Professional Documents
Culture Documents
CFD 5 B 288 Be 000000
CFD 5 B 288 Be 000000
26982704, 2005
doi:10.1093/humrep/dei135
University of Oxford, Oxford, UK, 2Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden, 3Clinique Universitaire Baudelocque, Paris, France,
Leuven University, Leuven, Belgium, 5Maastricht University, Maastricht, The Netherlands, 6Muenster University Hospital, Muenster,
Germany, 7Endometriose Foreningen, Denmark, 8University of Cambridge, Cambridge, UK and 9University College Hospital, London, UK
4
10
To whom correspondence should be addressed at: Nuffield Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Oxford,
John Radcliffe Hospital, Oxford OX3 9DU, UK. E-mail: Stephen.kennedy@obs-gyn.ox.ac.uk
*The manuscript was prepared by the first author; all other authors contributed equally and are listed in alphabetical order. Guideline Development
Group: Agneta Bergqvist, Karolinska Institutet, Stockholm (Chair), Charles
Chapron, Clinique Universitaire Baudelocque, Paris (Working party), Gerard
Dunselman, Maastricht University (Working party), Robert Greb, Muenster
University Hospital (Working party), Thomas DHooghe, Leuven University
(Vice-Chair), Lone Hummelshoj, Endometriose Foreningen, Denmark (Working
2698
Published by Oxford University Press 2005 on behalf of the European Society of Human Reproduction and Embryology.
The objective was to develop recommendations for the diagnosis and treatment of endometriosis and its associated
symptoms. A working group was convened comprised of practising gynaecologists and experts in evidence-based
medicine from Europe, as well as an endometriosis self-help group representative. After reviewing existing evidencebased guidelines and systematic reviews, the expert panel met on three occasions for a day during which the guideline
was developed and refined. Recommendations based solely on the clinical experience of the panel were avoided as
much as possible. The entire ESHRE Special Interest Group for Endometriosis and Endometrium was given the
opportunity to comment on the draft guideline, after which it was available for comment on the ESHRE website for
3 months. The working group then ratified the guideline by unanimous or near-unanimous voting; finally, it was
approved by the ESHRE Executive Committee. The guideline will be updated regularly, and will be made available
at http://www.endometriosis.org/guidelines.html with hyperlinks to the supporting evidence, and the relevant references and abstracts. For women presenting with symptoms suggestive of endometriosis, a definitive diagnosis of most
forms of endometriosis requires visual inspection of the pelvis at laparoscopy as the gold standard investigation.
However, pain symptoms suggestive of the disease can be treated without a definitive diagnosis using a therapeutic
trial of a hormonal drug to reduce menstrual flow. In women with laparoscopically confirmed disease, suppression of
ovarian function for 6 months reduces endometriosis-associated pain; all hormonal drugs studied are equally effective
although their side-effects and cost profiles differ. Ablation of endometriotic lesions reduces endometriosis-associated
pain and the smallest effect is seen in patients with minimal disease; there is no evidence that also performing laparoscopic uterine nerve ablation (LUNA) is necessary. In minimalmild endometriosis, suppression of ovarian function
to improve fertility is not effective, but ablation of endometriotic lesions plus adhesiolysis is effective compared to
diagnostic laparoscopy alone. There is insufficient evidence available to determine whether surgical excision of moderatesevere endometriosis enhances pregnancy rates. IVF is appropriate treatment especially if there are coexisting
causes of infertility and/or other treatments have failed, but IVF pregnancy rates are lower in women with endometriosis than in those with tubal infertility. The management of severe/deeply infiltrating endometriosis is complex and
referral to a centre with the necessary expertise is strongly recommended. Patient self-help groups can provide invaluable counselling, support and advice.
Introduction
Recommendations
The highest level of available evidence was used to form all the
recommendations contained in this guideline. The evidence
was graded using standard criteria shown in Table I.
This scale, which was developed to apply to studies about
the effectiveness of health-care interventions, is only a guide to
the validity and relevance of evidence. Other questions may be
more appropriately addressed by different study designs: for
example, a question about the predictive power of an investigation is best answered with observational data.
Recommendations were based on, and linked to, the supporting
evidence, or, where necessary, the informal consensus of the working group. The strength of evidence corresponding to each level
of recommendation is shown in Table II. Regarding diagnostic
tests specifically, a recommendation based on the existence of a
well-conducted systematic review was assessed as grade A.
The most commonly affected sites are the pelvic organs and peritoneum, although other parts of the body such as the lungs are
occasionally affected. The extent of the disease varies from a few,
small lesions on otherwise normal pelvic organs to large, ovarian
endometriotic cysts (endometriomas) and/or extensive fibrosis
and adhesion formation causing marked distortion of pelvic anatomy. Disease severity is assessed by simply describing the findings at surgery or quantitatively, using a classification system
such as the one developed by the American Society for Reproductive Medicine (ASRM) (1997). There is no correlation
between such systems and the type or severity of pain symptoms.
Table I. Hierarchy of evidence
Level
Evidence
1a
1b
2a
2b
3
4
Strength of evidence
A
B
C
D
GPP
2699
Sources
S.Kennedy et al.
Endometriosis typically appears as superficial powderburn or gunshot lesions on the ovaries, serosal surfaces and
peritoneum black, dark-brown, or bluish puckered lesions,
nodules or small cysts containing old haemorrhage surrounded
by a variable extent of fibrosis. Atypical or subtle lesions are
also common, including red implants (petechial, vesicular,
polypoid, haemorrhagic, red flame-like) and serous or clear
vesicles. Other appearances include white plaques or scarring
and yellow-brown peritoneal discoloration of the peritoneum.
Endometriomas usually contain thick fluid like tar; such
cysts are often densely adherent to the peritoneum of the ovarian fossa and the surrounding fibrosis may involve the tubes and
bowel. Deeply infiltrating endometriotic nodules extend >5 mm
beneath the peritoneum and may involve the uterosacral ligaments, vagina, bowel, bladder or ureters. The depth of infiltration is related to the type and severity of symptoms (Koninckx
et al., 1991; Porpora et al., 1999; Chapron et al., 2003a).
Histology
Positive histology confirms the diagnosis of endometriosis;
negative histology does not exclude it. Whether histology should
be obtained if peritoneal disease alone is present is controversial:
visual inspection is usually adequate but histological confirmation
of at least one lesion is ideal. In cases of ovarian endometrioma
(>3 cm in diameter), and in deeply infiltrating disease, histology
should be obtained to identify endometriosis and to exclude rare
instances of malignancy.
GPP
GPP
Symptoms
Establishing the diagnosis of endometriosis on the basis of
symptoms alone can be difficult because the presentation is so
variable and there is considerable overlap with other conditions
such as irritable bowel syndrome and pelvic inflammatory disease. As a result there is often a delay of several years between
symptom onset and a definitive diagnosis (Hadfield et al.,
1996; Arruda et al., 2003; Husby et al., 2003).
The following symptoms can be caused by endometriosis
based on clinical and patient experience: severe dysmenorrhoea; deep dyspareunia; chronic pelvic pain; ovulation pain;
cyclical or perimenstrual symptoms (e.g. bowel or bladder
associated) with or without abnormal bleeding; infertility; and
chronic fatigue. However, the predictive value of any one
symptom or set of symptoms remains uncertain as each of
these symptoms can have other causes, and a significant
proportion of affected women are asymptomatic.
2700
Systematic
review of
diagnostic
tests
Systematic
review of
diagnostic
tests
Blood tests
A
Evidence
level 3
Systematic
review of
diagnostic
tests
Diagnosis
C
Ultrasound
Clinical signs
Investigations
GPP
Evidence
level 3
GPP
Hormonal treatment
A
Laparoscopy
Good surgical practice is to document in detail the type, location
and extent of all lesions and adhesions in the operative notes; ideal
practice is to record the findings on video or DVD.
GPP
Evidence
level 3
Evidence
level 3
Evidence
level 1b
It is important to note that NSAIDs have significant sideeffects, including gastric ulceration and an anti-ovulatory effect
Evidence
level 1b
Surgical treatment
GPP
GPP
Evidence
level 1a
Evidence
level 1b
2701
GPP
S.Kennedy et al.
Post-operative treatment
A
Evidence
level 3
Evidence
level 1b
Evidence
level 4
Post-operative treatment
A
Evidence
level 1b
Hormonal treatment
Intrauterine insemination
A
Evidence
level 1a
Evidence
level 1b
Evidence
level 2b
Evidence
level 1a
Surgical treatment
A
Evidence
level 1a
IVF
Evidence
level 1b
GPP
Evidence
level 1b
GPP
Evidence
level 4
References
Abbott JA, Hawe J, Clayton RD and Garry R (2003) The effects and effectiveness of laparoscopic excision of endometriosis: a prospective study
with 25 year follow-up. Hum Reprod 18,19221927.
Adamson GD, Hurd SJ, Pasta DJ and Rodriguez BD (1993) Laparoscopic
endometriosis treatment: is it better? Fertil Steril 59,3544.
American, Society for Reproductive Medicine (1997) Revised classification of
endometriosis: 1996. Fertil Steril 67,817821.
Ang, WC, Alvey CM, Marran S, Kennedy SH and Golding S. A systematic
review of the accuracy of magnetic resonance imaging (MRI) in the diagnosis of endometriosis. (Submitted for publication.)
Arruda MS, Petta CA, Abrao MS and Benetti-Pinto CL (2003) Time elapsed
from onset of symptoms to diagnosis of endometriosis in a cohort study of
Brazilian women. Hum Reprod 18,49.
Barnhart K, Dunsmoor-Su R and Coutifaris C (2002) Effect of endometriosis
on in vitro fertilization. Fertil Steril 77,11481155.
Beral V and Million Women Study Collaborators (2003) Breast cancer and
hormone-replacement therapy in the Million Women Study. Lancet
362,419427.
2703
Beretta P, Franchi M, Ghezzi F, Busacca M, Zupi E and Bolis P (1998) Randomized clinical trial of two laparoscopic treatments of endometriomas: cystectomy versus drainage and coagulation. Fertil Steril 70,11761180.
Bianchi S, Busacca M, Agnoli B, Candiani M, Calia C and Vignali M (1999)
Effects of 3 month therapy with danazol after laparoscopic surgery for stage
III/IV endometriosis: a randomized study. Hum Reprod 14,13351337.
Busacca M, Somigliana E, Bianchi S, De Marinis S, Calia C, Candiani M and
Vignali M (2001) Post-operative GnRH analogue treatment after conservative surgery for symptomatic endometriosis stage IIIIV: a randomized controlled trial. Hum Reprod 16,23992402.
Chapron C, Vercellini P, Barakat H, Vieira M and Dubuisson JB (2002) Management of ovarian endometriomas. Hum Reprod Update 8,67.
Chapron C, Fauconnier A, Dubuisson JB, Barakat H, Vieira M and Breart G
(2003a) Deep infiltrating endometriosis: relation between severity of dysmenorrhoea and extent of disease. Hum Reprod 18,760766.
Chapron C, Fauconnier A, Vieira M, Barakat H, Dousset B, Pansini V,
Vacher-Lavenu MC and Dubuisson JB (2003b) Anatomical distribution of
deeply infiltrating endometriosis: surgical implications and proposition for a
classification. Hum Reprod 18,157161.
DHooghe TM, Debrock S, Hill JA and Meuleman C (2003) Endometriosis
and subfertility: is the relationship resolved? Semin Reprod Med
21,243254.
Fedele L, Bianchi S, Zanconato G, Bettoni G and Gotsch F (2004) Long-term
follow-up after conservative surgery for rectovaginal endometriosis. Am
J Obstet Gynecol 190,10201024.
Guzick DS, Silliman NP, Adamson GD, Buttram-VC J, Canis M, Malinak LR
and Schenken RS (1997) Prediction of pregnancy in infertile women based
on the American Society for Reproductive Medicines revised classification
of endometriosis. Fertil Steril 67,822829.
Hadfield R, Mardon H, Barlow D and Kennedy S (1996) Delay in the diagnosis of endometriosis: a survey of women from the USA and the UK. Hum
Reprod 11,878880.
Hornstein MD, Yuzpe AA, Burry KA, Heinrichs LR, Buttram-VL J and
Orwoll ES (1995) Prospective randomized double-blind trial of 3 versus
6 months of nafarelin therapy for endometriosis associated pelvic pain.
Fertil Steril 63,955962.
Hornstein MD, Hemmings R, Yuzpe AA and Heinrichs WL (1997) Use of
nafarelin versus placebo after reductive laparoscopic surgery for endometriosis. Fertil Steril 68,860864.
Hughes E, Fedorkow D, Collins J and Vandekerckhove P (2004) Ovulation
suppression for endometriosis (Cochrane Review). In The Cochrane
Library, Issue 3. John Wiley & Sons Ltd, Chichester, UK.
Husby GK, Haugen RS and Moen MH (2003) Diagnostic delay in women with
pain and endometriosis. Acta Obstet Gynecol Scand 82,649653.
Jacobson TZ, Barlow DH, Garry R and Koninckx P (2004a) Laparoscopic surgery for pelvic pain associated with endometriosis (Cochrane Review). In
The Cochrane Library, Issue 3. John Wiley & Sons Ltd, Chichester, UK.
Jacobson TZ, Barlow DH, Koninckx PR, Olive D and Farquhar C (2004b)
Laparoscopic surgery for subfertility associated with endometriosis
(Cochrane Review). In The Cochrane Library, Issue 3. John Wiley & Sons
Ltd, Chichester, UK.
Kauppila A and Ronnberg L (1985) Naproxen sodium in dysmenorrhea secondary to endometriosis. Obstet Gynecol 65,379383.
Kauppila A, Puolakka J and Ylikorkala O (1979) Prostaglandin biosynthesis
inhibitors and endometriosis. Prostaglandins 18,655661.
Koninckx PR, Meuleman C, Demeyere S, Lesaffre E and Cornillie FJ (1991)
Suggestive evidence that pelvic endometriosis is a progressive disease,
whereas deeply infiltrating endometriosis is associated with pelvic pain.
Fertil Steril 55,759765.
Koninckx PR, Oosterlynck D, DHooghe T and Meuleman C (1994) Deeply
infiltrating endometriosis is a disease whereas mild endometriosis could be
considered a non-disease. Ann NY Acad Sci 734,333341.
Koninckx PR, Meuleman C, Oosterlynck D and Cornillie FJ (1996) Diagnosis
of deep endometriosis by clinical examination during menstruation and
plasma CA-125 concentration. Fertil Steril 65,280287.
Lefebvre G, Allaire C, Jeffrey J, Vilos G, Arneja J, Birch C and Fortier M (2002)
SOGC clinical guidelines. Hysterectomy. J Obstet Gynaecol Can 24,3761.
Marcoux S, Maheux R and Berube S (1997) Laparoscopic surgery in infertile
women with minimal or mild endometriosis. Canadian Collaborative Group
on Endometriosis. New Engl J Med 337,217222.
Matorras R, Elorriaga MA, Pijoan JI, Ramon O and Rodriguez-Escudero FJ
(2002) Recurrence of endometriosis in women with bilateral adnexectomy
(with or without total hysterectomy) who received hormone replacement
therapy. Fertil Steril 77,303308.
S.Kennedy et al.
2704
(Cochrane Review). In The Cochrane Library, Issue 3. John Wiley & Sons
Ltd, Chichester, UK.
Redwine DB and Wright JT (2001) Laparoscopic treatment of complete obliteration of the cul-de-sac associated with endometriosis: long-term follow-up
of en bloc resection. Fertil Steril 76,358365.
Rickes D, Nickel I, Kropf S and Kleinstein J (2002) Increased pregnancy rates
after ultralong postoperative therapy with gonadotropin-releasing hormone
analogs in patients with endometriosis. Fertil Steril 78,757762.
Selak V, Farquhar C, Prentice A and Singla A (2004) Danazol for pelvic pain
associated with endometriosis (Cochrane Review). In The Cochrane
Library, Issue 3. John Wiley & Sons Ltd, Chichester, UK.
Soysal ME, Soysal S, Gurses E and Ozer S (2003) Laparoscopic presacral neurolysis for endometriosis-related pelvic pain. Hum Reprod 18, 588592.
Surrey ES and Hornstein MD (2002) Prolonged GnRH agonist and add-back
therapy for symptomatic endometriosis: long-term follow-up. Obstet Gynecol 99,709719.
Surrey ES, Silverberg KM, Surrey MW and Schoolcraft WB (2002) Effect of
prolonged gonadotropin-releasing hormone agonist therapy on the outcome
of in vitro fertilizationembryo transfer in patients with endometriosis. Fertil
Steril 78,699704.
Telimaa S, Ronnberg L and Kauppila A (1987) Placebo-controlled comparison of danazol and high-dose medroxyprogesterone acetate in the treatment of endometriosis after conservative surgery. Gynecol Endocrinol
1,363371.
Templeton A, Morris JK and Parslow W (1996) Factors that affect outcome of
in-vitro fertilisation treatment. Lancet 348,14021406.
Tummon IS, Asher LJ, Martin JS and Tulandi T (1997) Randomized controlled trial of superovulation and insemination for infertility associated with
minimal or mild endometriosis. Fertil Steril 68,812.
Vercellini P, Aimi G, Panazza S, De GO, Pesole A and Crosignani PG
(1999a) A levonorgestrel-releasing intrauterine system for the treatment of
dysmenorrhea associated with endometriosis: a pilot study. Fertil Steril
72,505508.
Vercellini P, Crosignani PG, Fadini R, Radici E, Belloni C and Sismondi P
(1999b) A gonadotrophin-releasing hormone agonist compared with expectant management after conservative surgery for symptomatic endometriosis.
Br J Obstet Gynaecol 106,672677.
Vercellini P, Aimi G, Busacca M, Apolone G, Uglietti A and Crosignani PG
(2003a) Laparoscopic uterosacral ligament resection for dysmenorrhea associated with endometriosis: results of a randomized, controlled trial. Fertil
Steril 80,310319.
Vercellini P, Chapron C, De Giorgi O, Consonni D, Frontino G and Crosignani PG
(2003b) Coagulation or excision of ovarian endometriomas? Am J Obstet
Gynecol 188,606610.
Ylikorkala O and Viinikka L (1983) Prostaglandins and endometriosis. Acta
Obstet Gynecol Scand Suppl 113,105107.
Submitted on April 25, 2005; accepted on April 29, 2005
Mol BW, Bayram N, Lijmer JG, Wiegerinck MA, Bongers MY, van-der VF
and Bossuyt PM (1998) The performance of CA-125 measurement in the
detection of endometriosis: a meta-analysis. Fertil Steril 70,11011108.
Moore J, Copley S, Morris J, Lindsell D, Golding S and Kennedy S (2002) A
systematic review of the accuracy of ultrasound in the diagnosis of endometriosis. Ultrasound Obstet Gynecol 20,630634.
Moore J, Kennedy SH and Prentice A (2004) Modern combined oral contraceptives for pain associated with endometriosis (Cochrane Review). In The
Cochrane Library, Issue 3. John Wiley & Sons Ltd, Chichester, UK.
Morgante G, Ditto A, La MA and De LV (1999) Low-dose danazol after
combined surgical and medical therapy reduces the incidence of pelvic
pain in women with moderate and severe endometriosis. Hum Reprod
14,23712374.
Muzii L, Marana R, Caruana P and Mancuso S (1996) The impact of preoperative gonadotropin-releasing hormone agonist treatment on laparoscopic
excision of ovarian endometriotic cysts. Fertil Steril 65,12351237.
Muzii L, Marana R, Caruana P, Catalano GF, Margutti F and Panici PB (2000)
Postoperative administration of monophasic combined oral contraceptives
after laparoscopic treatment of ovarian endometriomas: a prospective, randomized trial. Am J Obstet Gynecol 183,588592.
Namnoum AB, Hickman TN, Goodman SB, Gehlbach DL and Rock JA (1995)
Incidence of symptom recurrence after hysterectomy for endometriosis. Fertil Steril 64,898902.
Osuga Y, Koga K, Tsutsumi O, Yano T, Maruyama M, Kugu K, Momoeda M
and Taketani Y (2002) Role of laparoscopy in the treatment of endometriosis-associated infertility. Gynecol Obstet Invest 53(Suppl 1), 3339.
Parazzini F (1999) Ablation of lesions or no treatment in minimalmild
endometriosis in infertile women: a randomized trial. Gruppo Italiano per lo
Studio dellEndometriosi. Hum Reprod 14,13321334.
Parazzini F, Fedele L, Busacca M, Falsetti L, Pellegrini S, Venturini PL
and Stella M (1994) Postsurgical medical treatment of advanced
endometriosis: results of a randomized clinical trial. Am J Obstet Gynecol 171,12051207.
Porpora MG, Koninckx PR, Piazze J, Natili M, Colagrande S and Cosmi EV
(1999) Correlation between endometriosis and pelvic pain. J Am Assoc
Gynecol Laparosc 6,429434.
Prentice A, Deary AJ and Bland E (2004a) Progestagens and anti-progestagens
for pain associated with endometriosis. In The Cochrane Library, Issue 3.
John Wiley & Sons Ltd, Chichester, UK.
Prentice A, Deary AJ, Goldbeck WS, Farquhar C and Smith SK (2004b)
Gonadotrophin-releasing hormone analogues for pain associated with
endometriosis. In The Cochrane Library, Issue 3. John Wiley & Sons Ltd,
Chichester, UK.
Proctor ML and Murphy PA (2004) Herbal and dietary therapies for primary
and secondary dysmenorrhoea (Cochrane Review). In The Cochrane
Library, Issue 3. John Wiley & Sons Ltd, Chichester, UK.
Proctor ML, Smith CA, Farquhar CM and Stones RW (2004) Transcutaneous
electrical nerve stimulation and acupuncture for primary dysmenorrhoea