Professional Documents
Culture Documents
Bratstvo 11
Bratstvo 11
BRATSTVO
H
Beograd, 2007.
-
.
Copyright 2007. by Drutvo Sveti Sava
300
2007.
. , ,
, , 150
90 .
.
XI
, ,
,
,
, .
SADR@AJ
: ..............................................
: ,
(15571766).................................................................................... 11
: (18571953).......................... 35
: 1917.
........... 41
. :
.................................. 47
. :
19411945........................................................................ 65
. :
..................................................... 75
. :
...................................................... 91
:
(18581935)......................................... 107
:
........... 119
.................................................................... 141
. . :
...................................... 159
: .............................................. 163
:
2006.............................................. 167
................................. 171
De^anska zvona
,
,
.
.
,
.
:
10
,
(
).
.
;
.
.
1970.
19472006
12
, ,
.
, , . 1204.
, .
, , I . ,
,
. ,
,
.
, ,
, .
,
,
, ,
. , .
,
.
, ,
. ,
, .
,
.
-, (13941767),
, 1995, 96.
. . , , , 1963, 396419.
. .., I, , 2002, 118.
, , 72; , , 317320.
, , ,
. ,
, 7380; , , 320.
...
13
,
. . ,
. ,
. , XIII XIV , (, , , ,
...), .
,
1346. , I, .
, .
,
, .
, .10
, , . II 6 7
, 8 ,
. , . ,
, 317; , ,
7 12. , , 8991.
,
: . , ,
I, 437448; . , ,
I, 464475; , III ,
I, 496510. (),
,
.
( ), , , , , .
.
,
. . , ,
I, 526.
10
, , ,
1346. , , 160161; , , 527.
14
,
.11
- ,
. (, ,
, ) ,
. , ,
. . , ,
.12
.
, ,
. , . ,
, . , , , .
,
. , (1385),
. , , , ,
. (1371),
1459,
11
, , 167. , , II
1350. , , 530.
1375.
12
, , 165166.
II.
...
15
II 1463.13 , ,
.
.
,
, .
, ,
.
, , .
,
. XV
. , XVI
. XVI ,
700 .14 ,
, . ,
,
.15 XVI ,
.16
13
, . , ( ) XIV ,
. ,
, . Runciman, The Great Church in Captivity, Cambridge, 1968,
165166.
14
, , 281288.
15
. , , II,
1960, 98101; , , , 1964, 104122.
16
1550, , 50 .
60 , , ,
, 1581. 80 . -
16
, ,
,
. ,
.
,
, .17
XVI (1528) .
. , .
, , 1541. ,
.
,
.
.18 , , ,
1463.
,
.19 ,
. , , , , 100150 ,
, .
, , 284285; . , XVI
XVII , III/2, 1993, 3941.
17
, ,
1724,
1691 1739. Runciman, , 380383.
18
,
-, , . . ,
, 100; , ; 112114: . , (15571766),
, 1965, 6669.
19
, , 292297.
...
17
, , .20
1532,
, , ,
, , ,
. ,
, , .21
,
, , 1536. .
, 1541. ,
, , ,
. , ,
.22
,
II ,
. ,
. ,
?
! ,
, , ?
.
, .
, XVI XVII , 2226.
, , 102; , , 115117; , , 297300; ,
I, 1528,
. , , .
, XVI XVII , 2126.
22
, , 2526; , , 300.
20
21
18
,
, .
, , , .
II
.
, ,
, 1557. , .23
.
. ,
.
,
,
,
(Statuta Valachorum) .
,
, .. ,
, ,
, .24
, ,
, , .
,
, .
: , , , 1975, 106111; , , 304306; , , 122123.
, , , ,
.
24
, XVI XVII , 5556; ,
, 337.
23
...
19
( ) .
,
, . ,
(-) . , .25
, .
, ,
, ,
.26
,
, , , , . , , ,
,
1557. ,
.27 , (),
, 1557.
.28 , ,
25
. , () (15571766, , , ,
2006, 338.
26
, 339.
27
, , ,
,
, . , XVI
XVII , 4849.
, , 1557. .
28
, 78. , , , .
1282. , ,
, . , ,
439440. , 1330, ,
, . , III , I, 507508.
20
- ,
, .29
,
. , , .
, , de facto ,
. , ,
,
().30
, ,
.31
.
,
. ,
,
.
29
, .
,
. , () (15571766), 337338.
30
, ,
, , , . ,
, 24. (7.
) 1742, , ,
, , III . ,
. , , 1910, 3132.
31
, 40 ,
. , , 123;
, I, 314; , XVI XVII , 5758.
...
21
,
,
.
,
. ,
.32
: ,
, .33
. ,
,
. .
, .34
.
,
. ,
, , . , ,
. 32
, , . , . Runciman,
, 379380.
33
, 204.
34
1490.
. ( ), ,
. , 198.
22
,
.
,
15931606,
.
, , (
),35 , ,
...36
, XVI ,
, . :
, .
II ,
. ,
.
XVI , (15931606). , 1593.
,
.
. , 1593, .
, , , ,
.
,
1594.37 ,
35
, , XVI XVII . -, , ,
II, 189192,
36
, , , .
: . , , , 1997, passim.
37
, XVI XVII , 6773.
(15931606) : , , ,
...
23
, ,
,
.38
,
, ,
II,
(, )
. I,
.
, ,
.
. ,
,
, .39
,
. 1614.
, .40
, , (1614
1647), , , ,
.
.41 XVI XVII , II, 460476.
38
, , 323328.
39
,
,
, , : . , XVI XIX , , 1950, 1013; ,
, 322328; , , , XVI
XVII , 474476.
40
, , 327; , XVI
XVII , 7273.
41
, ,
1640. 42 . . , I, ,
1986, 652653.
24
,
.
.
,
.42
, , I
(16471655, 1659)
, , (15981606), ,
.43
. , , 1.
1654, .
, ,
1655, .
,
.44 1656. ,
, , , ,
.45 , , . 1659,
, , .
.46
.
, . ,
, . ,
42
, ,
, .
43
. , y, , 2001, 592
596.
44
, 609615; . , II, , 1988, 540543. .
. , XVI XVII , 8992.
45
, XVI XVII , 92.
46
, 93.
...
25
, ,
, .
47,
. ,
. 1557,
, 1614,
, ,
(15921613),
.48 ,
,
.49 , 1737,
.50
,
, . 1718, ,
1595. 1695. 61 , XVIII
31. Runciman, , 201.
48
4 : (15571571,
1574), , (15711575),
, (15761586), (1586),
. , ( 1591),
(15911592) (15921614).
1571. , XVI XVII , 5051, 6364.
14. 1613. . , , 326.
49
1614. 1647.
, 1653. , .
1659. , 1655. 1656. . 1674,
, ,
III . 1690,
, I .
, , 322323; , XVI
XVII , 73102.
50
I 17111712, 17121726,
IV (17261737). , , 351356. , 16901766, IV/1, , 1986, 535541.
47
26
, , ,
. , .51
, , ,
.
- ,
XVII XVIII .
1683,
, .52 ,
, , 1688.
.
, , , , .
III
. ,
,
. 2. 1690.
, . (2.
1690), .
III , , , . , , .53
,
. I (16911711)
51
, , 351352; . , , XIII, 1934, 212; ,
, 481; , 16901766, 537538.
52
, ,
. , 1686, . . ,
, , 1995, 285290; , , 9798.
53
, , 99.
...
27
,
.
. 1699. ,
III. III 1706,
, .
I
, , , .54
.
,
1716. . , 1718.
,
(, , , , ,
). - ,
, 1726.
, - .55
1737,
, .
( ), .
12. 1737, . , IV ,
,
.
54
I 1710. , () . , , de facto 1695,
,
III . . ,
1695. 1919. , 12191969, , 1969, 224225. , 16991716,
IV/1, 5253. , , 370.
55
. , 17181739,
IV/1, 1986, 127.
28
, , , 1737. , .56
, 1739,
,
, 1878.57
, 60.000 .58
,
40, XVII 42.59 ,
. ,
,
, 1706,
22 , 14 56
1737,
, .
, -
, , . , .
IV, , , , . ,
17181739; , , 355356; .
, , , 1921, , 1921, 422423; , 17181739,
32, , 1998, 933.
57
1737, , , 1736,
. , ,
406. , ,
. - ,
. 1739,
,
, . 1740. , 17181739, 151, 158159.
: . ,
17181739, , 1950, passum; . ,
, LXII, , 1901, 114197.
58
, , II,
12781279.
59
31 41. , ,
. : . , XVII
, CCCXX, , 1980, 61164.
...
29
, 8 , .60 ,
10.61
(1739),
. , 1739.
1766,
, .
,
, .
, ,
.
,
. ,
, III (17391746),
1739. ,
.
.62
III 1746. .
, ,
,
, .63 III,
,64 II (17471752),
60
, , 1908, ,
1908, 297299.
61
, , XL,
, 1874, 204207.
62
, , 1909, ,
1909, 755756.
63
1739. , , . , , 357358.
64
. , , , 1754, 40; ,
, 359.
30
II (17521755), .65 ,
1763, , , , .66 - ,
, 1755. 1757,
,
.67 , ,
,
, .68
II ( 1756. 1758),
- ,
.69 1763.
, -,
XVII .
, ,
.70
,
. ,
, , 360361.
, . ,
, , , .
!
66
. , II, II III, ,
1937, , 1937, 291298.
67
,
, . ,
, . . . , , XXX, 82; .
, , , LXII, , 1925, 91.
68
, , 81.
69
, - 17391804, 3132.
70
1710, .
, .
, ,
,
, XVIII ,
IV, , 1931, 1334, 224240.
65
...
31
,
,
, ,
.
,
, , .
, , .71
,
, . , ,
, . ,
, , . ,
,
.
, ,
.
.72
.
, . , ,
.
71
, - 17391804, 67. ( : . , ,
LXII, , 1901, 346.
72
, 1766. , XIII,
, 1938, 255258.
32
,
, , .73
, . , ,
, ,
, . , ,
.74
, . ,
. 75
. , ,
,
.
. , ,
.76
,
. ,
,
, , , . ,
,
. , , : , , 250
307; , , 421451; ,
16901766, 531553.
74
Runciman, , 176177; . , II, , 1912, 473476, 548551.
75
, 1766. ,
288290.
76
,
, , 147.
73
...
33
, .77
II78 , , , - , , , .79
, () , , .80
, , II ,
.81 , III
11. (22) 1766. ,
.82
, , ,
, .
.83
III ,
,
, ,
Runciman, , 379380.
II 1765. , . . , IX XX .
--, 1995, 273274.
79
, , 28.
80
: . . . (
-. ), 8 1766. .
, 1886, , 1886,
154156, 163165, 171174, 179182, 189192; , ; 442443.
81
, , 1909, 758759.
82
, , 68; , 1766.
, 288; , I; 439442.
83
.
, . , , 1993,
283; . , , LXII, , 1901,
42. . . ,
1766. ,
II, , 1988, 139150. ,
, , ,
, . ,
, 2021.
77
78
34
.84
.
, . . ,
.85
,
.
,
.
, ,
1831,
.
84
85
, , 818.
, , 149.
Uro[ Predi]
(18571953)
.
,
,
, .
. , ,
.
1857. . .
250 , 16.
1883. , .
,
. ,
.
: , ,
. , .
, , .
. . ,
, , -
36
, , , . , , .
, ... ,
, .
.
.
. , , :
, ,
,
.
. , .
. , .
, .
. ,
, .
.
. .
. , ,
, .
.
, , , , ,
, . ,
.
.
, 1911.
, , , -
37
,
, , , .
, ,
.
,
, ,
.
, ,
-,
1909. .
,
, .
. ,
, , ,
, ,
. ,
,
.
, , ,
, , .
:
, , ? ,
, .
.
,
. ,
,
.
. , ,
,
, , , ,
-
38
, , .
, , .
,
,
. , , ,
.
, , ,
,
. , ,
.
, , .
, ,
.
, , . , ,
, ,
,
. , ,
. , ,
1939. ,
, . .
XIX
. , , ,
, ,
.
39
, , , . ,
, , ,
. , , ,
,
Gesamtkunstwerk-a,
.
.
, , .
,
, , ,
. , ,
.
.
, , ,
. XVIII ,
, ,
,
. ,
,
. ,
,
.
, , XIX
, , ,
.
40
.
, .
.
, , , , , . , ,
. ,
, , XVI , , . ,
,
, .
, , , , ,
.
42
, ,
. 14.
. ,
, , .
. 20.000
50.000 . , ,
. , ,
.
,
, , . ,
, . , ,
. , , .
( , ).
.
,
.
,
.
.
.
1. ,
,
.
. .
, ,
. .
, 1916-1918. , , 1987;
, , , 1993.
1917.
43
, ,
. , .
.
. , .
2. 5 %
. 1917.
.
3. .
.
.
.
. ,
, ,
,
.
24. .
27, 28. 1917. .
, .
, ,
24. 25. 1917. .
1917.
, .
,
.
4. .
.
. , .
, , .
44
: .
. , , .
,
.
, . 1916.
-
. 1917. .
. 1916. .
, ,
( 3. ,
1917, 1918. ).
.
,
( , , ,
, , ). , , 1917. .
5.
. 1917.
20
. . ,
1917.
1. -
600, 1.200 .
. , .
. , .
. , ,
.
, -
1917.
45
. ,
,
, .
.
, 1917. . ,
.
. !
6. , ,
. .
.
.
7.
.
.
1917.
. ,
.
.
--
.
. , 80 ,
. , , , 112
, .
. . ,
,
.
,
1918. .
46
8.
. , (
). , ,
( , ), ( ). ,
,
.
9. . ,
,
1804. . , : )
, )
, .
,
) .
10. - 6.
1915. 59 %
,
, - .
,
.
, .
11. . ,
.
, , ,
.
.
. .
.
I
. .
. 1888. . , : 1844.
. . ,
, , 1991.
48
, . ,
, ,
, 14. 1860,
.
,
.
,
.
:
, , . , ,
, .
, , 1.
1878. ,
, ,
, , .
.
1906. . , : , , ,
.
.
1884, 1886. . ,
, :
,
XIX .
1844. , , , .
, 1859. , , . -
, 1844. ,
, 1931.
...
49
, ,
, .
( )
.
(sic!) (sic!) ,
. (, 1883.)
, ,
,
.
. ? .
,
.
. , ,
.
-,
.
1906. , .
. 1905. 1906.
. ,
.
.
, ,
.
.
,
, .
. : ,
,
,
50
. :
.
II
,
.
. , .
,
.
, , ,
, .
, ,
.
. ,
, .
.
.
. Serbia iredenta.
III
.
. , .
. ,
.
,
. ,
. ,
,
. .
, ,
...
51
, .
.
, .
.
. :
, . :
,
.
; .
IV
, , . . . , , , brouillon,
.
.
1.
2. , .
,
. ,
. , , ( )
.
, .
, , . ,
2, 4 6, .
,
.
52
,
, ( ). , , ,
, .
,
. .
.
.
. . .
, , , ( ).
V
.
.
, ,
, , ,
.
, .
. . ,
,
.
,
.
,
. . -
...
53
,
, ,
.
, ,
.
, .
, , .
.
...
.
.
. ,
.
, , , .
:
1. . , ,
,
.
2. .
. .
, ,
.
3. , .
.
.
4.
,
. .
54
5. . ,
.
.
.
.
6.
.
.
. . ,
.
7.
. .
.
.
.
8.
. ,
a .
.
VI
. , , . , ,
. ,
.
, , .
1849. , . (),
...
55
1849. .
.
. T
. , .
. : , ,
,
,
, .
,
, . . ,
,
. , ,
.
, :
1. ,
, .
2. ,
.
3.
;
,
.
4. ,
.
5.
.
6. , ,
56
,
.
7.
,
, .
8.
, .
9.
. ,
.
10. ,
, .
.
11. , ,
,
.
.
12.
.
13.
.
14. , ,
,
.
...
57
15. ,
.
,
, , .
.
1849. , 1876. . 10. , ,
,
,
, , .
. ,
.
. ,
, ; ; ;
, ,
, ,
. .
. ,
.
, .
,
. .
.
, ,
,
. , , , , 1896, .
94 .
58
. , .
, ,
. ,
,
,
.
,
.
.
.
. ,
.
.
- .
:
) ,
, , 1865. ,
.
, .
, , , , .
,
.
, :
.
...
59
) , ,
. ,
,
,
, .
) , , . , ,
, ,
.
17. 1876.
, , .
.
.
VII
, ,
. , .
, , .
. ,
.
, . ,
.
. , , , , ,
.
.
.
60
, .
.
, .
2. 1848. :
, ,
. 18. 1849.
,
,
,
.
. , ,
, .
, , . , ,
,
.
.
.
, .
,
. , . ,
.
.
.
20. 1850. ,
. ,
.
, , .
, ,
.
. , , , . 56,
, 1998, . 990.
...
61
. , ,
. .
,
.
,
. .
, . .
,
. , ,
, .
, .
.
.
. :
,
.
10. 1850. . . .
:
-. ,
XX .
, ,
.
.
, .
,
, , 647/1850, . 1755.
62
: , , , - , , . . , ,
. : .
, , .
, . . , .
. . ,
. , .
. 1850.
2.053 .
, , ,
.
,
. , 1850. , ,
, .
VIII
, .
, .
.
, .
, .
. ,
...
63
, , .
.
.
. , .
,
.
( ). 14. 1866. .
, .
. , ,
.
.
23. 1866. . , . . .
. .
. , ,
,
. .
,
. 14. 1867. .
.
. ,
. , ,
, , .
.
, ,
1878. ,
. , ,
64
,
.
XX ,
.
, . .
(
). ,
,
, .
IX
, , .
,
.
,
,
. ,
;
,
, .
66
1929,
. .
, , .
21 , , , , , ,
-, , , -, -,
, , -, , -, , ,
-, , .
,
, , .
, . ,
(, , , , ).
, . ,
. ,
19351937. .
. . ,
;
. ,
,
.
.
1938. , ,
. 1950.
. , , - .
.
19411945
67
-
( 1939) . .
.
.
.
, .
.
. .
, 25. 1941, .
,
, .
. 27. 1941, .
; 27., ,
,
. .
. .
. 1941,
, . , , II .
.
.
a , .
, , , -
68
,
.
. (), ,
.
:
;
3,8 . ,
, . ;
, , .
, , , .
, 10.
1941, . ; ,
,
;
27. 1941. .
.
.
, . 21 ,
. .
,
.
. . , .
.
.
, -,
. , -
19411945
69
280 .
. .
,
.
,
. ,
, ,
1945. - ,
.
, , , . .
, .
1918, 15 .
.
,
.
, ,
, .
,
. , , ;
, -, ;
, , ,
, ,
.
, ,
, ,
. ,
.
. 2 , 750 , 70 45 .
. , ,
. 1941.
; , -
70
;
; 3. 1941. , 18. 1941.
, 20. 1941.
. ,
, ,
. ,
, .
577 , 334 ,
217 .
, , .
, , , , . ,
, ,
1942, . ,
.
; , .
, . ,
.
.
, . ( ) ,
. ,
.
. ,
. ,
, .
.
. , -
19411945
71
. 1941. .
.
;
. .
.
,
. ,
, .
.
, , ,
. 1943.
300.000 , 15.000 . 300.000
(, , , ). 1941. .
, , ;
. .
.
. .
,
: ,
,
. 1941. . , .
, . .
,
.
. ; 1942/43.
295 .
72
.
, .
.
.
. ,
, . .
; 1944.
50 ,
.
. ,
.
.
. ,
.
. ,
.
, .
. . ,
.
. ,
.
1941. SS .
. .
. ,
, . -
19411945
73
.
,
. . ,
. . . ,
. .
. , ,
, .
,
. .
1941.
. ,
, . , .
1941. , .
, ,
. II.
. ,
, .
.
.
. , ,
.
-
74
, . , 1942, .
, , ,
.
, 1944.
,
.
, .
1944.
.
.
, , ,
.
. 1945.
.
, .
. :
, ,
. ,
. ,
.
, ;
, ; ;
. , ,
.
76
.
. ,
- ,
, , ,
. . . ,
. , , , .
1904. , . 1904. 1914. .
, .
,
. .
. , , . 192, 5.IX 1886, VII, . [3]. , . , 9327/13, . 48,60. . [] . [],
. , , XI, , 1906, . 842. . []
-, .
, , XVIII, , 1924, . 48. ,
. 1909, , 1908, . 123124.
. , . 110. . , . , , . 12, 3.I 1937, XII, . 45. .[] , , , . 10301, 27. I 1937,
XXXIV, 7. .[]. [ . ], , , . 3536, - 1925, , . IV, 165.
, . 18861891, , 1999, . 711. .
[] . .[], . , , . 46, 1925,
, . IV, . 566569. -, ,
. (18861904), , VII, [], 1923, 230237. . []
. .[], , , . 15, 1923, . II, .
291303. . , + , ,
. V, , 1923, . 326332. . , , , 1938, . 1113. . [] . ,
, , . 20, 1923, . II, . 545556. -, + , , , I,
, 1938, . 214217. . , . , , . 7, 1922,
II, . 395398. . -, , ,
, XV, , 1921, . 259260. . [] . [] . [], + .
, . , , III, , 1929, . 281283.
77
1887. 1941. . .
,
, ,
,
.
1887. .
. 1912. .
, , . . ,
, .
.
( ).
1888.
. ,
, .
.
,
. 1888. . , .
78
1888. .
, , .
. .
,
.
, ,
1000 (1250 ).
1889. 1890. .
1% .10 ,
, 50000
.11
(
1892.
.)12
.13 , . 45. . , , . 54, 7. V
1889, , . [3] . . , , . 27, 9. VII 1889, VIII, . 236.
. , , . 150, 8. VII 1889, LVI, . 690. , . , .
136137, 148149.
, . 6682. . , , . 53, 22.II
1890, I, . [2].
, , 227. . , , . 155,
14.VII 1889, LVI, . 715.
. , , . 54, 7. V 1889, X, . [3]. . , ,
. 17, 7. V 1889, VIII, . 140. . , , . 118, 1. V 1890, I, . [34];
. 123, 6. V 1890, . [4]; . 203, 27. VII 1890, . [2]. , , .
165, 27. VII 1890, LVII, . 850. II . , , . 233, 26. VIII
1890, I, . [3]. [], , . 189, 28. VIII 1890, LVII, . 978. , ,
. 26, 29. VIII 1890, XI, . [2].
10
. III, , 1889, .22.
11
. , , . 158, 18. VII 1889, LVI, . 721 [!729].
12
. , . . 139, 23. VI 1889, LVI, . 643.
13
. , , . 25, 24. VI 1889, VIII, . 208. 25. 1889. , , . 27, 9. VII 1889, VIII, p. 231.
79
, ,
.14
, . , 1888.
. . (
13).
.
- , XVIII . XIX ,
,
. 1889. ,
, .15
, , .
. 1889. .
. , .
, .
.16
10.
1889. , .
(), ,
.
,
. 10 .
14
. [] . [], . , , XI,
, 1906, . 842. , , 150; 394.
15
. , . 435436. , .
5. , , 150. Divna uri-Zamolo, Beograd kao
orijentalna varo pod Turcima 15211867, Beograd, 1977, str. 8287. , .
, , . XXIV, 1890, VIII, . 469476; 633644.
16
. , . 73, 432. , .
611. , , 150.
80
.
.
. , .
.
.17
.
,
. .
1889. . .
(
), 5% . . .
. .
.18
1890. . , .
. ,
. 17
, . 1119. . , .
436448. , , 244. , . , 9327/13, . 71, 74. . , , . 31, 6. VIII 1889,
VIII, . 296. . , , . 173, 6. VIII 1889, LVI, . 815.
, , . 177, 11. VIII 1889, LVI, . 838. , , . 4, 13.
VIII 1889, I, . 4. . 10. . 1889, , .
32, 17. VIII 1889, VIII, . 297299. .
, , . 17, 1. IX 1889, IV, . 272.
18
. , .
1895, , 1894, . 174. , . 2122, 2930, 84.
, , 150; 442. . IV,
, 1890, . 5456. , V. , 1891,. 42. . []
. [], . , , XI, 1906, .
842.
81
.
.
. .19
, .
. , , .
.
.
.
.
, . .
, .
.
.20
.
- .
,
, .
,
-
19
, , . 8, 1890, XII, . 256. . ,
, . 174, 9. VIII 1890, LVII, . 898; . 188, 26. VIII 1890, . 970; . 209, 23. IX
1890, . 1100. . , , . 7, 17. VIII 1890, I, . [4 ]. .
, , . 37, 23. IX 1890, XI, . [4] . . , , . 271, 3. 1890, I,
. [3] . . .- ,
, . 41, 3. 1890, XI, . [12] . , , , .
41, 3. 1890, XI, . [23] . , . 3743.
20
, .
1890, , 1889, . 127. , . 3536.
. , , . 2, 31. I 1890, V, .29.
82
, .21
. , .
.
.22
. .
.
, 2,5 . .
1890. . , -
. ,
21
, . 17. , , , 5, , 1969, .
202203. Zoran Manevi, Novija srpska arhitektura, ovjek i prostor, br. 226, 1972, XIX,
str. 68. , , ,
, . XIX, 1972, . 261. , XIX , ,
, , , 1974, . 156. , . , , . XXVI, 1979, . 133134. , 18151914, , 1981, . 4849. , , ,
, 21, , 1985, . 236256. ,
, , 1994, . 169170. , ( I ),
, 1997, , 54. , , , 2003,
. 248. Slobodan-Gia Bogunovi, Arhitektonska enciklopedija Beograda XIX i XX veka,
I, Beograd, 2005, str. 132134.
22
(. 20) -
18151914, , 1981. . XIX , I, , 1985,
.
, , ,
, 1895.
, -
( 1968. 1984).
(, 20. I 2001).
83
,
.23
(, , )
. (
),
,
. ,
.
, . , , ,
, , , , .24
,
,
. 1896. .
.
, .
, .25
,
, .
- ,
1890. ,
. 1899. , .
1900. .
. 1902. .
23
, . 3031. , , . 190,
14. VII 1890, I, . [2] ; . 193, 17. VII 1890, . [2 ]. ,
, , 12, , 1976, .
351352.
24
, , 401; 442. -, , , , XV, , 1921, . 259
260. , (II ),
, . XLII, 1995, . 6566.
25
. [] . [], 1896, , VII, , 1896, . 332337.
84
.
. (, ,
, , , , ),
( ). 1904. .
. 1. 1. 1905. .
- . 1905. .
.26
.27
,
1915. .
. ( ,
). , .
.
.28
. 29
.
1922. . . , . .
1923. .
, -
26
, , , VI, , 1894,
. 330356. . , . 309310, 462.
. ( 19041907), , XII
XIII, , 1908, . 3. , , , 1911, 45,
. 15. , , 635.
27
, , . 39, 15. II 1913,XI, . [3] .
28
. VI [!VII], , 1920, . 2022. . , . 99100. -, ,
, , XV, , 1921, . 259260.
29
, , 1547.
85
.
. .30
1923. .
, ( . 11)
. .
,
1. 1933. , .
. 1938. .
.
.31
6. 1941. .
,
.
1944. .
. 1945. .
, .32
-
22. 1945. .33
1948. .
.34
- , , , ,
, 201491940. , , 1866;
1885; 2112; 2146. - , . 5271, 25. XII
1922, XVIII, . 34. . , . 445.
31
. IX, , 1923, . 2324. .
, . 117. , , XXVIII, , 1934, . 230231.
, , 5836. , ,
XXXI, , 1940, . 249250.
32
, , 6166; 6322; 6323.
33
, , , . I,
.
34
, , ,
, 201491940.
30
86
. (
). 1962. .
.
.
1. 1987. .
.35
1994. ,
1997. . 8. XII 2006. . .36
1983. .
.37 , -, 2006. .38
:
=
=
=
= .
. [] . ,
. , , 1891.
. =
(18861936). . -,
. , , 1936.
:
, . XXXVI, 1989.
.
.
, , VIII, , 2004, . 229. . 120. , , . 33439, 9.
XII 2006, CIII, . [44] .
37
e , , . 4, 4. II 1983, , . 57.
38
.
35
36
87
. 1895. . ,
, -
18151914, , 1981.
. 2006. .
26 .
88
89
, , .2 21. 1895, 2
92
, ,
, , ,
, . () 25
, .
1895.
. ( , . . .)
:
, , .
, .
.
1.1 .
6. 1896. . , .
, . , 4. 1896. ,
. . : ,
100 .
, ,
4. 1896. ,
, .
.
, o . 372 , .
320 ; , 1 124
; . 92 ; 31 .
, . 432 ;
, . 384 ; , , 1895 (21. ), 2
, . 22, 1899, 2
, . 34 12. 1896, 2
93
376 ; , . 320 ; ,
, 256 ; .
., , , . 192 .; , 128 .;
, , ; . , ,
, ,
.; .; ; ; , ; . 124 ; 115
; 92 ; . ,
.; 69 ; ,
, ., ,
, , , ., , , ,
., , , . . 54 ; 50 .; , . , . ,
. , , ,
, , ,
4 .- 30 .- , ,
, , , ., , , ,
, . , ,
, 23 .- ,
1220 .- 5 .- 2
.
: , 64 ; . 54 ; , .
23 ; 1120 .
: 23 ; 5
30 ; , 11 . 20 .
: 1
50 .
: 124 ; 23
; 60 ;
50 ; , ,
, 30 .
94
:
100 ; 50 .
: 100 ;
1 .
: ;
, , , ,
, 50
; 20 .
:
5
: 9897 20 , 1180 , 2
, 1 , 2 , 12 .
!
. .
29. 1896. .
a :
,
.
1.2.
.
, ,
. ,
, :
, . ,
. ,
,
.
, , 2. 1896, 3
, . , , 1903, 141142.
95
1902. , ,
, .
,
: . ,
. . ,
,
.
. .
,
,
16. . , , . ...
,
10.
6. 6 ,
.
4 11
. 1897. -
. ,
1898. .
. .
. , 18711898, ,
1910, 163164.
, 14. 1896. ( 18951897. ).
, 5. 1896.
10
,15. 1896.
11
, 22. 1896.
96
5. 1904. ,
, :
.
, .
, ....
, ,
. 1904. ,
. 1909. .
1912. , . .
19121915
, .
, 1921. . . ,
1921. . :
. . 19121918
..
17. 1921. ,
.
.
1.3.
.
, .
,
15 23 , 25 ,
0,90 .
.
.
1,40 1,40 .
.
97
. , ,
. .
.
,
, , ,
.
.
, .12
1.4.
1938.
.
. .13
1938. . ,
1937. .
,
. ,
. ,
. , 1938.
: , . ( ). , , ,
.
12
. , , 18361941, , 2001, 289290.
13
, ,, . 1996. .
98
1.5.
1933..
14.
19151918, . 1936. .
( ) . ,
.
. . .
15.
1.6.
, ,
:
, , ,
1886. . , , .
,
( )
, ,
. 1913. , ,
. ,
, 1905. . :
, ,
16.
, , 20. 1935,
. 3, . , 1936.
16
. , . , 56
14
15
99
1.7.
. ,
, , .
,
.
.
.
19.
.
- 20.
().
20.
. .
.
.
.
, .
: .
1.8.
,
17.
- 1886/87. 17
. , . , . , 141142.
100
.
.
,
.
.
-
.
,
1908. ,
.
. 1902, 1904. .
.
. , , ,
.
1942. .
19. 20.
.18
1871. , . .
.
.
.
.
. 1941.
.
.19
, 142143.
. , 18501941, , 2004, 2325.
18
19
101
16.
1878. 20.
1906. .
. 1909. ,
,
.
-
.
.
22. 1946. .
11. 1904. 21.
. . , , 1927. . , .
. - ,
, .
1935. , . .
1941. .
.
23. 10. 1943. . .
6. 1878. .22 1896/97.
. . 1926. . .
. , . , . , 143144.
, 144145.
22
, 145- 146.
20
21
102
, ,
. , .
, . .
1955. .
, .
2.
.
. 17. 2004.
. .
.
, , 27. ,
.
103
104
, , 1921.
105
106
108
1958. ,
( , , ), , , .
.
1858. , , - . , 1923. ,
(1924) ,
,
.
. 16 , 12. 1874.
.
, ,
, , 12. 1935.
, .
, 17.
, . , . .
.
, , .
20 .
1912.
, ,
. , .
,
,
.
. ,
,
...
109
,
.
, 17. 1935.
,
. ,
, , , .
, .
,
.
, , .
, ,
.
,
, .
,
. .
, ,
,
. ,
. ,
, ,
.
,
, :
, .
. , . ,
. , . , .
, , .
110
, , :
.
, ,
?
, , .
, . 16
1874. ,
,
1883. .
,
, , 1889. .
, ,
. 1901. 1931.
.
e
: ,
, , ...
, , ,
,
.
, - , , ,
,
- .
,
.
, ,
,
, -
...
111
,
XX
.
23.
1915. ,
(National Advisory Committee for Aeronautics - NACA),
, ,
.
,
-,
,
-. 43 1958.
.
- 1922. ,
.
12. ,
. .
.
,
1915. .
, ,
: ,
,
, .
, , ,
,
.
, ,
.
112
, , , .
, ,
, , 6. 1917.
.
( 1856) . , ,
.
1885. , 1890.
,
1902. .
1912. .
, ,
(
1919. ).
,
, 28. 1918. , , , .
. ,
.
1918.
,
.
17. ,
3.000 .
...
113
28. ,
:
,
, , .
,
( , 28. 1918).
28. 1918. , -
,
:
28.
, -,
.
.
,
,
.
, .
.
, , ,
,
.
- , , , .
.
114
, , ,
, ,
28. ,
.
,
,
, , , .
,
,
, 1933.
,
.
.
,
, 1993.
,
.
, 2005. .
,
, .
,
, ,
.
, . .
;
.
.
, ,
.
. ,
...
115
,
.
1919. , , .
, ,
.
, ,
.
.
, ,
,
.
, ,
.
, ,
.
: ,
. 1919,
.
.
, ,
, , . ,
, ,
,
.
, ,
, , .
,
, , , , , .
, .
116
, 17. 1935. ,
: ,
. ()
.
, .
, , ,
, ,
, .
:
, . !
. ?
, , .
. , !
, .
,
.
, ! ! .
, .
:
?
,
. .
, , . , . ,
, , ,
, ,
, ,
,
. ,
, .
?
. .
...
117
: , .
!
,
,
:
.
118
120
,
, . , .
,
. .
.
. ,
, .
, , .
, ( ) , .
. .
,
. .
: ,
. .
,
.
. . , , 1927, , 2, 1986, 662., ( )
. , . , (1808
1905), 331332, , 150 18411991,
1991, 48, 50. . : . , ,
1933, 234., . , ,
1939, 3940, . , , :
, , 1951, 207268,
. , 19051914,
, 2004.
: , , , , , ,
, , , -
...
121
,
( )
, . .
, .
. .
19. .
, .
.
la
belle epoque. T
,
. 19. . .
( .)
()
. ,
, 19. , .
.
Varia.
.
. . .
122
19. . , (18041813)
, .
, . .
. . .
.
(18271891), . ,
.
19. . ,
. .
30. 1827. .10 .
, . .11
12 .
. . . ,
, 1884, . XXIV.
. . , . , , , .1, 18151823, 2005.
,
. , , 1849, . 4, 326, 1851, . 3, 416, 1838
1863, , ( . ), 1988, 416 (
).
,
. 21/1853, 83. . . . , (18311855), 1955,
201, . , , 2006.
10
, , 1849, .4, 326, 18381863, , 314, 376. . 19.
12. .
, , 1851, . 3, 416, , 376.
2
. , , 1849, . 4, 326, , 314, 383.
...
123
, . ,
.
.13
.
31.
1851. .14
.
,15 25. .16
. ,
.17
.
.
.
,
. .
16. 1849. ,
.
7. 1851. .
, 372374.
. (18141865), ,
. , 1863
1865. . : ,
18382005, (. . ), 2005, 1415.
, 375376.
, 17 . .
27. 1851. .
. , 379.
124
1852. ,
. .18 , 1853.
.
. , , ,
. .
,
.
,
.
. .
,
.
1854.
.
.
.
,
.
. 1857. .19 ,
185859.
.20
( )
. 15. 1858. .21
. . , . , 200.
. ,
. , 1991, 15.
20
18391989, 1989, 404.
21
. 1876. 1888. . (, ),
, 15, 367.
18
...
125
.22
,
,
.
.
. .23
. .
, ,
. : .
24
, .
( )
. . , .
,
.
,
.25 , . 1868.
1888. ,
, . . . , . ,
202, . , , 1890, 70; . , 18651945, , 1996, 46.
23
. . , . , 202., , 42.
24
, 42
25
. (18411928), ,
19. . 189293. , 1903. .
: .
. , XLIV, 1894.
22
126
. ,
26 :
( )27 , .
,
. . 28 ,
( ) . ,
.
. ,
186667. , ( )
.29
-
, 1863.
. .30
1868. , .
. .
. , , ,
1968, 142. . 17. 1879. .
() .
.
.
. (1851)
. , , 1852, . 5, 456,
18391851, ( . ), ,
1999, 194196, , 389.
29
.
(18581931)
.
. . , .
. , 1870.
. , 95.
26
...
127
.
.
,
.
.
. .
1873. .31 , , . .
,
.
.
. ,
, .
.
. , a , .32
187445. ,
a
.33
, 430.
Ta 187374. 185
89, 72 24.
:
1873. 1875..
. . . , ,
, 1967, 5464.
31
128
,
,
. . .
,
34. ,35
. .
36
.37 ,
.
. ,
,
. . . .
, , , ,
.38 , , ,
1873. 19. (13.
6. ).
. . . , . , 52,
. , . , . , 226230.
. (18331903),
, .
, . .
(18421918) .
: , , , .
:
, . . , , 1887, . 6, 89.
. 379 12. 1880. .
.
...
129
.
-
1877. , (18751878).
15. 1877.
.39 .
.
,
. .40 ,
. .
. :
, , , , ,
.
1878. .
, ,
,
. .
.41
. .
, ,
, .42
. . , , 1876, 26.
.
. . , , 1876, 26. . 623
5. 1876. .
16. 1877. . . . , , 1877, 94.
(. ) : (), (), () ().
130
1878.
.
.43
. , .
.44
, 1880.
. ,
1879. .45
,
. ,
. ,
. .
.
,
. ,
: , .46 ,
. , , 1887, . 6, 89. . 9.
1880. .
44
. . ,
.
45
. , , 142
143. . . 23. 1879. .
46
, , 1880, 68, 18741883,
, . 3 ( . . ), 2006, 446448.
. 28. 1880..
...
131
. ,
.
, .
.
, .
,
.
, , .
.
. ,
.47
.
, .
, .
, .
(188081) , .48 ,
, , 1881. .49
. , .
.
, . .
. ( )
1880. .
, . . , , 1887, . 6, 89. .
7. 1880. .
, 1880, , , 1887,
, 6, 89. . 9. 1881. .
, , 1887, , 6, 89. . 23.
1881. .
132
,
. ( )
. .
.
.50 . .
. , , .
.
.
. .51
,
. . .52 .
.53
, ,
,
. ,
. . . 386 28. 1881.
.
. . 3. 1882. .
. . . ,
. . . ,
, 3940.
. . 29. 1882. .
...
133
.
.
- .54 .
(18831886)
, ,
, , , .
,
. , .55 . 1. 1886. .
. .
. .
.
,
.56
, (1887)
(1888) .57
. ,
Archiv Univerzitu Karlovu, 18831884., , , 1887,
. 6, 89. . 15. 1883. .
55
Archiv Univerzitu Karlovu, - , . 82., , , 1887, . 6, 89. . 1. 1886. .
56
, , 1887, . 6, 89, ,1887, 2. . 1. 1886. . .
13299 29. 1886. .
57
,1888,44, 1889, 42.
134
, 1. 1899. ,
.58 , . .
( 1903)
. , .
.
.
.
, .
.
, .
19. . , ,
. ,
, . ,
, , .
, .
.
(18961899).59
,
.
58
. , . . , 142; , , 18951905, ( . . ), 214215; .
, . , . , 332.
, , .66,1896, , 1897, 18, 1898,
95, 1899, 47, . , . , . , 404. 1897.
, .
...
135
.
. ,
60
.61 ,
.
1896.
.62 ,
.63
,
,
. ( ) .
.
,
. . .64
.
.
. . , . .
.
136
. 1895. .65
, .
.66
: .
. 653. 654. 2128. 1896. .
,
.
Tao
,
,
. 27. 1896.
, .67
, .
.
. .
. , , .
, 1896, 14. . , .
, 141.
, , 1896, . 13, 15, , 1896, 493. - ( . ) .
. .
.
...
137
. .
: .68
, . ,
1895. .69 , . , , .70 .
. .
, (1920) .
.
.71 .
.72 .
: , ,
.
. ,
1900.
.73 :
, . . .74
, .
. .
, ,
. 6, 1899, 126129.
,. 2, 1888, 573592.
: , 1, 1895, 115122, 145151, 176181.
. , . , 242.
. , . , 40.
. , . , 234.
73
. , . . , 158. . . 1. 1900. . , 1900. .
: ,. 1, 1895, 8993.
138
.
. :
. , .75
.
.
. .
.
. . .
, 1829, , 1898,
. , , , 1902, .
, .
. , ,
. , .
, .
.
.
. ,
.
.
.
. ,
.
, ,
,1893, 4957, 112120, 238
245., 1895. .
...
139
.
.
.
. . ,
,
.
140
Srbi u svetu
SRBI U [VAJCARSKOJ
60 . , 40
. 4.800 .
, 2007.
.
17
.
,
. ,
.
,
,
.
?
. , , ,
142
,
() , ,
, ,
.
, .
,
: ,
. ,
,
, .
.
, ,
.
.
,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
.
,
, 1952. 10 . , , 1954. .
,
, , , (1994)
143
.
.
,
, 600- . , ,
1988. . , ,
100.000 ,
700.000 .
, ,
, ,
, ,
, , . , ,
. ,
.
, ,
. , ,
, ,
.
90 , ,
.
, ,
.
: , , ,
, , ,
- ,
.
, , , .
. ,
.
.
144
, .
,
.
, , , , .
,
,
,
, .
, -
. .
. . , .
.
.
, , .
.
20. 2007. .
,
, , , .
,
.
, - . , ,
145
,
,
, .
, , :
,
.
- :
.
. ,
.
, . .
, ,
.
146
, . .
,
, ,
.
.
, , , ...
, ,
. , ,
, .
,
.
.
1961. , 1967.
. , .
1994. .
1957., , , 14 .
,
, , ,
.
147
, ,
.
.
.
400.000 100.000 , .
, .
.
.
, , .
,
.
. ! :
, .
,
, .
, 1971. ,
,
.
, , .
, .
,
, :
.
,
,
. :
148
.
. .
: , ,
,
. .
.
Orell Fussli,
www.dijaspora.ch
, , ,
14. 1914. .
149
1829. , , 1804. ,
.
,
. .
1389.
, 19. , .
.
(
1881/82) . , , 14. 1914.
,
, .
: , ,
. ,
. , .
,
, , . , ,
.
,
...
, (1915)..
:
?
,
.
.
- ,
.
-
150
? ,
,
, .
, .
, ... , .
? ! ,
.
, , .
. ,
.
. ... ,
, . , ,
, ....
www.koreni.net
151
,
() .
, ,
.
, ,
.
. , ,
, ,
.
, ,
. . ,
,
.
,
,
.
.
, , ,
, .
, ,
.
, , , -
152
. ,
. , , .
:
. www.blic-europa.com 14/7/2005
I [vajcarci u^enici
Alarmantno stawe u dopunskim {kolama
na srpskom
,
,
, ,
.
.
60 ,
: , ,
, , 250
500 , .
,
.
.
,
. ,
, .
.
153
,
,
. 600 ( 400 ),
,
. ,
, . ,
.
,
, . , ,
, ,
.
,
.
, .
,
.
,
.
, . ,
, ,
.
,
.
,
, .
, 30 .
, ,
.
154
, ,
.
,
, , , 60.000 . 2000. ,
, , ,
.
. ,
.
,
20.000 . 10
, ,
, .
.
charges. Charges
).
: 500Frs
+
ch (
155
: 400Frs ds,
400
.
.
,
, .
. ,
.
grance.
.
, . , (concirge),
.
.
, (
http://www.corel. ch/plan/index3.html) a
.
cuisine
agenc
. .
?
100500
500
.
.
.
. , .
. , .
( Rue de Geneve , Av. de ivoli
, Place
du Tunel . ). ,
- ...
: .
, (
156
).
: 1.
, 1.
, 1.
1.
.
Bail
Louer)
1.
(4
is de pr
vis).
1.
,
,
.
500
50
...
...
,
.
.
.
,
. .
, ,
.
( ,
) , .
( , )
,
.
).
.
.
. ,
157
,
. ,
. ,
. , .
,
.
, .
, .
.
,
.
. , .
(
...).
,
.
5 .
, ,
,
,
,
,
,
, .
,
...
158
IZ STAROG BRASTVA
UMETNOST U SRBIJI ZA VLADE DESPOTA
STEfANA LAZAREVI]A
, ,
, ;
.
; ,
. ,
;
, . ,
, ;
.
, , ,
. , ( ), , , ,
. 1407, 1418. .
, ( 1402. .) ,
, . ,
, 1922.
160
,
,
, . .
. ( ) .
, , , .
, ,
.
1407.
; 1410. ; ,
, ,
.
,
, . : ( ), , , (
1398. .); . ( ),
1399; ( , ),
; (
, ); ( ); ( ),
, , () ; .
1425. . ( ),
, . , , . ( )
, . ,
( ), ( )
( ), .
XIV XV .
, :
, ;
, , , ,
, ,
.
, ,
161
.
, , ,
, ,
, ,
, .
, ,
. , .
,
.
.
.
,
.
,
, : ;
.
, . ,
.
,
, . , ; ,
; .
,
,
. ,
, , ( . , .
).
,
, .
; ; ;
162
. , ,
.
, , , , , ,
. , , , .
, , , .
, .
.
, . .
,
,
, . , .
,
.
. .
164
, ,
, .
, ( ,
). ,
, .
, (.com, .info, .org, .net),
.
, 400 ,
( ) WEB ()
. ,
.
( ) LOOPIA ,
,
19. , , ,
21. .
,
, , , : , .
? , (Google), ,
, .
,
, ()
, Saint Sava Society,
, , .
,
, , , ,
, , , Serbian caf
.
165
, . ,
300 500 ,
.
,
. ,
,
, , .
, , ,
, , ,
.
, () .
, ,
,
.
,
, ,
.
? .
.
, .
, ,
,
.
166
168
, . ,
(, , ,
)
. , ( , , ,
, , , ,
). , , , . , .
,
.
600 ( ),
( ), 150
( ), 200
( ). , .
, 1916. , (9 10).
50.000 .
,
,
. , .
120 8. . ,
. . , , , , , ,
, , , .
,
. , ,
, -
169
,
. , . ,
. ,
.
, ,
, . ,
,
,
, , .
, , , .
. ,
, . ,
, ,
,
.
, ,
, ,
. , ,
.
170
:
:
.
:
:
: ,
, (
)
: -
:
18751878.
. :
1878.
:
172
:
:
( )
:
: -,
(
1877. 1941. )
. .:
: .
. .:
:
XIX
. .:
II, 1998 ()
:
:
: 18861891.
:
:
:
120
:
:
: (19021998)
173
:
(19411944)
:
:
-:
:
. .:
IIIIV, 19992000.
:
:
: ,
(18901898)
. :
19411944.
:
:
:
: (18961987)
:
:
:
. -:
174
18861891.
:
18861891.
:
18861891.
:
1998. 1999.
V, 2001.
: ,
:
:
. :
. :
: ,
. : :
:
: .
. . :
. . -
. . .: ,
:
2000.
175
VI, 2002.
:
:
:
:
:
:
:
. :
:
. . :
:
(19012001)
:
. :
:
. :
2001.
176
VII, 2003.
: .
:
1766.
:
. : :
19391941.
:
:
XIX
:
-: :
:
:
. . :
: : ?
:
XV
:
. :
2002.
. :
2003.
. :
177
VIII, 2004.
:
. :
17901804.
:
:
:
: XIX
XX
:
XX
:
XVIII XIX
: ,
XIX
:
:
: .
:
:
:
: , .
:
2003.
-:
178
IX, 2005.
:
:
1905.
:
:
:
:
:
AN DER SERBISCHEN FRONT,
1912.
: . . :
1915.
:
:
:
:
:
:
2004.
X, 2006.
:
:
: , ,
179
: :
120
:
: :
: /
:
19.
:
: ()
:
:
: :
1.
2.
:
:
:
:
.
: IN MEMORIAM:
:
2005.
180
CIP -
,
008
: /
. - 1997, . 1 - . -
( 22): , 1997 - (
: ). - 23
. -
1887-1941
ISSN 1451-2386 = -
COBISS.SR-ID 180031239