-

TON .

H
AYF
-

, .

4%":

MARTA HARNECKER

w ON

///////.////

In:
LAI-un!
lm

Inna! minant

KAPIIOY

( ), 1821

- cm7 Kal .

MARTA HARNECKER

m -
101.71076
.

[- m

76

, , no yta Xa,
,
- KaI
, ,
.

CLOGG -

,


no , .

KYKAOQDOPOYN
1. IZAI'IAKOI'KOY: KAI7ETAN 2. XPHZTOY
3. J. K. GALBRAITH: T0 XPHMA: , no 4. T. B. BOTTOMORE- M. RUBEL: KARL MARX:
KaI -
5. A. MHENA: v,
\\

/
////////%
2

 H @ESIPIA KAI
<
. .1
. 0 Elmira, "HC'rco"
.
, . .

. a o a x o
-
.
KAlIAOANNOY: - - -
I....12 - ,6 ,
( . . . . . . . . . . I . . . . . . . - -_ , x1. 901- , , )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . 23 . bud . -

Sam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . . . 26 -

- 182 . -28

(D. HAIOY: 'H

6

. . . ,1
. . . . . , . . . .
. . . . . . .
. . . . 31
.
H

l
,
I
l
l
u
35 Tan 0 (M . H
).
, . . . . . , . . . - . 36 , .
(DOUG-39 '11 TE
. ,
. . . . . , . . . . . . . , , , , , . . . . 43 ,(
- . . . . . . . . . - - - 45
.
( npou
( KKE

). , , p o o C o

, -

4. k k J

.
,
.
KOYNAOYPAKH, erBou 12 0 .
ANTI n , , ,
ETAIPEIA I. KAMnANAz A.E., mobs 8W
ZYNAPOMEZ EZQTEPIKOY: 260 px. 520 6px. TI
, , m 1.000 .- n , -
15%. 0 - .
(mm o. 1o, . - 13 - . 20. epon. . 25 ANTI
H.l'l.A. Kovoq - , . 10, deport. . 17 60, . 732.713
ell-[M] , 20, . 34 - - O .
. 10, , , 24- . 20, , , 47 ,
, HAHOYTZAKHN, - N. O-E-

A 60, 601. TIMH TEYXOYZ . 20. 78, . 279-720, Geo/vim

-111111111111-111111111111101-
, 11011 K. ....
- ;.... , .
. ,
, , 016
. ,
- , , ,
,
..
S011110910116; , , 68601111,
- 6 . , , ,
I'Io 6 ; . .
, ;
. , , 08 .
, ,
; , .... , , ... 11 , 60 .
...
, , , .
6 . ,
, .. . , K01 ( ),
o 0 01 ...
, ,

0'16 NATO. K011

, 0 .... 601 , , 611
.
, ,
, , 68601101,
101106810in .
. ( 011060111611
, , v01 ) , 6 .
, ;
, , , . .., , 611 68v , , ....
1186660111
, , 68601101, 0
( , ,
, ..)
. .
. , , 6
,
. 690 11860601, 6 11. K019011101v , , , .
. 6
- 11011 011; , -
, , , , , . , 68601101,
601 11110901008 6 11.

V6 11; , ,
, , . , n?"
, 11:
.
(80.) ..,
,
6 ... 81198118 , 16 KKE(80.) 11011
,
. , 601 ,
, (80.)
NATO 68v
, . ; ,
.

, , 66; "011 6 11. l

N801; ....

, ,

6
; 281;, 6 - , - ... 11101 , ,
. ... ,
, , ,
.. , 611
68v 8111011 08 . ,
-
NATO , ,
,
, 1011-
, 16

, , , 6 11. 68181 , 1111 1 0 6 g" - - ...
".\. 1 l [\Ell

. To
. , 11011
, 811168 , , -

"H

.
.
Ti
.

, . ,
6
.
. O )

..)( ,

- , , ,
, .
...
,
. .
, , , . Oi
ANTI ( )
, ,
( )
. , .
H ... .

MARE NOSTRUM

, .
.
....
.

. 6 . , -
01

. - ]
Oi oi Oi K.K. - , .
17"eZ,TlZZ LVVT'CVK
'H , ,

3,3%

EOK
MARE NOSTRUM.
T
2,2%. -
-
. EOK.
, , 6, 7975
2,3%
.

1975,
EOK. , 6
OI NEOI

.( ) ....
, .
780
. Bacs, .

oi 6
, ,

17% .

,
7968-73 ( 7973) 7,5% Kai 26%. H
75 .
-
426%. .
....

5.

0|

!r{. . .) , , , ,
,

, ( . . .
.
. . , 17-4-76).

(( , , . . .
,
ANTI
(( :
,
.
(( .

-(. , 1975 Iv
. . 111121
82706319 . 75 1 12 , .
1911 2
I" ..
(( )
. . 111121122147

r I.

.
. 'H (KKE) 197 4
1
.
. 1. -
,
* ,

1.
KKE/EEQTEPIKOY.
, 1,


( ), (.
.
.

( ),

, .
2, , ,

,
,
(( (
3 .
,
, .

Kmptn
() - 2 1

1
() ~
()

1::
.

, ) .

.
,
.
O 87 12 , ,
,
7 (( ,
1 . . ().
111121411083
- . ,
0 "Eva , , . (D.
1261111 (). 126.111150155 221
1175 ( : . , ), -

() .
(), , . , .
((- .
Z
.

EUS/dam ,1 ( ) .

. - ( (Serum/) ARA/mm
.

 ((
,
((2.
.
a: "lfyxmgoc ,

. 0.12, .
.
.
. .
. ,
,

.
.
( .

*KOMMOUNIZIIKH OPI'ANBZH
zTDATou LEMMEN MQAAEIM

3.
.

,
_ , ,
,
,
- ((
.

)\
\\
_/
?

KAI , , '


I ,

((

, -
. -
>
- Boipr1. , , .

I/IV Mlme
( ,

. 7 , -4
, ,
.
,

. N. 375 . , ,
, 5 -

1:
1960 , () 7


. . .

, ((- _
. <(),

((

H TYXH

.
) I955
.

pt.de .
() .
Moi-r) 195
,

.
1966. "Eva
,

() ,

((

I
>)1
, - , ,
, ,

. "Oc-o
(
)
. . .

-, , -

,\\

7 . .. 509 /47

1970. ..
H , ,
-,
- .
-
.

,
,
,

,
, . , ,
, -
, ,
- .
]..4
(( .
. , ((
(, ,
-
. .
-

z >
- -
(,
. . -

,
. , , -.
, . . ._
7

 TOY MANAHAAPA

- L
o. .,
- n}: . . mam/11d;

<<
,
,


- .
,
.



)
- 1967 -


.





RITA V, .
),
,
, .
, . 9
- ,
8

l. 95
(502.0- ,
) 289 . "Eva . (18 -19
) mi]
, ; .
rrolov!
, , ,
) oz:
. ,

, .

. ,
. ,
.
,
, nan .
. ,
- i
.
. z
. 4
,
I

.

* .
.
. , 2. H .

, .
- - () . - ,
.
.
,
,
Em- ,
awn/Moi) ;
,

 - .
'
, .
" ". (" ,
6',
).
'

,
.

3.

" "
.
' : ' ; ".
, ,
:
.
" ' " .
.

' .
:

. . ' 21
*"

;
'
, . ( ' ).
''
1 ,

,
,

[
1 <3? _5(<=`:
<_'
` - |4 ( : . -,
- ~, ` "
. _).8
.|'.4 ` _? _.
-.$. `|_|_4; ,.; `_.';.;

(0;)`(>) :` , '`
==)1 , ,..( ..,
(.|`= .')"<',` _3_1 "|-< 4 .~</:

' ~ ;. ,/!(=
<~ ,
'(`( - (' _:' " ';.1.3..

. '
.
.
4
. "
' , ,


. '
. .

'
.

21
.
2.
.
" .
"
,
. .
.

:
8 967 - -
<< .
, ,
.
, 4,5 ,
' '0
'
.

22 2967
.
' (,)
.
967 ( !)
'0 << . <<
| 3'/2 .
, ,
,
, .
967 :
. ,
,
,
- ',
'
. << . << ;. '
.
'
975 . (
' ,
.) .
'
.

976
><.. 1...

9 928
. .

`, ; .
956.
. ' ,
959 ; 375 <<
><. '
~ <<42, 6 96 . 375.

<<>.
/
96, . 967,
' ; . , , , :
. ,;
.
.

"
95 9. 960 7
.

0 ' - .

 6 ,
.
, .
,
, 6

. 6
( )
.

, , 16 , mg:

, , m .
. 21 1967: .
. , ...

.
, . , , . ,
. ...
..

3. MAPTYPIA -

1 v .

.
. 3
.
6 ,

.

.

. .

23 1978. ,
.
, a -
.

A

.
,

.
RITA
V
.


.

66f] .

.
. , ,
...

27

T RITA V.

,
.

o , ,
L

. ,

,
- ,
.
,
,

< , , 1-6-67
,
V xggazmgqnl ,
10

,
.


. .

1)
. .
2) K. , , ,
. .
3) . , , . .
4) ,
.
5)
22-5-67
-


.
6)
(6) ,
.
7) , .
, 6 ,

.
8) . ,
,
, .
9) ,
.
10) ,

( 18 I9-567.

.
11)

.

12) ,
, .
13)

,

,
, .
,

.
14)
.
15) , . ,
16) ,
.
17)

.
18)
,
,
, .
19)
a)
,
.
20) .
.
3 - 3,5 .

.
21)
. .

{TOY}: ANTI
ANTI
10' PEMnETIKOY 20%
( 250, ouvpoume 200paxu)

Oi
pnou:
(A) .
() Me' ( oouv ). )( neploIK.

() rid ouvpopn
.
30 .
60

---------------

I ANTI 60- 601

.......... v1i1un ........

| KOINQNIOAOIIA 10v PEMIIEIKOY
| ONOMATEI'IQNYMO ........................................... ....... I
| AIEYGYNIH ............................................................ ......
nOAH ................................................ . .....................
XQPA ............... - ............................................................ l
| HMEPOMHNIA ............... vnorPAoH ..........................

---------- ,
11


AAMHPAKH
1983, (( - 20 . , min an
, .
(
, ..)

.

- (( .

,
. .

2. TOTE KAI -
(31-12-66) (
,
, , , 11
8,5 .
6
((
9 - 3 - 12 - 15 ) ,
, ,
.
TH730
, ((
((
(, ,
(( )

1967 - .
.

MONO 6 --

(( ( 67)

,
, . .
,




() 12

, , 6 , . , (
, ,
) .
.
. , ,
, .
, , ( Z
. , , ,
),
, (( ,
-
(( . , , -

1. -
(( (19-25
. 74).
2. -
( . )
(( ( 19/1/7511!
). _
KAI _ _ _

TON () Fow, ,

, () , .
- , ,

.

- ,
(1391,, (() 6 (28 [1).
- , ,
,
6 .
, , -
, (( ,
, , KT _ ,
.
OI
, ((21 ,

O 6 6 .
, -

,
.
O (( ,
6 , .
O ,
1951 ,
6
. ,
1954,
, . '
1956 z , ,
, 6 . .

, .

1957 6

, . ..
, . . . , 20
, ,
, . . ,
, , , ,
, , , -,
, , , ..,
. ,
... 6
. ((*
(.. : ) ,

(, . , , 31 . - 6
. 75).
1958
, ,

.
, 1951.
0 ,
(((. . 11-8-68) ]
, , . - -
. .
, 6
. ,
. , ,
,
,
.
,
. -
, .
1961 :
. ((,
6 B. .) .(< 1
, 6 . .
. 6 , ,
6 , ,
, ,(( ,

(,

).
22
, :
. , -

6 .

,

,

.

, 6 , p.5

)
. . .
.
((( ,
. ,
), , -, -
- - ,


.
.
,
-
1965,
- , 6
, 7:06
.
.
,
6 1

( 64) , ANTI.
- (
(22-5-63)
: . .
,

(18-10-75)-

O 6 .
(
) ( M0:

,
vopa: ,
.
.
,
.
. , A.
,
,

,
.

IA ,
6
(
)

() - - .
) ,
) .
, 6 .

14
16 1973
?
[Il/lirai" --,> * 7615, M.
,
- ,

,
.

(18-5-65) 6

, - , , ( ),
,
,
]
( ) ,
-
- 6
:

.
.
, ,
,
.
, 6 ,
_

n.

.
13



,
, .
(( . o.
PZTFXPONQE,

.

<<

I , (. . .)
KM)
,
, 6
.
. para
Kai .,

.

6
, *


. la 6
. . Kara
(

Kai Kai
'
. .

OI -
I , (...) 'O
22-5-1963
. 1
23-5-63.
, 6
.
E
,
,

6
, , , .
Kai
Kai ,

,
, .
Kai

.

E' . .

. . 6

.

I , .
( ,
,
) (. . .) 16,30 17,
,
. 6 - , ,
,
6 ,
5 . , .
. ) ,
,
Kai
. 6 ,
.
.
14

.
Kai
.
, Kai .
,

* , (...)
,

.




.
- ()
.
Kai

Kai
.

, . v .

I , (...)
. 21 I963
.



.
Kai , Kai Kai .
Ei
22 . (...) .
: ea
,

ea .

Kai
.
()
. Kai .
,
),
.
, .
I , (. . .)
,

I963.



. .
Kai va
va
Kai .
22.5.63

. 6

Kai

ea
, )
, 6 ,
0 ,

,
nave . .

>>

.


.
I , (...)
21
1963



,
. ,
. 21
22 1963 . [ ,


22 .
E' . .

.
,

. . ,
()
7 .. 11
[
5-10

--
, ,
x
(
. ()
. ,
rd


- .
. :
- ).

.
,
.
5 ,1 ,

. ,


5 .
,
, 4.30 ,
.
,
, Nd ,

. ...

, ,

.
.

.

'H ,
. ,

,



. .

28-4-65
. -

- , .
:

.
, , ..
Q . , ,
.
Q . . ( ), ,
, ,

O K. . (
, ,
(( ('Hmv ).

rd ,

. [ ,
,
.
3 .

3.30
22-23.5.63


.
,

,
. ((
, .
(( -, , ,
. ) ,
E'
,

1"

tom). J'
, IL" .



,
- 15

,

1'." Mann-011131611

.1
. r12170115111);

, .
-

x' ( ,
-

- .


; (

; .
.
.

6 ,
, , , .
(
, ,
,
.
((,
( ) .
.

( ) .
.
-
.
, 6 .
, , .. . _

,
, 22 1963



, ,

. (. . .) 8 .,
( .

,
,
, 6111 , , ),
, .
8 .3 ,. ,
( , .
8.50'
9 ,. ,
,
If/IA ,
, (limbo16

, ,
.
O


, :

; gant.

waudvn
...
,

,
, , ,
, ),
. (( , , .
,



()
. ;

, rd
.

, ((

l . . . --
(( ,
, ,
,
( ) ), ,
,
, ! .'
l ( , 500-600 ,
,

( )
E' .



,

(
), ( )
, 6


( , ) Kai
,


.

.

,
Kai

Kai

Kai .



E .
,


Kai , ,

,
. v
,
22 1963, .
Kai f
. -
Kai ,
.
-,
- ,,
Kai
'
-

6

 ( ed
Kai



)
6

23
.
.
.




.
,
( ~

O -

)
,

, . 'H
E'
,
,

,
,

,
,
,

( ) ( ) va
, 6 -

6
.
Va
,

E'

Kai Kai .

Kai
.

Kai .

,
oi. .

EPXOMENO:

..;.\.\ , , ,.
(3( ) -
Ask-4:697: (18-5-65)
- (72-66).
AI'IX ,
, . ,
, vi pricet
,
.

.
.11 .311 22 1963
,
,
.

, (
, ) ( ,
( - - , . ,
,
,
. Iii; )
,
, , ,
, , ( "/L'm't'; ,
, (


, , , ,
, - , ,
:

I ) ,
.

, , , ,
. ,
I -
;
HOME); - ,
(
. ,
, ,
, 51 ,
( ).

. , .
(, , . . ,) .
( 6 317)
; .-1. . (, ).
24
, . ,
, ,
. ,

, . :
'0


1960
,
( . ,
.
, ,

 ,
((
(( , .

,
, .. .

((
,
22 1963 ,
. n

KAI
,


,
,
, , ,
,
. ()
,
,




, , , , .
, ,

,
, ]

)

I
(. . .) (. . .),
, , ,
, ,

.
, ,
,

NA. 4000/1959.

l ,
:
(((. . .
] -
,
. . . ... - "JOL

, ,
.()
((
,
- .
((


"A
,
180 (
)
18

. (. ..).
, ,

. -

,
,

.

( ),

( , . XI 783),
,

, ,


.

[ : , ,
, ()
, 8 ,
,

-
, z

( )
( ) ,
, ].

, . ,
, ((
,

, ,
.
.1 ,
, ,


, , ,

.

((
),
,
, (
()
(, , ..), ,
(, , .) ,


, ,
. ,
.
, ,
, ANN
, ,
, - ,
.

I
- , , . . . .

 B.

1, ,


, , , ,
,
.

...,
,

.
.
.
O
-
- ,
-
... ,

.
O




.

.

.

.
, V



, ,
.
O


, .
V
X0390
40%

,

-
.
0

.

.


. , ,
.
2. -

-
(
a'f'ln) 1. How: , - .
2.

.


,

.
,
O
. ,


- .

, ,
.
,

.

,
. ...
(
,
).
.
,
,



.
,
. eH . H 0
. H
.
.

,
.

~ . ~ .

.
.

.
.
,

,
. ,
--- - , .

.
-

.
gt)
, - , O

. .

- ,
. - , .
.
19

. MANXOCD
,
.
.


,

. O
.

.


, -
,
. ,
.
O *
,
((
, ,
.
,

.

,
,
.
.
:
, ! . , () (( ,
Q cH .

(( MIA : . , 7 ,
A ,

( (( )
-. : 20

((-

.
,
, ,
,

((
(, (())
,
).
,

,
, 88 ((, -

,
v -

.
, ,


, ,
,
. .

, , . ,
.

. E"
)

(

(
,
.
()


)) ,
93cm . () , .
1972
(( . , .,
(( (
),



.
,
, DKP.
(
(( ,
, ,,
. KP

((

* . . .
O ,
,

, -
. 500


.
, *
. . . ,

((
.


.
7 ,- 1933

OZ ( (
raz/ION ) -, .

O 28 1972

,
.
((


((

[ ,
, .



,
,
-
,
( .
0 - 7
- , . ) ,
, , , - -
((
(

. [
((.

O
,

((

.
((

3U

,. "59/3117

.
,

.
eH

.
(( ,
,
serf/Inc ,
, (( o1963 ).

1


.


( ), V

.

Q tH

((. , ,
,


(( ,

(,
),

(-

.

,

((
((
(( )) (( (
), .
... , ((
, ((
((
, (( .
, ((
(( .

76
.

'74:
() ,

7 , . ) , , , -

. , . .
.
, 6 ,
((
. .

, , ((
.

.

 4 22 .(

_ KOMMOYNIZTEZ -

AYTIKH

.
. . -,

- - .

3.

,
. .
, ,
.
, , ,
. ( -
,
(. 92).
OI
- N
A. ,
,
.
,


.
,
, .
, .
,
.
.
.

(..), .
(..),
, (.111).

..,
,
.
74 ( : 49,2%)
, 56% . , E.A. . "Oc-o ,
.
, (. 113)
- .
: ((
, ,
.
15% ,
,

. ..,
.
"E, , ,

( , 16.5.1974).
,
.
.
,
, (( .
,
. ,
1'06 1975 1'06
, E.A.
.. , ,

23


.
- , , .
, :

,
..,
- ,
, , , ,
- . . . ,
.
,
,

. 7:015 ,
.
, ,

.
,

, ,
.

I , , 22
.
. tE -

().

, ,
20 . H
21 ,
, 24-27 1974. -
(. , Ed.
Sociales),
.., KIL
. , 21 (( ,
.


. tH
( ) .., .
220
.
K.E. (. 101 .) ,
, .
, KIL
(( ,
, ,
,
((
.
7:015
, 7:015 9

, 7:015 -] .

, 51,
56%.
, 7:015 .
, , 7:015
, , , . , - , 7:015 , ((
,
.
, ,
(.
, 21.1.76).
I
( )
( ), .. ..
,
0 0 . (
7:015 ,
'H , ,
1975).
7:015 ..
.

7:015 ,
.
, O

,
. ,
, - . , - .
..
,
( )
, .
. , .
, ,
.
.
. tH

1974, ,
. -

 ,
.
.
. *
.

.
(( .

. "Av .

I.
,
22
, ,
.
, ,
. ,
( (1), ) (
), ]
. , (1978)
, ,
,
, .
, ,
.
( , ) O . , , ,
, .

. eII
22 O , , a posteriori. 'll , _
, ,
.
,
, ,

,
, .
.
1() IKK , (pawn; .

.
;
22
.

WM/MMM/WM/WWI/W/l

um.
I

KYKOCDOPEI I

II. MANIFESTO
YIIIIIIIIII
II IIIIIIVII EIVIII
Ill IIIIIIIIII IN IWIIIIIIIIIIIIIIIW
VIII IIIV
VIII IIW IIIIIIIIIIIIVIIIIIII

II- MANIFESTO
IL MANIFESTO
IL MANIFESTO

U
1930. ,
, .
25

O -
6.2.1834, ,
6
1895.
,

.

...
. ,
, ,
,
,
.
-


,

.

MIA
,

, .

,
.
. l'pou
.
.
.
, .
-

, 0a):
(I834). , , ,
. .
- ,
. , -
.
.
0' . . 11032/26.3.1837 . _ .

O'UZ
,

(...)
.
.

.

,


A.M.
. Oi :

,
1.xni
)
,

.
,
.
2.g
,

....
,

26


,
.

.
, , 4
,

.

. ,

.

[1032/26. 3. 1837,

.,

,

. 0 . -

.


,

1834 .

6
TOUS ,


1. - .
, ,

, .

ea

, ,
, o
.
.
2.

, ,

.


.


. , .
.

.
.

,
, .
.

I . -

3.

.

.

_
ea
,


.
,
1834,
,


. H .
6
.
, , . ,

.
.

,

.
KAI , , ,

.

. 6
-
- ,
.

O -

ME?"
KANE! o KOZMO
ET" ~ NO
l. I.
a

li
l

N. MAPOYAAKH

XXKH
EMA TY 82
I'lapouoiaoq: (Dmn'lroc

,
1821 .

O I'.
.
1821


. Md ..
.
Ito/Ammo
. ,
( ) ( . 310) 6 . .
,
,
,
_

,

,
. , -

, - ,5 .,



'O
,
.
,
- . (. 30)

.

o.

, , 01:6 -

, .
.
6 ,

. 6 ,
.

,
,
, .

.
.
.. . ,
,
, - 1789-1871. ( 1789), 6 ,
,
... (T. X . 176) 0
,
, 1] ,
,

,
( . 161).

,
.
0 ,
.. ..

,
, ,
.

.


. , . , .
,. .
. ...

( .
333) ,
( )


( . 354).
- l)

. O K.

, . 2)
..
,
.

. 17891793 . 6
, , , , .
6
6
. 6 -

. ,
(6. . . No 21 . 32)...
. 6
.
.

***
Md 6 Z. .
!


>>
.

] .
.
. ,
.
- 6 - , 6 ,
a, () ,
.

, .
6 6 Z.

6 ,
,

.
, .
m
.
... !

. 0' ( 6 .
,
99

6 .. (
. 414). H .
.
, ,
,
, , , .
. , 16 . , , , .
, 6
, , . M6. .
, 16 K.K.E.
, , 6 I.K.
1821, ,
6 PK. , , .

6 , 1821)
, (..
No 21, 0.- 34).
6 , , ,
6
.
,
, 1821 ,
.
-
, -
18 19 .
,
, 6
. , ,

i I'IANH KOPAATOY
'-' H KmHnHIKH

KOPAATOY
ElurnrH en:
THN InuPIAH
TH: EMHHIKH:
KEIDAAAIDKPATIAI

KOPAATOY
OIEHEMBAZEIZ
mu ArrAnN

I'IANH KOPAATOY

H
KAI [

W/x
/

KUINNIKOI
{TH

mm

KOPAATOY

T0 1821

KOPAATOY

KOPAATOY

BMKANIKH

H KUMMDYNA

(1342-1349)

/ lz, I4. ,.1.x,

V

'H ,
1821, ,
1933 , , ,
, , , , .
, , , , , , , ,
, , , ,
.

, , , . ,
, , ,
,
j
g 1 , , , .
, ,
,

, ,
, .

, ,
, ,
, , ,

.
,
,

.
-
, _
, . ,
, , , , 150 , , , , ,
.

, , ,
,
,
, , , .,



6
. H ,
, 66, ( , )
, .
66
.
. ,
, ,

(. ,
)

TO (, , ,
.
, PGQ
'O , , WV

) ] - -
, , .
31

 , ,
, ,
, , 66,
, ,
.
,
, ,
, .

.

, ,
, .

( , ,
, ,
)

,

'H -

1821 ,
.

.
"Av (

,
,

mo
,
(

, , ,
, , )
( - .
,

,
.
) - ,
, , , , , , , ,
1821 , , (
)


.
.
, .

"O 'H

1821 ( 1924)
.

, , ,

. , ,
,

,
,

.
,
,

1821
,
,
. 'H ,
, no (..,)
, - , , ,
.
. (...)


deside
rata . 1880
.

, 1933,
(...) .
(...)
,
,
(...) .,.. KKE, ,
.

-
.

, - ,
, ,
-
32

 , . ,
, 6. ,
( ..., -
pm ) , ,

, , ,
1934.

'O , , 1920-1930:
, ,

va .

, ,

, ,

ea
,

, ( ..... ) ( ..... )


,

1923, . ,
, 6 KKE.

,
1933/1934.

1930,
( ...... ). ,
,
,
(
), .

. ,
,
KKE: 1932
66 .

1931,

,
, , 6
1934.
, ,
,

, ,

.

,
,
-

'H
,
,

.
2 , , .
*

, , .

.
, ,
. .
1821, 1821


.
, 1821


0' , ,
( ]

,
)
(
) , 180 1821,
.
, ,
.
,
,

, ( )
. . , , 6
33


.
T0 1110 , , 011 , ,
, , , ,
, 0110 10
10 KKE, 1100
, 0,11 .

0010 1100 , ,
, . 01110111 .
. .

010v , ,
66 .4
0010 01000
(
), , v0 .

, ,

.
20

. 'H
,

6
, .
, 1943
.... 1821 100510u0 .
, ,
.
. 1000 (...)
-
. "E60v0v 110 600810 . 1000 (....). 'H
(...)
1821
0v
, 0v

011 v0
, , , 05180. v0
v0
. 00, , 010v 10100100,
10 0101x810 011 , , 105810.



, , , ,
.
'H , ,
, 1100 8'10000 . , ,
, 100 1000 , 6, . '0
20 .

. , , .
6
, ,
v0
.

. , ,
- 011 011

011 .
, 1945, 0 N1K00 011008158 010 KKE
,
() , , ,
N. ,
() .
, 1100 .

'H .
N0 011

0x1
....5
A110 , 0010
.
. , ,
, 10 .
, , . , ,
, 10 ,
10 ,

.
/ vrzaK: 34

1. T0
ANTI .
60 , , .
2. , ,

, 943YE11EWEA123331151115?1fl."2Yii'%/2V%f$f '2'

, -

3535 3330:$$2331123131275110915511215 KE
4. ,
. , .
_5. (. ), "/7000 ,
, . 12, 1943.

1
.
1
.

1 .

1 6
.
1 -

1 .
1

.
1

1 .
1 .
1 ( ) -

,
, .

. - .
- , . -
.
1 . )
,
.

1 '
,
.
1

.

. ,

1
- ,
,
.
1
- - .
1
.

, , , . , '
, ) .
,
, , -',
, ', -.
, , '
, . '
, - ' ' (1968-70) )
( )
(),

1
.
1
'
.
1


.
1 ' -

1
,
, .

. -

- ' ' -
, , .
-
.
1 ', ,
.
1
) - ,
,
. (
, .,
1 -
,
.

1 .
.
1 .
1
.

.
' 1

1
,
.
1 ' ,
.
1
.
1 '
.

' .

1
.
1 .
1
2 , .
1 , ,

( ( .)

(
1965)
.
.
1 . , '
,

, .
. ,
.

1
.
1
(. .)
.

, ,
,
-. .
1 .
1 -.
-.
1
.

1
.
1 - -

.
12 . 13
.

1 ( )
. ,
,
. .

1 '

.
1
' -

1 .
1 . ,
' .

1 '12 .
.
1
1 , , '.
.
1 1 '

- (- .

1
.
1 .
1 ,
1 , .
1
.
1 -

1 ,
.
1

1

.

1 ,
.
1
, ,
.
35

cH
-
.

) 19 .

-[ .
.
1925,
,
.


, . , , .
,
,

. , ,
- . . ,
. ,

,
.
- ,
,

(, , ,
..



, , .
, ,
,
-
. (
, . "Av

,
36

,
,



.
,

,
.
1920 - 30 (
. )
. ,
.
,
,
.

]
. . .
, .
,
,

.
,
,
-
.

.

(
.
- , . ,



. , , , , .., ..
, .
,
, - . ,
, , .
.
.
,
.
. , - ,
, ,
, , . ,

. .
19
, .

-
- . , , , ,

.
,
.
5 ,
.

.
4 ,
,
,
,
. 0
, , .

I)"
,
.()
.

.

.
.
'H. : ,
.
,
,

. "Av , ,
, , ,
(

,
.

194649, , ,
.

,
,

, .


.
.


.
193040 , H
v
.

, ,
, .



, ,
. ) . ,
>
, ra
.

. - ,
((
.
37

 , = = .. = =
= .. ..
, .
1956, .
, ,

- .


, .

,

, ((
. ,
. ,

, ,
, . o"


, , .

. 60-70
, H
, ,
. - ,

,
a - . .
,

.
,


,
.
, ((

38

.
:
. ,

,
,

.
,
,
.
,
. - .
.

- , .
,
,
,

.
"A; . ,
.
,
, ,


,

. ( ,
, .
,
. ,
.



. ,
.

. .

'\ ii
Kcu Kalvvu:

, , ,

,
, , .
-
. Bernstein

. ,

, ,
- 1958 1970. (.
Bernstein: Soziale Struktur,
Sozialisation und Sprachverhalten Lerneu und Soziale
Struktur Verlag de Munter
Amsterdam N.U. 1970).

POKEITAI , , .
,

, .

((
-, , ,
.
.

, ,
N
. (
),
.
.
,

,. - .

,
( ) . , ,
.

((
.
((
((

(( .
H ,
. ,


.
(( ((

. , -
.

.
, . (( ,
. , , ,
.. , . .
(( , ,
( .. , )
.
.
(( ,
.
, 39

 ,
.

. ,
, 6 ,
,
.

,
,, .
-
. ,
,
,

,
.
, 6 o
, ,
. ,
,
, , . ,
o

( ,
, ,

.

. tH

, .
z , 6 ,
,

.

l
, .
I , ,
I

,
,
,
0 , ,

: , , .

40

,
,
.
6
,
- - ()
.

,
. , 6 , 6 ,
6 , 6 .
6 , 6 , 6 . , 6 , 6 ,
6 , 6 , .
~
.
, , .
6

,
.
H or}
,
, .

,

.
,
, , -
, 6
I , , ,
.,

.




(( .

- OMIAIA

"A ,

o

((
tpoy , .

naive-L
. ,
,

 . ,
,

.
,
() .
()
.
()
:

- (antizipation)
.

( . . .)
.
, .
,
,

.
,
. ( )
()
.
- .
,

- - .

,

,
. .

,
,

- .
,
,
, , , ,
, : ,
,


.

"Av
, , - ,
,
- -




-

39 *
. 324.6633

PONAANT AAINIK

41

 -, ,
(( .
, ,
,
.
,

,
6 . ,
, ,

( , )
, , , . ,

.
, , 6
6 ,
.
,
. ( , -
.
- - , ,
,
,
.
, , , 6
\
- .
,

,
.

, ,

, ,
.

a
priori

6 - ,
( ),

- ,
,
.
, 6
.
-
,
,--
o" ,
,
( ) ,
.

* J

[gm [

JOURNAL OF THE HELLENIC DIASPORA

(Critical Thought on Greek and World Issues)
I...

A Multidisciplinary English Quarterly of

progressive analysis and social action in the
Greek diaspora, modem Greece, and the
modern world. Write: The Hellenic American
Society, P. O. Box 22334, Indianapolis,
Indiana 46222.

Subscription Rates (U.S. Currency)

Individual Low Income. . . . . . . . . . . .$5.00
Individual Regular. . . . . . . . . . . . . .$10.00
Institutional . . . . . . . . . . . . . . . . . . $15.00
(Foreign: Add $3.00 for postage)

42

 "Av , "Av vaf,

Td ANTI, rd - eeoe we: 081p n eimoc
no Kai

. _
K. , . , , . , F. , , - , , .
, arr) .

11.
.
, ) mm adv (d )
Kai adv . )
) . Av , , , Kai ) 0d

vd
Kai rd
. "Eva rd vri

rd . Td Kai
rd
.
, dv , ,

,

, , .
, , , Kai .

- ard Nnai , v vd vd
Kai vd rdv KI , ,
.. , d ,
. , .
vd rd
) ) Kai ,
Kai Kai
.
,

, .

,
K , Kai -
, ,
( (
)
Kai ,
, , oi , v ,
( ) ,
, xpowKc .

, ,
, Kl
111d~ , Kai , Kai md
vd ,
Kai , .
, , a ,
, , ,
, , vd Kai
, adv
, Kai , Kai
, Kai
,

) ,
Kai , Kai Kai Kai rd
vd rd
Kai .
an) Kai
0rd , oi Kai .
H ( )
, )
. Kai . Kai

- Kai
vd rd
-
Kai Kai
, Kai Kai . axe]

, , vd
. -
- rd .
,
, Kai ,
Kai rd Kai
rd
rd Kai Kai Kai , md

43

 ,
0
. - ( ,
- m -
)...
)
, , v
,
, ,
. , v
( v

),

, (in
, )
,

v )
, , .
, ,
) ) we:anme
. v npw
, ,

,

,
,
)
..
, v
,
)
)
,

.
-. - wo
. . ,

min 0'
. ...
min .
an) ,

ni Biw.
- . - . - . - , .
lave .
Erat. "E,
. .
, ,
Kaki, ,
, ,
, ,


. - ,
,
, ,
. "Alla
, .

, En?

XIII .

'O ,
, KI , . ...
Elva: Kai ) () ,
To ,
... papo!
'H , awe/7K5
( -
, ..)
'asl'
2
v

, ,

6
. - , ...
oi
r .
( )

, . , , ,
( ),
. 1821
,
Em/o ...

, ,
.

,
,
. . ,
, .

) (
15/5), (
28/5) .

.

"n
N
( ) ) 20 orig 4
, Ns .

FIA TH FYNAIKA
16 . .
,-
.
eH
( )
,
, * , , - , ,
() ()
mg (-

,

.

I'll TIIN

.- . .

. - , ,
- ,
, . ( ,
- ,
) - 5
4 ( ).
TON ,
) 435
- .
(...)
( (inou/lonard
,
- -
. .

GMT.
, 49 (809), . 845015.

17/5 ,

(n
60 .
6

Handel. Brahms. Schubert.
Mozart. Verdi.
.

. argot, ,

. . .

<2?

45

 . 016 , .

,
, -
v6
11666.


.

, 6
016 ,
,
016v v6 16
.

, ,
, .
v6
,
. ,

,
66 .
,

, 016
,

, . ,
,

"0110), 6
v6 16
,
. , 4
.

,
>>

, ) ,
, ,
,
on) on)
. ,
,
(1996/10 ), .

, 1975. ,
, . .

, 66 .

.

.
, (. 1939. 1943) , . 365
.
21 , .
.
( ,

v6
)
.



016 ,
3 - .75 =16v.76 - 16
.


.
, 6 . ,
, - . .
,
. ,

,
. 1939 - ,
, , , - . ,
. 66 - , 16v
, ,
, , 602 ,
, , , ,

016

.
, ,
,

, 66 16v
, - .

,
,
66
r 016 1943 ,
. 66 - , ,
, 66 , , ,
016 ,
,

ma
,
v6 - -

46

. .

.
, 6 . 6
16v
-, 66

. 66
, 66 , .
21
, .

.
016
,
,
.
16v , 016v ,
.



016v
1453 .

. .
, - -

.
,
, 6 . 66
.
16v . .
v6 .
, 16
,

,
,
. , ,
,
.

, , , , -

,
.
,
, l". . ,
.

. , 6 , .
, 6 . 16v ,
016 .
, , , .1
,
. , ,
,
16, 016v
-
.
, [11.115916, , -

- ,

. , , .
v6

016
.
, .
.

- ,
, .

]
SERVICE PHD)

[
, 17
-
7 , 911,9x9, 7:<10,9:<12. , ...
, , ,
, 3m, , ..,
.
AEKKA 17 -
. 32.35.709

4ng .
1975-76
.

, , an) ,
( ).

, -l . ,
,
(2) , .
,
(
),
, ,

, ,
, .
, 48 ,
(

),
, ,
22/4/76... - ,
. ,
,
, , -

_ . , ,
.
,
( 2-3 )
,
. ,

,
...



.

. (
, ,
, ).
,
,

. , ,
-,
, ,
,
, ] , -
. ,

(
). , (
), -

,
, ,
,
,
.
, ,

,


,
.
. (, ,
,

).

-

,
- ,
.
-
,
, ( - )
,
...
.
,

,

,
,
,
) 0
-

. , .

. EI

, , . (
).
,

,

.
.

g . , .

.
.

Er],
,
, , . -

_
,
,
-

,
...
,
-
, .
"OM ,
,

, ,
,

,
, ,
,
...
,
2107/131/83374/
22.8.75
,
, .. ...


, o .
.

47






ANTI (No 39, 41, 42 - )
. , ,
on) .
016
.

. 16 -

-
- ,
, - - ,
. 016 pas.



,



.



,

,
. - 6 -

,
,
016 016
(, , )

, , . ,
,
0101)
,

.

,
, .

,
,
6.110996
.

.

-

016
.
,
,

. 016 ,

,

.

, 16v
, ,
.
,
.
,

,

-

,
.


,

-

1.
.

,

, 016
.

. 611

,
, , . . ,
pacte:

10) un
[6101- , 129611110,


20)
- .

2. .
mm .

, ,




, 016 . 16 110,

. ,
- .


016
.
,
,
.
11

,
.
3.
.
.

-

48



v, ,
,
. "A
,
. ,
61??? 615%??39
,

> . Ag

.

,
.
4. ,



.
,



.

,



.


, .

5.
.

323


, -

,
, , ,
,
,

,
...

,
4
6. ,
.

,
,
-
.
, , 1972.

' , , .

. ,

, ,

,
,

,
-.
,

.

.
7.

.
.
,


.
,
-
- .
.
, - ( , ,
, xii.)
,
, ,


, - , - .
, , , iv
,

.




. -

,
, .
vrovn
M.
.



.
-.

.

H



.
H ,

(....)
Dayez
(),

.




. Eva
,

Eva
.

-

) ,
(F.I.A.P. ). . , K.
, P. . ) 19451950. , , ,..1
- , , ,
, , '
.
70 ) 0
, ) _
)

(rm) Boulogne).

49



,
) , , x0110?) . 22 )
, 4 . , .

a)
-
1. 5.4.1976. -

. ,
-

, ,



,
.
5.4.1976,
()
,
,
,
.
,

, ,

2. 12.4.1976. . (), ()
, ().

B1390)


,
,
... ,

.
, .
. ,
-

. , 20 Kow0910
-
,
,
( ) .
. T, . , ,
,


]


.
3. 19.4.1976. . (), ,().

50

(. )
.
,
(viva , , ,
,

(1956)


(. 1929)

.

. .
. 364, K.O.A.
,
,

, .

(18881976): (1929-36)
21.4

.
, ,
, ... 7
,
...





,
,
, 4 , ,

.

,
,
mug.
.
(), (),
, .
( ) -

().
)

1. -- . ( ) 1.4.1976

2
2 ,
. .
, , .

( , ) ,
, .


,
- - .

2. , . Dc/1691a 13.4.

,
(

),
,
,
, , 4 , . . 899,
. (
) , . .
106,
(= ) . ,
,
,

.

3.
. .
19,4.1976

K.O.A.
, , ,
.
()
(1971) .
(. 1929), 3 , (. )

( ,
)


.

4. .
K. 427, .
, (
),
, , ,
.
.

,


, M ,

,
. ,

, .
, . ,
,

,
...
, ,
,
a .
.
, .

. ,

.

V.

3L
.

.QLLQ;
;

.
.

, 1976
,

O

- . ,


,

.



, .
,
,

,
. , ,

, ,

,
,


.


.
1. , 2.
. 3.
, . _

NAZIM )GKME T

. . ,
1976
, , ;

.


.
e -
, -

..... , ,
,.
, , , ,


,

... - ,
, .

,


mg:



-




.
. ,
,
, ,

.


,

, .

. .
,

,
,

,
;
-.


.

. AMIN, AA. , . ,
.
; . , 1976
;
- 1.


. ;
,

,



.
-

,
.

on? .
191 7 - 1945

;
- ,






( , ) .

.

1917 1945.



-
.
1.
, 2. , 3.
, 4. IX , 5.
, 6.
, 7. 1923 , 8.
, 9.

, 10. - .
. ,
.

KOWOYIS ,

.
Mer: . .

-
( - 1972),


.
1.

, 2. , 3.
,
4. , .
1.
,

, - , ;
2.

-
;

3. H
, ,


;




.

1960
1972
. ; 1. (1960), 2.
(1961), 3. "evo (1962), 4.
(1963), 5 .
(1964), 6. (1965),
7. (1969), 8. (1971), 9.
(1972), 10. (1972).

(1964 - 1974)
Exaez: , 1975
;
/ /
/

, / -
/ / /
/
/
/ .
,


,
,



. ,
51

1975

/
/ ,

. / /
/ / ,
/ . / . / -
/
/ . / / ] /

-
.

1975

/
/
/
. /
/
, , . / /
. /
. /
/
/
. / /

/

.
( ), II. , . .

, , /
, / / /
/ / , / ,
/ /
, , /
/ o
. / / Aa
... .
I'KIT A

( )
,
. 1.

, , va .
cri] ,
,
.


52

. .




,
- .

HUDSON
, 1975
25 . /
. / , /
... / /
. /
. /
/ . / / T
/ /
. /
21-1 .
/ ,
. / /
. /
/ qvnon
. /

. / ,
. /
/ velu!

21
. I'I.
1976

, ,
21

.,

-
mnrn , ,
, . M"
, , ,
,
1821

.
.



.

-,


-

. ,

,
. ,
, .
- , )
.

[ (

) .
) .
.

.
M .


.

.
-

, ,
.
OI
) 1950
B)
1950-1965 ()
) .
1965 ,

)


-

(.,
, ..),


.

1 () - REGAL
PEMIIE'I'IKH 2 () REGAL
PEMHETIKH 3 () - REGAL

1 REGAL
2
REGAL

5211x9993
OAOI OI

NTOYNIA () -
MAPKO
() - MINOS

-
REGAL
( - ) -
- MAPIKA NINOY PHILIPS

MARGOPHONE
6 ()
MARGOPHONE
- - REGAL
- REGAL
- REGAL
- REGAL
MAIPH -
- REGAL

30
( - ) - MARGOPHONE
( ) - MARGOPHONE
T0 TEAEYTAIO ( - ) MARGOPHONE
()
MARGOPHONE
- REGAL

REGAL

No 1
REGAL
No 3
REGAL

Emma:

TPA
AYPA

BAMBAKAPH OLYMPIC
H ATAXTH ()
UIUJNH

PANVOX

MOY () MARGO
HONE

( ) - l"IA KAI
POLYDOR
() - MINOS
PEMHETIKA ( - ) MARGOPHONE

( )
ZODIAC

ZODIAC
O EPXE ZODIAC
TA () - ZODIAC
TA HAAIA SONORA
MARGOPHONE
EgGEEIlfINI-IMA ()
() REGAL
MARGOPHONE

- MARGOPHONE

(1'190. ) MELO-

No 4
REGAL

b! b

COLUMBIA
- MINOS
40 XPONIA PEMIIETIKO (r.
) MINOS

AAKH ( - ) COLUMBIA
12 PEMIIETIKA (. ) AYPA
TA MHAE () - ZODIAC
() PHILIPS
TA MOY (A. ) COLUMBIA

EPT, ,
... (

)
. "Eva; ,
Era; ) ,
,
, .

,
, Most
-
, ,

,
.
?

-
MARGOPHONE

. -

rvtzzl-II

, g;
, WHNM ..

N0 5
REGAL

[-

.

.

, , ...
.
( ),
,
.

aweneleeeg'rm I
ms. Hermn me.
-, MA. .

on"
,


a



( )
, . ,

. (


, ,
).
,

.

, , , (
) (l),
21 1967
.

. .
"/ylr]
( , ) a ,
( )
]

; .
. ,-

. ,

.
. (
. , )


, .
,
. -
...
( 0
, - ,
( , ),
, ), -

.,.
,

,


. .
,.. .
- .
. ,
... - _ ... .
. , ,

'Exbocl

, , , 39,. 602.644
.




.
,

. ,
, . ,

.
.

. .
,
Bienvenu Chez
Guy Beard.

g?
Y

H
.

,
,
,
,

53




, 9 1936 ,
,
6 . .

, ,
,
,
-, 6 , 16190 -
.
, - ....
. . - , ,
,
, 016.
,
, ,.
, 110106610,
61116 , , ri] - .
.
.

.
,
M11196 0161 90161
- -
-
60981060, ,

- ni - v61
,
6 .
K090661v
. - , ,
, , vomi, .
, , , .
, , .
, - , 6,11 , ,
, ,
, ( ,
8618118 , (; - .
- .,
, 1961 (081. 115
, , 119) -).
, - , .

.
(
. - ).
69 ,
,
,
,
'H , , 61v ,
1869008 ,

.
6 ,
, , .....
-
.
.
ANTI ( 44 )

;


.

6
, .
, Lu 6 T011- , 011; ,
,
, .,, 1.1118796,
,
-
, 10139 016 10v 111110.
.

6
T. , ( )
-
- 611-
, , 011.
16v".
;

54

EOK KAI NATO

Ayunnt ANTI
43
n. NLn. ,

016 K011910116. 0'


, .
-
6
63511113110212?

, 1068
16 NATO 016 K011910116, 0'
.

T6190, 111161v10;
6111110
,
6 811101010 . .

nui ,

. . Av 68 ...
v61
10811001066110 ,
.

016 NATO (nui )
- ,
NATO (
).
1963
(
- ).
0'
2061 .

016 106
l!



,
.
89600118 , .


353

.
nui . mi .
,

;
.

ava

(nui 0
)
,
08 NATO


, nui
n. ,.
-
, ,
,
NATO. 'A1161
,
NA-

11
6 n. ..
,
NATO
oi
.

..

1974,.

1:01:1101132121(59112
6 . ,. .
, ( ,

).


1111689
,

() 118 11'1v
.


, ,

,
, ,

 ooapc nevaelc

A.T.E.
....
...
( ...
).

0.5 7 7
"nun!!m1wuu w
WWII4E?"'j1:i"" land h. un .unnunnlll

WI

.
millime
pari une

.... ygtn
(
).

...,
(
).

Q mum:

el-[NA at

Q EXPRESS HOYMAN m

GAST HELLAS
III 2 KAI IDNIA 6' . . 600.233 - 604.777
68, AIIENANTI A110 TEN N0-

L. MIKE . 613.087 - 629.095.

55

 (Dom
o

MEIER?

I
: an uaaTr'I:

'.:

44 . 615783.

vo
Jar?- 3 5-9

I - NEA YOPKH
IMHANFKOK-TOKIO-OZAKAI Aunmmm I

I Elerr'u', - I
I I

,3 a. z

, 2
,
,
.
UAOKAIIIQTIA-I :1: mpg/57'
All/2 T/;7'I.4.\PQMI.-l

' Lotus i
114, THA.625-770
7
322-5266-322-1680