15

b Rr.. Ap dry y v{.

U~Rv {v rrv m p. dvdv dy p+ dp[
k~RrQp. pg yg$ { Q[ [g vr Zdx kKQp. Ar
Qg dmr ~g [ dv A. vXr Q pb r k+p.
vXr vdpv {[ dv kpQv. p Zkp {
~vdrp.
p R v. d as{ dvdv nQ nQ g y~R Udv ~{Mg
pdK mv d~vr{. {d [v ~{Mg v ~v{. Ers
dx[ ad g~ XK y gdr y dgp~vr [ R
v r mpgy. { ErpQ [g [ ~r d [k+.
vdp ~r ~ kp+ kRv. bvr pQ yx adQ
{r v kR [p.
~Rsp r_y Q A{, { dMg N+Qp.
p [Wg kRr Av p y{ Qv {.
A{ dr[ rp s dQv. d xr gy yv. k[
[ xg ~g yyg { r k{. { kR Qv
A{.
E~Rv p [Wg kRb ~{.. AQ dgp~rr dr ~{M
Z~m v{. { pZ~r r ~[r[ v [ dK
gp~vyp. d~r[ vdp kyv k ~Rv An{M Qv.
{{~ gr gn. ~ [ kKQp pP dr{. p gr
gn yp]y vdpgp pWrQp dpn+. E{Mp [p. ~ vdp
adv p+ Qv [ dx {pkK.
Zpv k dgp~rQv. dQ g k yp]y g fn+yg
xg k~R. pZgK.. dK d[r pk+.. A pvyv?

p gn kRv A{.
{ p { xp.. Up ad[ dv vr n.
dgp{. b pWg Q y{ p~s n Z==~_
kv.
[ Wgp {pg rp.. dpkrp ? Qv {.
y xp ? p~ I{ k{M vdp pb n A {
k kRv.
E{Mp sdn+ { dQp.
] { ~ ].. Ar [ dp xdK Qv A{.
[ pr { ? Ir Qv {.
{M.. v K.. Rr[ arg vr ~ Q [dQ |g
r Ardx { dv A{. { { x ~
[v.
Z~{ Y db {Q g ~[x Q dp v A{. { pv v
p[ krg bv db dKQ. o x { kr r
A+pXv. r k n kP d{. dp [ Rr
~g dv A{.

Iry py.
a[y v ~ . ]xn Ap[ KQrg . [g n
A k r k. yW gr {s ~ . O{ m]p
r[r xg.. kK m]p {. yy
{Mrg . d[ ypr dg . k{ rd ed
rg . d[ ky y A . adg U{y px An{
pPd{. k{ g k~. A yp]y [g n..
Zy n k[s[ f k[. k[s[ f ygg
ApyQrg n. dK g n d y k
kdKQrg ~s. r x f{ k~ g n.

ed rg [ d~ g p+. gy UyQrg
n. s[ Q n[ gdv y. n[ yy {
prg kr {. O{ Zd yyg { prg {.
Av[{p [ p+ r KQ Um kKQp. {p r
gy . r d Z{{Q r. { g pW vg
Q xm ky {M.. ~Rv Z kr { .
{M ad y p~ kx. fy rg . r {
WQ r . ad~r m]pd y f y yp
k{ rQ W f ~Rv { ? W mC~d pg
[ px kK. r ky[ x pkyK W y. d
[~] r W ~Rv.. AQ k [p Av ~Rv k{
v +{rpg k~{ Zgkdp. y ~Zg kyv
Q. k{ Q, y xp]] dR W ad r r y
kv{. {{ Av kr y ~s { Qrg r Q |
p. IQs n np d drvyv. f y d r
~s.. kdg mv [.. { .. gvp {~RsdR.. ~Rv y ~
kxrv. Q.. Zy {P e |v.. Er[~ Q
[ ~s np]y ]dKQ .. Q U{d UQ k+v.. d..
d Q ]d.. d dQ[ y~R.. y Q y
dy k.. d.. dxpR.. yy kr m] nWy
.. py d {g$p [ xTy f d.. W dK ~{M r
~s.. y k+ [ Wg Q .. r{Q nQ ~pb
k x. ad yn k. ~ vQ Q Qd
[ .
[g { . kKQ Av[ y nZyg kpg.. [
[ r p.
py [g vr Zpn. pvG{ yQ v r[ vyQ
Qg[ dKQ. d[ pg ~~y nQ nQ vg K vK
py.
d dK{p b Z . dvd kpr dK Zg
p+ Zr mX xr dK p k[vy.. py [g vg
K. g y { ~r {p A . E~Rv {

{p gr ~g n pmy. {Q r[ kvg px
kdn+. {{~ ~ r[ d. y s r[ Q Ud
.. d.. d dk+rg {.. nQ~Rsn y r
mpv kr A gyv ~gr kKQrg Kr. py
~g.. Qy px p{. r[Q dK eg$ . k
~pb Xr K nQ ~pbg v.. p]{.. y x[ Qv.
py ~pb yn dy n[p vT x dv k.. mX y K .
g {Q ad p ~vv gpG.
~Q +[ ad {{ d~ p+. dK xr yg$d drp[ mX rd
x [ Q Zpn+. y kdkd mX kr Zpkv.
y py k yK mX kv. v g[x d v Z
k+v. Z npg ~ xkx [g ~ k py. xg
g[x ~pK yp]y p yg$yQrg n. y xpg
dgp~.. y.. m]p.. p [d p r[r x
Z{y I{dy xpMr.. g[x mX ~Kk v { n
.
adg gv p[.. r[ dK {g$pg +Q XK k.. ..
yQ y kp[ p r k. r Q kRr [ ydx
yy QpQr.. E~Rv ?
|pXk r[{n y.. y kvr y~ f.. y r gpK~rKv..
E~Rv k ? py p [g dr Zp. {Mn yQ
gK. y dv r r kKQv.. x{ {.. y y
dx kKQv.. Ed dv r { ad y k~ ~k+..
{d { K d{ ~ n.. d kdKQ~v Q
yv y~R myr. pyv ~Rv { y~R k. d..
y ydr d dv{. s y y kKv..
~ {.. y.. { yv ~ Z~kv. r
pdbr y y dr[ ~vv {[ py.
y [g Q Z~[ ~g kK {dKQv. y ~d{
adr .. d dv I{Xgy d= pdb xpMrQp. [ {s
r~g d{r |Xd{. y {d [.. d { K.. dv r[
dk. I{Xg{p U ~[ [ g Qp. [ y r[
Udv kK y r Kp. ~Rv y d[ ~vr f.. d..

A x py p gk{.. py adr ~ Uy .. A
x.. { gr p XK pr gn.
yv ~ n+.. ~Rsd dvQ dv..
Er~dd pr k.. {d pvG {ryvg n+..
r~vGg.. Zrd b.. dv dv vk+.. mZgyKg kv..
k+kr py k[ ~.
py gv gg drr. O k~Rv ? ~ [rdQ p$ {..
~ [ pp.. y d~ ~ .. d.. .. p Ak{.. [..
y~R{..
Ankr ~ d py..
{ y kKQ y~R Ank xg.. d Lg.. py ..
y~R y y~R ~L.. y..

k ~pK. k pm yp]y ~Kd ~Kg k gy
~KdQ ~d ~v {. d k{ pm[ ~Kd yK ~pKXp
~rv k. E~Rv y OdZgy {pr{. ~Kd k{yQ ad
dx gpKdK r. ad d[rb k~R
T~vyr. ~Kd k rg Ak dd
[yr. y.. ~Kd ~d ~y.
r {Q rp s x [ y. py mC~ddn+. m]p
y${.. { r py p {g$pdn+. py p y x.
A+pX {. o ~Rv py Udv [r{ pP d{. vp {g$pg
. { pv vg [ dn+ x. y~ {g$pg
gg r[ . { r kKQ [ E{Mp Qp. rg
. k yp]y p[ [yp. A pm gpGv
n+r v. ]~p { p+ ad { d k [ r kvr
.
{ py g k. g y. d kr {.
Ud [r ? O{ ~r y {g$p pW kR Ud [r ? d~
gr {g$p k. pvG{ yQ d.. Ap Z~ dK
. pvG{ m ~kp. v yg yQ.

{ g k { r[ Uy [ g k. py p
Q gyQrg yx {.. r.. py
x[{Qr.. y dv dv r.. dy { O d
~d [ r dK g X {.
y d yr {p.. py {pVp ~L {Q Q {
Nkd.