'

3UHVLGrQFLDGD5HS~EOLFD
&DVD&LYLO
6XEFKHILDSDUD$VVXQWRV-XUtGLFRV
'(&5(721'('($%5,/'(
'HILQH RV VHWRUHV GD HFRQRPLD SULRULWiULRV
SDUD R GHVHQYROYLPHQWR UHJLRQDO QDV iUHDV
GHDWXDomRGD H[WLQWD 68'(1( H Gi RXWUDV
SURYLGrQFLDV
        2 35(6,'(17( '$ 5(3%/,&$ QR XVR GD DWULEXLomR TXH OKH FRQIHUH R DUW  LQFLVR ,9 GD
&RQVWLWXLomRHWHQGRHPYLVWDRGLVSRVWRQD0HGLGD3URYLVyULDQGHGHDJRVWRGH
'(&5(7$
$UW(VWH'HFUHWRGHILQHRVHPSUHHQGLPHQWRVSULRULWiULRVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRUHJLRQDOQDViUHDVGH
DWXDomR GD H[WLQWD 6XSHULQWHQGrQFLD GR 'HVHQYROYLPHQWR GR 1RUGHVWH  68'(1( SDUD ILQV GRV EHQHItFLRV GH
UHGXomR GR LPSRVWR GH UHQGD LQFOXVLYH GH UHLQYHVWLPHQWR GH TXH WUDWDP RV DUWV   H  GD 0HGLGD
3URYLVyULDQGHGHDJRVWRGH
$UW6mRFRQVLGHUDGRVSULRULWiULRVSDUDILQVGRVEHQHItFLRVGHTXHWUDWDRDUWR RV HPSUHHQGLPHQWRV
QRVVHJXLQWHVVHWRUHV
,GHLQIUDHVWUXWXUDUHSUHVHQWDGRVSHORVSURMHWRVGHHQHUJLDWHOHFRPXQLFDo}HVWUDQVSRUWHVLQVWDODomRGH
JDVRGXWRVSURGXomRGHJiVDEDVWHFLPHQWRGHiJXDHHVJRWDPHQWRVDQLWiULR
        ,,  GH WXULVPR FRQVLGHUDQGR RV HPSUHHQGLPHQWRV KRWHOHLURV FHQWURV GH FRQYHQo}HV H RXWURV SURMHWRV
LQWHJUDGRVRXQmRDFRPSOH[RVWXUtVWLFRVORFDOL]DGRVHPiUHDVSULRULWiULDVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRUHJLRQDO
,,,GDDJURLQG~VWULDYLQFXODGRVjDJULFXOWXUDLUULJDGDSLVFLFXOWXUDHDTLFXOWXUD
        ,9  GD DJULFXOWXUD LUULJDGD GD IUXWLFXOWXUD HP SURMHWRV ORFDOL]DGRV HP SyORV DJUtFRODV H DJURLQGXVWULDLV
REMHWLYDQGR D SURGXomR GH DOLPHQWRV H PDWpULDV SULPDV DJURLQGXVWULDLV YROWDGRV SDUD RV PHUFDGRV LQWHUQRV H
H[WHUQRV
        9  GD LQG~VWULD H[WUDWLYD GH PLQHUDLV PHWiOLFRV UHSUHVHQWDGRV SRU FRPSOH[RV SURGXWLYRV SDUD R
DSURYHLWDPHQWRGHUHFXUVRVPLQHUDLVGDUHJLmR
9,GDLQG~VWULDGHWUDQVIRUPDomRFRPSUHHQGHQGRRVVHJXLQWHVJUXSRV
DWr[WLODUWLJRVGRYHVWXiULRFRXURVHSHOHVFDOoDGRVGHFRXURHGHSOiVWLFRHVHXVFRPSRQHQWHV
ESURGXWRVIDUPDFrXWLFRVFRQVLGHUDGRVRVIDUPRTXtPLFRVHPHGLFDPHQWRVSDUDXVRKXPDQR
        F IDEULFDomR GH PiTXLQDV H HTXLSDPHQWRV H[FOXVLYH DUPDV PXQLo}HV H HTXLSDPHQWRV EpOLFRV
FRQVLGHUDGRV RV GH XVR JHUDO SDUD D IDEULFDomR GH PiTXLQDVIHUUDPHQWD H IDEULFDomR GH RXWUDV PiTXLQDV H
HTXLSDPHQWRVGHXVRHVSHFtILFR
GPLQHUDLVQmRPHWiOLFRVPHWDOXUJLDVLGHUXUJLDHPHFkQLFR
HTXtPLFRVH[FOXVLYHGHH[SORVLYRVHSHWURTXtPLFRVPDWHULDLVSOiVWLFRVLQFOXVLYHSURGXomRGHSHWUyOHR
HVHXVGHULYDGRV
IGHFHOXORVHHSDSHOGHVGHTXHLQWHJUDGRVDSURMHWRVGHUHIORUHVWDPHQWRGHSDVWDVGHSDSHOHSDSHOmR
JPDWHULDOGHWUDQVSRUWH
KPDGHLUDPyYHLVHDUWHIDWRVGHPDGHLUDH

KWWSZZZSODQDOWRJRYEUFFLYLOBGHFUHWR'KWP





'

LDOLPHQWRVHEHELGDV
9,,GDHOHWURHOHWU{QLFDPHFDWU{QLFDLQIRUPiWLFDELRWHFQRORJLDYHtFXORVFRPSRQHQWHVHDXWRSHoDVH
9,,,GDLQG~VWULDGHFRPSRQHQWHVPLFURHOHWU{QLFD
$UWR  2 GLUHLWR j UHGXomR GR LPSRVWR VREUH D UHQGD GDV SHVVRDV MXUtGLFDV H DGLFLRQDLV QmRUHVWLWXtYHLV
LQFLGHQWHV VREUH R OXFUR GD H[SORUDomR QD iUHD GH DWXDomR GD H[WLQWD 68'(1( VHUi UHFRQKHFLGR SHOD XQLGDGH
GD 6HFUHWDULD GD 5HFHLWD )HGHUDO GR 0LQLVWpULR GD )D]HQGD D TXH HVWLYHU MXULVGLFLRQDGD D SHVVRD MXUtGLFD
LQVWUXtGRFRPRODXGRH[SHGLGRSHOR0LQLVWpULRGD,QWHJUDomR1DFLRQDO
R2FKHIHGDXQLGDGHGD6HFUHWDULDGD5HFHLWD)HGHUDOGHFLGLUiVREUHRSHGLGRHPFHQWRHYLQWHGLDV
FRQWDGRVGDUHVSHFWLYDDSUHVHQWDomRGRUHTXHULPHQWRjUHSDUWLomRILVFDOFRPSHWHQWH
R([SLUDGRRSUD]RLQGLFDGRQRRVHPTXHDUHTXHUHQWHWHQKDVLGRQRWLILFDGDGDGHFLVmRFRQWUiULDDR
SHGLGR H HQTXDQWR QmR VREUHYLHU GHFLVmR LUUHFRUUtYHO FRQVLGHUDUVHi D LQWHUHVVDGD DXWRPDWLFDPHQWH QR SOHQR
JR]RGDUHGXomRSUHWHQGLGD
R'RGHVSDFKRTXHGHQHJDUSDUFLDORXWRWDOPHQWHRSHGLGRGDUHTXHUHQWHFDEHUiLPSXJQDomRSDUDD
'HOHJDFLD GD 5HFHLWD )HGHUDO GH -XOJDPHQWR GHQWUR GR SUD]R GH WULQWD GLDV D FRQWDU GD FLrQFLD GR GHVSDFKR
GHQHJDWyULR
         R  7RUQDVH LUUHFRUUtYHO QD HVIHUD DGPLQLVWUDWLYD D GHFLVmR GD 'HOHJDFLD GD 5HFHLWD )HGHUDO GH
-XOJDPHQWRTXHGHQHJDURSHGLGR
         R  1D KLSyWHVH GR  R D UHSDUWLomR FRPSHWHQWH SURFHGHUi DR ODQoDPHQWR GDV LPSRUWkQFLDV TXH DWp
HQWmRWHQKDPVLGRUHGX]LGDVGRLPSRVWRGHYLGRHIHWXDQGRVHDFREUDQoDGRGpELWR
R$FREUDQoDSUHYLVWDQRRQmRDOFDQoDUiDVSDUFHODVFRUUHVSRQGHQWHVjVUHGXo}HVIHLWDVGXUDQWHR
SHUtRGRHPTXHDSHVVRDMXUtGLFDLQWHUHVVDGDHVWHMDHPSOHQRJR]RGDUHGXomRGHTXHWUDWDRR
$UW(VWH'HFUHWRHQWUDHPYLJRUQDGDWDGHVXDSXEOLFDomR
%UDVtOLDGHDEULOGHGD,QGHSHQGrQFLDHGD5HS~EOLFD
)(51$1'2+(15,48(&$5'262
3HGUR0DODQ
*XLOKHUPH*RPHV'LDV
0DU\'D\VH.LQ]R

(VWHWH[WRQmRVXEVWLWXLRSXEOLFDGRQR'28GH


KWWSZZZSODQDOWRJRYEUFFLYLOBGHFUHWR'KWP