s. ut jed. rest. solut). Minden reggel meg
kell jitani az getst. A savanyu knlegsavas

ppnek pedig 2-3-szor tett alkalmazsa kijil

znsgesen elgsges baj elken-l

higagot szerz gyakran j sikerrel alkalmaz

2 0

280

Kr-, gygy- s gygyszertan.

. (Schmidts Jahrbch. der gesammten

Medicin 1844. N-ro 1.)
Karcsonyi,

: s sebes helyre aztn szorult hinteren ;

ezen hnsmd ltal hamar s llandlag gygyitta

toit meg a beteg. (The Lancet 1842. Sept.. 17.)

Meczner.

9A. cnzol are: -

l gygyltla ! (ltrychni

num) or halma-m :

96. A; anvil-roza (locale enr.

) - elleni

-; Payan-tl. - Szerz mr
Roberttl. ~

1841ben egy kis iratkk bocstoty. , mely

17 ves lenyknak bal arczfele meg
his kvetkeztben szlhdtt lett.. A bntalom
5201100 tllnemnyektl kisrtetett , csupn csak
egyetlen egy sajtsgossg vtetett szre,

a'bal arczidegre a szomszdsgban tr

gn; nyoms ers okozott. Cane az
g_sz bntalmat cszos gyuladsnak vev, mely
az arczdeg krnykt lepte meg; mirt is
ss rendelt, s s
hlyagzkat bal . Ezen
szerek ! elmult ugyan az rzkenysg,

s_zlhds azonban folyvst fnmaradt. Mar

czius 24-ktl kezdve : hlyaghuz~sehre

ktszer szemerilyi szoralt s

ben megmunatta, hgy az anya-rozs nem

mhre, hanem a hdhlyagra, .vgblre
s als vgtagokra is hat flizgatlag, 11033!

ha azon rszek bizonyos erhinyos 211111901

ban vannak; vagyis rvideden, hogy ezen'szer
agerinczvel als rszhez klns visszony

ban ll, s hogy klnsen azon rszek s_zl

hdse ellen hathats s_zeij.

iratkban

kzltt kresetekhez sz. jelenleg 3 kvetkez'

esetet csatol;
1) Auquier 40 ves, 2 hnappal ezeltt

27kn az arcz nevets kzben

gthsra

vegh voli. jobb oldal fel hzva,s a szem mr

als rsze szlhdtt lett; ezen , valamnt

eseti, melynek kvetkeztben a testnek

tkletesen becsukathatott. A beteg vull,

ugyanezen ess tmadott hdsipoly

minden alkalmazs utn mintegy ra hosazig ;

is marseille-i

rngatodzst s ugrndozst rez a bntalmas arez

flben. A szoral nagyobbtotl. adagban
[1l/3 szem.) folytaiatvn Aprilis 2-kn az izmok ereje

vosls Alta!

vissza kezde tmi s Aprilis ZO-kn gygyuls

lkletesen be volt vgezve. (Dubi. medic. Press.

Connor J. j egszsg , ki

; beteg jobbik tbb fl nem ll

081011, s ezen grcss rngsiban szenve
den.. Lgyil horogatsok a tkbore'kra,
11 jobb czombba. s .
dk lecsilaptk kiss a tunemnyeket; a vgtagnak
gyengesge azonban fnmaradt, s kultig
fle gygyszerek alkalmazsra sem tnt el , gy

azonban hivatalos foglalatossgai kveikeztben igen

a beteg csak 2 mank segitsge'vel jrhatott.

1842 Sept'. 28.)

Meczn er.

95. . nord! !
$)'6$: Sempletl.

man n hides, s nedvessg behansnak von

kites/e, [ lett. a nyaka,

mely fjdalom

alkalmazott erlyes or

. Marseille-bl Aix-be u

tazvn, szekr okozta rzs kvetkeztben ismt

visszatrtek szlhdsi jelenetek; a tkbrk igen

Erre szerzb' az anyaro'zst rendel, iigy hogy abbl

naponknt regge! 'ogy grammemyit (13 szemernyit)

vegye'n be

beleg:

mire ]

ezen

hamm` a j-obb arcz izmainak mereredtsgvel

izgat hatsa szrc. Az el_s_ adag in_n

szlsbani nehzsggel ssze; azon kl'le

ms is rzett ]: szemn s

11 in-rngsok tapasztaltattak szlhdtt tag

un. 'lQJ-lki Ont. :ls-kn trtnt orvosi izsg-I han , melyek jjel Es nappal gyakran ,
: xnu' n jobbik arczflnekv szlhlldse s melyek alain lagnak ereje . Hat u
szre , mely szokott jelensekkel . Hlnyborn els ; utn, miutn 2 nap 6ta 1%;
kbl, keser-s s sennaforzatbl kszlilt hns gramme-mit 120 szemernyit) ven be :i
hajt alkalmazsra semmi vltozs sem

szerbl, heteg nyilatkozk:

mikp tegnap mr

Lott. Sg. e,rre hlyaghzt akart, az arczideg kijve

mankot flretvn, csupn csak a msiknak s egy

Lelnek tjkra Ltetn; azonban a beleg elillant, s

botnak segitsgvel : napig . anys

a1 Univ. College Hospital-'ban keresett menedket,

M innig , il EY A

wlw Zgraggingmyit, ven

hol Dr. n so n alsqu ; 1ka

Kr, gygy- s gyg'yszerian.

281

be." azonban kis -

. . et kan

vasgot okozott, s minthogy az els ta~

javuls ezutn tbb nem regbedett.

cum) ltali - : F r g e l

pr-ll. 3000nl tbh beteg kzt, melyet

gy lLszik, ksbben sem lett ezen beleg jobban.

znek krodjban orvos'lania alkalma volt,

2) R. 30 vcs lovas katonatiszt 20

200nl tbb enyhhb vagy idltcszban szen

pal ezeltt hlrtelen az als ve'gtagok szllidstl

lepelelt meg, mely n hgy- s hlsr { nl

elmenetelvel voll szb'vdve. Ezen szlhds
nek oka, gy ltszott, mrtknlkilli bujasgban
volt keresend. Minekutnn a beleg kiilni'le gygy
szerek s gygyvizeket hasznit volna, Aixbe )
vn a szerzhz lolyamoelott, s a
llapotban talltatott. Kiss , jrhat ugyau.
hanem azonnal elfradvn, lsre knyszerttetik.
jobb lb ersebb balnl, hanem egszen r
zketlen; ezen rzketlensg Iegnngyohb czomb~
fls s bels s nemz rszek
jobbik feln;

a tszrs

seni reztelik.

ved talltatott, s e kzt ismt mintegy 60

am voliak, kiknl jl kikp'zett heveny iz-csz
vala jelen. Sz. ezen betegeket, a kr heves
sge szerint, rvgssal, nadlyozssal, iz
zaszt s elvon , s minden egyb

bel is, mi ezen bntalom ellen javasoltatik,

orvosl s megeligedst mondja ki ezen' k
lnfle szerek alkalmazsnakj sikere f'ltl.

Az jabb idkben Vgyakrabban hasznltatott

lengeri csukamj-olaj (ol. jec, aselli), hami

msik

tag

teljes

rzkenysgt birja,

azun

han sovmyabb s sokkal gyengbb. Agerincz 11052

szban, killnb'sen a lapoozkk rosz let r

zse van jelen, mely nha fejr is elterjecl, s
szdelgst. okoz. hdhlyag igen -

gltek. A beleg Aug. 'lO-klitl` kezdve naponkm 'l

gramme-nyi

(13 czemernyi)

blany (kali hydroj.) s knlegsavas hamleg

(kali nitricum) krl, melyekne'k mindenikt si.
mugnosnn minden ms szer nlkiii alkalmaz,
kvetkez eredmuyekel nyert: I. A csuka
mjolaj majdnem egszen hatsfalan. Il. A

anyarozsporl,kapott,

melyet ! gysziinyi viz- s borban velt be.

hamiblany hatsa oly Csekly s oly lassu,

Auguslus 13 decigramme-nyit (18 szem.)

hogy yuzt >igen ktsgesnek moudhatni. (Sz.

azonbanvitt nem niondj meg, mily adagban s
inin krlmnyek alatt 'hasznl e szereket;
az adag fkppen oly f' fontes'sgu, hogy,

vett be; s egyszersmindn : Ro's en re

, sA az izkeblen tag ammonia-kencscsel
drzsltetett be. Eleinle az aranyrozs a rezegsgA
hez hasonl llapotott hozotl el. mcly azonban

magtlI elmit, s a beleg lassanknt ~lgrnmme

koztak, erre aztn az er nvekedett; IS-ik nap

midn sz. az iblany hatst cseklynek s las

sunak niondja, nem hisszk, hogy azt teljes
adagban alkalraz'ta volna. Kzl.) . A kn

jn az orvoslsnak eliiini gerincz hosszban. 1616

zetl rosz lt rzs'e: csak lbra,llni,

legsavas hamleg nmely csz-eselekben igen

hatnyosnak ltszik lenni. IV. knlegsavas

n_vi adagig szlh, . llapotja Letemesen

Eleinte akarat ellenies izol-sszehuzedsok .

hinem kiss ugrndozni is kezde; ajohb czombnak

hnmleg,1 845 gramme-nyi (-j) a

rzkenysge |11, s a hdh
lyag izmai teiemesen ersbdtek. Ezen jnvulssal
megelgedve beleg .

dagban ndathaiik, mg pedig valamely

ilalban vagy fzetben flolvasztva. - Azon

ban j lesz mr 20-30 gramme-neilr (5vj-

3) Egy az lomnuk :

kvelkezie'

ben als vgtagjaiban szlhdli' munks, ki kli

szereket. siker nlklil hasznlt, az anyarozs

viiij) uiegliapodni. V. A saltrom talban

liatsialan a) izom-czzban ;_ b) idlt zcsz

ltal 4 ] rvidehb id alatt. tkletesen meg

ban; c) igen ers heveny iz-cszban, hol

rvgs szksges; hatnyos azonban jonan
tmadotl nem igen ers Cszban , fkp ha az
91. - n'
egyn
nem igen ers , ynyirkes, s ideges VI.
- nmely ] nzerek (tengen
Ambtor
n saltrom hatnyos szer: mindaz
cluku-mjolaj , hulniblany l kn
!
mgis
visszaessekel, lassu fllbadsc#
legsavns lmnn'ele'.I '- 01. Jeeor.
gygyilatoti. (Journal de med. prat. de Bordeaux

1842. ).

Meezner.

282

Kr, gydgy s gygyszertan.

11 gkadlyoztat._vll. A saltroin s csak aztn alkalmazza ismt e szert; mort

igen becses segdszere az rvgsnak,. hol a pusztits csak lassan terjed, s ksbb t
ez hatnytalan, vagy tbb nemV alkalmazha madja meg azon helyeket, melyek eleinte
t=; tovbba igen jl ptolja ki nz rvgst, hntatlanul maradtak. Sz. ezen szernek hasz
hol az ellenjavaltatik, vagy s_rgetsen nem nlatval minden alaku vgednytgulst meg
kivntatik. VIII. A hatnyosoknak ismert sze gygyitott eddig, mely gyakorlatban 1316101
rek tkletes mltnylsa mellett, a sale'trom dult, s a genyedes utn sohasem tapasztal
adagban igen hasznos szer marad, s ta annak nagyobbulst.
megrdemli, hogy az iz-cszelleni szerek
Azonban a sejtszvetben me'lyen fsz
kz soroztassk. 1X. A nlkil hogy sal kel, nagy visszeres ednytguls. szerz
trom hats-mdjnak taglalsba bocstkoz- nek gyakorlatban 10 v ta nem fordulvn
nnkyrvideden Csak azt jegyezzk mcg.' a) elo', azt nem llithatja: vajjon az emlitett b
hogy
hgyelvlasztsra
nema br
igen nsmd ez ellen is skeresnek mutatna
szrevehetleg
hat be; lb.)tbbnyire
gyakrabban

eV magi.

'

gzigsi liszon 6161102111, vagylcgaibb @l

hnytat bork'nek egyszer tett alkal
mozdtani; o) nha egyidben a hgy-elv
mazsa
kznsgesen elgsges a kiirtsra.
laszts s izzadsra hatott; d) fjdalmat es
a lzt enyhti s cskkenti ; azonban nem mond
hatni, hogy ez vagy ama ksziiletre klnsen

A htramarad vrssget pedig akr hideg

viz, akr ers timsolvadknak hasznlata

hat; e) rvideden teht a saltrom csilapit__ ltal lehet olhritani. (Medic. correspond. Bl.
nevezetet rdemel; mimdoni hatsa azonban t

meg 'nem magyarzhat. Szerz ezen rtekc

zshez meg 14 kresetet csatol, melyet, mint

rhein. u. westph. Aerzte 1843. N-ro 15.)

`
Karc-sonyi.
09. .l a szeer :

hogy semmi klnset sem foglal niagban, Dr. Turn bu ll ltal ajnlva. -f- Tudva lv
itten elsorozni nem tartottunk sziiksgesnek.

dolog, hogy a keksav ltal megmrgezettek

szemei hall utn mg sokig el nein hom
lyosodnak, hanem kitgult ltval fnyket
Y 08. vgednytgulat (! megturtjk. Ez szerzt nzon hiedelemre viv,
eetnsia) gygyitnrl hnytat bor
mikp kksav szelnhez klnnemii visszony
: Albert-tl. A nevczelt bainta-` ban all, s e vgett kvetkez kisrletet 1.611:
lombari sz. mr 11 v la hasziuilja legjobb egy flcresztett mrtott szivacsc-sal
5 perczg drzsltotte n beteg homlokt; ez
skerrel hnytat borkt, rszint ken'cs
ben a brbe bedrzslve, l'sziukolvadk ltnl n hr vrs lett s a lta kiss kitgult.
han a hr` al juttatva, rszint mint tapaszt.. _ Sz. ezen szert igen j sikerrel alkalmaz kez- _
dd hz'ilyogban, szaruhrtya-homlyodsok

(. de thrap.' Juli 1843.)

I
.
l
M e z n e r.

A tehnhimlnyirk beoltsa fltt azon els

sget tulajdonitja sz. a hnytat borknek,

ban, gyuladsban, morban (Amanrosis) sat.

- Ksbben a tmny savnak gzt kitn
helyen is lehet ismtelve hasznlni, mely az sikerrel vezettette a szembe. Tbbnyire egy
els boborcskpz'ds utn nem pusztitatott nehezknyi tmny savat ntet egy obonos
el egszen. vArra kell azonban gyelni, hogy

vhogyv azt mr beoltanyozottaknl s olyan

az ember az els boborcskpzdst, mely az

emlitett szernek hasznlatra tmad, bevrjaJ

iivegbe, s ezt aztn (nyitott szemnl) kz

vetlen `rintsbe bozza es tartja* a szemniel
mintegy 12 perczig, mind addig 1.1. mig a

Kr-, gygy- s gygyszertan.

283

beleg melegsget nem rez a szemben, vagy

tiint, s a lter helyre'illt. (Lancetll

pedig az , ki az veget kezben tartja, l

vol. i. 1842-1813. N-ro' 15.)

M e cz n er.

ti. tgulni, s az ednyeket vrrel megtelni

nem ltja. A keser mandoiaoiaj , melyet sz.
szinte ugyanazon bntalmak, s ugyan ilykp
pen alkalmaz, gyngdebbeu hat, a ltt
kevsb tgitja ki, s a szemet kevsbe vr
_ siti meg. (Lancet Vol. 1. 1841. N-ro 2.)

101. ,A kklnv ltnli merge

zsrl : kisrletek uin: Dr.

Meyer-tl. Ambtor Magendie s Emmert

legjabb kisrletei ltal bebizonyittatott: mi

kp a' bodr-szerek (narcotica) hatsukat

csak akker nyilvnyitjk, hogyha azok elbb
a vrrendszerbe hozattak be: mindazonltal

Meczner.

100. ltal gygyult mgis a kksav hatsereje meg sok'ellenmon-`,

-: Dr. M a cl c a n-tl. - dst es sejtsgost tntet el.A Sz. ,teht ezenl

Turnbull javaslatra szerz a kksav-gzt kil~

hinyon segtend klnfle ilaiokbn :

lnfle szembetegsgekben alkalmaz.

teket tn, melyek mindnyjan bebizonyitk:

I eset. Meckay J.-nak szaruhomlya volt, mely

grvlyes szemgyulads kvetkeztben'maradt ht
ra'. _Sz. naponknt kksav gzt alkalmaz, s

1) Hogy a kksav azon rszeknek krnykes

idegeire, melyekkel kzvetlen rintsbe beza-g

14' mulva mr homly eltilnt s lts visz

iik, . 2) csak akker hat kek

sav, ha az ednyrendszerbe vtetett fl. A,s

sza helyeztetett.

'n

11 eser. . Margit 12 ves leany 3 het sziv

s nagy ednyek lektsnl a kksavA
csak akkor kezdett hatni, midn .'ivrkeringsV

( cszos szemgyuladsban

, estenknt

szenvedettf mely te-f

ershiil - valai

ismi
heiyre . 3) 'kksav
is nem ppen oly villam~sebessgii, inint

sszektve. A szokott szerek semmit sem hasznl

tak. Tiz napig naponknt alkalmaztatott kksav,

s 12 nap mulva mr minden krjelek eltiintek.

eset. Egy Monro nevl lenny mr kt dv
kthrtyalob kvotkeztbeu tmadt szaru-itokban
szenvedett oly mrtkben, valamer sze
mo elttiartott trgynak sem sznt, sem alakjt
scm megklnbztetni. Minden megkisrt

azt ezelti. llitk (tbbuyire csak 1%. nercz

utn). 4) A kksav elliozott hallnak

oke-a szvnek vr ltali szlhdesber. fekszik,
s ezvtbbnyire
csak egszen
3: perez utn
trtnik,
mely
id
alatt kksav
a s_zivig
hat. lH_ogy

sierek'sik'er nikunek . sz. in is, imbia

szivuek ezen szlhdse a kksavval ve

tor minden remny nlklil, a - alkal

gyiilt vrnek szvre trte'nt helybeli hatstl

szrmazik; bizonytja egy rszt a majdnem
tstnt trtn szlhdse a szivnek ezen me

kisrl meg. Mair 1'1 nap mulva nhny

trgyat megtudott klnbzietui; 8 nappal ksh
bcn mr nmely virgok szneit is megismer. 6

hti hasznlat utn mr 1 mrtfldnyi hosszu utat

; s aztae javuls mindinkbb elre , s

a >szar\.\lurt.yk_lmr `rnyliig .
lV eset. S. $.26 ves munks egyik sze
me'nek szarucsapjban (Staphilom) a lnsiknak lta
csukulatban szenvedett. A hasznlatra a
i'elnyire kisebh lett, s altban ltez nyirk
izzadva'ny egszen , gy'hogy a lta

jelenleg mr 4vonalnyi tmrjli. '

v . xenzi, mar 3 v om le:v

tez tok-hlyoga volt, szinte ezen szert hasznl.

szabdaszerlltlen kpletnek flszivodsa csak las

san'ment elre;v jelenleg azonban-mr egezen el

reg tdkre trtnt alkalmazsa utu, ms

rszt pedig hinya minden tuemnyeknek,
melyek az egsz idegrendszer megmrgezestn

kisrni szokjk. 5) A tulajdonkppi kksav

-mrgezs a tbbi bodr-mrgek ltal elhoz- _L
ni szokott hasonl szlhdsben :ill az ege'sz

idegrendszernek. Hogy ezen hatst a kkf

savnak sz. bebizonyitsa, azt oly adagban ad,
mely a szivnek tiistnti szlhiidst nem vala
kpes elhozni; s az ekkor elhozott krje

4lei: dermenetes tnemnyekbl, a visszr

2 84

En, gygy- s gygyszertan;

mg ersit, flelevenit (analeptique)

tnt savs kiizzadvnybl . mbtor dot, lovaglst s a knkszitmnyek haszn

rendser tltelsbl, s savs regekben

taiban vlemny uralkodik7 hogy a ajnlja. de a vastl visszatartzkodik.

kksav kvetkeztben meghaltak vre meg
Altalban annl kevsb gyans a
ucm alszik ., sz. mgis azi. tapasztal, hegy` a kr, s gy annl inklrb van javalva a vas
vr-megalvs mindenkor, st rendesen igen hasznlata, min! kzelebb ll az egyn
hamar bekvetkezett. (Archiv fr physiolog. flserdltsg id'szakhoz. 52.2530 ves,
Heilk. Jahrgang ll. Heft 2.)
spkrban szenvedknl vigyzlag
M e z n .
hasznlja a vasat; minthogy mr magban e

korban bizonyos rendellenessg mutatkpzik a

109. .l valkultmnyek spkrra nzve. Akkor is tiltja sz. a vasnak
-: a l'pk* (-.)
, ha 1-2 hnapi helyes haszn
nmely -; Trousse au' pr-tl.
lat tetemes javuls nem ll he; ott
Sz. vasks'zitmnyeknek spkrbani haszn'la
zonban, hol vrveszts, vagy nehz szops
, mint a fjavallatnak tkletesen megfelelt,
kvetkeztben.fejldik ki e kr, mindig te
eI'ismeri ugyan', de nem flttlenl;
lvn a gms hajlamra, haszn~
azokna'k alkalmazsl, klnsen ott7 hole latt ajfulga. (Gazette med. de Paris 1843.
kr gms hajlamu eg'ynben fejldik ki, s

N~ro 1'2.)

Karcseny.

a hol e szerint inkbb msod rendnek tekint

, krosnk . llyen esetekben sz.

108. Gynkorlati jegyzetek a

barns vasleg (- oxydatum

azt tapasztalta, hgy a _vas basznlatra en

) : Dr. Mehmke-ll. Ezen

ged iigyan a spkr, de' ainl hamarbb vaskszitmny mr rgiebb orvosok ltal ro
eflla v'gtat folyamu sorvads: minthogy a
slpkrols. ver, lmeglevn fszlva mindazon cus ape ritiv us nevezet alatt makacs vi-.
, grvlykr, aszkor, tmemnyek

' , gmk kifcjidsnek kea

ellen hasznltatott; talban vve azonban a
vezhelne, mintegy ellentte a gmkrnak;
ha teht a vsks'zitmnyek hasznlatra

vrnek e mins'gd'megvltozik, ismt elll

az eredeti gmskrbsvegy. Sz. a
hr gygyitsnl kvetkez szablyo'k'at lv
lit fl:
""
13261. i spkr valamely fiatal

tbbi vaskszitmnyeknl kisebb hatsunak

. Csak jabb idkben trtntek ismt
kisrletek'ezen szerrel az idegrendszer kv
lnfle beiegsgeiben7 rkkorcsvegyekben,
mireny-mrgezsekhen, melyekep tbbnyire
a legfnyesebb sker koronza. Sz. ~szerint
ezen szernek legnagyobb hasonlatossga van

nynl fejldik ki a flserdltsg idszak a vas-rspolyzattal (Lim. ferri); tb

han; ha mg nem rg tart; ha a Inyka bi kszitmnyek 2 az tnik
mek-korban grvlyes bntalmakban nem ki, hogy kevsb hevt s izgat, s hogy
szenvedett, sem vrkpsekben; s ha g nagy adagokban csorvs llapetban is jl
ms hajlamll ! nem szrmazott; akkor . Klnfle idegfgdalmak, vit-tncz,
sz. a vasat, mg pedig nagy adagokban szokta nehzkr elleni jelenleg mg kln
hasznln.
nemiinek (specifisch) kell tekinten; minthogy
2-szor. Ellenben, ha lehet va

az ppen gy ers izomrostok, s az edny

rendszer nagy erlyessge, Amini ltalnos
son s jo' eghajletbani _tartzkedson kivl petyhdtsg, s ingerlkenysg hinya meile

lamely gms hajlamrl; aldi-or a falusi Iak

Kili, gyg'y s gygyszertaa.

mutatkozik, s ekkp az a vasnak csupn 23011 j lesz ksebb (8 szemer - ite

git tulajdnsgaibl meg nem magyarzhat. recs) kezdeni, s lassanknt nagyobbakra l
Sz. ezen exert j_ sikerrel haszul spkr-, tal menni. Rendesen s fkp hosszasb 11352
grvlykr, hzamos , szenvedleges nlatkor . . spkrhan, idlt takrokbaa
mhvrfolysok, makacs -1121112, kln 8-8 szemernyi - 1 terecsnyi adagok ele
lele ideges fjdalmakban s ideglzak utn. gendk. idegfjdalmak ellen hasznltatott
(Spkr-eset.) ltal ezen szer szer; akkor j lesz azt a bntalom meg
hasznlata utn tapasztalt hasszorulst szerz sznse utn is egy ideig kisebb adagokban
nem vette szre, st nem ritkn hasfolys hasznlni.
ilott be. Tbb napig tartottt alkalmazs utn

Ezen szernek hatnyossgat behizonyi

hasiiritmnyek fekets szinezst nyernek tand sz. egy ] igen rdekes

testbe fl nem velt vasmaradktl. Ritkbban

esetet kzl:
okoz, mint a vasrspolyzat, kellemetlen b
Dr. J. 26 ves ers testalkotsu orvos, 13
fgst. Szerz ezen szert vagy egyszeren
ves korban tavaszkor elszr vett a jobbik szem
czukorral, vagy hosszabh hasznlatkor, va gdrben a szemteke Riltt egy fdalmas rzst

lamint grvlyes, spkros esetekben is, az szre, mely szemtltr szemgdb'rfltti gnak
emsztst leszt nvnyporrallp. . gymbr lieven kopogsn gyannt . Ezen enjtisze.
-rli Aprilis kzepe tjtl Julius
gykr- (rad. Zingib.), fahj- (cort. cinnamomi) napjig naponknt reggeli 8 rtul dlig tartott.
porral. ha nagyobb foku csorvasg _volll Dlutn mindenkor megsziint a kros llapol:, s
`ielen mocskos nyelv, pull'adt, kemny jets Anz. '13 _esmndeig rend
has, zrt-szk - hashajt ; ha een ugyanazon idben trt vissza n b_aj; a - kb'.
zepnl tovbb uzonban majd nem soha sem tar
kisebh foku volt a csorvasg, ayaskszitmny tott. szkor s tlben mindenkor nem csak ezen
rheunimal prositva adatott. Nem szahad bnjtl, hanem minden l'jetl menten

eem res, sem telt gyomorral bevenni; legal~

. A ezen 1116 1111111 mit nem

kalmasabh id hevett tel utn 1--2 rval k

vltpzott. Gynkori mozgs 211 enyhit kis

se , lelki munkasg azonban nagyon regbit a
111. A lakher s az letmd vltozsa, a bor
ral val ls ettli tartzkods, tiszta for

sbben. , flfuj ieiekil nzkdnie

keil a betegnek,I s spkrosok- s nehz

legsgek utni ibadozknl kitiin sikerrel

ktetik a vas valamely nemes borral (kis a~

, 11131 nnlepqvns kineky (, ren

-111111611, sat. semmi befolyssal eem valnak

dagban) ssze. Nagyhasonlatosga vanlezen

ezen bntalomra, mely a nappal megmagyarzha

tatlan okirnyos sszemggsben ltszottlenni; mint

vaskszitmnynek a knelegsavas knallai (Slut-`

ennek bnwom : s mind;

phas Chim); egyik msiknak gygyerejt ddig arebdtt , miglen nap dli magassgt el
kezd hagyni. lte kornak 24 veig semmigygy
nalgyitja s mintegy kiegszit, fkp hzamoe szerekkel sem ll.; ekkor azonban a fjdalom er-s
`vltolzakbnn, hol maga n kinal tbb' hats~ biilte miatl. hosszubb ideig, mindg ershltett-adsg
talan, s hol mr senywes llapot, az alhasi
letmvek megdagadsval llt be. A mi

ban. hasznl n kinalt, azonban site; nlklll, mint

hogy a bnlnlom csak rendes idejben mult el. Jv

az adag Anagysgat. illeti; gy csak rilkn fog

vben kevsb ersek voltak rohamok; gy 1111

nak olyan esetek cljnni, hol 1-2 nelle-v

szik u sok testi mozgs s tenger-frdkbeni mu

lats kvet-keztben. Annl ersbek lettek azok az

zknyini (sj-5in ibbei napjban kuv-etkaz -111611111, fddnln 161011111

adni; s ezen nagyobb udagk vtienta 1110316] erle el' gay ntlitt uw. mlygt sz. vm,
rner t testileg s lelkileg kiirezt. Klnal, mkony,

dalmakban, ,'neklkrban yep

nel.; alkaimazst ; azonban ~ ezen esetekbenis

nzpnnye s tbh ms alkalmazott szerek

1111191 . Julius 165111011

286

Gyermekkrhzi tapasztalatok; - Karcsonyitl.

magtl mult el. Midn azonban az ismt a 1161101

knz vben mutatkoznk, J. a barna vasleget kezd

hasznlni, naponknt 3-szorj kshegnyivel vvn

ily hossz legkisohb rosz kvetkezmnyt

is vont volna maga utn. Kvetkez vben Apr.
eleje kezde kisebb adagokban a szert hasznl

be a szerbl. Mr az els 4 utn kisebb lett

ni, s ez vben a bajtl egszen menten mondt.

a fjdalom 5 utbb egszen . A szert J.

sisz nyron t hasznl, a nlklil hogy annak

laurel. Journal 1843. 111.11.)

l

M 2 n e r.

Eredeti rtekezsek s kzlsek. `

Gyermekkr- s gygytani tapasztalatok
egy'el kreetek l gygyszerek krl.
a posti gyermekkrhzbl;

Dr. K a r c s 11 yi Jnos segdorvostl.

`ll. A knsavas rzhugyag ninyeknek; 3) csalhat'lansgra

(sulphas cupri ammoniacalis) s ter legkisebb ignyt sem tarts;
pentin-olajnak hasznlata ideg
kdrokban.

s -- mi legfbb - 4) 01 k

A gygytan mezejn keletkezett jabb

kori mozgalmakat iigyelembe vve , gy hi
szem btran elmondhatni: miszernt 111110
mnyunknak jelen haladsi id6szaka,minden
jabb idbeni nagyszer s valban a leg
szebb jvenddnek eljel'ul tekinthet eld
lple mellett is, mg f'leg csak kr
ism-e idszaka. ideje azonban, hogy
a gygyszertanra nzve is 11111111
marbb kivergdni igyekezznk azon 65

gokbani alkalmazsa gygysze- ,

reknek, hogy a termszet
gygyszervel fleserlni ne lehessen.

rzavarbul, melyben a gygytan kezdet

1111 fogva mai napig csaknem-egyirnt t

riilmnyek kztt son ada

Minden krhzunkban tenni szokott gygy

szerhatsi kisrletnknl irnyul szolgl>

.ezen elveket szksgesnek lttam elre

megemltni, hogy igy a t. olvas lthas

: miszerint ha kisrleteink eredmnye
mg nem is bir annyi hiteles ervel, mint
a mennyivel esak ksbb fog taln dicsek
hetni, az t legalbb, melyen e rszbeni
szleletinknl haladni trekszunk, lehetdleg

velygnk. - Azon tbbrend olapelvek

szigoru. s ez okbul btor leeudek tisz

kztt, melyek szerint foghat egyedl

tudomnyunknak emlitett gbani halad
sa szszerleg trtnhetni, gy hisszuk
nem uts helyre sorozhatk azok,
miket krhzunk tisztelt igazgat 1601
vosa minden gygyszertani kisrleteinl

telt olvasinkat nmi gygyszerhatsi ta

magnak kitze. Ezen irnyul szolg,l

elvelrv pedig fa kvetkezk: 1) szmos
esetbeni tapasztalat; 2) szigoru me

pasztalatinkra Iigyelmeztetni, sl ezek k

ztt mindenek eltt fennevezett gygy
szereknek krhzunkban tett alkalmazsi
mdjt s ennek eredmnyt kivnom rsz
Ietesen megemltni.
A knsavas rzhugyag s terpentin
olaj krl-tett kisrleteink azon vgered
mnyre juttattak bennnket eddigel; mi

r on t i sa .-a 1161 s gy-gyfolyami ered:Y Szerint mindkett fokonkint nagyobbitoti

Gyermekkrhzi tapasztalatok, -- Karcsonyiti.

adagokban ,' s hogy ez trtnhessk egy
szersmind ozlszer'u vnynlakban val al
kalmazs mellett, csakugyan a leghatiyo
sabb idegkrelleni gygyszerek kz so
rozhat,` azon klnbsggel, hogy e rsz
beni szleletink utn knsavas rzhu

287

sg nlkul _ mink, ha el'llanak, reu

deseu a kvetkezk leendnek: gyomorf
js, meygs vagy hnys, vagy hasfo

lys. s ppen e zavarok melldzsre a

fnemlitett szeszes s mkonyos vegyllle

tet nagy mrtkben ajnlhatjuk. Ezen e
gyag nem ltszik oly mlyen behatni az setet rszletesen is kivnom rvideden
idegrendszerbe, mint a terpentin~olaj ; mert megemltni.
mig az elsit eddigi tapasztalatink utn csak
Glaser Jzsef, 11- ves beolta
vittnczban talituk hatlyosnak, a mso nyozott, foly v martius h 13-nv
diknak alkalmazsra nehzkrt is lttunk tetk fl krhzunkba ltalnos vittncz
gygyulni, a mellett , liogy voltalc esete czal, ; mert oly mrtkbeu volt
ink , hol amazt vittnczban is siker ulkill benne az emlitett ideges bntalom kifej
hasznltuk , mid'n ennek alkalmazst l'dve, hogy minden nknytes mozgsu
legszebb sker jutalmazta. Azonban, mint izomban akaratelleni rngatdzs vtetett
ientebb emlitm, kt folttelliez kijk szre, elannyira, hogy mga kanl is ki
gygyszerek hatst. Elszr, hogy 0261 esett szjbul , ha nem elgg vigyzlag
szer'u vnyalakban adassk; msodszor, ttetk az be, mid'n az poln telt,
hogy az adagok iokonkint s eddig nagyob mely kznsgesen csak marhahus-leves
bittassanak, mig az egyn aszert baj hl llott , vagyorvossgt beadta, nem
nlkiil tri, s vagy a betegsg onged, leven kpes maga mg csak megtartani
vagy oly jelensek mutatkoznak, melyek scm kanalat. Szlsa vgkp megszint,
bizonyitvn egyrszt szer tcljcs beha~ me'g csak ogy nmet ja szt sem tu
tais-t,I msrszt az adagok kisebbilst
dott kimondani. Ezen akaratellenies moz
javaljk. - Az elst illctleg knsavas gsok csak uappal tartottak; ha elaludt
rzhugyagot mi kvetkez vnyben la gyermek, azok is megszi'ntek, _- Fl
lltuk legczlszeriibhnek: Rp. Aquae menth. vtelekor mail' 3 htig tartott a baj ,- mely
crisp. uno. tres; Cupri ammonia. gr. sex; minden tudva le'vd ok nlkill tmadvn,
Tinct. thebai. gutt. sex; Syrup. capilven. napoule regbedett, -s tbb _hontett
unc. semis. MDS. napjban 4-szer 1-4 gygyszerek alkalmazsnak makacsul el
gyermekkanlnyit; a terpentin-olajai. pedig lenszeglt. Flvtele napjn a knsavas
kvetkezt'leg: Rp.Mel._despum. unc. unam rzhugyagot a fnemlitettv vnyalakhan
semis; olei therebin unc. semis. MDS. na mindjrt elkezdte hasznlni 3 kvs ka
ponta 4-szer 1-4 kvskanluyt; 110331 nllal ; harmed napon mr 3 gyer
11 pedig igy nem tretuk, illatos vzzcl k mekkanllal vett az emlitett illatosvizll
sziiett fejetben. Az udagokra nzve azou olvadkbul; cleinte nha kihnyta az
megjegyzst teszeru, hogy volt cseliink, vossgot, azonban ksbb egy kis sziinet
hol egy ltalnos viltnczban knsavas utn ismt jl eltrte. tdik napjn a
rzhugyagnak adagjt 12 sze gygymd alkalmazsnak mdr 4 evd ka
m e rre emelt'uk, s ezt j ideig folytat nlra emeltetett fl gygyszernek adagia,
ta betegnk- a legszebb s'ukerrel, s a s gy ekkor mr mintegy 4 szemernyi
legkisebb' letmdvi zavar vvagy alkalillatlan knsavas rzhugyagot vett be ,
3

2:88

Gyermekkrhzi tapasztalam'lrr '- Karcsonyitl.

s mr ekkor egy kis javuls vtetett sz~ ha mi vakon kvetve nmely gygyszer~
re. Nyolczadik napon mr 5, kiienczedik tanorok tulvatos, s mindig inkbb f
pedig mr 6 ev kanllal azaz 6 lnksget , mint erlyt leheil iskolaszer

szemert vett be 'gygyszerbk oly szem

intseit elgg flnkek tudluk vlna len

betlin skerrel, hogy ekkor mr nem

esak nyugodtabb perezei is \'61[',
mr egykt szt is ki mondani.
s ime folytonosan nvekedetl javu~
lsa mellett, gygyszernek adagia is
egyirnt nagyobbtatott', eiannyira. hogy
`flvtele utn egy hnapra mr 8 szemert
velt be legmeglepbb javuls

ni cz esetben az adagokat- minden

esetre` a legszgorbb szlelet mellett
nagyobbitani, s a mint ez a gyakorlat
ban leggyakrabban trtnni, nz
adagok nagyobbitst is 'csak igen lassan,
{ korszerleg fejezzem ki magat,amgy
igazn fontolva haladlag lettk volna,

megszoks
trv
lnmegfeledkezv'e
yrl, melynek
minden el lny
kiv~

], s nlkui, hogy legkisebb ellenja

vali krlmny mutatkozott4 volna; az tel nlkl nl van vetve, krdem ekkint al
tdik ys 'hatodik hten l10, ks'bb 11, kalmazva szban lev gygyszert, e
vgre, hetedik s nyolczadik hten foly~ mlyen gykerezett s annyira elterjedt bn
tonosan nvekedett javuls mellett 12 talomba'n nyertnk vala-e ily fnyes sli

szemerre mentl'mk RSI; l's miutn a gyer

kert? Bizonnyra nem. Nehogy azonban

mek 'mr csaknem 'tkletesen 'meggygyull1 gondoija, mintha Ialn n elra

krhzunkbl kiboe'statott, oly utasits gadtatvn ezen egycs eset vltal tlbuzg
az'onban, hogy 'gygyszert sznte s-minden elvigyzat nlkii vak kvetje
kvnnk lenni az ily ers hatsu szerek
Vnagy adagokb'nni alkalmazsnak ltalban,
'magt krhzunkban jrlag gy
gylttatni szokott-ak ykztt jelentse.
szksgesnek tartom megemlteni: misz
deletnket ayja hiven teljesitvn, a mg rintlkrhznnkban gygyszerhatsi ki
him B'sigy sszesen 11 htig tarmu leg srleteink utn, az letmsget mlyen

azo'n adgban odahaza i'solytassa, s idn'

erteljesebb tkletes sii

megtmad eifle gygyszerek adagjainak

k'eriii 'lg 'alkaimunk volt meggyzd ily magas fokra trtn nagyobbitsa min
iink; lannyival inkbb, mert gyermek
denkor flgyelssel Lrtnik; s mi
azt'a is, 'hogy 'egszsgt tkletesen visz is oly esetekben talltuk azl sziks~
lsz'anyie, anyjvl : tbbszr mog
gesnek, hol bntalom, mint. a leirt e
lentfkrhzunkban. '_
setben is, szinte mlyen gykerezeu, hol
IWiltk `vek 6ta megrgztt
er's ellensg ellen csak ers fegyverrel
:
megvni - s hol s mennyre
frle eseink ; de , mim olyai.,
er 'a tbbi nlunk elfordult hasonne~ az egyn a il Hirte. Meri, voltak m
nibek iegpldnyszerlibh volt, s eseteink, hol 4--5 szemerre menvn 16!
mely Aegyszersrnind el'g'g bizonyitja azi, nevezelly -], kivnt. eredmnyhez
nny'e lehet egyes gygyszereknek jutottunk; valamint olyanok is fordultak
da'gat kr nlki, mde egyszersmind el, hol a 4sajlszenv -`- idiosyncrasia
a legfnyesebb skerrel fokonkint nagyob ~'-~ annak'liasznlatt pen nem engedte.

h'fani, a inegenli't's're nem tartoltam r

. hier; tegyjuk Mr'mo'st,

Az egszbl csak haitom rtetni:

flia ersbnt-lmaknl z eiiie

Kzls B a la s 8 krodjbl.
szerek adagjait szigoru s'zlelet mellett,
ellenjavall krlmnyek kzbejtte nlkl,
nagyobbthatniltjuk, akkor ezt ne tegyk
hosszu id' allait, mint cz tbbnyire ll'
tnni szokott ; mart igy a termszet
mintegy megezokja a szert, minet
rvidebb idkzben, s a lehel legnagyobb
adagokig flmenve; csak igy remlhetvn
ely erteljes hatst gygyszernktl, mer
hason erej krt legyzni kpes lehes~

289

nyel hasznltatott a knsavas rzhugyag.

Volt azonban olyan eset is, hel a sajt-.
szenvnl -fogva ezt nem ti'rvn a beteg, aY
ierpentinolaj juttatott bennnket kivnt
silkerhez.

terpentinolaiat'illetieg, mr ~fen

tebb emlitm, hogy eunek tapasztalatink

mil l'ogva >ersebb idegrendszerre val ha~
' tst kell tnlajdonitnunk; rszint, ;
vittancz azon eseteinl sem hagyott el ben
sen. s csak ekkor logjuk aztn nunket., hol az elbbi szer .hasznlatra
vajjon gygyszerilnk -, vagy sem? sajtszenv jelenlte nlkl sem
Meri p. . ha a leirt ! vak utn iunk kivnt ; rszint mert ezt
zkkint gpszerleg megmaradunk mi is nehzkrbun is -- epilepsia- egy-kt
n rkfle , meg pulyu gyvasg cseinl hatlyosnak talltuk. Az alkalma
svnyn, hizonnyr'n nem jutunk az em zsi mdot az y.fidanggokkal egytt s_zinte fen~
lit-elt eredmnyhez; s ekkor mi isszpen tebb mt* megrintm.
elmondjuk: hogy bizony nem hir kn
.-tz eddig eladatt'ak utu teht >bl
savas rzhugyagv az annyira dicsrt ideg tor vagyok tisztelt gyfeleinkuek e kt
kr s f'leg vittanczelleni hatssal. Mr' szert az emlitett i'degkrokban teend ki
pedig hnyszor nem vagyunk igy gygy srlet vgett, az italunk hatlyosnak ta
szerhatsi kisrletinkkel ?
llt Flttelek mellett ajnlani, hogy igy

A fenleirt kreseten kiviil krh

..

zunkhan tbb hason idegbntaloinfordult nl biztosabban megllapithassa.

el', s legtbb esetben kivnt eredmny

Tapasztalati kzlsek

a . k. egyeteln sebszl ;
y t. Balassa J. pr. ur eladsai utn kin Dr. Kovcs-Sebestyn n1. k. c. segd.

. K z l s.

melyek uemcsak az ltal rdemlik meg

-: (Folyi.)
ns gyelmnket, hogy az ]: se
. F l y ta t s. Szksges ptlkul hes kifejldet akadlyoztatjk s flpattan-'
tegnapi tanulmnyainkhoz n m el y je le n~ sukat ksleltetik , hanem fkp azon kriil
tke ny tnemnye ket kell megrin

inny ltal 51||,' hogy nha az t

tennk, melyek mondottakkal egyttvve rtgulat elfonnyadst, elpusztulst hozzk

irnyul s zsinrmrtkl szolgljanak az t ltre, s ez ltal nknytes gygyulsra szol
rtgulat krl flllitand krjslat s gygy gltatnuk alkalmat. Ezen rostonyartegek
mdhoz. - Mint felette fontos tiinemnyt az trtgulat tmlje'ben lv vrbl .vlnak
els helyen kell nevezuiink az iitrtgulat ki s lepednek a tml falaira, szivos s kr
regben megaludt ro s ton yartegeket, ges gyurmv alakulva t, azoknak ersit

290

Keines ia s s .

st rszben eszkzlik. Azonban ter- kadsi helyen til, valsziu, hogy ez esetben
mszetnek ezen jtkony intzkedse koran is itt kezddtt az ednyfalak kros elvlto
sem j minden trtgulatban ei, miutn az
ily rostonya-kivlsnak flttclei
esak ott egyesiilhetnek7 hol vrkerings
nem oly hathats; teht vagy vrrendszer
kzpontjaitl tvol helyeken. vagy oly na

gyobb terirnj tmlkben, melyek arnyla

gosen keskeny nyils ltal vagynak egybe '
ktve a vrcsatornval. Msik nem-kevsb
jelentlyes tnemny trtgulatok krlazon
tapasztalat, hogy nagyobb trtgulatok Csak

bizonyos kiterjedsg tartjk meg eredeti

boritkukat, s ezentl nvekedssel arnyt
tart trfalkitguls megsznvn,vagy helyen
knt, vagy egsz kerletkna krnyez 526
vetek s letmvek ltal korltoltatnak. s e
zen tnybl magyarzhat azon krlmny,
hogy lassan nvekod s idegen e'letmvekkel
sszenv vtrtgulatok szerfelett nagyra n
vekedhetnek, a nlkil hogy elpattannak; mig
rgtn tmadt, s sebesen nv trtgula
tokon , melyek csekly egybefggsbe jhet
teka krnyez rszekkel, ezen elpattans ko
rn megtrtnik. Ily ersit'es rst kpz
szvetek sejtszvet halmazatai. savs sl

zsa, n honnt mind kt f-gra elterjed

ven, azokbau alapjt megvetette az
gos kidagadsnak, azaz: hogy betegnknl
nem csak az ednytrzsk fels fele hanein
annak ga is ki van ; kivilg
lik 2-szor imnt vgzett_tanulmnyainkhl,
hogy noha egyfell szorgos vizsglatunk ered
mnye 1 szerint a sziv s nagyobb
iiterek mint leggyakoribb szkei kros el
vltozsokna'k pek s egszsgesek - kr
alkotmnyi baj felli gyanunknt koiltolja;
mgis msfell azon kriilmny, liogyra czornb
terokben tmtt llomnybl s szilrd,
rngkony minsgbl hasoul kros yelvltov
zst lehet fltenn; tovbb . hogy spadt fe
hrkros kinzs betegnk a liiuytl mont
alkotmny jeleit nem hordja kiilsejn; ezen
kriilmny, mondom7 azon mlt flelmet
gerjeszti benniink7 hogy a baj nem egszen

ment kros alkotmnynyali okbeli sszefiig

gstl, Ys hogy nisutt.l tn ott is, hol lc
ktst veghez vinni akarjuk,l a szbau volt
kros elvltozs nyomai megvagynak, Csak
hogy physicalis jellemekkel nem jelenkeznek.
rostos hrtyk, izmok s egyes letmvek, 3-szor. A7. elttnk lv' kresetre alkal
pldaul a tdk terimbele - ypin'errel,iymn..
; kriani vizsglatinkbl nknyt i'olyik .
Feletto fontos let- s krtani tekin hogy mi ezen trtgulatot, mint az illet
tetben egy harmadik iitrtgulali tneniny, iitrfalnk kros elvltozslil tmadottat, ta

t. i. a'kros' tr keskenyedsc7 vel lban trtgulzltnak. nkn'ytes

zrdsa s teljes elfonnyadsa - (Verdung). trtgulatnuk. Lekintve pedig alakelt,
vagy az , hogy azoknak nyilsa tlten
gsi anyag vagy lerakodott rostonyn ltal

betmetik, vagy hogy az ltnlok kpzdtt

tmls idomunak7 - u tmlfal

mnyt illetleg pedig v e g o s _tr gu
latnak-nevezziik; megv pedig ezutbbinak
azrt, minthoiy annak szerfltti kiterjedse

lyuk a kitguls ltal keskenyebbre vondik.

5. szerint az nknytes trtgulatok s ppjai mltn gyanittatjz'ik velnk, hogy
kriili legfontosabh krismei vizsglatokat bc ugkony vagy is ()
vgezvn: alkalmazzuk mr most mindezen a dag nagyobb fliiletn hinyzik. - Mint.
krtaui pontokat az elttnk lv esetre, s 4-dik pontjt az ltalnosan mondottak alkal
ki fog'innt vilglani; 1) hogymiun ezen mazsnak megemlitjk vgro azon krl
fejtrtgulat az illet'ednytrzsk grasza mnyt, hogy ezen terimjii tml'idomu
n

Kzls B ai a s s krodjbl.

291

iitrtgulatban annyival inkbb van okunk 21 rugkonysg; ily mdon vjuluak ki 11161
gyanitani megaludt rostonyartegeket, mint-_
hogy aunak alakrl 'itlvo, az egybektte
tesi nyils jval keskenyebb, mint a tml 11
rege, hogy teht abban a betoiultvr pang
hat; minthogy tovbb a fuv nem zrej,

mer az eltt vlgosan hallhat volt, a ros

touyartegek ltal elfojtva egszen megsznt.
Legkzelebbi alkalommal krjslati te
kintetben tesszk vizsgldsunk trgyv az
_ 'ouknytes trtgulatokat..

tgulatok nyomsa ltal a csontok, s pedig _

leggyakrabban a gerinczcsontok, bordk,
21 moll- s kulcscsout, st egyes esetekben
unnyira elpusztulnak, hogyaz trtgulat t
t'rvn csonthzon, szabadon fejldik ki
annak flletn.

b) lllyetn kros behatsukat helyzetk

s krnykkn tl is elterjesztik az 111011630

latok tvol letmvekre s az egsz 010111111
sgre; mert 212 degekre gyakorlott nyoms
. Krjslat. Krjslatuuknak i' ltal idegbntalmakat s szlhdseket,
eze'ija szban lv bajt gy, a mint az visszerek sszeszoritsa ltal visszrtgulato
termszet trvnyei szerint kiiejldik, nvo kat, visszeressget` vzkrt stb. lioznak lt
kedik, helybeli es ltalnos behatsait s ki re; krnyez iiterekre val kros behat- _
meneteleit illetleg leirni s smernitanulni, suk ioganatait a mellkgazati vrkerings -~
hogy innt megtudhassuk, hol s mitl 101101 collateral Kreislauf - t'bb kevesbb ki
1211-1111, 1101 e's mit remlhetink, s vgre egyenliti. - De az ietmsgre nzve sem
mit kell tenniink 21 kros kvetkezsek 011121 jelents nlkli nagyobb trtgulatok be
ritsra?
folysa; miutn tmljkben meggylt s
f ) 111011 kros behat,sai 212 megaludt nagyobb mennyi'sg vr 011610110
trtgulatuak 21 krnyez szvetek s 0101- natik; ily vrelvonsok termszetes kvetke
mvekre val nyomsban, s azoknak helyek zseiknt csakhamar bekszuthet a vrhiny
bl val kiszoritsban 2111, 11101 ltal az il (anaemia), sorvads (taboe), vr vizenys
let rszek mkdse i'bb kevesb korl sge, vizkr s senyv.
toltatik, st teljesen akadlyoztatik; - igy
. Htra van mg, hogy krjslati 10pldaul nagyobb iitrtgulatok test regei kintetben az tertgnlatok szokott lefoly
ben nevezetesen keskenyitik trt,f`az st s reudszerinti kimeneteleit 101111
reget; 21 csves mszereket sszeszoritjk; tsk rviden t. Ezen kr-nemne'l -- fjdal'om
igya ggsipot. a brzsingot, tereket, vissz jobbadn nem kedvez kimenetelrl kell sz~
ereket Stb. _ltalban 1121 me'rskelt nyoms, lanunk , melynek igen gyakori okai az'ime'nt
melyet a szomszd rszekre gyakoroluak, az emlitett msodlagos krnemek; pldaul a viz
kr, fori- vizeuy - oedema acutum __-
utbbiakban gyuladst; ha tllig az, seny

, vedst, fonnyadst okoznak. A gyulads pe tdben. soi-v, senyv stb. Nein kevsh
dig vredny- s idegds szvetekben ,- pl gyakori s rgtu halit 11026 kimenetele t0
dal brn, takonybrtyn, f'lernyedst s vbb az trtguiatoknuk uz elpattans,
szakadkonygoi.. szl; a vreduyek nyo elrepeds, s 212 erre kvetkez vrkini-.
ms s gyulads kvetkeztben elasznak, bel les vagy elvrzs. Ezen elrepedsre nzve
vilguk bedugl; az idegek nyoms s ruga meg kell jegyezuiiuk, annak f'lttelei

tais ltal szinte elfouuyadnak; nem kluben _ nincsenek mindenkor egyeslve az iitrtgu-l
szilrd szvetek is, s pedigannl hama lat nagysgval; st kis terimj trtgula
rbb elkopnak, minl inkbb hinyzik nlok toknl gyakoribbnak tapasztaljuk az elrepedst. r

291

- .

A verkimls az trtgulat helyzete hoz azokban ltre; ,~ ide. tartoznak a mell

vagy _a szomszd sejtszfvetbet, vagy a. test knlcs-csecsizom - sternocleidnmastoideus \
egy vagy ms regbe, vagy csvesv ? feszlse. flrevondsa, nyakbnye modv
rekbe, pldaul ggsipba, brzsingba'stb., nlkli s` fjdalmas kifeszitese, a kiiltorkolalr
test kiszinre trt'nhetik, vmeg pe
szlesre nyomatsa; ide tartozik toybh az
( ez utbbi vagy szerfltti: kit trtgulat mgtt fekv fontes ,
gitsa s elvknyitsa vagy fesziilsi k bolygidegekre -- vagus - sf alegna
vet elhalsa -4 mely utbb megnyi

gyobb egyttrzidegre .. sympathie. ma..

lsai az : vagy rgtn vrkim-' ximus - nyoms s vongls, mely az

les , vagy ismtelt vrvesztsek kvel ltalok elltotteletmvek kros tnemnye
keziben vgzik ki beteget. igen esel Ybenjelenkezik. A boiygideg Li. mint rzideg ~
bentrtnik meg, krfo'lyamat kedve ' nervus sensorius hang s llekzs
zbb fordulatot vve, nknytes gygyuls
j ltre az iitrdagokban. Ezen termszeti'
gygyuls nemei Hodgson szorgalmas vizsg
szernt kvetkezendk volnnak; 1)
aztrtgulat ltal oly nyomais gyakoroltatik
magra az t-rre, hogyV nz sszezsugorodik

letmveire. tovblni szvre, brzsingra s

gymnorra elterjed , ezen let-mvekb'en az p
s kros rzs kl'nfie nemeit korninyoz
vn, mindazon kros- tnemnyeknek, melyek
az emlitett mszeckben betegiinknl mutat
koznak. n khgsnek, rekedt .

- vele sszeesik egyszerslnind az iitrtgulat mellnyomsnak, szvdobogsnak, hnysnak

stb. termszetes forrsa. Hogy az egyttrz
ve'szet, midn a vrvezet tr lektst ja ideg, mint a tengletnek, elvlasztsnk s
vallja. llyen nknytes gygyulsi folyamat ltalban az letmvi vegyfolyamnak eszkzc
azonban csak - s keskeny nyak a nyoms ! szinte nmikdsv
: kpzelhet. 2) Ha ege ben, gy hiszem. nem szksges egyes t

is. s ezen gygyulsmdot uta'mozza a m

szen az iitrtgulatos tinl megaludt nemnyek ltal bebizonyitani ezen szegny

r'ostonya-gyurmval; szinte csak zacsk ala tenglet, _spadt, fehrkros egynnl. A
ku s kis nyilsu trtgulatokhan , zonban a bels torkolatrre gyakorlott nyo

s csak akkor fkp, ha kevestve van vr

ms krjslau tekinibe , f ngylmt

mennyisg, s a szv hatsa albb szllitva.

- 3-ik mdia a termszet . gygyuls
nak lehet vgre az trtgulattl szrmazott
szksds s elterjedt gyulads kvetkezt~

s idnknti kbuis ltal , mint az akadlyo~

vrmozgs kvetkezme'nye. Hogy ezen
: ltal nevezetesen szenved betegnknl .

ben7 mely nemcsak magt az trtgulato-t.

de tert is ellepi , s elfonnyadst, bedugu
lst obliterato hoz azokban ltre.

rdemel; nyilatkozik pedig az fejszdelgs

az letmsg isA a beteg innntv jeliemzett

alkotmnyban -ezt elgg blyegezve tall

juk , mely alkotmnyi hiba nemcsak az imnt

. Kresetiinkben az imnt eladott kor- - emlitett -nemes letmvek bntalmai ltal, ha

jslat rnykoldalait tkletesen brzolva nem az'ltal is i'ltteleztetil.'7 hogy a terje
lalljuk, a nlkiil hogy flleln'k abban a ked- ` delmes trtgulntos tmlbe lerakodott vr
vez kimenetelek flttelell. ~ Ezen i'r~ nek kirekesztse ltal a vrutbl a testtl igen
'klnl nagyobb trtgulat nemciak kiszo sok vr elvonatik, teht nemcsak kzvetve
ritja helykbl a krle lv szveteket, ha okoztatik a tenglet. akadlyai ltal vrhiny7
nern kros rzseket s mkbdsi zavarokat is hanem ez utbbi krlmny miatt kzvetlen

Kzls Bala'ss'a ;
is flttelezttik az. Nemde egsz halmaza
ll eittink a baj kros foganatainak? Ls
suk mg mily lefolys s kimeneteli
valsziniiek betegnk trtgulatnl? -
itt, fjdalom! mindeutt csak szomor'

'

A39.3

kbb a szemltomst nvekeds mellett,

szomor s kedvetlen kimenetelnek flttelei

mind egyesitvk -annyira, hogy ha a md

nlkl akadlyoz'ott visszrbeli vrkeringst
nein is forr agyvizeny aoutes

kimonetelt Itunk kzelebb vagy lvolabbi Gehirnoedem , ha tovbb nszcrfelettki~

-httrben, s az emlitett nknytes gygyu
lsnemek egyikre sem tallunk legklsebb ki

sem. s ez azon komoly kriilmny,

tgult trtgulat flpattansa rszint a nyak;

bnyk ltal, rszint pedig a tml' falaira
lerakodott rostonyartegek ltal ksedelmez
tetve volna is: + legnemesb mkdsek

mely zsarn'okilag parancsolja a menekvs e

gyedllli noha ke'tes eszkznek alkalma nek vrkszits . tplls s tengletnek
lst. *Ezen tovbbi kifejlds zavara mennl hamarbb bizonnyal sorvadsi
ben minden tekintetben hallos, s pedig vagy hallt foltteleznek. Nemde a vrcsatoma
az ltal , hogy akadlyozza a beltorkolatrben rsznek megromlsa, kitgulsa ktfeje be
szabad vrkeringst, melyre vrtorlds tegnk szomor jvendjnek? E szcrint
~ hyperaemia - s forr vizeny - 4acutes gygyhat'sunk yflatlata ktfele :
oedem minden vpillanatban, jhet Itre az t. i. akadlyozttni ezen veszlyes kit
agyban, vagy ha ezt kikerli is a beteg, el
pattans ltal az agyban, vagy ha ezt kikerli
is 'a beteg, elpattans ltal vett vget beteg
letnek ezen a kitguls-Iegfbb polozhoz
kzel ; vagy vgre ha a'nyakb

n'ykl ltal ksleltetve lenne is ezen

gulst s : ltal trhet status quo-t hozni

ltre, -' s ez az orvosi gygyitsnak l'
nyege; vrednyt, mely a kitgit
vrt vezeti az 'trtmlbe, a vrkering'sk
rbl teljesen kizrni, igy az trtgulatot
elfojtani, s ez a sebszi hehatsnak alapja.
Krds: az emlitett gygyfo'ladatok

tel, a na'prl napra jobban nveked long

let'koritls-elmulhatlanul vonja maga "tn kzlil az esetben melyiknek van
Asenyv vagy sorv hallt.
helye? melyiket kell betegnknl alkalmaz

Q. Gygym d. Minapi vizsga'ilataink

nunk, ha egybknt a szerencstlen egyn

hl elgg ismeretes krtani s jslali tokin

lett a j szerencsre, a vak sorsra bizni nem

akarjuk? Laissuk ezen czlbl rszletesen a

tetben a krnem, s u kreset, ]! mai mii

ttelnknek trgya. Egy oly trtgulattal van kt gygymtdot.

itt dolgunk, mely a balfelli fejtrtrzs'k _
Az orvosi gygyi-t-snak es;
gra szakadsa helyn mint n'kt'fuytes ~ kzei mind=nonszelok , melyek
spontan - trtgulat fejldvn ki, rvid id,

a vr tmegt s erejt kevesitik, hogy ez

94 v igen megntt; s jelenleg frkol mrskeltesska tm'lbei torlds., s a

na'g'ysgb'an dudorodik ki a nyak -
mlybl , s mint olyan, nyomsa llal nem
csak a krnyez rszekre s tvolabbi letm
vekre, de az ltalnos lct'msgre is felctte
kros behatss'al van; `f6 - pedig
az, hogy egy oly iitrtgulatt'al van dolgunk,
melynl a termszet ltalivgygyulsrai haj

lamnnk nemcsak semmi nyoma-nincs, -

meglassudott'vrmozgiis 'rostonyalera
kodsok trtnjeuek a tml falaira; e czlra
hasznltattak Valsalva s Albertini szermt is
mtelt s kicsiny rvgs'ok, a llek s tost
llegszorosabb n-yug'alma, 'az trren's'zere

csillapitlagiha't szerek ;' gy a gys'znye le

velei, savany hsit. italok sltalbana leg
mrosb lobellenes .gygymd-, az

Vidki orvosi gyakorlat - Vmosytl.

' zett vrhiny gygy methodus peil

A sebszi gygyitsnak esz

anaemiam nem csak hasonnem sziv- s k z ei oly ermves behatsok, melyek az

fggrbajoknl, hanem kiils trtgulatoknl trtgulattl elzrjk vrfolyamot; s ezek
is. - 2 utbbiaknl azonban a szp elm az illet trnek kzvetlen vagy kzvetett
: egyltaln fogva nem igazolja a j'zan sszeszoritsa, vagyis lekts - deligatio
tapasztals, mely megmutatta, hogy az imnt -- s lenyoms - compressie. --

leirt gygymd kiils iitrtgulatoknl nem ez utbhi gygyeszkz mint olyan, melyideg
csak nem hasznos, st inkbb kros es ve ds holyeken pen nem hasznlhat, mely

; mert sokkal inkbb gyngti az Du

tovbb egyarnyos flletiicsontlapot ignyel

puytren szerint az trtgulatfalakat, mint a a lenyomand tr vagy iitrtgulat mg'tt,
sziv erejt, mely elbbiek annyival kevsb a mi'esetiinkben sem az trre, sem az t

ellentllni az arnylag ersebben rtgulatra nem hasznalhat, az illet

lketett vrtmegnek, minthogy a szigor
letrend mellett meghigult s vizenysdtt vr
bi nem igen rakodhattak tgulatfalakra ros

tonyartegek, azokat ersitendk; - annyi

alkotmuyhl knnyen kitetszik. - v r

vezet ii'trnek lektse minden e
setre legegyszerbb s legszszerbb gygy
eszkze az trtgulatok ellen nlunkld se

ra, hogy ezen vrszegnysget hoz gygy bszetnek; azonban nemV mindeniitt s nem
mdot kls trtgulatoknl legflebb akkor minden flttel nlkl lehet s szabad alkal
tallhatjuk alkalmazandnak, hasznlhatnak, mazni azt. F kivnat ezen tekintetben
mikor felette vrmes egynekkel van dolgunk, ltalban, hogy lektend tri'alak a hege
kiknl a mttel eltt meg kell trni a vr dsi folyamatra -, Obliterations Process rendszernek, vrmozgsnak hatlyt. nknyt alkalmasok legyenek; lssuk erre nzve, mi
folyik innt, hogy nemcsak hi remny volna ben ll ezen folyamat? melyek annak ;
ilyetn orvosi gygyitstl vrni sikert hete telei? s llelhetk- azok egynink
nl? -(Folyt. kvetk.)
giinknl, st kbasg volna azt alkal

mazni.

'

T'

- kiinilb vono orvo

si gynkorlniunkbl.

ll

naanjn, -- hippokrateszi cselekvs-kr?

imezt legyen szabad nehny leth vo
nssal elrajzolni.
A provincialis orvos kznsge ktrsz
re oszlik: egyike az gynevczett miveltek

` Megfutvn hossz , -- kltsg s frad

s'g tekintetbl hrmelyiket meghalad p
, krodkban jeles mesterei szem
lyben a termszet gyes tapintatu szolgit osztlya; msika np. Az elsrlnncs
tnulvn smerni, s a tisztes agg foliantok s sok mondandm; de lssuk milyen az gy
jabb irodalom trhznak kszbn is beha nevezett np-praxis?!
ladvn, oklevelvel hiia alatt kilp az
Npnkrl ltaljban elmondhatui: hogy
orvos cselekvsg plyjra! - Min ez a v g z s trhetsgeibe teljes megnyu;
csillagzat alatt kezdi meg e plyt a vrosban govst fekteti. Mondhatom bmultam sok
megteleped gyfl? -- abban semmi tapasz szor, mily rendletlen vhiedelemmel bizza a
talsom; hanem, milyen provincialis he np minden viszontagsgait vgzs reu
, nvszerintu az alfldn, honunk Ka delkezsei al! s majd7 majd nem indo

Vidki orvosi gyakorlat - Vmosytt

295

lentinak, hanem lelki ernek jtt kedvem

Meglvn gy az elzmnyek, utnak in
nevezni a valls rzelmeibl keletkezett ama dul a provincilis orvos; sros uttal megtr
teljes resignatit, mellyel a np brmily be tnik, hogy kocsit is kld rette a beteg.
kvetkezhet balesemnyeket mintegy olyas Megjelenvn a helysznn, igen bizodalmat

_- si fractus illabatur - modorban a b

gerjeszt dolog, ha hogy szoksba vett

mulatig hideg vrrel kszen szokott bevr pietsok nyomn, az s idktl divatban lv
ni! - s gy van ez klnsen a np bete hllkod bkszntssel lp be. k
geskedse esetn is. -- Tbb vi tapaszta szinte izenknt vlaszolnak a legnagyobb
ls utn mondhatom, hogy npnk'a beteg illedelemmel , s_ gy ltszik ezt meg is vrjk;
sg slyt nyugodt llekkel viseli, annak mert a pr n lakban csak akkor kszn,
szomor kimeneteltl ppen nem retteg; hahogy a jv azt elbb megteszi, s ez
hanem az, a mi t arra birja, hogy magt nem trtnvn kszebb minden tisztelkeds
orvosoltassa, leginkbb a betegeskeds h nlkl meglenni. - Az orvos krdsre,
zamossga szkott lenni; s innen van, p. . _mi baja kendnek?, gyakran az
hogy a betegsg kezdetn, avvagy, annak igen felelet: ht elg bajom az nekem, hogy
slyos esetn ritkn h1' orvost a pr; mert beteg vagyok! _- - no de mgis?, -
hogy gy is nem sokra ezen vagy

ht szr a szegezs - vagy: nem

azon rszre majd el dl a betegsg. Sokszor,

szmtalanszor hallottam tlk : --hisz elbb
is hvtunk volna orvost, hanem igemlas

san (azaz sly0san) lvn betegnk, azt

tudok enni --avvagy -- fujt a keh l

s erre egy uttal a ksz indicatival is el
ll maga, vagy a krlllk, a mely tbbnyi
re igy hangzik: - rg nem vgattam,

vrtuk, hogy egy keveset jobban legyen l. -.

(l) avvagy - mg nem vgattam eret, az

hiszi,

Ez klns logiknak ltszik! hanem k a hborgat ; ha ez a teend, akkor j;

termszet nmely titkos sztnhl azt l - de bezzeg ha ms szksges, akkor mr
tszanak kifejezni akarni: miknt vlemnyk ugyan heyle van a rbeszll sznoklatnak.
szerint az orvosi szerek gerjesztette, s Bvenni, nem rmest vesz a pr, azt mondja
mindenkor hatssal jr harcz megvivsra rendesen: nincs uram! a bels rszemnek
ert szksge] a test. Ez s ilyes a semmi baja" -- avvagy: - hisz gy is
npnek az orvosoltats krli nzete! s rossz a blem, attl tartok, az a sok orvos
r
r
.
-
.ilyen, arnylag mintegy 5-6000-re men sag meg jobban elrontja - vagy: vettem
kznsg kzepette telepszik meg a provin

cialis orvos, hogy hippokrateszi smereteit

~ gyakorlatba vegyje. '_
npnek az orvosoltatshoz megkvn
tat tredelme, s nagy rsznek kltsges
ked tehetsge nem nagy; s gy les pilla
nattal behatvn a diagnosis mivoltba, a the

mr b. mindent, a mit csak komndltak (t. i.

az atyafiak s szomszdok), mg se hasznlt l
sat. sat. Lssuk most, melyek npnk
kztt ltalnosabban uralkod betegsgek?
Ezek kztt leggyakoribb:

1-r. A csmr (morbus hun". par

excellence).> Aldott sikjainkon a gabona, ser

rapeuticum rgtni s behat legyen. Az idt ts, baromfi s zsiradk bsgben lvn,
tekintve, szokott lenni bizonyos zsinr-mrtk,
mely szerint a pr magt gygyitatni indul;
ha csak halaszthat, tiszta szraz idt szokott
erre kilesni; - akkor j s megkeresl az
orvost; de nem m azrt, mintha ez ltal
az orvost akarn kimlleni, hanem mert az or

tovbb a mindkt rend tor (a serts-tor

Novembertl Janur vgig) -_ a lakodal

mak (Septembertl adventig) - a dsan
tartatni szokott nvnapok, -,gy nem

klnben ers nyri munkkban a rosz, llott

vz sat. mind annyicsmr-seminariumok. Gr

'voslsnak, klnsen az rvgsnak akkor voslsa n primo foro: kens szappanos viz
jobb sikert remnyli. - Egybbirnt-ko zel vagy zsrral , s ez nem hasznlvn, a ren
rn reggel, ksn estve, napkzben, jjel, des blpsatorna-ritk. Ezek elhanyagol
mikor eszbe jut, avvagy inkbb, midn a tatsbl : minden nem lz ak.
krltte lvk tancsa az orvosoltats mel
2-or. L b o k. Mulatozs kzbeni meg
lett diil el, hvatja az orvost; s az benne sa hts, slyos nehz munkk, roppant teher
jtsgos, hogy orvost hiVni mindg korosabb, emels, hideg fldre val lehevereds sat.

rtelmesebb egynt kld,

valaha.

gyermeket alig termszetes okai. A gygytsban kivltsgm

san szerepel az rvgs.

3*.

'

296

Vidki orvosi gyakorlat Vmosytl.

3-szor. Siphylidk. Jllehet brmi

nven nevezend nagy vrosi gynyr-hajh

szst csak neve utn smeri npnk; s jlle

het nem itt, hanem Npolyban tboroztak

lgyen 1495-ben VIII-ik Kroly franczki
rly hadai :' mgis valban elmondhatja, a
ki ezen betegsg itteni elterjedtsgt elszr
ltja, hogy obstupui steteruntque sat.
Tbbnyire a smr s a kszvny alakhadai
val szzszoros uton keresztl szve, oly ter

jedsben uralkodik itt a bujasenyv, hogy a

npnek ezekbli kitisztulshoz remny alig
lehet. Keletkezsi alakjban ritkn ltni e
nyavalyt, mert hisz elve a npnek: -

vrjunk, majd elmlik l--; de annl gya

mernek a kuruzsolk, elevenbe vgni mg

se igen szokott lenni btorsguk. - Sok ha
llos s elnyomorodott ldozatja lthat a po
kolvarnak addig, mg rendes orvosls mel
lett legritkkb a szerencstlen ki
menetel. (Errl mskor egy kln rte
kezst.) 5-szr. Pa tcs. Legyen brmi neven
nevezend forr betegsg, npnk azt szokta
mondani: patls lesz a betegen; gondosan
btakargatja s izzadsba igyekszik t hozni,
vrja a patcs kitst, mely itt azonban igen
ritka betegsg.
6-szor V zk r. Dugults kemnyedett
zsigerek s hasmrigyek utn lttam min

koribb a msodrend alak. Csecsemk, gyer

denkor keletkezni. smeri a. np a csilla

mekek, asszony, leny, ilju, vn kivtel

nlkl sinylik a rszint szerzett, rszint a
szlktl rjok hrult fertelmet! Legkzns
gesebb a buja-torok-gyk, csontszagga
tsok, orrfene, lbszr-feklyek. - Gyer
mekeknl az Aeth. antim., megletteknl a

hatst. - Ha hogy azonban az eddig felho

zottakbl s ezekhez hasonlkbl ki nem ke
rl a domestica diagnosis: van egy
jkora terjedelm lomszekrnye a betegs
geknek, melynek neve
7-szer. Ronts. No mr itt sok min
denfle sszekerl; rendesen, midn az l
talok annak vlt okt a betegsgnek nem tud
jk eltallni, r mondjk: meg van rontva,
meg van verve szemmel, azaz: valaki rosz,
irigy szndku tekintettel betegg tette az
embert. Ennek gygymdja: r-olvass, tbb
rend babona sat. Vgzetl flemlitek mg
egy nyavalyt, a mely ugyan nem oly igen
mindennapi, de borzaszt volta miatt el nem
halgathatom; s ez

Dzondi-md, s mindkettejknl a fa-szerek

fzete csalhatlan sikerek. mi elleg
is kpzelhet, isszonyu vissza-lsek trtn
nek ezen betegsgben a czinober-fstlsek
kel; rendesen hirtelen bell a dl higany
kr, minthogy elve a prnak: - ha tenni
akarunk: lssunk hozz igazn; hasznljon,

ha hasznlni akar. - Boltjaink-, gygy

szertrainkban kapni knyest, mert azt
mondja szemes vev: -- uram! imar

hnak viszem. -- Napi rend a knyess

8-szor. A veszetsg (rabies). 7

hj is; s innen van, hogy midn az olyas

betegtl krdi az ember: hasznlt e mr v`a

esztend alatt 3 eset fordult itt el. Az els

1839-ben egy 12 ves ficskn; n csupn
kitrse napjn lttam, estennen ki is mlt.
Msodik 1840-ben egy 17 ves leny, kit is
az addig smert md szerint orvosolvn, a
mint nyolczad napra az emelt adagban vett
belladonnnak hatsa mutatkoznk egy jjel,
rokonai t azonnal tudtom nlkl Csabra
vittk kuruzsolhoz; egy htre" kitvn rajta
a dh, meghalt a leny; harmadik ez v
ben fordult el, midn mr a Gentiana ha
tst smerjk; az eset azonban fjdalom!
csak a (T2 ves) ficska kimulta utn esett

lami gygyszert? rendesen azt szokta

felelni: Igen! bkentk nyakam-, s vllai
mat, valamennyi fogam is megldult bele.

'_ smeretes npnk eltt a szrcsa-gykr

haszna is, boltokban szinte kaphat; a mi

ellen alig volna mondandm , hahogy az gyak

ran kiaszott, frges nem volna; st mst is

adnak e helyett.

4-szer. A pokolvar. A mint tapasz

talhatm, a zsiradk- s paprikvali rendet

len, tulz ls kszti el a bajt; alkalmi
okt mindg romlott bl csatorna-tiszttlan
sgokban talltam, vagy legalbb ezzel volt
egytt. - Papriks szilvt, paradicsom-al
mt szoktak re rakni, hogy kifakadjon. Igaz,
a blcsatorna tiszttsa mellett bmetszsek
ttetvn, hathats s elgsges szerek is vol

tudtomra; a negyedik: foly v mjus 14

kn mart meg a veszett eb egy 16 ves le

nyt, Lalich mdszerinti orvoslsom alatt van,
ma 22-dik napja, tartok a 31-32-tl. Ez gy van; s ennek oka az igen rendszere
zetlen kutya-tarts; hanem gy ltszik, ez
llan gyakran ezek; hanem, jllehet sokat nlunk mind elvbj folyik; sok habr a leg

l Vidki orvosi gyakorlat. Vmosytl.

297
tehetetlenebb ember, kinek semmi vagyona rszint mivel az nyelvn gynevezeit ~

nincs, mgis kutyt tari, s igyekszik mx' dik kon yha igen .kltsges
legalbb egy prt ; s gy, minthogv
Tapasztals utn mondhatom, hogy a
minden hznl legalbb hrom kutya csattog, kznsg az orvosban sok oldalu tudomnyok
hogy itt a bot nem felesleges fnyl'izsi czikk, kal felruhzott egynt flttelez; Categorija
hanem az ulczn jrk s az udvarba menk azonban papok, uradalmi , helysg~
inainak kirongyoltatst elhrit, s testk jegyz'k utn kvetkezik.
vrk egybetarthatst felte'telez genialis ta
np panacet hisz az rvgsban;
llmny: prohatum est. 22| nem kr tbbnyire minden betegsgeiben ezen ksz in
kedhetnk, mikent vidkeinken az gy\neve dicatival ll el, kivnathoz makacsul ra
zeit -- tn yvsrl iparlovagoknak mag
gaszkodik, s az benne sajtsgos, hahogy
va szakadi. volna, s hogy a leghathatsahb az akarata utn er nyittatik rajta 1 trtnje'k
tolvaj-hrt, a j eb: az igaz; de hogy br mi, jllehet a legszerencstlenebb kime->
zeknek feleslegt okkal mddai korltoznikel~ netel, a pr soha nem fogja mondani, hogy
Iene, s hogy a vagyona flett rk'd, v az rvgs rtott, hanem azt mondja:
gyz kutya gazdjnak szinte nyomosan szi' - lml az rvgs se hasznlt! hijjba,
vre kellene ktni, hogy vigyz ebre hall ellen sat. - Esztendn ltal egyszer
ismtl gazdja vigyzzk; midn az beleg, vagy ktszer is minden scrupulus nlkl meg
gygyitsa vagy sse agyon, s ne elgedjk vgatja a pr az ert; de egyms utn, az
be azzal, hogy komorkod gyans ebe mr az kevs nap alatt ktszer megvghatn, [ is elszaladt a hztl: circiter ez is igaz. jlehet szksges volna _ ritkny sikeriil,
- Hanem ez esetben sikeres rendelkezse bpen az emlitettem elvbl: mivelhogy
ket csak fls, csupn s egyedl legfls'bb az rvgs se hasznlt" (minthogy mx'
` heiyekrl remnylhetni.
tnt egy). - 1841- volt esetem, hogy
egy 30 ves izmos frfi slyos tiidlobban
El'rajzolvn ekknt nmely fbb von
Snyldvn, >r rajta; harmadnapon
saiban provincialis praxisunkat, nehny apho
msodik rvgs sziiksge llott be, kimon
rismval rekesztem soraimat, s ezcket fleg
dm ennek mulhatlan szksgt; hanem
azok szmra, jvendjt a sors ne
fulladstl mi- szllani nem kpes, dlledt,
laln provincialis orvosi helyzet minsgben
vrrel elfutott szemii betegnek krllli ezt
hozandja meg.
kercken elleneztk. Krtem plyt, tlat,
A provincialis orvos szksgeli a se vizet; k nem adtak semmit, s zgolodtak.
gd, 'gy a szoros rtelemben veit orvosi n ltvn az rvgs szksgt, azt megtet-
tudom. is minden rszletes gait. Helyezte tem; nagy, crs vben csorgattam fldre
tse nlklzhetlen jrtassgot. kivn nem hull vrt, s tbbszri elfogs utn azt foly
csak pathologicumokban, de a therapeuti tatvn, a beteg ocsdni, szlani kezdett. cum minden kivivsben is; kell sebszi, szii A krlllk mindenekel;7 de hinni
lszi mtteleket tennie; a szk'lkd npet semmi jt nem akartak. Az egyn jelen
nem lehet mshoz utasl'tni messze fldekre , leg is embere slyos paraszti mezei
: egybbirntse renomme, se praxis, se kinak.
jvedelem ; kiilnsen az rvgst, br tauulta
Provincialis helyeken a t r v n s z ki
br nem, tudnia kell; ez ugyan cseklysg orv osta n napi rend; cseklyebb ,
nek ltszik, de provincialis helyeken leggya sabb esetekben kivnuak felvilgositst kz
koribb, fontos s szksges mttei. sgi, megyei hatsgok.
'
Sziiksges tovbb tudnia a pr nvnytant *)
Az
'llat-orvostanban
szinte
ki
s az gynevezet't hzi orvos szerek mibenl
tt; mei-ta np legnagyobb szksg e krik az orvos tancsl; tovbb, minthogy
setn folyamodik gygyszertrba, rszint mi a provincialis orvos mezei gazdlkods nlkiil
vel a hzi szerekhez tbb bizodalma van, igen gyr jvedelmecskre szmolhat: n ja-_
vra is igyekezzk ebben jrtassgot sze
rezni.
~
") Brjutna haznk minl elbb elfle jeles knyv
birtokba l

Mskor tbbet Oroshzrl Bksbl.

S z e r k.

Dr. Vmosy.

298

Schnlein 110100211 elad'sai -- bir.-Rechnitzt'l.

Sehnlein krodai ; !
lenzi s vdellnezi.

(Folytats)

Shig zld szkiiriils; 5201212 hr; nykos

iileppel elltott hgy; estve 90iitetnyi rve
rs; 21 brgzlgs elmozdtsra eczet
Savas knlegeg (Acetas Ammoniae) alkal

Ambtor minden elfogulatlan gyakorl maztatott. - Li-ke'n csendesebh volt az 2110111,

orvosnak szintn meg kell .vallania, mikp a fej szabadabb7 va szemek kiss rzke
gyakran igen nehe'z dolog valamely kresot nyek a fny irnt; az rvers 84 iitet
leirsa utn a krhatrzatot niegalapitani, v. nyi; ismt egy terecsnyi calomel rendelte
a mr folllitottat ktsgbe vonni mind addig, tett. 5-ikn 4 inkbh ppllomuyu szk

miglen a heteget nmaga meg -nem vizsglta,

iirits;

minthogy gyakran egy pillanatnyi inegtekinte's

ivekre terjed magyarzatoknl nagyohh fl
vilgositst nyujt: mindazltal mgis jelen e
setben majdnem lehetetlensgg vlik nz al
hasi hagymznak legkisehb nyomra is akad
nunk. 01, Scharlau 011001000
danak ezen krhatrzatnak; az els nem nyi
latkozik, mily krdomra lehetno az eladott
jelek utn kvetkeztetui, az utols 110101110
11011011 hurutos hasi'olys s csor
vs lz kzt hahozik.-Pauli agylobra
kvetkeztet. _ Siebert 05 Richter,
kik Sch. vdelmeziknt lptck 1151, 212 0156
Sch. krhatrzathoz tkletesen csatlakozik,
amsodik nzt hiszi, mikp nem tiszta alhasi

brbirlatok elsegitsre meleg lent'zsek

s izzaszt italok rendeltettek. - 6-kn nagy
levertsg7 lmossg, lomkros llapot, 5221
raz nyelv, semmi szkiirls, 76 iitetnyi r
vers; a meleg le'ntozsek 151000050.-
7-110 01101 0500005 ugyan, de nagyobb mr

hagymz, hanem kevert idom

volt jelen.

Graf az elnevezst csak formaszeriileg l?)

akarja rtetni; Wunderlich igen fltn

nek talljn, hogy ezen betegsget alhasi
hagymznak neveztk 01, midn 21 kr
bonczolat
mgis savs kiizzadvnyt
az agyban
s
tbb 'letmvekben
gmket l'edezett
101.
Mr a vlemnyeknek ezen 101601010
sge is elgg bizonyitja7 mily nehz jelen
esetben hiztosggal valamit a krhaftr
zat fliil mondani; annyival inkhb, mint
hogy betegnek alkotmriya, elbhi 05052505
llapotja, letmdja, valamint jelen 11010350
gnek okai fliil is sehol omlits sem trt
nik. - 1. 111521, mikp az alhasi hagy
m znak jahb korhan divatt valt folvtele
mindeniitt, hol valamely alhasi bntalomnak
legkisebb jele is mutatkozik, jelen esetben is

nagy szerepet jtszk. Az elfoguiatlan itten

taln csorv's lzat tetemesb fej-vrtoluls
sal, 5 ideges hlyegrei hajlammal tett volna
fl, s e szerint
gygymdjt is y. tn intztc
_
_
`
volna el; minthogy azonban legugabh idoben

az ideges sz hitelt elveszt: konnyen

az esti krersb'ls mrskelt;

tkben lomkros, a nyelv ersen befodve,

00 nedves, a szomj csekly, az alhas puha,
21 vakbl-tj nem rzkeny, a lz
mrskelt, a hr puha;A meleg 100111020
501<0 ers izzads llott be. Rendelmny:
1 olionnyi eczetsavas knlegeg-folyadk, 1
nehezknyi valeriana-festvnnyel. - Estve
incleg lentzsek, - 5 minthogy a beteg
nek mr kt nap ta szkriilse nein volt,
rit csre is rendeltetett. -- 9-ke'n 111111110
inkaibb kifejldtt ideges tnemnyek azon
'krkpet llitjk elo', melyet Frank P. ner
vosa'stupida uevezettel biyegez; beteg
lomkrosan fekszik 21 112112111, jjel flrehesze'l,
a vizells akaratlanulftrtnik ,' az alhas pu
ha, hanem a jobb oldalon igen rzkeny,
tegnapeltt ta blsras szkeisek, a nyelv

kzepn sziaz, az rvers 88 tetny'. Hi

005 borogatsoka fejre, 5 estve helybeli vr
vtel, belsleg valeriana-forrzat, eczetsa
vas knlegeg-folyadkknl; keinnyit s e
czetsavas lomiegh'l ll csre. - 10-kn
Az ideges krjelek mindinkbb az eltrbo
lpnek, a lz hevesehh, orrvrzs - semmi
javulssal, nyughatatlan ], flrebeszd,
lomkrossg, pirosult orczk, h fej, ga
gyog 1105200, fogcsikorgs, automatikus
mozgsok, fjdalmas alhas, 11() iitetnyi ki
csiny rvers, kevs lepii hgy, s blsr
llomnyu szkriils. Rendeltetett: kina-hj
forrzat, olaj - s mzgval; eozetsavas
olomleggel s mkonnyal kszlt csrk;
hideg borogatsok a fejre, s hlyaghz 21
lbikrkra. Estve agyszlhds jelei mu
tatkoztak7 melyhez Csak llamar td'szihds

magyarzhat azon tartzkods, mellyel ma

gok a tanrokY is ezt kimondani z'italjk.>
Orvosls. 1 terecsnyi calomel, 8 csatlakozott s 11-kn'reggei' hall. K r
szemernyi magnesival egy adagra. 3-kn bonczolat. Az agykrek simk; kocsonys

Tolna` v-rmegyey orvos-statislikia.

nyirk a vgvnykban (Sulcis), nagyobb

299

Ez'en krodai eladsoknak azon :

mennyisgben az agy alapjn, a t'lcsr k nuk van7 hogy , Sch.

rl. A vrds agynak kcresztl metszse al nyomtatott, krtannak kltszete hajlrsl.
kalmval az oldal gyomrocsok igen , szenved a szenvedk gyainl.
s , savs folyadkkal telve talllat
(Folytatsa kvetkezik)

tak; az agyacs mindkt flgolyjban babnyi

nagysgu giimk talltattak. A bl bn

Dr. Rechnitz J.

talma igen csekly volt.

; t. Tollm vrmegye 0r
`
megfontoljuk, mikp allg le'Lezik 0r .
vos, ki msiknak rendelmnyvel tk
(. Krenm'ller megyei r. forvos
letesen megelgednk, s mkp mindegyik
az 184% vre szl forvosi jelentse utn).
hiszi, hogy br kicsinysgbcn is, el kell a

msik mdjtl Lrnie- ppen nem csodlko<

zunk, hogy jelen esetben fkp szeren
cstlen kimenelel mellelt v-' gyogymdot

I. Tjleirs.
Tolna megye fekszik a nyug. 11035211

hba'snak s tvesztettnek nyilatkozlattk ki. sgnak 3540-3640 s az jszaki szles

Schnleintl valami k`lnst s

sgnek 467'~4650 kzt; a tenger fllt 474

lbbal. 'Hatraiz Duna, Pest, Baranya, Somogy,
minthogy Sch. sem brt ms fegyveekkel, Veszprm s Fehrmegyk. - Folyvizei:
mint milyenek minden tapasztalt orvos birto Duna, Srvz, Si, Kapos s Koppny. -
kbau vannak. _ Minthogy abntalma bl Mocsrai Duna mentiben kiterjedtek.
takhrtya ; csak akko'r nyilvnultak, - A hegyek Szegzrdnl kezddnek s az e
midn beleg ismtelve nagy calomel~ada~ gsz vlgysgi .s simontornyai jrst foglal
gokat vett volna be, .s minthogy a fej-krje jk el. -- A. homoknak legnagyobb kiterje
lek eleinte eluralkodk valnak7 s csak ksb dse s vonala Paks , N.
ben ]; ideges bntalomba ltal: az al Fejr-megynek indul. K kevgs; tzel
me csaldtak - de cszlldnok kellett is,

-: gygyszereknek minden Iovbbi bi

fa csak fldvri jrsban kevs. Asvny-vz

rla'ta szksgtelennek ltszik.

egsz megyben eddig nem . -

Schnlein beteggynal krjel-csopor

Fldi termesztmnyek: a legjobb tiszta

hza, rozs, kukoricza7 burgonya; hires fd
jelekre osztjafl; mbtor pedig ily mdnak di, belecskai , nagydoroghi dohny; szegzr

tozatot: ideges, helybcli s visszhats kr

is van sajt fnyoldala: mindazltal mgis di vrs, decsi fehr s si'montornyai vrS
cz ltal az egsz krkp sszesgbl sokat s fehr borpk.-Azonkivl kiLn' birka- s
veszt. Sok krjel mind az ideges, mind szarvas marha tenyszts.
vsSzhatsi krjelek kz szmitalhatik, p.
szra'z nyelv7 h `hr sat. tnemn-yek-l
II. Np s npeseds.
nek ilyetn magyarzatja ellentllhatlan va
rzst gyakorol az orvostanba mg kevsb
jratos hallgatra nzve, ki ez ltal legbo
nyolodtabb krjeleket is rendezhetni, kr
kpet vilgosban eltntethetni hiszi; be
tegsg lnye mintegy kitrva ltszik szeme
ltt lebegni, s a gygymd ezutn csak gyer

1) A fldvri jrs-ba-n van sz

szesen 24 helysg, 71,890lakossal. Ezck ne.
gyobb rszt magyarok, er's s egszsges
testalkatuak, s azok gyengbbek, kik
hosszan tart vlt-lzakban szenvedne'k. Ke
veset szaporonak, gy'hogy Srkzben

mekjtknak tetszik; a fdolog azonban, az ritkn l'van csala'dnak 23 gyermeke.

sszes krkpnek bhatsa ezltal egszen Az asszonyok korn kezdenek hervadni.
. elvsz. Sehol sem tallunk mfyebb vizsg~ nmet lakosok ebben jrsban sokkal er
latt a kr terme'eszctnek7 csak ritkn hatr sebbek minta vlgysgi s simonytornyaiban.
zottabb javalatt az alkalmazott szereknek, s rczok egszsges s ers testalkatuak,
hatsmdjuknak visszonylatt jelen kr-eset 24 helysg kzt legnagyobh D. Fldv r
ben; a jslat nem egszen el ha 11,135 lakossal, legkisebb Pilis 542 la
kossal. Szlettek ezen jrsban sszesen ez v
nyagolva.

300

Talna vrmegye orvos-statistikja.

ben 3648-an', s gy minden SZz utn 5171 Legtbb szletett Ki s-S z k el y e n, hol 1054
; meghaltak 2197-en s gy szztl 3161-1311. lakos utn 78 jtt a vilgra; legkevesebb az
Legtbben szlettek s haltak D. Szent az egy sem szletett a 95 lakosnyi bi k d i
G y r g y n, hol 837 lakos u. 95-n szlet a 4 lakosnyi csicsi, a 281akosnyi cser
tek, s 45-n haltak meg, vagy is minden ndi, a 146 lakosnyi bo rjdi sa 10lak.
szz utn 11%-t: szlettek, s 5%-an meg ge ruyesi puszt n; az elsben azonban
haltak. Legkevesebben szlettek D e c s e n , Vrhas kvetkeztben 6-n, s gy szztl 6719
2004lakosra t. i. csak 50-en, s gy szz utn en multak ki e vilgbl. Legkevesebben hal
Tik-en ; legkevesebben haltak Pil i s b e n, hol tak meg kpolnai pusztn, 1101170
542 lakosra csak 10 , s gyszzra csak 2 ba lakos utn csak 1 , s gy szztl csak 117 rsz
lleset jtt el. Tbb halt mint szletett A. halt meg. Egy sem halt meg a c s i c s i ,'
Nyken, hol 28-an haltak meg s 27-en cserndi, borjdi s gernyesi
pusztkon. Egyenl szmmal szlettek s hal
szlettek.
2) Vlgysgi jrsban van tak meg a belecskai pusztn, tor
sszesen 37 helysg 35,613 lakossal, mely msi puszt., s rczegresi pusz
kzt legnagyobb Bonyhd 4793 lakossal, t n. Legnagyobb helysg ezen jrsban
legkisebb D m r k a p u 46 lakossal. 2 Gy n k 2813 lakossal, legkisebb a cs ics i
egsz jras hegyekbl s vlgyekbl ll; fldje p us zta 4 lakossal. agyagos, erdeje elegend, vize kevs: A np
4) dombovri jrsban a helysgek
legnagyobb rszt nmetajkuakbl ll igen
szma 40-re rg, melyekben ssz. 41,577
szorgalmatos, egszsges; testalkotsra nz
Ilek Iakik.l-- Legnagyobb ezek kzt Ozo
ve ugyan gyengbbek az ugyan e jrsban
ra 3389 lakossal, legkisebb Mszlon 30
lak magyaroknl, azonban rendes letmd
llekkel.
Szlettek sszesen 1846-an, s gy
juk miatt sokkal jobb s tartsabb egszsg
minden
szz
utn #ZI-en, s meghaltak 1272
gel brk. Nmely helysgekben ez idn tbb
en,
azaz
szztl
Niven. Legtbb szletett s
halt meg, mint szletett, mi az elaggodtak
legtbb balt meg Knyn, hol 241 lakos
nagyobb szmnak lehete tulajdontani. Sz utn 37-en s gy szztl 1519 szl., s 36an
lettek ez vben sszesen 1278-n s gy min
azaz szztl 14%-an multak ki e vilgbl.
den szz utn 3711-en; meghaltak 891-en, s
Legkevesebben szlettek Ko ts aln, hol
gy szztl 2%1. Legtbben szlettek N. V cj
1545 lakos utn csk 19-en, azaz szztl 17/30
kn, hol 549lakos utn 30-n jttek a vi
szlettek; legkevesebb halt meg a 334 la
lgra s gy minden szz utn :f-en; legke
kosnyi V rony helysgben t. i. csak 1, s
vesebben szlettek Kokasdon, 1101 920111

kos utn csak 4-n s gy szztl csak lgs-an gy szztl 716. Vrhas s kanyar kvetkez
tben tbben haltak mint szlettek Gyuln,
szlettek. Legtbben haltak meg B o n yh
don, 4793 lakos utn t. i. 212-en vagy is

Megyesen s Nakon. Egy sem szle

tett s egy sem halt meg Mszlonban

szz utn 42927, legkevesebben haltak meg s Hkuton. Ezen jrsban, nhny hely
Lado m nyba n, hol 123 lakos Kzt egsz sgeket kivve, ers s egszsges testalko
vben egy hall-eset sem" jtt el.'-- Tbb
haltmintszletett K. Mnyokon, Mzn;
egyenl szmmal szletett s balt meg Sz.
M. Berekally n.

tsu magyarok laknak. A fld tbbnyire agya

gos; a Kapos mentben, a csatornzs ta ,
igen termkeny.
184%-ban teht a npeseds az egsz
) simontornyai jrs 39
helysggel s 32,310 magyar , nmet- s rcz megyben 181,3901leknyi volt; szlettek ez
ajku lakossal nagyobb rszt hegyek s vlgyek vben sszesen 8,022-en, meghaltak 5108
kzt fekszik, s csak kis rsze van a Kapos, an; s gy 2914 tbb szletett, mint meghalt.
Si s Sr mentben. Fldje agyagos, s A halandsg az egsz megyben volt 2100-tl
nagy erdsgekkel bvelkedik. Avlgyekben 2'9'13, s gy minden 33-dik ember halt meg; a
kevs vz talltatik. magyar lakosok ers szlttek mennyisge volt lOO-tl 4713, azaz
testalkotsuak; a nmetek igen gyengk. minden 21-ik ember utn 1 szletett.
Szlettek sszesen 1250en s gy szztl 3%
Hogy fldvri jrsban legtbb halt
an, meghaltak 748-an; s gy szztl 23'3-an. s legkevesebb szletett, okt abban lehet

John' Hunterfletraza:

301":

William hir-neve osakhamar Hunter

keresni: 1-szr ezen jrs nagyobb r

.lohnt is Londonba hiv, a ki mint napsz

ve. 2-szor Hogy a duna- s srmellki hely mos urtl dolgot, testvrtl krt muukt
sgeket magyarok lakjk, kik keveset sza s dcsse'get. William volt neki els tanit
porodnak. 3-szor Hogy az igen tudatlan s ja, ki legel'bb vev szre John rtelmes s
iszkos bbk miatt sok gyermek holtan sz kpes voltt; kld be a Chelsea krhzba
letik. 4szer Hogyalakosok bbkon s egyb Cheselden igazgatsa al.
kuruzslkon kivl ms orvosi segedelemmel
Mlrt kelle trtnnie , hogy e kt test
lni nem akarnak. - dombovri jrs n. vr bens vonzalma egymshoz oly rvid ide
hny helysgeinek p. Knyn ak ha ig tartson; hogy a tudomny meghasonlst
halandsga a tavaszkor uralkodott vrheny, eszkzljn kt szv kzt, melyeket term
s az szkor tmadt vrhasnak tulajdont szet egygy tn; egymsnak ellenbe
hatni.
son kt nagy elmt, melyeket egyszerre k
A vlgysgi s simonytornyai jrsban ?
-egy kt helysget kivve, csupa nmetek
Cheselden nem sokra meghalt, s John
laknak; ezek igen szaporodnak, szorgalma mint uvendk a Saint-Barthlemy krhzba
tosak, jobb tehetsgiiek s igy letmdjuk, jutott, hov kevssel elbb a sebszi osz
Iaksaik is egszsgesbek. Ruhzatok czl tlyhoz Pott neveztetett ki. Pott volt az els
szerbb, kivvn a rvid - Pistolen nad sebsz Angolhonban, ki a sebszetbe azon j
rgokat, melyek trd mcghtse miatt lz~ rtelmet s blcsessgethoz be, mit a prizsi
Cszos bntalmakra adnak alkalmat.
kirlyi sebszi' akademia elsajtitott. Az ' se
bszeti Ieczki, melyek vizsgldson s az
(Folytatsa kvetk.)
lettanon alapultak, knnyen megmaradtak oly
0rvoai letrajzok.
elmben mint Hunter, st mondhatni, hogy
sze a Duna s Srviz radsainak ki van t

azok egsz ltben megtetszettek rajta.>

William akar, hogy testvre egy kis

I. John Hunter.

idt forditson tudomnyos mveldsre, mit

John Hunter, szletett 1728-ban Long teljesen elhanyagolt eddigel; msok javallk
az ifj bonczolnak, hogy a szlszet
Lanarkshirben; egy oly csaldbeli 10 gyer korlsra magt, mely hatskrben, mint
mek kzl legifjabb, mely csaldban a lng tudjuk, oly magas hirt nyert William. De .lohnt
sz s nagyelme nem tn kivtelt. Nem v csak a boncztudomny s sebszet ragad
vn tekintetbe testvrt William-ot, regebb meg ellenllhatlan ervel. Itt munklt , s
test-vere James ktsg kivl nagy elsbbs itt szerz dicssgt. 1754-ben mint sebsz
get vvott volna ki magnak a tudomnyok nvendk a Saint-George krhzba ment, hol
ban, melyeknek tanulst fltte nagy tzzel mvelhet sebszi tehetsgt s egsz'tzzel
kezd meg, ha a hall nem nyirja meg a gyakorolhat magt bonczolsban. Ez tr
magas rept elme szrnyait.
'
tnt azon korszakban, s azon krlmnyek
John Hunter '1738-ban veszt el atyjt, kztt, midn azon lnyeges felfdzs tte
azaz midn 10 ves volt. E krlmny tett, mint kttetik ssze a mhanya a mh
hatssal volt nveltsre, st egsz le lepnnyel. Mindkt Hunter magnak tulajdo,
tre; anyja nem tudott a kegyelte gyermek nit az ezen boncztani fladat megfejtsbl
kel csak gyngden s puhn bnni, innen szrmaz dicssget, s az feletti 25 vvel
mint mondjk John krlbell 20ik ve~ ksbb kiiittt vitatkozs alatt meghasonlotta
ig csaknem mit sem tudott.
kt testvr, s nem is bkltek meg egytt
Hunter William ellenben, ki 1718-ban elbb, mint midn Willim hallos gy
'

sziiletett, szorgalmasan nveltetett a glasgo fekdt.

wi egyetemben, jkor hallgathatvn Cullent
Ezen idszakban a boncztudomny vi
s a hires szlszt Douglast, Londonban gyors rgzani kezd kornak (1754-1759),
el'menetelt tn, s egy boncztant irvn, dn Hunter trsa s munksfele volt testv

Calderwoodban, kzel Glasgowhoz Scotiban,

terv 4j volta, valamint taniti kpessge ltal rnek, trtnt az ltala legels tltzs (in
nagy hirre kapott.

jectio), mit higany segitsegve! j .skerrel

302

John Hunter .

tett ahere esves llomnyba (vascula Hun

teri); a nyirk ednyek mkdsnek felfd
zse, a here leereszkedse mechanismus
nak ltala trtnt megfejtse, az els idegpr
elgazatnak sztmetszse az orrregben (fos
sa nasalis). Hunter csak lettant keresvn a

boncztanban, az ember-bonczolat nem el

githet ki vgyt; s mr 1759-ben a ha

sonlit boncztan mezejre szllott ki, mig

nem egszfsgtelen volta munkinak flbenha

gysra ksztet. Tdgyulads lep meg,
mely igen nagyon nyugtalanit, flvn hogy

ennek tiid'vsz lesz kvetkezmnye. Ta

ncslk neki, hogy Londont hagyja el, s d

liebh galj al kltzzk.

De az ily frfak nein nyugosznak. Nem

Lass menet orvosgyakorlata mellett

a tudomnynak szentel Hunter idejt. A ha
sonlit boncztan foglal t ol egszen, s
szles terjedelm vizsgldsokat tn az
lati let puhatolsa tg mezejn, mely mun
kja bevgzsre ksbb lte legszebh rit
zildoz fel. _ Egy mezei jszgot vett Earls
court nevt, mely Brompton mellett fekdt ,
krlboll kt mrtfldre Londonhoz; s m,
pittetett egy kis lakot, melyben tlt idej
nek leguagyohb rszt, mindazon
szoksait s sztneit vizsglva, melyeket
ssze tudott gyiijteni, honczolatokat s ha
sonlit boncztani kise'rleteket tve, s mun
klatit rendezgetve.

1767- Hunter a londoni kir. orvosi

trsulat tagjv vlasztatott, s 1768-han a
Saint-Georges krhz sebszv. Ezen utbbi
helyezetben johhan kitnthet sebszi rde
meit, s tbb ifj orvosokat vett fl mag
hoz, mint kl'ns tanitvnyokat, kik kivncsi
an hallgatk leczkit, s modort sajtjokki'i
tenni igyekeztek. Ezenifju orvosok kzl volt
Jenner, Guy de Chichester, Kingston, Phy
sick de Philadelphie, s sir Everard Home;

tehetett Hunter egyebet, mint szolglatot kr

ni azon liajs szeregnl, mely 1761-ben a
Francziaorszg nyugoti partjn ltez' Belle
Ile szigetet volt ostromland; _ innen k
vet a portogalloknak ASpanyolorszg ellen
,kiildtt hajsseregt. Ezen hadszllitsok alatt
sok vizsglatokat tn lszer okozta sehek
krl, s t'bb eszmket adott gyuladsok
rl, eszmket, melyeket 30 v alatt dolge
Lynn s sir A. Carlisle szintn bens' bart
zott ki s tkletesitett, a maradkhoz is
sgba jutottak; innen ltszik, hogy egy
mlt munkt dolgozvn ki azokbl.
sebszi nemzedk atyja volt, mely annyi
A hbor vgeztvel (1763) Hunter diszt adott tudomnynak s Angolhonnak.
visszajtt Londonba, hol mint gyakorl orvos
Jenner egyik volt Hunter elsb' nvend
akart megtelepedni : William boncztani munka kei kzl, kit 1770-ben fogadott maghoz,
trsul vlaszt Hewsont, kinek sok rdemei mint 21 vest, mid'n a tanit 42 ves volt.
nagy dicsretet arattak: s kluben is a kt Jenner Hunter irnt egsz letben megtart
testvr kztt nem sszhangzs volt; azon szeretettel prosult csodl rzst, mel
pedig az egyttmunklsra szabad, bizalmas, lyel tartozott tanitja lngesznek. Br nem
el nem fogult sziv kell.
laktak is egy vrosban, mondhatni, hogy nein
szntek meg egyiitt dolgozni.
Hunter John kora, boncztani jrtas
Mennyire bartsgos lbon llott Hunter
sga, s tbori sebszsge alatt gyjttt ta
pasztalatai, czimet, tekintlyt s a kznsg Jennerrel, mutatjk a kztk folyt levelez

bizalmt vvk ki szmra. De ez dszakban sek, melyek kzul egy prt ime kzluk.
Pott volt Londonban az els' sehsz, s m
sodranguak valnak Bromfeld, Hawkins

Kedves Jenner I

Vettem a skatulyt s az n levelt.

Csar, Sharp Samuel s Warner. Tovbb
Hunter jelleme nem frt 'ssze azon kiilnb Nagyon le vagyok ktelezve irntam mutatott
szivessgert, s nem tudom mint'hlljam

z viszonyokkal, melyekhen kell forognia a

gyakorl orvosnak betegei kztt; jobban
szeret a holtakat, mint az lket; e's mi
dn heteghez egykor, bartjhoz Lynn
hez gy szlt, midn el kelle fz'ijdalommal hagy
nia bonczmszereit: Knytelen vagyok azon

! lazaczot (salma) szmomra, nagyou sze

retnm; kivnnm, tbbet is kldene klnb

tkozott guint (damned guinea) mcgrde

melni, hogy legyeu holnapra. V--

mind egykoruak. Szksg pedig tstnt

meg, miket n e'rtem cselekszik. Br mint

trtnjk, nmi bizomnyaim vannak mg
nhz. Ha knnyedn szerezhetne n egy

tele helyen fogottakat, s hogy ne lennnek

Napi esemnyek.
.

303
lA I.

'

._

ianggal (alcoholl'tlt palacikb tenui. A lang pnzrl? - Mlcspda madarat kldtt on ne-Y
ietisztzott legyen, s eliepje a halat.
Elfogadnk mg nt'l mindenfie aisv
nyi'mutatvnyokat s egyb dolgokat, ha kld

kem ? _ Ht azon kis liatocskk ? _, gy

hiszem malaczok lesznek. . Maradok sib.
'Hunte John.

het n. Kldtem nnek nmi czikkeket nap

lmbl, melyet a Transactions philosophi

quesben kinyomattam? Ha nem tevm,

tudsitson n. Nhny tapasztalatokat sze
retnk e tlen nnel ttetni. Mit kpzel n
_ az ngolnn megvzsgisrl?` Nemz rszei
me'g nem smertctnek, s szaporods md
jt mg nem fel. _ Ez nevezetes

trgya termszettrtnetben. n elkezdm

vizsglst, de nem tudtam kzvetlen vizbl
frissben kifogott angolnkra szert tenni . . . .
_szndkoztam tbb, s elg nngolnkat
megvizsglni minden hnap elsejn s 15-n.
Ha nnek sol: ngolna van keze gyben, s
indiivnyomat kedvcsen veendi, tudsitson
engem; n nnek utasit-st adandok, mint kell
bnni velk vizsglat alkalmval. jv
tavaszkor ! is kivnok .tapasztalatokat :i

Kedves Jenner!

Levelt, s kakuk g-yomrt ()

meglmptam; szerettem volna ha tbb is lett
volna ,' meri. nem mindenik egy'forrna _kinz
Anii. Ila leheisges; krnm nt, venne sz
momrn kakuk tojst, s tenn azt
szeliditse
ms mada'r
meg,
fszkbo,
hadd smerjk
a kikelt meg
kicsinyt
e kis4 ma
darak erdei> . Imc ezek lesznek elfog
lalsai, ifju bartoln! szed 'n ,
szedje el a fszket is; nem bnom, akrmint
kldjc hozzm. Sziiksgem volna varju
s szarka-fszekre is a fagakkal egyben,I

melyrc> : de flek mr` ks

ienvebse nincs, igen sok tapasztalatokat b

lesz. . . . Tai-isa meg n akakuk fellijegyze~

Leit, leveleiben kzlendi velem :izokat9
tojsteli- fszekre s egy ms fszekre is
van szksgem egy kis kakukkal egyben; van

zandok nre a nvnyek hmrsklet'rl tl

szksgem vnebb kakukra is. Mntha

nvnyek nagyobbodsrl. s ,ha semmi cl

hen. Ha mind ezen vizsglatok alalt fog n hallanm most n ezt mondja magban;
valami elvre bukkanni, mi megrdemlia kzz az n szksgei vgtelenek. Maradok Stb. -
. igyekszendem n neve alan kzleni (Gouraud utn a Journ. des connaiss. md.
K r 0I y i.
a kir. trsulatnl. . . . Nem - n 3223 chirurgical-bl).
momra tengeri-diiaznt . bartsgbl

Napf

ese mnyek.

toli . Fllge B ngt ori'ostndor s az

egyetem tallarhoz a In. . ndv. ran

dekexsgt s lannlsgoslgat telemesen nvele'.

A seliszet, lirodai eladsai
szerint` kiadja Kovcs-Seliestyn Endre onu-seh.

eellr gl'. Majllli Antal (i exja intzett le

dr. ent. rzim mnnknak 10 vnyi els fzete

vlhen legkegyelmesebben nyilvnitani mltozta

tutt, hogy a terme'szettudomnyi :z
h a l ln n z : elfogadfn , s a liekiild"
pldnyt magn-knyvtrba befefte lgyen; egy
szenmind mnnka. legmagub teiszst ki*
jelentvn, n ]: innrt gymntos. '

mr ; s mindenA liiteles knyvrusnl

. Ajnljuk ezen igen rdekes s -

-. . 0 es. s apos

Felsge neve els' lietiijvel aruny-gyi'iriivel

megqindkozni kegyeskedell. _ Orr. karnnknl 1i
jonan kinevezett " irak eladsaira .
nagyobb hallgatug ! ssze nlcly min`
lcnkor legnagyohh elgillsg'gel liagyja olla n fel'

ds fizetet olvasink figyelmbe addig ie, mig

annali Ii'vebl ismerletlt . I'gyanezen
mnnka DI'. R os en feld ltal leforditva nem sn
krn mime! nyclvcn is fog megjelenni.
_n_

_ .-\ nmsgn m. L'. udv. kincstr az Arn

iuidkn lncgiirlt bnyakamarai sebsz-llomsra
F. malnzsnai bnya~kincstri sebszt .
mazla. Az ekkp megi'u'ilt m nluzsinai (?

. S vallian a fnncvezelt tanr u. lnindcni

megylien) `w'llmmint elnyerni ohajtk, sziksges

oklevelelikel , a nmsgn _ m. k. udv. kines

, mi leczkik rdessgt, s hasznossgl

emelni . gy D1'. N ed el k . tanr In',
ki - leezlxit minden szerdn s szom

ennek jegyz' , vngy lirdeki

dlntn Blinker { , legjabhan elm

leti eladnvnl fogorvoslati - is

; mi ! kmfg " azoknak r

[ intzend folyamorlsaikaf, kzveilen

nyujtsk he. '
Zombor.

vroai -, !

300 fm-ntnyi ep, ivi van sneklve, Dr.

Napi esemnyek.

304

Lngz Mtyu ltal f. . Mjns 104"

ifa megi'lrilvn , - Julius I-jre csd van hir
d'eive. Az enen elnyerni fnlyamn
dsaikat tehint, -! taneslma ; he. -

L06 iz Mty sis, a magyar orvosi !

egyk iisztes - veszf el, . IHM
, hol a gymnasialis iskolkat eh'gczvn
piarista lett; bien , bym-rn .

a blcsszi tudorsgnl is, kile'pell. Latonnak

im, mire ||| alkal

neimiltellehre; die practische Diagnostik der

"eren Krankheilen rzi'mi ! Nmefhonhau

(- is) igen , leg:
lhh ] rny-mlnllm mfg )? is pldnyok
Mnl eh',
n"
~ .\z ibleni Charit-Lwiban .
9931420 nn'osaliallak; ezek kzt gygyulva fe
_iavnlx'a 7756-an, mint gygylhatlhok 917en bo
rlallaiiak M. lcgszkli 8, lmh'n hlfte!! lf.

: lv'efn, az nrvol-tudomnyok (
vgeit rnndnll. Elvgezvn az orma-n

nu-glmll 1068. Mvg'mnrndfnk -' MTI-pn,

r.

rendkipalyl, a1 hosszalm ; mn!

pl'osevlnr szolglt; Tulna megyhm ?

B 0 r 0 s z l ci. Az .slt-gn) gyerli'lek

Lrhz gazgmssgn pen mns (;
vjelenlsl , Az mr 6 v da fnlh
gyermekkrhx (20) aigyallmn1 - nuit vhen
126 orrosnltatott; esz flg'y
gyulak [-, meghallak lS-an, s pols alan

n uralmi ; vgrv
I797~hen sn. kir. Zemin/or "; muslos
.5\| ozon mnjd ucm
I'l lzzig a Ingang-yum. buzgesa'ggal visuelle,
hamvninnk!
1.-

S-tm. A Illeglialtal l hallan Im.

he kcrlnzlm.

rllln. A - orina-sze
mlyzet . forrsok "Iain k

ms 2 tarlozkodsnak

in' 2:1 rja'lmn hall meg', .\z vrmmnyl

- kedvvziinvl monbalni.

reikext'i: 1842-hL-n az vgsz Graz-.ig lnlmsanal

15,293,271-1'@ rgoll. nrvox rrnlmz
]: egszben: 5MG-en; kzt
promovalt 294143", nszllyu schma-k

. l' a r i . .\z akade

:illnl a hangrh vizrn yrl s
ggmelszs vlnyrirl .is :irlalmn

775-0` nsndosztiyu seiiszek H24-en. Egy

nil . 1500 Frank
nersmnd is ]: 27664"; log
u_\i julalmal Valk-ix ur illeni nrvos ym-ref el.
nagyobb : . promm'lt nrrosok- ! fln'i ' .-\ i i \ r i u x-flfr jutalnm (2000 fr.) Lvetkez
tlyu lohszelnek. E szerinl 2075 wil : z r k ii l fol) :ix rl
": ogy ragy ` muly afn) az inleg-vs Il||g_fr'|llsnij` li'ihozaa

n'z v ; minlhugy 1532>lwn

, az vh hl vrml' thcgsgck

Inkom): 13,099305461. az on'an ;

Pgszhen 4403- teit, e sz-:rint uhm* 2975

g - gyagyszereiri'il !
kezrekw'prn " nl : G in i r n c ur

orvosi .

1000 fr. . G a n s i I Toulouse-baum

Azonhan

nrny km'nseln alkallnazlm nliudvu |xzvir1z

0rszggnuk, cz mrlkhen . Ig)v
nrnylag legthh van Berlin
nak., mer 334,366 lakosra

! unjust .\zmnl .

lgy mr S28 lakosra vsik "gy nrvosi sz<

lllly. Ellenhen arnylag legkmrsehl
keriilelek, mvly 605,441 inkom~
rn ! ($0 arms! ! .
s rkkpou mn

dm 10,091 - nik "gy szvmly.

r.
l' I . Schnlriu Lrodjiin ign-u rezlwh'j
n lmlomnyrauzw az ely korn ! Dr, Si
mon Fermez jalea krir\eg)lal|or halailn nLo
zot vcszlessg. - ". rnan L
: Sch. nldaln erzrc, ki ": hahr a gr
csvet jl is kvizelni,` lohn m-m fug- a [
\';!|

fr , Michel Prshan 100 fr. . 18-15: k

julalnmlcrdnck Iftlek fl: 1500 frank
||3i kivnja az akademia Idlgeny
(Ewphixrlna ) iric'lwll . s a fuladols

() Ilasonlnlossgait x Illegkiilnbzte je
I~~l. Pm'tal-flv _ulnlomrl (1200 fr.) : a
snnlalongol 5s kiil'uhspgckrl,
mulva a gim'- s grvlykr
I i t v z n _ I. ~ 1200 Franlmyi n n (

id y; k r () .

. A\ ludumm-aluulcmiuak f. . Jau. 22
lnf'n Simula-yer is Dirfenbach
rakual 000 frankngi iutalom el; az el
llek, mrrl Laucsalszeln-mihlcl holttcslen 6

Lisrlv mep; rlszr; az ul-olsuak pedg, meri

'! vmhervn (i \i\

mweju -: .
j' uikf'rrrl .

Dr, Sul cru h aim ui mun.

lwglgosban hizonyijk, . ].

- Prawn-xiaorszgbnu isszvscn (
: lap meg, rsupn Prihnu 32.
E# mgin mndegyik lapnak annyi

pruist, s nvm ellenkezieg ke megelzniv.

Ambjm' s'oha gyakrl nrvml nem volt : mindlz~

dezlleli, ; fradnznanak is ju

hnl magis

talmiit n_vvri.

rt szc, mel) um" :

siologie Init al ) |

din mdirinii'iu` Prnvis;

. S. irafni

Mv '

um, hogy szerkzi nem usal: kllsgit fe

'
D

+Mw-_

Az .

Lip.

lmp.

l Irina".

.- elvttuzutt Ye'rnek

AA " jelen . :ilulhan

. - -- idegkrlau,szllvdtn1\

5l

uzlbonlsa
Nudvku'rtnu , ! s , Sinni"A

W3

Gin-su' - " s wg, , Yoch J. in

Liebig

....................... ..... .....................................

nellvkrimi

I3, , 110

vizellel

........ 18

.\ fon- iz-czuz elle titul; Dr. n.

156

Eleltunl ininy -~ is !)
.lvlellkm'

ll

Eisenmann pangl- l ;-

203

18

. lmjakr n izesztlan:
Dr. Boyer

lmnzna az !

Fram'ziam's'. gban"

(Franczibl ).............. ................... 255

20

Unglm }; n Immiblaes jl~

tony nzve az { ba

- ! n

- : Dr. Can-e

20

\ liumililm-s . . gl'vlykrban

Creusot a .- t'olyshan, DI'. Allnat u.......

21

Buncz- s .
A vc'i'gohcsluk lel'uidsc

,.

l)

\
e'r v's Ilyirk
enzkzlsc

I Vizsglutokn genyedn !)

._l

.t vizegy mint rij u

lliganwak; Miallie 1min..........

21

55

-)!" : ve'rhen - _

50

A\ kiual ; Gnevcau de ilus

Pr. Dl'. ............................ . 55 107, 157

: ellen "; Dr. Devergie utn

Eszrevtelek n ]: klnbz fj~

` Uunli J. L.|...
" \rk1:ringis fuggetlen
:ge az ; Pr. lh'. "illeneuvetl.
Tnpasztulalok

: a grimcykmak; Harrison utll....

22

a nelllzn Lr'il elllberul;

.................................. ......

..

.t ; lemkoilst n hgyhan _Ilitlt "

; Uve ........................... ..

.\ liszalnrl; Dialluciborskiu. ....................

'K3 slelu

57
109

'.n

23

23

-6! azok gygyitsrl; - Dr.

l .

lgzs mechanislnusa k- "

ri'il; - s Maissiattl..........

.................

. 21

_\ y~za|||rli|uul gyo'gyllsn blls :

Trypanosomnnevi j llalrl; DI'. Grobi.

lo'l
................
_ 260
.\ parny-mozgsrl uz lluti -; DI'.
Rallilell,.
.i '267
Ku'l'4 .

lhll............
.......... ..
'|| j u .... ..

23
2b'

lide'le ltal olwzotl sirkellgbelt; Lam~

bulle u.

pontiui ; Haeser uln

..

A1, hatsa !" lapnztalalok..........

..

Taillenyszetek....
.\ l'iiznd\'ll)' mint lelm'n'es azwl............

25

A - a -; sze'L

gygy- s gygysltertau.

\ terninzeltnni iskolu Lrlannak

_\ lobos

|). Rieke" u., ........................................................ ..

\ - gyo'gymja ]. ferri

2li

27

_t vrhsgvl (); lh'. Emmerl~

Il

ll. ........ .............

....................................................i
a

55

306

Tartalom.

Lap.

raglyrl; Pr. Dr. -116! ........................

Llp .

64

Arczsze'lhiids ! gygyitva Selu

67

A# - (secale coruululu) szlhiide'

Alumno. , ; -!
Marschall-Hall tanjl'a; D1'. Stilling n.
A vrltns-ja'rvnyrl; Dr. Ebel u,

72

A vl' minle'gl

74

sek elleni gygyliatrl; Payanfl ....... 280

Kiodai vizsglodsok a osznak Vne'lnel)y

giilncs- s grve'lykr ugynnuzonsga

74

j - (tengeri csuke-liljolnj, hauli

diilt korcsvegyek gygytl'sa...

78

79

s line'legsaras liamieg) ltali

orvosliisa kriil; Forget -161 .................. 281

Ricard bujakrtana..

..

80

Mjklika ; Cliomelt5l......,.......................,............... l
Adalk a bujasenyv tana- s orvoslshoz;
Dr. Hollcllel'tl
115
- lierelob aliiivelyknls ki'mlenyo
nlkil; Velpeau u.
...... ............................ 117
S:utin higauyos

kensei n megrgzlt s

tsrl hnytat borkvel; ...... 282

.\ Iiutsa a ;

Dr. Tm'nball

:ltnl ajnlva

282

K'lrsar ltal gygyult 'szelnkresetek'; Dr.

-?!

283

A - ltali lne'rgezarl iijnhb kisrle

teli ulil; Dr. Meyertl .....
.. 283

szvenle'nyes bujakrbnn, flnttek s

gyermekeknl .....................

\ vgednytgnlnt (Telangiecfasia) gygyi

..............

117
A mskszihnnyek : liasznlutrl a

A (alici-aus) gyrgymdrl. (Ur.

Eisenmann
109, 206

spkl' (clilurosis) nmely fajnnl; _

'l'rousseau
281

a hujasenyven fel-link

nlkiili orvoslsa kril cs. kir. bcsi

kznsges krhzhan; Dl'. Liliaytl ...... 103
Bujukri

rint...

raglyokrl.

.........

Ricord

............

-[ jegyzeteli abarnavasleg (fer

rnm oxyil. f|1c||a|\|)kl'iil; DI". 011111103

sze

167, 210

,
11'". ...

szemszct.

lzemlldsek az alkotvn'nyos
;\z orlyukakba, fiilmenelhe s
hujasenyv 'ltt ; Clioniel pl'.-t1.................. 171

lic idegen kivlele'rl; Dr.

A vizeliet a lilybeu (Scorhnt), Dl'. Si
mon F.
209
; Dr. Simon F.
. 20'.)
Az utols vtizedben elfordult brheteg
-, klns ! vrn;

)losse u.

30

.l ; j miitte mdju; Woud u.

30

~ Ul'. Rigoni Steril tij nyulszj-csipisze.

31

N- es gyermekgygytan.

geny- s liugymz-kitegekre, u brliiile

"julasi erllensg clleli.....

28

gek rendszerite'src liuyclmezte

; Dl'. [ ulu

28

A gyel'lnrkgyusok kleskitege; DI'. Untre

lssel egyitt; Ih'. Dieiltl ...........

A gulaite'l elha'ritsa s gygymdja koi-ul

pout
al'cztvjmr

Nllny jegyzetek az ehdiili elliritiisa. k

; Dr. ...

29
gyernickeklll;

Tl'ousneau .

..

22

A frisen hisujtolt ], mznt gyn-gyszln'

! gyermelikorhan; DI'. Hellucli

a ebdili ellell................. ....................................... 277

: gels (cauterisatio) s nmely getk

E'I.Berli||hen ....................................... ................. 2f)

Az szelngyulndsl'l; Beque
\'ml\'iller-tl...........
31, 825 119

liasznrl hizonyos

brbetegsgek ur

ioslsban; Devel-gie Alplionstl......

K'l'lizi vizsglutoli' s ennek

hairlyiban tulltal gimo'kros hntul

_\ liolnluk e's halantt'ktji al'czzsbi'l ; Dr.
Pnppi .f\.tl.................

. _. .. . 279
cszos arczszllids gids! a
! (Stryclininum) hr alatli alkal
ltal; ( R0lml'l(l...........
280

PLL-'y

mak kriil gyermekeknl;

Dl'. Becquif

.\ rel
spli'r
s vrliiny gyermekeknl;

Hecquereltl....._...,....................................

Dr.

.. 172

307

Tartalom.

Lap.

Lap.

vzkr : nenxeirl

han; D1'.`Becquereltl
174
Az jsziilttek tidlobja; _ Dr. Kiwisch
F. n prgai - iegd- s ulm'
vost1...........................,.
21 ti
Adalk a [ (asthma thy
mieuln) fltti ne'zetekiiez; Dr. Mnch
.....- -."
meyertl ............. ....
.. 219
Kedesz-fnladozs s gycrmek-rngs (
clampsia); Dr. Landsberg uta'n
.......... 220

Kopp fuladozsa

gygyitsrl;

meglepett,

244 289

kilemi lilgyen; DI'. Rolenfeldtl

.......

91

126, 189
Vizsglatok a grvly- s giimkr termi-1
szete, felosztsa s / kriil;

Dr.lr. Sclioepi'tl
130, 183
( vizlglatok n mj ezel-keule k
ril; Dl'. Zelietmayel', gyukox'l
" brkitegekl''l; Sauer pr.

Velzedelmes vltolzak '; Dr.

Zeslimeister, eszkvvnl foi'voltl...... 141

tin

nak gygyulsa; Dr. Hiihenerll ......

. (Anevrynn . ext.)

Nagy l'vglok gyellge :

! ....................................-................ ............... 136

- lh'.

Eberstl ....................................................................... 220

Egy Kopp

lll-dik ktle's. Kiilej'xlr-t-I

223

.\ [ s a vrhnytli gyermekagyviz
krro'l; Dr. Reclinitz J. gylkol'l

fulndozsa. _ Kt elet ugyannzon

! .....

gyermekeinl; .DL Kraun Bdog

ldilt
161 agyvizkrban
-1 lecsapols ered 223

mnyeinek mltnylsa; 'th Kil'ulytl 275

Agygimkrl -]; Dr. Greentl 275

. 177

A aranyrkr rilka tunemnyel; Dr.

szalmlcs-megye

t. (/,

debl'eczeni -16 orvoutl...

195, 237

Eul'evtelek a liigany : alkalmlzla

kl'l; Dl'. 'agner Jnos gynlior->

Slatnsorvostan.

l orvoltl

sebzsek lialloslgll trve'nyszk el

ltt; Dr. Sander orvus-tanesnoktl ....

121

will; DI'. Arnyi Lejos , m. k. egyetem.

Tehnbe oltsa nz v-liilnlnek, mint a

hilul-me'regmegjitsnak eszkze........ 124
Az isnltts eredlne'nye Porouzhonban...... 124

. tanrll

. 229

(yerlnekkr- s gygytan tap, egyel )nir

s gygyszerek kril n . gyer

mekkrhzban; DI'. Karclonyi Jnos sc

Rvid ttekintse az islnlts lirdsn-fk

Francz- Angul- ,

. 224

(imm-km |1111 k- .

Fvd- , Dn- l Pol'

ge'dorvosll I. Gim'kr .................................. .. 239

Erode
tugallionban;
nekezsek
DI'. Mendel l
.'.l.~tl......
.

: . ke'nsavns rzliugyag s ler

' pentinolaj - idegkrokban,........... 286

lek.

...

Utazsi kzliek nphelegsgek kril', _

tnyi [ir-Init..

lva'nnlai - ns vizek; _ Schoeptl

...

ld~ s kl'jrat a pesti gycrmekkrhz

ellen; _ Sclioept'tl ......

ban 1843- Iep., octob., s .

37

lien a m, k. sebszi Lrmljban

elferdult Iireseteknek; DI'. Kovslo'l.

4l

Dr. Grnwald pere a. b. . kar. ellen .....

ho'napukban ; Dr. Meczner -

uil
Rvid az 1843341: iskulai v

40

Matico, nj takrok s vrzs '

3'.)

13

Prili jegyzkek; Dr. Plsztl,..... 113, 92, 197

.....
, 150
-; . Jankovich ndor-ndvnri
91, 149, 196
.\ : orvosok s termszet-vizsglk

- kzliek a m. k. egyeteln sube

Ql-ili gyiilse; Dl'. Ncndtwiclill ...... 93 198

azi krodjhl; t. pr. nl' cl

ndsui ntn Dl'. Kovcs Sebestyn

Tredli ntazsi naplombl; Pr. Balas"...... M7

Lzls. A here'k gmkros elfic

Flszlila's a magyar m'vos-irklioz; Dr.

jlllaa _..

.......................................

88

ttel ! gygyitva (krjzzal)......

Jankovicli, ndor~ndvari orvostl

149

Jegyzetek n gyermekek physicni nevelse

Ugyanaz. ll lli kzls. Ggsipoly ke'pl'lnii

144

kriil; Clinyilli-llonore' utu'm...................

210

Tartalom.

308

Lap.

- or\'os~.~luiuikjhoz 299

`181111411
1844- Febr.
Jim. Iii-Li
l-lc'llI l-Lll
l lg-luf"
l. 11.1.11

152

1844- . l-n t. .
1844-11\11. l-n 1.11.......
1814-11 A\prl. l-r'n s ISO-kan l. ii.

201
251
252

mly kiln : vdki praxi

; Dr.Vmusy`l .............. ................... 291
"- krodll elmlsai; ellenz s
Urvosi
rdelulezi;
leh'lrjzoli.V
Dr LJnlm
:
Hunter. .......

api eselnn yeh s "; .

g y r r s z g Pest 50, 1009 153, 202, 253

Levelezvlek. Bies. - i

Epu-jes (ticos vmcg yc)

........ ............

5()

: (Bars rmegye)

Ihn-lin. hallan-z.

41, 95

. l)r. Garay (!)

_Nj

nem-ecu. _- .

Al

50

- (Szallnnr vmeg) e).

50 153

.ll-ra,...

.. 100
153

I -. - lh'.
(Tolua )

Urosha'za.
lalqeoz. l)r.l<leisclner
Dr.

..

Ja'x

[-1 knyvismertetsek.
Die specielle Pathologie u. 'lberape sal. v.

Dr. Carl " . br. Ille's ............

A14

Duna l-ldvr (. vmegyc)

251

'Lombar
E rd l 3 0 z g. Kolosvr

303
'.251

Ausztr a. lies.

251

l'lsbad .

50

r Die Kl'nnklneitin des Ulu-c und deren 11Gra'cz

Pvu

handlung nal. \'. Dr. Gaal sul. bil'. 5.

.. ..

48

Die Euganeen sal. von Dr. F. Klll

48

Ne'bny l'ljabb jvlos rvid ungem

.100,
l r u s z ll u n. Berln

100, 154, 301

u mesu-n

Nhny Fz nn'yvieirl;
Lzli Iv'l'guio Lujo! sal. - bir. llls

18

Nllny magyar rvid megemlle'sc.

49

50

] rho ...
Rvill ;

trvnyszki

orvosoknal

Krenmiller Kzroly l'orvosll - br. r.

eklcnburg
Frankfurt MJ,
Il

olms bt uei

50
.

98

Die gallige Dyscrnse mit gelber

der Leber v. Dr. Hommel; bh'. M-r, 201
Lebrbueh
d. l'. Hebammen v.

( Lucca

F r a u z Il u Pairis..........,...`
M 1".
.
e r Ngele
Dr, . sut.
; Lehrbuch d. !

201

154

.\ n glia Edinburg,...
0 s z || n Dorput

krankheiten les 'eibes; bir. . ...... 250

Ptervr
e I g a h ..................................................
n Brssel
................

och Dr. . J.; Abhandlung ber Mine

ralquellen um] Beschreibung Iller ster
.lutalomke'rdsek
T l' k ll n
.
reel. Bder

und Gesundbrunnen sal.

bh'. Dru". ......

'
Nyilvnis ;5 Dr.
DI'. Karcsonyill
!
..

lntzetek, -.
budapesti orvos-egyeslelnek ilse.
)SIB-ki October e's Novemberan

Nmly szerkeszti jegyze'kek ...........

A19

1813-11 Dec. 15-e'n s Bl-n "

49 98 , 99

H'vatulrl
Balassa sxbuzi
Urvo-irodulmi
lemon-ls;
eladsai........................,...
|jdo||sgok........
Sclnoepftl ....... ..

l 5()
5

-w--f

I.
"f"?""""
-nu V
WWII-Wr* ~n .i if-.r1
a . 1""1
1--- .

7._._ r

`
,.._-Y

sterreichische Natlonalblbllothok

+21 63405306

l-:I~'
la

...s-_ _Q-:4737 ..

:- _Tf--

_..."