HILDA RITER-STUDNIKA

DOLOMITNA FLORA OKOLINE KONJICA

U krenjakim masivima se esto pojavljuju
dolomiti, koji ponekad sami izgrauju itave kom
plekse planina, ili su razvijeni na manje ili vie
ogranienim povrinama usred krenjakog gorja.
Dolomit je kalcijev i magnezijev karbonat (Ca
Mg [C0 3 ] 2 ) koji se po hemiskim i fizikim osobi
nama razlikuje od krenjaka. On se znatno tee
topi od ovog kamenja i ne izaziva reakciju sa
sonom kiselinom kod obine temperature, ve tek
pri zagrijavanju. Zbog svoje zrnate strukture i
manje kompaktnosti od krenjaka, on se srazmjerno brzo fizikalno troi pri emu se raspada u bi
jeli, otrobridni pijesak.
Na dolomitima razvijena je interesantna, po
sebna flora, koja umnogome lii onoj na krenjaku, a osim toga ima dosta zajednikih crta sa
florom serpentinskog stijenja kao i svojstvenih
elemenata, koji su, dakle, vezani za dolomitsku
podlogu. Da li je osobitost dolomitske flore uvje
tovana magnezijem ili se vie zasniva na drugim
fizikim osobinama zemljita, nije jo poznato.
Kako mnogi biljni elementi, koji su svojstveni
dolomitu, pripadaju reliktima, to je njegova flora
oduvijek naroito privlaila botaniare.
U Bosni i Hercegovini nalaze se dolomiti raz-bacani svuda izmeu krenjakih stijena, dok su
veliki kompleksi dosta rijetki. Najvei kompleks
se nalazi u okolini Konjica, koji u sloenom are
alu obuhvata podruje doline Treanice od Podoraca do Konjica s lijeve i desne strane, te se
dalje protee preko cijelog masiva Zlatara do do
line Ljute. U okolini ovog sloenog kompleksa se
dolomiti jo ee pojavljuju dalje prema jugu,
s desne i lijeve strane Neretve, tako kod piljana,
na Borcima, kod Priepa na obroncima Visoice
iznad Pribilja (1100 m) i kod Glavatieva.
Zapadno od Konjica dolomiti brzo nestaju te
se sve rjee pojavljuju, i to samo na malim povr
inama.
Na ovome velikom kompleksu dolomita razvi
jena je neobino interesantna flora, koja se odli
kuje ne samo svojstvenim elementima ovog po
druja, ve i velikim bogatstvom endema. Osim

toga, na njemu se sputaju mnogi planinski ele

menti do na 300 m nadmorske visine, to je u
ovom predjelu naroito znaajno zbog jakog upli
va mediteranske klime.
Tako se na bijelim padinama oko Konjica nai
lazi na mjeavinu planinskih i mediteranskih ele
menata, svojstvenih vrsta i mnogih endema, kao
i na rijetke biljke koje se ovdje pojavljuju na izo
liranom nalazitu to sve skupa ovoj flori daje
njeno posebno obiljeje i njen poseban ar.
Od endemnih vrsta svojstvene su ovom po
druju
Alyssum
Moellendorfianum
A s c h e r s . , S a t u r e j a o r o n t i a Maly, T h y m u s a u r e o - p u n c t a t u s (Beck) Maly, i C e n t a u r e a T r i u m f e t t i All. var. p s e u d om o n t a n a Maly.
S izuzetkom posljednje vrste sve ove biljke se
nalaze obilno samo na ogolienom dolomitu, tj. na
bijelim, pjeskovitim siparima, koji su tipini za
dolomitska podruja.
Meu najznaajnije vrste spada svakako A l y s s u m M o e l l e n d o r f i a n u m Aschers, koji j e
gusto pokriven bijelim, ploastim dlaicama, te se
naroito u suhom stanju odlikuje lijepim, srebrnastim sjajem. Pod povealom se razabire gusti
pokrov dlaica koje su razvijene u vidu zdjelastih
ploica, izgledaju kao mali kristali.
S a t u r e j a o r o n t i a Maly razlikuje s e o d
vrste S a t u r e j a a l p i n a , koja je rairena na
planinskim panjacima, uglavnom irim, skoro
okruglastim liem i velikim, jako dlakavim cvje
tovima blijede, ljubiaste boje. Ove osobine ne
mijenjaju se ni u kulturi. Autor ove vrste, K.
M a 1 y, koji ima najvee zasluge za istraivanje
flore ovog podruja, smatra da se kod ove vrste
radi o svojti, koja je nastala prilagoivanjem na
edafske i klimatske prilike okoline.
T h y m u s a u r e o - p u n c t a t u s (Beck) Maly
je zasebna vrsta koja se odlikuje mesnatim liem,
iji nervi ne dodiruju rub lista. Na liu kao i na
cvijetnim dijelovima gusto su razasute zlatnoute
lijezde.

281

C e n t a u r e a T r i u m f e t t i All. f . p s e u d o m o n t a n a K. Maly je naroito est na Vrtaljici, gdje raste na boljim, humusom neto boga
tijim stanitima. Kako iz naziva proizlazi, ova
vrsta lii po habitusu na svojtu C e n t a u r e a
m o n t a n a. Lie je iroko, krupno, te vremenom
u potpunosti gubi pauinastu navlaku.
Osim ovih vrsta, koje su iskljuivo svojstvene
konjikim dolomitima, pojavljuju se ovdje jo
mnogi ilirski ili balkanski endemi, kao i drugi
stanovnici dolomita, koji su pronaeni i na dru
gim kompleksima ovog kamenja. Od njih je naj
interesantniji endem E u p h o r b i a B a r r e l i e ri Savi var. h e r c e g o v i n a (Beck) Maly, koja
je jo pronaena na dolomitskom kompleksu kod
Lastve, na Leotaru kod Trebinja i u Crnoj Gori
kod Njegua.

Sl. 1. Suhi Dol kod Konjica. Pogled na dio dolomitnog

kompleksa predvienog za zatitno podruje. U poza
dini dolina Neretve. Suhi Dol das trockene Tal
bei Konjic. Blick auf einen Teil des Dolomit-komplexes, welcher unter Naturschutz gestellt werden soli.

Reichardia
m a c r o p h y l l a Vis.
et
Pan. poznata je na podruju BiH jo sa dolomitske podloge kod Lastve i Vujeg Zuba, kod Suhe
u Sutjesci, kod Ljubinja i na abulji planini, te
u okolini Dobruna. Areal rasprostranjenosti ove
biljke je mnogo vei od prethodne, te se pojavljuje
i u Srbiji, Crnoj Gori, Dalmaciji i Albaniji.
Od endema, koji se pojavljuju na konjikim
dolomitima najznaajnije su sljedee vrste: D i a n t h u s p r e n j u s Beck, L a t h y r u s F r i e d r i c h s t h a l i i (Gris) Maly, K n a u t i a T r a v n i c e n s i s (Beck) Szabo var. c r a s s i f o l i a
Szabo, a moda jo i B r o m u s M o e l l e n d o r f i a n u s (A. et G.) Hay.
D i a n t h u s p r e n j u s Beck j e endemna
biljka hercegovakih planina koja je dosada usta
novljena na planinama Prenju, vrsnici i Prislapu kod Jablanice, na Porim-Planini kod Mo
stara i na Lovnici kod Umoljana. Ova biljka je
na konjikim dolomitima vrlo rairena, gdje se
pojavljuje do na 300 m visine.

Sl. 2. Meu pionirskom vegetacijom na otvorenim siparima nalazimo svojstvene vrste dolomita. U sredini:
Reichardia macrophylla Vis. et Pan. Unter der
Pionirvegetation offener Rohbden sind die Dolomitspezialisten zu finden. In der Mitte des Bildes: Rei
chardia macrophylla Vis. et Pan

282

Lathyrus
Friedrichsthalii
(Gris)
K. Maly poznat je do danas sa podruja BiH samo
sa planine vrsnice. Kod Konjica dolazi ee
na Vrtaljici u neposrednoj blizini varoi. Ovaj
balkanski endem zabiljeen je u Bugarskoj, Ma
kedoniji i Albaniji.
Upadljiva, lijepa endemna vrsta K n a u t i a
T r a v n i c e n s i s (Beck) Szabo var. c r a s s i
f o l i a Szabo, uglavnom je rairena od Travnika
sjeverozapadnim pravcem prema Hrvatskoj i Dal
maciji. U Hercegovini se jedino osamljeno nala
zite ove biljke nalazi na Zlataru, gdje dolazi na
sjevernim padinama do na Vrtaljicu iznad
Konjica.
Tako je kod Konjica i jedino nalazite vrste
H y p o c h o e r i s m a c u l a t a L. var. p i n n at i f i d a Uechtr, koja je naroito esta na padi
nama Zlatara prema Suhome Dolu. Ova vrsta,

Sl. 3. Zlatar kod Konjica. Svijetle borove sastojine ne

spreavaju razvoj zeljastog bilja u prizemnom sloju.
Zlatar bei Konjic. Die lichten Schwarzkieferbestnde behindern die Entwicklung der Krautschicht
nicht

Sl. 4. Na kraju Suhog Dola kod Konjica. Tipina slika erozije na dolo
mitu. Am Ende des Suhi Dol bei Konjic. Typisches Erosionsbild auf
Dolomit

283

dodue, nije endemna, ali do danas nije prona

ena na drugom lokalitetu u BiH.
Kako je Konjic opkoljen visokim planinama, to
su se otporni planinski elementi lako sputali u
dolinu, gdje su se, vjerovatno, mogli odravati iz
toga razloga, to su dolomiti nepovoljna, ekstre
mna stanita, koja biljke teko naseljavaju, ali
zato ih i druge vrste ne mogu vie potisnuti sa
ove podloge.
Dolinom Neretve prodrli su, opet, mnogi me
diteranski elementi do Konjica, koji su na toplim,
suhim stanitima dolomita nali povoljne uslove
ivota, te su se ovdje razmnoili, dok njihov
glavni areal rairenosti poinje tek na poetku
Mostarskog odnosno Bijelog Polja, gdje Neretva
naputa uski klanac izmeu planina vododjelnice,
gdje ujedno poinje i submediteranska klimatska
zona Hercegovine.
Od mediteranskih pretstavnika nalaze se na
konjikim dolomitima, meu ostalim, sljedee
vrste: C e n t a u r e a d i v e r g e n s Vis., C o n v o l v u l u s c a n t a b r i c u s L., S c l e r o p o a
r i g i d a Girs., C h r y s a n t h e m u m c i n e r a r i f o 1 i u m Vis. (vrlo rijetko), zatim montani
mediteranski elemenat S c a b i o s a g r a m i n i f o l i a L., i J u n i p e r u s o x y c e d r u s L., koji
se pojedinano javlja oko Konjica, gdje se kod
Vrbljana popeo do na 800 m, a kod Koznika do
880 m nadmorske visine.

Od endema koji su rjee zapaeni na teritoriji

BiH, pojavljuju se ovdje sljedee vrste: P e u c ed a n u m N e u m a y e r i (Vis.) Rchb., S i l e n e
R e i c h e n b a c h i i Vis., E u p h r a s i a d i n a
r i c a (Beck) Murb. i E d r a i a n t h u s t e n u i f o l i u s (WK) D C , a od rairenijih vrsta G e n i s t a d a l m a t i c a (Bartl.) Lindb. var. d i n a r i c a Janch., S a t u r e j a c r o a t i c a Briqu., S at u r e j a s u b s p i c a t a Vis. i V e r o n i c a o r b i c u 1 a t a (Kern.) Maly f. div. i druge.
Poput vrste D i a n t h u s p r e n j u s Beck
sputaju se i druge planinske vrste na dolomitima
u niske nadmorske visine. Tako su u okolini Ko
njica ustanovljene sljedee biljke: B i s c u t e l l a
l a e v i g a t a , L., P o t e n t i l l a c a u l e s c e n s
Torn. R a n u n c u l u s T h o r a L., C h r y s a n t h e m u m c r o a t i c u m Horvati var. i l l y r i c u m H-i,
Stachys
a n i s o c h i l a Vis. e t
Pan. f. S e n d t n e r i (Beck) Hay. i druge. Inte
resantno je da su neke od ovih planinskih vrsta
na niskim nadmorskim visinama naene jedino na
dolomitskoj podlozi. Tako je, naprimjer, A s t e r
B e l l i d i a s t r u m (L.) Scop. u BiH naena na
dolomitima u okolini Lastve i u dolini Roduklije
kod Drvara. Ista pojava je zapaena kod endemne
vrste A m p h o r i c a r p u s N e u m a y e r i Vis.,
i G e n t i a n a d i n a r i c a Beck. Ova biljka vi

Sl. 5. Vrtaljica kod Konjica. ivopisne grupe biljaka

ukraavaju budue zatitno podruje. Crveni karanfil
Dianthus nodosus u cvatu. Sprijeda Jurinea mollis.
Vrtaljica bei Konjic. Malerische Pflanzengruppen verschonern das knftige Naturschutzgebiet. Rote Nelken
Dinathus nodosus in Blte. Im Vordergrund
Jurinea mollis

284

sokoplaninskih panjaka zabiljeena je kod Piria

iznad Podoroca kod 880 m i na Boru kod Pazaria na 1000 m visine.
Imajui u vidu sve osobitosti ovog naroito
interesantnog podruja BiH., samo se po sebi ra
zumije da se bar jedan dio mora odravati u svom
prvobitnom obliku za budunost te ga treba sta
viti pod zatitu.
Prilikom pregleda ovog dolomitnog kompleksa
ustanovljeno je da bi za ovu svrhu najbolje od
govarale sjeverozapadne padine Zlatara, na ijem
neposrednom podnoju lei sama varo Konjic.
Granica bi morala poeti nedaleko od prvog
mosta, koji vodi preko Treanice, dalje do Suhog
Dola, i to tako da obuhvata nii vrh Zlatara iz
nad Konjica. Suhim Dolom bi se vratila u Ko
njic, idui odmah iza posljednjih kua podnojem
Zlatara do mosta preko Treanice.
Ovaj kompleks odgovara najbolje za zatitu iz
vie razloga:
1. Na njemu su okupljeni u cijelosti svi biljni
elementi, koji karakteriu floru konjikih dolo
mita; zatim se na ovome predjelu nalaze ne samo
dolomitski sipari, ve i sastojine crnog bora, tako
da se mogu promatrati oba tipa vegetacije i nji
hov razvoj, te bi mogle sluiti u svrhu proua
vanja.
2. Zatita je tehniki lako izvediva i njome nije
povrijeen niiji interes. Na ovom podruju ne
nalazi se nijedna kua, niti su u blizini sela; ovo
podruje se iskljuivo sastoji od besplodnih po
vrina. Zbog opasnosti od erozije, uma stoji pod
zatitom te je zabranjena paa.
3. Poto se ovaj predio nalazi u neposrednoj
pozadini Konjica, on bi mogao da slui kao pri
rodni park i botaniki vrt konjikih specijaliteta,
za ije ureenje je potrebno samo podizanje uku
sno sprovedenih puteva za etnju, kao to je danas
djelomino izvreno na Vrtaljici.
Za ukraavanje toga predjela brinula se pri
roda, koja prua ne samo krasne poglede na Ko
njic i njegovu okolinu ve i na lijepe grupe bilja,

koje arenilom boja pokrivaju padine ovog po

druja od ranog proljea. Meu jastucima crvene
vresine ( E r i c a c a r n e a ) razvijaju se u proljee
azurnoplavi zvonii M u s c a r i-a, kasnije se na
roito istiu crvenom bojom karanfili (D i a nthus nodosus), P o l y g a l a n i c a e n s i s i
I b e r i s u m b e l l a t a , plavom divlji lan (Linum austriacum) i Veronica orbicu1 a t a, utom O n o s m a i njena F u m a r i a, a
jo neto kasnije razvije iz gustog spleta igliastog
lia prenjski karanfil (D i a n t h u s p r e n j u s )
svoje lijepe cvjetove. Zrak je zasien mirisom ete
rinog ulja mnogobrojnih vrsta S a t u r e j a,
T h y m u s i T e u c r i u m - a , kao i mirisom sa
mih borovih uma.
Njega ovog predjela, koji je predvien za za
titu, mora da se sastoji u odravanju dananjih
uslova ivota za floru dolomita.
Poto dolomitna flora zahtijeva neposrednu
vezu sa dolomitskim supstratom, to se ne smije
dopustiti da se nad njim razviju deblji slojevi hu
musa, koji se brzo stvaraju u gustim sastojinama
uma. Tada bi dolomitna flora brzo nestala, a na
njezinom mjestu razvijao bi se tip vegetacije, koji
ne bi imao vie nita zajednikog s njom. Zato
ovdje nikada ne smiju guste, mlade sastojine po
krivati povrine, a isto tako moraju umjereni
sipari ostati sauvani, kao, naprimjer, u Suhom
Dolu, gdje su ovi razvijeni meu kompaktnim sti
jenama, koje ne doputaju eroziju veeg razmjera.
Na mjestima gdje postoji opasnost od erozije,
moe se ona sprijeiti sadnjom rijetkih sastojina
crnog bora, moda u terasama, tako da korijenje
uvruje rahlo tlo, a da se pritom ne unitava
stanite naih dolomitnih specijaliteta.
Pri poumljavanju, ukoliko je ono uopte jo
potrebno na tome predjelu, mora se ovo imati u
vidu, a treba da se izvede vrstama koje su u
skladu sa prirodnom florom. Nipoto se ovdje ne
smiju saditi druge vrste drvea, a pogotovo ne
strani elementi, kao to je draa (R o b i n i a
p s e u d a c a c i a ) i pajasen (Ailanthus glandulosa), to je, naalost, mjestimino uinjeno.

285

ZUSAMMENPASSUNG

DIE DOLOMITFLORA DER UMGEBUNG VON KONJIC

Im Geblete von Bosnien und der Hercegovina

sind ausgedehntere Dolomitkomplexe selten und befindet sich der grsste in der nachsten Umgebung von
Konjic in der Hercegovina. Derselbe erstreckt sich
von Podorosac bis Konjic zu beiden Seiten des Tresanicatales und umfasst noch weiter gegen Sden das
ganze Zlatarmassiv bis in das Ljutatal. Sdlich von
diesen geschlossenen Komplex treten noch hufig
Dolomite langs des Neretvaflusses zu Tage, so bei
Spiljani, Borci, Pricepa, Pribilje und Glavaticevo.
Dieser grosse Dolomitkomplex beherbergt eine
hochinteressante Flora, welche von dem verstorbenen
Kustos K. Maly eingehend untersucht wurde.
Neben einigen ara dieses Gebiet gebundene Dolomitspezialisten zeichnen sich diese Dolomite duren besonderen Reichtum an illyrischen und Balkanendemen aus. Ferner ist in diesem Gebiet das tiefe Herabgehen von Hochgebirgspflanzen bemerkenswert, was
um so sonderbarer anmutet, da dieselben mit mediterranen Elementen zusammenstossen, welche Neretvaaufwarts hier einwanderten und sich dank der
warmen und trockenen Dolomitunterlage sowie den
rtlichen Verhltnissen von Konjic, wo der Einfluss
des mediterranen Klimas fhlbar ist, stark ausbreiteten.
Diesem Gebiet sind folgende Dolomitpflanzen eigen: Alyssum Moellendorfianum Aschers., Satureja
orontia Maly, Thymus aureo-punctatus (Beck) K.
Maly, und Centaurea Triumfetti All. f. pseudomontana
K. Maly. Ferner treten hier folgende Dolomitpflanzen
auf: Euphorbia Barrelieri Savi var. hercegovina (Beek)
Maly, welche noch in dem Dolomitgebiet bei Trebinje
und an einemi Standort in Montenegro aufgefunden
wurde, sowie Reichardia macrophylla Vis. et Panc.,
welche ein grsseres Verbreitungsareal auf der westlichen Balkanhalbinsel besitzt.
Von Gebirgarten finden sich hier oftmals folgede
Arten ein: Biscutella laevigata L., Potentilla caulescens Torn., Ranunculus Thora L., Chrysanthemum
croaticum Horvatic var. illyrica Horvatic, Stachys
anisochilus Vis. et Panc. f. Sendtneri (Beck) Maly.
Amphoricarpus Neumayeri Vis., Aster Bellidiastrum
(L) Scop., und Gentiana dinarica Beck. Die drei
letztgenannten Arten sind im Gebiet von Bosnien
und der Hercegovina ausschliesslich auf Dolomit in
tieferen Lagen beobachtet worden. In Konjic mengen sle sich mit mediterranen Arten, von welchen
follgende erwahnenswert! sind: Centaurea divergens,
Convolvulus cantabricus L., Scabiosa graminifolia so-

286

wie Juniperus oxycedrus, weieher an den sdwestlich exponierten Dolomithangen des Koznik bis 880 m
Seehhe emporsteigt.
Es vurde vorgeschlagen, wenigstens einen Teil
dieses so interessanten Gebietes unter Naturschutz zu
stellen, zu welchem Zwecke sich die nordwestlichen
Hnge des Zlatar am besten eignen.
Dieses Schutzgebiet soll vom Suhi Dol, einer Linie
von daselbst zur Brche ber die Tresanica und den
Fuss des Zlatar selbst ber den letzten Hausern von
Konjic begrenzt sein.
Dieses Gebiet wurde aus mehreren Grnden ausersehen.
1. Weil es alle fr dieses Gebiet bedeutsamen Florenelemente enthalt, sowie offenes Dolomitgerll und
Schwarzfhrenbestande aufweist, also die charakteristischen Vegetationstypen auf Dolomit beherbergt.
2. Weil hier der Naturschutz am leichtesten durchfhrbar ist, da es ausschliesslich aus unfruchtbaren
Land besteht und wegen Erosionsgefahr die Weide
verboten wurde .
3. Wegen der Nahe des Ortes Konjic, deren Bewohnern dieses Gebiet als Naturpark dienen knnte, da
es sich durch prachtvolle Ausblicke in die Umgebung
und selten schne Pflanzengruppen auszeichnet.
Din Pflege dieses Naturschutzgebietes ntte darin
zu bestehen, dass den Dolomitpflanzen ihre heutigen
Lebensmglichkeiten bewahrt bleiben, welche zu
ihrem Gedeihen rohe, offene Dolomitbden beanspruchen. Sobald dieselben durch Humusschichten bedeckt
werden, gehen ihre spezifischen Eigenschaften verloren, was das Schwinden ihrer Flora zur Folge hat.
Die zum Schutze der Erosion notwendigen Aufforstungen haben daher mit viel Verstndnis fr die Natur zu erfolgen. Es mussen lichte Kiefernbestande
angestrebt werden und niemals dichter Jungwald,
auch mussen offene Dolomitstellen wo nur irgend
mglich erhalten bleiben wie z. B. im Suhi Dol, wo
dieselben von kompakten Felsmassen unterbrochen
sind, so dass keine Erosionsgefahr grsseren Ausmasses besteht. Wo eine solche auftritt, wren Kiefern nur
insoweit zu pflanzen, als es zur Festigung des Bodens
notwendig ist, wobei darauf zu achten wre, dass
roher Dolomitboden erhalten bleibt.
Bei der Aufforstung drfen nur Arten verwendet
werden, welche dem Vegetationstypus entsprechen, in
diesem Falie also die Schwarzkiefer, und keine fremden Gehlze, wie z. B. Robinia pseudacacia, was leider in der Vergangenheit stellenweise geschah.