PRGHO#=#GOH[8:;3-H#####GOJ[8:;4-H

+/2146#065#('6;016+%'

 9#40+0)
6QCXQKFRGTUQPCNKPLWT[FKUEQPPGEVRQYGTDGHQTGUGTXKEKPIVJKURTQFWEV+HGNGEVTKECNRQYGTKUTGSWKTGFHQTFKCIPQUKUQTVGUV
RWTRQUGUFKUEQPPGEVVJGRQYGTKOOGFKCVGN[CHVGTRGTHQTOKPIVJGPGEGUUCT[EJGEMU6QTGFWEGVJGTKUMQHRGTUQPCNKPLWT[
CFJGTGVQCNNKPFWUVT[TGEQOOGPFGFUCHGV[RTQEGFWTGUKPENWFKPIVJGWUGQHNQPIUNGGXGFINQXGUCPFUCHGV[INCUUGU
(CKNWTGVQHQNNQYCNNQHVJGUCHGV[YCTPKPIUKPVJKUOCPWCNEQWNFTGUWNVKPRTQRGTV[FCOCIGRGTUQPCNKPLWT[QTFGCVJ$GECTGHWN
YJGPQRGPKPICPFENQUKPIVJGFQQT(KPIGTUCPFJCPFUECPIGVECWIJVKPVJGFQQTCPFECWUGKPLWT[KHVJGFQQTFTQRUHQTYCTF
WPGZRGEVGFN[&QPQVRNCEGJGCX[KVGOUQPQTNGCPCICKPUVVJGVQRQHVJGFQQTYJGPKVKUQRGP&QPQVCVVGORVVQRWNNVJGJCORGT
FQQTQRGPOQTGVJCPFGITGGU6JG&T[GTEQWNFVKRHQTYCTFECWUKPIKPLWT[QTFCOCIG

4'%100'%6#..)4170&+0)&'8+%'5

9*#661&1+(;175/'..)#5
+OOGFKCVGN[ECNN[QWTICUUWRRNKGTHTQOC
PGKIJDQTURJQPG(QNNQYVJGICUUWRRNKGTU
KPUVTWEVKQPUECTGHWNN[
+H[QWECPPQVTGCEJ[QWTICUUWRRNKGTECNNVJGHKTG
FGRCTVOGPV

&QPQVVT[VQNKIJVCOCVEJQTEKICTGVVGQTVWTPQP
CP[ICUQTGNGEVTKECNCRRNKCPEG
&QPQVVQWEJCP[GNGEVTKECNUYKVEJGU&QPQVWUG
CP[RJQPGKP[QWTDWKNFKPI
%NGCTVJGTQQODWKNFKPIQTCTGCQHCNNQEEWRCPVU

+/2146#06

52'%+(+%#6+105

0COG'NGEVTKECPF)CU&T[GT
2QYGTUWRRN[ 4GHGTVQVJGTCVKPINCDGNQPVJGFT[GT
)CU8#%'NGEVTKE8#%
5K\G::
KPEJ
&T[GTECRCEKV[+'%EWHV
9GKIJV
NDU
6SHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHE\PDQXIDFWXUHU

#%%'5514+'5

&T[GTTCEM
GCEJ
6HHSDJHRIWKLVPDQXDOIRUXVDJHLQVWUXFWLRQ

DLEX5780*E

DLGX5781*E

4GXKGYVJGHQNNQYKPIQRVKQPUVQFGVGTOKPG
VJG CRRTQRTKCVG GNGEVTKECN EQPPGEVKQP HQT
[QWTJQOG

vGXa YKTGEQPPGEVKQPYKVJ
C2QYGTUWRRN[EQTF
,I\RXUORFDOFRGHVRURUGLQDQFHVGRQRWDOORZWKH
XVHRIDZLUHFRQQHFWLRQRU\RXDUHLQVWDOOLQJ
\RXUGU\HULQDPRELOHKRPH\RXPXVWXVHD
ZLUHFRQQHFWLRQ

YKTGTGEGRVCENG

0'/#V[RG4
8VHWKHLQVWUXFWLRQVXQGHURSWLRQLI\RXUKRPH
KRPHKDVDZLUHUHFHSWDFOH1(0$W\SH5

YKTGTGEGRVCENG

0'/#V[RG4
8VHWKHLQVWUXFWLRQVXQGHURSWLRQRULI\RXU
KRPHKDVDZLUHUHFHSWDFOH1(0$W\SH5
8VHRSWLRQLIORFDOFRGHVDQGRUGLQDQFHVSHUPLW
WKHFRQQHFWLRQRIDFKDVVLVJURXQGWRWKHQHXWUDO
FRQQHFWRU,IWKLVLVQRWSHUPLWWHGXVHRSWLRQ

'
(
)
D

E
&

&RQQHFWWKHQHXWUDOZLUHZKLWHRIWKHSRZHU

FRUGWRWKHFHQWHUWHUPLQDOEORFNVFUHZ
&RQQHFWWKHUHGDQGEODFNZLUHVWRWKHOHIWDQG
ULJKWWHUPLQDOEORFNVFUHZV
&RQQHFWWKHJURXQGZLUHJUHHQRIWKHSRZHU
FRUGWRWKHH[WHUQDOJURXQGVFUHZ5HPRYHWKH
QHXWUDOJURXQGZLUHRIDSSOLDQFHDQGFRQQHFWLWWR
FHQWHUVFUHZ
0DNHVXUHWKDWWKHVWUDLQUHOLHIVFUHZLVWLJKWHQHG
DQGWKDWDOOWHUPLQDOEORFNQXWVDUHWLJKWDQGWKH
SRZHUFRUGLVLQWKHULJKWSRVLWLRQ

vGYa 9KTG%QPPGEVKQPYKVJ
C2QYGT5WRRN[%QTF
OI\RXUORFDOFRGHVRURUGLQDQFHVSHUPLWWKH
FRQQHFWLRQRIDIUDPHJURXQGLQJFRQGXFWRUWRWKH
QHXWUDOZLUHXVHWKHVHLQVWUXFWLRQV,I\RXUORFDO
FRGHVRURUGLQDQFHVGRQRWDOORZWKHFRQQHFWLRQRI
DIUDPHJURXQGLQJFRQGXFWRUWRWKHQHXWUDOZLUH
XVHWKHLQVWUXFWLRQVXQGHU5GEVKQP1RVKQPCN
YKTGEQPPGEVKQP

&RQQHFWWKHQHXWUDOZKLWHRUFHQWHUZLUH%WR

WKHFHQWHUVLOYHUFRORUHGVFUHZ$DQGWLJKWHQ
VHFXUHO\
&RQQHFWWKHRWKHUWZRSRZHUFRUGZLUHVUHGDQG
EODFNWRWKHOHIWDQGULJKWWHUPLQDOEORFNVFUHZV
DQGWLJKWHQVHFXUHO\
7LJKWHQWKHVWUDLQUHOLHIVFUHZV&VHFXUHO\
$
%

&

&RQQHFW*DV6XSSO\3LSH*DV'U\HU21/<
(QTHWTVJGTCUUKUVCPEGTGHGTVQUGEVKQPQPnGyU
 /CMGEGTVCKP[QWTFT[GTKUGSWKRRGFHQTWUGYKVJVJG
V[RGQHICUKP[QWTNCWPFT[TQQO&T[GTKUGSWKRRGF
CVVJGHCEVQT[HQTPCVWTCNICUYKVJC026ICU
EQPPGEVKQP

 %QPPGEVVQICUUWRRN[RKRGWUKPICPGYHNGZKDNG
UVCKPNGUUUVGGNEQPPGEVQT
 6KIJVGPCNNEQPPGEVKQPUUGEWTGN[6WTPQPICUCPF
EJGEMCNNRKRGEQPPGEVKQPU
KPVGTPCNGZVGTPCNHQT
ICUNGCMUYKVJCPQPEQTTQUKXGNGCMFGVGEVKQPHNWKF
 (QT.2
.KSWGHKGF2GVTQNGWOICUEQPPGEVKQPTGHGT
VQUGEVKQPQP)CU4GSWKTGOGPVU

 4GOQXGVJGUJKRRKPIECRHTQOVJGICUEQPPGEVKQP
CVVJGTGCTQHVJGFT[GT/CMGUWTG[QWFQPQV
FCOCIGVJGRKRGVJTGCFYJGPTGOQXKPIVJGECR

X
Y
\
Z
[
X uGzGzGmGj
T G | G
G
G G G G G O|
kGhUnUhUGjGjPG
Y X V _ G uUwU{UG wG wG OG G G
GPG
Z lG zTvG }Tp
G ] GOXU_GPGG

[GGiGpGw G
zG G YWG O]UXG PG TG |G Z V _
GGsG G YWG O]UXPGTG |
X
V Y GG
Z
\ V _ GuUwU{UGnGjG

Elec : 67
Gas : 76

10




%1/210'066'56+0)+0(14/#6+10
%#76+10

9JGPEJGEMKPIVJG%QORQPGPVDGUWTGVQVWTPVJGRQYGTQHHCPFFQXQNVCIGFKUEJCTIGUWHHKEKGPVN[

&RPSRQHQW7HVW3URFHGXUH&KHFNUHVXOW
6JGTOCNEWVQHH

/GCUWTGTGUKUVCPEGQHVGTOKPCN
VQVGTOKPCN

+HVJGTOCNHWUGKUQRGPOWUV
DGTGRNCEG
4GUKUVCPEGXCNWG

1RGPCV u(

 u%

%QPVKPWKV[
u(

%JGEM6QR/CTMKPI
0

5COGUJCRGCU1WVNGV6JGTOQUVCV

*KNKOKV6JGTOQUVCV

#WVQTGUGV

/GCUWTGTGUKUVCPEGQHVGTOKPCN
VQVGTOKPCN

1WVNGV6JGTOQUVCV

%WVQHH

5HPDUN

 

1RGPCV u(

 u%

4GUKUVCPEGXCNWG

%NQUGCV u(

 u%

4GUKUVCPEGXCNWG 

/GCUWTGTGUKUVCPEGQHVGTOKPCN
VQVGTOKPCN
1RGPCV u(

 u%

4GUKUVCPEGXCNWG

5COGUJCRGCU6JGTOCNEWVQHH

.CORJQNFGT

/GCUWTGTGUKUVCPEGQHVGTOKPCN
VQVGTOKPCN

&QQTUYKVEJ

/GCUWTGTGUKUVCPEGQHVJG
HQNNQYKPIVGTOKPCN

+FNGTUYKVEJ

4GUKUVCPEGXCNWG
 ` 

 &QQTUYKVEJMPQDQRGP
6GTOKPCN%1/0%

6GTOKPCN%1/0%


4GUKUVCPEGXCNWG
4GUKUVCPEGXCNWG

 &QQTUYKVEJRWUJRWUJ
6GTOKPCN%1/0%

6GTOKPCN%1/0%


4GUKUVCPEGXCNWG
4GUKUVCPEGXCNWG

/GCUWTGTGUKUVCPEGQHVJG
HQNNQYKPIVGTOKPCN
%1/0%

 NGXGTQRGP
4GUKUVCPEGXCNWG 
 .GXGTRWUJ
ENQUG
4GUKUVCPEGXCNWG

11

 *GCVGTECUG
*KNKOKV
 'NGEVTKEV[RG

 $NQYJQWUKPI
5CHGV[

4GUKUVCPEGXCNWG 
%JGEM6QR/CTMKPI
0

 *GCVGTECUG
5CHGV[
 'NGEVTKEV[RG


&RPSRQHQW7HVW3URFHGXUH&KHFNUHVXOW
*GCVGT

'NGEVTKEV[RG

/GCUWTGTGUKUVCPEGQHVJG
HQNNQYKPIVGTOKPCN
4GUKUVCPEGXCNWG

6GTOKPCN
%1/
6GTOKPCN
%1/
6GTOKPCN

4GUKUVCPEGXCNWG
4GUKUVCPEGXCNWG

/GCUWTGTGUKUVCPEGQHVGTOKPCN
VQVGTOKPCN
6GORGTCVWTGEQPFKVKQP
u(`u(
`u%

6JGTOKUVQT

4GUKUVCPEGXCNWG

/QVQT

)CUXCNXG

5HPDUN

 *GCVGTECUG
*KNKOKV
 'NGEVTKEV[RG

5GG2CIG

XCNXG

/GCUWTGTGUKUVCPEGQHVJG
HQNNQYKPIVGTOKPCN
8CNXGVGTOKPCN
8CNXGVGTOKPCN

4GUKUVCPEGXCNWG `

)CUV[RG

4GUKUVCPEGXCNWG `

XCNXG

+IPKVGT
'.

/GCUWTGTGUKUVCPEGHTQO
VGTOKPCNVQVGTOKPCN

(TCOG&GVGEV

/GCUWTGTGUKUVCPEGQHVGTOKPC
VQVGTOKPCN

4GUKUVCPEGXCNWG
`

HQT'.

1RGPCVu(
/CZKOWO
%NQUGCVu(

12

)CUV[RG

)CUV[RG
4GUKUVCPEGXCNWG
4GUKUVCPEGXCNWG 

&RPSRQHQW7HVW3URFHGXUH&KHFNUHVXOW
 1WVNGV6JGTOQUVCV

#WVQTGUGV

5HPDUN
)CUV[RG
)CUHWPPGN

/GCUWTGTGUKUVCPEGQHVGTOKPCN
VQVGTOKPCN
1RGPCV u(
 u%

4GUKUVCPEGXCNWG

%NQUGCV u(
 u%

%QPVKPWKV[ X

 %JGEM6QR/CTMKPI
0
 1WVNGV6JGTOQUVCVV

/CPWCNTGUGV

)CUV[RG
)CUHWPPGN

/GCUWTGTGUKUVCPEGQHVGTOKPCN
VQVGTOKPCN
1RGPCV u(

 u%

4GUKUVCPEGXCNWG

/CPWCNTGUGV

%QPVKPWKV[ X

 %JGEM6QR/CTMKPI
0

13

.0503
%*"(3".
"/%
4$)&."5*$

uv{l ~GGjSGGGGGwGSGGGGGU

%QPVCEV1P1HHD[%GPVTKHWICN5YKVEJ
7HUPLQDO1R
0RGH

5HPDUN

5HVLVWDQFH
/QVQT

`

0RWRU
6723

*GCVGT
'NGEVTKE/QFGNU
)CU8CNXG
)CU/QFGNU

0RWRU
581

`

/QVQT



*GCVGT
'NGEVTKE/QFGNU



)CU8CNXG
)CU/QFGNU

470/1&'

5612/1&'

/QVQTQRGTCVGU

9JGP/QVQTFQGUPQVQRGTCVG

&HQWULIXJDOVZLWFK
3XOO'ULYHIRUZDUG

&HQWULIXJDOVZLWFK

14

WH4

CN11

CN11

15

56'#/(70%6+10

5VGCO%[ENG)WKFG
56'#/
56'#/5#0+6#4;6/

&'(#7.6 6+/'

6'/2
&4; (#$4+%
%10641. .'8'. 56#6'
&T[

OKPWVGU
OKPWVGU

5RQTVUYGCT

%QOHQTVGT
$GFFKPI
%JKNFTGPUENQVJKPI
%QOHQTVGT
5JKTVU

&T[

OKPWVGU
56'#/(4'5*6/ 4'&7%'
1PN[TGFWEGUVCVKE
56#6+%

OKPWVGU
'#5;
+410

*'#8;&76;
4'&7%'
%16610619'.5
56#6+%
014/#.
(QNNQYUGNGEVGF
2'4/24'55

E[ENG
&'.+%#6'5
'#5;
+410

6+/' &4;

(#$4+%6;2'

/#:+/7/
#/1706
5KPING
GCEJ
NDU
5KPING
GCEJ
GCEJ
NDU

+VGOU

&T[
5JKTVU
&T[

5JKTVU
GCEJ

9GV

(QNNQYUGNGEVGF
E[ENG

NDU

+VGOU

9GV

(QNNQYUGNGEVGF
E[ENG

5JKTVU
GCEJ

4'&7%'
56#6+%

OKPWVGU

9GV

(QNNQYUGNGEVGF
VGOR

NDU

+VGOU

'#5;
+410

OKPWVGU

9GV

(QNNQYUGNGEVGF
VGOR

5JKTVU
GCEJ

'#5;
+410

OKPWVGU

9GV

5RQTVUYGCT

5JKTVEQVVQPRQN[DNGPF'ZEGRVGURGEKCNN[FGNKECVGHCDTKEU

+/2146#06016'5#$17656'#/%;%.'5

6JGUVGCOHGGFGTOWUVDGHKNNGFYKVJYCVGTWRVQVJG/#:NKPG1VJGTYKUGCPGTTQTOGUUCIG
YKNNDGFKURNC[GF
+HVJGNKPVHKNVGTQTGZJCWUVFWEVKUENQIIGFVJG5VGCOQRVKQPUYKNNPQVIKXGRTQRGTTGUWNVU
(QTDGUVTGUWNVUNQCFCTVKENGUQHUKOKNCTUK\GCPFHCDTKEV[RG
&QPQVQXGTNQCF
9CVGTQPN[&QPQVCFFCP[CFFKVKXGUQTQVJGTOCVGTKCNUCUVJGUGYKNNFCOCIG[QWTFT[GT
$GHQTGOQXKPIVJGFT[GTOCMGUWTGVJGUVGCOHGGFGTKUGORV[
$GUVTGUWNVUCTGQDVCKPGFYKVJEQVVQPRQN[DNGPFHCDTKEU

16

6TQWDNGUJQQVKPIHQT5VGCO&T[GT
241$.'/

2155+$.'%#75'5

51.76+105

#&& 9#6'4 KPFKECVQT

NKIJVKUQPFWTKPIVJG
FT[KPIE[ENG

9CVGTUWRRN[GTTQT

%JGEMUVGCOHGGFGTFTCYGT

 /CMGUWTGUVGCOHGGFGTKUHKNNGFYKVJYCVGTVQ
/#:NKPG

 /CMGUWTGUVGCOHGGFGTKUUGCVGFRTQRGTN[
CPFFTCYGTKUHWNN[ENQUGF

 6WTPVJGFT[GTQHHVJGPTGUVCTVVJG5VGCOE[ENG
&QPQVWUGFKUVKNNGFYCVGTVJGYCVGTNGXGNUGPUQTKP
UVGCOIGPGTCVQTYKNNPQVYQTM
2WORPQVYQTMKPI7PRNWIFT[GTCPFECNNHQTUGTXKEG

9CVGTFTKRUHTQO
QTKHKEGYJGP5VGCO
%[ENGUVCTVU

6JKUKUPQTOCN

6JKUKUUVGCOEQPFGPUCVKQP6JGFTKRRKPIYCVGT
YKNNUVQRCHVGTCUJQTVVKOG

5VGCOFQGUPV
IGPGTCVGDWVPQGTTQT
EQFGKUUJQYP

9CVGTNGXGNGTTQT

7PRNWIFT[GTCPFECNNHQTUGTXKEG

)CTOGPVUUVKNN
YTKPMNGFCHVGT
56'#/(4'5*

6QQOCP[QTVQFKHHGTGPV
V[RGUQHICTOGPVUKP
FT[GT

5OCNNNQCFUQHVQKVGOUYQTMDGUV
.QCFHGYGTICTOGPVU.QCFUKOKNCTV[RGICTOGPVU

6JGTGCTGPQETGCUGU
NGHVQPICTOGPVCHVGT
56'#/(4'5*

6JGHWPEVKQPQHVJKUE[ENG 7UGCPKTQPVQOCMGETGCUGU
KUVQTGOQXGYTKPMNGU
HTQOHCDTKE

)CTOGPVUJCXG
UVCVKECHVGT4'&7%'
56#6+%

6JKUKUPQTOCN

)CTOGPVUCTGVQQ
FCORQTVQQFT[CHVGT
4'&7%'56#6+%

%QTTGEVFT[KPIQRVKQPU 5GNGEVNQCFYGKIJVOCPWCNN[DGHQTGUVCTVKPI
PQVUGNGEVGF
4'&7%'56#6+%QRVKQP

)CTOGPVUCTGPQV
WPKHQTON[FCORCHVGT
'#5;+410

6JKUKUPQTOCN

&GRGPFUQPVJGCOQWPVQTV[RGQHICTOGPVU

9CVGTFTKRUHTQOFQQT
FWTKPI5VGCO%[ENG

6JKUKUPQTOCN

6JKUKUUVGCOEQPFGPUCVKQPQPFQQTUWTHCEG

5VGCOKUPQVXKUKDNG
FWTKPI5VGCO%[ENG

6JKUKUPQTOCN

5VGCOXCRQTKUFKHHKEWNVVQUGGYJGPVJGFQQTKU
ENQUGF

&TWOFQGUPQVVWTP
FWTKPI5VGCO%[ENG

6JKUKUPQTOCN

6JGFTWOKUVWTPGFQHHUQVJCVVJGUVGCOXCRQT
TGOCKPUKPVJGFTWO

&GRGPFUQPKPFKXKFWCNOQKUVWTGNGXGNKPUMKP

17

2155+$.'%#75'5

241$.'/

51.76+105

%CPPQVUGGUVGCO
XCRQTCVVJG
DGIKPPKPIQHE[ENG

6JKUKUPQTOCN

5VGCOKUTGNGCUGFCVFKHHGTGPVUVCIGUQHVJGE[ENG
HQTGCEJQRVKQP

6JGFKURNC[UJQYU
$7.-;.1#&

/14'6+/'DWVVQP
RTGUUGF

2TGUUKPIVJG/14'6+/'DWVVQPUGXGTCNVKOGUYKNN
UGVVJGE[ENGHQTCNCTIGNQCFUWEJCUCEQOHQTVGT

1FQTUTGOCKPKP
ENQVJKPICHVGT
56'#/(4'5*

56'#/(4'5* FKF
PQVTGOQXGQFQT
EQORNGVGN[

(CDTKEUEQPVCKPKPIUVTQPIQFQTUUJQWNFDGYCUJGFKP
CPQTOCNE[ENG

&KURNC[(CWNV'TTQT%QFGUHQT5VGCO&T[GT

6JGGTTQTEQFGUDGNQYYKNNDGFKURNC[GFYJGPCVVGORVKPIVQUVCTVCFT[KPIE[ENGQTCHVGT
CEVKXCVKPIVJG&KCIPQUVKE6GUVOQFG
&+52.#;

%JGEMKPI2CTV

%CWUG

4GOCTM

6JGTOKUVQTQHDNQYGT
JQWUKPI

6JGTOKUVQTQRGPQTUJQTVGF

V'GTTQTKUFKURNC[GFKPVJGFT[KPI
E[ENGQTVGUVOQFG

F'

&QQT59

&QQT59KUCDPQTOCN
1PN[
6'56/1&'

F'GTTQTKUQPN[FKURNC[GFKPVJG
VGUVOQFG

25

9KTG%QPPGEVKQP

$NCEM9JKVG4GF

9KTG%QPPGEVKQPKUYTQPI
9KTG%QPPGEVKQPKUNQQUG

V'

6JGTOKUVQTQHUVGCO
IGPGTCVQT

5VGCOIGPGTCVQTVJGTOKUVQT
QRGPQTUJQTVGF

5VGCOIGPGTCVQT

5GGVJGRCIG
)WKFCPEGQHVJGYKTGEQPPGEVKQP
(QTQPN[GNGEVTKEFT[GT
252QYGT5WRRN[
V'GTTQTKUQPN[FKURNC[GFKPVJG
VGUVOQFG
4GRNCEGVJGUVGCOIGPGTCVQT
+HYCVGTKPVJGUVGCOHGGFGTKUPQV
GPQWIJVJKUGTTQTOC[DGKURNC[GF
(KNNVJGHGGFGTCPFTGUVCTVVJGE[ENG

V'
V'

'

9CVGTUWRRN[RWOR

5GPUQTUFQPQVFGVGEVVJCV
UVGCOIGPGTCVQTKUHWNNYKVJKP
UGEQPFU
9JGPVJGRWORXCNXGKUNGUUVJCP 'GTTQTKUQPN[FKURNC[GFKPVJG
KPVJGVGUVOQFG
VGUVOQFG
%JGEMVJGEQPPGEVKQPDGVYGGP
JCTPGUUYKTGCPFEQPPGEVQT
4GRNCEGVJGYCVGTUWRRN[RWOR

''

''241/'TTQT

''241/QRGTCVKQPKUCDPQTOCN ''GTTQTKUQPN[FKURNC[GFKPVJG
VGUVOQFG

#FF
9CVGT

18

19

20

21



&+#)0156+%6'56

 6JKU6'56UJQWNFDGWUGFHQT(CEVQT[VGUV5GTXKEGVGUV&QPQVWUGVJKU&+#)0156+%6'56QVJGTVJCPURGEKHKGF
 #EVKXCVKPIVJG*GCVGTOCPWCNN[YKVJVJG&QQTQRGPOC[VTKRVJG6JGTOQUVCVCVVCEJGFVQVJG*GCVGTVJGTGHQTGFQPQV
CEVKXCVGKVOCPWCNN[
&QPQVRTGUUVJGFQQTUYKVEJVQQRGTCVGVJGJGCVGTYJKNGVJGFQQTKUQRGP

#%6+8#6+0)6*'&+#)0156+%6'56/1&'
70+6OWUVDGKPUVCPFD[
WPKVRNWIIGFKPFKURNC[QHH
2TGUU219'4YJKNGRTGUUKPI/14'6+/'CPF.'556+/'UKOWNVCPGQWUN[
2TGUU56#462#75'DWVVQPVQCFXCPEGVJTQWIJFKCIPQUVKEU

2TGUUKPIVJG
56#462#75'

%*'%-+0)
#%6+10

&+52.#;

%*'%-21+06

'
'NGE6[RG

)CU6[RG

5VCPFCTF

'NGEVTKEEQPVTQN

6GORGTCVWTGUGPUQT

8

2)/8GT
'8'

V'
V'
V'

1PEG

/QVQT %QPVTQNNGT

.QY
OQKUVWTG
*KIJ
OQKUVWTG

6JGTOKUVQTQRGP
6JGTOKUVQTUJQTVGF
#)6JGTOKUVQTQRGPQTUJQTVGF
/QVQTTWPU

6YKEG

'.'%64+%6;2'
/QVQT *GCVGT
9
)#56;2'
/QVQT

VKOGU

'.'%64+%6;2'
/QVQT *GCVGT *GCVGT

9
)#56;2'
/QVQT )CUXCNXG

0QPG

&KURNC[U/QKUVWTG5GPUQT1RGTCVKQP
+HOQKUVWTGUGPUQTKUEQPVCEVGFYKVJ
FCORENQVJ6JGFKURNC[PWODGTKU
DGNQYKPPQTOCNEQPFKVKQP

%WTTGPV6GOR

`

'.'%64+%6;2'*GCVGTKUGPGTIK\GF
9
)#56;2'8CNXGPQVGPGTIK\GF

6GORGTCVWTGKPVJGFTWOKUFKURNC[GFKP
FGITGGU%

%WTTGPV6GOR

`

'.'%64+%6;2'*GCVGTCPFJGCVGT
CTGGPGTIK\GF9
)#56;2')CUXCNXGKUGPGTIK\GF

6GORGTCVWTGKPVJGFTWOKUFKURNC[GFKP
FGITGGU%

VKOGU

/QVQT 2WOR
*GCVGT
TWPUHQTUGE

*GCVGTQHH

2WOR#&XCNXG

`

2WORTWPU

'

2WOR'TTQT

VKOGU

/QVQT2WOR*GCVGTQHH

11

VKOGU

.QCFU%QPVTQNNGTQHH

2QYGTQHH

6QEJGEMRWORQRGTCVKQP
#VVJGHQWTVJRTGUUQHVJGVGUVOQFGKHVJG#&XCNWGQHVJGRWORKUJKIJGTVJCPQPVJGFKURNC[VJGRWORKUPQTOCN
+HKVKUNQYGTVJCP'GTTQTYKNNDGFKURNC[GF

22

6GUV 120V AC Electrical Supply

9JGPOGCUWTKPIRQYGTDGUWTGVQYGCTKPUWNCVGFINQXGUVQCPFCXQKFCP
GNGEVTKEUJQEM

&DXWLRQ
7URXEOH6\PSWRP

0QRQYGTYCUCRRNKGFVQEQPVTQNNGT
.'&.%&&KURNC[QHH

0HDVXUHPHQW&RQGLWLRQ 9KVJFT[GTRQYGTQPEQPPGEVQTNKPMGFVQEQPVTQNNGT

%JGEMVJGQWVNGVKUVJGXQNVCIG
8`8#%!

01

 %JGEMVJGHWUG
QTEKTEWKVDTGCMGT

01

 %JGEMKH2QYGT
%QTFKURTQRGTN[
EQPPGEVGF

01

 4GEQPPGEVVJG
EQPVTQNNGT

;'5
$-QT9*$.

$-9*

%JGEMKHVJGXQNVCIGOGCUWTGFDGVYGGP
EQPPGEVQT$-QT9*
$NCEM9KTG
NKPMGFVQVJG%QPVTQNNGTCPF$.

9JKVG9KTG+U`8!

;'5
0
9JKVG
.
$NCEM.
4GF

%JGEMKHVJG%QPVTQNNGTYKTGKU
FKUEQPPGEVGF
%JGEMKH6GTOKPCN$NQEMCPF2QYGT%QTF
CTGEQPPGEVGF
%JGEM2NWI
&QGU2QYGT%QTF0
0CVWTCNNKPGOCVEJ
VQ6GTOKPCN%GPVGT0
0CVWTCNNKPG!

;'5
4GRNCEGEQPVTQ+NGT

23

GAS

TAP RELAY 1
TAP RELAY 2

ELEC

24

,QFRUUHFW&RQQHFWLRQ(UURUDQG5HVXOWV
+PEQTTGEV%QPPGEVKQPQHVJG6CD4GNC[CPF%QPPGEVQT*QWUKPI
'NGE

+VGOU%CUG

*GCVGT
1RGTCVKQP
DNCEM

*GCVGT
1RGTCVKQP
9JKVG

2%$EQPFKVKQP
1HQRGTCVKQP

%ODFNDQG:KLWH+RXVLQJ

:LUH 

&5266

2II

2II

3RZHU2II

%ODFN+RXVLQJ

:LUH 

&5266

2II

2II

3RZHU2II

:KLWH+RXVLQJ

:LUH 

&5266

1RUPDO

1RUPDO

3RZHU2Q

%ODFNDQG:KLWH+RXVLQJ

+RXVLQJ&5266

+HDWHU

+HDWHU

3RZHU2Q

%ODFNDQG:KLWH+RXVLQJ

+RXVLQJDQG:LUH 
&5266

2II

2II

3RZHU2II

+PEQTTGEV%QPPGEVKQPQHVJG6CD4GNC[CPF%QPPGEVQT*QWUKPI
)CU

+VGOU
%ODFNDQG:KLWH+RXVLQJ

%CUG
:LUH

SG

*GCVGT
1RGTCVKQP
DNCEM

*GCVGT
1RGTCVKQP
9JKVG

2II

2II

&5266

jh|{pvu

TjHGpGGGGGGGGGGGGU

25

2%$EQPFKVKQP
1HQRGTCVKQP
3RZHU2II

6GUV Thermistor Test --- Measure with Power Off

$GHQTGOGCUWTKPITGUKUVCPEGDGUWTGVQVWTPRQYGTQHHCPFFQXQNVCIGFKUEJCTIG

9JGPFKUEJCTIKPIEQPVCEVVJGOGVCNRNWIQHRQYGTEQTFYKVJVJGITQWPF

&DXWLRQ
7URXEOH6\PSWRP

&WTKPI&KCIPQUVKE6GUVV'CPFV'GTTQTQEEWT
&WTKPIQRGTCVKQPJGCVGTYQWNFPQVVWTPQHHQTTGOCKPUQP
&KHHGTGPEGDGVYGGPCEVWCNCPFUGPUGFVGORGTCVWTGKUUKIPKHKECPV

0HDVXUHPHQW&RQGLWLRQ #HVGTVWTPKPIRQYGTQHHOGCUWTGVJGTGUKUVCPEG
6CMGVJG0#%QPPGEVQT
HTQOVJG%QPVTQNNGT

5JQTVYKVJOGVCNVQVJG0#EQPPGEVQTU
2KP

$NWG9KTGCPF
2KP
1TCPIG9KTGVQEQPVTQNNGT

;'5

%JGEMKHEQPVTQN
CPFVJGRKP
EQPPGEVQTCTG
RTQRGTN[
EQPPGEVGF
4GRNCEG
EQPVTQNNGT

01

%JGEMKHTGUKUVCPEGKUKPVJGTCPIGQH6CDNG
YJGPOGCUWTKPITGUKUVCPEGDGVYGGP
VGTOKPCNUCHVGTUGRCTCVKPIJCTPGUU
HTQOVJGTOKUVQTCUUGODN[EQPPGEVQT

01

4GRNCEG
VJGTOKUVQT

;'5
%JGEMJCTPGUUNKPMKPIEQPPGEVQT

6CDNG4GUKUVCPEGHQT6JGTOKUVQT6GORGTCVWTG
$LU7(03 >) @

5(6 >.@

$LU7(03 >) @

5(6 >.@

$LU7(03 >) @

5(6>.@

u(




u(
u%



u(




u(




u(
u%



u(




u(




u(
u%



u(




u(




u(
u%



u(




26

6GUV Motor Test

&DXWLRQ
7URXEOH6\PSWRP

$GHQTGOGCUWTKPITGUKUVCPEGDGUWTGVQVWTPRQYGTQHHCPFFQXQNVCIGFKUEJCTIG

9JGPFKUEJCTIKPIEQPVCEVVJGOGVCNRNWIQHRQYGTEQTFYKVJGCTVJNKPG
&TWOYKNNPQVTQVCVGPQHCPYKNNHWPEVKQPPQJGCVGTYKNNYQTM

0HDVXUHPHQW&RQGLWLRQ 6WTPVJGFT[GTURQYGTQHHVJGPOGCUWTGTGUKUVCPEG
+UTGUKUVCPEGDGNQY DGVYGGPEQPPGEVQT
$.
9JKVGYKTGCPF9*
$TQYPYKTG!
/GCUWTGYJKNGFQQTKUENQUGF

;'5

4GRNCEGEQPVTQN

4GNC[EJGEM
%JGEMEQPVTQNNGT
EQPPGEVQT

01

%JGEMKHFQQTHTCOG
RTGUUGUFQQTUYKVEJ
MPQD
%JGEMFQQTUYKVEJ
%JGEMJCTPGUU
EQPPGEVKQP

;'5

4GRNCEGEQPVTQN

4GNC[EJGEM
%JGEMEQPVTQNNGT
EQPPGEVQT

01
+UTGUKUVCPEGDGNQY DGVYGGPEQPPGEVQT
$.
9JKVGYKTGCPF9*
;GNNQYYKTG!
/GCUWTGYJKNGFQQTKUENQUGF

;'5
+UTGUKUVCPEGDGNQY DGVYGGPEQPPGEVQT
9*
;GNNQYYKTGCPF9*
$TQYPYKTG!

01
+UTGUKUVCPEGDGNQY DGVYGGPVGTOKPCNU
QHQWVNGVVJGTOQUVCVCVVCEJGFVQDNQYGTJQWUKPI! 01

;'5

4GRNCEGQWVNGV
6JGTOQUVCV

4GHGTVQ
EQORQPGPV

&QGUKFNGUYKVEJCVVCEJGFVQOQVQTDTCEMGV
QRGTCVGNGXGND[FTWODGNV!

0QVQRGTCVKPI.GXGTKUPQTOCN

;'5

%JGEM+FNGTCUUGODN[
&TWODGNVEWVUQHH
&TWODGNVVCMGUQHH
HTQO/QVQTRWNNG[

+UTGUKUVCPEGDGNQY DGVYGGP+FNGTUYKVEJ
VGTOKPCNU!

01

4GRNCEG+FNGT
UYKVEJ

;'5
%JGEMOQVQT
4GHGTVQOQVQTFKCITCOEJGEM
%JGEMKHEQPVTQNEQPPGEVQTKUEQPVCEVGF

27

6GUV
MoistureSensor
sensor
6GUVMoisture
$GHQTGOGCUWTKPITGUKUVCPEGDGUWTGVQVWTPRQYGTQHHCPFFQXQNVCIGFKUEJCTIG

9JGPFKUEJCTIKPIEQPVCEVVJGOGVCNRNWIQHRQYGTEQTFYKVJITQWPFNKPG

&DXWLRQ
7URXEOH6\PSWRP

&GITGGQHFT[PGUUFQGUPQVOCVEJYKVJFT[.GXGN

0HDVXUHPHQW&RQGLWLRQ 6WTPVJGFT[GTURQYGTQHHVJGPOGCUWTGTGUKUVCPEG
6CMG0#%QPPGEVQTHTQO
VJG%QPVTQNNGT

5JQTVYKVJOGVCNVQVJGRKPEQPPGEVQTU
2KP
1TCPIG9KTGCPF2KP
$NWG9KTGVQEQPVTQNNGT

/GVCNQT9KTG

9JGPOGCUWTKPITGUKUVCPEGKPGNGEVTKENQCF
KUTGUKUVCPEGDGNQY !

01

%JGEMGNGEVTQ.QCF
CPFJCTPGUU
EQPPGEVQT
%JGEMJCTPGUU
NKPMKPIEQPPGEVQT

01

4GRNCEGEQPVTQN
CPFEJGEM

;'5

&CORKPIENQVJ

9JGPEQPVCEVKPIENQVJVQGNGEVTQNQCF
+UVJGOGCUWTGOGPVYKVJKPVJGTCPIGQH6CDNG
FWTKPI&KCIPQUVKE6GUV!
+UVJGOGCUWTGOGPVYKVJKPVJGTCPIGQH6CDNG
YJGPOGCUWTKPIVJGXQNVCIGKPVJG0#EQPPGEVQTU
2KP
1TCPIGYKTGCPF2KP
$NWGYKTG!

;'5
0QTOCN%QPFKVKQP
6CDNG+/%4CVKQCPF&KURNC[8CNWG8QNVCIG
+/%+PKVKCN/QKUVWTG%QPVGPV

,0&

'LVSOD\9DOXH 9ROWDJH'&EHWZHHQ1$WHUPLQDO  

5HPDUN

`

`

8

9GKIJVCHVGTTGOQXKPIHTQO
YCUJKPIOCEJKPG

`

`

8`8

&CORFT[

`&TKGFENQVJGU

`

1XGT8

%QORNGVGN[FTKGFENQVJGU

28

6GUV Door Switch Test

$GHQTGOGCUWTKPITGUKUVCPEGDGUWTGVQVWTPRQYGTQHHCPFFQXQNVCIGFKUEJCTIG

9JGPFKUEJCTIKPIEQPVCEVVJGOGVCNRNWIQHRQYGTEQTFYKVJGCTVJNKPG

&DXWLRQ
7URXEOH6\PSWRP

&QQTQRGPKPIKUPQVUGPUGF
&WTKPIQRGTCVKQPYJGPQRGPKPIFQQTFTWOOQVQTCPF
*GCVGTTWPEQPVKPWQWUN[FQQTENQUGKUPQVUGPUGF

&TWOOQVQTYKNNPQVQRGTCVG&KURNC[YKNNHNCUJCVUGEQPFKPVGTXCNU

0HDVXUHPHQW&RQGLWLRQ #HVGTVWTPKPI&T[GT2QYGT1HHOGCUWTGTGUKUVCPEG
%. :+

/GCUWTGYJKNGFQQTKUENQUGF%JGEMKVTGUKUVCPEGKU
DGNQY DGVYGGP$.
9JKVGYKTGCPF
$- %QPPGEVQT
$.9* CHVGTVCMKPI$.9* QWVHTQOEQPVTQNNGT

;'5

&QQTUYKVEJ
EJGEM
4GHGTVQ
EQORQPGPV
VGUVKPI

01

%JGEMNCOR

9JGPQRGPKPI
NCORTGRNCEGVJGP
OGCUWTGCICKP
&QQTUYKVEJ
EJGEM
4GHGTVQ
EQORQPGPV
VGUVKPI

;'5

&QQTUYKVEJ
EJGEM
4GHGTVQ
EQORQPGPV
VGUVKPI

01

&QQTUYKVEJ
EJGEM
4GHGTVQ
EQORQPGPV
VGUVKPI

01
/GCUWTGYJKNGFQQTKUQRGP%JGEMKVTGUKUVCPEGKU
` DGVYGGP$.
9JKVGYKTGCPF$-

$NCEMYKTG%QPPGEVQT$.9* CHVGTVCMKPI

$.9* QWVHTQOEQPVTQNNGT

;'5


/GCUWTGYJKNGFQQTKUQRGP%JGEMKVTGUKUVCPEGKU
DGNQY DGVYGGP9*
;GNNQYYKTGCPF
$.
9JKVGYKTGCHVGTVCMKPIEQPPGEVQT$.9*
QWVHTQOEQPVTQNNGT

01
/GCUWTGYJKNGFQQTKUENQUGF%JGEMKVTGUKUVCPEGKU
DGNQY DGVYGGP9*
;GNNQYYKTGCPF
$.
9JKVGYKTGCHVGTVCMKPIEQPPGEVQT$.9*
QWVHTQOEQPVTQNNGT

;'5
%JGEMEQPVTQNNGT
%JGEM*CTPGUUNKPMKPIEQPPGEVQT

29

6GUV Heater Switch Test - Electric Type

$GHQTGOGCUWTKPITGUKUVCPEGDGUWTGVQVWTPRQYGTQHHCPFFQXQNVCIGFKUEJCTIG

9JGPFKUEJCTIKPIEQPVCEVVJGOGVCNRNWIQHRQYGTEQTFYKVJGCTVJNKPG

&DXWLRQ

9JKNGQRGTCVKPIJGCVKPIYKNNPQVYQTM

7URXEOH6\PSWRP &T[KPIVKOGVCMGUNQPIGT

0HDVXUHPHQW&RQGLWLRQ #HVGTVWTPKPIRQYGTQHHOGCUWTGVJGTGUKUVCPEG

+UTGUKUVCPEGDGVYGGPJGCVGTVGTOKPCN
CPF DGNQY`!
+UTGUKUVCPEGDGVYGGPJGCVGTVGTOKPCN
CPF DGNQY`!
+UTGUKUVCPEGDGVYGGPJGCVGTVGTOKPCN
CPF DGNQY`!

01

4GRNCEGJGCVGT

;'5
%JGEMKHVJGXCNWGQHOGCUWTGFTGUKUVCPEGKU
DGNQY DGVYGGPVGTOKPCN6*
5CHGV[VJGTOQUVCV 01

.&
9JKVG
6*
6*

.

4GF

;'5
%JGEMKHVJGXCNWGQHOGCUWTGFTGUKUVCPEGKUDGNQY
01
 DGVYGGPVGTOKPCN6*
*+.KOKVVJGTOQUVCV

.5
9JKVG

;'5
6*

6*

.
4GF .5
9JKVG

9KTGU
.
4GF
.&
9JKVG)QVQVJGFWEV

;.KPOCKPRED
.5
9JKVG )QVQVJG
UCHGV[

%JGEMOQVQT%JGEMKHVJGXCNWGQHOGCUWTGF
TGUKUVCPEGKUDGNQY DGVYGGPVGTOKPCN
CPF CV470EQPFKVKQP

;'5
%JGEMEQPVTQNNGT
%JGEM*CTPGUUNKPMKPIEQPPGEVQT

30

01

4GRNCEG6*

5CHGV[
VJGTOQUVCVCPF
6*
*K.KOKV
VJGTOQUVCV
4GRNCEG6*

5CHGV[
VJGTOQUVCVCPF
6*
*K.KOKV
VJGTOQUVCV

%JGEMOQVQTCPF
TGRNCEGKV

Test--Gas
GasType
Type
6GUV GAS Valve test
&DXWLRQ
7URXEOH6\PSWRP

9JGPOGCUWTKPIRQYGTDGUWTGVQYGCTKPUWNCVGFINQXGUVQCXQKFGNGEVTKEUJQEM
9JKNGQRGTCVKPIJGCVKPIYKNNPQVYQTM
&T[KPIVKOGVCMGUNQPIGT

0HDVXUHPHQW&RQGLWLRQ 9KVJFT[GTRQYGTQP

2QYGTQPUVCTV
0QTOCNE[ENG

01
8CNXG

9JGPOGCUWTKPI8CNXGXQNVCIG
/QTGVJCP&%8!

01

%JGEMVJGTOQUVCV
JKNKOKVUCHGV[

01

%JGEM+IPKVGT
HTCOGFGVGEV

;'5

%JGEMICU
EQPPGEVKQPQT
ICUUWRRN[

;'5
+IPKVGTQRGTCVGU!

CHVGTOKPKIPKVGTDGEQOGUTGFFKUJ

;'5
8CNXG

9JGPOGCUWTKPI8CNXGXQNVCIGXCNWGKUOQTG
VJCP&%8!
UGECHVGT+IPKVGTQHH

01
9JGPOGCUWTKPIVGTOKPCNTGUKUVCPEGQPXCNXGCPF
XCNXGXCNXGUCTGOQTGVJCP`M !
;'5

/GCUWTGCHVGTQHH

%JCPIGXCNXG

01
+HXCNXGCPFXCNXGCTGWPFGT&%8XCNXGU
CTG1HH!

01

;'5
*CTPGUUEJGEM
%QPVTQNNGTEJCPIG
127( :KHQWKHJDVYDOYHRSHUDWHVDIWHUGLVDVVHPEOLQJLJQLWLRQZLOOEHRIIVHYHUDOVHFRQGV
,WLVQRUPDOEHFDXVHWKHUHLVQRFLUFXODWLRQRIDLU

31

%JCPIGXCNXG

6GUV tGhSGkjSGw
&DXWLRQ
7URXEOH6\PSWRP

$GHQTGOGCUWTKPITGUKUVCPEGDGUWTGVQVWTPRQYGTQHHCPFFQXQNVCIGFKUEJCTIG

9JGPFKUEJCTIKPIEQPVCEVVJGOGVCNRNWIQHRQYGTEQTFYKVJGCTVJNKPG
&WTKPIFKCIPQUVKEVGUV'GTTQTQEEWT

0HDVXUHPHQW&RQGLWLRQ 6WTPVJGFT[GTURQYGTQHHVJGPOGCUWTGTGUKUVCPEG
#HVGTCEVKXCVKPIVJGFKCIPQUVKEVGUVRTGUU
56#462#75'DWVVQPVKOGU
+U#&XCNWGFKURNC[GFJKIJGTVJCP!

;'5
0QTOCNEQPFKVKQP
FKCIPQUVKEVGUVIQVQRCIG

32

01

4GRNCEGVJG
&%RWOR

Generator Assembly

33

11

CHANGE GAS SETTING

The dryer must be used with the correct gas. If the dryer is converted to propane
(LP.) using natural gas could result in fire, explosion, or personal injury.
Conversion must be done a qualified technician.
The dryer is set for natural gas at the factory. A propane conversion kit is
available through the parts department to licensed technicians only.
The part numbers are listed below.

PCK

34

NO

YES

374(190)

NO

YES

VALVE 1
IGNITER
FLAME
DETECT
VALVE 2

35



&+5#55'/$.;+05647%6+105

&KUCUUGODNGCPFTGRCKTVJGWPKVQPN[CHVGTRWNNKPIQWVRQYGTRNWIHTQOVJGQWVNGV

%10641.2#0'.#55'/$.;

 4GOQXGVJGUETGYUHTQOVJGDCEMRCPGN

 2NCEGCVQYGNQXGTVJGVQREQXGTVQ

RTGXGPVUETCVEJVQVJGUWTHCEG
)GPVN[NKHVGCEJEQTPGTQHVJGDCEM
RCPGNVJGPTQNNKVHQTYCTFUQKVTGUVUQP
VQRQHVJGFT[GT

 9KVJCHNCVDNCFGUETGYFTKXGTRTGUU

VJGVCDUQPVJGUKFGQHVJG29$
2%$
DQZCPFIGPVN[RT[KVQRGP

 &KUEQPPGEVVJGYKTKPIHTQOVJG
29$
2%$DQCTF

 &KUCUUGODNGVJGEQPVTQNRCPGN
CUUGODN[HTQOVQREQXGT

36

%10641.2#0'.

 4GOQXGUETGYUHTQOEQPVTQNRCPGN
CUUGODN[

 5GRCTCVG2%$HTQOEQPVTQNRCPGN

2#0'.4'#4='.'%64+%?

 4GOQXGUETGY
 2WNNQWVVJGEQXGT

 4GOQXGUETGYU
 &KUCUUGODNGVGTOKPCNDNQEMCPFYKTGHTQO
RCPGNTGCT

37

2#0'.4'#4=%1//10?

 4GOQXGQPGUETGYHQTTGOQXKPIUCHGV[
EQXGT

 4GOQXGUETGYUTGOCKPGFQPVJGRCPGN
TGCT

 .KHVQWVVJGRCPGNTGCT

38

How to change top cover

1. Disassemble 3 screws on the control panel.

2. Disassemble the screws

on the rear cover.

2-1. Disassemble terminal block with power

cord.

2-2. Disassemble both side of rear cover.

Steam dryer only

39

3. Disassemble rear panel and both side screws.

4. Disassemble PCB cover and housing from the PCB.

5. Please push the 2 spots(hooks) by using paddle between top cover and door cabinet.

6. You can open the top cover.

Hooks

40

7. Disassemble 2 earth screws and housing on the top cover.

8. The harness has to be put in the hole.

9. Disassemble another parts and

replace the cover.

41

612%18'4=%.15+0)?
9#40+0)
9JGP[QWENQUGVJGVQREQXGTFTCYGTJCU
VQDGKPUGTVGFVQVJGGPF1VJGTYKUGFTCYGT
YKNNDGUVWEMKPVJGIWKFG#PFKVYKNNDG
FGUVTQ[GF

 2TGUUVJGFTCYGTVQVJGGPF

 2WVVJGNQEMGTKPVQ%.15'
 %NQUGVJGVQREQXGT

 6GUVOQXKPIQHVJGNQEMGTVQOCMGUWTGVJG

FTCYGTKURTQRGTN[NQECVGFCPFVJGNQEMGTKU
QRGTCVGFEQTTGEVN[

42

(4#/'$1&;.+&

 1RGPVJGVQREQXGT

 9KVJCHNCVDNCFGUETGYFTKXGTRTGUUVJGVCDU
QPVJGUKFGQHHTCOGDQF[CPFIGPVN[VCMGKV
QWV

+PUKFG
)7+&'#55'/$.;

 &KUEQPPGEVYKTKPIVQVJGJCTPGUU
 4GOQXGUETGYU
 2WNNQWVVJGIWKFGCUUGODN[

43

44

9#40+0)

67$&47/=(4106?

9*'0;17&+5#55'/$.;6*'.#/2
%100'%%614$'574'616#-'
).18'5#0&%#4'(7.%#$+0'6'&)'
(#+.74'61&151%#0%#75'5'4+175
+0,74;

 &KUCUUGODNGVJGVQRRNCVG
 4GOQXGECDKPGVEQXGT
 &KUEQPPGEVVJGFQQTNCORCPFGNGEVTQFG
UGPUQTEQPPGEVQT

 4GOQXGUETGYU
 &KUCUUGODNGVJGVWDFTWO=(TQPV?
&47/#55'/$.;


 &KUCUUGODNGVJGVQRRNCVG
 4GOQXGVJGECDKPGVEQXGTCPFVWDFTWO=HTQPV?



 .QQUGPDGNVHTQOOQVQTCPFKFNGTRWNNG[U
 %CTGHWNN[TGOQXGVJGFTWO



%*#0)+0)6*'&47/.#/2

 &KUCUUGODNGVJGFQQT
 *QNFVJGNCORUJKGNFKPRNCEGYJKNGTGOQXKPIVJG
UETGY

 5NKFGVJGUJKGNFWRCPFTGOQXG
 4GOQXGVJGDWNDCPFTGRNCEGYKVJC
YCVVXQNVECPFGNCDTCDCUGDWND

 4GRNCEGVJGNCORUJKGNFCPFUETGY

45

9#40+0)

&4;'4':*#756%*#0)'

$'(14'2'4(14/+0)6*+5':*#756+056#..#6+10
$'574'61&+5%100'%66*'&4;'4(41/+65
'.'%64+%#.5722.;
614'&7%'6*'4+5-1(2'4510#.+0,74;#&*'4'
61#..+0&7564;4'%1//'0&'&5#('6;
241%'&74'5+0%.7&+0)6*'75'1(.10)5.''8'&
).18'5#0&5#('6;).#55'5(#+.74'61(1..19
#..1(6*'5#('6;9#40+0)+06*'/#07#.%17.&
4'57.6+02412'46;&#/#)'2'4510#.+0,74;14
&'#6*

XU
YTXU

YTYU
'8&7
7$3(

ZTXU
'8&7
7$3(

ZTYU
'8&7
7$3(

46

(+.6'4#55'/$.;

 4GOQXGVJGHKNVGT
 4GOQXGUETGYU
 4GOQXGVJGEQXGTITKF
 &KUEQPPGEVVJGGNGEVTQFGUGPUQT

$.19'4*175+0)

 &KUCUUGODNGVJGVQRRNCVG
 4GOQXGVJGECDKPGVEQXGTCPFVWDFTWO=(TQPV?
 4GOQXGVJGFTWOCUUGODN[
 4GOQXGUETGYUCPFEQXGT
#KTIWKFG
 4GOQXGVJGDQNVCPFYCUJGT
 4GOQXGVJGHCP
 &KUEQPPGEVVJGOQVQTENCORCPFOQVQT

$#%-%18'4

 &KUCUUGODNGVJGVQRRNCVG
 4GOQXGVJGECDKPGVEQXGTCPFVWDFTWO=(TQPV?
 4GOQXGVJGFTWOCUUGODN[
 4GOQXGUETGYU
 2WNNVJGVWDFTWO=4GCT?VQYCTFUVJGHTQPV

47

#+4&7%6

 &KUCUUGODNGVJGVQRRNCVG
 4GOQXGVJGECDKPGVEQXGT
 4GOQXGVJGHKNVGTCPFUETGYU
 4GOQXGVJGCKTFWEV

41..'45

 &KUCUUGODNGVJGVQRRNCVG
 4GOQXGVJGECDKPGVEQXGTCPFVWDFTWO
=(TQPV?

 4GOQXGVJGFTWOCUUGODN[CPFVWDFTWO=4GCT?
 &KUEQPPGEVVJGCKTFWEVHTQOVJGVWDFTWO=(TQPV?
 4GOQXGVJGTQNNGTHTQOVJGVWDFTWO=(TQPV?CPF
VWDFTWO=4GCT?

48

49

&#/2'4

50



4GOQXGVJGVYQUETGYUHTQOVJGDQVVQO
TKIJVJKPIGCPFTGOQXGVJGJKPIG
4GOQXGVJGUKNXGTEGPVGTUETGYDGJKPFVJG
JKPIG#HVGTVJCV.QQUGPVJGVQRUETGY



4GOQXGVJGVJTGGUETGYUQPVJGDQVVQONGHV
JKPIGQPVJGHTQPVRCPGNTGOQXGVJGJKPIGCPF
TGKPUVCNNKVQPVJGTKIJVUKFG#HVGTVJCV.QQUGPVJG
VQRUETGY



4GOQXGVJGUETGYUKPVJGEKTENG



TGOQXGVJGFCORGTHTQO%CDKPGV%QXGT

*#0&.'


5GRCTCVGVJG&QQTHTQO%CDKPGV%QXGT

*CPFNGFGEQKUGCU[VQDGDTQMGP

51



5GRCTCVGVJGJCPFNGFGEQWUKPICUOCNNHNCV
DNCFGKPUGTVGFKPVJGICR



5GRCTCVGVJGJCPFNGHTQOFQQT

52

3. W
 hile pushing the handle,push the button .

53

THE DRYER DOOR IS VERY LARGE AND HEAVY. Failure to follow the
instructions below can result in damage to the dryer, property damage
or personal injury. The edges of the door cover may be sharp. Take care
when handling, or wear gloves to avoid injury.
1. Open the door so that the hinge screws are accessible.

Be sure to support the weight of the door before removing the

hinge screws.
2. While supporting the door, remove the four hinge screws, two
from each hinge. Set the door aside face down on a protected
surface to prevent damage to the door or the work surface
.

Use a Phillips screwdriver to remove the two screws and the latch
mechanism on the front panel of the cabinet.

screwdriver, being careful not to scratch the paint. Install the latch
hole cover on the opposite side, where the latch mechanism was
removed. Install the latch mechanism in the position from which you
removed the latch hole cover, using the two screws removed in step 3.
5.
screwdriver, being careful not to scratch the paint. Rotate the hinge
cover 180 degrees and install it on the opposite side, where the upper
hinge was attached.

54

6. Reverse the hinge and the hinge bracket at the bottom of the cabinet.
Remove the two screws from the hinge bracket at bottom right and
remove the hinge bracket.
Remove the lower of the two screws behind the hinge bracket.
Do NOT remove the upper screw behind the hinge bracket.
Set the parts aside.
7. Remove the three screws on the hinge at bottom left.
Remove the hinge and reinstall it on the right side.
The top screw occupies the hole where you removed the screw
behind the hinge bracket in step 6.
8. Install the hinge bracket removed in step 6 on the bottom left side,

9. With the door laid inside facing up on a protected surface, remove the

5 screw
10. Remove the four screws on the door
cover that secure The door strike and
the blank cover.
Switch the door strike and the blank
cover, installing them on the opposite
sides from which they were removed.
Set the door cover aside.

Long screw

Short screw

Cap

55

Gently pry out the cap on the side of the

door cover and install it in the hole on the
opposite side.

11. Lift out the two grey interlock buttons from the top of the outer door
and set them aside for later use.
12. Remove the side lock rod from the lower hinge bracket by lifting the
top end of the rod and sliding it toward the top of the door.
The spring should remain attached to the lock rod.
Set the lock rod aside.

13. Make sure to remove the spring with the interlock button and to keep
the two together. Set the interlock button aside. Do not confuse with
interlock buttons from the top of the outer door.

14. Remove the top lock rod and set it aside.

a. Slide the lock rod to the right to remove it from the hinge assembly
on the left side.

b. While sliding the lock rod right, lift the right end up and out of the
guides. The spring should remain attached to the lock rod. Set the
lock rod aside.

56

15. Once the top lock rod has been removed, the hinge pivot can easily be removed from the hinge assembly
on the upper left and set aside.

16
Carefully lift the upper hinge assembly (on the left) out of the outer
the hinge assembly 180 degrees and install it on the upper right side
assembly.
The hinge pivot removed in step 11 will be installed later.
left side of the door.

17. Rotate the top lock rod (removed in step 14) 180 degrees end for end from its
original position and reinstall it. The spring should now be to the right of center,
with the spring on the side of the rod facing the top of the door.
Insert the right end of the lock rod into the right hinge assembly. Make sure the rod
is aligned with the guides in the door panel.
When released, the lock rod should slide completely into the hinge assembly on the
right. Slide the lock rod back and forth to make sure it is correctly positioned in the
guides and slides easily.

57

18. Slide the upper lock rod left and place the top right hinge
pivot in the hinge assembly. When the rod is released, it
should lock the hinge pivot in place.
19.
a. Remove the screw from the lower hinge bracket (on the right)
and lift the hinge bracket out. Set it aside.
Remove the two screws from the lower hinge assembly on the
bottom left and lift the hinge assembly out.
b. Rotate the lower hinge assembly 180 degrees and install it on
the right side using the two screws removed in step a.
c. Flip over the lower hinge bracket and release the tabs on the
back locking the hinge filler to the hinge bracket
d. Rotate the hinge filler 180 degrees and snap it back onto the
FRONT of the hinge bracket facing in the opposite direction.
e. Mount the lower hinge bracket and the fi ller on the left side of
the door with the screw removed in step a.

20. Flip the side lock rod over and install it on the opposite side. Insert the lower
end into the left hinge and lower the rod into the guides on the door while
compressing the spring inside the recess.
Make sure the top of the side lock rod is beside the top lock rod and the two
do not overlap each other, so the two rods can interact correctly. If they are
not aligned properly, the door will not operate properly.

21. Reinstall the two gray interlock buttons removed in Step 11, one on each
side of the outer door panel.
Reinstall the side interlock button removed in step 13. Center the spring in
the compartment and insert the interlock button on top of it.

58

22. Clean the glass on the door and door cover, if necessary.
Make sure the two gray interlock buttons are properly installed and that the top
and side lock rods are properly aligned where they meet. Carefully lower the door
cover into place, aligning the holes in the cover with the interlock buttons on the top
and the bumpers on the bottom. Take care not to dislodge the lock rods while
mounting the door cover. Once the door cover is in place, secure it with the 12 screws
removed in step 9.
NOTE
Please check again if the spring is well assembled
into the Outer Door Panel.

23. While supporting the door, install the four hinge screws removed in
step 2. Test the swing of the door to make sure the hinges and latch
are properly aligned and that the door opens, closes and latches
properly in both directions.
If the door doesnt operate smoothly, remove the door and then the
door cover to check that the lock rods and interlock buttons are
properly mounted and aligned.
The interlock buttons should be oriented correctly and operating
smoothly. The interlock rods should be in the proper position and
should not overlap at the contact point.

59

60

61

15

EXPLODED VIEW

15-1. Control Panel and Plate Assembly

A130

A150

A140

A120
A110

A215

A211
A211

A260
A265
A210
A255

A250

K503

K508

K502

K506

K501

K505

K504

K507
A090

A161
A171
A350

A170

63

A850

A700

A800

A212
A590

A212
A600

A550

A500
A510

A131

A545
A540

64

A520

A311
A330

A390
A360
A432

A325

A380

A315

A320

A314
A340

A300

A360

A315

A370

A310
A315
A305

A400

A440

A438
A441
A450

A485

A460
A475

A484

A482
A481
A483
A437

A486

A433

A484

A475

A434
A480
A420

A491
A436

A410

A487
A435
A431

A430

65

A490
A488

K400

F200
K410

K120

K100

K140

K130

K251
K250

K225

K336

K222
K221

K330

K320

K310
K340

K335

K224
K230

K360
K250

K210
K350

K550

K620

K560

K610

K251
K540

K240

K530
K510

K520
K660

M141

M150

M240

K640

M220
K515

M160

K650

M171

K600

M170
M140

K651

K655

M210

M230

M110
M190
M180

M250

M181

67

MFL62119988