Professional Documents
Culture Documents
Cultural Counseling Journal Entries
Cultural Counseling Journal Entries
Continued Journal II
that an intriguing foreign culture may affect the therapeutic process if the counselor loses sight of the
therapeutic task.
I recall reading the novel and immersing myself into the roles portrayed, being able to perceive
both positions of the Merced hospital staff and the Lee family. I experienced an array of feelings such as
overwhelmed, sadness, intrigue, compassion, you name it, which made this novel so compelling. I
thoroughly enjoyed the reading and potentially may seek out other readings that may broaden my cultural
awareness or participate more in cultural events more. The ending of the novel was so profound and not
what I expected however it could not have ended on a more positive note, illustrating the heart of Hmong/
Miaa, Culture the combination of spiritual beliefs and beliefs related to health and illness. I was so
enlightened through this novel able to note the connections between spirituality and healing elements which
are relevant to so many cultures. Again this novel speaks to embracing cultural diversity and reminds us all
of one who said it best, the late Maya Angelou, We all should know that diversity makes for a rich tapestry,
and we must understand that all the threads of the tapestry are equal in value no matter what their color.
Reference:
Fadiman, A. (1997). The spirit catches you and you fall down: A Hmong child, her
American doctors, and the collision of two cultures. New York: Farrar, Straus and Giroux.
Gorkin, M. (1996). Countertransference in cross-cultural psychotherapy. In R. Perez Foster, M.
Moskowitz, & R. Javier (Eds.), Reaching across boundaries of culture and class: Widening the
scope of psychotherapy (pp. 160-173). Northvale, NJ: Jason Aronson.
Thomas, A. J., & Schwarzbaum, S. (2011). Culture and identity: Life stories for counselors and therapists.
Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
professional realm of relationships and work cohesion. I am grateful for the opportunity to share my views,
and experiences.
References:
www.apa.org
Continued Journal IV
the Hispanic culture and acculturation issues she experienced were also enlightening and confirmed the information
gained through this class. Issues pertaining to racism/discrimination were also discussed as well and shed some light
on other key features such as issues of trust especially of the African American culture and Hispanics
views/perspectives of an individual with similar background on seeking assistance/therapy would be key in a
counseling relationship with those of the Hispanic culture. I learned a great deal from this interview and will definitely
apply the knowledge learned within the context of this interview to counseling those of the Hispanic culture.
Cultural Interview Questions
Interview: -48 y.o. female from Ecuador/ Immigrated to USA/ Hispanic Culture
there until
2. How do you define family?- Family for us is a tight family, take care of each other, and go places
together, fellowship together with food. Growing up family consisted of mom/dad and sisters/no
brothers.
3. Who holds the most status in your family? Why? - Mother because parents split up. She took the role
of raising 6 girls independently.
4. How important is education in your family? - Growing up at home our parents always influenced us that
education was very important to go forward and future/finish school. Schooling in Ecuador- back
home they had to pay for education from kindergarten up and migration to America, people dont realize
that the privilege and take advantage of education.
5. What is the most important meal of the day? - Breakfast was the most important meal of the day due to
culture/it is the biggest meal of the day and the other meals are smaller. Breakfast was your main
course until you get home. Because people worked, Breakfast and dinner. It was like a buffet.
Rice/fried fish, coffee and bread. There were 2 meals a day. Lunch was not considered. Dinner was
considered after work. Dinner was at 5pm.
6. Do you eat foods that are indigenous to your culture? Why or why not? If you answered yes, name
some of the foods that you eat. If you answered no, what types of foods do you eat? Rice pudding,
common.
7. How important is religion in your family? Why? - Usually Spanish culture, you were raised Catholic
(Sachet of Myrrh). In the perspective of Catholicism in Ecuador was very similar to USA. She does
remember the Catholic faith, she has broadened, worship, and have adapted to Christianity.-Spoke of
repentance/Priest and it did not make sense to her, - But when she was old enough to make her own
decision.
8. Are the roles of men and women specifically defined in your family? If so, what are they? Men were
perceived as the head of the household, most women did not work and remained home with the
children and housework.
9. Do you have any eating habits/rituals that are specific to your culture? - Eat more rice than anyone.
10. Define and describe the most important (or most celebrated) holiday of your culture.- Christmas, was
the most celebrated holiday, family would get together, festivity, Would open gifts on Christmas eveSpanish culture celebrates Christmas eve/traditions.
Reactions to 3 rd level Cultural Immersion Experiences: Journal VFortunately within my work experience, I have the opportunity to work with many diverse cultures
and groups of people different from my own. I believe it is important to reflect on a few of these experiences
as they highlight the many of the concepts learned within the Cultural counseling course , that I am sure I
will implement in future practice as a counselor . I recall two accounts, both involving working with young
children with behavioral challenges and their families. The first case involves cultural differentiation
experiences working with a young Hispanic child and his family and second a Caucasian child, adopted by
a same sex couple. Both experiences are descriptions of the challenges of working with diverse cultural
groups differing from my own- as I am of African American culture.
I had the pleasure of working with a Hispanic male client, as part of a multidisciplinary team in the
challenge to address behavioral issues that impacted his ability to be successful in school and the
community. I recall initial barriers in establishing rapport with the child and also conveying information in
regards to the childs progress to the family who spoke no English. I was very observant of the efforts
collectively as a team having awareness of this cultural barrier, how we collaborated on meeting the needs
of this family recognizing the need for cultural sensitivity which was evident at admission. On the scale of
working with the family, I learned through observations and interactions with the team efforts implement
adaptations to the daily behavioral sheet, converting it to Spanish from English in order for the parents to
understand his progress in treatment and how we were to support him. Also soliciting the assistance of an
interpreter during Child and Family team meetings to aid in familys ability to successfully engage in their
childs treatment and reciprocate their needs and desires. Although they considered the team the experts
they rarely questioned approaches and means but had difficulties with medication compliance as time went
on. I remember feeling uncertain and unsure how to work with this child and could only imagine how the
family must have felt, not being able to fully understand the English language and having to navigate a
system that was set up to support them.
Although my direct work with the family was limited, my work with the child, who in turn spoke
English, presented barriers as well such as with his inability to open up and disclose his feelings and
tendencies to withdraw and internalize. The more opportunity I had to work with him, the more apparent
potential expressive and receptive issues were considered as well as how much of the English language he
could relay/understand. I learned over time the importance of building rapport with the child helped him to
open up more. In addressing feelings of anxiety, it was difficult to distinguish between the childs behavioral
responses of withdrawal, refusal to talk and limited direct eye contact related to his anxiety to some degree
these responses had cultural significance . I also had to take into account culturally, the childs view of
females in authority which also affected the amount of disclosure that occurred during sessions and that he
was more apt to respond to males better. I remember the discussion among the team in attempts to staff
his case in regards to over pathologizing and looking beyond the surface and implications of behaviors from
a cultural perspective.
Journal V continued
A second case, involves a male child adopted by same sex couple/family. I had the opportunity to
work with this child regularly and the parents in finding leisure supports in the community. I admit my initial
insecurity in working with such a diverse family due to my lack of knowledge and competence level
however I pressed on, assessing the familys perspectives, beliefs, and needs considering the nature of
societal views related to same-sex couples and having a child with a disability in efforts to seek community
supports. Along with assessing the familys needs and barriers impacting the childs ability to participate in
leisure/recreational activities, (behaviors, transportation, finances, I encountered other issues to consider
that were more cultural. I recall the family bringing to my awareness in seeking supports for this child in the
community, to consider looking into any activities involving religious affiliations due to potential
stigmatization. Family disclosed personal experiences about being ostracized by particular religious groups
which further impacted the familys ability to seek supports through community churches. Along with
assessing the needs of the family in providing leisure counseling, I also had to be aware or culturally
sensitive during therapy sessions with the child involving discussions pertaining to ones family, ensuring
that I was aware of the child having two mothers, as compared to typical family homes consisting of a
mother and father. This often brought up inquiries from other same age peers and prompted discussions
as it relates to the perception of what a family looks like and how their family may look different from
someone elses (discussing single parent homes, traditional families, and families comprised of same sex
partners and even grandparents serving as caregivers), therefore teaching other children the value of
accepting the diverse groups of what defines a family.
Working with these diverse familys, helped me to reach beyond my comfort level and fully
embrace the differences. Being able to unite with each of these familys on the common ground of
achieving the beneficial supports each child needed, in which each family was committed to seeing their
child succeed. These two experiences provided an avenue for professional and personal growth. These
opportunities provided a unique experience to reflect on in the context of this course. I can truly state that I
learned through both of these experiences which could not have been gained in a classroom and speak
volumes to the value of experiential learning. I hope that I continue to use every opportunity to learn and
evolve as a person and professionally on the journey to helping others. This truly has been an enriching
course on both of these levels!