AUTOMATYCZNY

SERWIS
TELEFONICZNY

Numer 14 (36)
LUTY 2006

Sprawd, jakie to proste

022/878 28 00

wprowad omiocyfrowy nr personalny oraz czterocyfrowy PIN

UWAGA: Z AVON NON STOP mona poczy si z telefonu komrkowego lub stacjonarnego o ustawieniu tonowym. W celu zmiany ustawie aparatu
z pulsowych na tonowe, prosimy postpi zgodnie z zaleceniami producenta przedstawionymi w instrukcji obsugi.

CENTRUM OBSUGI KONSULTANTEK

01. BIELSKO-BIAA
ul. Barlickiego 5
pon-pt 09.00-18.00
sobota - nieczynne
odbir paczek
od godz. 12.00

07. KRAKW
ul. Krupnicza 21a
pon-pt 10.00-18.00
sobota 10.00-14.00
odbir paczek
od godz. 12.00

02. BIAYSTOK
ul. w. Rocha 8
pon-pt 10.00-18.00
sobota - nieczynne
odbir paczek
od godz. 12.00

08. D
ul. Piotrkowska 166/168
(Orange Plaza)
pon-pt 11.00-19.00
sobota - nieczynne
odbir paczek
od godz. 12.00

03. BYDGOSZCZ
ul. Gdaska 53
pon-pt 10.00-18.00
sobota - nieczynne
odbir paczek
od godz. 13.00
04. GDYNIA
ul. 10 Lutego 11
(DH Batory)
pon-pt 11.00-19.00
sobota - nieczynne
odbir paczek
od godz. 12.00
05. GLIWICE
ul. Zwycistwa 65
pon-pt 10.00-18.00
sobota - nieczynne
odbir paczek
od godz. 12.00
06. KATOWICE
ul. Sowiskiego 46
pon-pt 10.00-18.00
sobota 10.00-14.00
odbir paczek
od godz. 12.00

09. LUBLIN
ul. Zana 41
pon-pt 10.00-18.00
sobota - nieczynne
odbir paczek
od godz. 12.00
11. POZNA
Pl. Andersa 5
pon-pt 11.00-19.00
sobota 10.00-14.00
odbir paczek
od godz. 12.00
12. SZCZECIN
ul. Wyzwolenia 18/20
(CH Galaxy)
pon-pt 10.00-18.00
sobota - nieczynne
odbir paczek
od godz. 12.00
13. WARSZAWA
ul. Sowicza 32
pon-pt 10.00-19.00
sobota 10.00-14.00
odbir paczek
w godzinach otwarcia
COKu

14. WARSZAWA
ul. Kijowska 1a
pon-pt 10.00-19.00
sobota 10.00-14.00
odbir paczek
w godzinach otwarcia
COKu
15. WARSZAWA
Al. Jerozolimskie 56 c
pon-pt 8.00-20.00
sobota 10.00-17.00
odbir paczek
w godzinach otwarcia
COKu
16. WROCAW
ul. w. Mikoaja 73-76
(Wratislawia Center)
pon-pt 10.00-18.00
sobota 10.00-14.00
odbir paczek
od godz. 12.00
GARWOLIN
(sklep tylko dla grup
zorganizowanych)
pon-czw 10.00-17.00
pt 10.00-16.30
sobota - nieczynne
Skadajc zamwienie telefoniczne
w AVON NON STOP (automatyczny
serwis telefoniczny) z odbiorem
wasnym w Centrum Obsugi
Konsultantek, moesz posuy si
numerem wybranej lokalizacji z listy
powyej.

Informacje na temat form skadania

zamwie, sposobw dostaw paczek
oraz kontaktu z Avonem znajdziesz
na stronie 15 tego wydania.

egnamy rok 2005

Witamy rok 2006

jeste Konsultantk Avonu,

poszukujesz moliwoci rozwoju,
lubisz pracowa z zespoem ludzi,
chcesz by niezalena,
jeste osob dynamiczn i kreatywn,

SPIS TRECI

DROGIE KONSULTANTKI,
DRODZY KONSULTANCI,

Relacje

Ta oferta jest wanie dla Ciebie!

Z wizyt u Krlowej niegu

...............4

Zosta
Koordynatorem
Sprzeday!

Koncert Roda Stewarta w Londynie

........6

Marketing prezentuje

Rok 2006 z katalogiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Top 10 katalogu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Przebojowy rok z hitami

Avon oferuje atrakcyjne warunki wsppracy, konkurencyjne wynagrodzenie zalene od osiganych wynikw i moliwo rozwoju we
wsppracy z firm kosmetyczn numer 1.

To Twoja szansa na niezaleno

finansow, rozwj i samorealizacj!

. . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Dzia Obsugi Konsultantek

Jeli rozpoczniesz wspprac z Avonem jako Koordynator, oprcz

wynagrodzenia bdziesz miaa szans zdoby dodatkowy bonus
nawet do 3000 PLN.

Vademecum Konsultantki . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Z Tob i dla Ciebie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Zgo si do nas!
Osoby zainteresowane wspprac z liderem na rynku kosmetycznym
prosimy o przesanie wypenionego formularza pod podany adres:

Biuro Prasowe Informuje

Avon Cosmetics Polska Sp. z o. o.

Dzia Sprzeday
ul. Sowicza 32
02-170 Warszawa
Nr Ref.: KRD

Rok z Wielk Kampani ycia . . . . . . . . . . . . . 16

Dane osobowe podane w zgoszeniach bd przetwarzane przez Avon Cosmetics Polska Sp. z o. o. z siedzib
w Warszawie przy ul. Sowiczej 32, na potrzeby procesw rekrutacji, zgodnie z Ustaw o ochronie danych
osobowych (Dz. U. 2002, Nr 101, poz. 926 ze zm.). Podanie danych jest dobrowolne. Kada osoba ma prawo
dostpu do treci swoich danych oraz ich poprawiania.

Centra Obsugi Konsultantek

Centra w nowej odsonie

Imi i nazwisko
Nr personalny

Nr okrgu

Adres zamieszkania (do korespondencji)

NR DOMU

ULICA

NR MIESZKANIA

KOD POCZTOWY

MIEJSCOWO

Telefon kontaktowy

Mam nadziej, e szybko zapomnimy o trudnym roku 2005,

a w nowym roku 2006 uda nam si wsplnie osign sukces.
Z caego serca ycz tego nam wszystkim.

. . . . . . . . . . . . . . . . 19

Jacek Dziekoski
Dyrektor Generalny Avon Cosmetics Polska

Formularz zgoszeniowy

Data urodzenia

witam Was serdecznie u progu nowego roku na amach kolejnego wydania

Gazety Konsultantki. Jej biecy numer to specjalne podwjne wydanie
w duej mierze podsumowujce ubiegy rok w Avonie. Cho nie brakowao
w nim radosnych wydarze i sukcesw, zdaj sobie spraw z tego, e nie bdziemy go wspomina
najlepiej. By to dla nas wszystkich, zarwno Was jako Konsultantek, jak i dla naszej firmy, rok szczeglnie trudny.
W cigu ostatnich 12 miesicy wprowadzilimy wiele zmian. Nie
wszystkie z zaproponowanych przez nas innowacji spotkay si
z Waszym pozytywnym przyjciem, nie wszystkie te okazay si
sukcesem. Jednak najwiksze problemy przynis nam wszystkim IV kwarta, a zwaszcza dostawy paczek w okresie przedwitecznym. Ze wszystkich tych trudnych dowiadcze wycignlimy wnioski na przyszo i podjlimy wiele dziaa. Midzy innymi poczynilimy inwestycje konieczne do rozbudowania
fabryki w Garwolinie, a co za tym idzie, zwikszenia produkcji
oraz zweryfikowalimy sposb estymacji nakadu katalogw
w kadej kampanii. Chciabym Was raz jeszcze przeprosi za
kopoty, ktrych Wam przysporzylimy.
Jestem przekonany, e zaproponowane przez nas rozwizania
pozwalaj nam na rok 2006 patrze z wikszym optymizmem.
O naszych planach marketingowo-sprzedaowych na biecy
rok przeczytacie w artykule zamieszczonym na stronie 8 Gazety. Tu chciabym tylko wspomnie, e przygotowalimy dla Was
wiele niespodzianek i wspaniaych nowoci, niezmiennie pamitajc te o wsparciu reklamowym i sprzedaowym najciekawszych ofert.

Wyksztacenie

Dotychczasowe dowiadczenie

Wyraam zgod na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie na potrzeby nawizania wsppracy przez AVON Cosmetics Polska Sp. z o.o.

Podpis

Na dobry pocztek

Jeli:

Relacje

suszy szosa sucha brzmiao w jego ustach jako: czesze twoj tusz. Biesiadowaymy tak sobie do pna, wspominajc
wszystkie mie chwile, miejc si i plotkujc. Te, ktre nie miay do, po kolacji wybray si jeszcze do klubu nocnego. Rankiem wsiadymy do samolotu i pomachaymy Laponii na poegnanie. Kto wie, moe uda nam si tu wrci? W kocu
wszystkie ze duchy ucieky!

Do tej pory Finlandia kojarzya

nam si gwnie z popularnymi
telefonami i jeszcze popularniejszym trunkiem. Wiadomo, e to
gdzie na pnocy. A jak na
pnocy to pewnie zimno i ciemno i wcale nie mio. A jednak
byo mio i to nawet bardzo. Ju
od samego pocztku.

Z WIZYT
pa, gdyby nie to, e za nic nie umiaymy wytrwa w ciszy
choby dwch minut, a zaoenie robaka na haczyk wydawao
nam si czym wyjtkowo obrzydliwym. Po kwadransie bezowocnego polowania zlitowano si nad nami i zaproponowano gulasz z renifera podany w drewnianej misce. Pychota!

W wiosce w. Mikoaja
Tego samego dnia wpadymy te z wizyt do bajkowej wioski
w. Mikoaja. Odwaniejsze z nas wspinay mu si na kolana,
by szepn co do ucha i zrobi sobie pamitkowe zdjcie.
Reszta buszowaa w sklepikach. A potem bya kolacja w iglo.
Lodowe stoy, lodowe awy, wszystko z lodu. Ale nie czuymy
zimna. Bo miaymy kombinezony i smaczne wino.

Za koem podbiegunowym
Po tych wszystkich atrakcjach zaprowadzono nas do ciemnego namiotu (tzw. kota), przez ktry, jak si okazao, przechodzi linia koa podbiegunowego! Aby laposkiej tradycji stao si
zado musiaymy zay sproszkowany rg renifera i uwolni

U KRLOWEJ
NIEGU

Mistrzynie powoenia

Gnom przewodnik
Tu po tym jak opuciymy lotnisko, naszym oczom ukaza si
przystojny mczyzna w stroju... gnoma. Okazao si, e ubranie jest tradycyjnym strojem rdzennych mieszkacw Laponii,
do ktrej wanie przybyymy, a przystojniak to Juha nasz
przewodnik. Juha zawiz nas do hotelu, ktrego sama nazwa
Santa Claus, czyli w. Mikoaj, brzmiaa bardzo zachcajco.
Okazao si, e nasz hotel to najlepszy hotel w miecie. Przywitano nas tam pysznym winem na bazie borwek (palce
liza!) i mrz za oknem przesta by a tak straszny.

Skuterowe szalestwa
Wczesnym rankiem nastpnego dnia Juha czeka na nas przy
recepcji. Miaymy ubra si w mao szykowne kombinezony,
kominiarki i mieszne gumowce. Kobiecy zmys estetyczny
podpowiada, eby rzuci je w kt i zosta w eleganckich skrzanych czenkach, ale wygra zdrowy rozsdek. W planach
mielimy caodzienn wycieczk po okolicy, nikt jednak nie
spodziewa si, e odbdziemy j na... skuterach nienych!
Jechaymy kawalkad po zamarznitej rzece i zasypanych
niegiem lasach, poziom adrenaliny podnosi si na kadym
wzniesieniu, podobniej jak licznik prdkoci. Jechaymy tak,
mijajc po drodze malownicze krajobrazy i spacerujce po
lesie renifery. Kiedy zgodniaymy, Juha da nam wdki i kaza
zowi co w przerblach... Moe i nawet co by si udao za-

4 GAZETA KONSULTANTKI

Kolejnego dnia z przeraeniem przyjymy wiadomo,

e samodzielnie mamy prowadzi psi zaprzg. Psy rway si
do przodu jak szalone, ale kada z nas zdaa egzamin piewajco. Z zaprzgw przesiadymy si na sanie cignite przez
renifery. Jednej z nas wydawao si, e troch si limacz,
wic pocigna mocniej lejce.... i natychmiast zmienia zdanie
na temat rzekomej powolnoci tych miych stworze, ktrych
w Laponii jest wicej ni ludzi.
Po przejadce czekaa na nas nagroda osobiste prawo jazdy przypiecztowane odciskiem palca upowaniajce do
powoenia reniferw na caym wiecie!

z naszych cia wszystkie ze duchy. To ma nam zagwarantowa szczliwy powrt do tej Krainy niegu w przyszym wcieleniu jako futrzasty ren!

Fiskie specjay
Na ostatni wspln kolacj przed wyjazdem do Polski zostaymy zaproszone do prywatnego domu, gdzie ugoszczono
nas pyszn kaczk, a jake, po fisku, gruszkowym piwem i...
wizyt w saunie! Z pocztku niechtnie i z pewn doz niemiaoci podeszymy do tematu, ale w kocu znalazo si kilka ochotniczek, ktre po do dugim leniuchowaniu w parze
wybiegy nago prosto na nieg. To dla zdrowotnoci, jak mwi Juha, ktry pewnie mia niezy ubaw. Prbowaymy nauczy go kilku polskich swek, ktre apa w lot: w czasie

GAZETA KONSULTANTKI 5

Relacje

Rok

z Klubem Ry
Rozpocz si nowy rok, a wraz z nim przyszed czas na refleksj oraz podsumowania roku poprzedniego. Rok 2005 niewtpliwie by rokiem Waszych sukcesw.
Wielu z Was udao si wstpi do grona najlepszych Konsultantek i Konsultantw
Avonu Klubu Ry. Edycja 2005 Klubu Ry bya najkrtsz w historii tego
programu, a mimo tego osignlicie godne podziwu wyniki.

Tu przed witami ponad pidziesicioosobowa grupa

Koordynatorw i Konsultantek, zwycizcw w konkursie
Avon wszystko Gra wyruszya na podbj Londynu.
Chodn stolic Wielkiej Brytanii przywitalimy wyposaeni
w aparaty fotograficzne, lornetki i ciepe kurtki. Bylimy gotowi na
to, by pozna jej ekscytujce ycie. Big Ben, Katedra w. Pawa, Trafalgar
Square, Oxford Street to obowizkowa trasa kadego turysty, ale
oprcz tego zobaczylimy te, gdzie mieci si prywatny
apartament ksicia Wiliama, dokd ksina Diana chodzia z dziemi
na obiad, w ktrym budynku pasaerowie Titanica zakupili bilety na
swoj ostatni podr i gdzie parz najlepsz herbat w Londynie.
Nasz hotel, Olympia Hilton, mieci si na jednej z najmodniejszych
ulic Kensington. Wystarczyo wyj z budynku, by wpa w sza
przedwitecznych zakupw. Czegomy nie kupili wspaniae narzuty
na maeskie oa, telefoniczne budki skarbonki, angielskie akocie
i oczywicie tony fataaszkw.
Ale tym razem to nie zakupy byy najwaniejsze. Wszyscy czekalimy,
a zapadnie zmrok. Bo wieczorem wanie rozpoczyna si koncert
wielkiego rockmana Roda Stewarta! Ogromna aula koncertowa,
niesamowite widowisko wiata i dwiku, a na scenie ON we wspaniaej formie, ze wietnym, chropowatym gosem i piosenkami, ktre nie pozwalay usiedzie w miejscu. Wszyscy zgodnie stwierdzilimy, e mimo
szedziesitki na karku, tuzina dzieci rozproszonych po wiecie i milionw
sprzedanych pyt, na ywo jest wci absolutnie powalajcy.
Koncert by fantastyczny i zakoczy si lawin biaych balonikw spadajcych
na widzw. Gdy koo pnocy wrcilimy do hotelu, wci dzielilimy si
wraeniami i nikomu nie chciao si spa.
Akordy amerykaskich szlagierw retro i mocne, rockowe nuty pyn nam
w uszach do tej chwili. Co tu duo mwi to byo niezapomniane przeycie!
What a wonderful life

czna liczba Konsultantek 7 972

Poziom Rubinowy 6 588
Poziom Szmaragdowy 1 166
Poziom Perowy 210
Poziom Diamentowy 8
Najlepsze z Was miay okazj odby podr marze do krainy witego Mikoaja Laponii!
Gratulujemy! Relacje z tego niesamowitego wyjazdu znajdziecie na str. 4 -5.
Rok 2005 by rokiem wyjtkowym dla Klubu Ry. Jeszcze na pocztku roku witowalimy sukcesy tych z Was, ktre bray
udzia w edycji 2004, a ju pod koniec roku gratulowalimy laureatkom edycji 2005. W 2005 roku zainaugurowalimy rwnie
edycj Klubu Ry 2006. Postanowilimy rozpocz j tak wczenie, eby umoliwi Wam szybsze wejcie do Klubu Ry
oraz dusze korzystanie z przywilejw. Edycja ta trwa od niedawna, a ju wiele z Was si do niej zakwalifikowao:
Poziom Biay 1 205 Konsultantek
Poziom Czerwony 92 Konsultantki
Poziom Srebrny 8 Konsultantek
W klubie Ry 2006 jest o co walczy, gdy czekaj na Was nowe, atrakcyjne nagrody. Po raz pierwszy
stworzylimy dla Was specjalny katalog, z ktrego moecie same wybra nagrody dla siebie.
A jest z czego wybiera! Na najlepsze z was tradycyjnie czeka wspaniaa podr tym razem bdzie to
egzotyczny Istambu! yczymy sukcesw!
PROGRAM REKOMENDACYJNY

PROGRAM REKOMENDACYJNY

PROGRAM REKOMENDACYJNY

PROGRAM

Program Rekomendacyjny
.
komendacyjnym
w Programie Re
zia
ud
za
am
w
y
Bardzo dzikujem
mnstwo osb!
Dziki wam do grona naszych Konsultantek doczyo
nsultantki!
ie wziy 8 254 Ko
m
ra
og
pr
w

zia
Ud

Pamitajcie, e
moecie zamawia wybrane prezenty do Kampanii 05/2006 (okrgi prognozujce 06/2006)
polecenia przekazywane w Kampanii 02/2006 (okrgi prognozujce 03/2006) i wynikajce z nich mianowania poparte zamwieniem
na poziomie 1. Twojego Pewnego Startu (min. 150 z) w Kampanii 03/2006 (okrgi prognozujce 04/2006) bd wliczone do programu (dotyczy to take zamwie spnionych)

zamawiajc prezent, naley poda odpowiedni numer katalogowy z katalogu rekomendacyjnego i wpisa go na formularzu zamwienia (katalog rekomendacyjny dostpny w Strefie Konsultantki w Plikach do pobrania

wysyka prezentu nastpi razem z biecym lub nastpnym zamwieniem z dostaw regularn zgodnie z dniem wysykowym lub
z zamwieniem realizowanym na odbir wasny.

nie ma moliwoci zwrotu zamwionej nagrody

w przypadku otrzymania prezentu nie zamwionego lub wadliwego naley zgosi reklamacj do Dziau Obsugi Klienta
tel. 22/878 28 00

reklamacje bd rozpatrywane indywidualnie w terminie 14 dni od daty zgoszenia

Odbierajcie swoje nagrody.

Masz ju
parasolk

6 GAZETA KONSULTANTKI

I zestaw
Arabian Glow

Chcesz
jeszcze

?
GAZETA KONSULTANTKI 7

Wymodelowane ciao
bez liposukcji.

z katalogiem

as
r z u ch :
ki b

Technologia Vacue-Shape
przyspiesza metabolizm komrkowy
i spalanie tkanki tuszczowej, stymuluje
produkcj kolagenu i elastyny,
wzmacniajc struktur skry.

93%

Co nowego bdzie si dziao w nowym roku 2006?

as

r z u ch :
ki b

Vac
u

Kuracja wyszczuplajco-liftingujca brzuch i poladki

Anew Clinical Lift And Tuck
Professional Body Shaper
modeluje sylwetk jak
niewidoczny gorset, spaszcza
brzuch i podnosi poladki
w zaledwie 12 tygodni.

Technologia Vacue-Shape

93%

przyspiesza metabolizm komrkowy

i spalanie tkanki tuszczowej, stymuluje
produkcj kolagenu i elastyny,
wzmacniajc struktur skry.

n i e s i o ne p o

la d

ki

00

y
og

Vac
u

:1

e Techn
hap
ol
-S

Skontaktuj si ze Swoj Konsultantk,

zadzwo na infolini 0 801 353 303*
(8.00-20.00) od poniedziaku do pitku lub
wejd na stron www.avon.com.pl

*koszt poczenia 35 gr za kade 3 minuty

*Procent kobiet, u ktrych w badaniach klinicznych po 12 tyg. stwierdzono wyran popraw.

atwy dostp
Do naszego sklepu zapraszamy wszystkich chcielibymy,
aby nasz katalog pojawi si w kadym domu. Dlatego specjalnie dla was wprowadzamy nowe oferty na pakiety katalogw.
Wasi Klienci maj teraz take moliwo przegldania wszystkich stron katalogu na naszej stronie internetowej.

Katalog w internecie dla ciebie i twoich Klientek

Od pocztku roku z naszej strony internetowej zarwno Konsultantki, jak
i Klientki mog pobra aktualny katalog Avonu w wersji elektronicznej. Podpowiadamy, w jakich sytuacjach moesz wykorzysta to nowe narzdzie.
Zaproponuj przejrzenie katalogu w takiej formie:
- jeli udao ci si pozyska wicej Klientw ni przewidywaa i po prostu
masz niewystarczajc liczb katalogw
- jeli Klientka wyjechaa (np. na wakacje), ale chce zoy zamwienie
moe to zrobi z dowolnego miejsca
- jeli nie moesz dotrze do Klientki z nowym katalogiem np. z powodu niesprzyjajcej pogody
- jeli spotkasz potencjalnych Klientw, ale nie masz akurat przy sobie katalogu
- jeli twoi Klienci s zapalonymi internautami i po prostu wol elektroniczne wersje wszelkiego rodzaju publikacji.

Cenne informacje
Mamy take nadziej, e wiele informacji zawartych w Panoramie, Gazecie Konsultantki oraz na stronie internetowej
www. avon. com. pl zaciekawi was i przyda si w kontaktach
z waszymi Klientami.
yczymy wam wicej zadowolonych i usatysfakcjonowanych Klientw, a tym samym wikszych zamwie w kampanii i wikszych zarobkw.

ki

:1

n i e s i o ne p o
la
d

Prostsza nawigacja
Teraz kady katalog zawiera stron indeksow, na ktrej przedstawiamy hity biecej oferty oraz uchylamy rbka tajemnicy o nowociach
z nastpnego katalogu.

%
00

pod

Nisze ceny
Ju od katalogu 4/2006 ceny wielu produktw
spadaj szukajcie logo nowe nisze ceny.

Skontaktuj si ze Swoj Konsultantk,

zadzwo na infolini 0 801 353 303*
(8.00-20.00) od poniedziaku do pitku lub
wejd na stron www.avon.com.pl
*koszt poczenia 35 gr za kade 3 minuty
*Procent kobiet, u ktrych w badaniach klinicznych po 12 tyg. stwierdzono wyran popraw.

8 GAZETA KONSULTANTKI

e Techn
hap
ol
-S

y
og

Wicej reklamy
Bdziemy was take wspomaga reklam telewizyjn, prasow, a take radiow.
Ju od 16 lutego zapraszamy do
obejrzenia reklamy telewizyjnej nowej
kuracji wyszczuplajco liftingujcej
brzuch i poladki Anew Clinical w
najwikszych stacjach, takich jak TVP,
Polsat, TV4, TVN, TVN7. Reklama prasowa
(ktr prezentujemy na ssiedniej stronie) ukae si w okoo
20 najpopularniejszych tytuach kobiecych, m.in. Caludia,
Olivia, Glamour, Zwierciado. W 2006 roku bdziemy promowa nie tylko nowe produkty Avonu, ale take zachca
wszystkich do zakupw za porednictwem was, Konsultantek, oraz do zagldania do sklepu, w ktrym nie ma godzin
otwarcia, ani zamknicia do naszego katalogu.

Wymodelowane ciao
bez liposukcji.

Wikszy sklep
Kady katalog bdzie mia wikszy nakad oraz wicej stron
w porwnaniu z rokiem 2005, a wic nasz sklep bdzie po
prostu wikszy. Na kadej z pek-stron znajdziecie jeszcze
wicej kosmetykw! W ofercie zaproponujemy take wicej
produktw wspierajcych ich sprzeda, a wic biuteri,
kosmetyczki i inne, ktre na razie pozostan jednak tajemnic.

Pocztek nowego roku to zawsze czas na analiz osigni minionego roku, ale take tworzenia planw na przyszo. Tych bardziej odlegych
i tych, ktrych realizacja ju si zacza. Naszym marzeniem marzeniem
Avonu jest, aby cay rok 2006 by rokiem wyjtkowym. Aby obfitowa
w rewelacyjne nowoci i atrakcyjne oferty. Chcielibymy wraz z wami zaprosi waszych Klientw do naszego sklepu katalogu. W tym roku
planujemy 13 nowych edycji broszur, a w nich zawsze co nowego. Pragniemy, by te zakupy byy wyjtkowe, by stay si chwil wytchnienia od
codziennego pdu, by kady znalaz w nich co dla siebie i z niecierpliwoci oczekiwa na now ofert.

Kuracja wyszczuplajco-liftingujca brzuch i poladki

Anew Clinical Lift And Tuck
Professional Body Shaper
modeluje sylwetk jak
niewidoczny gorset, spaszcza
brzuch i podnosi poladki
w zaledwie 12 tygodni.

pod

Marketing prezentuje

Rok 2006

Marketing prezentuje

w Panoramie)
dla ciebie
- nowa oferta na wczeniejszy
zakup zestaww produktu
(szczegy na odwrocie)
- moliwo poszerzenia bazy
Klientw o kobiety, ktre
czekay na
zaawansowane
technologicznie,
ekskluzywne kosmetyki
do pielgnacji ciaa
- szansa na zachcenie
do zakupu dziki
interesujcemu
prezentowi wadze
o wartoci 39,90
- reklama w telewizji od 16
lutego do 12 kwietnia
oraz reklama prasowa
w najpoczytniejszych
tytuach pracy
kobiecej wraz z
dystrybucj
100 000
prbek
kosmetyku

dla ciebie
- moliwo zwikszenia
zamwienia Klienta dziki
umieszczeniu atrakcyjnego
produktu w ofercie wizanej
- szansa na zaproponowanie
Klientom ciekawego produktu
niekosmetycznego

Krem nawilajco-liftingujcy na dzie SPF 15

Nowy krem w serii Hydrofirming

co kady Klient wiedzie

powinien
- innowacja w linii Avon Color
lekki, pudrowy podkad
nawila i wygadza cer,
nie wysuszajc jej
- delikatna konsystencja daje
skrze poczucie mikkoci
- dziki kompleksowi Custom
Match absorbuje nadmiar
sebum, zapewniajc skrze
rwnowag
- dopasowuje si do karnacji
i typu cery
- zapewnia cerze naturalny
blask
- produkt atwy w aplikacji

co kady Klient wiedzie

powinien
- krem na dzie zapewnia
nawilanie i lifting
rwnoczenie
- dziki kompleksowi MoistureLift wyranie napina skr
- wspiera
mechanizmy
obronne
i utrzymuje
optymalny poziom
wilgotnoci
- atrakcyjna cena
premierowa 19,90

dla ciebie
- moesz zaproponowa
innowacyjny kosmetyk
Klientkom, ktre lubi nowinki
i oczekuj wysokiej klasy
kosmetykw w atrakcyjnej
cenie

Advance Techniques
Grzebie w cenie specjalnej przy zakupie dowolnego
produktu Advance Techniques

Mieszaj i cz: Senses, Avon Active, Footworks

Atrakcyjna oferta na produkty z trzech linii

co kady Klient wiedzie

powinien:
- Advance Techniques to
produkty do pielgnacji
i stylizacji kadego rodzaju
wosw
- teraz a 54 kosmetyki
i akcesoria w ofercie
- kady znajdzie tu co dla
siebie
- przy zakupie dowolnego
produktu Advance Techniques
ze str. 130-137, grzebie za
jedyne 2,90

co kady Klient wiedzie

powinien:
- dwa dowolne produkty z linii
Senses, Avon Active oraz
Footworks (ze stron 118-123)
za jedyne 10,90

dla ciebie:
- moliwo dotarcia z ofert
do wszystkich Klientw

Byszczyk Avon Color

Byszczyk w atrakcyjnej ofercie wizanej
co kady Klient wiedzie
powinien
- wyjtkowa okazja: przy zakupie
dowolnego produktu Solutions
ze stron 62-73, Byszczyk do ust
za jedyne 9,90
- do wyboru 8 odcieni

dla ciebie:
- szansa na zainteresowanie
kosmetykami kolorowymi
Klientek, kupujcych jedynie
kosmetyki pielgnacyjne
- moliwo zwikszenia
zamwienia dziki ofercie
wizanej

Szminka Ultra Moisture Rich

Nowa szminka o cudownych waciwociach
co kady Klient wiedzie
powinien
- nowa szminka nawila usta,
nadajc im zachwycajcy
satynowy kolor
- do wyboru 10 odcieni
- cena premierowa to tylko
15,90

dla ciebie
- szansa na zainteresowanie
kosmetykami kolorowymi
nowych Klientek, dziki
nowym odcieniom szminki
- atrakcyjny sposb
przedstawienia nowoci
w katalogu zwrci uwag
twoich Klientek na t ofert
- moesz zaprezentowa
szmink dziki produktowi
demo

dla ciebie
- masz szans zaproponowa
nowy krem Klientkom
uywajcym produktw z linii
Solutions
- moliwo zachcenia do
zakupu Klientek, ktre do tej
pory nie znalazy
w ofercie Solutions
kremu dla siebie
- prezentacj kremu
uatwi produkt
demo

dla ciebie:
- moliwo dotarcia do
wszystkich grup Klientw
- szansa na podwyszenie
zamwienia - kada rodzina
potrzebuje regularnej dostawy
kosmetykw z tych kategorii

Naturals Niebieskie algi i bambus

Nowa seria w linii Naturals
co kady Klient wiedzie
powinien
- nowa seria do pielgnacji
twarzy w linii Naturals
- 3 produkty
zapewniajce,
dziki naturalnym
skadnikom
kompleksow
pielgnacj
(oczyszczanie,
tonizowanie
i nawilanie) modej
cerze
- kady produkt za
8,90

Wyjtkowa oferta w kampanii 3/2006!

Tego jeszcze nie byo!

dla ciebie:
- szansa na dotarcie do
modszych Klientek, a nawet
nastolatek

3 x Kuracja za jedyne 131,70!

Po raz pierwszy w historii Avonu masz moliwo nielimitowanego zakupu nowoci

z nastpnej kampanii! Ju w kampanii 3/2006 moesz kupi zestaw zawierajcy
3 Kuracje wyszczuplajco--liftingujce brzuch i poladki (nowo z katalogu 4/2006)
z trzema wagami gratis za jedyne 131,70! Liczba dostpnych zestaww nieograniczona!
Co to oznacza dla ciebie i twoich Klientek?
kupujc wczeniej i taniej (a o 45%!), wicej zarobisz na kadym zestawie 108 z!

+ 3 x waga gratis!

bdziesz moga dostarczy kosmetyk ju w chwili jego zamwienia twoja Klientka

na pewno bdzie zadowolona, e nie musi czeka
dodatkowo do kadego produktu mamy prezent wag! ten praktyczny gadet na
pewno zachci wiele twoich Klientek do zakupu nowej Kuracji!
10 GAZETA KONSULTANTKI

Oszczdzasz 108 z!

DLA MODYCH KOBIET

DLA WSZYSTKICH

dla ciebie
- moliwo zaproponowania
nowego zapachu oddanym
fankom Trylogii Miosnej
- moliwo dotarcia do
nowych Klientek, ktre
preferuj zapachy z wyszej
pki, ale do tej pory nie
znalazy dla siebie nic
w ofercie Avonu
- produkt demo uatwi
prezentacj zapachu

poinformuj
o nowym
kosmetyku
Klientki i
przygotuj ci
grunt do sprzeday

Zestaw do profesjonalnej pielgnacji paznokci

wietna oferta wizana na cay katalog
co kady Klient wiedzie
powinien
- zestaw na baterie suy do
profesjonalnego wykonania
manikiuru i pedikiuru
- zawiera 2 tarcze cierajce,
polerk, 3 pilniki oraz
wiatraczek
- suy do nadawania ksztatu
paznokciom, polerowania
i suszenia
- za 34,90
przy
zakupach
za 29,80
z caego
katalogu

co kady Klient wiedzie

powinien
- nowy zapach to poczenie
wyjtkowych esencji
zapachowych z caej Trylogii
Miosnej, ktry otacza
mioci
- edycja limitowana flakon
z biuteryjnym serduszkiem
- przy zakupie esencji Elegancki
szal w prezencie

Podkad matujcy o konsystencji musu

Nowy, wyjtkowy podkad w portfolio Avonu

DLA POSZUKUJCYCH OKAZJI CENOWYCH

co kady Klient wiedzie

powinien
- Kuracja wyszczuplajcoliftingujca to rewolucyjna
nowo, konkurencja dla
liposukcji
- modeluje
ciao, sprawia,
e brzuch staje
si paski, a
poladki jdrne
w kilka tygodni
- technologia
Vacu-Shape
przyspiesza
metabolizm,
usprawnia
mikrokrenie,
stymuluje
produkcj
kolagenu
i elastyny
- w skadzie znajduj
si m.in. ekstrakt
gogu
i mleka ostu oraz
wycig z kwiatu
gorzkiej
pomaraczy
i kofeina
- skuteczno kuracji
potwierdzaj testy kliniczne
przeprowadzane pod kontrol
dermatologw (szczegy

Esencja perfumowana Today Tomorrow Always Heart

Nowy zapach sygnowany przez Salm Hayek

DLA KLIENTA WYMAGAJCEGO

NIE TYLKO DLA KLIENTW WYMAGAJCYCH

Kuracja wyszczuplajco-liftingujca brzuch i poladki

Fantastyczna nowo w linii Anew Clinical

DLA WSZYSTKICH

Z przyjemnoci przedstawiamy najciekawsze oferty katalogu 4/2006 Przedwionie. Zachcamy do zapoznania si

z nasz list TOP 10, na ktrej znalazo
si wiele nowoci, atrakcyjnych ofert
i ciekawych promocji. Zadbaj o to, eby
kady Klient je pozna. Gwarantujemy,
e to przyniesie ci sukces w sprzeday!

Marketing prezentuje

Przebojowy rok z hitami

Bestsellery 2005
Czy jeste ciekawa, jakie kosmetyki byy w ubiegym roku najchtniej kupowane przez Klientki Avonu? Zastanawiasz si, czy byy to nowoci? A moe stawiasz raczej na produkty, ktre
od lat znajduj zasuone miejsce w katalogu? W tym artykule przyjrzymy si naszym bestsellerom ubiegego roku.
Cellulitowi stop
Dla wielu Konsultantek nie bdzie
zaskoczeniem informacja, e wrd
najchtniej kupowanych przez nasze
Klientki kosmetykw znalaz si
Wyszczuplajcy krem antycellulitowy
Solutions nowo w katalogu
7/2005. Wynik ten nie moe dziwi,
jeli wemiemy pod uwag rezultaty
bada* - Avon jest zdecydowanym
liderem na rynku w tej kategorii: a
37% kobiet w Polsce korzysta
z naszych produktw do
pielgnacji ciaa*.

Pera makijau
Zastanawiaa si kiedy, ile
kobiet powica codziennie
rano tych kilka cennych
minut na makija? Wedug
ostatnio przeprowadzonych
bada - a 87%*. Ulubionym
kosmetykiem kolorowym
naszych Klientek byy... Pereki
brzujce, ktre zazwyczaj
wiecz dzieo. Dziki nim oraz
innym produktom do makijau
Avon jest zdecydowanym
liderem na rynku w tej
kategorii a 59% kobiet
uywa kosmetykw
kolorowych marki Avon*.

Pikno
jak na doni
Du popularnoci
cieszyy si take tasze
produkty nie tylko ze wzgldu na
cen, ale take ich jako. Wrd
liderw kosmetykw taszych, ale jak
si atwo przekona, niezbdnych, s
dwa kremy do rk: Nawilajcy Skin So
Soft oraz Krem do rk z owsem. Ta
informacja bdzie mniej zaskakujca,
jeli dowiecie si, e 37% kobiet
uywa avonowskich kremw do
rk i do ciaa*.

Marzenia si speniaj
W soneczny listopadowy dzie do salonu Fiata w Bielsku Biaej przyjechaa z Chorzowa pani Wioletta Nowak,
ktra wygraa nagrod gwn w konkursie Avon spenia marzenia samochd osobowy Fiat Panda. Chcc
pozna lepiej zwyciczyni konkursu, poprosilimy pani Wiolett o odpowied na kilka pyta.
S.B.: A kto prowadzi samochd?
W.N.: M ja nie mam prawa jazdy
S.B.: A zamierza Pani je zdoby?
W.N.: Tak, mam taki zamiar. Myl, e na moje
40. urodziny mi si uda. Jeli zaczn kurs ju
teraz. M teraz ma mocny argument, bym
zrobia szybko prawo jazdy.

Sojusz Wschodu
z Zachodem
Czy wiesz, e 85% Polek
codziennie stosuje kosmetyki do
pielgnacji twarzy *? Wiele z nich
signo w tym roku po nowo
z katalogu 11/2005
Intensywn kuracj
przeciwzmarszczkow Anew
z nowej serii
herbakosmetykw. Midzy
innymi dziki temu
produktowi, ktry czy
jednoczenie moc
dalekowschodnich rolin
i najnowszej, zachodniej
technologii, zajmujemy czoowe
miejsce w tej kategorii
kosmetykw do pielgnacji
twarzy 45% kobiet dba
o swoj cer, sigajc po
mark Avon*.

Zapach kobiety
Kobiety lubi adnie
pachnie z naszych
bada wynika, e a 83%
z nich uywa wd
perfumowanych lub
toaletowych*. Nasze Klientki
polubiy szczeglnie dwa nowe
zapachy wprowadzone w ubiegym
roku: wod perfumowan Today
Tommorow Always Tomorrow,
co znalazo wyraz w nadaniu
zapachowi tytuu Kosmetyku
Roku (czyt. poniej),
oraz wod toaletow
Summer White.

Rozmiar ma
znaczenie
Kt nie lubi produktw typu 3w1 a do tego
w rozmiarze XXL? My ju wiemy, e nasi Klienci
na pewno. Wielu z nich stosowao Szampon
z odywk 3w1 do codziennej pielgnacji
kadego rodzaju wosw, zaopatrzywszy si
w kosmetyk w opakowaniu o pojemnoci 400
ml, czyli wanie w rozmiarze XXL. Chyba nie
zaskoczy ci stwierdzenie, e Avon jest liderem
w kategorii pielgnacja wosw: 24%
respondentw zadeklarowao, e kupuje
szampony i odywki naszej marki*.

Mj kosmetyk kosmetyk Avonu

12 stycznia 2006 r. odbya si uroczysto wrczenia nagrd Mj kosmetyk fina organizowanego przez miesicznik Poradnik
domowy plebiscytu na najlepsze kosmetyki na rynku. Bya to ju sma edycja tego konkursu. Po raz kolejny czytelniczki magazynu
wyrniy kosmetyki Avonu. I tak w kategorii Zapachy pierwsze miejsce zdobya woda perfumowana Today Tomorrow Always,
natomiast na miejscu drugim w kategorii Pielgnacja cery uplasowa si Krem dugotrwale nawilajcy Moisture 24.

Sylwia Balukiewicz (Avon): Jakie byy

pierwsze wraenia, kiedy Pani usyszaa przez telefon, e wygraa Pani
gwn nagrod w konkursie?
Wioletta Nowak: Pierwsze wraenia To by
szok. Naprawd duy szok i niedowierzanie.
S.B.: A kiedy uwierzya Pani, e wygraa samochd?
W.N.: Po trzech dniach. Dopiero kiedy dostaam potwierdzenie od OMS z Chorzowa. Za to
m uwierzy wczeniej. Nastpnego dnia po
pani telefonie, poszed do kafejki internetowej
i sprawdzi na stronie www.avon.pl wyniki konkursu. Zobaczy imi i nazwisko zwycizcy
i pomyla sobie koniec wiata.
S.B.: Jestem ciekawa, co Pani zachcio do udziau w tym konkursie.
W.N.: Zawsze bior udzia w konkursach Avonu, zarwno tych oglnopolskich, jak i okrgowych. Jeli tylko jest taka moliwo i o ile nie
wymagaj zbyt duego wysiku z mojej strony,
staram si w nich uczestniczy. Nie jest dla
mnie istotne czy jest mnstwo nagrd i moje
szanse na wygran wzrastaj lub czy mona
wygra jedn z kilku bardzo atrakcyjnych nagrd. Dla mnie konkurs to nie tylko obietnica
wygranej, ale rwnie wietna zabawa.
S.B.: Czy dotyczy to tylko konkursw
organizowanych przez Avon? A moe
bierze Pani rwnie udzia w konkursach organizowanych przez inne firmy i media?
W.N.: Od czasu do czasu gram w toto-lotka.
S.B.: Rozumiem, e kieruje Pani duch
rywalizacji i nadzieja na wygran.
A zatem liczya si Pani z moliwoci
wygranej w konkursie Avon Spenia
Marzenia?
W.N.: Tak, ale miaam nadziej wygra zestaw
kosmetykw, bo tych nagrd byo najwicej.
Myl, e trzeba byo mie rzeczywicie pecha, eby nie wygra kosmetykw. Ja nastawiam si na to najbardziej.
S.B.: Czy widziaa Pani ju swoj nagrod?
W.N.: Tak, ogldaam, ju nawet jechaam nowym samochodem. Musielimy z mem wyjecha z salonu na parking.

S.B.: Czyli na razie to m bdzie jedzi samochodem?

W.N.: M bdzie mnie wozi. Do tej pory jedzilimy wysuonym Tico, dlatego jest to dla
nas zmiana na lepsze. W porwnaniu do Tico,
Panda to samochd wikszy, wyszy, lepiej
si w nim siedzi. Jednym sowem fajniejszy.
Bdzie idealny na rodzinne wypady za miasto
w weekend i na wakacyjne wyprawy. Posiadanie samochodu jest dla nas wielk wygod.
W dzisiejszych czasach bez samochodu trudno jest y.
S.B.: Ciesz si, e jest Pani zadowolona z wygranej. A czy wygraa Pani
inn nagrod w konkursach Avonu?
W.N.: Hm, w konkursach Avonu. Pierwsza nagroda to bya taka w okrgu. To bya nagroda
w konkursie za aktywno w okresie wakacji.
Nagrod bya wycieczka do Szczyrku w doborowym towarzystwie. Fiat Panda jest drug
nagrod, ktr udao mi si wygra w Avonie.

S.B.: Mona powiedzie, e staa si

pani osoba przynoszc szczcie.
A teraz chciaabym zapyta o temat,
ktry na pewno zainteresuje nasze
czytelniczki Gazety Konsultantki,
o Pani przygod z Avonem. Z tego co
wiem, to jest pani Konsultantk
w okrgu 309, ktrym kieruje OMS
Iwona Wala, a pani jest w grupie Koordynatora pani Anety Jaworkiej. Chciaabym zapyta, kiedy rozpocza si
pani wsppraca z Avonem.
W.N.: Dokadnie pitego lutego minie 5 lat, od
kiedy jestem Konsultantk. Wczeniej przez
rok byam Klientk mojej koleanki.
S.B.: Mwia pani o udziale w konkursach Avonu, a czy w jaki sposb zaangaowana jest pani rwnie w dziaalno okrgu?
W.N.: Raczej nie. Trudno mi znale czas, bo
jednak praca i dzieci ograniczaj go do minimum. Staram si jednak uczestniczy w spotkaniach sprzedanych. Na razie tylko na jednym nie byam. Wszystkie szkolenia mam te
ju za sob.

S.B.: A czy wygraa pani co poza

Avonem? Wspominaa pani o grze
w toto-lotka.
W.N.: Nie. Nie miaam szczcia, ale mimo
wszystko graam i nadal gram. Moe kiedy si
uda.
S.B.: A jak zareagowali na wiadomo
o wygranej Pani znajomi i dalsza rodzina? Syszaam od OMS, e staa
si pani bardzo popularn osob
w pracy.
W.N.: Rozdzwoniy si telefony od znajomych
i rodziny. Wszyscy mi gratulowali. Ju teraz
trwaj wizyty, a kolejne s w planie. Wszyscy
chc zobaczy nasz nowy samochd i si nim
przejecha. Zrobi choby rundk wok domu. Nie uwierz, dopki nie zobacz. Natomiast koleanki z pracy na wie o mojej wygranej, przynosz kupony toto-lotka i prosz
mnie, bym je potrzymaa. Niektrzy chc mnie
dotkn na szczcie.

S.B.: A ilu ma pani Klientw?

W.N.: W granicach dwudziestu osb. S to
Klientki, na ktrych mog polega, mog zawsze na nie liczy. Gwnie moje koleanki
z pracy i z pracy ma. Oprcz tego znajome
ekspedientki z pobliskich sklepw. Na pocztku w zdobywaniu nowych Klientw duo pomaga mi m.
S.B.: Prosz uchyli zatem rbka tajemnicy. Czy udaje si pani skada
zamwienia co katalog?
W.N.: Tak. Przez pi lat nie zoyam zamwie tylko z dwch katalogw.
S.B.: Przypuszczam, e zna pani bardzo dobrze kosmetyki Avonu?
W.N.: Duo o nich wiem, ale zawsze pojawiaj
si nowoci w katalogach, wiec trzeba si doksztaca. Nigdy nie wie si wszystkiego, bo
wszystko wiedz tylko najlepsi.
S.B.: Czy na koniec chciaaby pani
przekaza co innym Konsultantkom?
W.N.: Trzeba pomc szczciu. Trzeba gra,
bo jednak si wygrywa.

*badania konsumenckie przeprowadzone w roku 2005 przez niezalen firm badawcz IPSOS.
12 GAZETA KONSULTANTKI

GAZETA KONSULTANTKI 13

Dzia Obsugi Konsultantek

Z Tob i dla Ciebie

Jest takie miejsce, gdzie ludzie pracuj po to, by Ci wspiera

FORMY SKADANIA ZAMWIE

automatyczny
serwis telefoniczny 24h
022/878 28 00

strona internetowa
www.avon.com.pl
Sama wybierasz najlepszy
moment. 7 dni w tygodniu,
24 godziny na dob.

Vademecum Konsultantki

Dostawa regularna
2 dostawy GRATIS z kadego katalogu prosto do Twojego domu.
Wystarczy, e zoysz zamwienie we wskazanym dla Twojego okrgu terminie.

Jak dugo trwa kampania? Czy mog jeszcze zoy zamwienie? Jak zmieni adres dostawy paczki? Skd
wzi formularz zmiany danych osobowych? Jeli te pytania spdzaj ci sen z powiek, nie daj ci spokoju
lub zwyczajnie ci nurtuj zajrzyj na nasz stron internetow. To niewyczerpana skarbnica wiedzy dla kadej Konsultantki. Znajdziesz tu odpowiedzi na wszystkie pytania przytoczone powyej i wiele wiele innych
oraz uzyskasz mnstwo przydatnych informacji. Jeli nie wiesz, gdzie dokadnie ich szuka koniecznie przeczytaj ten artyku.

O co pytacie

Katalog

Zasada jest prosta: wy pytacie my odpowiadamy. Wybierajc

funkcj O co pytacie z lewego menu w Strefie Konsultantki,
uzyskasz odpowiedzi na najczciej zadawane przez nasze
Konsultantki pytania.

Po pobraniu pliku Katalog moesz korzysta z niego on-line,

np. przy skadaniu zamwienia. Dziki temu atwo uzyskasz informacje o najnowszych ofertach, sprawdzisz ceny i odcienie
dostpnych produktw, zapoznasz si z nowociami. Katalog
on-line to znakomite uzupenienie katalogw papierowych
bardzo przydatne, gdy na przykad pozyskaa wicej Klientw
ni si spodziewaa i okazao si, e liczba zamwionych
przez ciebie katalogw jest zbyt maa Pamitaj, e z katalogu on-line moesz te korzysta w Centrum Obsugi Konsultantek przy stanowisku internetowym.

Jak zoy zamwienie przez internet?

Skrypt poprowadzi ci krok po kroku przez formularz zamwienia internetowego. Dowiesz si, jak edytowa zamwienie,
usun i domwi produkty, jak jednorazowo zmieni adres
dostawy paczki czy utworzy Ksik Klientw.

Skontaktuj si z nami, a my przyjmiemy

Twoje zamwienie i dzielimy Ci
wszystkich niezbdnych informacji.

SPOSOBY DOSTAWY PACZEK

Odbir wasny
20 moliwoci osobistego odbioru paczek w dogodnym dla Ciebie momencie z kadego katalogu bezpatnie.
15 Centrw Obsugi Konsultantek na terenie caego kraju pozostaje do Twojej dyspozycji*.
* adresy Centrw znajdziesz na ostatniej stronie

Firma kurierska
Dostawy paczek w dowolnym terminie trwania caego katalogu pod wskazany przez Ciebie adres.
Dla Twojej wygody patno za t dostaw 28 z doliczamy do faktury za kosmetyki. Termin do zapaty
wynosi 21 dni.
Zamwienie moesz take zoy osobicie w biurze swojego okrgu przy uyciu oryginalnego formularza zamwie. O szczegy pytaj swojego Okrgowego Menedera Sprzeday lub Koordynatora.

Literatura
Jak dziaaj opusty?
Pod tym hasem sprawdzisz, jaki bdzie twj zarobek w obecnej kampanii czy wszystkie produkty podlegaj takim samym
opustom i wliczaj si do zamwienia oraz jak zwroty wpywaj na wysoko opustu. Poza tym w O co pytacie odpowiadamy, co to jest i jak dugo trwa kampania, czy jako Konsultantka moesz zoy zamwienie dowolnej wysokoci i gdzie
moesz zapaci za zamwione produkty. Tu take przeczytasz o kursach kosmetycznych i programach motywacyjnych.

Pliki do pobrania
Jeli twj egzemplarz Panoramy znowu tajemniczo znikn
pod stert papierw na biurku, a produkt, ktry chciaaby
zwrci, cigle dwigasz w torebce, tylko dlatego, e nie masz
formularza przesyki zwrotnej, wybierz funkcj Pliki do pobrania z lewego menu. Std cigniesz na swj komputer potrzebne ci formularze, literatur, regulaminy konkursw i programw czy nawet katalog.

Znajdziesz tu najwiesze wydanie Panoramy, Gazety Konsultantki i aktualn Ofert Netto w wersji elektronicznej.

Harmonogram ze wszystkimi terminami skadania zamwie i dostaw znajdziesz w internetowej Strefie Konsultantki, w automatycznym serwisie telefonicznym Avon Non Stop lub uzyskasz u naszego Doradcy Telefonicznego.

Formularze

KONTAKT Z AVONEM

Zgodnie z sugestiami wielu naszych Konsultantek, w Plikach

do pobrania umiecilimy take przydatne formularze. Jeli
chcesz dokona zwrotu produktu, skorzystaj z formularza
przesyki zwrotnej teraz masz moliwo wydrukowania go
w kadej chwili, z wasnego komputera. Tu znajdziesz take
formularz zmiany danych osobowych. Wydrukuj go, wypenij
i wylij do firmy. Dziki temu twoje dane personalne zawsze
bd aktualne.

Masz problem z ofert czon? Polecamy symulatory ofert.

Przy ich wykorzystaniu atwo i szybko policzysz kwot, jak zapacisz za zamwione w ramach oferty produkty.

AUTOMATYCZNY SERWIS
TELEFONICZNY 24h

CENTRUM TELEFONICZNE

AVON COSMETICS
POLSKA Sp. z o.o.

www.avon.com.pl

022/878 28 00

pon.-pt., godz. 8-20

022/878-28-00

ul. SOWICZA 32
02170 Warszawa

Zapraszamy Ci do skadania zamwie i kontaktw z nami

Pracownicy Dziau Obsugi Konsultantek

Zawsze do Twojej dyspozycji

Zachcamy ci do sprawdzenia, ile jeszcze

przydatnych wiadomoci kryje si w O co
pytacie oraz Plikach do pobrania.
14 GAZETA KONSULTANTKI

INTERNET

Kalkulatory

INFORMACJE W INTERNECIE

Wszystko, co chciaaby wiedzie o

zdobywaniu informacji w internecie

Bez wzgldu na por dnia,

a nawet w nocy.

centrum telefoniczne
pon.-pt., godz. 8-20
022/878 28 00

PROJEKT KOBIETA
PRZEDSIBIORCZA

marzec
Firma zostaa wyrniona
prestiowym tytuem DOBROCZYCA ROKU w kategorii strategiczne programy
spoecznego zaangaowania
firmy. Wyrnienie zostao
przyznane przez Akademi
Rozwoju Filantropii w Polsce.
Avon zosta nagrodzony za:
- spjno dziaalnoci spoecznej z profilem firmy, poniewa kobiety s zarwno
odbiorcami produktw Avonu, jak i grup, do ktrej
skierowana jest Kampania;
- konsekwentne prowadzenie od 7 lat Wielkiej Kampanii
ycia - Avon Kontra Rak Piersi, we wsppracy z wieloma
partnerami spoecznymi.

Wprowadzilimy do sprzeday nowy produkt naszyjnik z Row Wstk. Do tej pory zostao sprzedanych ponad 23 tysice tych produktw.

wrzesie

Rozpoczlimy trzymiesiczn akcj Twoje Pierwsze USG

Piersi. Po dowiadczeniach
z 2004 roku wraz z partnerami zdecydowalimy si rozszerzy program. Przebadalimy a 20 tysicy kobiet
w wieku 20-45 lat. Akcja
spotkaa si z bardzo pozytywnym przyjciem i ogromnym zainteresowaniem was, naszych Konsultantek, waszych Klientek, prasy, radia i telewizji,
jak rwnie innych organizacji spoecznych. Tak o akcji wypowiedziaa si prezes Stowarzyszenia Kobiet po Mastektomii
Amazonki Warszawa Centrum Elbieta Kozik: Program
Twoje Pierwsze USG Piersi, posiada niepodwaaln warto
edukacyjno popularyzacyjn i prewencyjn. Wstpne podsumowanie 2005 roku wykazuje, e z oglnej liczby przebadanych kobiet, a trzy czwarte po raz pierwszy w yciu poddao
si kontrolnym badaniom, za z drugiej strony stwierdzono, e
okoo 65% kobiet stosuje comiesiczne samobadanie piersi.
Jest to dobra wiadomo, utwierdzajca nas w przekonaniu,
e wieloletnia praca edukacyjno - popularyzacyjna nie posza
na marne, e coraz wicej kobiet dba o zdrowie. Std te
rosnce zainteresowanie badaniami USG piersi. Kobiety zaczynaj uwaa, e jest to standard, e badania im si nale
i nie wnikaj, kto i jakim kosztem je organizuje. Lekarze prowadzcy badania utosamiaj si do tego stopnia z ide programu, e niejednokrotnie wykonuj wicej bada ni to wynika
z umowy. Najwiksz wartoci programu z punktu widzenia
Amazonek jest: po pierwsze wskazanie na celowo poddawania si systematycznym badaniom kontrolnym, po drugie
kobieta, u ktrej stwierdzono agodne zmiany, staje si
czujna i na pewno do koca ycia bdzie kontrolowa swoje

16 GAZETA KONSULTANTKI

piersi, po trzecie
kobieta, u ktrej
stwierdzono niepokojce zmiany, jest
kierowana na dalsz
diagnostyk lub niejednokrotnie ma wykonan biopsj na
miejscu i w razie potrzeby
kierowana
jest do onkologa.
Zainteresowanie mediw przeroso nasze
oczekiwania. Program
by promowany przez
kilkadziesit tytuw
prasowych na billboardach, w radiu i telewizji.
Do sprzeday zostay wprowadzone kolejne produkty z Row Wstk kubek i yeczka. Od samego pocztku cieszyy si one (szczeglnie w parze) ogromnym zainteresowaniem. Po raz pierwszy zabrako nam ich w magazynie za co
jeszcze raz chcemy przeprosi wszystkich, ktrzy je zamwili
i nie otrzymali w terminie. Mamy nadziej, e dotary do
wszystkich przy kolejnym zamwieniu. Do tej pory udao nam
si sprzeda 46 tysicy sztuk kadego z nowych produktw.

padziernik

Tradycyjnie ju sprawilimy, e ulice

w wielu miastach
Polski stay si rowe. W caym kraju
zostao zorganizowanych kilkanacie
Marszw Nadziei.
W Warszawie natomiast zorganizowalimy Korowd Rowej Wstki plenerow
imprez
charytatywn, ktra odbywaa si w ramach obchodw pidziesiciolecia Fundacji Avonu na wiecie.
Finaowym i niezwykle uroczystym momentem byo zawizanie na Zamku Ujazdowskim rowej wstki symbolu walki
z rakiem piersi oraz przekazanie wstki symbolizujcej
oglnowiatowy cykl imprez majcych uczci 50. rocznic
dziaalnoci filantropijnej Fundacji Avonu na wiecie. Wstka
zostaa przekazana przez Amazonk z Woch polskiej Amazonce, ktra wzia w kolejnym tygodniu udzia w podobnej
uroczystoci w Madrycie.
Tradycyjnie ju setki kobiet mogo skonsultowa si w czasie
imprezy z lekarzem oraz wykona badanie USG piersi.
Akcja spotkaa si rwnie z ogromnym odzewem mediw.
Relacje z imprezy zamieciy wszystkie najwaniejsze dzienniki, stacje telewizyjne i radiowe oraz strony internetowe, a take patroni prasowi.

listopad

Dziaania firmy Avon w ramach Wielkiej

Kampanii ycia Avon Kontra Rak Piersi
zostay docenione na arenie midzynarodowej. Z okazji 50. rocznicy swojej
dziaalnoci Fundacja Avonu zorganizowaa w padzierniku w Nowym Jorku
sympozjum naukowe pt. Najnowsze
terapie w wiatowej onkologii. Ponadto Avon American Cancer Society University przeprowadzi warsztaty szkoleniowe, w ktrych wzili udzia przedstawiciele Avonu i organizacji pozarzdowych, z ktrymi Avon wsppracuje
w danym kraju. Z ponad 50 krajw prowadzcych akcje na rzecz profilaktyki
raka piersi zostao wybranych tylko 12,
w tym Polska. Nasz kraj reprezentoway: Iwona Gniedziejko, Kierownik Dziau
Public Relations oraz Elbieta Kozik,
Przewodniczca Stowarzyszenia Warszawskich Amazonek. Zajcia dotyczyy m. in. takich zagadnie jak zarzdzanie organizacj non-profit, relacje z mediami, tworzenie silnego wolontariatu,
pozyskiwanie rodkw finansowych,
wsppraca stowarzysze z firm Avon
w zakresie walki z rakiem piersi.

W 2005 roku przed projektem postawiono

nowe wyzwania:

W ramach cyklu spotka Kobieta Przedsibiorcza zaprasza zorganizowano dwie sesje na

temat miejsca kobiet w biznesie oraz godzenia pracy zawodowej z yciem rodzinnym. Avon
da tak moliwo w maju mieszkankom Krakowa, a w lipcu Wybrzea. W obydwu przypadkach udao si zgromadzi pen sal kobiet, ktre chtnie zadaway pytania zaproszonym specjalistom, jak rwnie same dzieliy si swoimi dowiadczeniami.

Tradycyjnie w poowie roku ogosilimy kolejn, szst edycj konkursu Kobieta Przedsibiorcza. W wewntrznej edycji wyrnienie otrzymay:
1. Krystyna Pasiuk z Dobrzyniewa Duego (okrg 645, dywizja 10)
2. Beata Pastucha ze Strumienia-Bkw (okrg 178, dywizja 7)
3. Beata Ruszel z Przemyla (okrg 207, dywizja 8)
4. OMS Grayna Kaczmarzyk z Poczyna Zdroju (okrg 107, dywizja 11)
5. OMS Maria Zawartka z Dbrowy Grniczej (okrg 177, dywizja 3)
6. Jolanta Lasota z Opoczna (okrg 191, dywizja 13)
7. Katarzyna Klauz z Wolborza (okrg 191, dywizja 13)
8. OMS Irena Ferenc z Koa (okrg 119, dywizja 4)
Specjalne wyrnienie za przesanie najciekawszego i najlepiej przygotowanego zgoszenia
otrzymaa OMS Magorzata urakowska (okrg 191, dywizja 13).

Dziki
waszemu
bezinteresownemu zaangaowaniu w akcj zebralimy w 2005 roku ponad 800 tysicy zotych ze
sprzeday produktw z row
wsteczk. Dzikujemy i zapraszamy do kolejnych dziaa
w 2006 roku.

W edycji oglnopolskiej jury po burzliwych obradach wybrao 11 laureatek.

Dziewi rwnorzdnych nagrd w kategorii kobiety jedyne wacicielki firm
w postaci statuetki i tytuu Kobieta Przedsibiorcza 2005 otrzymay:
1. Aleksandra Armatyska-Proch z Bkowa k. Gdaska, produkcja
i sprzeda mebli Meble z Dusz
2. Ewa Dedo z Krakowa, salony mody lubnej i wizytowej, P. H. U. Evita
3. Aleksandra Giero z Czstochowy, salonik Amazonka, zaopatrzenie medyczne
4. Dominika Janek z Wrocawia, kancelaria doradcza dochodzenie odszkodowa, Adiutor Centrum Dominika Janek
5. Anna Lewitt z Warszawy, promocja zdrowia i zdrowego odywiania, Centrum Treningu Osobistego i Dietetyki-Ego-Anna Lewitt
6. Beata Pastucha ze Strumienia k. Wisy, konsultantka Avonu, Pastucha
Beata
7. Sawa Tarasiewicz z Galwieci k. Godapi, gospodarstwo agroturystyczne
Trzy wierki
8. Krystyna Trala z Chrzanowa, hurtownia ceramiczna, Hurtownia Krystyna
Trala Krystyna
9. Bogumia Ulanowska z Nowej Soli, produkcja specjalistycznej odziey
ochronnej i roboczej, Omni Modo
Jury pierwszy raz w nowej kategorii kobiety wspwacicielki prowadzce wasn firm postanowio przyzna tytu Kobiety Przedsibiorcze 2005 spce kobiecej:
Marta Borkowska-Olszewska i Anna Bigott z Warszawy, szkolenia jzykowe i usugi
tumaczeniowe, szkoa jzykowa Lingwejon.

Zapraszamy do przeczytania wywiadu z wyrnion w konkursie

Kobieta Przedsibiorcza Beat Pastuch w najbliszym numerze
Gazety Konsultantki.

Centra Obsugi Konsultantek

wita, wita... i po witach!

... Czyli jakie byy dziecice marzenia o gwiazdkowych prezentach

Centra Obsugi Konsultantek

w nowej odsonie
Zoya ju swoje pierwsze
zamwienie? Jeli tak, to teraz
moesz w peni korzysta
z usug Centrum Obsugi
Konsultantek!

W Szczecinie wygra Daniel

Sachmata za rysunek
witraowy. Daniel marzy
o nartach.

W kadym Centrum Obsugi Konsultantek*

uzyskasz peen dostp do usug,
ktre poniej jeszcze raz przybliamy
wszystkim naszym Konsultantkom.
W Biaymstoku siostry Sylwia
i Natalia Paszczyk stworzyy
przepikn choink ze
struganych kredek i koralikw.

Justyna Mynarska na swojej

pracy uwiecznia pieska...
dalmatyczyka!

SKLEP
- Dokonasz zakupw
w cenach wedug
wypracowanego opustu***.
- Ponadto jeeli w biecej
Dawid Wojda, podobnie jak Daniel ze Szczecina, marzy
o nartach. Natomiast Gosia Brojek przyniosa do Centrum
w Garwolinie najwiksz prac o wymiarach 60 x 80cm, ca
wyklejan kolorow bibuk, plastelin i wat.

Bartosz Prajsnar przynis do

Centrum w Gliwicach swj
rysunek z wymarzon kolejk
elektryczn.

Najmodsza uczestniczka to
dwuipletnia Julia Pawlak
z Katowic. Wygraa dziki
swojej oryginalnej wizji choinki.

W grudniu ubiegego roku z okazji mikoajek

i gwiazdki w Centrach Obsugi Konsultantek zosta zorganizowany konkurs plastyczny dla dzieci. Mogy one przynosi do Centrw swoje prace, wykonane dowoln technik malarsk. Temat konkursu oczywicie witeczny: wita
tu tu... a pod choink prezent moich marze.

Mikoaj Kasi Ciechelskiej mia

bardzo duy wr prezentw dla
kadego dziecka.

Ra Niewiska bardzo
napracowaa si przy swoim
Mikoaju, ktry te ma duo
pracy przy tworzeniu listy
prezentw dla wszystkich
dzieci.

lub poprzedniej kampanii suma twoich zamwie bya

wiksza lub rwna 150 z**** w cenach katalogowych,
to moesz dokonywa zakupw w sklepie bez
opaty 10 z, stanowicej koszt realizacji maego
zamwienia. Liczba transakcji jest nieograniczona!

Natalia Sobolewska z odzi,

wzorujc si na standach
reklamowych Avonu, przyniosa
stojc choink.

Agnieszka Witkowska
zapowiada wita z Mikoajem
przybywajcym na wielkiej
kolorowej kuli.

Na rysunku Klaudii Siegel

wita zwiastowa anio
i gwiazda betlejemska.

A dziecice marzenia byy naprawd przerne.

Jury, ktre ogldao prace i wybierao laureatw
miao ciki orzech do zgryzienia, bo prace byy
wspaniae i byo ich bardzo duo! Otrzymalimy ponad 200 prac. A oto zwycizcy witecznego konkursu z nagrodami i ich prace.

RECEPCJA

We udzia w atrakcyjnym programie. Dokonujc zakupw w sklepie

w Centrum Obsugi Konsultantek, otrzymasz od nas upominki!
Od katalogu 3/2006 za kade pene 100 z wydane w sklepie, dostaniesz piecztk na specjalnym kuponie. Zbierz 10 piecztek i wybierz za 1z upominek o wartoci okoo 50 z
w cenach katalogowych!
To jeszcze nie wszystko! Po zebraniu 5 piecztek, dostaniesz od nas pakiet 5 katalogw gratis!
O szczegy pytaj pracownikw w twoim Centrum Obsugi Konsultantek. Regulamin do wgldu w recepcji Centrum.
18 GAZETA KONSULTANTKI

ODBIR WASNY PACZEK

- Masz moliwo odbioru swojej paczki
po upywie 48 godzin** i to a 20 razy
w trakcie obowizywania katalogu.
Zupenie bezpatnie!

STANOWISKO INTERNETOWE
- Zoysz zamwienie przez internet.
- Skorzystasz ze specjalnej oferty tylko
dla internautek.

pikna

Program trwa od K03/2006 do K06/2006, tj. od 3 lutego do 25 maja 2006.

- Zapacisz za swoje zamwienia

bez dodatkowych opat!

Aleksandra Telus
Centra Obsugi Konsultantek

120lat
w wiecie

KASA

- Uzyskasz informacje o firmie,

aktualnych ofertach
i programach w biecym
katalogu oraz twoim koncie
Konsultantki.
- Uzyskasz pomoc
przy wypenianiu
formularza zamwie.

*
**
***
****

COK Biaystok nie ma funkcji sklepu

dwa dni robocze, szczegowy harmonogram dostpny w COK-u
sklep nie obsuguje sprzeday pakietw prbek oraz ofert netto i demo
w formie dostawy do domu lub na odbir wasny w COK-u oraz zakupw w sklepie

Pod takim hasem w kadym drugim tygodniu obowizywania

katalogu w Centrach bd odbyway si prezentacje nowoci
z nastpnego katalogu.
Do twojej dyspozycji bd testery i prbki produktw, uzyskasz te
informacje o ich skadzie i zastosowaniu oraz porady kosmetyczne.

K atalog u 4 /2 0 0 6

ZAPRASZAMY DO KORZYSTANIA Z USUG DOSTPNYCH W CENTRACH OBSUGI KONSULTANTEK!

CZEKAMY NA CIEBIE KADEGO DNIA!

Wszystkie Centra Obsugi Konsultantek w Polsce s do twojej dyspozycji! Adresy znajdziesz na tylnej okadce.
GAZETA KONSULTANTKI 19