Basting underlining to fabric

After garment and underlining fabric pieces have been marked, the two layers of fabric are
then basted together, so they can be handled as one
Applying front interfacing
1. Construct all darts that appear on front interfacings. Position and pin front interfacing
pieces on to front garment sections. On right front section only.
2. Pull raw edges of buttonholes through cut openings in interfacing. Baste through all
fabric layers along the thread-traced roll line. Remove the thread tracing
3. Hold interfacing in place, using a large parallel pad stitch outside the lapel area,
catch only he underlining fabric below, and do not stitch into any seam allowances.
4. Fill in lapel area with short chevron pad stitching, catch only a yarn or two of the
garment fabric below. Start at the roll line and shape the lapel, rolling it over your
hand as shown, do not pad stitch in to any of the seam allowances.
5. Trim away interfacing seam allowances from the front opening, upper lapel, neck,
shoulder, armhole and the side seam edges.
6. Catch stitch the trimmed interfacing edges along the neck, shoulder, armhole and
side seams to the underlining fabric, catch stitch inner edges of the interfacing as
well
7. To stay seam lines along front opening and upper lapel edges, pin preshrunk 1/4 twill
tape on to the garment with one edges against the seam lines, cut the tape ends so
that they meet rather than overlap. Whipstitch both tape edges to interfacing
8. To stay the lapel roll line, pin the twill tape onto the garment, outside the lapel area
with one edges along the roll line. Cut the tape ends do that they meet rather than
overlap the other taped edge. Whipstitch both edges of the tape to the interfacing
9. Position the lapel, wrong side up, over a seam roll or tailors ham, and steam-press to
shape and set the lapel roll.
Menjelujur underlining kain
Setelah potongan pakaian dan menggarisbawahi kain telah ditandai, dua lapisan kain
kemudian dijelujur bersama-sama, sehingga mereka dapat ditangani sebagai salah satu
Menerapkan interfacing depan
1. Buatlah semua panah yang muncul di interfacings depan. Posisi dan pin depan
interfacing potongan untuk bagian garmen depan. Pada bagian kanan depan saja.
2. Tarik tepi mentah dari lubang kancing melalui bukaan pemotongan interfacing. Jelujur
melalui semua lapisan kain sepanjang gulungan garis benang-ditelusuri. Lepaskan
tracing benang
3. Tahan interfacing di tempat, menggunakan pad jahitan paralel besar di luar daerah
kerah, menangkap hanya dia menggarisbawahi kain bawah, dan tidak menjahit ke setiap
tunjangan jahitan.
4. Isi di daerah kerah dengan singkat chevron pad jahitan, menangkap hanya satu atau
dua benang dari kain garmen di bawah ini. Mulai dari garis roll dan bentuk kerah,
berguling di atas tangan Anda seperti yang ditunjukkan, tidak pad stitch ke salah satu
tunjangan jahitan.
5. Potong kaki interfacing tunjangan jahitan dari bukaan depan, kerah bagian atas, leher,
bahu, armhole dan tepi sisi jahitan.
6. Menangkap menjahit tepi interfacing dipangkas sepanjang leher, bahu, armhole dan
sisi jahitan untuk kain menggarisbawahi, menangkap menjahit tepi bagian dalam
interfacing juga

7. Untuk tetap garis jahitan di sepanjang bukaan depan dan tepi kerah atas, pin
preshrunk 1/4 "rekaman kepar ke garmen dengan satu tepi terhadap garis jahitan,
memotong pita berakhir sehingga mereka memenuhi bukan tumpang tindih. Whipstitch
kedua tepi tape untuk interfacing
8. Untuk tetap roll garis kerah, pin pita kepar ke garmen, di luar daerah kerah dengan
satu tepi sepanjang garis roll. Potong pita ujungnya melakukan itu mereka bertemu
bukan tumpang tindih tepi direkam lainnya. Whipstitch kedua tepi tape untuk interfacing
9. Posisi kerah, sisi yang salah atas, lebih roll jahitan atau ham penjahit, dan uap-tekan
untuk membentuk dan mengatur kerah roll.
Appliying interfacing to under collar
1. Complete under collar seam, press open. Thread-trace roll line on interfacing units.
Join interfacing units with an lapped seam. Pin interfacing to wrong side of under
collar, baste the two together along the roll line
2. Remove thread-tracing. Fill in the stand area with short chevron pad stitching, catch
only a yarn or two of garment fabric below. Start at roll line and shape under collar
over your hand as shown, do not stitch into any seam allowance
3. Using a slightly longer chevron pad stitch, fill in fall area of under collar, following the
grain line of the interfacing, shape the under collar over your hand as shown, and do
not pad stitch into any seam allowances
4. Remove basting along roll line. Carefully trim away all interfacing seam allowances.
Catch stitch trimmed interfacing edges
5. Pin under collar to tailors ham as shown, and steam-press along roll to set its shape.
If under collar is not to be used immediately, do not store it away flat, instead,
maintain its shape by pinning the under collar over a rolled-up towel
Menerapkan interfacing ke bawah kerah
1. Lengkap di bawah kerah jahitan, tekan terbuka. gulungan garis benang-jejak pada unit
interfacing. Bergabung interfacing unit dengan jahitan dibelitkan. Pin interfacing ke
sisi yang salah dari bawah kerah, menjelujur dua bersama-sama sepanjang garis
gulungan
2. Lepaskan benang-tracing. Isi daerah berdiri dengan singkat chevron pad jahitan,
menangkap hanya dua pakaian kain bawah benang atau. Mulai dari gulungan garis
dan bentuk di bawah kerah atas tangan Anda seperti yang ditunjukkan, tidak
menjahit ke setiap jahitan uang saku
3. Menggunakan sedikit lebih panjang chevron pad stitch, mengisi di daerah jatuhnya
bawah kerah, mengikuti garis butir interfacing, bentuk kerah bawah atas tangan
Anda seperti yang ditunjukkan, dan tidak pad menjahit ke setiap tunjangan jahitan
4. Hapus olesi bersama gulungan line. Hati-hati memangkas segala tunjangan jahitan
interfacing. Menangkap stitch dipangkas interfacing tepi
5. Pin bawah kerah untuk ham penjahit seperti yang ditunjukkan, dan uap-tekan bersama
roll untuk mengatur bentuknya. Jika di bawah kerah tidak akan digunakan segera,
jangan menyimpannya datar, sebaliknya, mempertahankan bentuknya dengan
menyematkan bawah kerah atas handuk yang digulung

Attaching under collar to garment

1. Before the under collar can be attached, the front and back garment section must be
stitched together. With right sides facing, match, pin, and stitch back to front section
at shoulder seam lines. Press seams flat, then open. Catch stitch seam allowances to
the interfacing below. Side seams have been left unstitched to facilitate subsequent
steps in collar instruction.
2. With right sides together, match, and pin under collar to garment along neck seam
lines, clip garment seam allowances if necessary for collar to fit smoothly. Baste and
stitch with garment side up, securing stitches at both ends of seam line crossing.
Press seam flat
3. Trim stitched seam allowances to 3/8, diagonally trim cross seams. Finger-press
seam open, clip
garment seam allowance and notch the under collar seam
allowance as necessary until they both lie flat. Press seam open over tailors ham
Melampirkan bawah kerah untuk garmen
1. Sebelum kerah bawah dapat dilampirkan, bagian depan dan bagian garmen kembali
harus dijahit bersama-sama. Dengan sisi kanan menghadap, pertandingan, pin, dan
menjahit kembali ke bagian depan di garis jahitan bahu. Tekan jahitan datar,
kemudian buka. Menangkap tunjangan jahitan jahitan ke interfacing bawah. jahitan
samping telah meninggalkan pisahkan untuk memudahkan langkah-langkah
berikutnya dalam instruksi kerah.
2. Dengan sisi kanan bersama, pertandingan, dan pin bawah kerah untuk garmen di
sepanjang garis leher jahitan, klip garmen tunjangan jahitan jika diperlukan untuk
kerah cocok lancar. Menyirami dan menjahit dengan sisi garmen up, mengamankan
jahitan di kedua ujung garis jahitan penyeberangan. Tekan jahitan datar
3. tunjangan jahitan Potong dijahit ke 3/8 ", diagonal memangkas lintas jahitan. Jari-tekan
jahitan terbuka, klip pakaian jahitan tunjangan dan takik di bawah kerah jahitan
penyisihan yang diperlukan sampai mereka berdua berbaring. Tekan jahitan terbuka
lebih ham penjahit
Attaching upper collar to facing
1. Stay stitch neck seam lines on front and back facing units. With right sides together,
match and pin front and back facings together along shoulder seam lines. Press
seams flat, then open. Trim seam allowance to half width. If fabric tends to ravel
easily, apply a seam finish to outer edges of the facing
2. With right sides, match and pin upper collar to facing along neck seam line, clip
facing seam allowance if necessary for collar to fit smoothly. Baste and stitch with
facing side up, securing stitches at both ends of seam line crossing. Press the seam
flat.
3. Trim stitched seam allowances. Diagonally trim cross-seam allowances. Finger-press
seam open , clip facing seam allowance and notch upper collar seam allowance as
necessary until they both lie flat. Press the seam open over tailors ham
Melampirkan kerah atas untuk menghadapi
1. Tetap garis leher jahitan jahitan di bagian depan dan unit belakang menghadap.
Dengan sisi kanan bersama, pertandingan dan pin depan dan belakang facings
bersama-sama sepanjang garis jahitan bahu. Tekan jahitan datar, kemudian buka.
Langsing jahitan uang saku untuk setengah lebar. Jika kain cenderung berlepasan
dengan mudah, menerapkan finish jahitan untuk tepi luar menghadap orang

2. Dengan sisi kanan, pertandingan dan pin kerah atas untuk menghadapi sepanjang
garis jahitan leher, klip menghadapi penyisihan jahitan jika diperlukan untuk kerah
cocok lancar. Menyirami dan menjahit dengan menghadap sisi atas, mengamankan
jahitan di kedua ujung garis jahitan penyeberangan. Tekan jahitan datar.
3. tunjangan jahitan Potong dijahit. Diagonal memangkas tunjangan lintas jahitan. Jaritekan jahitan terbuka, klip menghadapi jahitan tunjangan dan kedudukan kerah atas
jahitan penyisihan yang diperlukan sampai mereka berdua berbaring. Tekan jahitan
terbuka lebih ham penjahit
Attaching upper collar unit to under collar and garment
1. With right sides together accurately match and pin upper collar to under collar if
necessary, ease in upper collar to fit. Baste in place, at the seam line junction of
collar and lapel, turn down neckline seam allowances on upper and under collars so
that they are not caught in the stitching.
2. Stitch and basted, starting at center of collar. Stitch around collar, reinforcing stitches
at corners and stitching across corners to blunt them, secure stitches at junction of
collar and lapel. Stitch remaining half of collars together in the same way, overlap a
few stitches at the beginning. Press seam flat.
3. Match, pin, and baste front facing to garment along upper lapel edge and front
opening, at junction of collar and lapel, lift up neckline seam allowances on garment
and facing so they are not caught in the stitching. Stitch as basted. Start at upper
edges and secure beginning stitches, use reinforcement stitches at corners to blunt
them. Press seam flat.
4. Trim all seam allowance, cut away excess at junction of collar and lapel. Grade collar
seam allowances so upper collar is widest. Clip curves of collar, clip at ends of lapel
roll line. Grade seams above lapel clips so seam allowances of facing are widest.
Taper all corners. Press all seams open over a tailors board. Press collar seams
toward under collar. Press seams above lapel clips toward garment, seams below
toward facing
5. In order to keep the garment neckline flat, catch stitch the pressed-open seam
allowances of the garment and under collar, catch only the interfacing layer below.
Turn facing and collar right side out
6. Slightly roll seam line along collar and lapel edges toward under collar and garment,
roll the seam lines along front opening edges (below lapels//0 toward facing. Hold
edges in place by diagonal-basting them together.
7. Under stitch along the basted edges, using a pick stitch. Work from under collar and
garment sides along collar and lapel edges, and from facing side along front opening
edges.
Melampirkan Unit kerah atas ke bawah kerah dan garmen
Dengan sisi kanan bersama akurat sesuai dan pin kerah atas untuk di bawah kerah jika
perlu, kemudahan dalam kerah atas sesuai. Jelujur di tempat, di persimpangan garis
jahitan kerah dan kerah, menolak tunjangan leher jahitan pada bagian atas dan bawah
kerah sehingga mereka tidak terjebak dalam jahitan.
Stitch dan dipoles, mulai dari pusat kerah. Stitch sekitar kerah, memperkuat jahitan di
sudut-sudut dan jahitan di sudut untuk menumpulkan mereka, jahitan aman di
persimpangan kerah dan kerah. Stitch tersisa setengah dari kerah bersama-sama dengan
cara yang sama, tumpang tindih beberapa jahitan di awal. Tekan jahitan datar.

Match, pin, dan jelujur depan menghadap ke garmen sepanjang tepi kerah atas dan
bukaan depan, di persimpangan kerah dan kerah, mengangkat tunjangan leher jahitan
pada pakaian dan menghadapi sehingga mereka tidak terjebak dalam jahitan. Stitch
sebagai dipoles. Mulai dari tepi atas dan mengamankan mulai jahitan, menggunakan
jahitan penguatan di sudut untuk menumpulkan mereka. Tekan jahitan datar.
Potong semua tunjangan jahitan, memotong kelebihan di persimpangan kerah dan kerah.
Kelas tunjangan kerah jahitan kerah sehingga atas adalah terluas. kurva klip kerah, klip di
ujung kerah gulungan line. Kelas jahitan di atas klip kerah tunjangan sehingga jahitan
menghadapi yang terluas. Lancip seluruh pelosok. Tekan semua jahitan membuka atas
papan penjahit. jahitan tekan kerah menuju bawah kerah. Tekan jahitan di atas klip kerah
menuju garmen, jahitan bawah ke arah menghadap
Untuk menjaga leher garmen datar, menangkap menjahit tunjangan jahitan ditekanterbuka garmen dan di bawah kerah, menangkap hanya lapisan antarmuka bawah. Belok
menghadapi dan kerah sisi kanan keluar
Sedikit menggulung garis jahitan sepanjang kerah dan kerah tepi menuju bawah kerah
dan garmen, roll garis jahitan sepanjang front membuka tepi (di bawah kerah // 0 ke arah
menghadap. Tahan tepi di tempat dengan diagonal-olesi mereka bersama-sama.
Di bawah menjahit sepanjang tepi dipoles, menggunakan jahitan pick. Bekerja dari bawah
kerah dan garmen sisi sepanjang kerah dan kerah tepi, dan dari menghadapi sisi
sepanjang front membuka tepi.
Sleeve heading
Sleeve headings can e purchased or made. to make sleeve heading,
1. cut a 3x5 piece of lambs wool, flannel, or polyester, make a 1 fold on along side
2. center and pin heading to wrong side of sleeve cap with fold against seam line, wider
half of heading against sleeve
3. Whipstitch fold of sleeve heading to sleeve seam line. Heading now support and
rounds out sleeve cap
lengan pos
judul lengan dapat e dibeli atau dibuat. untuk membuat lengan judul,
1. memotong 3 "x5" sepotong domba wol, flanel, atau polyester, membuat 1 "lipat di
sepanjang sisi
2. pusat dan pin menuju ke sisi yang salah dari topi lengan dengan lipatan terhadap garis
jahitan, luas setengah dari pos terhadap lengan
3. Whipstitch kali lipat dari lengan menuju ke garis lengan jahitan. Pos sekarang
mendukung dan putaran keluar topi lengan
Inserting shoulder pad
1. Place garment on model, insert pad and adjust its position as shown, with top
edges extending 3/8 from armhole seam line. Pin pad in place along shoulder
line, and remove garment
2. Turn garment wrong side out, stitch edge of pad to armhole seam allowance with
a running stitch. Flip up facing, and tack shoulder end of pad to shoulder seam
allowances.
3. To complete shoulder pad application, bring facing down, then pin and catch
stitch the upper portion of the front facing to the top layers og the shoulder pad

Memasukkan bahu pad

1. Tempatkan pakaian pada model, masukkan pad dan menyesuaikan posisinya seperti
yang ditunjukkan, dengan tepi atas memanjang 3/8 "dari garis armhole jahitan. Pin
pad di tempat sepanjang garis bahu, dan menghapus garmen
2. Aktifkan garmen sisi yang salah keluar, menjahit tepi pad untuk armhole penyisihan
jahitan dengan jahitan berjalan. Flip up hadapi, dan taktik bahu akhir pad bahu
tunjangan jahitan.
3. Untuk melengkapi aplikasi pad bahu, membawa menghadap ke bawah, kemudian pin
dan menangkap menjahit bagian atas depan yang menghadap ke lapisan atas og pad
bahu
Hemming tailored garments
As a rule, the hem of a tailored garment is interfaced to give body to the area and
help maintain the hems shape along the lower edge. The interfacing in the completed hem
usually extends past te finished edge, this distributes the bulk and has the effect of
grading the two layers. The interfacing is generally positioned so it goes over the hemline,
producing a softly rounded crease, in a mans tailored jacket, however, the interfacing stops
at the hem line so that the crease at the bottom edge will be sharp. Detailed instructions on
how to interface a hem are given in the chapter on hems. When the hem is completed, all
basting are removed from the garment. Before attaching the lining, have the entire garment
professionally steam-pressed to permanently set all seams
1. Thread-trace hemline, and apply a seam finish to the raw edge. Catch stitch
interfacing to underlining
2. Fold hem up along hem line marking and baste along the folded edge. Catch stitch
free edge of hem to interfacing
Hemming disesuaikan pakaian Sebagai aturan, ujung pakaian disesuaikan
dihubungkan untuk memberikan tubuh ke daerah dan membantu menjaga bentuk hem
sepanjang tepi bawah. Interfacing dalam hem selesai biasanya meluas melewati tepi
selesai te, ini mendistribusikan massal dan memiliki efek "kadar" dua lapisan. interfacing
umumnya diposisikan sehingga berjalan di atas hemline, menghasilkan lipatan
membulat, jaket disesuaikan pria, namun, interfacing berhenti di garis keliman sehingga
lipatan di tepi bawah akan tajam. petunjuk rinci tentang bagaimana antarmuka hem
suatu diberikan dalam bab tentang hem. Ketika hem selesai, semua olesi dikeluarkan
dari garmen. Sebelum melampirkan lapisan, memiliki seluruh pakaian profesional uap
ditekan untuk mengatur secara permanen semua lapisan
1. Thread-jejak hemline, dan menerapkan selesai jahitan ke tepi mentah. Menangkap
stitch interfacing untuk menggarisbawahi
2. hem Lipat sepanjang garis hem menandai dan menjelujur sepanjang tepi dilipat.
Menangkap menjahit tepi bebas dari ujung ke interfacing
Joining main lining pieces
1. Baste up the back pleat, press to one side, tack through all layers wit cross stitches
below neckline and the waistline
2. Place arrow of stitching inside the seam line of the front opening, back shoulder, neck
and armhole edges (stay stitching can serve for this stitching line). Complete internal
seams and side seams. Press seam flat, then open, clip and notch the seam
allowances as necessary.

3. The seam allowances on all the stitched raw edges, except for the armhole edges,
should be turned and pressed to wrong side, clip and notch the seam allowances as
necessary so that they lie flat. Baste the turned edges in place.
Bergabung potongan lapisan utama
1. Baste up wiru kembali, tekan ke satu sisi, taktik melalui semua lapisan wit jahitan
silang di bawah leher dan pinggang
2. Tempatkan panah jahitan di dalam garis jahitan bukaan depan, belakang bahu, leher
dan tepi armhole (tinggal jahitan dapat melayani untuk garis jahitan ini). Lengkap
jahitan internal dan jahitan samping. Tekan jahitan datar, kemudian buka, klip dan
takik tunjangan jahitan yang diperlukan.
3. tunjangan jahitan pada semua tepi mentah yang dijahit, kecuali untuk tepi armhole,
harus berbalik dan ditekan untuk sisi yang salah, klip dan takik tunjangan jahitan
yang diperlukan sehingga mereka berbaring datar. Jelujur tepi berbalik di tempat.
Attaching lining to garment
1. With the wrong side of lining facing the wrong side of garment, match the side seams
of the two pieces. Keeping seam lines aligned, pin and sew the corresponding side
seam allowance of the garment and the lining together with long running stitches,
stop approximately 6 from garments bottom edge
2. Match all appropriate markings, and pin the front opening edge of lining in place,
tapping it 3/8 over facings raw edge. Lap the front shoulder edge of lining over the
shoulder seam line, pin the raw edge of the lining to the shoulder pad. Match and pin
armhole of lining and garment together, seam lines aligned. Baste shoulder edge as
pinned.
3. Slipstitch front edge of lining as pinned, stopping about 6 from the garments
bottom edge. Pin the back neck edge of lining over facing, lapping the back shoulder
edge of lining over its front shoulder edge. Slip stitch in place. Baste armhole edges
together as pinned, trim lining edge so it is even with garment armhole edge
Melampirkan lapisan untuk garmen
1) Dengan sisi yang salah dari lapisan menghadapi sisi yang salah dari pakaian, sesuai
dengan jahitan samping dua potong. garis menjaga jahitan selaras, pin dan menjahit
penyisihan sisi jahitan sesuai garmen dan lapisan bersama-sama dengan jahitan
berjalan lama, berhenti sekitar 6 "dari tepi bawah garmen
2) Pertandingan semua tanda yang tepat, dan pin tepi bukaan depan dari lapisan di
tempat, mengetuknya 3/8 "lebih facings tepi mentah. Lap tepi bahu depan lapisan
atas garis jahitan bahu, pin tepi baku dari lapisan ke pad bahu. Pertandingan dan pin
armhole lapisan dan garmen bersama-sama, garis jahitan selaras. tepi bahu jelujur
sebagai disematkan.
3) slip Stitch tepi depan lapisan sebagai disematkan, berhenti sekitar 6 "dari tepi bawah
garmen. Pin ujung leher belakang lapisan atas menghadap, memukul-mukul tepi bahu
belakang lapisan di tepi bahu depan. Menyelinap stitch di tempat. armhole jelujur tepi
bersama sebagai disematkan, memangkas lapisan tepi sehingga bahkan dengan tepi
armhole garmen
Sleeve lining

1. With right side facing, complete sleeve seam, press open. Place to rows of ease
stitching within seam allowance of cap, between front and back notches. Stay stitch
sleeve underarm between same to notches.
2. Turn both garment and sleeve lining wrong side out. Match and pin corresponding
sleeves of lining and garment together along seam allowances. Hold the seam
allowances together with a long running stitch, stopping about 4 from bottom edge
of garment sleeve.
3. Slip arm all the way through the sleeve lining, and grasp the bottom of the garment
sleeve. Pull the lining back and over the garment sleeve.
4. Pull sleeve lining up and over entire garment sleeve. Raw up the ease stitching
threads so cap of sleeve lining fits around the armhole. Turn under seam allowance of
sleeve lining, clipping the under arm curve as necessary.
5. Lap sleeve lining over the basted armhole line, and pin in place all around. Slip stitch
sleeve lining as pinned
lengan lapisan
1. Dengan sisi menghadap kanan, jahitan lengan lengkap, tekan terbuka. Tempat untuk
baris kemudahan jahitan dalam jahitan tunjangan topi, antara depan dan takik
kembali. Tinggal ketiak lengan stitch antara sama untuk takik.
2. Putar kedua garmen dan lengan lapisan sisi yang salah keluar. Pertandingan dan pin
yang sesuai lengan lapisan dan garmen bersama-sama sepanjang tunjangan jahitan.
Pegang tunjangan jahitan bersama-sama dengan jahitan berjalan lama, berhenti
sekitar 4 "dari tepi bawah pakaian lengan.
3. slip lengan semua jalan melalui lapisan lengan, dan memahami bagian bawah lengan
pakaian. Tarik lapisan belakang dan atas lengan pakaian.
4. Tarik lengan lapisan atas dan melewati seluruh lengan pakaian. Baku sampai benang
kemudahan jahitan sehingga cap lengan lapisan cocok di sekitar armhole tersebut.
Ternyata di bawah jahitan tunjangan lengan lapisan, kliping kurva lengan bawah yang
diperlukan.
5. Lap lengan lapisan atas garis armhole yang dipoles, dan pin di seluruh tempat.
Menyelinap stitch lengan lapisan sebagai disematkan
Heming methods for lining
The lining hem can be completed by one of two methods. The first is used most often
at the bottom edges of jackets and sleeve, in this procedure, the lining is attached to the
garment hem and a fold created for greater wearing ease. The second method id used
principally at the bottom edge of coats, here the lining is separately hemmed and secured to
the garment with French tacks. Refer to the chapter on hems for detailed directions for both
methods. Before beginning either method, place the garment wrong side out on a model,
and pin lining to garment 6 above hemline
1. An attached lining is completely secured to the garment hem, with a small fold at the
bottom to provide additional wearing ease within the lining. Attached hems are most
often used at the bottom edges of tailored jackets and sleeves
2. A free hanging lining is hemmed separately from the garment, then secured to the
garment at each seam with French tacks. Free-hanging linings are most often used at
the bottom of the tailored coats.
metode Heming untuk lapisan Lapisan hem dapat diselesaikan oleh satu dari dua
metode. Yang pertama adalah yang paling sering digunakan di tepi bawah jaket dan

lengan, dalam prosedur ini, lapisan yang melekat pada ujung pakaian dan lipatan
dibuat untuk kemudahan memakai lebih besar. Metode kedua digunakan terutama di
tepi bawah mantel, di sini lapisan secara terpisah dikelilingi dan diamankan ke
garmen dengan paku payung Perancis. Merujuk pada bab tentang hem untuk
petunjuk rinci untuk kedua metode. Sebelum memulai metode tersebut,
menempatkan pakaian sisi yang salah pada model, dan pin lapisan untuk garmen 6
"di atas hemline
1. Sebuah lapisan yang melekat benar-benar dijamin dengan hem garmen, dengan
lipatan kecil di bagian bawah untuk memberikan kemudahan memakai tambahan
dalam lapisan. hem melekat yang paling sering digunakan di tepi bawah jaket
disesuaikan dan lengan
2. menggantung bebas lapisan ini dikelilingi terpisah dari pakaian, kemudian diamankan
untuk garmen di setiap jahitan dengan paku payung Perancis. lapisan bebas gantung
yang paling sering digunakan di bagian bawah mantel disesuaikan.
Constructing a chest piece
1. Use interfacing pattern for a guide and cut the following pieces from hair canvas as
outline in the illustration: 4 chest piece; 2 armhole pieces; 2 shoulder pieces. Trim all
seam allowances at armhole, shoulder, and side seams. From two of the chest pieces,
trim an additional all around
2. Lay the two large (untrimmed) chest pieces to face in opposite directions, place an
armhole piece on top of each, then the shoulder piece on top of these. Last layer is
the smaller (trimmed) chest piece. Baste all layers together
3. Position chest piece on jacket front with smaller chest piece layer on top, armhole
and shoulder edges aligned with jackets seams. Use long pad stitches to hold chest
piece in position, catching stitches through the front interfacing only. Catch stitch the
upper part of the curved edge (next to roll line) to jacket interfacing. Remove basting
Membangun sepotong dada
1. Gunakan pola interfacing untuk panduan dan memotong potongan berikut dari kanvas
rambut garis pada gambar: 4 potong dada; 2 buah armhole; 2 buah bahu.
Memangkas semua tunjangan jahitan di jahitannya armhole, bahu, dan sisi. Dari dua
buah dada, trim tambahan "di sekitar
2. Letakkan dua (untrimmed) buah dada besar muka dalam arah yang berlawanan,
menempatkan sepotong armhole di atas masing-masing, maka potongan bahu di
atas ini. Lapisan terakhir adalah lebih kecil (dipangkas) sepotong dada. Jelujur semua
lapisan bersama-sama
sepotong dada 3. Posisi jaket depan dengan lebih kecil sepotong dada lapisan di atas,
armhole dan bahu tepi selaras dengan jaket jahitan. Gunakan jahitan pad lama untuk
menahan bagian dada dalam posisi, menangkap jahitan melalui bagian depan
interfacing saja. Menangkap menjahit bagian atas tepi melengkung (sebelah
gulungan line) untuk jaket interfacing. Hapus olesi
Attaching a commercial chest piece
1. Mark a placement line for the chest piece, inside the roll line, from it at the top
and 5/8 away at the bottom. On this new line, measure 3 from the front edge of
the jacket. Mark an X at this spot

2. Position chest piece felt side up, front edge aligned with placement line, bottom
corner touching the X marking. Baste in place
3. Trim excess so that shoulder and armhole of the chest piece align with the garment
edges and curve part just touches the underarm seam. Baste on the seam lines.
Catch stitch the front edge to the placement line.
Melampirkan sepotong dada komersial
1. Mark garis penempatan untuk bagian dada, di dalam garis roll, "dari itu di bagian
atas dan 5/8" jauh di bawah. Pada baris baru ini, mengukur 3 "dari tepi depan
jaket. Menandai X di tempat ini
2. Posisi sepotong dada terasa sisi atas, tepi depan sejajar dengan garis penempatan,
pojok bawah menyentuh X menandai. Jelujur di tempat
3. kelebihan Potong sehingga bahu dan armhole dari potongan dada sejajar dengan tepi
garmen dan bagian kurva hanya menyentuh jahitan ketiak. Jelujur pada garis jahitan.
Menangkap menjahit tepi depan ke garis penempatan.