Pk Zoltn: Feljvk rted a vros all

Copyright Pk Zoltn, 2015

ISBN: 978 61 5552 256 7

Agave Knyvek
Felels kiad: A kiad gyvezetje
A ktetet tervezte: Kuszk Rajmund
A bortt tervezte: Magyar Pter
Felels szerkeszt: Velkei Zoltn
Szerkeszt: Bords Veronika
Korrektor: Boncz va

Kszlt: a Kinizsi Nyomda Kft. nyomdjban Debrecenben, 2015-ben

Felels vezet: Brds Jnos gyvezet igazgat
Mfaj: science fiction

1
Macska az ton

n vagyok a rossz hr hozja. n vagyok, aki nem hazudik neked. n

vagyok a goly, amit a fejedbe rptesz.
Ez a vgszavam, elindulok a csoport hts rszrl, lassan, komtosan,
feltns nkl araszolok elre.
Brcsak azt mondhatnm, hogy borult, szi nap volt, a felhk gy
nehezedtek a vrosra, mintha ki akarnk laptani, az emberek meggrnyedt vllal cipeltk a slyt, a sajt letk tetejbe pakolt terhet! Brcsak
azt mondhatnm, hogy a nemzetkzi feszltsg tapinthatan rzdtt az
utckon, bizsergett tle a br, a tark, a szvbetegek fel sem mertek kelni
az gybl! Brcsak azt mondhatnm, hogy klnleges nap volt, eljelektl
terhes nap, baljs rzsek miazmjtl sr nap! Nagy levegt vesz. De
az a nap, amikor a vilg, a vilgunk visszavonhatatlanul megvltozott, igazi
htkznap volt, nem pntek tizenhrom, de mg csak nem is csggeszt
htf. Szerda volt, hlgyeim s uraim. Szerda dlutn negyed ngykor
szakadt le az g.
Nyomulok elre, a koreogrfia mr a vremben van, lmomban is meg
tudnm csinlni, nha gy is rzem, hogy alszom kzben, s valaki ms
csinlja helyettem. Brcsak!
Csszr-Pataki esperes neve ma mr fogalom, noha valjban kzel
sem volt olyan jelentsgteljes szemly, mint sokan gondoljk a trsasgban szemldkk szaladnak fel, szjak nylnak ki, de rutinos, nem is kell

ltnia a reakcikat, pontosan kalibrlta a szveg minden szavt, minden

egyes hangslyt is, mr tovbb is lendl , az azonban ktsgtelen, hogy
a sorsa a vilg sorst vltoztatta meg.
rdekes mdon a vilg szra nincs homlokrnc, nincs mltatlankodva
felfjt arc. Az, hogy a vilg tbb mint a mi szaros marakodsunk, az, hogy
egyltaln van vilg ezen a pcegdrn kvl, nem rdekes. Ez ilyen np,
ezrt is jutott ide. Hatsos szveg, meg kell hagyni, mert ilyenkor az n
agyamon is mindig tfut ez a gondolat, s egyszer mg elcseszem miatta
a sajt rszemet. Araszolok tovbb.
Teht Csszr-Pataki esperes a rgi bazilika fell jtt, ami mr akkor
is rozoga volt, de mg lehetett benne miszni. A ksrete nem volt nagy,
huszonngy f, nagyjbl akkora, mint a mi kis csoportunk, hvek s nhny pap alkottk. A szemtank szerint bartsgosan csevegve haladtak
ebbe az irnyba, mint ahogy mi most. Rrsen ballagtak.
Az els sorba rek, rrsen ballagok. Az idztsen mlik minden.
Bekttt szemmel is meg tudnm csinlni, pedig rohadtul sznl kell
lenni, sosem lehet tudni, nem prbl-e majd valaki hskdni. Ez az elvetlt hsk nemzete is. Jobb kezem a zsebemben, a bal a jrs temre
lazn leng.
Az utols pillanatokrl nem tudunk pontosat. Nem azrt, mert nem
volt tan, hiszen mint mondtam, huszonngyen ksrtk szorosan, plusz
mg az utcn is jrtak emberek, mivel akkoriban ez mg forgalmas rsznek
szmtott. ppen azrt nem tudunk pontosat, mert ilyen sokan voltak.
A rendrk a megmondhati, hogy a szemtan milyen megbzhatatlan
tnyez egy nyomozs sorn. Az ember szubjektv lny, ezt mindenki
tudja, de hogy mennyire az, az csak akkor derl ki igazn, ha egyvalamirl
megkrdeznk akr csak kt embert. Akrmilyen egyszer a szban forg
dolog, ketten sem ltjk teljesen ugyangy. Ami rszben rthet is, mivel
szubjektumok vagyunk, s a megfigyels nemcsak a megfigyels trgyra
van hatssal, de az alanyra is.
Viszket a tenyerem. Mindjrt, nyugi, mindjrt.

Annyit tudunk biztosan, hogy a menet hbortatlanul, nyugodtan

haladt, semmi eljelet nem lttak, semmifle figyelmeztetst nem kaptak,
bksen vonultak Isten igjnek zszlaja alatt
Felserkenek, kt lpssel ott termek, s kst dfk a hasba.
Mikzben gy llok, hogy a spriccel vr ne rm frcskljn, minden
rzkemmel figyelek, htha valaki hlyesget csinl. De szpen ledermednek, gy lefagynak, ahogy azt kell, ilyenkor megll az id. Ezt a pillanatot
baromira lvezem, mintha buborkban lennnk, nhny mterrel odbb
zajlik az let, hangok, lptek, mozgsok, de itt, ezen a ztonyon megrekedt
az id, nem gy, hogy minden lehetsges, hanem gy, hogy lehetsges
valami ms is, ms, mint ami van, ami lett. Egy lemrhetetlen pillanatra
felllegzem, elhiszem, hogy van lehetsg, van vlaszts, van szabad akarat.
Asszem, ezrt csinlom. Persze a l is jl jn.
Aztn egy n felsikolt, s mr dl is el. Valaki mindig megtri a pillanatot. Pechjre n vagyok a kzelben az egyetlen, aki mozogni br,
odaugrok s elkapom, mieltt elvgdna. Erre mg nagyobbat sikt, vagyis
elindul a sikoly, de ahogy a karomba pottyan, kis nyikkanssal elhallgat.
Ennyire megretten. Ebben azrt van kockzat, remlem, hogy nem kap
szvrohamot.
Szerencsre Sala egyrszt rutinos idegenvezet, msrszt tudja a szerept, nem elszr adjuk ezt el. Felpattan s szttrja a karjt.
Semmi gond, hlgyeim s uraim! Nem trtnt semmi baj! Ez csak
egy kis illusztrci, egy kis jtk, ami minden sznl jobban megmutatja,
hogy milyen lehetett az, ami trtnt. Hogyan trtnhetett valjban.
A csoport shajtozva, nygve, morogva felenged, a n elmenekl tlem,
s pihegve keres menedket a frje karjaiban, aki flig gutattten ll
mellette. Billenpont ez, a helyzet felolddhat derbe, de akr dhbe is
tfordulhat. Ez slyos kvetkezmnyekkel jrhatna, csak persze a ravasz
Sala mr osztja is ki a kuponokat.
Fogadjk el ezt a kis ajndkot! Irodnk meghvja nket egy ltogatsra a feljtott Orszgtrtneti Mzeumba, ahol a sajt szemkkel is

megtekinthetik tbbek kztt annak a pillanatnak a trgyi emlkeit, amirl

most beszltnk. Termszetesen a belps s a vezets trsasgunk ajndka.
Egybl hatrozott irnyba toldik a hangulat, a tekintetek felderlnek,
a rmlt-fehr arcokon gy fut szt a pr, akr a festk, s Sala cinkosan
rjuk kacsint.
Erre nem szmtottak, ugye? Nos, ennyire vratlan lehetett az a
mernylet. Ennyire vratlan lehetett a csaps az egsz orszg szmra
is. Egy rtatlan ember brutlis meggyilkolsa fnyes nappal. Egyltaln
nem rendkvli, megesik minden ldott nap, amita vilg a vilg. Tudtk, hogy pldul Szocsiban naponta negyvenhat gyilkossg trtnik?
Tajpejben szznyolcvanht! Fel tudjk fogni, ez mekkora szm? Persze
rvelhetnnek azzal, hogy a mi vrosunk nem a Fekete-tenger illeglis
szeszcsempszetnek harminc szzalkt bonyoltja, s nem is az ipari
kmkeds fellegvra. Mi alapveten bks nemzet vagyunk. Elfordulnak
bncselekmnyek, de ami a gyilkossgok szmt illeti, szerencsre nem
tartozunk a vilg lvonalba. Csakhogy itt nem mennyisgrl, hanem
minsgrl van sz. Krbehordozza a tekintett, sznpadias, de ezek
utn simn bevlik. A krlmnyek klns egyttllsa kellett hozz,
s messze meghaladott mindent s belthatatlan kvetkezmnyekkel
jrt. Ezrt lett csak Mernylet, s a gyilkos, az orgyilkos pedig csak a
Mernyl. Nevek sem kellenek, mindenki tudja, mire vonatkozik, nem
akarjuk, hogy
Igaz, hogy a Mernylt nem ltk meg? szl kzbe egy tag. Fiatal mg, szinte pattog a nagy buzgsgtl, amit persze vagnysgnak
hisz. A szeme idegesen ide-oda ugrl, s kzben valahogy mgse veszi
le Salrl. J trkk, de nekem nem tetszik, amit sugall, a legszvesebben
megtpnm azt a lezselzett hajt.
Nos
s az, hogy elmeneklt, s egy bnbakot kerestek helyette? Ez meg
a haverja lehet, egyms mellett llnak. Ez magasabb, vkonyabb, ha nincs
a kpn a sok szegecs, narksnak nznm, de nincs az a narks, aki ennyi
pnzt ilyen szarra klt.

Ez npszer elmlet blint Sala. Az esemny horderejt bizonytja

az is, hogy ennyi vltozat kering rla, s egyik fantasztikusabb, mint a
msik. A Mernylt megltk ott helyben. A Mernylt nem ltk meg
ott helyben, de elfogtk, megknoztk s utna ltk meg. Megknoztk,
st emberfeletti knzsoknak vetettk al, de nem ltk meg, azta is fogva
tartjk. Hogy igazbl ms volt a gyilkos. Hogy politikai manipulci az
egsz, a CarsacFialkowski-paktum elleni tiltakozs. A hivatalos verzi a
legegyszerbb, de taln tlsgosan is egyszer. Sokan szeretnk azt hinni,
hogy egy ilyen szrnysgnek, ilyen sorsfordt, katartikus esemnynek
ennl mlyebb oka kell, hogy legyen. gy rtem, pszicholgiai s politikai
szempontbl mlyebb. Egyltaln, sokan szeretnk azt hinni, hogy kell
lenni mgtte valami ok-nak, hogy nem csak egy rlt vletlenszer
cselekedete volt. A felvtelek azonban
Politikai manipulci az egsz! kotyog kzbe az ideges szem,
lenyalt haj barom. Mindenki tudja, hogy a felvteleket meghamistot
tk!
Mg most is pnzt akarnak keresni egy nemzeti tragdival mondja
Szegecs, s ugyan Salra nz, de van egy olyan rzsem, hogy a csoporthoz
beszl.
Mert nem brtk elviselni, hogy a valls sokaknak fontosabb a pnznl.
Maga is csak azt szajkzza, amivel a kormny kbtja a npet!
A kt tag nagyon belelkesl. Ha nem csinlnk ennyire nyilvnvalan,
azt mondanm, hogy usztani akarnak, de ez csak kt hlye kis pcs. Figyelem Salt, olvasom az arct, de nem kr a segtsgembl. Persze nem
biztos, hogy jt tenne az zletnek, ha megruhznm a csoportja kt tagjt.
A vlemnyhez mindenkinek joga van mondja higgadtan , azonban a tnyek
Szegecs mg nem vgzett:
Tnyek? A felvtelekre gondol?
Zsel meg a sajt fegyvert fordtja Sala ellen:
Mg az sincs rajta egyiken se, hogy azt mondja: n vagyok a rossz
hr hozja. n vagyok, aki nem hazudik neked

n vagyok a goly, amit a fejedbe rptesz a csoport kzsen fejezi

be, mint valami imt. Ha nem ltom, nem hiszem el.
Hangzatos kis monolg, nemde? mosolyog rendletlenl Sala. s
milyen szp lenne, ha igaz lenne. Termszetesen emeli fel a kezt, mg
mieltt a zsongs megersdhetne , nem tudjuk, hogy igaz-e. Az a nhny kamera olyan szgben llt, hogy a Mernyl arct nem lehet kivenni,
st, ugye, magt a tettet sem. Mind lttuk a felvteleket nz krbe, s
mindenki blogat , mind tudjuk, hogy pp elg zavarosak ahhoz, hogy
brmit bele lehessen magyarzni. De van itt valami, ami
Na persze, a hres macska bizonytk vigyorog Szegecs, s ez a
vigyor tl termszetes ahhoz, hogy ne legyen begyakorolt.
Ilyennel akarjk hlyre venni a npet tmogatja Zsel, s mr
tutira nem Salnak mondja, de nem m. A csoportnak mondja, az rtatlanoknak s tudatlanoknak, akiket ez a vezet, st akiket mindenki palira
akar venni. Most mr tuti, hogy ez a kt alak nem vletlenl tvedt ide,
direkt bomlasztanak, vagy inkbb usztanak, de az mg nem vilgos, hogy
kldte ket valaki, vagy csak sajt szrakozsukra adjk el magukat.
Kicsit leeresztem a vllam, a kezem kiveszem a zsebembl, a lbamat
kisterpeszbe igaztom.
Krem emeli fel mindkt kezt Sala. Kezdi elveszteni a talajt a lba
all, csittani akar, de megad gesztusnak tnik. Az embereken ltom,
hogy megint feszengnek.
Taln elrontottuk a kis beszdt? fintorog Szegecs, tovbbra is
Salnak s mgse neki.
Ja, ht nem szabad krdezni blogat Zsel egyenknt keresve a
tbbiek tekintett. Aki krdez, az kilg a sorbl. Fogadjuk csak el, amit
kanllal a sznkba tmnek.
Mi ez a macska dolog? krdez r azonnal egy kvr fick, pedig lefogadnm, hogy otthon a szemetet sem viszi ki a felesge engedlye nlkl.
Mg nem is hallottak rla, ugye? gy Szegecs.
Nem ht, htpecstes titok gy Zsel.

10

Kibjt a szegecs a zskbl, most mr nyltan csinljk, a szereposzts

egyrtelm, Szegecs lefoglalja Salt, Zsel meg az embereket piszklja fel.
Ezek tnyleg usztanak. Itt? Minek? Beszarok. Vrom a jelet.
Nincs sz semmi titokrl, hlgyeim s uraim veti be magt Sala, s a
hangja mskpp cseng, erteljesen, mgis nyugodtan, olyan a zengse, hogy
mindenki azonnal odanz, szablyosan rtapadnak a tekintetek. Ha kell az
igazsg, ht itt az igazsg, ezt sugallja, s el is fogjk hinni. A klnbz
kamerk felvteleit termszetesen elkobozta a rendrsg, a trfigyelkt, a
kzlekedsi kamerkt, bankautomatkt s a kzelben lv emberekt is,
s a npszer sszeeskvs-elmlet szerint nem mindet hoztk aztn nyilvnossgra. Ez feltehetleg gy is van. Csakhogy siklik t a dccen felett,
nem hagyva idt, hogy brki belekapaszkodhasson ebbe ez korntsem
jelent nknyes dntst. Azt pedig plne nem, hogy elsuvasztottak dnt
bizonytkokat. A hgai illetkesek mellett hozzfrst krt s kapott mg
a felvtelekhez a Nemzetkzi Konfliktuskezel Tancs, st a fggetlen
Kontinentlis Eseti Kivizsgl Bizottsg is, amelybe huszont orszg
deleglt tagokat. Mindent sszevetve majd szz szakember ltta a nyilvnossgra nem hozott felvteleket, teht rszrehajlsrl aligha lehet sz,
s a jelentsk alapjn kiderlt, hogy a kzztett felvtelek zme hamis.
Mert volt egy macska az ton hrg kzbe Zsel, de az emberek
le sem veszik szemket Salrl.
Mert volt egy macska az ton ismtli meg Sala, s az szjbl
teljesen mshogy hangzik, magabiztosan, hitelesen. Ezt a szemtank
beszmoli s a felvtelek alapjn biztosan megllaptottk. Azonban
nhny felvtelen, ltalban azokon, amelyekkel valami vad elmletet
akartak bizonytani, ez a szerencstlenl jrt macska hinyzik.
Ht nem eszels? vigyorog Zsel, de mr ltja, hogy hiba prblkozik, s csrikm baromira nem rti, mi trtnt. A vigyor ott maradt,
mintha odakentk volna, de az agya resben jr.
Nem csak egy fstlg fegyver lehet bizonytk, hlgyeim s uraim.
A legtbbszr ppen hogy apr, htkznapi dolgok dntenek el egy-egy

11

nyomozst, olyan dolgok, amik annyira megszokottak, hogy hiba minden

erfeszts, gy is tsiklik rajtuk a figyelmnk.
s pityeg az ra, Sala elmosolyodik, s mindenki viszonozza, mintha
kistne a nap. Rohadt jl csinlja, az biztos. Kevesen sznk meg ezt.
Kifjom a levegt.
Hlgyeim s uraim, kvetkezzen trnk kvetkez llomsa. A busz
a sarkon vr, hogy odavigyen. Frisstt is felszolglunk. Ksznjk meg
marcona bartunknak a beszrst mondja, s mindenki nevet, rm
mosolyognak, mintha ilyen jl mg sosem szrakoztak volna, hihetetlenek
az emberek, de komolyan , s megynk tovbb.
A csoport elindul a busz fel, a megknnyebbls hullmokban sugrzik
rluk, a hatrrtket veri. Sala odalp hozzm. Mg volt egy mondatom,
ugye, tudod? Kezembe nyomja a pnzt. Egyszer mg elszrod.
Rvigyorgok:
Mindig elszrom.

12

2
Ez a vros egy tvoli bolyg

Ahnyszor csak bejvk a vrosba, olyan rzs, mintha klfldn lennk,

egy idegen helyen, ahov a vilgon semmi nem kt, mg az rdeklds
sem. Nem szeretem, mert hideg, mert mesterklt, mert ideologizlt. Pest az
veg s acl vrosa. Formatervezett lettr, mestersges kaptr. A vrosban
minden fellet tkrz s vel, vletlenl sincs hivalkod memlk, rgi
plet. Pest a halads, a jv, a futurisztikus elkpzelsek megtesteslse.
Buda az elmaradott, elavult, ott benne maradtak a rgiben. Mi nem, de
nem m. Nlunk itt a jv, s sose lesz vge. veg, ami egyszerre tkrz
s elnyel, visszaver s tenged; acl, a kiengesztelhetetlen tartssg, a
rozsdamentes rklt.
Szinte rzem a pnzt a kabtzsebemben, melegt, bkt sugroz, ert
mertek belle. Minden egyes lps tvolabb visz ettl a baromsgtl, ettl
az egsztl. Szvbajt hozni egy csoport turistra, ez aztn a karrier! Rhej.
De ha egyszer fizetnek rte, kinek rtok vele? Legfeljebb magamnak. Ept
rzek a szmban, kpk egy hegyeset. Valaki kromkodik, oda se nzek,
ki nem szarja le.
A lehet leggyorsabban le akarok lpni innen, gyhogy knytelen vagyok felszllni a magasvastra. Hemzseg a zsebesektl s cgelktl, mgis
mindenki ezzel jr. A Mernyletet ksr lzongsok napokig tartottak,
kzben ezrek rekedtek a metrkban. Ha tippelni kellene, az ember azt
mondan, az elsdleges gondjuk az tel volt. Vagy a vz. De nem. A s-

13

ttsg. A hlzatok sszeomlsa miatt az elektronikus ktyk is hamar

lemerltek, s stt lett, vakstt. Tmegek vadultak meg. Egymsnak
estek, foggal-krmmel martk, tptk a tbbieket. Nem csoda, hogy
azta egyetlen metrzsra buzdt kampny sem jrt sikerrel. Nem akad
ember, aki a fld alatt akarna utazni. Inkbb a magasvast meg a rombuszok meg a klnfle jrgnyok, mert akrmilyen zsfolt s veszlyes is a
felszni kzlekeds, a sttsgnl ezerszer jobb. Ennyit a felvilgosodsrl.
Keresek magamnak egy trhet helyet a kocsiban, aztn kisterpesz,
kezem az oldalam mellett, lendtsre kszen. Prblok elfeledkezni a
krlttem dlngl testekrl, bmulok ki az ablakon. Nem mintha sok
ltnival lenne. Vagyis ht attl fgg. Biztos van, akit lenygz ez a sok
tekergz, csavaros plet. Mintha olyan ptsz tervezte volna, aki kptelen egyenes vonalat hzni, vagy fbija van tle. Az nagy divat, a fbia,
mindenesetre mintha valami torz lencsn t ltnm a vrost. rdekesnek
rdekes, egy darabig, de aztn? Attl, hogy bizarr, mg nem felttlen j.
Tisztelt utazkznsg! szlal meg a hangosbemond. A hatr
menti terroristatevkenysg kvetkeztben trsasgunk fokozott ellenrzsre knyszerl. Sajt biztonsguk rdekben krjk, mkdjenek
egytt egyenruhs, jl lthat azonostt visel, fegyveres ellenreinkkel.
Megrtsket ksznjk.
A bejelentsre csak a nem idevalsiak kapjk fel a fejket, s aztn
nznek jobbra-balra a nyakukat nyjtogatva, mintha arra szmtannak,
hogy a szenvtelen kzlemny hallatn egy bombamellnyes, lehetleg torz
kp mernyl ugrik el a tmegbl.
Szp kis ellenrk drmgi egy frfi, akinek csak a kopasz feje
bbjt ltom, de az a peronokon strzsl fekete egyenruhs rk fel
biccent. Olyan ormtlan az a testpncl, hogy egy terroristtl maximum
magukat tudnk megvdeni.
Mr csak az hinyzik, hogy nagyobb hatalmat kapjanak nz fel r
az eltte l papa.
A mltkor a lnyomat meg akarta motozni az egyik diszn mondja
a szomszdja, egy testes n, s a tokja mltatlankodva rezeg. Kpzel-

14

jk, azt mondja neki, hogy aki gyansan viselkedik, azt neki joga van
ellenrizni. Azt mondja, ellenrizni! Tudjk, hol akarta ellenrizni? Egy
flkben, egyedl!
s mi trtnt? krdezi a papa. A szja sarkban nylhab.
Szerencsre a lnyomat nem ejtettk a feje lgyra. Felvette az egszet,
tudjk, van olyan okos szemvege neki, s mondta az ellenrnek, hogy ha
nem engedi tovbb azonnal, feljelenti. Ezt mondta neki.
Azt is kellett volna! mondja a papa.
gy m! blogatnak tbben. Megrdemelte volna.
A kormnyz a hibs, hogy ilyesmit megenged veszi vissza a szt
a kopasz.
A kormnyz? Nyomatkos tokalengets. Ne nevettessen! Nem
trdik az mssal, csak azzal, hogy a harmadik nyaraljt is megvehesse
a Fekete-tengernl. Mit rdekli azt, hogy mi hogyan lnk a vrosban?
Taln heti kt napot sincs itt!
Fligazsgok, eltorzult tnyek, trsadalmi tltszatlansg. A politika az
a viszkzus kzeg, amiben a mindennapi let prbl lendletet nyerni.
Hogy eltereljem a figyelmem, kifel bmulok. Rcsodlkozom a Kapcsolatok Hznak pagodaszer tetejre, mintha elszr ltnm. Sosem
fogom megszokni ezt a keleti kapcsoldst, ahogy a hivatalos propaganda
fogalmaz. Inkbb katyvasznak rzdik. Minek ide tvennyolc emeletes,
csavart vegtorony? Ez nem Bangkok. s a hromlb felhkarcol? Mert
nem is Fokvros. s a Vakok Intzetnek harminct emeletes kpja? Nem
mintha rtkelnk a kiltst.
Aztn felbukkan az Echollium, s ezen mr fel sem hborodok. A fel
fel keskenyed, lendletes vonal plet olyan, akr egy interkontinent
lis cg modern szkhza, pedig ezt azoknak szntk, akik a Mernylet
utni felfordulsban a sokktl echollit kaptak. Ezzel gy nem is lenne
baj, csakhogy egyetlen lakja van, a volt kormnyz hibbant fia. Ahogy
nzem ezt a dbbenetes pletmonstrumot, most is elkpzelem, hogy a
src, vagy lassacskn frfi, egyedl bolyong a hatalmas hodlyban, sajt
lptei visszhangjt kveti krbe-krbe.

15

Tudom, hogy nyugton kellene maradnom, de amikor megrzem a kutat

ujjakat a bels zsebemben, sztnsen cselekszem, s mire szbe kapok,
mr reccsen az ujja. A fick vont, n meg az ajt fel nyomakodom. Engednek, mert zsebesnek hisznek, mrpedig a zsigeri megrzsk azt sgja,
hogy a hskds negatvan viszonyul a jlthez. A kvetkez megllban
lecsusszanok. Talpam alatt szilrd fld, pol s eltakar.
Balra indulok, a Nyolcszg tr fel, innt mr gyalog is hazahzok.
Megllok egy lmpnl, a forgalom ritkul, de a trinidadi elektromos
autk meg a bolgr rombuszok olyan halkak, hogy szre se veszed, aztn
mr kilaptottak. Az kobart nem felttlen emberbart, a kzlekeds a
termszetes szelekci eszkze, gy kell nekik. A msik lbamra helyezem
a testslyomat, mire megjelenik mellettem egy villdz alak, s megszlal
egy hang, nyjas, nyugodt, csak tlsgosan artikullt:
Ne menjen el egy ilyen ajnlat mellett. A Kreditix-klcsn teljess
teszi az lett. Mire vgyik? Utazsra? Laksra? Felesgre? A Kreditix
mindenben segt, hiszen ez nem pusztn klcsn, ez rang, trsadalmi sttus.
Tudta, hogy a tavalyi vben kzel nyolcmilli honfitrsa lt a klcsnnk
nyjtotta lehetsggel? s azt tudta, hogy az orszg tz leggazdagabb
emberbl htnek van Kreditix-klcsne? Mrpedig k nem szorulnak
r! De ht ki tud ellenllni a Kreditix mindent lefed
Fakpnl hagyom, inkbb a forgalom, mint ez a szar. Nem lehet kikerlni az rzkeliket, biztos olyan technikus helyezi el, aki rhelli az
embereket. Megrtem t is, a basztats j kis motivci, csak ne engem
basztassanak. tszlalomozok az autk kztt, de a tloldalon mr vr a
szellemkp prja, egyik aktivlja a msikat, ha egyszer elindtasz egy ilyen
lncot, rohadt nehz kikeveredni belle.
rdemes a zsebedbe nylni, nekem elhiheted kacsint. Egyszeri
s kivteles akci, a szemlyes biztosts mell, ami persze magban foglalja
a kzlekedsi baleseteket. s ht ki nem lpett szrakozottan majdnem
aut el? kacsint. Radsul e mell plusz mg esetmentessgi bnusz
is jr! Ugye, nem tudod, az micsoda? kacsint. Azrt, mert ezt csak a
Biztoshiba Biztost nyjtja, az egyedi, sajt ajnlatuk! Neked elrulom,

16

mirl szl: ha nem jelentesz be semmi biztostsi ignyt t ven t kacsint , kapsz
Egy tglt a kpedbe, azt. Szvesen megtennm neki ezt a szvessget,
de errefel mg tisztk az utck, az apr szemetet minden reggel eltakartjk. Klnben is: a ronglst komolyan veszik, ilyen baromsggal nem
rdemes magamra vonni a pestrk figyelmt.
gyhogy igyekszem becsukni a flem, s arra sszpontostok, hogy
minden egyes lps tvolabb visz ettl a vrostl is, szinte rzem, hogyan
szakad le rlam a sly. Ltom is, hol vr a kvetkez szellemkp, s mieltt odarek, lelasstok, utolr a mgttem jv pr, egyszerre lpnk a
szellemkp hatsugarba, s akkor megtorpanok, hagyom, hogy rjuk
akaszkodjon. Nekik taln mg szksgk van klcsnre. Nekem mr gy
is tl sok a tartozsom.
J pr sarok utn az utck hirtelen megvltoznak. Eltnik a csillogs,
elhalkul a zsivaj, de eltnik mg a szn is. A hzak fldszintjn a kirakatok resek, betrve stanak, mert mr a deszkkat is elhordtk. Az utca
mocskos s szemetes, jratlan, itt mg a forgalom menetszele sem takart.
rdekes, hogy graffitik viszont nincsenek, nem gy, mint a tisztbb, kulturltabb rszen. A graffiti mindig is unatkoz gyerekek sportja volt, s
erre nincsenek gyerekek, s fleg nincs unalom.
Engem megnyugtat ez a lelakott vilg. Nem veszedelmes; annak, aki
rti, inkbb egy kijelents, befejezetlen mondat, kiaknzatlan potencil.
A belle sugrz elhagyatottsg nem fojtogat ressg, hanem ksbb
betltend tgassg. Egy foghj, a llegzetvtel tere. Persze tudnod kell,
hogy milyen llegzet. Specilis llegzet. Nekem jlesik a puszta tudat,
hogy a civilizcinak szksge van effle res telkekre, hogy a kmletlenl
high-tech, automata vilgban akadnak kis magnyzugok.
Mr megtehetnm, hogy beljebb kltzm, be a vrosba, az igazi vrosba, de az elejn, a Mernylet utn egyrtelm volt, hogy sokaknak, a
kevsb szerencsseknek itt lehet igazn valamire jutni, a kztes rszen,
a senki fldjn, a zavarosban. Ez a hely sehov sem tartozik igazn, se
nem Buda, se nem Pest, se nem mlt, se nem jv. Ez a Sikn. Mr senki

17

nem tudja, vagy nem akarja tudni, hogyan kezddtt, mirt pp ez a rsz
maradt magra, mirt ppen innt hzdott el a vros, mint fogrl az ny,
s kezdett is rohadni rendesen. A lyukban aztn meglepszik sok mocsok,
ez tny, de legalbb tudod, mivel van dolgod.
Most mr lenyugodott a helyzet mindenhol, kipltek a kapcsolatok.
Brmikor vehetnk paprokat, szemlyazonossgot, s nyugodtan beljebb
kltzhetnk. A pesti kozmopolitika, az a szinte mr agresszv nyitottsg
nem ltja, amit nem akar ltni, szemet hunyna a necces rszletek felett,
lehetnk llpolgr, egy a sokasgbl. De eszem gban sincs, nekem nem
hinyzik se a szemlyisg, se az azonossg. Nekem megfelel itt a temp.
A kzeg. Az rzs, hogy a testem kitlt bizonyos teret, fizikailag s kiss
azon tl, s ez olyan rzs, amit nem nyom el a tmeg.
Olyan rzs, amire figyelni kell, mint most. Normlis temp, kz
elre-htra leng. Az agyam viszont krkrs mozgst vgez, ezerrel
prg, hogy ki az isten kvethet. A potencilis rosszakark listja nem
kicsi, bele tudnm gngylni ezt a tagot tettl talpig, ltatlanban is.
Prblok rhangoldni, a belle rad rezgsre, vibrcira. A gyllet
hullmhossza. Aha. Megknnyebblk. A pnz hajtja. Ezzel tudok
azonosulni, ezt rtem.
A kvetkez sarkon befordulok. Az elhagyott pletek sszebjnak,
mint a menekltek, akik azt vrjk, hogy valaki takart tertsen rjuk;
a szrvnyos utcalmpk cltalanul csorognak, akr a tanul zsebesek.
Befejezetlen vilg, szanlt jv. Stt kapualjak, az jszaka fldre csppent
tintapaci, ragacsosak, elnyelnek mindent.
n vagyok az idelis ldozat. Most mr az egsz testem frekvencit vlt,
gy feltltdm, hogy attl flek, kigyulladnak tlem a lmpk. Ez nem
szeretem vagy nem szeretem krdse, n erre vagyok hangolva. A mozgsom
azt sugallja, gyere, vedd el, n nem vagyok mlt r. A tid.
rzem is mgttem, rzem a teste ltal kiszortott levegt a tarkmon,
rzem a fokozd nyomst. Igyekszem nem tljtszani a gyantlant, mert
manapsg nincs ilyen ember, itt nincs. A fejemet nem mozgatva keresem a
trst, mert ezek prban jrnak, s meg is ltom, elrbb, egy lmpaoszlop

18

alatt. Tulajdonkppen megknnyebblk. Ezt a felllst ismerem, ezzel

tudok mit kezdeni. A magnyos rlt a legveszlyesebb ragadoz.
Nem lasstok, nem vltoztatok semmin, mrmint kvl. Bell viszont
felkszlk, vgigprgetem a teljes kvetkez mozdulatsort. A lmpa alatti
alak engem bmul. Nincs ezekben semmi finomsg, akkor is gyanakodnk,
ha nem lennk ilyesmire kihegyezve. Szinte megsajnlom. Az egsz jelenet
totl kzhely, mr elre unom.
Mi van, haver, hova-hova?
Mg vigyorog is, ht persze.
Biztos? nzek a szembe, s lasstok.
Mi van? Kihzza magt, begyakorolt mozdulat, lefogadom, hogy
ltalban el is ri a kvnt hatst. Beleadja mind a szzhetven centijt, hetven kiljt s tz gramm agyt. rzem, hogy a mgttem lv kzeledik,
ltom ezen a fickn. Egysgben az er.
Azt krdeztem, hogy biztos? Elg nehz napom volt, s
Baszki, ez mondja. s nem is nekem mondja, hanem a haverjnak.
tpucol az ton, aztn a szemkzti jrdn szedi a lbt visszafel.
Ahogy nzek utna, htrafordulok, s ott ll mgttem a msik, kt
kle gyansan dudorodik a szakadt brdzsekiben, szles pofjn bamba
kifejezs, de aztn ahogy megltja az arcomat, a bambasgot felvltja valami, taln megdbbens, meg nem tudnm mondani. Olyan az brzata,
mintha srbl gyrtk volna. s nem a mimikt helyeztk eltrbe.
A kurva letbe! hrdl fel, aztn htrlni kezd, mg a kezt is kiveszi
a zsebbl, hogy jelezze, nem akar semmit. Biztonsgos tvolba rve
sarkon fordul, s elhzza a cskot.
Azrt nha j, ha ismerik az embert. Otthon, des otthon.
Persze nem volt ez mindig gy, emgtt kemny munka ll, de tny,
hogy az utbbi idben, az utbbi pr vben jobban mennek a dolgaim.
Odafenn valaki vigyz rm. Annyi vig szart rm, szval ez a minimum.
A jelek szerint hazarve minden stimmel, azrt mgis vgigcsinlom
az egsz hbelevancot. Kizkkentett a ritmusbl ez a kt barom. Persze
lehetett vletlen is. Mondank, akik a hullapadon vgzik. Azrt vagyok

19

itt, mert n nem mondom. A paranoia huszadik szzadi kifejezs, elavult,

a mai fordtsa bersg. A vros l, s rd feni a fogt, erre tantott Filo.
Nem tudom, hogy igaz-e, de mindennek hasznt vettem, amit mondott.
Mirt pont ez lenne kivtel?
A hz bejratt hrom irnybl is ellenrzm. Semmi. A kapun belpve
htul megyek fel a lpcsn. A negyediken megllok, s amikor biztos vagyok benne, hogy senki nem lt, besurranok a szervizajtn. Apr kamra
ez, benne poros, trtt ldk, kopott s rozsds szerszmok. Elfordtom
a polcot, ami tele van kifolyt-kiborult takartszerekkel. Amikor mg
takartottak itt.
Belpek az n titkos kamrmba. Egy nagy laksbl falaztk le, lltlag
rges-rgen egy prt hasznlta, itt tartottk titkos lseiket. Ablaktalan;
biztos nem a Jobb Kilts Prt volt. Nem nagy: szoba, frdszoba, teakonyha, nekem bven elg. A folyosrl-utcrl nem ltszik, a tervrajzokon
nincs rajta. Faltl falig mennyorszg.
A frighoz megyek, s kiveszek egy srt. Amennyire nehz beszerezni,
annyira finom. Matuska lma. Nem tudom, ki lehet az a Matuska, de
az lma mennyei. Ahogy gurul le a torkomon, eszembe jut a tegnapi hr.
Mrget tettek tejesvegekbe az egyik iskolban, ahov tbb miniszter
gyereke jr. Mire rjttek, mi van, nyolc gyerek meghalt. Hogy valamelyik
miniszter kztk volt-e, nem mondtk.
Felemelem az veget, Matuska lma ugyanolyan vilgosbarna, mint
mskor. Akr ebbe is csempszhettek mrget, de le van szarva. Valamiben
meg kell halni. Mg nekem is.

20

3
Mondj egy mest

Van itt egy dolog, amiben segthetnl gy.

Blintok.
Mocskos kezdete a napnak, a legszvesebben halogattam volna az idk
brutlis vgezetig, vagy az enymig, amelyik elbb jn. De tudtam, hogy
gyis tl kell esnem rajta, csak magamnak rtok, ha hzom-halasztom.
Beszlnem kellett Tandemmel, meghallgatni, mit akar. Ht most hallgathatom. Mondj egy mest, lgyszi.
Van benne l is gy. Nem is kevs.
Blintok.
Ez egyre rosszabb, de sszeszortom az klm, azt, amelyik htul van,
amelyikkel a kkorltnak tmaszkodom, amelyik nem ltszik, s ezrt
elnyt jelent.
Nem lehet mindig mindenre felkszlni, de a trekvs fl egszsg.
Ezt itt hamar megtanulja az ember. Olyan, hogy kedvenc tvonal, nincs,
a megszoks rabja knnyen a megszoks ldozatv vlik. A rutin nemcsak neked ad tmpontot, de annak is, aki valamit akar tled. n pedig
szeretem magam eldnteni, hogy ki mit akarhat tlem.
Mint most Tandem. Neki nem mondhatok nemet, pedig a htam kzepre se kvnom. Tandem azrt Tandem, mert egyszer ide l, egyszer oda,
neki csak az szmt, hogy elre haladjon. Nem mintha ez akkora ritkasg
lenne ebben a korban s ebben a kzegben, de nem mindegy, az ember

21

hogyan csinlja, a dolgoknak mindig van preferlt mikntje, hogyanja.

Nem rt nmi finomsg, hogy azrt ne egyenesen a msik kpbe. A fura
Tandemben s ez az, amirt mr-mr tisztelni lehetne, ha nem lenne
akkora grny , hogy ezt mindenki tudja rla, mgse tttk mg agyon.
St, egsz szpen elteker.
Gondoltam, htha rdekel gy.
Blintok.
Persze oka van annak, hogy n is elviselem Tandemet. J, mindennek
oka van most s mindrkk, ok-okozati lncrl beszlnek, de ez igazbl
gplnc, ami krbe-krbe jr, s mindig rakad a megfelel fogaskerkfogra. A hts szndk mint olyan rtelmt vesztette, ma mr csak szndk
van, akarat. Akarsz valamit, s ezrt megteszel valamit. Minden cselekvsnek elremutatnak kell lennie. Htul nincs semmi. Mg a hall sem.
A hall oldalt vr, folyamatosan veled halad, mint annak idejn a fociban
a partjelz. Szemmel tart, minden mozdulatodat lesi, s kijtszani nem
tudod. De lefutni megprblhatod.
Tandem is a Hzban volt, egytt nttnk fel. Persze ez nem jelenti,
hogy mindenki haver, aki a Hzban volt, vagy akr azt, hogy mindenkit
letben hagynk, aki a Hzban volt. Tandemmel tmentnk pr dolgon.
Na j, kimondom, ha csak magamban is: tartozom neki. A rohadk mg
azt is megteheti, hogy nem emlegeti fel a tartozst, hanem gy tesz, mintha
melt ajnlana. Tudja, hogy ez olyan dolog, amit sosem felejtek el. Mert
nem hozz van kze, hanem Filhoz. Kettnk helyett tartozom.
Azrt a dolgt nem fogom megknnyteni. Az id itt a pnznl is
drgbb, de akkor is. Vrok.
Egy gyerekrl van sz.
Nem blintok.
Egy eltnt gyerekrl.
Nem blintok. Rnzek.
Egy eltnt, sokat r gyerekrl.
Nem blintok. Rnzek. Mlyen bele abba a disznszembe.

22

Ne csinld mr, baszki, mondj valamit.

Nem vagyok pesztra.
Nem olyan gyerek. Nagyobbacska.
Mit jelent az, hogy nagyobbacska?
Tizent
Tizent?! Ne mr.
De rendes fi, nem keveredett semmibe
s ezt ki mondja? A szlei?
Vannak j szlk is a vilgon.
Mondja ezt . Nekem. De van valami a hangjban, amitl megesik
rajta az a krges szvem.
Hny napja tnt el?
Egy pillanatra megknnyebbl, aztn levegt vesz, s ebbl mr tudom,
mieltt kimondja.
Ngy. J, tudom folytatja gyorsan , tudom, hogy valsznleg
halott gy, de
Halott? Felnevetek, de nem lehet szp nevets, mert az egyik hz
eltt egy n felnk fordul, s az arca mr a hangra riadt, aztn meglt
bennnket, s gyorsan bekotrdik. Szar nap lesz ez, tudtam n. Az gy
halva szletett. Mr odabenn elvetlt.
A szlei erskdnek. Rkapcsol, hadar, mint az llat, azt hiszi a barom, azt hiszi, hogy a gyorsasg retorikai eszkz. Megkerestek s szinte
knyrgtek, baszki, knyrgtek, hogy keressem meg az des kisfiukat.
Tudod, mennyi pnzk van, baszki? A frfi valami olajgyi fejes, baszki.
Hogy a picsba ne vllaljam el, baszki?
gy, hogy nem vagy se embervadsz, se nyomoz, de mg csak
Nem a te asztalod, na.
Ezrt van szksgem rd.
s nem is az n asztalom.
Shiftel vagy. Abbl lsz, hogy dolgokat szerzel meg s passzolsz
tovbb.

23

Egy eltnt gyerek nem dolog.

Rm nz, s vgre lt is. A szemben ott van valami abbl, ami volt.
A Hzbl. Bellnk.
Bassza meg. gy rtem, hogy Gondolj bele. Tizent ves. s fi.
Akr nszntbl lpett le
A szlei szerint nem
akr nem, ennyi id alatt a vilg tls feln jrhat.
Azt hiszed, n nem tudom?
A hangja lkshullmknt r. Hopp. Ez j.
Akkor mit akarsz?
Vllat von. Pnzt. A szlei ki vannak tmve, utnanztem. s kifejezetten engem kerestek meg. Szmba replt a tmtt galamb.
Az slt Nem rdekes. s tlem mit vrsz? Nagyot shajtok, hogy
azrt vegye, mennyire ft a vgy erre a szarra.
Hogy segts.
Nha az szrv is mattot kap.
Megprblhatom, persze, de sokkal jobban jrnl Bodorral. Vagy
Tiloskkal. De akr mg Hpval is.
Bennk nem bzom meg annyira, mint benned.
Ez az igazi ketts jelents: egyrszt k pnzrt vllalnk, msrszt a
mltunkra apelll.
Figyelj, ehhez n kurvra nem rtek
Egy szvessget azrt megtehetsz, nem?
Tessk. A szg meg a zsk.
Mit kne csinlnom pontosan?
Beszlni velk. Szemlyesen mondja, s az orra, az a tmpe, betrnival orra elrulja. Megrezzen, csak kicsit, icipici nzi s icipici rezzens,
de pp eleget lttam a kpt a Hzban, egy letre belm gett minden
gesztusa. Tnyleg nem tudom, hogy van mg letben. gy rtem, nem
kell meg is tallnunk, baszki. Levajaztam velk a dolgot, eladtam magam,
rted. Elejtettem neveket, referencikat, s mondtam, hogy rlltom a
legjobb emberemet.

24

Micsoda? halkan krdem. Nem akarom fenyegetni, nincs nekem

abban semmi, mgis htrahkl, sszegmblydik, megtsksedik.
Valami magnnyomoz mr levette ket pr ezerrel, s nem tallt
semmit. Ami kapra is jtt, mert le tudtam beszlni ket, hogy msikkal prblkozzanak. Azt mg k is fogjk, hogy a Siknban nem sokra
mennnek vele.
s mirt nem mennek a rendrsgre?
Honnan a faszbl tudjam? Mondom, a fick valami fejes, szerintem
kurvra nem hinyzik neki a botrny. Suttyomban akarja a dolgot intzni,
s biztostottam a diszkrcinkrl.
Mirl?
Nem kell csinlnod semmit, baszki. Menj oda s beszlj velk, ennyi.
Add el magad kicsit, tudod, hozd a formd. Hogy lssk, milyen legnyek
vannak a Siknban. Kicsit fnyezz engem is. A tbbit bzd rm. Addig n
kicsit krlszimatolok. Rm nz, a szemembe. Ennyit csak megtehetsz,
nem? A rgi idk kedvrt.
Na ja, a rgi szp idk.
Vgszra pityeg valamelyik ktyje. Megnyomja a szemvege szrt,
elsttti a lencst, aztn ttogva olvas valamit. Nagyon privt. Csak az nem
tudja leolvasni a szjrl, aki nem akarja. Vilg barmai, vdett faj vagytok.
n nem hasznlok okoslencst, okosrt s hasonl okosszarokat. Egyrszt nem szeretem, ha a cuccaim okosabbak nlam. Msrszt az lland
elrhetsgnek megvan az ra: az, hogy tnyleg elrhet vagy. Brki brmikor megtallhat, kis erfesztssel megtudhatja, hol vagy, mit csinlsz.
Ami enyhn szlva ellentmond az elveimnek.
Azt nem mondom, hogy nem veszdsges az let ktyk nlkl egy
olyan korban, amikor mindenki mg a hajba is okoszselt ken, de megvan az az elnye, hogy tudom szrni a felm irnyul rdekldst. Ezrt
mondjk rm, korltolt vagyok, de szerintem meg ppen hogy korltlan.
Dzsalnom kell nz rm. A src neve Godonay Samu. A szlk a
Pikkolban vrnak rd tizenegykor. Bven odarsz.
Erre mr nem is tudok mit mondani. Hihetetlen.

25

Addig n krl
Tudom, kicsit krlszimatolsz.
Ja. Na. Ksbb tallkozunk a Kiugrottban mondja. Eskszm,
mozdul a keze, hogy vllon veregessen, de szbe kap, gyhogy mgsem
kell eltrnm.
Te figyelj, nem aggdsz, hogy Kandnak nem tetszik a dolog? krdezek r.
Mi kze hozz?
H, de kemny lettl. Tudod, hogy mindenrl tud, ami itt trtnik.
Jaj, Corvinus, ne mondd mr, hogy szerinted is az atyaisten. Legalbb te ne gyere ezzel.
A te rdekedben krdeztem.
Miattam nem kell aggdnod. Tudok vigyzni magamra. Ja, s ha
ebben segtesz, kvittek vagyunk.
Blintok. Kvittek.
Lelp. Nzek magam el, szemem sarkbl figyelem csak. Nem kvetik.
Kvittek. Nagyokat ttogok, hogy kiduguljon a flem, ami hirtelen bellt
a mlttl. Mert a mlt nem csak egy irny vagy egy szakasz az idtengelyen. A fejedben gylik, akr a takony, nha felnyomul az orrodba, szr
tle a halntkod, knnyezik a szemed, s eldugul a fled. A mlt ntha,
ami nem mlik el.

26