rn Bilgi Fy

Dzenleme 08/03/2010
Revizyon no: 02
Identification no
01 04 02 03 001 0 000001
Sikadur31

Sikadur31
2-bileenli tiksotropik epoksi yaptrc

Construction

rn Tanm
Kullanm Alanlar

Sikadur 31, solvent iermeyen, neme toleransl, tiksotropik, 2 bileenli, epoksi

reineler ve zel dolgular ieren, +10 C ile + 30 C arasndaki scaklklarda
kullanlmak zere tasarlanm yapsal yaptrma ve tamir harcdr.
Yapsal yaptrc olarak:
n Beton elemanlar
n Sert doal ta
n Seramik, prefabrik hafif beton yap elemanlar
n Har, tula, bloklar, tula duvar vb.
n elik, demir, alminyum
n Ahap
n Poliester, epoksi
n Cam
Hzl kr alan tamir harc olarak:
n Keler ve kenarlar
n Delik ve boluk doldurma
n Derz kenarlar
Derz dolgusu ve atlak kapatma:
n Rijit derz dolgusu
n atlak dolgusu ve kapatma (hareketsiz)

zellikleri / Avantajlar

Bayndrlk Bak. Poz No.

Sikadur31 aadaki avantajlara sahiptir:

n

Kolay kartrlr ve uygulanr

Kuru ve nemli beton yzeyler iin uygundur

n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n

Birok yap malzemesine ok iyi yapr

Yksek dayanml yaptrcdr
Tiksotropik: sarkma yapmaz ve dey ve ba st uygulamalar iin uygundur
Solvent iermez
Rtresiz sertleir
Bileenleri farkl renklerdedir (kartrma kontrol iin)
Astar gerektirmez
Yksek balang ve nihai dayanm
yi anma dayanm
Tek rnde yaptrc ve dolgu zellii
Svlara ve su buharna kar geirimsizdir
yi kimyasal dayanmldr

04.613 / 8-e

Sikadur31
1/4

rn Bilgileri
Yap
Renkler

A Bileeni: beyaz
B Bileeni: koyu gri
A+B karm: beton gri

Ambalaj

6 kg (A+B) Set, 510 kg (85x6 kg) paletler

1,2 kg (A+B) Set, (9x1.2 kg) kutularda

Depolama
Depolama Koullar / Raf
mr

Orijinal almam ve hasar grmemi ambalajnda, kuru ortamda, dorudan gne

ndan ve dondan koruyarak +5 C ile +30 C arasnda doru bir ekilde
depoland takdirde, retim tarihinden itibaren 24 ay.

Teknik Bilgi
Kimyasal Yap

Epoksi reine

Younluk

~1.65 kg/l (A+B bileenlerinin karm) (+20 C de)

Sarkma Dayanm

Bast uygulamalarda 10 mm kalnla kadar sarkma yapmaz.

Kat Kalnl

En fazla 30 mm.

(EN 1799 a gre)

Birbiri ardna setler kullanlrken, kartrlm rn kullanlmadan kullanma sresinin

ksalmasndan kanmak iin bir sonraki rn kartrmaynz.
Hacim Deiimi

Rtre/Snme:
Rtresiz kr alr.

Termal Genleme
Katsays

Katsay W:
1C iin 5.0 x 10-5 (Scaklk aral: -20C ile +40C)

(EN 1770 e gre)

Mekanik / Fiziksel
zellikler
Basn Dayanm

( DIN EN 196 ya gre)

Kr scakl
Kr sresi

+20C

+10C

1 gn

40 - 45 N/mm

35 - 40 N/mm

10 gn

60 - 70 N/mm

50 - 60 N/mm

bvdfbdf
Eilmede ekme
Dayanm

( DIN EN 196 ya gre)

Kr scakl
Kr sresi

+10C ile +20C

10 gn

30 - 40 N/mm

ekme Dayanm

(ISO 527 ye gre)

Kr scakl
Kr sresi

+10C ile +20C

10 gn

15 - 20 N/mm

Sikadur31

2/4

Yapma Dayanm

(EN ISO 4624, EN 1542 ve EN 12188 ye gre)

Kr sresi

Scaklk

Yzey

Yapm a Dayanm

10 gn

+10C ile +20C

Kuru beton

> 4 N/mm

10 gn

+10C ile +20C

elik

15 N/mm

2*
2

*100% betonda gme.

E-Modl

~ 4300 N/mm

Sistem Bilgisi
Uygulama Detaylar
Yzey Kalitesi

Har ve beton en az 28 gnlk olmaldr (en kk dayanm deeri gerekliliklerine

gre deiir).
Yzey dayanm (beton, tula, doal ta) belirlenmelidir.
Yzey (tm tipler) temiz, kuru ve, kir, ya, gres, kaplamalar vb. yabanc maddeler ve
dier kirleticiler uzaklatrlm ve temiz olmaldr.
elik yzeyler Sa 2.5 a benzer olarak pastan arndrlmaldr.
Yzey salam olmaldr ve oynak, zayf paralar uzaklatrlmaldr.

Yzey Hazrl

Beton, har, ta, tula:

imento erbeti ve kirlilik iermeyen ak gzenekli bir yzey elde etmek iin yzey,
salam, kuru, temiz ve imento erbeti, buz, gllenmi su, gres, ya, kaplamalar vb.
yabanc maddeler arndrlm ve tm gevek veya oynak paralar, dier kirleticiler
uzaklatrlm olmaldr.
elik:
Kabul edilebilir bir kalitede kumlama ve vakum ile temizlenmeli ve doru bir ekilde
hazrlanmaldr. iy noktas koullarndan kannz.
Dier yzeyler (poliester, epoksi, cam, seramik):
Bu yzeylerde nceden Sikafloor-156 (astar) y uygulaynz ve daha sonra astar
henz slak iken (wet on wet) Sikadur-31 i uygulaynz.

Uygulama Koullar /
Snrlamalar
Yzey Scakl

En az +10C / En fazla +30C.

Ortam Scakl

En az +10C / En fazla +30C.

Malzeme Scakl

Sikadur31, +10C ile +30C arasnda olmaldr.

Yzey Nem erii

Yzeyi mat nemli betona uygulama yaplrken, yaptrcnn yzeye fra ile iyice
yedirilmesini salaynz.

iy Noktas

Youmaya dikkat ediniz!

Uygulama srasnda zemin scakl iy noktasnn en az 3C zerinde olmaldr.

Uygulama Talimatlar
Karm

A Bileeni : B Bileeni = 3 : 1 arlka veya hacimce

Kartrma Sresi

Karma hazr bileenler:

A+B bileenlerini en az 3 dakika boyunca spiral ulu elektrikli
kartrc ile dk hzda (en fazla 600 dev/dak) malzeme
dzgn kvaml ve homojen gri renkte olana kadar kartrnz.
Kartrrken fazla hava srklenmemesine dikkat ediniz.
Ardndan tm karm temiz bir kaba boaltnz ve 1 dakika
daha hava srklenmesini en aza indirmek iin dk hzda
kartrnz. Yalnzca pota mr ierisinde kullanlabilecek
miktar kartrnz.
nce yaptrc olarak kullanlaca zaman kartrlm yaptrc hazrlanm yzeye
spatula, mala, tarakl mala, (veya eldivenle korunmu ellerinizle uygulaynz).
Tamir harc olarak kullanlaca zaman kalp kullannz.
Metal profilleri dey yzeyde yaptrmak amal kullanlaca zaman uygulanan
yaptrcnn kalnlna (en fazla 5mm) ve oda scaklna bal olarak en az 12
saat boyunca payandalarla bastrarak destekleyiniz.
Sertletikten sonra aderans bir ekile yzeye hafife vurarak kontrol ediniz.

Uygulama Metodu /
Aralar

Sikadur31

3/4

Ekipmanlarn Temizlii

Kullanmdan hemen sonra tm alet ve ekipmanlar Sika Colma-Cleaner ile

temizleyiniz.

Pota mr (Potlife)

Pota mr (200 g)

(EN ISO 9514 e gre)

+10C

+20C

+30C

~ 120 dakika

~ 60 dakika

~ 25 dakika

Construction

Pota mr reine ve sertletirici kartrld anda balar. Yksek scaklklarda

ksa, dk scaklklarda ise daha uzundur. Kartrlan malzeme miktar arttka
pota mr ksalr. Yksek scaklklarda daha uzun ilenebilirlik elde edebilmek iin
kartrlm malzeme paralara ayrlabilir. Dier bir yntem de A+B bileenlerini
kartrmadan nce (+5C altna inmeden) soutmaktr.

Notlar

Bu rn bilgi fynde belirtilen btn teknik bilgiler laboratuvar deneylerine

dayanmaktadr. Gerekte elde edilen deerler, bizim kontrollerimizin tesindeki,
artlar sebebiyle deiiklik gsterebilirler.

Yerel Snrlamalar

Yerel dzenlemeler nedeni ile bu rnn performansnn lkeden lkeye farkllk

gsterebileceine ltfen dikkat ediniz. Uygulama alanlarnn kesin tarifleri iin ltfen
yerel rn bilgi fylerine bavurunuz.

Salk ve Gvenlik
Bilgileri

Kullanclar, kimyasal rnlerin gvenli olarak tanmas, depolanmas ve bertaraf

edilmesi ile ilgili bilgi ve tavsiyeler iin, fiziksel, ekolojik, toksikolojik ve dier
gvenlikle ilgili bilgileri ieren, rne ait malzeme gvenlik bilgi formuna (MSDS)
bavurmaldrlar.

Yasal Notlar
Sika rnleri hakknda burada verilen bilgiler ve zellikle uygulama ve son
kullanmlarna ilikin tavsiyeler, normal artlarda ve Sika'nn tavsiyeleri
dorultusunda bu rnler doru sakland, muamele edildii ve uyguland
durumlar hakknda Sika'nn sahip olduu mevcut bilgi ve deneyime dayanarak iyi
niyetle verilmitir. rnler, uygulama yzeyleri ve uygulama alanlar pratikte olduka
eitlilik arz etmektedir. Bu nedenle Sika rnlerini kullanrken, doru rn, doru
koullarda ve doru yerde uyguladnzdan emin olunuz ve bu ynde Sika
tarafndan ticari elverililik ve/veya belirli bir amaca uygunluk konusunda verilen bilgi
ve talimatlara kesinlikle uyunuz. Aksi halde oluabilecek zararlardan Sika sorumlu
deildir. rnn kullancs (kullanc) rn kullanmay dnd uygulama ve
ama iin rnn uygunluunu test etmelidir. Sikann rnlerinin zelliklerini
deitirme hakk sakldr. nc ahslarn mlkiyet haklar gzetilmelidir. Btn
siparilerin kabulnde, sat ve nakliye konusundaki mevcut artlarmz esas alnr.
Kullanclar, her zaman, ilgili rnn Sika'ya bavurarak temin edebilecekleri yerel
rn Bilgi Fynn son basksn dikkate almaldr.

Sika Yap Kimyasallar A..

Deri Org. San. Bl. 2. Yol J7
Parsel, Aydnl, Orhanl Mevkii,
34957 Tuzla, stanbul, Trkiye

ar Merkezi
Telefon
Faks
bilgi@tr.sika.com

+90 216 444 74 52

+90 216 581 06 00
+90 216 581 06 99
www.sika.com.tr

Sikadur31

4/4