Professional Documents
Culture Documents
Tikka558 658 PDF
Tikka558 658 PDF
Standard
Continental
Deluxe
Battue
M558
.222 Rem
.223 Rem
.22-250 Rem
.243 Win
.308 Win
M658
.25-06 Rem
6.5x55
.270 Win
7x64
.30-06
9.3x62
M658 Mag
7 mm Rem Mag
.300 Win Mag
.338 Win Mag
SISLT
Sisllysluettelo
Tekniset tiedot
Aseen tunnistus
Aseen kyttnotto
Aseen toiminta
Avothtinten st
Vakioavothtin
Battue-avothtin
Lipastus
Herkistinlaukaisulaite
Laukaisupaineen st
Herkistimen st
Varmistimen st
Standardilaukaisulaite
Laukaisupaineen st
Aseen huolto kytn jlkeen
Piipun puhdistus
Tukin hoito
Lukon purku ja kokoonpano
Yleisi ohjeita
Rjytyspiirustus
Varaosaluettelo
1
2
3
4
4
6
6
7
7
8
8
8
8
10
10
11
11
11
12
3,4,14
16
17-18
INDEX
INDEX
Index
1
Tekniska data
2
Tillverkningsnr/kaliber
3
Gr detta innan du brjar anvnda vapnet 4
Laddning av vapnet
5
Justering av riktmedel
6
Standard-riktmedel
6
Battue-riktmedel
7
Laddning av magasin
7
Snlltryck
8
ndring av tryckets hrdhet
8
ndring av snlltryck
9
ndring av skring
9
Standardtrycket
10
ndring av tryckets hrdhet
10
Rengring efter anvndning
11
Rengr pipan s hr
11
Sktsel av stocken
11
Isrtagning och ihopsttning av slutst.12-13
Allmn information
3,4,14
Sprngbild
16
Reservdelar
19-20
Index
Technical data
Identification
Maintenance before use
Operation
Sight adjustments
Standard-sights
Battue-sights
Loading the magazine
Single-set trigger mechanism
Trigger adjustment
Set-trigger adjustment
Safety adjustment
Standard trigger mechanism
Trigger adjustment
Cleaning after use
Cleaning the barrel
Maintenance of the stock
Bolt disassembly and reassembly
General information
Exploded drawing
Spare parts
1
2
3
5
5
6
6
7
7
9
9
9
9
10
10
11
11
11
13
3,5,15
16
21-22
14"
12"
14"
10"
12"
M658
.25-06 Rem
6.5x55 SE
.270 Win
7x64
.30-06
9.3x62
10"
9"
10"
10"
10"
14"
M658 Mag
7 mm Rem Mag
.300 Win Mag
.338 Win Mag
9.5"
10"
10"
Patruunakapasiteetti
4 patruunaa (1 piipussa, 3 lippaassa)
Lisvarusteena 5 patruunan lipas (Continentalissa vakiona)
Pituus
Totallngd
Overall length
M558
M658
M658
M558
M658
M558
M658
1070
1080
Mag
1130
Battue
1025
Battue
1035
Continental 1110
Continental 1120
Piipun pituus
Piplngd
Barrel length
M558
M658
M658
M558
M658
M558
M658
Mag
Battue
Battue
Continental
Continental
570
570
620
525
525
603
603
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
3.2
3.3
3.4
3.1
3.2
3.7
3.8
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
Paino/Vikt/Weight
M558
M658
M658
M558
M658
M558
M658
Mag
Battue
Battue
Continental
Continental
Patronkapasitet
4-skott (1 i loppet, 3 i clipmagasinet)
5-skott extra magasin (I Continental som standard)
Cartridge capacity
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
KYTTOHJE
BRUKSANVISNING
OWNERS MANUAL
ASEEN KSITTELY
HANDHAVANDE AV VAPNET
IDENTIFICATION (Fig. 1)
TILLVERKNINGSNR/KALIBER (Bild 1)
ASEEN SILYTYS
FRVARING
Silyt aseesi niit varten varatussa kuivassa paikassa, jossa ne eivt kolhiinnu eivtk ole lasten ulottuvilla. Silyt patruunat aseista erilln lukitussa paikassa.
CAL. 30-06
MADE IN FINLAND
TIKKA M658 RH 1 2 3 4 5 6
1
2
Kuva/Bild/Fig. 1
YLEIST
ALLMNT
ASEEN KYTTNOTTO
B
D
ASEEN TOIMINTA
- Latausliike tehdn kuten normaalilla kampilukkoisella aseella. Lukko avataan nostamalla ensin lukon kammesta ylspin ja
vetmll sen jlkeen lukkoa taaksepin.
Tynnettess kammesta takaisin eteenpin
sytt lukkorungon etup patruunan patruunapesn ja kampea alas painettaessa
lukko sulkeutuu ja ase virittyy.
- Varmistin on normaali kaksitoiminen, joka
varmistettuna lukitsee samalla kammen
kiinni-asentoon.
- Aseen varmistus ja vireessolo on todettavissa punaisista merkkitplist kuvan 3
mukaisesti.
C
4
A
Kuva/Bild/Fig. 2
Fll ner slutstyckshandtaget, gr en repetering och kontrollera att slutstyckssprren fungerar (Dvs. slutstycket stannar i
sitt bakersta lge).
- Vid montering av ev. kikarsikte anvnd
originalfsten som passar direkt i de
frsta spren i ldan. Detta underlttar
monteringen och eliminerar skador p
kikarsiktet pga. felaktiga fsten eller
felaktig montering. OBS! Kikarsikte
monterat med originalfsten kan tas av
och sttas tillbaka utan att trfflget
ndrar sig.
GENERAL INFORMATION
LADDNING AV VAPNET
- Clean the oil from of the barrel by inserting a dry patch into the breech end of
the barrel.
- Clean extra oil from the bolt and breech
area in the action.
- Check that the recessed bolt space and
locking lugs (marked A) are clean. Make
sure however that all areas (A - C) are
- Lyft slutstyckshandtaget och drag slutstycket bakt. Fr in en patron i patronlget. Stng slutstycket och skra vapnet.
Fr in magasinet och se till att det snpper fast. Signalstiftet under tndstiftsmuttern visar att mekanismen r spnd.
lightly lubricated.
- Check that the sights are clean and free
of debris.
- Check the tightness of fastening screws 1
and 2 (Fig. 1).
- Check the fit between the stock and free
floating barrel. A slip of paper roughly
0.5 mm thick should move easily between
barrel and stock over the whole length of
the barrel.
- Insert the bolt into receiver. When inserting the bolt it is advisable to have the
guide bushing (H) in the rearmost position
on the bolt body.
- The bolt is released from the rifle by pulling the bolt backwards and simultaneously
pressing the bolt release button. In doing
this the bolt guide bushing (H) is also released which stops against the locking lugs.
After performing the above check points, your
rifle is now ready for test-firing. However,
if a telescopic sight is to be used, attach
mounts and scope prior to test-firing.
OPERATION
Aseen kuljetusasento
Transportlge, ej spnd
mekanism
Kuva/Bild/Fig. 3
AVOTHTINTEN ST
JUSTERING AV RIKTMEDEL
SIGHT ADJUSTMENTS
Standard-riktmedel (Bild 4)
Standard-sights (Fig. 4)
Vakioavothtin (Kuva 4)
Sivust tapahtuu joko siirtmll takathtimen hahlolevy tai etuthtimen jyv sivusuunnassa. Takathtimen hahlolevy (2)
siirrettess on lukitusruuvi (1) avattava,
jonka jlkeen hahlolevy voidaan varovasti
naputtelemalla siirt sivusuunnassa.
Korkeuden st tapahtuu vaihtamalla aseeseen jyv, joita on saatavana eri korkuisia
(5 - 9.5 mm). 0.5 mm:n muutos korkeus- tai
sivusuunnassa vastaa 100 metrin matkalla n.
12 cm:n osumapisteen siirtym. Ennen jyvn
vaihtoa on irroitettava jyvnsuojus painamalla sit esim. kmmenell taaksepin.
Jyvn vaihto tapahtuu naputtelemalla jyv
sivusuunnassa irti jyvjalasta, jossa se on
kiinni puristussovitteella. Jyv irroitettaessa on jyvjalka tuettava jotain alustaa
vasten. Jyvn vaihdon jlkeen on kohdistus
sivusuunnassa ehdottomasti tarkistettava.
Mikli ase ky kohdistuksessa vhn alas
(max 10 cm), voidaan korkeusst tehd mys
jyvn plt varovasti viilaamalla.
1
1
Kuva/Bild/Fig. 4
6
Kuva/Bild/Fig. 5
Battue-avothtin (Kuva 5)
Battue-riktmedel (Bild 5)
Battue-sights (Fig. 5)
LIPASTUS (Kuva 6)
The magazine is loaded by pressing the cartridge head firstly beneath the retaining
lips and pushing the cartridge against the
rear wall of the magazine.
Kuva/Bild/Fig. 6
HERKISTINLAUKAISULAITE
HERKISTIMEN ST (Kuva 7)
SNLLTRYCK
Vapnet kan avfyras genom att pressa avtryckaren bakt p vanligt stt d mekanismen fungerar som direkttryck utan
tryckpunkt.
Avtryckarmekanismen kan ven spnnas s att
avfyrningen sker genom ett mycket ltt tryck
p avtryckaren. Detta sker genom att pressa
avtryckaren framt tills den hakar upp och
r spnd.
VARNING: NR AVTRYCKARMEKANISMEN R UPPSPND
I SNLLTRYCKSLGE MSTE VAPNET BEHANDLAS MED
STRSTA FRSIKTIGHET - D MINSTA STT KAN AVFYRA VAPNET!
Att terstlla avtryckarmekanismen i normallge kan ske genom att skra vapnet med skringstangenten eller att ppna slutstycket
med slutstyckshandtaget.
NOTERA att avtryckarmekanismen och slutstyckshandtaget r lsta i skrat lge.
Uppspnning av slagstiftet och uppspnning
av snlltrycket kan endast ske i oskrat
lge.
LAUKAISUPAINEEN ST (Kuva 7)
Laukaisulaite on suunniteltu toimivaksi
10 - 20 N laukaisupaineilla ilman herkistimen
virityst. Tehtaalla laukaisupaine on sdetty 13 - 15 N:iin. Haluttaessa varmistaa
herkistimen laukeaminen kaikissa olosuhteissa
laukaisupaineen kasvattamista liian suureksi
tulisi vltt. Laukaisupainetta voidaan
st laukaisulaitteen etupinnassa olevasta
ruuvista (1) siten, ett mytpivn kierrettess laukaisupaine kasvaa.
Huom. Struuvi on ns. lukitusruuvi, jonka
kiertminen onnistuu ainoastaan kunnollisilla tykaluilla.
VARMISTIMEN ST
Varmistin on sdetty pysyvsti hiomalla
kokoonpanon yhteydess. Mikli laukaisulaitteeseen vaihdetaan liipasin, viretuki
tai varmistinvipu on varmistimen st tehtv uudelleen, mik on mahdollista ainoastaan erikoislaitteita kytten.
Kuva/Bild/Fig. 7
8
STANDARDILAUKAISULAITE
STANDARDTRYCKET
- Trycket r mycket exakt och kort med direkttryck stllt p ca. 1.5 kg.
- Avtryckarstng, upphak och skring r injusterade p fabriken och skall helst ej
ndras. ndringen kan ventyra skerheten
och vapnets funktion.
LAUKAISUPAINEEN ST (Kuva 8)
- Laukaisupainetta voidaan st ruuvista 1
alueella 1 - 2 kg.
- Kiertmll ruuvia mytpivn laukaisuvoima suurenee ja vastapivn vastaavasti
pienenee.
HUOM! TURVALLISUUSSYIST LAUKAISUPAINETTA
EI SAA ST ALLE 1.0 KILON.
- Asetta kokoonpantaessa on ehdottomasti
muistettava asettaa alumiininen rekyylivastin tukissa olevaan tilaansa.
Kuva/Bild/Fig. 8
10
Before commencing cleaning check that all cartridges have been removed both from the magazine and chamber. Remove the bolt and push an
oily cleaning cloth through the bore after
which the rifle can be stored in this condition for a period of time.
After thorough cleaning the barrel should be
lighly oiled. Clean the bolt as well as the
other external metal parts lightly with an
oily cloth.
PIIPUN PUHDISTUS
Piipun puhdistuksessa huomioitavaa:
- tynn puhdistus/ljymistuppo aina
piippuun perpst.
- l hankaa piippua vaan tynn sama tuppo
vain yhden kerran piipun lpi ja anna sen
pudota piipun suusta ulos.
- kyt ehdottomasti suoraa ja jykk puhdistuspuikkoa.
TUKIN HOITO
Aseen tukki on pintaksitelty ljyll tai
lakalla, joka est kosteuden imeytymisen
puuhun ja tukin vntymisen. Normaalisti
tukin hoitotoimenpiteeksi riitt kuivaaminen kytn jlkeen ja sisosien ljyminen. Tukkiljyn suojavaikutuksen yllpitmiseksi on tukki ajoittain ksiteltv
tukinhoitoljyll. Lakkatukkiin tulleet
vauriot on syyt jtt ammattilaisen korjattavaksi.
RENGR PIPAN S HR
- Fr alltid putslappen frn patronlget mot
mynningen.
- Drag inte putslappen fram och tillbaka i
loppet utan frn patronlget till mynningen i ett drag.
- Upprepa tills loppet r rent.
- Anvnd endast raka och styva putskppar
som ej skadar loppet.
- Efter rengrning olja in loppet ltt.
SKTSEL AV STOCKEN
Stocken r lackerad eller ytbehandlad med
stockolja, som skyddar mot fukt och frhindrar att stocken slr sig. Normalt stocken
skall vrdas genom att torka den efter anvndning och hlla stocken invndigt inoljad.
Skyddsverkan av oljeytbehandlingen behver
underhllas genom att gnida in stockolja av
god kvalitet regelbundet eller vid behov.
Oljebehandlingen ger samtidigt vacker djup
ton t stocken och dljer repor och tryckmrken. Ytskador av lackerade stocken skall
inlmnas till reparation hos specialisten.
11
E
F
12
Kuva/Bild/Fig. 9
13
14
Vi p Sako r vertygade
om att Tikka-studsaren
rcker ett helt jgarliv
under frutsttning
att den behandlas rtt:
7. Jos aseellesi tapahtuu ammuttaessa vaurio, se on ehdottomasti toimitettava
valmistajalle ja liitettv mukaan:
- selvitys siit, mit on tapahtunut
- ammuttu hylsy (jolla vaurio on tapahtunut)
- mielelln nyte patruunoista
Tllaisessa tapauksessa l ryhdy
purkamaan asetta itse.
8. Lhes poikkeuksetta kaikki asevauriot
tapahtuvat itseladatuilla patruunoilla.
Mikli aiot ladata patruunoitasi itse,
varmista, ett kytt ehdottomasti
oikeita latausarvoja ja ruutilaatuja.
15
3
14
22
TIKKA M558/658
17 16 15
21
4
15
19 20 18
24
12
11
9
10
54
61
56
53
66
58
55
52
26
12
36
4
37
38
28
39
46
40
31
41
47
34
68
69
35
67
14
17
43
16
44
45
50
48
32
69
42
10
29 30
33
11
65
60
57
5
27
59
58
25
13
13
16
23
49
51
14
64
63
62
Varaosa
pussi
n:o
Varaosa
pussi
n:o
Osa
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Nimitys
Lukonkehys M558 RH
Lukonkehys M658 RH
Piippu cal. .222 Rem
Piippu cal. .223 Rem
Piippu cal. .22-250 Rem
Piippu cal. .243 Win
Piippu cal. .308 Win
Piippu cal. .25-06 Rem
Piippu cal. 7x64
Piippu cal. 6.5x55 SE
Piippu cal. .270 Win
Piippu cal. .30-06
Piippu cal. 9.3x62
Piippu cal. 7 mm Rem Mag
Piippu cal. .300 Win Mag
Piippu cal. .338 Win Mag
Piippu cal. .222 Rem Battue
Piippu cal. .223 Rem Battue
Piippu cal. .22-250 Rem Battue
Piippu cal. .243 Win Battue
Piippu cal. .308 Win Battue
Piippu cal. .25-06 Rem Battue
Piippu cal. 7x64 Battue
Piippu cal. 6.5x55 SE Battue
Piippu cal. .270 Win Battue
Piippu cal. .30-06 Battue
Piippu cal. 9.3x62 Battue
Piippu cal. 7 mm Rem Mag Battue
Piippu cal. .300 Win Mag Battue
Piippu cal. .338 Win Mag Battue
Piippu cal. .222 Rem Continental
Piippu cal. .223 Rem Continental
Piippu cal. .22-250 Rem Continental
Piippu cal. .243 Win Continental
Piippu cal. .308 Win Continental
Piippu cal. .25-06 Rem Continental
Piippu cal. 7x64 Continental
Piippu cal. 6.5x55 SE Continental
Piippu cal. .270 Win Continental
Piippu cal. .30-06 Continental
Piippu cal. 9.3x62 Continental
Piippu cal. 7 mm Rem Mag Continental
Piippu cal. .300 Win Mag Continental
Piippu cal. .338 Win Mag Continental
Osa n:o
S3321206
S3331206
S3321122
S3321128
S3321140
S3321143
S3321166
S3331153
S3331162
S3331156
S3331159
S3331170
S3331193
S3331164
S3331176
S3331180
S3328122
S3328128
S3328140
S3328143
S3328166
S3338153
S3338162
S3338156
S3338159
S3338170
S3338193
S3338164
S3338176
S3338180
S3327122
S3327128
S3327140
S3327143
S3327166
S3337153
S3337162
S3337156
S3337159
S3337170
S3337193
S3337164
S3337176
S3337180
Osa
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
5
6
2
7
8
9
10
11
2
3
3
4
12
13
14
14
15
15
16
17
18
19
20
Nimitys
Lukkorunko M558 RH d 9.6
Lukkorunko M558 RH d 12
Lukkorunko M658 RH d 12
Lukkorunko M658 Mag RH
Tukki koottu M558 RH Standard
Tukki koottu M558 RH Standard ml
Tukki koottu M658 RH Standard
Tukki koottu M658 RH Standard ml
Tukki koottu M558 RH Deluxe
Tukki koottu M558 RH Deluxe ml
Tukki koottu M658 RH Deluxe
Tukki koottu M658 RH Deluxe ml
Tukki koottu M558 RH Battue
Tukki koottu M558 RH Battue ml
Tukki koottu M658 RH Battue
Tukki koottu M658 RH Battue ml
Tukki koottu M558 RH Continental
Tukki koottu M558 RH Continental ml
Tukki koottu M658 RH Continental
Tukki koottu M658 RH Continental ml
Laukaisulaite koottu
Laukaisulaite koottu
Kuusiokoloruuvi M6x20
Laukaisulaitteen M90 varaosat
Laukaisupainejousi
Laukaisupaineen struuvi M5x10
Pidttjn jousi
Varmistimen jousi
Varmistimen vaimennin
Herkistinlaukaisulaitteen varaosat
Viretuen jousi
Herkistimen struuvi M3x6 2 kpl
Iskuri koottu M558/590
Iskuri koottu M658/690
Lukon osat
Ulosvetj cal. .222 ja .223 Rem
Ulosvetj muut cal.
Ulosvetjn salpa
Ulosvetjn jousi
Ulosheittj
Ulosheittjn jousi
Joustosokka 2.5x12
Osa n:o
S3321306
S3321307
S3331306
S3331307
S2321600
S2324600
S2331681
S2334681
S2322601
S2324601
S2332601
S2334601
S2328612
S2320612
S2338612
S2330612
S2327600
S2320600
S2337600
S2330600
S5840110
S5840210
S5840220
S5840155
S5840165
S5840240
17
Varaosa
pussi
n:o
5
6
7
7
8
Varaosa
pussi
n:o
14
9
9
10
11
11
11
11
11
11
11
11
12
13
Osa
Nimitys
21
22
23
24
Lukon ohjainholkki
Lukon perholkki
Lukon kampi kiintonupilla
Lukon kampi irtonupilla
Lukonpidtin osineen
Lukonpidtin
Lukonpidttimen akseli
Lukonpidttimen jousi
Liipasinkaari koottu M558/590
Liipasinkaari koottu M658/690
Liipasinkaaren osat
Lippaansalpa
Lippaansalvan jousi
Lierisokka 2x16
Lippaan ulostyntj
Lippaan ulostyntjousi
Lierisokka 2.5x18
3-patruunan lipas cal. .222 ja
3-patruunan lipas cal. .22-250
3-patruunan lipas cal. .243 ja
3-patruunan lipas M658/690
6-patruunan lipas cal. .222 ja
5-patruunan lipas cal. .22-250
5-patruunan lipas cal. .243 ja
5-patruunan lipas M658/690
Vastin
Perlaatta osineen
Perlaatta
Perlaatan alusta
Kiinnitysruuvi 4.8x32 2 kpl
Continental-perlaatta osineen
Perlaatta
Perlaatan alusta
Kiinnitysruuvi 4.8x32 2 kpl
Perlaatan suora vlilevy
Perlaatan ylviisto vlilevy
Perlaatan alaviisto vlilevy
25
26
27
28
28
29
30
31
32
33
34
35
35
35
35
35
35
35
35
36
37
38
39
13
40
41
42
43
44
45
Osa n:o
S5840242
S5840244
S5840245
S5840246
S5840255
S5840175
S5840180
S5840260
Osa
46
47
14
48
49
50
51
15
52
53
54
54
55
56
15
.223 Rem
Rem
.308 Win
.223 Rem
Rem
.308 Win
S5840370
S5840371
S5840372
S5840373
S5840376
S5840377
S5840374
S5840375
S5840299
S5840290
S5840296
57
58
59
60
61
16
62
63
64
65
65
65
65
66
16
62
63
64
65
65
65
66
209420
209550
209560
17
67
68
69
18
Nimitys
Kannikkeet
Kannikkeen ruuvi
2 kpl
Hihnalenkki koottu
2 kpl
Continental-etukannike
Kannikkeen pes
Kiinnitysruuvi
Kiinnitysmutteri
Kannike koottu
Vakiotakathtin
Takathtinrunko
Kiinnitysruuvi
Hahlo 9.5 mm
Hahlo 12 mm
Hahlon kiinnityskiila
Hahlon kiinnitysruuvi
Battue-takathtin
Thtinkisko
Kiinnitysruuvi
2 kpl
Hahlo
Hahlon kiinnityskiila
Hahlon kiinnitysruuvi
Vakioetuthtin
Jyvjalka
Etummainen kiinnitysruuvi
Takimmainen kiinnitysruuvi
Jyv 5.5 mm
Jyv 6.5 mm
Jyv 7.5 mm
Jyv 8.5 mm
Jyvnsuojus
Battue-etuthtin
Jyvjalka
Etummainen kiinnitysruuvi
Takimmainen kiinnitysruuvi
Loistejyv 7.5 mm
Loistejyv 8.5 mm
Loistejyv 9.5 mm
Reiitetty jyvnsuojus
Kiinnitysruuvit
Etummainen kiinnitysruuvi
Takimmainen kiinnitysruuvi
Kiinnitysruuvin aluslevy
2 kpl
Osa n:o
S5940297
S5940298
S5840310
S5840311
S5840320
S5840321
S5840265
Del
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Beskrivning
Lda
Lda
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
Pipa
M558
M658
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
kal.
RH
RH
.222 Rem
.223 Rem
.22-250 Rem
.243 Win
.308 Win
.25-06 Rem
7x64
6.5x55 SE
.270 Win
.30-06
9.3x62
7 mm Rem Mag
.300 Win Mag
.338 Win Mag
.222 Rem Battue
.223 Rem Battue
.22-250 Rem Battue
.243 Win Battue
.308 Win Battue
.25-06 Rem Battue
7x64 Battue
6.5x55 SE Battue
.270 Win Battue
.30-06 Battue
9.3x62 Battue
7 mm Rem Mag Battue
.300 Win Mag Battue
.338 Win Mag Battue
.222 Rem Continental
.223 Rem Continental
.22-250 Rem Continental
.243 Win Continental
.308 Win Continental
.25-06 Rem Continental
7x64 Continental
6.5x55 SE Continental
.270 Win Continental
.30-06 Continental
9.3x62 Continental
7 mm Rem Mag Continental
.300 Win Mag Continental
.338 Win Mag Continental
Reservdelsats
nr.
Del
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
5
6
2
7
8
9
10
11
2
3
3
4
12
13
14
14
15
15
16
17
18
19
20
Beskrivning
Slutstyckstomme M558 RH d 9.6
Slutstyckstomme M558 RH d 12
Slutstyckstomme M658 RH d 12
Slutstyckstomme M658 Mag RH
Stock kompl. M558 RH Standard o
Stock kompl. M558 RH Standard ml
Stock kompl. M658 RH Standard o
Stock kompl. M658 RH Standard ml
Stock kompl. M558 RH Deluxe o
Stock kompl. M558 RH Deluxe ml
Stock kompl. M658 RH Deluxe o
Stock kompl. M658 RH Deluxe ml
Stock kompl. M558 RH Battue o
Stock kompl. M558 RH Battue ml
Stock kompl. M658 RH Battue o
Stock kompl. M658 RH Battue ml
Stock kompl. M558 RH Continental
Stock kompl. M558 RH Continental
Stock kompl. M658 RH Continental
Stock kompl. M658 RH Continental
Avtryckarmekanism kompl.
Avtryckarmekanism
Fstskruv M6x20
Delar till avtryckarmekanism M90
Avtryckarfjder
Justeringskruv M5x10
Fjder fr avtryckarstng
Fjder fr skring
Dmpare fr skring
Delar till snlltryckmekanism
Fjder fr snlltryck
Justeringskruv M3x6
2
Slagstift kompl. M558/590
Slagstift kompl. M658/690
Delar till slutstycke
Utdragare kal. .222 och .223 Rem
Utdragare andra kal.
Sprrstift fr utdragare
Fjder fr utdragare
Utkastare
Fjder fr utkastare
Stift 2.5x12
Artikel
nr.
o
ml
o
ml
S3321306
S3321307
S3331306
S3331307
S2321600
S2324600
S2331681
S2334681
S2322601
S2324601
S2332601
S2334601
S2328612
S2320612
S2338612
S2330612
S2327600
S2320600
S2337600
S2330600
S5840110
S5840210
S5840220
st
S5840155
S5840165
S5840240
19
9
9
10
11
11
11
11
11
11
11
11
12
13
Del
Beskrivning
21
22
23
24
25
26
27
28
28
29
30
31
32
33
34
35
35
35
35
35
35
35
35
36
37
38
39
13
40
41
42
43
44
45
S5840175
S5840180
S5840260
Reservdelsats
nr.
14
Del
46
47
14
48
49
50
51
15
52
53
54
54
55
56
15
Rem
Win
Rem
Win
57
58
59
60
61
S5840370
S5840371
S5840372
S5840373
S5840376
S5840377
S5840374
S5840375
S5840299
S5840290
16
S5840296
16
62
63
64
65
65
65
65
66
62
63
64
65
65
65
66
209420
209550
209560
17
67
68
69
20
Beskrivning
Rembyglar
Rembygelskruv
2 st
Rembygel
2 st
Frmre rembygel till Continental
Rembygelchuck
Fstskruv fr chuck
Fstbleck fr chuck
Rembygel
Standardsikte
Siktfot
Fstskruv fr siktfot
Sikte 9.5 mm
Sikte 12 mm
Lsbleck fr sikte
Fstskruv fr sikte
Battuesikte
Battue siktfot
Fstskruv fr siktfot 2 st
Sikte
Lsbleck fr sikte
Fstskruv fr sikte
Standardkorn kompl.
Kornfot
Frmre fstskruv fr kornfot
Bakre fstskruv fr kornfot
Korn 5.5 mm
Korn 6.5 mm
Korn 7.5 mm
Korn 8.5 mm
Kornskydd
Battuekorn kompl.
Kornfot
Frmre fstskruv fr kornfot
Bakre fstskruv fr kornfot
Lyskorn 7.5 mm
Lyskorn 8.5 mm
Lyskorn 9.5 mm
Kornskydd med hl
Fstskruvar
Frmre fstskruv
Bakre fstskruv
Bricka fr fstskruv
2 st
Artikel
nr.
S5940297
S5940298
S5840310
S5840311
S5840320
S5840321
S5840265
Key
no.
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Description
Receiver M558 RH
Receiver M658 RH
Barrel cal. .222 Rem
Barrel cal. .223 Rem
Barrel cal. .22-250 Rem
Barrel cal. .243 Win
Barrel cal. .308 Win
Barrel cal. .25-06 Rem
Barrel cal. 7x64
Barrel cal. 6.5x55 SE
Barrel cal. .270 Win
Barrel cal. .30-06
Barrel cal. 9.3x62
Barrel cal. 7 mm Rem Mag
Barrel cal. .300 Win Mag
Barrel cal. .338 Win Mag
Barrel cal. .222 Rem Battue
Barrel cal. .223 Rem Battue
Barrel cal. .22-250 Rem Battue
Barrel cal. .243 Win Battue
Barrel cal. .308 Win Battue
Barrel cal. .25-06 Rem Battue
Barrel cal. 7x64 Battue
Barrel cal. 6.5x55 SE Battue
Barrel cal. .270 Win Battue
Barrel cal. .30-06 Battue
Barrel cal. 9.3x62 Battue
Barrel cal. 7 mm Rem Mag Battue
Barrel cal. .300 Win Mag Battue
Barrel cal. .338 Win Mag Battue
Barrel cal. .222 Rem Continental
Barrel cal. .223 Rem Continental
Barrel cal. .22-250 Rem Continental
Barrel cal. .243 Win Continental
Barrel cal. .308 Win Continental
Barrel cal. .25-06 Rem Continental
Barrel cal. 7x64 Continental
Barrel cal. 6.5x55 SE Continental
Barrel cal. .270 Win Continental
Barrel cal. .30-06 Continental
Barrel cal. 9.3x62 Continental
Barrel cal. 7 mm Rem Mag Continental
Barrel cal. .300 Win Mag Continental
Barrel cal. .338 Win Mag Continental
Sparepartset
no.
Key
no.
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
5
6
2
7
8
9
10
11
2
3
3
4
12
13
14
14
15
15
16
17
18
19
20
Description
Bolt body M558 RH d 9.6
Bolt body M558 RH d 12
Bolt body M658 RH d 12
Bolt body M658 Mag RH
Stock complete M558 RH Standard o
Stock complete M558 RH Standard ml
Stock complete M658 RH Standard o
Stock complete M658 RH Standard ml
Stock complete M558 RH Deluxe o
Stock complete M558 RH Deluxe ml
Stock complete M658 RH Deluxe o
Stock complete M658 RH Deluxe ml
Stock complete M558 RH Battue o
Stock complete M558 RH Battue ml
Stock complete M658 RH Battue o
Stock complete M658 RH Battue ml
Stock complete M558 RH Continental o
Stock complete M558 RH Continental ml
Stock complete M658 RH Continental o
Stock complete M658 RH Continental ml
Trigger mechanism complete
Trigger mechanism
Fastening screw M6x20
Spare parts for trigger mechanism M90
Trigger spring
Trigger spring set screw M5x10
Trigger sear spring
Safety lever spring
Safety silencer
Spare parts for set trigger mechanism
Set trigger spring
Set trigger set screw M3x6
2 pcs
Firing pin assembly M558/590
Firing pin assembly M658/690
Spare parts for bolt
Extractor cal. .222 and .223 Rem
Extractor other cal.
Extractor plunger
Extractor spring
Ejector
Ejector spring
Pin 2.5x12
Art.no.
S3321306
S3321307
S3331306
S3331307
S2321600
S2324600
S2331681
S2334681
S2322601
S2324601
S2332601
S2334601
S2328612
S2320612
S2338612
S2330612
S2327600
S2320600
S2337600
S2330600
S5840110
S5840210
S5840220
S5840155
S5840165
S5840240
21
9
9
10
11
11
11
11
11
11
11
11
12
13
Key
no.
Description
21
22
23
24
25
26
27
28
28
29
30
31
32
33
34
35
35
35
35
35
35
35
35
36
37
38
39
13
40
41
42
43
44
45
S5840175
S5840180
S5840260
Sparepartset
no.
14
Key
no.
46
47
14
48
49
50
51
15
52
53
54
55
56
15
Rem
Win
Rem
Win
S5840370
S5840371
S5840372
S5840373
S5840376
S5840377
S5840374
S5840375
S5840299
S5840290
57
58
59
60
61
16
62
63
64
65
65
65
66
16
62
63
64
65
65
65
66
S5840296
209420
209550
209560
17
67
68
69
22
Description
Swivels
Swivel screw
2 pcs
Swivel
2 pcs
Front swivel for Continental
Swivel socket
Mounting screw for socket
Mounting plate for socket
Front swivel
Rear sight
Rear sight base
Mounting screw
Blade
Mounting washer for blade
Mounting screw for blade
Battue rear sight
Rear sight base
Mounting screw
2 pcs
Blade
Mounting washer for blade
Mounting screw for blade
Front sight
Front sight base
Front mounting screw for base
Rear mounting screw for base
Bead 8 mm
Bead 8.5 mm
Bead 9 mm
Front sight hood
Battue front sight
Front sight base
Front mounting screw for base
Rear mounting screw for base
Fluorescent bead 7.5 mm
Fluorescent bead 8.5 mm
Fluorescent bead 9.5 mm
Front sight hood with holes
Trigger guard fastening screws
Front fastening screw
Rear fastening screw
Washer for fastening screw 2 pcs
Art.no.
S5940297
S5940298
S5840310
S5840311
S5840320
S5840321
S5840265
TARKASTUS- JA TAKUUTODISTUS
INSPEKTIONS- OCH GARANTIBEVIS
INSPECTION CERTIFICATE
CERTIFICAT DE CONTRo
LE
1 VUODEN TAKUU
1 RS GARANTI
1 YEAR GUARANTEE
GARANTIE VALABLE UN AN
MOD.
CAL.
S/N
Tillverkaren ger garantin fr material- och kontruktionsfel. Uppstr fel p vapnet skall det sndas
tillsammans med garantibeviset till sljaren.
The manufacturer gives a guarantee for eventual material and manufacturing faults. In case of defect,
please send the gun together with this guarantee card
to the seller.
accompagnee
du pon de garantie
a larmurerie.
Ostaja, Kpare
Buyer, Acheteur
Myyj, Sljare
Seller, Vendeur
Luovutuspiv, Frsljningsdatum
Purchase date, Date da la vente
Postiosoite:
Sako Oy
PL 149
11101 Riihimki
Address:
Sako Ltd.
P.O. Box 149
SF-11101 Riihimki
Finland