Kompaktne

klimatske naprave
Compair

Tehnini
katalog

Kompaktne naprave CompAir

Pregled
CompAir CF, CompAir RW, CompAir CF FREE
CompAir
CompAir je druina klimatskih naprav v
sedmih velikostih, namenjenih za pretoke
zraka od 500 do 11.000 m/h. Osnovna
znailnost naprave je zelo uinkovita
izraba toplote odpadnega zraka. Kot dodatna opcija je omogoeno ogrevanje in/
ali hlajenje. Osnovni model je sestavljen iz
visoko uinkovitega protitonega prenosnika toplote, ali rotacijskega regeneratorja, dovodnega in odvodnega ventilatorja,
filtrov F7 na dovodni strani in filter G4
na odvodni strani. Osnovna verzija je
narejena iz enega sklopa ali kompaktna
izvedba. Glede na zahtevo naronika pa
so naprave lahko izdelane iz treh funkcijskih sklopov. Naprave so namenjene za
zunanjo in notranjo postavitev.

CompAir CF

CompAir RW

CompAir CF FREE

Kompaktne naprave CompAir

Vsebina
Stran

KOMPAKTNE NAPRAVE

CompAir CF, CompAir RW, CompAir CF FREE

CompAir CF tehnini podatki

CompAir RW tehnini podatki

CompAir CF FREE tehnini podatki

10

Kompaktne naprave CompAir

Kompaktne naprave CompAir

CompAir CF, CompAir RW, CompAir CF FREE
CompAir
CompAir je druina klimatskih naprav v
sedmih velikostih, namenjenih za pretoke
zraka od 500 do 11.000 m/h. Osnovna
znailnost naprave je zelo uinkovita
izraba toplote odpadnega zraka. Kot dodatna opcija je omogoeno ogrevanje in/
ali hlajenje. Osnovni model je sestavljen iz
visoko uinkovitega protitonega prenosnika toplote, ali rotacijskega regeneratorja, dovodnega in odvodnega ventilatorja,
filtrov F7 na dovodni strani in filter G4
na odvodni strani. Osnovna verzija je
narejena iz enega sklopa ali kompaktna
izvedba. Glede na zahtevo naronika pa
so naprave lahko izdelane iz treh funkcijskih sklopov. Naprave so namenjene za
zunanjo in notranjo postavitev.

CompAir CF

Osnovna verzija:
CF: visoko uinkovit protitoni ploni
rekuperator s funkcijo By-passa,
RW: visoko uinkovit rotacijski regenerator,
CF FREE: reverzibilni hladilni sistem
(hlajenje in ogrevanje),
dovodni in odvodni ventilator z integriranimi elektro komutiranimi motorji in
pripadajoo elektroniko,
filter na dovodni in odvodni strani,
na eljo kupca: dodatna oprema in
funkcije.
Ohije naprave:
zvono in toplotno izolirani aluminijasti
profili s plastinimi vogalniki,
osnovna verzija: paneli TopAir/Klimair2; T3, TB3 razred,
Plus opcija: paneli TopAir Plus; T2,
TB2 razred,
zunanjost barvana z RAL 7035.
Konfiguracija:
kompaktna izvedba monoblock [M],
deljena izvedba splitted [S],
notranja izvedba inside [I],
zunanja izvedba outside [O].
Funkcije:
vodni grelec,
vodni hladilec,
direktni uparjalnik,
elektrini grelec,
predgrelec,
grelec in hladilec.

CompAir RW

Kompaktne naprave CompAir

Dodatki:
PGD daljinski posluevalni tablo,
veji krmilnik z ve funkcijami,
razline PCO kartice,
razlina tipala,
streha za zunanje naprave,
hauba na vstopu in izstopu za zunanje
naprave,
aluzije s pogoni,
okrogli prikljuki,
fleksibilni prikljuki,
noge,
sifon.
Regulacija omogoa:
zvezno ali stopenjsko regulacijo gretja
in hlajenja,
zvezno regulacijo rekuperacije,
funkcijo prostega hlajenja,
protizmrzovalno zaita,
nastavitve pretoka preko prikazovalnika z nastavitvijo signala 0-10V,
nastavitve urnika preko asovne
kartice,
upravljanje preko LCD display-a,
poarno sekvenco, prosto programiranje,
vodenje naprave na konstatni tlak,
vodenje naprave na konstatni pretok.
Prednosti:
sedem standardnih velikosti pokriva
potrebe po prezraevanju v stanovanjskih, malih in srednje velikih poslovnih
objektih,
visok izkoristek do 90%,
naprave odlikuje visoka kakovost vgrajenih komponent,
naprave se lahko prikljuijo na vse
centralno nadzorne sisteme z razlinimi protokoli.

Pregled kompaktnih klimatskih naprav

Ohije

Pretok

Izkoristek

Tip

mm

m/h

Tip

Do%

CompAir CF

Klimair2/
TopAir/
TopAir Plus

50

50010.700

93

CompAir RW

Klimair2/
TopAir/
TopAir Plus

50

1.10011.500

85

Obmoje pretokov naprav

Velikost
1.000
2.000
3.000
4.000
6.000
8.000
10.000
0

1.500

4.500

6.000

7.500

9.000

10.500

12.000

m/h

Legenda
CF

3.000

RW

Podrobneji tehnini podatki so na voljo v

tehninih katalogih CompAir CF in RW na
http://www.hidria.com/si/klima/programi/kn/.

Kompaktne naprave CompAir

CompAir CF tehnini podatki
Velikost
Pretok: (m/h)
Napetost: (V)

1000

2000

3000

4000

6000

8000

10000

500-1150

1100-2300

2200-3400

3100-4500

4000-6400

6000-8300

8000-10700

1 x 230

1 x 230

1 x 230

3 x 400

3 x 400

3 x 400

3 x 400

Tip ventilatorja in motorja:

Radialni prostotekoi ventilator z integriranim EC motorjem

Frekvenca:

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

Mo motorja (1 ventilator):

500 W

1350 W

1350 W

2500 W

3900 W

3900 W

5400 W

Tok (1 ventilator):

2,5 A

6,7 A

6,8 A

4,0 A

6,2 A

6,2 A

8,6 A

Izolacija:

50 mm mineralna volna

Barva:

RAL 7035

Tip filtra:

Panelni filter

Razred filtracije dovod/odvod:

G4/F7

aluzija na odvodu:

Odvodna aluzija
24 V pogon

aluzija na dovodu:

Dovodna aluzija
24 V pogon

Odvod kondenza (prikljuek):

Dimenzije prikljukov AxC (mm):

DN40
630 x 450

935 x 550

1035 x 550

1340 x 550

1660 x 690

1800 x 855

2155 x 855

Prikljuki na grelcu:

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

Prikljuki na hladilcu:

3/4

1 1/2

1 1/2

Dimenzija notranjih naprav (mm):

Kompaktna / Deljena (L1+L2+L3)

Deljena (L1+L2+L3)

Dolina L (mm):

1670

1850

1970

1970

2360

2690

2690

Dolina s predgrelcem ali grelcem ali

hladilcem (mm):

1980

2160

2280

2280

2670

3000

3000

Dolina z grelcem in hladilcem (mm):

2100

2280

2400

2400

2790

3120

3120

Viina H (mm):

1250

1450

1450

1450

1730

2060

2060

irina B (mm):

750

1055

1155

1460

1780

1920

2275

Dimenzija zunanjih naprav (mm):

Kompaktna / Deljena (L1+L2+L3)

Deljena (L1+L2+L3)

Dolina L (mm):

1880

2060

2180

2180

2690

3020

3020

Dolina s predgrelcem ali grelcem ali

hladilcem (mm):

2190

2370

2490

2490

3000

3330

3330

Dolina z grelcem in hladilcem (mm):

2310

2490

2610

2620

3120

3450

3450

Viina H (mm):

1250

1450

1450

1450

1730

2060

2060

750/950

1055/1255

1155/1350

1460/1660

1780/1980

1920/2120

2275/2475

Dolina s predgrelcem in grelcem ali

hladilcem (mm): notranja naprava

2290

2470

2590

2590

2980

3310

3310

Dolina s predgrelcem in grelcem in

hladilcem (mm): notranja naprava

2410

2590

2710

2710

3100

3430

3430

Dolina s predgrelcem in grelcem ali

hladilcem (mm): zunanja naprava

2500

2680

2800

2800

3310

3640

3640

Dolina s predgrelcem in grelcem in

hladilcem (mm): zunanja naprava

2620

2800

2920

2920

3430

3760

3760

irina B/B1 (mm):

Izkoristek:
Tip rekuperacije:
Temperatura obratovanja:

do 90 %
visoko uinkovit protitoni ploni rekuperator
od -20 C do 40 C

Kompaktne naprave CompAir

CompAir CF dimenzije
Kompaktna notranja izvedba

Kompaktna zunanja izvedba

Deljena notranja izvedba

Deljena zunanja izvedba

Kompaktne naprave CompAir

CompAir RW tehnini podatki
Velikost
Pretok: (m/h)
Napetost: (V)

2000

3000

4000

6000

8000

10000

1100-2700

2100-3500

3100-5100

4500-7500

6500-9100

8000-11500

1 x 230

1 x 230

3 x 400

3 x 400

3 x 400

3 x 400

Tip ventilatorja in motorja:

Frekvenca:
Mo motorja (1 ventilator):
Tok (1 ventilator):

Radialni prostotekoi ventilator z integriranim EC motorjem

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

1350 W

1350 W

2500 W

3900 W

3900 W

5400 W

6,7 A

6,8 A

4,0 A

6,2 A

6,2 A

8,6 A

Izolacija:

50 mm mineralna volna

Barva:

RAL 7035

Tip filtra:

Panelni filter

Razred filtracije dovod/odvod:

G4/F7

aluzija na odvodu:

Odvodna aluzija
24 V pogon

aluzija na dovodu:

Dovodna aluzija
24 V pogon

Odvod kondenza (prikljuek):

Dimenzije prikljukov AxC (mm):
Prikljuki na grelcu:
Prikljuki na hladilcu:

DN40
935 x 550

1035 x 550

1340 x 550

1660 x 690

1800 x 855

2155 x 855

3/4

3/4

3/4

3/4

3/4

1 1/2

1 1/2

Dimenzija notranjih/zunanjihnaprav
(mm):

Kompaktna / Deljena (L1+L2+L3)

Deljena (L1+L2+L3)

Dolina L (mm):

1670

1670

1670

1850

1970

1970

Dolina s predgrelcem ali grelcem ali

hladilcem (mm):

1980

1980

1980

2160

2280

2280

Dolina z grelcem in hladilcem (mm):

2100

2100

2100

2280

2400

2400

Dolina s predgrelcem in grelcem ali

hladilcem (mm):

2290

2290

2290

2470

2590

2590

Dolina s predgrelcem in grelcem in

hladilcem (mm):

2410

2410

2410

2590

2710

2710

Viina H (mm):

1450

1450

1450

1730

2060

2060

1055/1255

1155/1355

1460/1660

1780/1980

1920/2120

2275/2475

irina B/B1 (mm):

Izkoristek:
Regeneracija toplote:
Temperatura obratovanja:

do 85 %
Rotacijski regenerator 250 mm
od -20 C do 40 C

Kompaktne naprave CompAir

CompAir RW dimenzije
Kompaktna notranja izvedba

Deljena notranja izvedba

Kompaktna zunanja izvedba

Deljena zunanja izvedba

Kompaktne naprave CompAir

CompAir FREE tehnini podatki
Velikost

2000

3000

4000

6000

8000

10000

Pretok: (m/h)

1150-2300

2300-3500

3500-4600

4600-6400

6400-8300

8300-10700

Napetost: (V)

1 x 230

1 x 230

3 x 400

3 x 400

3 x 400

3 x 400

Tip ventilatorja in motorja:

Mo motorja (1 ventilator):
Tok (1 ventilator):
Vhodna mo (1 kompresor)
Maks. tok (1 kompresor)

Radialni prostotekoi ventilator z EC motorjem

1350 W

1350 W

2500 W

3900 W

3900 W

5400 W

6,7 A

6,8 A

4,0 A

6,2 A

6,2 A

8,6 A

1765 W

1765 W

2540 W

3300 W

4440 W

4440 W

14 A

14 A

16 A

14,7 A

22 A

22 A

50 mm mineralna volna

Izolacija:
Barva:

RAL 7035

Tip filtra:

Panelni lter

Razred filtracije:

G4/F7

aluzija na odvodu:

Odvodna aluzija
24 V pogon

aluzija na dovodu:

Dovodna aluzija
24 V pogon

Odvod kondenza (prikljuek):

DN40

Dimenzije prikljukov AxC (mm):

935 x 550

1035 x 550

1340 x 550

1660 x 690

1800 x 855

2155 x 855

Hladilna mo pri zunanji temp. 32C

poleti (kW) (min do maks. pretok zraka:):

6,7 to 10,7

10,7 to 12,1

17 to 18,6

17,8 to 19,3

25,9 to 26,6

27,4 to 30

Grelna mo pri zunanji temperaturi 0C

pozimi (kW) (min do maks pretok zraka:

3,4 to 3,7

3,7

6 to 11,5

9,5 to 12,8

16,4

16,9 to 21

Dimenzija notranjih naprav(mm):

Deljena (L1+L2+L3+L4)

Deljena (L1+L2+L3+L4)

Dolina L4

910

910

910

910

910

910

Dolina L s hladilnim sistemom (mm):

3070

3190

3190

3580

3910

3910

Viina H (mm):

1450

1450

1450

1730

2060

2060

irina B (mm):

1055

1155

1460

1780

1920

2275

Dimenzija zunanjih naprav (mm)

Kompaktna / Deljena /L1+L2+L3)

Deljena (L1+L2+L3)

(L1+L2+L3+L4)

Dolina L4 (mm):

910

910

910

910

910

910

Dolina L s hladilnim sistemom (mm):

3280

3400

3400

3910

4240

4240

Dolina z grelcem (mm):

3280

3400

3400

3910

4240

4240

Viina H (mm):

1450

1450

1450

1730

2060

2060

irina B/B1 (mm):

1055/1255

1155/1350

1460/1660

1780/1980

1920/2120

2275/2475

Dolina s predgrelcem in grelcem ali

samo s predgrelcem (mm) : notranja

3380

3500

3500

3890

4220

4220

Dolina s predgrelcem in grelcem ali

samo s predgrelcem (mm): zunanja

3590

3710

3710

4220

4550

4550

Izkoristek:
Tip rekuperacije:
Temperatura obratovanja hlad. sistema:

10

do 90 %
Visoko uinkovit protitoni ploni rekuperator
od 0 C do 32 C

Kompaktne naprave CompAir

CompAir FREE dimenzije
Deljena notranja izvedba

Deljena zunanja izvedba

11

Kompaktne naprave CompAir

Klju za naroanje

CompAir CF (Plus) 1000-FREE-R-I(1)-M-EW-DA1(1)3(1)-FC1234-RC1234-PH1(1)4(1)-FT-RF-SY-ECC1-PGD-PC1-QS1-PS1

PS1
PS2
PS3
x

Dodatki 2 (regulacija)
2x tlano tipalo (prostorsko QBM66.201)
2x tlano tipalo (kanalsko QBM66.202)
2x tlano tipalo (pretok QBM66.203)
brez tlanega tipala

QS1
QS2
x

Tipalo CO2 - kanalsko

Tipalo CO2 - prostorsko
Brez CO2 tipal

PC1
PC2
PC3
PC4
x

PCO kartica pCOWEB

PCO kartica pCOWEB z vmesnikom
PCO kartica LONFTT3
PCO kartica MODBUS 3
Brez kartic

PGD
x

daljinski posluevalnik
brez daljinskega posluevalnika

ECC1 - 6
x
SY
SYH
x

4) zavreni zrak

Dodatki 3 (dodatna oprema)

sifon
ogrevan sifon
brez sifonov

RF
x

odkapniki
brez odkapnikov

FT
x

noge
brez nog

PH1(1)4(1)
PH1(2)4(2)
x

Dodatki 3 - gl. prikljuke:

1) svei zrak
2) dovodni zrak 3) odvodni zrak

(gl. str. 1)
Brez ECC

zaitne havbe na poloajih 1,4 (elna stran)

zaitne havbe na poloajih 1, 4 (bona stran)
brez zaitnih havb

RC1234
RC24
x

okrogli prikljuki na poloajih 1,2,3,4

okrogli prikljuki na poloajih 2,4
brez okroglih prikljukov

FC1234
FC24
x

fleksibilni prikljuki na poloajih 1,2,3,4

fleksibilni prikljuki na poloajih 2,4
brez fleksibilnih prikljukov

DA1(1)3(1)
DA1(2)3(2)
DA1(x)3(x)
DA1(1)
DA1(2)
DA1((x)
DA1
x

aluzije na poloajih1,3 - pogon on/off

aluzije na poloajih 1,3 - vzmetni pogon
brez pogonov na aluzijah
aluzije na poloaju 1 - pogon on/off
aluzije na poloaju - vzmetni pogon
brez pogona
brez aluzij in pogonov

E
EW
KW
EW+KW
EW+KD
KD
EWV
EE(6)
EWV,EW
EWV,EW+KW
EE,EW
EE,EW+KW
KW(EW)
D/K
x
M
S
I(1)
I(2)
O(1)
O(2)
O(3)
O(4)
R
L
FREE

Dodatki 1 (funkcija)
prazna enota
vodni grelec
vodni hladilec
vodni grelec + vodni hladilec
vodni grelec + direktni uparjalnik
direktni uparjalnik
vodni predgrelec
elektrini predgrelec (mo grelca v kW)
vodni predgrelec, vodni grelec
vodni predgrelec, vodni grelec + vodni hladilec
elektrini predgrelec, vodni grelec
elektrini predgrelec, vodni grelec + vodni hladilec
vodni reverzibilni prenosnik
direktni uparjalnik reverzibilni
brez toplotnih prenosnikov

Tip naprave
kompaktna izvedba
deljena izvedba
notranja enota (dovod spodaj/odvod zgoraj)
notranja enota (dovod zgoraj, odvod spodaj)
zunanja enota (dovod spodaj, odvod zgoraj)
zunanja enota (dovod zgoraj, odvod spodaj)
zunanja enota (dovod na dnu, odvod zgoraj)
zunanja enota (dovod na dnu z okvirjem)
desna
leva
reverzibilni hladilni sistem

Velikost naprave
1000
2000
3000
4000
6000
8000
10000
Plus
(empty
(em
pty))
CF
RW

Tip ohija
ohije plus
osnovno ohije
Tip rekuperacije
protitoni ploni rekuperator
rotacijski regenerator

12

Kompaktne naprave CompAir

13

Izdaja 04/13

Hidria IMP Klima d.o.o.

Godovi 150
5275 Godovi
Slovenija
T: +386 5 374 30 00
F: +386 5 374 30 82
E: klima@hidria.com
www.hidria.com