2014

Kelab
SYARAT-SYARAT FUTSAL KEBANGSAAN TM 2014

Sabah / W.P. Labuan

1.

SYARAT AM PERTANDINGAN

1.1.

Pertandingan ini dinamakan KEJOHANAN FUTSAL & GOLF PERINGKAT

KEBANGSAAN TM 2014 Kelab TM Malaysia.

1.2.

Tarikh pertandingan adalah pada 4 dan 5hb April 2014 (Jumaat dan Sabtu) di
Gelanggang ARENA FUTSAL YAYASAN SABAH, Kota Kinabalu Sabah.

1.3.

Jawatankuasa Penganjur Kejohanan adalah terdiri daripada AJK Portfolio Sukan

Kelab TM Sabah dan AJK Sukan Kelab TM Malaysia.

1.4.

Setiap Kelab TM Negeri dibenarkan menghantar satu (1) pasukan lelaki dan satu (1)
pasukan wanita sahaja.

1.5.

Pertandingan ini akan dijalan mengikut Peraturan-Peraturan dan Undang-Undang

Futsal FIFA dan FAM.

1.6.

Semua perlawanan akan berdasarkan Peraturan Sukan Futsal FIFA (FIFA Laws of
the Game of Futsal). Untuk keterangan lanjut, sila lawati laman web berikut ;
1.6.1.1.
1.6.1.2.
1.6.1.3.

http://images.fifa.com/futsal/laws/pdf/futsal-e.pdf
http://www.gofutsal.com/modules/futsal/main.php?topic=rules
http://www.futsal.com/usfflawsi.htm

1.7.

Selain dari peraturan diatas, Jawatankuasa Penganjur Kejohanan adalah berhak

meminda/mengadakan peraturan-peraturan tambahan untuk disesuaikan dengan
pertandingan ini.

1.8.

Ahli Jawatankuasa atau Sekretariat penganjur

pertandingan ini untuk kesejahteraan pertandingan.

PENDAFTARAN DAN KELAYAKAN PEMAIN / PEGAWAI

2.1

Setiap pasukan dibenarkan mendaftar 1 Pegawai/Jurulatih dan 8 pemain untuk

tidak

dibenarkan

menyertai

2.1.1 Kategori Lelaki

2.1.2 Kategori Wanita

2014
Kelab
SYARAT-SYARAT FUTSAL KEBANGSAAN TM 2014

Sabah / W.P. Labuan

2.2

Setiap pasukan mesti mempunyai/menyediakan untuk setiap perlawanan 8 orang

pemain termasuk pemain simpanan (5 pemain dipadang dan 3 pemain simpanan).

2.3

Pegawai/Jurulatih diambilkira dalam pendaftaran sebagai pemain. Sekiranya

pegawai/jurulatih hendak bermain, maka nama pegawai/jurulatih tersebut berada
dalam kelompok senarai nama 8 pemain (senarai 1 hingga 8)

2.4

Pemain atau pegawai/jurulatih dibenarkan didaftar untuk satu pasukan sahaja.

2.5

Pemain mestilah terdiri dari anggota tetap Kumpulan TM dan juga ahli kelab TM
Negeri yang sah, dimana gaji pekerja dibayar oleh Kumpulan TM.

2.6

Bagi anggota kontrak, syarat perkhidmatan kontrak anggota melebihi 1 tahun dan ke
atas.

2.7

Anggota Leasing dan Bukan Kakitangan TM tidak dibenarkan untuk didaftarkan

sebagai pemain.

2.8

Pemain hendaklah mewakili pasukan atau negeri dimana dia bertugas. Pemain dari
negeri lain yang dipinjamkan/didaftarkan tidak dibenarkan sama sekali.

2.9

Masa perlawanan adalah selama 7 minit bagi separuh masa pertandingan. Tiada
rehat antara separuh masa pertama dengan separuh masa kedua.

2.10

Bagi pemberian mata untuk semua perlawanan kepada pasukan adalah seperti
berikut: 3 mata menang,1 mata seri dan 0 mata kalah.

2.11

Setiap pasukan hendaklah menggunakan jersi sukan masing-masing. Sekiranya ada

pencanggahan warna, maka penganjur akan menyediakan BIP .

2.12

Sebarang tingkahlaku kasar, perbuatan tidak bermoral dan kelewatan oleh pemain
ketika permainan dan pertandingan berlangsung akan mengakibatkan pasukan
terbabit disingkirkan dari permainan. Tindakan tatatertib akan diambil kepada
pemain yang terbabit dengan ekoran kesalahan-kesalahan tersebut mengikut polisi
dan dasar Syarikat.

2.13

Pengadil-pengadil yang digunakan untuk pertandingan ini adalah yang bertauliah dan
mempunyai sijil pengadil dari FAM.

2.14

Semua keputusan pengadil adalah muktamad, Sebarang bantahan yang ingin dibuat
hendaklah mengisi borang bantahan yang disediakan oleh pihak penganjur dan
2

2014
Kelab
SYARAT-SYARAT FUTSAL KEBANGSAAN TM 2014

Sabah / W.P. Labuan

disertakan wang bantahan RM500.00. Setiap bantahan hendaklah dibuat 15 minit

sebelum/selepas pertandingan tamat.
2.15

Pihak penganjur tidak akan melayan bantahan yang dibuat selepas 15 minit
sebelum/selepas masa perlawanan tamat.

2.16

Sebarang syarat-syarat dan peraturan lain akan di maklumkan semasa hari

pertandingan.

2.17

Keputusan pihak penganjur adalah muktamad. Pihak penganjur mempunyai hak

mutlak untuk menukar format perlawanan dan juga bentuk hadiah kepada
pemenang.

2.18

Setiap pasukan haruslah bermain dengan penuh semangat kesukanan yang tinggi
dan menghormati keputusan pengadil dan pihak penganjur.

FORMAT PERTANDINGAN

3.1

Pertandingan akan dijalankan secara liga dan pasukan dibahagikan kepada Empat(4)
kumpulan. Jumlah pasukan dalam kumpulan bergantung kepada jumlah penyertaan.

PERATURAN PERTANDINGAN FUTSAL

4.1

UNDANG-UNDANG DAN PERATURAN PERMAINAN

4.1.2 Hanya 5 pemain beraksi pada satu-satu masa perlawanan termasuk penjaga
gol.
4.1.3 Pemain gantian boleh dimasukkan berulang-ulang kali (rotation) sepanjang
permainan.
4.1.4 Tendangan penalti diberikan kepada pasukan lawan jika foul play
di kawasan D sendiri.

dilakukan

4.1.5 Back-pass ke penjaga gol tidak dibenarkan kecuali telah melepasi garisan
tengah atau disentuh oleh pihak lawan.

2014
Kelab
SYARAT-SYARAT FUTSAL KEBANGSAAN TM 2014

Sabah / W.P. Labuan

4.1.6 Tiada 'sliding tackle','hard tackle','tackle from behind',body holding dan

'body contact' dalam permainan futsal.
4.1.7 Jika seseorang pemain dilayangkan kad kuning ke-2 pada sesatu perlawanan
atau 'straight red', pemain itu akan digantung 2 Perlawanan. Manakala
menerima 2 kad kuning dalan perlawanan berasingan akan digantung 1
Perlawanan.
4.1.8 Jaringan secara balingan terus adalah tidak dikira kecuali terdapat sentuhan
dari mana-mana pemain sebelum bola masuk ke gol.
4.1.9 Pengawasan bola oleh penjaga Gol dikawasannya, Mengawal bola harus
melepaskanya dalam masa 4 SAAT.
4.1.10 Bola disepak ke dalam dari bola keluar , Sepakan Percuma dan sepakan
penjuru harus diambil dalam masa 4 SAAT.
4.1.11 Kedua-dua kaki harus berada diluar garisan sewaktu tendangan kedalam
diambil.
4.1.12 Sepakan terus dari permulaan perlawanan tanpa disentuh dan terus masuk ke
Gol. GOL TIDAK DIKIRA.
4.1.13 SEMUA PEMAIN HARUS MEMATUHI Undang-Undang 4 peralatan
pemain.
i)
ii)
iii)
iv)
v)
vi)
vii)

Pemain haruslah memakai jersi yang bernombor.

Pemain haruslah memakai seluar pendek. (Seluar panjang tidak
dibenarkan) kecuali penjaga gol dan bagi wanita untuk tujuan
menutup aurat .
Pemain harus memakai SHINGUARDS
sepanjang perlawanan.
Ketua pasukan harus memakai ARMBAND sepanjang perlawanan.
Pemain harus memakai sarung kaki yang menutupi keseluruhan
shinguards.
Pemain haruslah memakai alas kaki jenis FUTSAL. (Boots dan Turf
tidak dibenarkan)
Pemain tidak dibenarkan memakai apa-apa pun jenis perhiasan.

2014
Kelab
SYARAT-SYARAT FUTSAL KEBANGSAAN TM 2014
4.2

Sabah / W.P. Labuan

SISTEM PERLAWANAN
4.2.1

Futsal Lelaki
4.2.1.1

Pertandingan akan dijalankan secara liga Empat(4) kumpulan.

4.2.1.2

Setiap kemenangan diberi 3 mata,seri 1 mata dan kalah 0 mata.

4.2.1.3

Tempoh masa permainan peringkat kumpulan - 14 minit (7 minit

1st half + 7minit 2nd half). Peringkat separuh akhir - 20 minit (10
minit 1st half + 10minit 2nd half).

4.2.1.4

2 pasukan teratas setiap kumpulan akan bermain di pusingan

kedua dan permainan pada pusingan ini ditentukan secara
crossing (1A dan 2C; 1B dan 2D; 1C dan 2A; dan 1D dan 2B).

4.2.1.5

2 pasukan teratas setiap kumpulan akan layak bermain

diperingkat suku akhir.

4.2.1.6

Jika jumlah mata terkumpul dari pasukan teratas sama, sistem

berikut akan digunakan untuk menentukan kelayakkan pasukan.
4.2.1.6.1
4.2.1.6.2
4.2.1.6.3
4.2.1.6.4
4.2.1.6.5

Formula : Jumlah Gol Jumlah Bolos =

(Jumlah tertinggi adalah dikira pemenang)
Jika Seri : Jaringan Gol yang Tertinggi
Jika Seri : Jaringan Bolos Yang Terendah
Jika Seri : Perlawanan Diantara Pasukan Akan
diambil kira.
Jika Seri : Tendangan Penalti akan dijalankan
Mengikut keputusan Penganjur.

4.2.1.7

Untuk perlawanan Separuh Akhir, format perlawanan adalah

seperti LAMPIRAN A (Perlawanan Kalah mati).

4.2.1.8

2 pasukan pemenang di separuh akhir akan bertemu di

perlawanan akhir. Manakala 2 pasukan yg kalah di separuh
akhir, beraksi di penentuan tempat ke 3/4.

4.2.1.9

Jika jaringan seri sehingga tamat masa permainan, Penentuan

dengan Sepakan Penalti sebanyak 3 sepakan penalti + 1
Suddent Death + 1 Penentuan Jaringan akan dijalankan. Format

2014
Kelab
SYARAT-SYARAT FUTSAL KEBANGSAAN TM 2014

Sabah / W.P. Labuan

ini hanya melibatkan perlawanan suku akhir, separuh akhir,

tempat 3/4 dan akhir.

4.2.2

4.2.1.10

Peraturan permainan 'out ball' serta 'corner kick' diguna pakai.

4.2.1.11

2 pengadil akan mengadili setiap 1 perlawanan serentak.

Futsal Wanita
4.2.2.1

Pertandingan akan dijalankan secara liga Empat(4) kumpulan.

4.2.2.2

Setiap kemenangan diberi 3 mata,seri 1 mata dan kalah 0 mata.

4.2.2.3

Tempoh masa permainan peringkat kumpulan - 14 minit (7 minit

1st half + 7minit 2nd half). Peringkat separuh akhir - 20 minit (10
minit 1st half + 10minit 2nd half).

4.2.2.4

2 pasukan teratas setiap kumpulan akan bermain di pusingan

kedua dan permainan pada pusingan ini ditentukan secara
crossing (1A dan 2C; 1B dan 2D; 1C dan 2A; dan 1D dan 2B).

4.2.2.5

2 pasukan teratas setiap kumpulan akan layak bermain

diperingkat suku akhir.

4.2.2.6

Jika jumlah mata terkumpul dari pasukan teratas sama, sistem

berikut akan digunakan untuk menentukan kelayakkan pasukan.

4.2.2.6.1

Formula : Jumlah Gol Jumlah Bolos = (Jumlah tertinggi

adalah dikira pemenang)
Jika Seri : Jaringan Gol yang Tertinggi
Jika Seri : Jaringan Bolos Yang Terendah
Jika Seri : Perlawanan Diantara Pasukan Akan diambil kira.
Jika Seri : Tendangan Penalti akan dijalankan Mengikut
keputusan Penganjur.

4.2.2.6.2
4.2.2.6.3
4.2.2.6.4
4.2.2.6.5
4.2.2.7

Untuk perlawanan Separuh Akhir, format perlawanan adalah

seperti LAMPIRAN A (Perlawanan Kalah mati).

2014
Kelab
SYARAT-SYARAT FUTSAL KEBANGSAAN TM 2014

4.3

Sabah / W.P. Labuan

4.2.2.8

2 pasukan pemenang di separuh akhir akan bertemu di

perlawanan akhir. Manakala 2 pasukan yg kalah di separuh
akhir, beraksi di penentuan tempat ke 3/4.

4.2.2.9

Jika jaringan seri sehingga tamat masa permainan, Penentuan

dengan Sepakan Penalti sebanyak 3 sepakan penalti + 1
Suddent Death + 1 Penentuan Jaringan akan dijalankan. Format
ini hanya melibatkan perlawanan suku akhir, separuh akhir,
tempat 3/4 dan akhir.

4.2.2.10

Peraturan permainan 'out ball' serta 'corner kick' diguna pakai.

4.2.2.11

2 pengadil akan mengadili setiap 1 perlawanan serentak.

4.2.2.12

Untuk perlawanan Suku Akhir dan Separuh Akhir , format

perlawanan adalah seperti LAMPIRAN B (Perlawanan Kalah
mati).

4.2.2.13

2 pasukan pemenang di separuh akhir akan bertemu di

perlawanan akhir. Manakala 2 pasukan yg kalah di separuh
akhir,beraksi di penentuan tempat ke -3/4.

4.2.2.14

4.2.2.15

Jika jaringan seri sehingga tamat masa permainan, Penentuan

dengan Sepakan Penalti sebanyak 3 sepakan penalti + 1
Suddent Death + 1 Penentuan Jaringan akan dijalankan.
Format ini hanya melibatkan perlawanan suku akhir , separuh
akhir, tempat 3/4 dan akhir.
Peraturan permainan 'out ball' serta 'corner kick' diguna pakai.

4.2.2.16

2 pengadil akan mengadilli setiap 1 perlawanan serentak.

MENARIK DIRI ATAU MENANG PERCUMA

4.3.1

Setiap pasukan yang gagal hadir atau lewat kedalam gelanggang dalam masa
3 minit selepas berlawanan dijadualkan bermula akan dikira kalah. Pasukan
lawan diberi kemenangan percuma 3-0.

4.3.2

Sekiranya kedua-dua pasukan gagal hadir atau lewat kedalam gelanggang

dalam masa yang ditetapkan selepas diumumkan perlawanan, maka

2014
Kelab
SYARAT-SYARAT FUTSAL KEBANGSAAN TM 2014

Sabah / W.P. Labuan

penganjur akan membuat keputusan untuk membatalkan perlawanan tersebut.

Keputusan dirujuk kepada Jawatankuasa Pertandingan untuk diputuskan.
4.4

BANTAHAN
4.4.1

Semua keputusan pengadil adalah muktamad, Sebarang bantahan yang ingin

dibuat hendaklah mengisi borang bantahan yang disediakan oleh pihak
penganjur dan disertakan wang bantahan RM500.00. Setiap bantahan
hendaklah dibuat 15 minit selepas pertandingan tamat. Pihak penganjur tidak
akan melayan bantahan yang dibuat selepas 15minit masa perlawanan tamat.

4.4.2

Wang pertaruhan tersebut akan menjadi hak milik Penganjur jika bantahan
yang dikemukakan tidak berjaya.

4.4.3

Semua bantahan hendaklah dihadapkan dalam tempoh 10 minit selepas

pertandingan tamat.

4.4.4

Segala bantahan boleh dibuat dengan merujuk kepada Jawatankuasa

Bantahan dan Rayuan yang dilantik oleh pihak penganjur kejohanan ini.
Jawatankuasa Bantahan dan Rayuan sebagaimana berikut:
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6

1.7

Timbalan Presiden Kelab TM Malaysia Merangkap Pengerusi

Jawatankuasa Bantahan dan Rayuan
Timbalan Pengerusi Biro Sukan Kelab TM Malaysia
Pengurus Besar TM Negeri Merangkap Presiden Kelab TM Negeri
Ketua Pengadil Pertandingan yang dilantik
Ketua Sekretariat Penganjur
Seorang AJK Pertandingan dilantik oleh Pengerusi Jawatankuasa
Bantahan dan Rayuan

TERMA DAN SYARAT PERTANDINGAN

1.7.1 Keputusan pengadil adalah muktamad.

1.7.2 Pihak penganjuk berhak mengubah apa juga peraturan sekira perlu dan pihak
penganjur berhak membuat keputusan jika terdapat percanggah peraturan.

2014
Kelab
SYARAT-SYARAT FUTSAL KEBANGSAAN TM 2014

Sabah / W.P. Labuan

1.7.3 Tarikh akhir untuk mengemukakan borang penyertaan dengan nama-nama pemain
yang terkini adalah pada pada tarikh iklan ditutup. Tiada sebarang perubahan
nama akan dilayak selepas dari tarikh tersebut.
1.7.4 Dalam Tempoh satu (1) bulan selepas kejohanan, pihak penganjur atau Kelab TM
Malaysia dan TM berhak membuat semakan semula keatas kemenangan yang
meragukan ke atas pasukan yang diistiharkan sebagai Johan, Tempat Kedua,
Tempat Ketiga, Tempat Keempat dan seterusnya. Sekiranya pasukan tersebut
didapati melanggar syarat-syarat pertandingan yang dinyatakan, pihak penganjur
berhak membuat keputusan selepas Mesyuarat Jawatankuasa Badan Sukan Induk
Kelab TM Malaysia.
5

PERKARA PERKARA YANG TIDAK DINYATAKAN

5.1

Mana mana perkara yang tidak dinyatakan disini adalah tertakluk kepada PINDAAN
Jawatan Kuasa Penganjur dan mengikut Peraturan-Peraturan Sukan Futsal FIFA
(FIFA Laws of the Game of Futsal).

Disediakan Oleh

Dengan Kerjasama / :
Disemak Oleh

JawatanKuasa Teknikal Pertandingan,

Biro Sukan Kelab TM Malaysia
Persatuan Pengadil Malaysia (FAM dan FIFA)