JKOR

A francia forradalom jszaki

A francia forradalmakrl nagyon sok vizsglat s tanulmny ltott napvilgot. Azonban mg mindig van olyan rsze, melynek rszleteirl kevesebbet
lehetett tudni klnbz okok miatt. 2013-ban azonban megjelent egy tanulmnyktet, ami a francia forradalmak jszakirl szl. A ktet a 2011 szeptemberben Clermont-Ferrand-ban tartott konferencia anyagt tartalmazza.
A ktet magyar nyelven nem jelent meg eddig, Les nuits de la Rvolution franaise, vagyis A Francia forradalom jszaki cmet viseli, s a
Presse Universitaire Blaise-Pascal gondozsban jelent meg 2013-ban. A
ktet szerkesztje Philippe Bourdin, az Universit Blaise-Pascal Clermont
2 oktatja. Szerzi kztt pedig nem csak a francia trtnszek kpviseltetik magukat, hiszen kanadai s olasz szerz tanulmnya is megjelent a
ktetben.
A ktet 429 oldalas, ez sszesen 4 rszre oszlik, leszmtva a bevezetst,
ksznetnyilvntst s az sszegzst. Az els rsz inkbb politikatrtneti
tanulmnyokat tartalmaz. A politikai akcik idejeknt rtelmezi az jszakt.
Az ellenllsrl, a mszrlsokrl szl.
A msodik nagyobb egysg az jszakai idtltsekkel foglalkozik. Megtudhatjuk, hogyan tltik az jszakt tbbek kztt a katonk s a nvrek.
Inkbb mveldssel foglalkoz tanulmnyok, s letmdtrtnettel kapcsolatos rsokkal ismerkedhetnk meg.
A harmadik fejezet a Bartsgos jjelek cmet viselhetn magyarul.
Kisebb kzssgek trsadalmnak vizsglatval foglalkoz tanulmnyok
szerepelnek ebben a blokkban. Tbbek kztt egy brtn trsadalmnak
taglalsa is megjelenik. Teht a trsadalomtrtneti vizsgldsok sem
szorulnak httrbe. Viszont a technikai fejldssel sszekapcsold tanulmny is helyet kap a ktetben, mint pldul a pirotechnika alkalmazsa.
A modern politikai propaganda fegyvertrban manapsg megtallhat eszkzkrl is kiderl, hogy nem is annyira j kelet dolgokrl van sz.
Az utols egysg az Elkpzelsek s megvalsulsok cmet kapta. A
szerzk ebben a rszben elssorban kpzmvszeti alkotsok vizsglat90

nak segtsgvel kvnnak kpet alkotni a forradalom jszakirl. Festmnyek, kpek s irodalmi mvek alkotjk a vizsglat trgyt. Az alkotsok
kzl azonban nem mindegyik francia nyelv, vagy francia fldn kszlt.
Gyermekeknek szl irodalom vizsglata s olasz szerzk mvei is nagyt
al kerlnek.
A ktetben szerepl kpek nagy rsze a nagy francia forradalom idszakt, vagy annak egy szakaszt mutatja be, s nem ritkn gnyrajz vagy
karikatra. A ktet bortjn szerepl kp nem francia alkots, festje James
Gillray Thomas Paine-t brzolja alvs kzben, sapkjn Libertas felirattal.
Az gy fggnyn Bourbon-liliomok lthatk, kifejezve a francia forradalommal val szimptijt. Azonban a ktet nem csak s kizrlag az 1789ben kezddtt francia forradalommal foglalkozik. Szerepelnek benne az
1830-as, 1848-as forradalomhoz s az 1871-es vhez ktd rsok is.
A ktet els tanulmnya azonban mgsem a francia forradalomhoz
kapcsoldik. Alain Cabantous rsa a londoni Gordon-lzadst vizsglja. A mozgalom 1780-ban kezddtt egy 1778-as III. Gyrgy ltal alrt
trvnnyel, mely felszltja az angol kormnyzatot, hogy vonjk vissza a
rmai katolikus egyhz korltozsra vonatkoz dntseket. A mozgalom
nevt vezetjrl, Sir George Gordonrl kapta, aki a Protestns Szvetsg
vezetje volt. A lzads az amerikai fggetlensgi hbor cscspontjaknt
is felfoghat. A vezetk gy gondoltk, hogy Franciaorszg destabilizlni
kszl a Brit Birodalmat egy kzelg francia tmads eltt. Ezen esemny
krlmnyeit s dramaturgijt tanulmnyozza a szerz egyetlen jszakra
lebontva.
Guillaume Mazeau tanulmnyban a francia forradalmat megelz majd
az azt kvet nhny vben vizsglja, hogyan alakult a pirotechnika, vagyis
inkbb a tzijtk felhasznlsa. Tanulmnybl kiderl, hogy elssorban
fontos politikai s a kirlyi csaldhoz kthet esemnyeken hasznltk,
vagyis felhasznlsa erteljesen kthet Versailles-hoz. Tzijtkkal nnepeltk tbbek kztt 1770-ben a Dauphin hzassgt Marie-Antoinette-tel.
Azonban a XV. Lajos tren zajlott ltvnyossg 130 hallos ldozatot kvetelt. Ezt ksbb rossz jelknt rtelmeztk a monarchia jvjre nzve. Be
kell ltni, nem minden alap nlkl. A forradalom alatt azonban elssorban
propaganda eszkzknt alkalmaztk. A petrdk s ms eszkzk hasznlatval kpesek voltak elrni, hogy a npszer politika nem felttlenl erszakos. Kifejti tovbb a szerz azt is, hogy I. Napleon a kommunikcit
is modernizlni kvnta, s ehhez j mdiumokat vont be a hasznlatba.
A tzijtkok megtervezsekor festket s ptszeket kezdett alkalmazni,
hogy a kvnt hats minl grandizusabb legyen. Mr klnbz sznes tl91

teteket is ksztettek, hogy minl impoznsabb legyen a vgeredmny. Az

els ilyen tzijtkra 1810 jniusban kerlt sor Neuilly-ben, a Napleon s
Mria Lujza eskvjt kvet nnepsg rszeknt.
Michel Biard a hlsapka, illetve a sapka szimbolikjrl rt elemzst.
Az alvshoz felvett sapka azonban nemcsak az egszsg megrzsre szolgl, illetve a j alvs biztostsra, hanem arra is, hogy a rmlmokat tvol tartsa. Azonban a karikatrkban a hlsapkt s a szabadsg sapkjt
gyakran sszekeverik, gy flrertelmezik. A hlsapka a magnszfrt is
jelkpezte, azonban a magnszfrbl kilpett s publikuss vlt.
Kln tanulmny foglalkozik a rmlmokkal. Megtudhatjuk, hogy a sz
eredetekor mg betegsget jelentett, majd hogyan alakult t a ma is hasznlatos rtelemben. A tanulmny inkbb nyelvszeti vizsgldsnak tnik
trtnelmi helyett, azonban rdekes eredmnyt hoz.
A ktetben szerepl tanulmnyok sszegzsre Pierre Serna vllalkozott.
Tanulmnynak cme stlusosan A Nap sosem tr nyugovra a forradalom
alatt cmet kapta. Szinte mindegyik tanulmnyt megemlti, de elssorban
a kezd tanulmnyra hivatkozik. Mindenekeltt az jszaka spiritulis jelentsgt emeli ki. Azt, hogy a sttsg milyen hatssal van az emberekre.
Illetve krdsknt felteszi, hogy az jszaka ad-e keretet a politiknak.
De felmerl a krds, hogy mirt is kell az jszakval, annak eltltsvel
foglalkozni? Az sszegzsbl az is kiderl, hogy az jszaka mindenki szmra otthonos s ismers rzetet nyjt, a pihens, az ergyjts idszaka.
Nem szabad azonban azt sem elfelejteni, hogy minden vszakban mskor kezddik az jszaka. Attl fggen, hogy tl vagy nyr van. Illetve,
hogy az jszaka alatt az ra ltal jelzett idpontot rtjk, vagy csupn azt,
hogy besttedik, csend s sttsg borul mindenre.
A ktet szerkesztse nagyon jl sikerlt. Az egyes tanulmnyok, tmakrk igen jl elklnlnek, a kpek s diagramok beillesztse is j. Azonban
volt nmi hinyrzetem. A tanulmnyktetekben ltalban rvid tartalmi
sszefoglal szerepel a tanulmnyokrl, vagy a szerz kiltvel kapcsolatban tallhat nhny mondat. Ebben a ktetben ez hinyzik.
Philippe Bourdin (szerk.): Les nuits de la Rvolution franaise (A francia forradalom jszaki).
Universit Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand, 2013. 429 o.

Kiss Andrea

92