Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 234

b)~h

+]
.gzZxsZ

p>&h/ t]
|1433 DDDDDDY2012
b)~h
+]
.gzZxsZ

VvZ**

gvZ{ **

464
Y2011D| 1432Zzf
W
nR,
zg Q

g ZD
q
-Z

[
Hx **

:
:

; @*

M F,
K
z

],
)

4]
5E
L L"G
vZy Z : "
$
HR,

:y !*
Wgg!*
MZ
M

9 zg

b)~h
+
.gzZxsZ
]
,R@ z 0 sZ
6
<gzZ xsZ ~ T

H1{ ^
,Y {Vz" z6
,gzZ V #
gzZ ]z = kZ gzZ ]x xsZgzZ

~gz { 2 Z e zg6
,W z
X
HH Z zas Zgz Z Z e zg~

gvZ{**

!*
WgkR
,
~7e,
- : **

'
3.G
X !*
WgyT*g F
Zy*zy
!*
Wgx 0*
{g7hkg i
+R,

b)~h
+]
.gzZxsZ

[| Q ~PE
+z C6
,b) *zh
+]
. Z z W7

: x !*

X!*
Wg
D!*
WsZZ<X. Z

: x !*
Y

2D !*
WgkR
,
~7e,
- : **

b)~h
+]
.gzZxsZ

}p
&z
8

10

12

15

20
26

&
&
VvZ**

xz T

7
A%n
$
!vZ] )sp

~
/cgzZyW

69

tW 24
Wz*DD xsZ
<

80

: YgzZ|DD

92

UPzgDD x Z%Z

104

~p<

74
86
98

110
116

142

147
153

gxsZ

wZZ+ DD xsZ

? I
H

)gzZxsZ

] V)

?VYA

t: ZI|DDX ~
/c

!Zi Z.q
-Z DD 6
,

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

6
279

284
289

294

301

305

X
W C V ]

]xsZgzZg Y

asZDD w@*

asZ DD ~g (
Zp

g XsZ DD !%gzZn%

b)~h
+]
.gzZxsZ

5
185

!{^
,Y: ZI|DD ew%xg p-

170

~
~/

162

176

asZDD t :
$
E
X h 0GE

193

{:DD {6
,

187

320

? {g ZzWc*
,~ Zi W
k
Y`sZDD ^zz

199

204

328

g sZ DDg ZzyQ! NZ

214

316

324

,ukZgzZ ~ Zi Wh

$ Zq
-ZDD ^zz

333

owoZng ZzyQ~$Z

343

!9

Zq
-ZDD
8z~~g x%

337
349

355

X ` Zzi Z

182

? HiDD i i
+Z

310

xsZgzZ]g

xsZgzZx Z Z V ]

210

~wj Y{DD Zw **
i
+E
VxgzZ DDyZ L f

220

gAzZ t
KZ ~
C

i:g DD<

asZ DD ]n&Zp

225

~xsZ DD Z

asZ DD )
" e
5G
.H
asZ DDH

235
240

u|: c*
z)~f w

asZDD x Z Z! ZgzZg

` gzZn% DD L

249

xsZgzZZf

229

~ Zi WgzZxsZ

360

i Z +
M ny F

245

369

x Zz[Z WDD

254

gsZDDZE

[Z Wzx ZDD y8

268

asZ DD ~gz'

365
374
380
386

]c*
Z@DD R,

R$+6
,x **
d
$

258

274

u|B<

t Vzgz'

xsZgzZ W C1j

b)~h
+]
.gzZxsZ

xz T
~g Z0
+Y TgzZ D Y9 6
,Z D V6
,|
# g T
VY 6
,x"o DYGgZzVzZgzZV#6
,ZC0
+
i
Y Hg ZzVY6
,kZ lyY"gzZ [Zrk**
L Z p 9
zg ZgzZ <
Z z yc*
Z ~g ] ggzZ bzg" p {z
;g 70 +
M
KZ X ` z C Z <
Z ]c*

y
KD ZVY6
,yZ g7!*
A &~i : igzZ ~0Z[zZ~XgzZ

?Yc*
s@WVYZgzZN Y
~ ^~y
%WgzZ K Zh+ T vZ wgxsZ9p
Vgz
KZ
HHx OZ T +
$Y \vZ DDD W
~T Zzgu bz=gzZ }W b~g7 VAgzZ

A & s+
M qzg e
$ +
M
KZgzZ {0
+
iV {%
Z <
Z }uzn DDD ] {0*
z {0
+
iq
-Z gzZ
p; c*
}g )Z V Zz+ yZptwq <
Z}uz
]y
%Ws: n
pg ]!*
kZygzZ o1% 0
+
i` WxsZ
Z ! wg
/ZgzZ 0 h+ Z b # * ; ]
Xg
lyZ **
(Vz]y
%Wz*Q
H^gB;yZ]t
m{}Qzz
A &! zZgzZ ~0Z W,Z Z xsZ
; Tg D ;VxgzZ D Za ]2z u~}g!*
xsZ6
,g
yZ @*
% Ze zg6
,]X~ VZiz
LHtO
L Lq
-Z }p bkZ VxgzZ ]2t q
-Z ~

b)~h
+]
.gzZxsZ

7
391

397

?~/Z0
+{c*
~/Z}
.

402

asZDD
G-#F
M
l Wyp~

412

b)zbcDD n

407
417

421

427

432

436
441

448
455
460

x ZDD \

b)6 DD > 2i

!U Z DD > 2ig r

Zz[ ZDD/ Vg tu

! ]q{gzZwQ~g tu~xsZ
asZ DD
'g Zi W

! 0*
Z}
.

b)zx ZDD!i **

asZ DD D`g

asZDD
U*

b)~h
+]
.gzZxsZ

10

gvZ{

|1432{ZzfB27

sZ Z <X. Z x { )

Y2011',
ZB26

( !*
Wg

7
OZ 5gzZBV=pg ZpgzZ 5 !*
Wg)**
izg Y 1998

-C

ZpHkZ g Z kZ

Va
Hc*
yZ VZiz
L LkZgzZ Vz Sq
-Z ng Z
} (,gzZ Lg&Zpz%mZpzx ZgzZ @*
Wz{],
Z gg Z

=gf Z(,
)
Z twEZ9
/ZgzZ D{.Z kZ X

X 1wJ7kZ szZ Zgn


pg7kZ

~T @*
HkZt-C
J
- ` W qzO

asZ~: ]u Zz {i@*
gzZ ]q6 Zz W7 CY

<
o1% 0
+
igzZ {0
+
iq
-Zt,kCv @*
; Y HZz
Za 0 xsZ CYgz VyZ kZ
pg t g yZ gzZ ZZ V x g Y ;gzZ g Y
n

CgzZ ~PE
+O g (
Z i Z0
+Z z d{ ~ }pyZ
; N YWb d CY ~ 8
-g kZ gzZ *
@ Y 3g
( 8
-g

0 xsZ ~yZ
}pJ
-Y 2002 Y 1999O

b)~h
+]
.gzZxsZ

~(,kZ]vZ [
~Y 2004 yZ VxgzZ

Z
Z,jygzZ DZ szcFgzZ qq J
{Wp; W
H~y!*
izgQ6
,qkZ VgzZ
Xqw~iq
ZkZgZwZZgzZLz
(
sZ~Z~}g!*
yZgZab)~gzkZbZ
;gzZb)~~yZCYs
# za
~ y!*
i Z C n
pgtMg gZ p
; V: DIZs#kZ 2 Y~[|Q ~PE
+
gzZ C O
asZ DDb)6 L L~Y 2004 q
-Z }p,ZO; xZ

w~ Vzt u~ VVz yZ [ x**

Q ~ xsZVZgz {gzZ
Hc*
# r {c*
i
h]
+
.gzZxsZ LL kZ6
,u
gZ iyZ CW7
]2zu,k
,Zt}Z}
. ;gYH

x**
b)~
v!*
z F
) !*
J(, z yZZ6
,xsZgzZ% V V
X=pZ
V g g f L Lci
+Z- LY 2000 @*
Y 1998 }pt
v Z ~ Z ~ m
,
`
%Z u" \ v Z " ~
3!
G
((V,Z ;DD!qZz*vZ ug!*
DD ( )(l Zx QeY )

nMgBK
M F,
]gzpq
-ZQgzZH Z}pyZ&
+
e

g7+DgzZ+ yZgzZ
`
%Zu"~m
,\vZ c*
{.Z
}
#
.

b)~h
+]
.gzZxsZ

12

b)~h
+]
.gzZxsZ

11

X ;gk
,5
+
)
Z VxgzZL
L tVzk
,F
F6
,!Zi ZV
**
x Z pg p>}pZz
VZiz

p; 0*
7g }
lz!*
}pgzZ e 7k\Z e
t]vZ~~m
,nkZ [
7}p

p g @*
yZ p>8Zk
,i}pX ~(,
V,Z

$%n
A
# ;gx
Z
/czgzZ!*
z h~ ]m" * kZ

]Zg Z (Zn yZ n 7}pQ HA


$%

q }pPkZ 1\
rZ}pJ
-u~(,
gzZ

V Z Z 9
L o q}pyZ V,ZQnYG 7

Zb
%~m
,\vZt \W
zkZq
-Z ~X ~^

ckZ g @*
x ZY m
CZ H kZ !*
c*
;gg e K Z h

uHkZgzZ x { c*
i { c*
i + DgzZ + yZ

bkZ g @*
sZ 3gi !*
V hwJ;VxgzZHg ZkZ

,Vzuz~gzZ }YgzZ
6
_.
$zZ[f{zg Y

V ~ ]Vs hZg Z
# ~7
,~

1 +
$Y [f W,
&z ~ % V yZ ]2z
X ~ ',

{ c*
i{V ZzZa Vx` WO; ;g o

:VgzZ w']Zgzy~VZzg RCK Z6


,gEgzZ

1uL Z Z ;]Z Z Y"gzZ Vx0 xsZ~[f


x
/
u~kZ W,Z k
,i yZ ~ .Z z

Z Zg Z ~kZ Z Z g WgzZE6
,zyz ~: y*zy

X 7 VzDIZ{zg

;g wzg {
pz d
$! f~ ZV #xsZ yZ

KZgzZ VzgIxsZ {z q ] ZgTd


$! fVY ;

yZg {],
ZgzZ t Vg ` Zzi Z Z t : {6
, ],

gvZ{

( !*
WgsZ Z <X. Zx { )

|1425Z
# gB 22
Y2004 m7
B

b)~h
+]
.gzZxsZ

14

13

b)~h
+]
.gzZxsZ

zzx 2:
L ggzZ .z
& syzy!*
i D

qm{ g [fs xsZ


z kZ ~]

}pyZ {
~)
L **
izgt @*

~ Z{ c*
i{

ZzZ
+6
,~m
,gVgs~uzgzZ C i ZzW

Z[ZgzZ HkC{Z
+ Z~0
+
ii T ] X
) !*

tWB24 **
~kZ ;gYH

~^!
H Z nx

X ],
*
KZgzZs
KZ= Z
-;X1 Z
rm{ C Z b Z]!*
.#ygzZxsZ c*
_
zE
# `W

]g !*
~ )**
izg [Z kZ
Hc*
:
KV WB 24

VyZC
s~g7 K Z ~
)
Z z kZgzZ

V Zz Y;s xsZ[
Ht \vZ

}W
KZ =gzZ < rb)gzZ Z0
+Z: i {B

ci
+Z-Vx nkZ ; w=6
,gV7~mZpzx Z}pt
nZH }pyZ V )**
izg Z3

X y W

sV Zz 8 Z ~z ~ Z
!g **

bZz s Vgsq
-Z {z izgzZ ~ ayZ

Zw **
i~kZ yW

gzZ '7m
,
/ ` Z6
,V Zw

Bw C Z {z Z YWB; yZ .
/Z~]qyZ 3g

X [
F,CZ|gzZ ~y kZ Z
~V

B Zz Zdg0
+Z yZ n T ~gZ)f Z q
-Z Y f!Zi Z

]|[
H
'Ht gzZ x { c*
i { c*
i kZ :
L !Zi Z

Xg g
A &7

X ]y
%W{f nZBBf*Z

vZ

( !*
WgsZ Z <X. Z :ZyZ e )

|1425Z
# gB22
Y2004 m8
B

!*
WgsZ Z<X. Z**
)gvZ{ **
f * Z]|

]g '~ sZ} V \vZ ( c*


+Z OZ} sZ ~ hw z
&
=gzZ
KZgzZ VA<Z z H i q
Z

gzZ
VyZ
/
% ]K Z V,Z ~ yZ 6
,WyZ

=
KZgzZ sZ
< V Zz Y VQs xsZgzZ c*

{6
, ` Zzi Z gzZ c*
[Z ~ i Z0
+Z NgzZ ~

}g !*
XDDD]Z<
~pewxg p- yZ %f t :
W: Zq]gzZ 6
,DDD CY ;Vx6
,gx ~
- !*
Wg L L)**
izgzg Q
)
ZM y*zy \W V b

b)6 ( YC
yZ VZiz
L L~ g g f L Lci
+Z
4y*C Z 6
,] Vx Zz Y ; s xsZgzZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

16

15

b)~h
+]
.gzZxsZ

Vz
**
[g L Z ~
/Z CY kz s
(15:- )X sp [Zy} '
,
=

c _lWg{z Hc _ 8 Z ~z ! <g

zp; s % Z yzy!*
i t

~Lz
( Z: i ._
L L: +
M 7 t~ YfzgzZ

} [Z zkZ0
Q` WC
#
gzZ (118: >Z)

Zt ; 7]}g c*
"~gt c*
9kZ

q
-Z~ kZ
/Z ,~p~ kZ7wW~g ~0
+
zZ}
.
X Sg7!*
]g] [Z]y
%W ZgZ~p

|gzZg Z Z}
. { Ze~C
; 7s 6
,l Wt gzZ

x \vZ~kZg '!*
+
**
gzZw**
+Zvk **
svZ

.]|Z
# Hf6
,g Zz Zz LZuZ

zY m
CZ !@*
uzu x ZvZ g@*
~g7X) W > Zg

x Z kZ ( ]g g z 2 g Y Zj
+ZgzZz Y ZZB

Wx ZJ~kZgzZ YHyW Z c _yZ c*


g Z +

1VQg 6
,yZ ukZ yZ \vZYc*
w$+Z

kZ:gzg c*
ZgzZ Zx Z c*

g ZgzZ
L L: Y 5 n h N

ZZgzZc*
qtuV,Z YA
$(163 :>Z)

X HwJ

s$+ g ZG0*
**
gzZ g Zz] kZ py
KZ

z{]]gzZ!*
{gf {gf]\vZp; Tg

!vZ] )sp
: Zg Z)f) x e
$. g ` Zg ~
/g78 Z ~z ~ wq

e ~p L L~ }p g
$uz yW
c*
Wy 0Z w9ZgzZ
yQ ~ ]L
L V)~g
$ qZz]c*
WXyZwgzZ

V tn kZ+
**
+
**
gzZ w**
yt e b w

s Z 6
,~
. I yZ gzZ bz]!*
.I
_

@*
q h ~pk
,
# ~ y zk
r
,n kZ w**
kZ :Zz]!*
kZ ZuzgzZ ]!*
q
-Z Y
i 7(Z
G

By !*
g
Y Ag
$ugzZ y)F,
h vZyW

yL
: ZZ) nkZ p; ]!*
w**
e
$.t a[{
X 7q)Z nV ]]_

Hc _ W
z kZ Z wi **
yW
~ T

, w$+yW

wW H~g
Hc*
[Z !*
i vZ wggzZ

g ZN W]!*
sK Zc*

Zz CY ]zV W~g 6
,yZ Z
#
{z 7 ]5~g ( ~ ]y
%W )VX

~p~ kZ c*
W yW

gzZ Z kZ
sK Z ~ hH= : ,

\W z

~ V @*
~zc x Z yZ s~ ?Vz~p

b)~h
+]
.gzZxsZ

18

b~n <
HyZ s yW

p; ,g66
,
(256:>Z )X

L L:7
& g { ZZz

kZ6
,xx~e
$uz yW

gzZ <
Wz*gzZ y ZzZ xsZ

}g vgzZ,g (
Ztzg: r) :c*

g Z \vZ ~

L L : zg (
Z 3 Zg *B yZ ? e **
g Z*0
+
i Wz *B
(61:wZ)X

yZ DS V)g u', V yW

g ZO;{@Zz*V XH IV

V n
pg m x +Z z: wy V yZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

17

ZzgzZ s w kZ ',
Z',wgzZ wq n kZ

kZn kZ Y
i { wZZgzZ yi Zy kZ:gzZ Y
i 7],

,gZz]!*
6
kZ yW

Z **
gzZ z" O]!*
~p~
gZwgzZC~g7]!*
[g\W

Zz+ YgzZ ZzG


g [p{z} w$+xZkZ 7

+ ]!*
e
$Z yZ\W
/Z ~}iv
y{z, U3ZgvZ\W{z'

(116D115:xZ)X D bZgzZ D~zc

kZ k0*
}g v{z c*
{@ yxg yZ gzZ }g v

ilqgzZ ~ ZvZ H c*
Y
B y!*
i 9 \vZ

B ?{zQ
k
6
,?yZ Le \vZ
/Z

[Zpu0*
#
**
(Zt (114 : x Z )

k
B s yZ n }g v vZ T e

x ZgzZ yc Z ~ ]~ g
$uz yW

It

gzZ x K Z:gzZ V T e *
* ?:N W~ wq

* ?gzZ VZ m
,
/ k
B ?{z
/Z D

(90:Y Z)X g7R

t yZ V:g W V ) Zz H

L L: ~g @*
Q[
H-6
,? \vZZ
# ?V
XY
i7qJ
-

@*
I ]!*
kZ yW

@*
2 ; 7] V
KZ yW

x W]| HyW

Hz ?fV
KZ}uz V
KZ

B : yZ V Dg (
k
Z: { Zg C c*
i z B yZgzZ V:

]uz
KZt Za y
KZx Zjzx WgzZ \!*
+
M
KZ ~g7

yZ V D~
/Z]s V gzZ V9 g z',
Wz ]gzZ
2Z[vx * ; xsZ s:t
Hc*

~)gzZ y yW

@*
2 @*
',z Q }uz q
-Z
E
E
$
L L: c*
g Z

O+
M
KZ ~g7 O
KZ L % t

s: ~ y L Z V,Zt U Zuz y g ` Zg ~
/

wJxsZV~uz y @*
t C ~ ] V)

w z yY V v !V; R [ z ]:gzZ ]i YZ wZ]


.z

X
HHth~
CfZgzZK Z~

zz _q
-ZgzZ yZ0
+{q
-Z z @*
Z

C]Zz)Vg

xsZ
/Z (31 : >Z
+Z)

20

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

19

1)f ]!*
kZ6
,gL Z V,Z <
zy ;xsZ

~
/cgzZyW

U { 1
& kZ Z wi **
~ ` TgzZ T yW

7,I r
# gizZ g n ~p~ V1
HIzy {z
o
Z wgZ ~n <
Z Vzuz c*
L ZyZ n kZ ;

~ T 7yZy
C
& (t ]!*
.gzZ {om<
_
e

gyyZn<
zyp}uz
H1^
,Y**
gzZ **
C

[Z >k
,b
%
Y
iYH kZ { i Z0
+Z +
M ~g gzZ *Z$++
M

Izy ! l BgZ h~pzF,


~ kZ\WL Z {z W$;Z

6
C
,g$gzZ Za `
KZgzZ B
bg6
,~gzZ

bkZ w9Z 6
,y+
**
,Z {z e V

gzZD~ kZ wi **
$W
e
& ~[
HkZ Zi Wwz4,

, UzV su#&
T e {z

g X ]Zz)
KZgzZ @*
0*
y y
KZ D{g
Z s]uz
'G
(Z q
-Z n Z km
%yZz6
,{o +
M
KZ L gzZ @*
Q/_
.w

w+ ZzD e
8x ~qZgzZ ~gZ~g7n kZ;

gzZ *
cJ7
,$]p Q
KZ Hgh szZkZ xsZ 1q

XggzZg6
,wQ!*
Y
gzZxZZ<
Zx D

~ F,
',#{z 7z
/
[ 7z #
!*
~

X BF kZgzZ,z6
,|kZg

yW

[
H~y
%WvZ ~ wj ,Z 7e**
s Z z w V;z

D {gp~cw+ ZgzZz @*
` Z'
VyZ I'!*

KZ ~ kZ q
-Z y
KZ x
Hc*
C t gzZ
Hc*
C Z

x yZgzZ yz yZt N Y
& Z',"6
,V!*
+Z
/Z
L Z : e b ZzgzZ e b [Z V!*
<
p" +Z~y!*
i

zg y ~
/cgzZg z V g zZ xz8 y Zz Z o

c_ (Z~}g!*
<
Z}uz :gzZ M
h ZgZV!*
+ Z n

^Y 3g Z6
,
zZ y{q
-Z ~g7 {z vZ wg

( Y 2002~ZB2)

X }^J
-x

yZzZ L LpXXg (
Z]Z+ZznL Z kZ

Zz Z p gzZ L L sz *L LgzZ
vZpL LY ZZ [
HkZZzpgp sVzuzgzZ *pgzZ
GL.9g\vZ~T ZZ
y!*
$ \WgzZ)

[g
Hc*
g Z
[g ]x L LZ}
.~e
$W]ggzZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

*
@ YH7e
$WkZnkZgzZ ]i YZ uhkZgzZ

b)~h
+]
.gzZxsZ
21
G
00_Ig] ~g7 [g x gzZ @*
C
gzZ .{ C "

Y sV gzZ k
B u', V 6
,gx{z

gzZ ]p Q
KZ y Z z Z yW

n B
bgzg yZ0
+{ q
-Z gzZ_

22

lWme
$WkZ .t Og~T

-Z+
q
M
KZ~g7~T
Hc*
gE W+ZgzZ
Hc*
|0
+!*
~]p Q

V vO ; 7g n wJV@ * Zz

gzZ g Y16
,`g $+p;g ZbE W

g ZO; yZzwgzZu|ByZ

Z F,
yc +Zt @*
Za yDg ~
/c~ V Zz"7
, [
H

yW

H7g$+
gzZy" yyZ VXgzZ V:g u',

(8:

kZzzT ~yW
g]g t]Z|

7W,O kZ
/
{z H_yW
C

g~uu T(Z

! s Zv Ws',
gzZ]Zgyt Y
i

yW

*
@ Y H

7 sZgzZ u|4B VyZ? vZ

L L~
/c~ y!*
i!

yZe 6g
+Z k0*
yZ ~ ]!*
kZ V

V2gzZ 7g u',~n + ? zg

S
%]LLyW

kZg[%{zgzZ:[gZgzV7

s ZvZ " 7 Vzy}g v?

g ZO; H

X DIV Zz

? yZ CY ~ 7z6
,]!*
kZ6
,g~
C~ ~
/c

)kZxsZ *
@Yc*
:
KZ YWB; ~kZ

(60:wZ)X

tq
-Z c*
gH{ yW

c*
gZ

'w

KZ)gzZ Q

; g g } hgzZ
egTn yZ

(18:

Xjg[% }YZvZp; Y7

Z ) X

L L:$
Y Ze76
,}uz ~g Z)f kZgzZ1

: c*
g Z

s ZO+
M
KZ ~g7Oq
-Z yW

?qv}uzgzZ L ZgzZvZ=g f kZ ? @*
gzyZgzZpg[%V7
Zz y kZ yW

; ~ !*
',zngzZ :
KVg]": npgi !*

(31:>Z
+Z )

WZ

# ~
/c 1zg [ Z yZ yW

,)g]"{z CY Za .t x ZyW
6

Xn

b)~h
+]
.gzZxsZ

24
:
HDf x yZgzZ

-]|}C

: s ZZ )
(88

} Z {z
/{ W6
, ~ x -]|

L ZV Zz yZZB}gzZ! -

X YW:Zz~+}g?c*
gw

Y V L L *
@ Y c*
{ sV26
,

~ y*zy ` W

-]| x

-]| ! y*Gc*
y 0*
?y

B V wq]g d
$

$
d
? Z kZ {t H

7tJ
-
z kZ CgzZ xsZ Y ZZ ~ VZ *

N Y: g ZS
n
pz d
$gzZ {oz yZZ L Z yJ
-Z
#

g z yW

wJ.
**
t n yZZ ZC
gzZ
: 5u[p HtZz` Z'
gzZ]zZzyZxsZgzZ];
(13 : >Z )

#M
Z
h 7 Zg J
-
z kZ \Wgz
X N Y:zc+yZ\WJ
-

g [ft Z WZg **
Z s V ~ * ~g7 ` W

g Zb Y zxgzZg Z Z Zt?D7VYVut
p Zi Wg3
+

/Zz~ ]qyZ {zt x V ? DQ VY


#

: {isp ~i+
M
KZgzZ ~
/ctz [fgzZ Bx

H #
/Z /Z| \vZ Yg* S0
+Wq
-ZtV

b)~h
+]
.gzZxsZ

23

{oz<
L Z UVzuzv C]!*
t:
L ~
/c F,
{ c*
i
yW

wV ?kZ g @*
I V| T e **

L L: 7R{ ZZ z~n + c*
yZ s


HHI ]!*
kZn kZ (256: >Z )

u]!*
. kZ > ZP V ZgzZ V ZI Vzuz {z
_
/
(107 :x Z)X

L L: D

x{z
/
Z **
z:
L Z I~
/c~{

kZ Lgxz w s ZgzZ @*
0*
7 {z
/Z @*

E
G
G
) 5Zg 8 {z Z
# gzZ D 0*
lgz6
,]!*
.E
_
! )34$~
tiW,
&
& 1zg~
/cnkZ
8g (
Z3 Zg

B ~g Z Y)~g7 sZz wgzZ Y H { i Zzg g z~ {

yW

n Z g: !*
ZZz g Z6
,~
/c @*
; Y H**
sZzw \vZ

g Z N @*
~(,kZgzZ c*
w((
N @*
yW
(90: Z )

L L:

w YgzZ }:h #6
,Z**
z B kZ?]zZ x

(8 :>Z
+Z)X 0*
: U

]e
$.s V gzZxsZtwq]g
zkZ

c @gzZ ypVq ; ;g Y H{" z6


,
/cB

V V;z ~ Z y~ VX :
K ~
/
%gzZ ZpK Z p~ o L Z
/Z y y .
**
g Zi
(q

} x **
~I]gzZx RyZ T e **
**
]sZ

yZx ZZ Y m
CZ *
@ Y z yZgzZ CY g Z { Zg Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

26

b)~h
+]
.gzZxsZ

25

*
@ Y@*
Z~zyZZyZgZ *
@ Yc*
Zg egTZ c*

[p

tW 24
g2 {0
+
igzZ x ~$+Z a +
M
KZt [
H \vZ yW

-Zt CC w
q
*',gzZ Ct r
z t Z
VzggzZ $
W7L~]i `g [
H0Z[zZ
',
izk
,iV |@*
kZ ~0ZW,Z [
HkZ bZ Y
iY H7

0
+
iVZz VZzt $
7L~
YY6
,zgzZ
A&

t
~ [@*
z[WkZ n kZ B
bg
A & ~g7 g y
KZ~

yZ ]!*
kZ (9:Z ) c*

{z kZ \vZp Y
iW7

X gp>B]:Sx K ZJ
-#
yW

` W [ ^Ig yZ 0
+
i
KZ
HI ~uz ~ *
s Z z w T #
g !*
zg ]g K Z | c*
Hi$+ zy

}uz bkZgzZ *Zzgb!*


VZ ] Z0
+{ 0
+
i YZzi Z

xb)zx Z Y fIL Z: @*
7qg V1
HIK Z~b)
yZ ]~{)z
'',z~{ c*
i { c*
i D

~ V ] K Zxg C gzZ D qg VoIa


*
@ Y B: _7
,:V1
HyZ vx f
e }x Z

<
~0
+
iVyZakZ IZKgzZ"7
,kZ vm

w': ZpK Z~b)x 0


+
i {zgzZ *
@ Yc*
0*
7g!

(173 :yZ/wW )

v }g ( 5#) V /
yZ zg e yZ ? n ~}g v

X
HZh
+'
~yZZ

N e ZgT~ { Zg ~ u+ vZ #
yZZ

sp V yb
% , V#Z y VzZ N W i WgzZ

C 6yZgZ o ]q,jYHZa wj cz
kZ 0*
:
(6
,yZ sp tgzZ N 0*
: UIAj yZ N Y

J
-V ;g {" z6
, ~
/c V ~ * ~g7
z

y kZ ;g Yc*
WU
K[
HxyW

~}g !*
xsZgzZ N Y Vut VE Zz6 g [f{z N Yg ;
rg ,j C Z V ~ ]q yZ : N Y {g 2~ ~ Z

( Y 2001cB28)

X ~gz**
g (
Z { Zg#
/ZzgzZ

28

b)~h
+]
.gzZxsZ

yZt D 3g6
,zZ VyZgzZ V1
H
) S
,i ~uz Z ZZ 2
k
[
HxkZ
& ZgZ',gzZ J 7
,yW

V2 wq Vg),zy

X`q] X_

]Z W,aY fzy~}g !*
yW

: D

!*
B**
gG !*
!*
~}g !*
yW

-Z W,Zt yW
q
k',{
Z0
+{ } (,} (, y[zg u {

X Y
i ~',
Z',
V
4E
&1!*
: w0*
gP EF

7i q
Z ]0*
]Z f bVy ~ yW

X *
@ YZ (,
, gzZZ0
6
+{:

: : ZI|gytz **
zuZ
+g

* @*
2~g Z ZzggzZ @" V)*yW

X $
wqlp ~zckZ

g ZYS0
+ 'x !*
!*

7a',Z',{g f ~ t[
H A Z yW

(76:mY 1988 #B13 :] { izg)X

+**
zzyyW

yW

DIZ zy Z W,Z ]ogzZ mZ yW

!*
z Hv~ y!*
i K Z ]c*
W yW
c*
HF,
~ y!*
i ~y
4&Gg
5E
gP lC
z E
g ~y [W6
,zZf yWZ bzg L L} z

27

b)~h
+]
.gzZxsZ
X : {z(:gzZ ^
,Y*
*: ^
,Y:x Zw:

V<{ @*
gzZ V-gz$ K Z0
Q |q
#
-Zt p

Y Zg Z Vp~y*zy o}g p o1% <


L Z ` Wz!*
q 0
+
ivgzZ CWuZe z~ ZVz%: Zizgk0*
X
7
Vz%L Z% !*
z D
c*
gL ~}g !*
b)q

0
+
i e ygzZ D Y ~ Y ? Zg ZgzZ e
$ ]Z4,
0
+
i K Z Tg~{],
Z<{z CZpkZ~%
3g o1% + ~ ykZ $+z Z Z q Z }g Z *

x ` Wt T 7gntuW
p kZ {zgzZ

h T q {zt ; yW

& t _tK Z ~

yW

]!*
t p; c*
Z9s yW

V7 CgzZ

; ;g ~: iyW

z4,
pc_t 7]!*
5 Yc*
sv
.z
y!*
isyW

v ` W Z%**
zx **
Zp+0
+yZp
z c _gzZ Zp Y" kZ yZ g16
,`gw

xZ Z z ]o yW

Y fzy I |~ y*zy

yW

Y S0
+ q,I} z !*
zgzZ Y S0
+

V,Z Y !*
zwq D H]zkZgzZ W,O

A
$% x **
yWZ bzg L L=gzZF,]c*
WyW

gz ]6
,gzZ Vp{
)
Z z
) S~ y*zy
iLx Vc*
{z ~g I

& ~
) S yW

Dg V_
on
) SgzZ D HTyW

B x Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

30

W!*
c
V
KZ=g f Vzk
,gzZ Vzk
, WC
i K ZgzZ g DwEZ
zy b { V yZ gx VgzZ

n Za s V gzZ 1
@ ]~ V V

g Y Ct=g f yZgzZ H[NZ V W 24 yW

29

b)~h
+]
.gzZxsZ

qz **

~Y 1877 ~ g P lC
L !
L g HqzF,yW

G-d
Vtg W HF,
~zg Z u 0*
yW

Z Zg # ~ Z

F,[NZ ]c*
W W

D.
Vz>
ah
+z s

:
& zZgzZ yZ OV)*yW

yW

} &
+0*
Pz~ h! .y*zy~Y 1994
HH
Y7
BE
I] E
g Zu kz 7x
KZt s Z ZZ HF,

X*
c ^ y*WZt |} z6
,kZ

F,
r
# g Z{
~F,
kZ Z
~ Y 1882 :

XM
h7w3ggzZy!*
$~hV)LynkZ

yZ]c*
WyZgzZi Z0
+ZyZ V ]t
V)

/Z]!*

C
;g Y H7%G y : wi **

YH7^ Vg c*
WkZ c*
Yc*
U :kZ

C kC]gz~:Z Y
iY x|]!*
hZ hZ
X Y~7wqg9~}g !*
]c*
WyZ

]c*
Wb 0 ]c*
Wk : b&]c*
Wt

0:gzZ4zyZgzZpg:pg4zzmV)
=gf {"z6
,F,
{c*
i]c*
WX 0 [Z6
,V)tWJWgzZ

: CYW6
,]c*
WyZ nkZtW0{z
Hc*

]c*
W0
(1)

xO 6
,],{gG g e HF, yW
~g Z0w :6
,

~ y!*
i X yW

~Y1881IgP
/ zy q
-Z wX

gP l]H c*
gZ

RF,
kZY fZz%1@~Y1926HF,

F,
xj%k&Z+Zg**
B~xZg+ZxZ[b',
}g0*
zskZgzZ Z

gZg~Y1955F,
t Hv~~y

h
+zgzZyW

~ \zuxLL;@*
CZ|K ZB**
yZ6
,[nW6
,x

~yxyW

^g*4Lzi
+Zl6
, H7[NZQ

~gz

gzZ H
l6
,uZ L L& H x**

g yW
F,
7 L
L F,
~y -
H3g n|
# z

zZ~~!
HY2000

gZi!*
6
,g6ZF,
t xZg
(z]H {zH
,TyW

F,

D158:mzVzy~rz

sZ]ZgiZn)X Zk
,5
+
)
Z<%Zw;
(155

kZ
& Zg Z',gzZ J 7
, yW

V2 wq Vg ),zy yZt
(89:Y Z )

? @*
; z? gvt T e {z

X`q] X_[
Hx

,Y**
^
xOgzZ <
a
& (Zz 8 Z ~z}g e "t [Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

32

b)~h
+]
.gzZxsZ

31

Dk
B V ?{zQ 6
,?yZ T e

{zJ
-Z
# :
& z ~yZ ? Yq
-Z

X 3g73 Zg syZn}g v\

~ yZ gzZ zOgzZ z 0*
}V Z

vZ,7*gzZ,:k
B g{g) ?{z
/Z

yZwy~e
$W kZ c*
Zz]!*
kZ e
$WkZ !

,~igzskZ {z
/ZN Y:]~{ZgvZ
X :g gzZ
& z

V V ) V k
B u', V V

e
$f Zu"V l IZ
zkZt: e
$WkZ

VyZ V~
(qk
B V VyZ:gzZV T e k
B

c*
W7IZyjzu V VQ ]l V,ZgzZ

V : Vg Z Y)c*
V {z
/
) V c*

,is yW
6

; 7
& g wya V V b

V ,g(
Z3Zg Zz *B V) c*
V
X e7C c*
igzZ eb ZgzZ*[Z tzgkZyZgz

$W~uz
e

(2)

Z7
,**
z F,
g6V 9g O yZJ
-V
yY V v C
g ~g Yg K Z6
, g !*
g !*
V,ZgzZ
{z q hZg7]!*
kZ V V;z6
,gf ZK Z 9g

V {z C Zz]!*
t e
$WkZ ,[Z VZ c*
iyZ

Z C
7qg6
,]!*
gzZ ZD
+
g ZgzZ <
!
~p
\vZ CY Zzb~g7]!*
Y]c*
WZ kZQ

gZ

(65

w Z )

~ ?
/Z < { W6
,wyV Zz yZZ ! } Z

/ZgzZ N YW
(6
,z Vx"
$U*
W
VY ; g ~g 6
,+
Gg ZD
q
-Z V,Z W

Xn
pg7 v,Zt

(90:Y Z)

F,
{ c*
i ]g~g7t ;wi **
g$+z6
, vZwge
$Wt

}g vgzZ X Y yZ V,Z Z

V Zz] wl
y ~

vZ
/ZVq ; xK Z : V T e **
?:

]qyZg$+z 6
,x Z 0 Zz kZgzZ ]u Zzg$+z

N WbkZ k0*
}g v{zc*
( Z @)yxg

b)~h
+]
.gzZxsZ

34

b)~h
+]
.gzZxsZ

33

x Zw ~}g !*
l IZ yZtC
y* e
$WkZ

~ ZylIZ
H1uzg~l U{ Z +F,
$
d

Z *
@ YWB; yZ y}V 3g uzg V,ZVzg Zg

Og { 6
,L Z ;Og:6
, ZK Z {z
H V ~

+`
%' L
V Dx ZZ V
kZ f
e x
@B; V c*
O ZgzZ f
eg
/
E
47]|~
# z
|

V; l IZg
/q g Zz EG3E

~g" e
$.!$+_gL ZZzuh~g$+z V,ZgzZ
HH

:kZ ~g { VzgzWl g Z bz}uzgzZZ

*
* V gzZ ggzW6
, Z 1 0 vl

g[Z M
hW
(6
,V{ c*
i ?
/ZakZ um{q
-Z
yZ ~ (F,
V a V)~ kZ <

yZ ?
Hc*

~}g!*
WZ c*
LZB \gzZ

g6
,V | (,
| (,
WbZz:s V)

Y 1| 7
,Z
/Z g WtW kZgzZ e
$WkZ

VzgzWH C d
$

l ( Zzd
$

) Og$+

X M
h!$+byZ

O; Wx : Z%{z
/m{q
-Z W kZ @*
xs
: @*

g Z^W

B t C U sV
k
/Z [g w zyYyZgzZ

tZg HVgzW6
,o}g
/Z ? ]!*
Zz**
**
g Z6
,n

c*
x**
<g?, (F,
yZzIZ 7n

X Y
i Wz= & ]!*
+Zt b [Z

$W~
e

(13 : pZ )

(3)

hLZ V2z7wy V,Z ? H

}gv V,Z gzZ yV zwg

vZ ? Dge yZ v ?H ? U p~
ZzyZZ?
/Zzge yZ? kZ{c*
i\
X

{zt
Hc*
wy WX ~s ]!*
e
$WkZ

,z" zV (
6
B V V2 v
,zZ
6
W)O ; U ~ gzZ yvgzZ gh #

(5: pZ )

}V VyZ ? N Yg*Zz #
wZ
#

~ u @*
yZ(]vC
gzZ z=
zZ zO 0*
yZ , Z Z > 2i ,i B/t
/ZQ

X y!*
$Zzs vZ"z hg3 Zg

36

b)~h
+]
.gzZxsZ

n }g v~ kZ \vZ q ~q
-Z **
{ {gi W W6
,

b)~h
+]
.gzZxsZ

35

~}g !*
yZ
Hc*
OWX~ ( 5 :e
$W )

f h
e!$+ V>~e
$WkZC
}y {

L L: Z%WZz (
kZ

ZZ
%
gzZ me
$WkZ H @
WxZg

VY ; ]!*
wy WfZgzZ[Z yW
c*
Zz

X s Z ._

]!*
kZ ( 13 :e
$W )e
$W~uz kZ /gQ DDD(73B6:Z bzg )

Z
%
gzZ l IZ t t

p; u\ Vzt

l Zg e
$W Zz WWgzZ e
$Wt s yZ U

Z{@k
B **
yxgWgzZV~iuZ
# V

V izZ wi **
]c*
WyZ lW wi **

V- Z p; ,7C c*
i s }uz q
-Z {zgzZ

V ttzw,v 0*
gzZuZ zw}uz

HO ~g"VZ
%
DVZ 7B; 6
,VY !*
Zz{ZgzZ

V,Z C [Z ~ Zh Q j *kZ V,Zg0


+Z w| l
,e

t:Z kZ 6
,bDV gzZlIZtiq
-Z~{@kZ

V7 YL Zv xsZV~lwJ
-V c*
6
,Z
%

wi**
$Wt~Zgzq
e
- b~g7l IZ~(
kZgzZ
H

(6

,VZz ~$+yZ ?=gf \vZt T

g$+zw ] X6
,yZ (&Q l
Lz yZ

-ZgzZ iu *6
q
,_ Zl IZ wz ]Q Y c*
h YQ

w VY ~3 Zg yZ HY ~: ] Z'

/Z s

?Y

$Wa
e

u~B}gvxZ >W6
,g~zz C c*
iz yZgzZ

: ?

: ) X , ZQV }g vgzZ N u Z vZ g
(8687B8

~pgzZ ~igzs {@ VX ! <g[Z

ItyW
HgzZ ]!*
Z **
*
*Zzgg ! Z s yZ H U

K Z gB; 6
,B; 1g x OVL ZgzZ C Z ? e

??z:[Z s

s Z}
. V> yW
z.
]!*
tQ

g 6
,CgzZ h~ <
C
; 7/ t ]!*
V
} ~p]z ~0
+
zZ}
. V>gzZ !*
IZV Zz

(14 : pZ)

(4)

} Zw V; }g vZ \vZzwy yZ
V gzZ } ~ yZ ~g v } Zg

X } ZQV

V2 c*
Wf WyZ T e
$W,z 14 /gt

Z >% U~ 6
,V gzZ (

~g vgzZ } Zw V;}g vyZ \vZ g Y]!*


t~}g !*

gzZ }kZ zz C c*
ilIZgzZ }

b)~h
+]
.gzZxsZ

38

n1zggzZ **
vZB V V>n

37

b)~h
+]
.gzZxsZ
: CYN bkZ Z}
.~h
+g

Z}
.
/ZVY ; <
Zx ]!*
+ Zq
-Z o V>

} V7}g *
@ Y Z e %u
a6
,T! v Wzg} Z

?y {VgzZ

kZZgzZ} ZwyZ ORiq


ZyxgVzzgzZV-gW

A Zw yZV>Vs Z Z-Z yQ g Z V>

$W,v 0*
e
(5)

(123

pZ)

{zgzZ zk
B yZ g k0*
kW}gv ! Zz yZZ }Z
B V Zz vZyYgzZ N 0*
( ) g0
+Z}gv
X

yZ
Hn k
B Vz
yZV ~e
$WkZ

(5:12B1)X CzgX

X g ( n :Zg2
+ V @*
-) kv T}!Zj
(8:51B1)

V
gzZ{z
' Zz"(,!g0
+Z} Z :
V YZg}g gg Z

',VzOuq
(z}g }[

(11:54B1)Xe
$B zZp
uZgpgzZ
(z

~ ]Z yZ Z Hg (
ZLz
( W !*

: Y
iY

g0*
yzk
,?Z
# !ZgzZ[LZuZ

Vz
d
$

VY ; yZ gzZl IZ ~ g Zz

} !*
}ikZ
& yZ ?4Z~ys}i

gzZ ^ *
@ Y H7t
~ Vgzz d
$

@*
g
Y
Tg Dg*g Z z[

)ZgzZ
rgzg gEX3gyxg

V k zZ
& yZ gzZ z h VG J e

Vz

/ZC
{zu|BV lIZgzZVc*
!*
W

p; *
@ Y 6
,V)gz @*
0 yZ t
/Z

WyZ Y A e
$WkZC
s kZ c*
: (Z yW

: Dp zk0*
g: Tg Dg 6
,V g !*
g !*
*
*k
B

L L: [W Z% kZ h
i0ZO ; p {@gzZ *
+
(297B8 :?

E
gzZ D WpkZc*

W EL
L ~e
$WkZQ

yZgzZ z +'gyZ t L Z

V;zgzZz `g{Zz}ikZyZgzZz J e
kZ ~ ?}iu{z ~VY ; q W

(54D50:33)X

Z}!Zj}7ZZ}
.Z0
+
zZ}
.Z
# gzZ

yZ ?-3g6
,yZ:gzZ yZ : xwgzZ-g

V!*
pyZz J eVGyZgzZz J eVf
u
(5D2:7)X z~v W'gZ F
,
yZgzZ Ze^

40

b)~h
+]
.gzZxsZ
X ! x ~(,
gzZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

39

LL:Z%pz
~ZVz

6
,usV>y ]!*
~e
$WkZ

kCg !?{z k
B u', ?Wt : (289 : .!Zj)

7tH ? s Z]!*
y~

g Z kZyW

1 ~ g @*
<
zy e ~i !*
Pu~ L Z

kZ}uz e
rggzg! (Z\WL Zp; e **
76
,Vzuz
"
Zzg y*zy } sZ 0E
0G

gzZ w!*
t B: F,

ZgWKs Vzgk
B !*
z h Z {z b &Xg Z

/Z: % Ze { ~',
,Og 8p (Z\WL Z
6

X,i Z
A vZyZ,:w zyYK Z~{ ZgkZgzZN W

x C
,: ]P`
% Y0
+
zg ?gzZ g [% ,

Y ~ kZ k
B Vz &
+ 0*
gzZ Vzg y ,k
BT

p; ,7C c*
i6
,Vzuz n
pg/_
.~}g !*
L Z

X D Z}
. Xg Z {

!*
Vz &
+0*
,kZgzZV
6

?]!*
tH}(Z

$W
e

: yyZ Zm{]c*
Z@Y~<
zy
Zp 3 }uz q
-Z VZx }i zg

(6)

7-LgzZ Dk
B B Vx K Z

7)X DYs0 %{z Dh


(89B

; H{z
A6
,k
B ! Z ~3 ZgvZ yW
! \W

(111: pZ )

V Zzk
B n~ogzZn 3 VzuzYp

+y
h
%
!$+ kZ w z yY yZ V& vZ"

Sh
ex ,jz]P`
%J
-u~y
%W O4pV>

{zC6
,Z D Y K OgzZ DO

X Y0{ W Y*gzZY`@*
F,
J

?6
,IK Z op ? ? Zz Zg7

kZ e Z 6
,

g Z kZ yW

D ~p
A

Dk
B ~3 ZgvZ {z
A nyZ 1

J ZZ1 V>:/_
.zlgzZz,jt~V
/Z

L Z y| (, vZgzZ ~ yW

gzZ gZgzZ e
$g

$W,
e

(7)

C( s~g )6
,kZ ! x ~(,gzZ

y| (, vZgzZ ~ yW

gzZ gZgzZ e
$g {z
?6
,IK Z op? ? ZzZg7L Z

b)~h
+]
.gzZxsZ
$
ByZ Vz7
,V ~[Zx
%Z z 0 E

zgzZ
G

42

Z
#6
, {@t V- V 1x ,.
**
B kZ l IZt wqg , v
k

bD}uz L Z ;Hps::
L gzZw9Z ~

VzgzWgzZ V xg ZZgzZ bz ~ Z
Z } hz| m
%6
,

kZ g66
,6
,gD
+my t
Z yxg

b)~h
+]
.gzZxsZ

41
(61

[Z x
%
Z)

N Y n N Y 0*
}V }g
?
XN YbOgzgzZ

V gzZ yW

8 Z ~zX q
-Z ~ V WyZ t

kZnKkZ ? HY AZ e
$WkZ c*
yZ{" z6
,s
: D

\vZ e 9F,kZBe
$WgzZ

ez H~ {@
f
D gzZ D HV

{zvBBkZnBWyZgzZn{g: g Z Y){z

V7V Vc*
g^ ~g yZp; y\WL Z

(60:[Z x
%Z )

z,jgzZzyZZ yZ
~(,
& V ~]qyZ

vgzZ ~g F ~ V VXgzZ oo

X 6 Vz N Y gz$ 6
,g C;t gzZ N Y ^IAj

kZ {zQ N VQn Zzgg s

+Z D c*
Zh Q Z Z b b~ }g !*
&Zpyp
gzZ

[Z x
%Z )

yZ @*
; T e *
*2~ spV Z h Q ZZ b bt

D 9g Zgz ?fV t
HH ooL L

X @*
Y 2~WZ C;y
KZ V ZZ

$gzZ kz7
,,Z yZ yW

~ }g !*
Vz
/ yZ

{ c*
i n y
KZ
& z VY ; 7
& o
rg B L Z V7

c*
{gB x C
vA s Z
# @*
r
u **

v V7 yZ D/i s ozx Z0 ~ o

lzV7lZ

Ve z}g ~V!z}',gzZ n
pg]

?? $
HgzZ ZM gzZOZwV,Z D Y}9lz$+

X36
,yZ {z c*
7t V g
?6
,yZ yW

yZ W7i !*
VwK Z
/Z D Z h Q { Z Z~

X{gV B\W~
(61:

N Y} N Y0*
Vtg
?6
,V,Z

XN Y}g b~',
gzZ
(62:[Z x
%Z )

vZ ?gzZ ;gg2 vZ n } yZ

X 0*
7~p~g2

[Zx
%Zz]u Zz~0*
,g~
6
C]g~g7t ]c*
Wt

b)~h
+]
.gzZxsZ

44

43

b)~h
+]
.gzZxsZ

6
,Vz i !*
yZgzZ wZ eVV J c*

V p; @*
7Y" @*
(Z yW

/ZVq ; , w1

bgpx W ~V W kZ N 3 Z|}.g ZpgZ%

~ * x Z yZ W7i !*
VwK Z {z
/Z
Hc*
{k
CZ

Z
/
g Z ! tZ} Zut V -yZ} h Zn

V-kZ V#L ZwZe hY


IZ6
,zZVkZu @*

D7D6:3:8)X }} &Y
IZnkZ !tZ} Z}

(10

,g W ! @*
6
- } Z } { n } ! gz Z g0
+Z

w Z e } 1 **
z V Z y Z 3 Z D g
I
} } V imZg_ y Zgz Z k0*
} g } % f
(1:5:87:1h
+z vg 1:4:3) X }

yZ<
Z ~*:gz ~ BVP:%t

V Zz z" g !*
g !*
gzZ sO

~g !*
.
',zt g<
L vZB V,ZgzZ ~ !*
',z
'h

z V7$yZ%b? @*

Hc*
V
/Z p
V-g gzZ V-$++Z p; C 7]!*
s Z t A
$

\vZ O wyV gzZ *


@ Y c*
h
+'
z!*
v w} Qv 8 Z ~z *
@ Y HY rZ6
,y <
L
Zzg~o kZ
/Z n
pg }ikZgzZ ~ o kZ v

/i s oBVZz VQ {Z
+ bC
kZgzZ

g
/
Z H ? ZwHyZy
%WYBV7gzZ,Y,g

( V`g Dp
c*
Vp> ~pzp
{zs kZ) DDD

~2Z[v* ` WHgzZ ?%Zs Zb ]ZwZ c*


**

~]c*
WyZ ;, $
ZyWt)7twqY A

V1
HI zy B]yZ r
# HuZ [4 H

yW

p; ~7
,~ ]x(F,
s h= DDD
X[g1**
zyZgzZgu',
VZ%){z

$W,^W
e
(8)

(9:*Z )

< 6
,yZgzZ < VogzZ Vz
! } Z
X: 1+F,
$+Z {zgzZ 3: 1 yZ

~xsZ Zg [Wfg !*
g !*
T z : ]c*
WyZ

?? g7Zwn,Z

G5V >
aP h
+zZ:% ~}g !*
V7gzZ 5#~
: M
hY

} Z }gaga V ~g vgzZ ! a? } Z } h 3
/~g v
I
V imZgw! **
g ZzZ} Z gB y
V! J c*

O
& {z ;A:(yEZ gzZ { C YyZ g

(2:32:6)X N Y ~-]N Z

,g "Vz i !*
NyZN YB; " t}g
(3:66:6)X B.
$!*
~:W
(z ~g yZ!g0
+Z} ZbkZgzZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

46

w z ogzZ ]z!
g~ Z kZ ]!*
t yZ

45

b)~h
+]
.gzZxsZ

{z}uz V~ ){zq
-Z : G {z
/& V)

Z',(F,
k
B " kZ sq
-Z DDD[!*

: w

` W 6V Tg {@ !*
L B
L V )

! ]!*
s Z g

){zn} { k
HJgzZ ^
,Y**
**
yv bw z

t Y C c*
i xZ Z s bg Ys~uzgzZ Y 7

tWz0 w
(9)

(69:wZ )

3w'gzZ { 0*
Z Hq ?

3ggzZZz s vZ "g Dg e vZgzZ


X Zz
(10)

yY Vz yZ @ L L}uzgzZ f L L{z
/ ~g/

~ Z ]c*
WtgzZ wy yZ Vk
B u', V

,f ZK Z\W}6
,\WZ
# ]!*
~q
-ZtgzZ DDD
]i YZ xZ Zs VzgzWgzZfZK Zy
KZ~2Z gzZ<
Zx
6DDDt ]!*
(F,
k
B V>,ZJ
-V ~

X~<
Zx DDD
HHn

Zz kZ zy x Z~<
zy Y

{ W6
,k
B DDD Le **
7k
B Vzzg DDDXg Z p;

]z]gzZ 3 b #]y
%WgzZ * ~ (F,
tt V,Zn

X 6
}pjgyZ 1K y
,

(20:Z )

?& H {z }g ? vZ

: D

Xg Z Y }

VgzZ ~ kZ 6
,g~g 0*

n } { i Zzg vgq
-Z k
B t ! Xg Z

s 5Zg vZ gzZ Y 0
Kq
-Z n

xO L Z } : k
B t ~ ~zcxO L Z
/Z Z

Vt @*; uzg Q s }g vB;

;@*
5V-lp(Z
H lp

X e
$Z@

L~v
& ; } \0*
!*
',]gzZ

~8 D Z D ~zF,kZf ~V WVz

B^w V)y
Hc*
gtgzZ
HHw^L

-Z t DDD [Y H Zzg !*
q
g !*
6 DDD w'gzZ ^
,Y n yZ {z

0 V yZt ; 70 )C
]c*
Wt {" z6
,

t g D #
#
Zz :

(34D32:2)X F
,
$+ ]ny
KZ **
$+z

Y p; ~ (F,
f ZVzgzW yW

! <g

g~1 Z}uzY gzZ (F,


Z ZXg Z

48

b)~h
+]
.gzZxsZ

*g Cx
& os
# z ]!*
kZ [Z

VE Zk
,Z d
$

[ xsZ ;g ~ <
ZgzZ 2Z ; x x

6
,w<{z wQ VVE Zk
,Z #
VzggzZ
n
pg {o6
,y Z ~ y ]Zg zg f
e

:
H H"
$!*
~!*
[Z

V;z } -~} Z Z}
.Z0
+
zZ}
.Z
# gzZ

47

b)~h
+]
.gzZxsZ

n{]Z|gzZ N 0*
6
,yZ y
/Z V k
B u', V

{z
HHytwQ~kZ ?HwyZ N Y
E
-E
( ',i c*
76
, r L L ) L L q q % ~ y!*
i !
]g~ w Zz q k
B Va (1476 : Z kZ)

F, L LkZn kZ CYVQ7
) Zgi c*
t ~ xsZ i )q
-Z ^ 7
& g w ^ L L

gzZ VgzZ Vg1O g J gZ%q


-ZC

eJ
-Vq V gzZk
B u', V x Z
#

~N Z}
.}0
+
zZ}
.^Z L Z gzZ

V {zq
-Z Y H7wEZ w V{gp

nL Z^~g kZ~kZgzZ7
(14D12:20:Y ]Z)X3

x iZg {E
+
& yZVf U<O Y~e
$g

XY
iYJ7
,`
**
Y ]ZLgLzZ 2
L6
,
L gm{~kZp;
) !*
: ~h
+zvgBZe6
,V1
HIK Zq
-Z zy}g p[Z
Y Z%Z gzZ ,q uZgp ~g g Z } ! tZ } Z

,gL Z N YG:x]**
6
k Y H: ` Zg @*
z|
# @*
VXgzZ]!*

6
C
,kZ vZ wg %fgzZ B ^Vc*

X , ZwZCgzZ

G k0*
#
w <t wQ~

c*
g ZgzZ Y c*
p>~: Z
%
#
zVZv 0*
~ kZ N Y
kZ 6
,c*
g)gzZ ay
%6
,c*
gygt YH ay
%
n>

~ Z V7 L Z N 0*
,/ ~(,

q~k
B ~yZgzZ CZ7 { Z 9L L ZnV~: i

gzZW=gfVW} h=gfVzh~

t Z /]| 6 $
uzgw ZgzZ ~

! tZ } Z ,g 2
+
z yZ V @*
- gzZ ,q

(95:74:1)X , g =g fVzg

: ~h
+z

(
Z L Z #
~ Vg D Yb{g e w Zz
3g !*
~ !w Z
M ;

7yxg +@WZg Z<<


kZ Y kZ {z } 7
,~z Tw wq

V7}g gzZWzx Zg WgzZ ykWztZt

; }7w )C
Zz ]!*
t ,

V7~7: K Z {z L ~k
B

X Y
i w kZ6
,i ;Y* 6
,kZ{zW

q {z Dg W}g

~B; T : (ZgzZ Y w {q o

50

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

49

(9695:7 :C)X @
*
Z{z @*

(44:8)X } k
,i

q ~ V<< @*
[6
,o}uz o Z
# ` W

xsZ p; DwEZ c*
Dh
+$+ZK Z Z {z CWB;

Y
i (Z Y 16
,w <!7~gzt ~
V- vZ wg 6 ,g~ !<Vzq yZ #

X H6
,6zB
(11)

tb
%

: ~h
+zx

zgZD
uP"B V Z. ! zg
& ,
- e}Z
Y
B V t6
,! y $gx
/
u} Z ^ gZD

12:2:2)X D } (
,
-ZV-gzZw8
q
-ggi
(3

:
H~h
+zZ

kZgzZ , `DY
IZ yZ YB; {

:W
(z ~g yZ !g0
+Zg(wrZzf } Z b

(3:66:6)X B.
$!*
bVz%~

(29: pZ)

kZgzZvZ n
pg7yZZ6
,]y
%WgzZvZZz[
H

+gzZ D ZI7x ZwVzq x Zwwg


{zJ
-V zk
B yZ D7g (
Zh

X 'tb
%0g

L L VZz8 Z ~z~kZ

; 'tb
% V; L Z ?f {zJ
-V z yZL L: HF,

< b < *
*tgZ MZ Z% yzL LVVq

Zz%Zeg`W 6sZZ w c*
g LZ

Z ~z 6 7?E
+
z$kZ DsZZ K Z
X @*
C
F,
i !*
{" z6
,8

o
-I
: D buZkZ Y~h
+zF,
kZyG ]H
._ e
$Z@ g ( V7 g <
X B
(zwyZwz#

o
-I
( kZy G :F,
~y!Zf 17 :] ZZ6
,yW
)

: bkZuZgzZq
-Z~h
+zZ

} z {gi g ! ~ Vzg L Z ! g( } Z
-z Z } Za ),b yC
~ V7gzZ

(3:67:6)X YWs~g }i Y`

zy6
,y ZgzZ ~zg[
Hy ~<
zy CL L

: D

Y kZ #
gzZ `

#
/ ]gg Y
(zz w p ; } hBg

A q T~ yZ ,q {)z|
m@*
,q ~

52

b)~h
+]
.gzZxsZ
(28 : pZ)

wkZ u0*
**
" W! Zz yZZ} Z

6 0
+Z ?
/Z N 0*
W: k0*
x ZwK
} i *" ( yZ ) aL Z e
/Z vZ
X ZzZ (,
Zz+ Y[pvZ

: e Ygp]P ~e
$WkZ

~z 6 7Z%(c
7Cg)
&6
,"
$s uV (1)

kZ c*
]Z f Z}
.
vx {z ; HF,e
$W V Zz8 Z

c*
g *6
, "
${z { Zp N ZIq
-Vzuz ~ ]Zg (
Z z ] m
&g Z~g (
Zz]g Z}
.{(vZ c*
zg Z}
.9

} zg Z}
.vZ)3 Z Z}
. V,Z p; y\WL Z v

mn \vZ V ]Zg (
Z {z~]Zf Y
1zZgzZ wggzZ 3g
X t Z] u{z

yZ u0*
**
yZ 7t u 0*
**
L LW ( 2)

~i ZyV) xsZ9
u0*
**
N*
yZ c*
u0*
**
}

Z6
,_ L Z c*
ZIyZ ~ ~

t
K

wJ] yZp

(Z \W b*
@ Y u 0*
**
g Z KZ
/Z c*
sgzZ c*

\W ,Zt Z% 0*
**
gzZ {oVn kZ D

Vz
/c V# \W c*

rg Z x **
{z ~}g !*
',
FgzZ agzZ 0*
F
**
Vu0*
**
"u0*
**

Zz gzZ e
$. u~ e
$WkZ c*
*
@ Y Hg Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

51

yY yZ c*
g)#
sZ LS{z Z%tb
%

# Zz > 2i6
Z
,V t wqg Cwz6
,g w z

Zt CY ~gZ

# Zz > 2i 6
Z
,V)
/Z Cwz #
&

,yZ n kZ @*
6
],
~ Zi WIgzZ s Z g66
,sZ q
-Z
zx w zyYyZ
Hc*
x **
tb
%L: Z]
.q
-Z

Vh1 V Vg @*
(Z
/Z 7yZz@* ~
(q yZt

-d{)z]H ~g 0*
# Zz6
Z
,V E
gzZ Vzg izg" Vzgzm Vzg F

n kZ(318B4 :tZ@: )
H3g Itb
%]Z|yZp; *
@ Yc*
g Z

X yZz@*
: Lq
-ZwkZ

gB12:nVZzW? ggZltb
%kZQ
:

) gB 48 n VZz W{c*
igzZB 24 :n VZz W

!B 3 gB 12 (

18685 :g
$u329B9

z Bzg 265 gB 12 p c3,


{ C ~0
+e

Z ~w6
, ggzZ ~
/Z,g]Z|\W

b Z #
~g
/Zt |? C c*
it H}wzzH

}wJ$JD yZgzZ} x O Z o !*

H Z9yq
-Z +0
+ T|tb
%kZt Vg Z *]

X
Hc*
yZ ~g Z Zzg **
gzZC c*
izs xsZkZgzZ Z

? u0*
**
W
(12)

54

b)~h
+]
.gzZxsZ
(1:49B10:h
+zZ )X YgzZ q(~:gzZz#
]

p Z yZ] \vZ!Zj ( 6:1) O Y Cu]H

: H~

]gTW ; Y
iY 7W&
Y WZ}
.? Z C .

X 7Z}
.{z D] vVzqX Zz

' q
-Z Z}
. C
s Vg V1
HxZ <
zy

b)~h
+]
.gzZxsZ

53

X
HH{g
Zs

xsZ sugzZ]m Z \vZtzzkZgzZ ( 3)

u((~ !*
]xZ <
Z x t 7
Z}
.

&` W |}g gzZ W#

sz@*
{z n kZ 7{L !*
a kZ k0*
yZ
N*
@/ ~}g !*
Z}
.~V1
HIzy q
-Z&t D

}g7 {z 7ZzZ}
.
H u f +
M Zuz

u 0*
**
V xO zy Z **
ZI7q
-gzZ ~ kZgzZ

[
H: iK Z CuY #c*
]H ~kZ nqZ

}]|gzZ |\ WL Z } : 6
,<
~ ZgzZ

Z u:<
zy Z @*
C
XgzZ 0{z

~ \WL Z}:6
,<
ZgzZ zy\WL Zt
]xsZ {okZgzZ y\WL Z}:6
,]xZ

X u0*
**
g Z{ozwL Z {z: ._

G Zj V1
HIzy ~h
+ F,
46
,"
$~ l6
,Bg
7L L

: D YGfVZjPVzh
+z D{ .Z [
H
(8:40:h
+z)X { gzZ u0*
{z

yZVD:6
,Z kZgzZV f
ex **
xO v ( 4)

:~V @*
gx b `g z]+F,
aZ~

u6
,Z ~[
HkZ Zz[p kZ {z H_

? ! DIZ } Z ZgzZ { * kZ = ? V ~ {

!*
VX x **
[Zy
%
g Z h {o~ <
C

V Zz 6
,xO
HHf {)zg $+ Zi x Zz
M~Lz
(J{ c*
i~V1
H<
zy t

yxgV Zz:gzZ

H c*
~ Vzh
+zVz !*
Z y*zy x **
kZ L LgzZ
L L

] Vzh
+z~}g !*
x kZ 76
,<
Vtg W *
@Y
: <5

+
M
KZ xz = 7xO X {z
/}g
(8:2:22:10:h
+zvg )X `g {

kZ y& Vz x t V @*
%: gzZ V @*
[L

z iZ aVz{)zD{gV

awz
(10:48:5:h
+zvg )X: VZ
/
zg L
g ~

~}g !*
ogzZ: Zq]g]Z

g Zt h
+z vg

: Zz

Zz +Z
& Zg zz~ ! y
KZ } Z

Y Z ~ n kZ ' V @*
?{)z xE i Z ~ y
KZ
gzZ hg= ?n kZ V ~ xgzZ { yZ

56

b)~h
+]
.gzZxsZ

55

: D YGfV

- Iz Y VZZz} ~VZ !g } Z
J

{z ( )ggzZ} z v].
g} h ;
(12:43 :C)X Dq O g *
@Zg Z

b)~h
+]
.gzZxsZ
(4:49:7 :h
+zvg )X 1[

(1:29:5:h
+zvg )X @
*
OVCg L Z

Z}(21:6:h+zvg ) *
@ Y H t zg { (L LVyZ }

(4:211:C)X 3: **
3g

(3:17 C)X*
@Y`~(ciz)u3,
6,LZg

) } k0*
QJ
-y & 3 **
3 g a',
/Z

: 0*
} Z Z z {g kZ 31 yY
/ZgzZ ( g

(4:322:C)XgHa Zz 3gzZ
W[%
Oc*

C Y ~n g ggz Z 1 $+g Z
(3:291: C ) X

~Vzh
+z'g +Z ; ~,

s: ]%yZ

.{<
~
zyq
-Z +
M
KZ Y
iYc*
{ i Z0
+Z
?
H._e
$Zzg

'!*
C c*
i z +Z ~ V1
HI zy Z = @*

VIz5gzZ V W~ V1
HZ <
t V 7]Zg
KZ)gzZ

t ~ }g !*
Y fgzZ Vg ),Zz YK f ~ <
zy

'!*
+Z ; V '!*

KZ)+Z V,Z 7$+


~[syZ n ~gZ',K ZgzZ wZ Vzuz V

X V

4z V)

]zZg ~X
HHf6
,gm{ ]c*
WyZ~ kZ

*
@ Y H V L L}(6:4:8 :h+zvg ) *
@ Y |
# g 3L L

gzZ ZgwnVO R~Vzh


+z(11:4:2:4 :h+zx )

X D Yx **
{)z

; u0*
**
W(q
-Z yW
Ys Z[Z

=zg { (C Zz} 5#<


kZ ,h
+zp

9" p Z {)z Zg w 8 0*
]Zf$+ `g { +
M
KZ xz
:
HHwEZ u0*
**
L
L aVO W~h
+zZ ;
Vzi !*
yZgzZ wZeV V J c*
V - yZ } h Z n 6
,
|}.g Zpg Z% Z
/
g Z ! tZ} Zut
u@*
bgpx W ~V W
L LkZN 3 Z
D7D6:3:8 :h
+zZ) X wZ e h Y
IZ6
,zZVkZ

(10

]xYp; VO Z [Z {z t ( 5)

[ZHz?f e
$.Vzg6
,
CyZ0
+{z ; 76
,
Czo~
g @*
x Xx Z {z~}g !*
yZgzZ
zy~~kZ [A
Z.
gzZ u0*
**
b: 0*
[ %
O6
,gK

%P **
!g q
-Z Y H
& yZ
/Z Z ~ ~
.

b)~h
+]
.gzZxsZ

58

b)~h
+]
.gzZxsZ

57

: bkZ]c*
W{zf pg74z yZgzZ
(13)

(23 : pZ )

& z C Z V gzZ V7!*


L Z ! Zz yZZ } Z

yZ ~?gzZ,IyZZ{z
/Z
XVv,Z }4z

gzZ A }g vt y l IZ ~ ( 101 : Y Z ) e
$W

:g D#
& z yZgzZN Y3:6
,%y} J

(101:Y Z)

zq~i ? 7`w6
,?z^~o ?Z
# gzZ

}g v
" ,z*?
6 0
+Z?
/Z
X A

(14)

X 0lWZe
$WtN Y

( 102 : Y
K)
HHy i sp L L e
$WkZO

V
z kZ V Zg WK sVzgzZ
(qk
BZ
#

(51:{Z
+Z )

t 7gc9 g9
z kZl IZVY ? e Z Z i b

:Wt :
& zV|gzZV- ?! ZzyZZ} Z

;
Z
%
H{@ V| yZ H{@ V- ~

V>vZ " ~ Z {z
& z

& {zgzZ C: ]i YZ 4z g
/Z G bD)gzZ

(15)

\W?ZzkZ vZwggzZ70 V)xe


$W

yZ ~ ?gzZ
& z }uz q
-Z ~

\W} @ b kZ
& z gzZ V p

X 7e
$Z@

?@*
c*
C ZbD)yZ \W D Yg Z

&

D{@ V- g !*
g !*
yt:e
$W~gzZ ~uz

(57 :{Z
+Z )

~ t z J
- V D ~igz s {z kZ ~ gzZ

_ ( W ) [
H ?VX ! Zz yZZ} Z

,x?Z ? *%]| D ZI*


6
* ZzgzZ DW

?
/Zg DgevZgzZ :
& zVz
gzZyZ

~ h 3Z 0 z
@ V Bl IZ V,Z

}]|

}]| yW

6
, }]| D o

CY <6
,{Zz yZgzZ6
,yZ Hy B ]~g7

3g + }g v V,Z,Z {zgzZ

XZzyZZ
(16)

b)~h
+]
.gzZxsZ

60

59

b)~h
+]
.gzZxsZ

0
) !*
gn{z
/kZ )J
-Vzuz X'!*
: Zg Zi Zg{z
/gzZ

gzZ D e
$V kZ O {zt Z p; h
+ F,
kZ

]|D
# i q
r
-ZyZ ]Yg Z mt ]!*
Z
:M
h bg e ] Hy bkZ V ZsZ **

s% Zh
+,ZVY ; N :g Zi Zg C ZZ {z
H V n

~g:> Z
Hc*
kZZ ; ^
,Yts:BV)

X BVQ

X
HH ]ZL L~Zm},Z}:Y
i

t x **
lpgzZ @*
',: *z : ]Zg Z ]ZgzZ ]5 > Z ]Zg Z

kZ B V- Zz 9L Z DwJ] xsZ

}uz q
-ZlgzZ gz ~ /i s V z!*
: yv} g Zi Zg C Z Z yzz <
z o B


Hc*
> ZBV) ]g yz gzZ g z

p/
H yZgzZ [ V ~ e
$W,v 0*

+Z Z% ]Z ]Zzg a 7t
yxg V)gzZ

[g ZgzZ { Z L Z: (Z V~
(q Z]
.ZzY !*
W kZ

V ~ kZ {)z #
i 5 ]g g !*
zg ]5}

hu;i Zg L ZgzZ wJ]Z W,Z zR}uz W 4z


m0<Eg Z yW

$
V] Z T J
-Vzuz
Z (272B3 :?

L L: HI ]ZL L

c*
W yZZ
/Z Z { c*
im {ogzZ <
Z g
h**
gzZ hVVY ;} s { Zgh ZmyZgzZ
"
$Z

z!
gs~uzgzZ CgzZ hsq
-Z~X ZV!*
+ZzgzZ
T n x C
gzZ Z dZ t e F,
,VgC
6

}uzq
-Z {z Y
i7m{ ~
yxg)gzZ y

t e
$WkZ g
(6
,]x }uz Z s ZgzZ h{zq

]c*
Wtt wzZ : pg~f ~}g !*
]c*
WyZ '!*
z :

g,BVzg Zg~wqC
\W ; e **
7u|

X D7g Z h_Z

ByZ e ]V yZVY !*
Z) 7

~ kZ}uz V
z kZ X~:g yZ

nl \WZ 7
,~l ] ) \W c*

g Z ~gzZ RB V~uz {zN Yxz Vzg gzZ R

c*
hg **
3 **
3 Z V,ZgzZ nZg **
, y yZ {Zz
6

K Z y~ T 4z +Z ; 7 4z bC

/ Y gn m
,uq
-Z L Z /]| Z{ ZZ

gZuZzi Zg,Z L ZJ
-yZ s % Z yZ VX c*
' [_
.


rgp kZ p; xg 6
,xsZZ \W

]!*
{h
+I**
zxt C XgzZd
$K Z
/Zx

bC
]Zt Z ? @*
HVY u|bkZ V

V&~DDD VVg]gzZ {yvnx ~g7 '


yL Z *
@ Y HthkZ6
,R@a V Z Rx ` W 7

C ~ ] Vzg Zg )
/Z : |$+B +Zz
i Z0
+ZW,Z6
,z y
KZ Z%4z +Z ; 7 Z%mgzZ 4z

b)~h
+]
.gzZxsZ

62

61

b)~h
+]
.gzZxsZ

e xgm" VyZV ]Zf zZtgzZ @*


g Z

R Kg Kg~ o kZ }g p N 0*
: ZgzZ ,

: D

CY~ F,
y ZzgyZ~gZ(2Z2 M
hh
+y
%
7

$Z@ ~}g !*
e
VzgY } e **
h 7g 4z
/
yZgzZ
C
t|
# gq
-ZBwZ Qc*
G `g{ ~g Z',
{z

(79:4 :C)X }I: ~

o % Z]ga',
gzZ%g {z Z% wZQL
L Zz

X Z Za

kZ {z 2*
*Z ZZ%I ZgzZ } xOg

(81:4 :C)X Y~3 **


]gzZBg

(51:10:C)X e C
!*
;gVk3gzZQ

(24:11:C)X: yZ LgaZ'
,

iv}uzV;z2ZS~V2c*
g e
$gV Z
V Z I ZV ; 7]s {z
/t n kZ

gx"
$U*
,g Z Z I L ZgzZpgg Z
6

',
pK Z TgB
X

: yZZ6
,<
zygzZ O Zv~<
zyp<5t[Z

CYg(
Z L 6
L gx nyZ DYZzpg
,
: CYVBVP x**
yZ*
@YHf yZbkZ

]V-g WgzZ $Z ~ ,q
(z~
(19:11:2:h
+zvg )X[Vx L Z

ZyZgzZ X ]x+Z C:gz BVP t


.

w p O V7 nV z ~ ! g } Z

g } c*
[ Q c*
@ c*
c*
u c*
a c*
E c*
aZ',
/Z

:83:10: h
+z vg )X !Zz uhV ! ZgZz O V7

:
H[A
Z

:11 : C) X
HHgH6
,g g {g z kZ Z e

(132

Zz]zZz ]tBq
-Z6
,
C<
z

?? ~ggz yZV bgzZ


H3g

$Z@gzZ)
e

(37 : pZ )

(17)

X @*
373 Zg9V
vZ

(13:8:6 :h
+z vg ) X V

(3
D2:84:10:h
+zvg) X YV7 YK O'OV7}g
(3
(1D4:3 :h
+zZ )X } ! ggzZg0
+Z

tg WXc*
V :<
kZVyZ~V1
HIzyn

*
@ Y H c*
x **
L L6
,gx Z V YH g Z #

yZg~ e #gzZ 4z
/Z [W6
,zZf T{z
/$+Vzg

] yZ {z]gY]xV1
HIzy~}g !*

b)~h
+]
.gzZxsZ

64

X7e
$Z@V
\vZgzZCxhZZ

#
yW

g (
ZlzgkZ w1 YlIZn

ZgH: 6
,q } *
@ Y H{ Zex Z=g f kZVY ;

Zg7 {z ~ { k [Z c*
}g Z

w k{gt~ :WgzZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

63

. lpY 1NF, e
$W~g7 Z~y
%Ws e
$Wt


z y Wz }i C ]!*
t \vZ Ygz

yZ C ~g7 l
/}i
/
`g~V12 {g !*
w

Z',
Z ]| xZw Vg e t x ZwL Lg e ~

wq
-ZbZ
HWB; : wz x Z }g

~ yZt xZw VyZ ;g W` ~ V1: i

s z"x Z6
,bkZ #
}
. kZ { c*
izgzZ 1

(q
-Z {z ~ V yZVY ; q Z ~(,n Vx ZZ

,g ZVat
6
H~}g !*
V& xyZ ~l IZQ

n k
B ~ ~ VyZ {z Z
# t wqgp

Le yW
:gz ~}g!*
{z
/m{q
-Z Vz
]!*
t:

g Z

w V{(V{g !*
gzZ J (,
LbZ {zf(

gHw { {a O {g !*
[Z : ]`
%ZgzZ 3g6
,~gz'
n

VyZ 7#
V ~ [ k
B

*
@ Y Ze ~gzZ *
@ Y H{ Ze6
,x **
kZ Vz
yW

X xgzZZzf {zfZ
# g :g et M
h^(~uz

X$
7qe
$Z@yZnkZ^6
,t

#gzZ#({zf wkZ } w$+D 0*

&o

sg C Z yW

nZN W6
,3 Zge
$Z@{z 7y

c*

gzZ W6
,tzgkZyZ yW

wV11 ]
rL

kZ gzZ ( 2: {Z)

LL: e
$Z@ n +
M
KZ x {z c*
Zt

{z) @*
gtyW

/Z

Hc*
sCgzZh#
Q

QVY g Z
#

$Z@gzZ &3 Zg 9xsZTY


e
i73Zg

?*
@ YHg n] +
M
KZ0

]zZ3W~V|
(18)

(14 :>Z
+Z )

wZ egzZ #nJ
-#
yxgyZ Q

X g D{z } C ZvZgzZ c*

(37 : )

C c*
i~ ( b U (K Z V) "
w {z D YK { ZeZz =g f kZ

yZ @*
; Bx ZwwgzZ f
ew'x Zw

vZQ B~g72
c*
g Z

xZwvZ qV
V1qZ$+yZ f
ew'VK x Zw

b)~h
+]
.gzZxsZ

66

b)~h
+]
.gzZxsZ

65

:~
/ZVY ;q{Z
+n}g v**
Y ZV Hs ?~

: bkZe
$W~g7 Zq
-Ze
$Wt

}g v Z V Y~
/Z p; W: k0*
}g vg {z V Y

~}g !*

(ZgzZ ~i !*
& ZggzZ { k

H * W{zgzZ Vz k0*

(14 : >Z
+Z)

(87:16:- )X ZIg Zzg]

yW

c*

]t vZ wg

Zz6
,* \WgzZ c*
g Z

q ]tJ
-$+Z

bkZ ?g gzZ i !*
& Zg y~ +0

+ yZgzZ
**
yZZ 6
, \W ._ gZ gzZ

1 yZ Z vgzZ

}]|

yZ >{zz Z(,kZ Z

L L \W

$kgzZ ~Za ]zZz!*


d
nJ
-#
~

}]| H

XN C~}g!*
yZgD{zZvZ

}]|n V|

X ~igzs kZ: yZZ V,Zp;~gz

: g.
'!*
P ~e
$WkZ

yZ 6
,V ~ * { z ]y
%W \vZ t ]!*
~

x : |\WL Z 0 VyZ

g Ztt wzZ

0
Q vZ wgO ; **
#
Y Za t Z Z z s % Z b!*

(6:K ) ; N yZZ6
,yZ {z vZwg W\W

kZ ` WnygzZ wi **
zzwqZ #

yZ[Zt Z Zzs % Z

/ W sK Z~kZgzZ c*
gw$+zg b~g7Z
+5|

-Zt gzZ g !*
q
s % Z Jy xg V
Z V|

HY rZ6
,]Z

g Z z

gzZ O
" bT}uz q
-Z V
|6
,
Cs % Z IgzZ

\!*
~ gzZ z6
,V } n
pg ?
/Z

Z V Zz Y G O6
, V pZ I ~ `zU i x G

(16:14 :- )Xg

}]| yZ c*
C yW

}uz 0 V)

y xg y Z q
-Z ~ X Dwi **
[ Z zz VCqZ$+

3Wp ; 7wi **
[Z Z 6
,#
Q kZ c*

~ } g !*

w0*
m{gzZ V|Vq ; c*
wZ e 1 :kZ V,Z p

-#
J
c*

~ } g !*
V| \vZ : g g*

s ]t vZ wg Z ~ gZ z!*
kZ p; ~

V ~ <
gzZ h
+

I { c*
i ~ V| |

: D

{z *
@Y

A wVgzZ kZ~ g @*
<
Z ~ Z w {0
+
i
Z smg ZD
:e &~X CY C hzq
-Z

]
ob!*
V |Q {0
+
i v{ zg ZD
A~yZgzZ

}]|sV }g
Z

B }g vJ
- [Z g Zuz {z Vz
& Zpg

b)~h
+]
.gzZxsZ

68

b)~h
+]
.gzZxsZ

67

gZ ciz {z 7 ?qZvZgzZ ?

X N~ V G gb!*
yZ Zgx
B ~uzgzZ
k

(22)

c*
nZ Z .
7]!*
+ Z ~ kZ ~ {@x +
M
KZ

XzF,Z~kZv ?gzZ

(27 :>Z3)

yZyZgzZ N [ZJV Zz

X,!$+V}',

V yZ ]!*
t \vZ @*
x e
$W kZ

+ZgzZ q
-Z yW
t 0 VZy
KZ Vzhz~
X Zz s

]y
%Wn V Zz~X f {ztWb ~kZ

: bkZ]c*
Wtf V Zw

]y
%WZgzZ)

yW

VgzZ Dzg
z "7
, yW

~ }g !*

(19)

X 7G
g
(23)

(28 :>Z3)

y yZ~Z v W V7vZ!$+
t
X DgZV W~g ~!$+
kZ
(24)

(22:>Z)

(56:Y Z )

ciz Z Hg Z x Z}g VX"

N Y<
- B3yZ Z
#Z
# ,4Z~

g[Z{z @*
;,w$+ V3~uzZ
X ZzZz
vZ"
(20)

=g f]c*
W[gkZ&y| (, kZ

,Z- kZ {zQ YZ ; c*
XB!$+ V


**
x Z kZV ZzB \vZ~V WyZ

8 Z ~z]!*
tf [ZnVZzqut vZ)gzZVZz

N Zw5#L Z *{Z**
V
{0
+
i b nkZsVg]" Zzw8
-RgzZ 8 Z ~z

(68 : pZ )

{z vZ Vz
gzZ VgogzZ Vz%o

vZ6
,yZgzZ 'Zg~v W3{z
X [ZZzgnyZgzZ
(21)

(98 :Y m
CZ )

70

b)~h
+]
.gzZxsZ

cizg!*
g !*
yW

} ZwVCqZ$+yZpZ ) c*
V y

b)~h
+]
.gzZxsZ

69

T e {zp; 7<
yZ {z B
& g b 1**
zgzZ **

c*

I ]!*
kZ vZwgs~uzp; Hf Zwv W~

y
**
c*
g Z',V
kZ eg"gzZf" %
b Z Z}
.

]y
%WvZ
/ZgzZ gzZ y ]y
%WgzZgzZ y *n vZ s

~$+z gzZ g G ygzZ @WK Z {z }:


'w Z}
.p;

h Zw+Z c*

gzZ} Zw ~ v Wy
KZ}uz y
KZ q
-Z

BZ}
.{zQ }: t
y
**
zg Z',V

gzZxz~
?

ZIq
-}uz~h kZ > Z',kZ c*
qut kZ

Z}
.? ]!*
Z**
gzZw**
tt%:gzZ~*:V Zz
ZwzZb
%yZVz',
gzZiZgzZ} s Z Zg7Zg7{z y

S]!*
kZgzZ
H**
y ZwzZb
%~<
Zx *}

~<
zy n $ [Z Z}
.{z @*
; e iZy
KZ

Wz*DDxsZ
<
y*zy sm
,z6
,w [ 7
,k
,kZ Z
# Mg

*
@ Y HwgzZ gp o z7
,r
# m
,z6
, V` :Zz

kZp; yZ,Z {6
,:Lk
B g L 6
L y*zy
,

y 0*
'!*
n V,ZgzZ W0 Zz*{z
z

~t ? Hy
%W{z u3,
,wqZ gzZ vg6
6
,wqZ

vgn }gv kZ z6
,Vg? (F,
Xg Z Y

w 6
, L Zga',
YgzZ Y{ i Zzg

zy ? 7]g [Zz[Z N Hv3,


gzZ vgt Y `~ u3,
{g

zz VCqZ$+K Z y
KZ q
-Z ._ kZ b T ` WY fI
[Z s Z}
.6
,~igzs xO t Y
i0g
gzZ
H{W

@*
7

/V
**
Z}
.
/Z ;7pnZZ6
,]c*
WyZnkZ ;

lp]!*
t ]!*
g (
Ztzgg ZEgzZ c*
ZC
T
Z

C: Zwn V
**
/Z C]!*

s s ZgzZ y
Z}
.t

3gw Zg7 Zg7 xZZzi ZZ yL Z wy!*


q
-ZgzZ

c*
QV s V Zz#xsZ~]c*
WyZ
/Z ! V;

Z J ~ Vz wZ gzZ u0*
zyC
]!*
Z ? C0*

aK Z C
~ * c*
C wQt yW

p; Y
i Za wDZ

Hxll x
/yZ>V9 J
-uq
-Z o}g W

(1:105:20:h
+zZ )X} uhV| #h
+z CY: 2Y t~h
+z

ZVVzgzZ C"
$U*
&J
-u]5t C
z[Z

kZ ,} N ZwZ p ; ,:g OZ
(Z Z}
.{z @*
;
H

z*yxg VyZgY gzZ \ Z v(C

6
,Zg K ZZ {z7zg Z6
,V~uz y } ._
~ ]y
%W\vZ p(22 :Z )

L L: ,g6a

72

b)~h
+]
.gzZxsZ

$
s#L G

~ *
/Z {g
Z +
$Y kZ ~ e
$WkZ ; N J (,

,vZ gzZ e g (
6
Z { Zg *J
-u eA
$V ]

.gzZ 80
}
+Z

71

b)~h
+]
.gzZxsZ

nyWN}uzq
-ZVzg Zg} @*
;W]g

gz"
$g ay
%
,wZ]
6
.zk
B p"b)MogzZ

Xe
rgz

~(,kZt Y (Z
/Z V ay
%
,Vz b # ZgzZ
6

: y
\vZO;7^
,Y yZV

X q]Z gzZ ! fgzZ

6
,bzg Zz *gzZ gi !*
6
,V ~)
*gzZ ,:k
B ?O; V{g ) ?{z
/Z'
~i Zg
& 6
,yZn }g v \vZ ,

(90:Y Z )X g7R

ay
%
nb #x ZL ZbzL Z Vzt lp
] *gzZ Z 6
,ZyZ Z gzZ
&6
,
k\Z

DwEZn {" z6
, Zzs gzZ: ZI|)yZ O
I gzZ
/c q
-Z xsZ ;g Y H Za W,@*
t
z kZO ;

V- yV;zgzZ {@ V x )
/ZJ
-V

n Z6
,wQ!*
Y gzZ w *BV~uz <

hZ~ ]5 zg0
+Z yZ#
y HyW

p; e

]!*
tVq ; I]g Z ` Z'
L Z ygzZ

[!*
kZgz6
,g(gzZ Z C C c*
i B

7Z
Z,j *B V)~ xsZ n kZ @*
7g

: yyW

O;7

X
& g **
gzZ Zz

yZ Zgv 7] (o )gzZ yZZ v

Wz*g !*
g !*
yW

*pT fp L LxsZ

?{z
/ZgzZN YW]{zJ
-V7m

c*
g 6
,kZB ~g7 *gzZ N @*
g (
Z

{@yxg}gvgzZ X 7s x +Z

,v Zgz Z Yn *?gs *{ z
6
/Z

1xi*
*6
,?,~}g!*
+
(72:wZ)X ;gNZvZ D?gzZ

V w#
Q ; *V s:xsZ

{5r]gz
D yxg V {z @*

zs%Z kZ
kZ Z7~VuZ c*

\vZ , Z Zg Z

\vZ (114 : Y Z ) Y Z *yxg V c*


> c*
Y c*

: >Z ) 3n Z: *yxg V c*

I ]!*
kZ

: c*

~}g !*
V) yW

Zz + YgzZ ZzG
g \ v Z " gz

v Z v Z e b N { z
/Z gzZ

=g f y gz Z=g f K Z
(62D61: w Z ) X

gzZ e **
*v
Hc*
V ~

g Z kZ \vZ

B; Wz*syZ {z Z
# Zz]!*
t6
,V V ;Zp WzZ

b)~h
+]
.gzZxsZ
\vZ c*
gzi 6
,~0*
ye z yW

7
& g b

L L : wZ~ }g !*
z Zg7

gZ

gzZ V Z {z C #
yZZ IZ (34 : LZuZ )

c*
g Z

t Z vZwg (8:y) D
& Zye z
Z ( Z G%[!*
~g g)

L L:} ~igzs kZ W

,V-y kZ +
6
$Y #
+Z
/Z [ g*

g Z \v

(72:wZ )X
rgzgB;C ZV V;z _* XC c*
i

\W Ug iu * c*
3]',kZ vZ wgp

; 7g l IZ p; Y c*
Ii kZ w+1Z ]| ;e

{@ yZ c*

gZgzZc*

:ZzZB{w5 \WO
:7R~igzs~{@~+}ggzZ x 6`
1Z]|bZ(374B3 :x 0Z])

Z ozZ [
H ~g g ) c*

:Zz Z

LL

\W Wl Z
#

Zg~xsZ~0*
Y
iYH{iZ0
+ZkZ( [Z IZ G
@Zz

k0vZ]|~}g !*
~igzs ]Z@ ~gzgzZ

V76
,yZvZC~$+
xZ
# c*

vZg
(y!*
Y ZY Y [!*
x Z)X

z ]pZ
KZ gzZ sz * Wz Z xsZ t |n kZ

LL

7~ *y Le ; @*
I *s: <
g e
:q
-Z ]Z z ]!*
.L Z n kZ } 7
_
,]gz
D gzZ ,

*yxg V~uz ; , *ps: gzZ , !*

b)~h
+]
.gzZxsZ

73

L L: yxg Vc*
yxg Z
Z { Zp q wq *(224

L L: @*
I**
~m
,gVpzO~}ixsZ: VYgzZ (128:Y Z )

B x c*
o
/Z (56 : s ZZ )

en kZ e
rgtzg4B yZ
z kZ V:iZ ]
Wz *g !*
g !*
~yW

(7 :Z ) N Y
& z ` W

*~ g
$u bZ
Hc*

IwZ]
.z k
B:
L "gzZ ~
~z% ~gZ[-Z1Z]| w]F,
~(, ZgzZ

& V C : (ZN ~ H ! [-Z1Z} Z L L: c*

vZ wg

Za Yz!*
~VZ
# t{zgzZ? D

IwgkZgzZvZ

t~0
+
i vZ wg (79B8 :Z
+ZzZ ) Z *yxg yZ ?Y

]t \WBV Zzy Zz*gzZWzZBV


EE
\W **
x zi q
Z VT q
-~w {Z
~} ]skZ= ` W
/Z D c*

]t

(291B2: `Zz Z^Z )X VzwJ Z

V Z #gzZ Ix Zz ~ p
=\WZ
#

fZugzZxZ Z}uzq
-Z ~ Zi WIZ b!*
yxg

iu*~kZ
H1\ Vh

x 6
,kZgzZ c*

{@~k
,~
wklW vZwg~T yZZq
-Z ] Zz
? slIZpJ
-Z
# gzZ H6
,VlIZgzZ H{@k
B **
n

Xgx"
$U*
z6
,{@kZ\W W:7~$+

*sq
-Z]!*
t Z
# Zz xg 6
,kZ Y {@Q

Og ~g YV*Zz6 g zg0
+Zs &

Zs~uzgzZ$6
,

b)~h
+]
.gzZxsZ

75

b)~h
+]
.gzZxsZ

74

yZgzZ z t L Z } !*
}i kZ

yZgzZ z h VG J e yZgzZ z +'g

}i kZ yZ gzZ z J e V kzZ
&

(5450:33 :Y ]Z )Xq WV;zgzZz `g { Zz

X{zq
-Z : H~ VzVZuZ)g Z m !*

m kZ Z c*
~ _Z LZuZ Z}
.._ {o~

hgVY~g Z.s Yc*


OVg{~

gzZVz%ty
7~_Z LZuZ {z ZuzgzZ Y 1 ~ sL Z

X Yc*
$Vzg YyZJ
-VVgzZVgVz%V

7<
wZ]
.z k
B<
yZ Dw]Z||

p; g Z)fZ V-&
' hgzZ V-g { nx ZZ |~ * ~g7 ` W

[]|~gZZ
# ? M
hVYt]Z||gZI
:

gZ

g Z ; 7 Z * c*
W Z *6
,}i~:t
(3634:10: )X V c*
W Zg

tL Z

[]|6
,q
-Z

(3622: )X ,h
+y
%
g Z
@u

7K Z{z

w Y S0
+ H<
xgzZ Z\WL Z <
zy

X Vl g @*
<
zy p; Z (,
& <
zy

1 L L k
B7
- yzZggzZ x ZggzZ ]q Y xZg ~ Zg L L

D V K Z YS0
+pTgzZ qkZ (,
VV zyT
-Z ~ Z
q
+ Vzy k
B * Z Vz&
+0*
gzZ Vzg F,
x {z

gxsZ
~}g !*
tzgxsZV)X { c*
i
&6
,gx

H{" z6
,s xsZ x **
kZBgzgzi} (,gzZ dV

c r Z Zg fgzZ c*
z ` WDDD ! gxsZ {z *
@Y

@', kZ |p; c*
p ~
/]g z^gzZ ~
/
x **
4 z]
.h
e g Z B; V>t 1zg ;7

gz ~o (39 : Z)

L L:

kZgzZ **

(+vZ ; 7**
?fgzZ [V~uzgzZ

L L: **

(76:Y Z )X

V;z 7g zG gzZ g Z t Z V t |

~ o}g @*
7
/g (C
, xgzZ Z CY ~gzk
B

Vz7
,Z ;g| (,ysg ~I u
z kZ ~ V2c*
gZ
~zgzZ { Zp o~]qyZ H ]ZVzuu~g

V7gzZ}i Z0
+ZV-g K Z o Y
i} ]i YZ ]!*
kZ

?g7g pn

q N!*
k
B T Zg*<
(Z ~ * HY Hg

: ~!*
Mg: g"k
B VV- c*
g Z

& yZ 4Z~ ys L L}ig 0*

yzk
,?Z
#

77

b)~h
+]
.gzZxsZ


/]g n +
M
KZgzZ xsZ V Tgg u', V

b)~h
+]
.gzZxsZ
Y
.
E
7kZ
8{g!*
z]q
-ZT ZzW L L

76

xsZp; ]i YZ VQg Zs V,ZsxsZV

Oc*
} wn bzg XgZ Y ~

\W

N @*
g0*
VQyZB Z e
$.VL Z

~% Zeg Zy
%W **
%yq
-Zy
KZC
Z
# h
+'
Y ~

c*

I ]!*
kZ \W Y c*
::
Kyxg k
B VggzZ
5!NL LA>
c*

I kZ N Y^ Y
IZ yZgzZ Y H I

X 7gk
B ~<

\WgzZ2Z+

gzZ[vk
B
& T<
{z

V Vh1 Y H: O V ] I gzZ al
%: c*

c*

\W Y c*
>W2
+ Y c*
:
K Z|0
+!*

{ xsZ @*
C
kZ 7h ~ v W Z}
.Z

7]!*
~P tC
gzZ s Z z Z *h M Z **
Z6
,
KZ

zy Y
i
& gVYt~zg]xyZC
? s
# DH
)7
/
At kZ p; c*
C
xsZ

~ zg ]Z

g Z g
$uz yW

; ,g y
/kZ Wt
X ! wgzZ@f : H~V5&V) Y

tVY ; 7
& g wEZ Vzg E gzZ lW% ]gzh
+~

~ f Bv f L L V-)o

\Wp; ]!*
xq
-Z
P KgzZg ^6
, k
B 7q
-~

g6
,iZXB}uzq
-Z {z V T {zfgzZ

B D YW~ZX{zBV~ikZgzZg lW
k

C [Z W Q n V \W c*

IkZ


L L~ y!*
i ! p)f 7(ZVq ; ?E
+z$yZ
yZV fyZ c*
,e
$g t }uzq
-ZgzZ

: kC

)S% Z e Z 7
,6
,w2gzZ bkZ HI)u zg

OgwZg7Zg7tgzZyZ {z**
c*
V-g Z)f

q_g q0 { [Z

$g ~g7 ~g7[Z W Cg \
e

){z *
@ Y +@L LX {zn~uz V)

$ WZZgzZxZ Z
KZ -
zd
$yxgk
B
&

bZ xZ Z z',
Wz ]gzZ w z yY yZ ~ f +@

\W c*

I Zg egzZ yvVz{ Zg ,

* Zz O~ D:?
/Z c*

\WZ #
}
.

TgzZ g k
B ~ [fz t ` W t gzZ c*
!
\W
&t CZ=g fVC c*
F,
p~igzs{ c*
i
&
X i !*
]xug I

',B V7 L Z yxg k
B k
B Z {z t

X V zt
KZx gzZz',
Wz]w zyYf

t @ !*
Y gzZ Z V o kZgzZ V ~ o )
yZ7^
,Y tgzZ z',
Wz ]gzZ w z yY V Z
# Zz
X Y~igzs {@{

) ){z *
@ Y ! L LX {zn~V)

{zgzZ: {@!*
Y gzZ Z V o kZgzZ V ~ o

b)~h
+]
.gzZxsZ

79

b)~h
+]
.gzZxsZ

78

W7~V~uz < Vh
KZyZ.
kZ\W[Z

$.B V7 \W}q V \vZ


e
/Z p;

-Z ZV Zz YG O6
q
, VpZI~ `zU i x G

J e7b H6
,V gzZ vZwglIZ \WwVK Z Zz

~ * | Wx vV ~ k
B ]g 's._ g @*
zy

M {0

+
i $+{zg ZD
32 ~ yZ CY C hz

Lyg ZD
,h1a yiz%i q
Z Z V|Z
#6
,kY Z
w y Z V {g !*
z Z
#6
,kY Z
M ZQ p;

,gB V-Va |gzZ c*


6
yZ x , !
-Z +Z b &
Wx
B I~ Z Vc*
k
!*
WVzn kZ 7{ W
X d
$

74 ._{ i Z0
+Zo Z Z

l ~kZ c*

g (
Z3 Zg g*g,gzZ ~ u|: }
.Z

\W uD
l IZgzZ Zi Z ~uzV vZ Z
# p?
L L: Z

g Z c*
yZ x Oh
e x Z

*gzZyZ| (,W ; H7rZ6


,g*gz, \W

{z { C ~y yZ : c*

~}g !*
y1Z

g Zu 3g w
LL

( G$[!*
Z[
H )X

g Zb+
M
KZ\WL ZgzZ yzd
$v

B i ZZ z y
kZyZ \W ~{,~g$+z

9gzZ gxsZ Z { i Z0
+Z |} " z6
,kZ \W

71 ngzZ D yZ{gp t wq /gzZ c*

V0 z yZ ! Zh QV +
M
KZ b V,Z Dg
yk\Z ~g z ~g Y~* ~g7 ` W~}g!*
i xsZ

7k
,xsZ t * zz i{ @*
gzZ ~g K Z
! 7U ~i Z+
M
KZ ] xsZ9gzZ

( Y 2002m13)
B

6
,/V-{yZ \W s} h n yZ c*

g
% \Wp;
HHg
/
V7g ZD
b 6
,
z

u|t xsZ9 sq
-Z ! < gDDD c*
;g
& yZ n

t wq 4z +
M
KZgzZ
Z\g- s~uz ~gz6
,+
M
KZgzZ

y
W 3 yZ {z c*
On kZV-{uF,
g ZD
ge Az
X @*
g1q
-Z

vZ wg
& of ]!*
kZ ~: xsZ

yv Yg~kZ H 0*
',[zZ y Zx=gf gzZ]Zz

z ZY Zy~ X Z c*
Zuz ]Zz \W Z

{g VZk WbkZ WZ] ZW)gzZWZ


X { c*
i {g
HzZ A>k
B c*

b)~h
+]
.gzZxsZ

81

80

b)~h
+]
.gzZxsZ

kZ ]z W| !~ yZe
H7~
/c

HyZ uK Z V2c*
g | kzg *
@ Yc*
x **
~ Zi Wk
B

oq
-Z=gf [NZ ZZ
# ~ p;
HHthkZ yZ

y
%s !*
Hh #6

,#[fztZg7gzZ
H
/c Z c*
W~z
X
Hc*
S kZ6
,i:

-Z~T HgH: e ~
q
/c V!YZ%[f

x **
$+h
+'
xsZgzZ fZ h L L}gzZ @*
0*
gZ
~
/c L L}
t ~: kZ
Hc*
o1% ~
/c L Ln

XOgt ZgzZ]qyZgzZ x|9 ~gz]!*


X ~]i YZ ~
9M L L~y!*
`)(gzZ
p(B',
`) <XE
i!

~g7K Znz
)
Z xsZ p( B7
c*
x **
0ZV Zz ~ { Zg kZgzZ wEZ

+
)

ZgzZ +
T b Z q x|Wz q
-Z

Z =g f q
-Z y z y!*
i Zg f zbz Z lzz

gZ

aZ
& ]!*
s Zt {

!*
vZ wgn
(4011:g
$uz 0Z)X

LL

:c*

y=g f W,
&e
$.t ; ~: ikZ=g fq
-Z

` W
~ t } zn
)
Zz+ C Z
e
$.n kZ gzZ
)
Z z zF,
r Z Zg f }uz

X
~ ~stgzZ W,
&gzZ

: YgzZ|DD
t kZgzZ CY g !*
g!*
kZ ]*
! t ~gz$q
-Z y
KZ

kZ : VY Zz X
]!*
{z { Zp
8 kZ {z CY ZC

V! f Vx Zz Y; yZ L L
zkZ wVq
-Z
~
/c L L L Ln x **
$+xsZgzZpg {6
,6
,C c*
izK Z

c s xsZ ~ * ~g7 gzZ c*


} g Z

* 6
,}i LZuZ g Y ` yZ~
/

;g V ~ pgzZ Z G xz h 3Zzy L Z Wg @*
` kZgzZ y
KZ x
WVpyzg
sk
,Z WZk
,iz { LZuZ

yZ Z
# gzZ *
@ Y 7
/c Z z!*
kZ Hx O V1

H ~
/cVZzgg : d ZyZ D4 z]
.s b

X *
@Y

rZ HLK~',
!*
6 V!X~ y*zy o}gp

gzZ Hx OV ~ VZgzZJga ~igzs x Z

7
/c {zg{ nw z yY V 6
,i/~]Z|

c*
x **
~
/c Z g Z g sV
/ZgzZ D B

cZ X0*
',/g VzIug~ kz&
+Z *
@Y

Z , Zi WkZ {z
Hc*
g66
,]!*
kZ kz&
+ZgzZ
H7
/

83

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

82

/Z G< wZ]

.zk
B x ~uzx
/ZC
gzZ Vk
B

xsZ
Y Z Z !*
L L]g
& gzZ ~y
%W

xsZ
t ]!*
Z ~uz ~ kZ Z f e
$WT6
,zZ

xx kZ{zYW~

/kZ) c*
Y7
,6
,)Ty

?N YwUwYnyZ HY:k
B yZ

zu+
M
KZgzZ t Z y 7]i YZ ]!*
kZ ~ k
B
(q

vZ gzZ H C c*
i L L Y ZZ L LyW

ZN Y8
-\

k0ZvZ]|M
0Z) D

7I V Zz C c*
i \

H~=kZ {)z~

ygzZ m
,+Z0/]| vZg
5!N Z% kZ
O VoI *
*OVh1 gzZ V Vg*
*I

c*

I ]!*
kZ vZ wg (266B1:M0Z ) **
VggzZ

V vZ sh ZwkZ Y ~ Zw y
KZ

yZ c*
]gi+
M
KZgzZ u Z {0
+
iV
KZ 3gpe
$Z@kZ

7(Z ]gzZ n kZ p; wEZ


s
v c*
C6
,gZz yW

~ Y 7t}

gZ \vZO;z yZ?V9gg gzZ%?


(190:>Z )

Dk
B ? zk
B VyZ ~3 Zg vZ

7IV Zz C c*
i \vZz: C c*
igzZ V

X D

~yW

&zg ~y
%W twzZ C '!*
z~e
$WkZ

2
+{0
+
iV Zzpgs % Z {oZIX QV V|

V Vg u', V VyZ
HH wy

~ k
H" x`
%B VzC
yZ Vg{ ~ y*zy }uz

g Z HfBs
# zkZ

c*
Wf kZ]/ ~V1
H g @*
ZgzZ I\g- C c*
>W

yW

,gzZ q
6
-Z 7hwy yZ V n
pgtzg4B

zY ZT e
$Zzg: *
@ Y c*
x **
4L L& *
@ Y c*
4',
i
X g ZC
~]Z|
zkZ

c*
z~wysx|Wz r Z Zg f !fk\Z

(8:

IZ l gzZ
& Z', ~g Z Zzg ~ T sk
,+Z xsZ gzZ

:gzZ V D: k
B ~n + ?v

~ wZ eu xsZ Zz gzZ e
$. t }

sZ\vZ"
Hzg7 sZgzZ

$
)L C

L Le {z ;: Ru|B <

u|ByZ?vZVs Vzy}gv

XD

IV Zz

){z q
-Z 6 & V)w/ t |

W V VyZ CC 6
,gs e
$Wt

85

b)~h
+]
.gzZxsZ

84

b)~h
+]
.gzZxsZ

C
iVgzZ } [Z kZB ] ~g7 {z ;g Y H
&k

X){z}uz *
@ Y )
IZ L Lc*
L LyZ V !*
W~

yZ pDgz H.}uz
H wqt Zgzz W**

T{z Q @ L LV Y n V) b

*
*_g
$uzyW

,]k,Z *
6
@ YZ" ~O g @*

L L: c*
g Z

x ZZ .
bw z yY V

zgu~}g!*
xsZgzZ "ZsZk\Z Z

t c*
F,
]2z uf Zg pgzZ D Y [%gzZ W,M Vz" z6
,

g9 Y fZgzZ e q g Vzk
,x e
( Y 2002s6
,ZB26)

! e + Ywq

kZ Tg~oq
-Z y6
,wQ !*
Y gzZ
'~g Z MZB

w z yY yZ vZ wg ; 7 Vz yZ [
~ {],
Z ygzZ **
fZK Z , Cc*
i6
,Vt
/Z V;

hkZ n y
KZ ~ y C
*gzZ ^
,Y
8!$+ yZ Tg

X
HHtfZ

L ZV {z : {@ V X VyZ

6VTe**
z"zyZZgzZVzg6
,+
V,Z gB V /1 [u c*
V/LZuZ
z kZ

x * 7]!*
xsZ st gzZ ~ ]i YZ wy xsZ s

C c*
i6
,x ~uzx Z
#
HHt]!*
kZ~2Z[vgzZ<
Z
X qhk
B yZgzZ]i YZk
B gzZf Z Z}

~uznq6
,bz~ zz~ * `W

Vc*
&
' hX gwEZZ $,ZgzZ g yi6
,V

" gzZ *
@ Y c*
ZIx5#L Z ]oz ? C
!*
g z [
Vjz { WxgzZ *
@ Y 7~
/c Z p; CY ~(

?tzgw**
gzZ: )gt *
@ YH ~
/cgzZu

]!*
kZ VZz | py ]!*
kZ ]gz

? Hz gzZ ? V ? H ,+ Y

~fVC
igzZ g Y Za Vx~}g!*
xsZ @*

b)~h
+]
.gzZxsZ

87

b)~h
+]
.gzZxsZ

86


/
& Z',.
**
,}i Y gzZ Y Qe s',}i
6

g~B;L Zp ]gzi ZF,


tgzZ 6
,wZZx Zg7]g
X c*
g Z

L L \vZ yW

nZ

vZ bZ c*

6
,wZZ x ] kZ \vZ

HyW

I**
yzo Z
ZgzZ T e wZZ Vz L Z

bzg w (90: Z )

L L: w\vZ

wZZ *
@ Y sy
KZ **
Y?
wZZ YgzZ wZZ

z yW

[~%C
0
+
it ; 70%q
-Z 0
+
i

\vZgzZ @*
',
zu| zpg gzg % @*
{ i Z0
+Z% Z e { 6
,g
$u
X [8z[wZZgzZ {h
+I*
* yzo Z
Z~0
+
iC
]

i Z0
+Z ZF,Z ~ kZgzZ e w5g g kZ ;g ^y
KZ
/Z

: ? g: ZF,Z ~ }i ? HyW

wZZ we t e **
7

L L: M
hgV- h N :gzZ M
h h M }i

wZZ ~ we w1 (37 : Y ZuZ )

Yg* wZZu Z:n: #i ZzW-+Z: e

; C iZzW e - ]gz
D iZzW HyW

L L: {h
+I**

&p

(19:y%)

T c*

7I k],Z vZ wg ~ u

7 z k]

wEZ k]{ \WgzZ D

wEZ k]{ p\W

gy
% _
.

kZ} ,Z W7tp;

Z
Z,j

i Z

u \vZ Z
# c*

\W1L

wZZ+ DDxsZ
yz o Z
Z ~ yZ6
,gx
Za ,q
~ * \vZ

,q+F,
n y
KZJ
-V Cg ZgzZ{gZ**
n y
KZ
g n y
KZ N Y ]gz
u c*
N Y| (, wZZ
u
/Z

y
KZ Z CY0 WZO ~0
+
zZ}
.ZgzZ i O

KZ X
Z j] V0
+WZ
# p; ]gz~(,X
n

# p;*u]z0
Z
+
i 0*
g ` Zg @*
z|
# @*
V- !*
W

gzZVX
Rg Zi {! b CYWC
!*
} ],
Z L Z|V c*
g

wq VzZ ]g CYbu
{zlV !*
Wz
x }iq
-Z } 3g6
,wZZx ]kZ \vZ n kZ

z kZ ] ~ }i k

agzZ #
z y
KZ wVZbY kZ
/Z
Vgh @*
#
;VgzZy
KZ Y| (,
gzZ Y b

?]!*
y.6
,X
tYZ (,
Z c*
N*
g Z y
KZ
/Z<g Y
Y| (,, t 3g, yi Zq
-Z yxg }igzZ `g \vZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

89

E
y !0 y]| \W]!*
bZ (1977 : g
$u

g ~(,spg { izg
/Z (1369:g
$u Z1Z : )

gZ
6
,i

Z ]|
Hc*
pg ~ Zx L L Z

\W n
pg 7y ZgzZ n
pg {izg y q
-Z t

Z ]|Z

L L: c*
gZ

iw5
& pg { izg kZ
(2427 :g
$uzZ1Z)X

HHI]!*
kZ V c*

wZZ \vZ ~x Zwzw'

\vZ Vzq X
Hc*

t z w'n L Z x Zw W

L L: Y 1: x Zww' Dg (
Z 3 Zg 0~ + Hw'

gzZ yZZz +~ (87 : {Z


+Z )

b)~h
+]
.gzZxsZ

88

\Wsq
-Z y:gzZo Z
Z:n e **
WW,Z kZ6
,kZ

0vZ]|s~uz (2763 :g
$u ~F,) c*

N *
@/ pgSh Z e

Z F,

Sh Z \WzZz MgzZ Z ha }n ~z% /


(2762:g
$u~F,)X D

- J
-uq
-Z ;: i ZzW c*

~} g !*
Y

L L:
Hc*
g Z
C c*
iY ~i ZzW

"
C

gZ
Hc*
h b L Zp !*
(55 : s ZZ )

p(2098 :g
$u Z1Z ) g Z h{ c*
i ]Z f K Zp z / y {

tn kZ $
yv Z ~g/**
]g%
' zVa
X

L L:74 Z Z b %
' z
Hc*

? g wZZZg 6
,kZ p; @*
t 6 yYz

(2085 :g
$u Z1Z )

y
KZ(190: >Z )

zu~ OgzZ~ {],


Z wQgzZ y t ~gzp;

7izW kZgzZ e zJ
-VyZk
B ~g vk
B u',

E
i x Z L
Y
z w>
Hc*


HHOS)
/Z

c*

nkZ *
@Yg* wZZugzZ *
@Y?
sZ Y~xZ l

: Y ZuZ)

L L: e *
*

RxZ Z g kZn }g v H6
,?
/Z
H
L L: 7
& g **
Y| (,W {],
Z s Zn }g v~[Z
(194 :>Z )

@*
W7 Zz C c*
i s {z
/gzZ @*
Za wj ]Z
#

L L:: iz

wZZ V yW

p; {h
+IgzZ[g~xsZt Z (33

}g vpz ay
%Z:gzZ|0
+!*
!*
B; L Z: c*

gzZ c*
g 6
,
~g7 K Z !q
-Z (29 : Y ZuZ )

L L:Y0:
L #
5VgzZ]n

V s Z v WtgzZ Q uv W6
,g~

c*

I0gzZ c*
wZZ \W T e **
znvZ ZGY

gzZ hgZ s Z Z',t yZ p; 3g uzg xZwK

; gzZ7
,i g: LgzZg} izg L:c*

gzZ C
h
+I**
ZD

xsZ Y ZZN@*
,gm{ yW
6

g bV

(2 : >Z
+Z ) :
) !*
Y W}g v [ ];x Z

\W Tg_7
,i ]ZggzZn
pg} izg /0vZ]|
~g g) ~ ~g vgzZ yY ~g v hW~g v6
,?VY

91

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

90

]oz x ZZ Q7wVVz cy
%w~g ~ V {Z
+" gzZ k

DW6
, 7^
,Yt [~zg: x~ xZ ZgzZWDDD

7~ 0*
v W6
,{g
Z
z
{z
#
/q
-Z Zg *
@ Y i q
Z

Z Y Za ]g0~xZ Z
HHI ]!*
kZgzZ H7(Z

yz o Z
Z t | {@x ]Zg y ZZ " ~g ~n

]zZgzZ s wZZ Zgy


KZ ,q z6
,gx

Zg **
g_
OZzzV!*
Kg Kg~]zZzs % ZgzZ **
[W{g f~

u|B V *
@ Y0>p6
, Zz~g q
-Z Zg gzZ @*

~zg: xz wZZ gzZ y Zg V~ * gzZ vZ ~ ]y


%W

( Y 2002ag B8)

! !!x~*gzZzg cu~]y
%W

BV7+F,
$+L Z vZwg Yc*
:
K] Zf kZ

X
HHI q\WL Zt gzZ{>vZ)n

VZ',[8L Z ZgzZ g]g w 7] y


KZ

{z Z',Zg~ ]zZz]wq CWV>~

xsZ CWH Zg {z ! ph N gzZ C kCh N

Z xsZ]zg Z c*
W0 Z
) !*
ZeyZ { Ze~

Hc*

I Z F,
ycgzZ kZ c*
wZZ ~kZ
HI**

pzgzZ IgzZ0~p
kZ A
$]o
/
%gzZ
& z

} Y:C
!*
wZZukZ ]zZ HyW

H
L L: }
Za yxg kZgzZ}g v\vZ e

vZ wg (7:

\W ~zZg {k
,C
1Z ]| c*

Zzh
+'
Z=g f

gZ L Z

z y 7 z4z Tg~ wZZu


& z L Z :

gZ

Zg vy = Hg wZZ ~ L ZgzZ Y0 Zg v

XwZZ~#gzZ 4zn(1998:g
$u~F,) Y0
& z

* TgzZ W $ Z wZZ gzZ w n * x

~g**
z ]gzZ X B2
pz d
$J$ ~zg: x V

0yZ0gzZ ZZ" yzo Z


Z#
Qz` WqJ
-wx !*

Zg ~V ~y H7g (
Z ZZ" ~T%y0
+
i

93

b)~h
+]
.gzZxsZ

92

b)~h
+]
.gzZxsZ

s Z VU x X e *
*g 6
,XkZ

]gzg6
,VU F~xZ Z kZ y] e
8{ ^
,YB
~ b),Z c*
F
F6
,w Htzg V! @gzZ r Z Zgf @t wzZ

rgZz V1Hy*zyo Zg }uz ? *


@ YHg (
Ztzg ZC
z

li q
-Z Za ] V ~ V1 t c*
? g^ yZgzZ

HgzZ ? Ha sZ ~ }g !*
g U*
W <
Z }uz } ?

? @*
ZzasZy]

|1 y] ` Wtzg Y
i7g Z ]!*
kZ I |

&
0Z 0gzZ { c*
i } kZ * ! f Hg (
Z ~ }g !*
V .gBE

g]" ~
71 V myZ
/Z g Cg (
Z {6
,]5

HHx O V Vh1 J e: b HB V ` gzZ

]g @*
X
IVc*
,gz',
m
Wx u',J
-VY !*
*
* &ZpSh1

H=gf{6
,g 6',zM%Z
& tgzZ
Hc*
LVzK
G
G
4]IgzZ {',
5G
y yZV1Vzg ZD
gzZ Hx L 5 VZuZ ~ G

H
V ~ V |Z * v WZK
Hc*
w U
ay
%
Z ek~*g ;!*
- g YJ eby .
**
B

p c*
{ V|
/c ~ Y 1995 & yKq
-Z

M
+
KZgt: Zg Z

"w [f:6
,]u Zzi+
M
KZgzZ m
,gypyZ

V V
KZx9gzZZz yp
KZ ]!*
p;
&
gzZV)t
/
gkZ6
,xZ%ZV .gBE
yY" ` WZz )zuzg6
,

c*
W: 7 Zz{ 1gzZ[Zy
%{ c*
i kZ c*
Vjz{ W w'
X

UPzgDDx Z%Z
kZ V1
z kZ #
k
,i V1 wg ZD
z yj
jZ
&
*
*g ]Pzg]lZF,
Vzh N Gy+gBE
|1~VzZ
&
kZ V1 ~ Y
Z
z gzZ m{ kZ **
+gBEgzZ

; #
|Zg Z #
|1~: i yx!*

L yj
jZ *
@ Y c*
r z

&

a38 gzZ 53 ~ X+gBE-gzZy Zxe


$.z~kZO
yj
jZ o}g7 y]
z kZ lZF,
V-h N zZ
&
Vzt qzZzg y
Kzx **
" ZgzZ x Z%Z V .gBE

&
t ~ v Wq
-Z ~ * ~g7 Zzgg kZ ~ i kZ +gBE
y*zy o Zg gJZ ,i ZzWs kZ [z wgzZ [fz
Vzuz} x **
b)Z C c*
i ~(, ~(,
Zz~o L Z
gzZ 77~ ~i !*
y s kZ {z ~ gnZ Z

{z @*
Z: ), e
$.~b) V O Ztzg X
X gn L LK Zy]6
,kZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

95

94

b)~h
+]
.gzZxsZ

hgy*zyZJ eb,Z6
,yZ V c*
g WgzZ Vzy V1

!*
~ yj
jZo}g7 Y yj
jZ Vzg

~Xg ZgwZgzZ d
Z 3g V26
,

zy ` W6
,Vzgq|1

o V,ZgzZ`Qy]~ ]qyZ Y {g)~ V-D Kg

J
-V ~7
,h { C V {)z ]
d~ugzZ ', c*
e y*
0 Y u

|1 { Z6
,0zgZz Yg ZzgB V1 {z {|1

Kgot 6 0
+ZgzZ ~g YV-m
,gVp!*
7z#

,V{ c*
6
i95o gzZ ~V;L Z]

V {y ZxyZ K Z V,Z g66


,zuF,
#<
Z
Zg

Hg h s Zz wgzZ WzZo V,Z #


LyZ

\W c*
g66
,z uF,
qgzZ X c*
xx T

n wLZ yZ(C
x Zg Z

" n ZgzZ B yZvZ

\W Z ~8 t gp> ',
& V7 yZ {z @*
; c*

kZ\WL ZgzZ , C c*
iVzuz O {qp6
,byZ

-Z
J
# y*zy Zz ,7 w { ZpgzZg^ q
-Z x

7d
$i!*
]!*
tkZ: ~g7~g Z)f K Z~K~',
!*
X} wZ6
,b)Vzuz {z

wzZ : Zz!*
'!*
z ]!*
asZ~kZJ
-V

;7
YyZs~qtyZ 3gg Z

',]uzokZgzZ
ZgzZ *
@ Y Ht#
y] t q gzZ s Z { Z',0

gZ

,
' *Zzg * yj
jZ~]g+Z CY~ ~Vzg Z Z@

~g Ziz { W gz ` W p; @*
e**
W6
, * yZgzZ Tg
g Z { ZgW: r T 3g{ i ZzgkZp V,Zg
X $

un yq
-ZgzZ +
M Zuz \vZ ]xx xsZt
i>X\~gz$C
Y
~C
q])q
-Z Y
i7wJ.
~zg

~ T K*!FK~',
!*
e hy L Z Z

wgO;
& Z',.
**
n uB Z}
.n yZZ
#
r

-[ZgzZ z ` Wz HLK VI$+XgzZ


J
Hc*

-Z bZ Y
q
i7Zg Z$+ kZ p; Y
i
& Z',i **
gzZ
C

2~u x c*
Zu~g
$uq
-Z vZ
g Z VZPX h
e y Z}
.
5c*
**
~zV Z}
.6 n kZ

;@*
7W,O{o kZ Z}
.VZz 101 } V Z}
.
/ZVY ; 7

t zy n Z

HWB; yZ=gzZ q
-Z Z pkZh
+

-6
, ( ) D-6
,VZ=gzZ V g D
q
-Z kZgzZ
rg yZZ6
,Z}
.q
-Z p

i {gt 9 wzq
Y
-Z n y*zy o}g

L6 Z 7? gq VgzZ ~g Y Vzi
{ ] +Zq
-Z v
Hc*
VQ7xsZ **
zkZ

w!*
~kZ o kZ vZz] ~TVx x
kZ ? n
pg hH nZ Z6
,x Z%Z,Zq
-Z {z VZ
X 7[ZLq
-Z Zzpgm <
kZ~o

e OgzZ e 6
,r Z Z L Zz Zg Z',Q

o Zg7 y*zy ? J e b x | (, Vzy6


,V1

97

b)~h
+]
.gzZxsZ

&
;
H ~zg +gBE
y

~XgzZ Zz^xZC
ZV

b)~h
+]
.gzZxsZ
-dZ
,V * WZgzZ qu6
6
,VQ
ca Zn kZ @*
g Z V E

96

7 SgzZ xVzg c*
yZ u V p

]P`
%kZy3ZZ}
.
/ZgzZ7Rn>

w{a 7 z gzZ Z ~ gz ZZ yj
jZp

Z}
. w . ngzZ W~h{z >% uv

V}uz wq 6
,}i ^
$t J
T
- ` Wzz

c*

gx / ~yj
jZ #
V V;z

gzZ}W ] wZot Lg7!*


y{z

kZ ~nL Zy
KZ ]!*
t D 0*
7{g e ZwJ]uz

; V Za Y: GY 1zZgzZ V W @*

7
& Z', Zg f K Zp c*
V L ZgzZ ~ K Zq])g

xVGp
vZ
M l vZ wg 9t

n',D
+z6
,XkZgzZ Y @*
V; L Z z {6 y

X ~7Z kZ ]Z|yZp

]Z q
-Zt p; c*
s Z "
$ }V ~lgzZ c*

n kZ sZg Z ~ N Z xsZ +l Zz
]|gzZ

Z',
Z]|kZQg: !*
b uV;z ~gz
C

z yZ vZ n ] vZ q
-Z {y kZ gzZ c*

C
~g I
KgzZ])"gkZ~n z{L Zp;}

X:g

wg e
$g ]!*
.I VzuzgzZ ~g Z Zzg I wQ Zuz
_

I V- g 6
,]!*
kZ \W p
= Z
# vZ

~gz /]|H7(Z \Wp; Zx{ ]

X c*
VQxt xsZ9nkZ
/
%

p
=V;z kY Z
M Z
# /]| 3g6
,wq L ZZ

46
,"
$6
,iZzg **
& /
% Y ZZtbkZ c*
Vz
VyZgzZs
z
x Z Zty]
zkZt|

s xsZgzZ D C I]gzZ
/cV Zz

o (Zq
-Z s~uz g ;Vx0Z ] b b
&
xg !*
yZ V;z 7Zk
,5
+ V .gBE
yZ V gzZ y
@*
4 *
*g (
Z{ Zg ~Z WzgzZ ~g Z Zzg kZ~ ]qyZ 7VZP

bkZgzZ ._]c*
Zzg]g @*
V gzZ}W ]xsZ

g+
**
y:]!*
4
/
C
tgzZ g]zZ

(Z y
/Z HI > ZP !*
Zqn Z yW

:
L

/]| Y
/
gzZ al
%} (, V|V Z gzZ
al
%ZQ Z Zi ~al
%q
-Z6
,Zp ;]i YZ GgzZ

sp~KkZy}

%m
,z*Sq
-Zn
7Z Z i ~ al
% \Wz!*
Zp al
%y1 kZ ,:

tz]| , { ] K ZkZ
Zy

V| \W al
% N*
gq
-Z kZ

yKY w

~ z K @*; , } K 7 -t

gL Z m
,+Z0/]|l{\W**
7 V|1nY

^ YH:x{>Wc*
G~V<< D

$Z@Vz3,
e

b)~h
+]
.gzZxsZ

99

98

b)~h
+]
.gzZxsZ

] kZ Zx kZ 7(Z p;
C\!*
6
,
z {gH

Z !*
gzZ V >% q ~ \ ~g !*
y
~ [Z {z ,

g Z Z}
. V Zz + Z}
. Z}
.L Lx **
zA yR Z

( Y 2001ag B16)

gZ ,@*
kZ>
>
gzZGntu]t T{

Z}
. @*
x kZ gg .
6
,VZgzZ ZV Zz

(108 :x Z )XF:
L kZ6
,i

$
d

D Y0*
Z ~*zq
<
-Z
KZpO

X ugyxg
& yZtd
$

iZyZg66
,+ ]!*
kZ {z n
pg6
,Z}
.v

@*
VY ;
HHgHn yZ s Z}
. e **
CZ
C Z}
. CY wEZq {z ._ e
$Z@Z @*
~zgzZ

~kZ D <
L LvZgzZ + L Lx **
0
+
iT

yt
/Z 7
& g
z ,q z7

zq
-ZgzZ 7
: Z]
.Z0
+ZgzZ zg q
-Z]Zgz
I
/Z Y
iYt s C]!*
t c

V Zz Izg {z @*
Z0
+Z
/Z : > ZP V Zz I
= q
-Z q
-Z|Vz Z0
+ZgzZ zg Itp; 7Z
X ]!*
Zz gzZ

]|y
KZ + Z q
-Z+ZtaxsZ
Z',
Z ]|gzZ

b ]|] Z } F,Q~ ]kZ

~L Z L Z LZuZ Y m
CZgzZ

xW

.]|hZ ~

TzY m
CZ ] ZZ~y!*
iC
gzZx C
c*

(19:yZ/wW )

L L:Z6
, vZwg[9~y
%W

Z n 3 Z}
.yc*
Z uz: b + uzxsZ n kZ

? I
H
:gzZ Z 7Za ~ * ZpgzZ %K Zpy
KZ

gzZ C

s kZ @*
:Zz * %gzZ ZpK Z
yt g:Zz Z
z{gHq
-ZgzZ 3~*y
KZ

~i ]kZ
& tt aq
-Z ~kZ ?

]tC
zJgzZ DgZ Z}
.v ~g z~g Y~] ~g7
]ta Zuz a yZ~Y kZgzZz
g
& Z Z~ Vzq Z T ]gz{q
-Z Q
~Qv W Y
i (Z ? uQ 0*
gzZ Cv W Z VY (Z

g ~C~ ]egzZ qu~ ][ @*


x
/0*
gzZ C
/ZQ ? VY]% Zt {0

+
ggzZ g Yq
-Z ~

-Z C
q
CW]6
,
zq
-ZC
C ,@*
]]gzZ 0
+
i

101

b)~h
+]
.gzZxsZ

100

b)~h
+]
.gzZxsZ

X
H
L L gZkZgzZ
HHwEZ
L LnV Zzpg:yZZ6

,h

3~ **

/Z **
Z n h
e gzZ **

xZ
H L Lc*

L LyZ Zzpg 6
,]xkZ v

{ Y Z q
-ZC
q
-Z w2gzZ Z Z 5 Zg It q
-Z3 Zg

g (
Z ~ yW

$Z@
e
Hp>gzZ ~y
%W


L Lg ZkZgzZ Zzpg6
,]xsZgzZ Zz+ xsZ
V Zzpg6
,sZZ kZgzZs ZZ xsZ+~yW

O;
HH

Zz Y s] bZ N Y 7
, yY kZ } g

x ,Zt7m |kZp; @*
x
X @*
W,Zq
-Z V Zz

t 1
HHwEZg !*
494
L LgzZ L L~ VbZn

n <
Zg {z '!*
+Z ~}g !*
<
Z v

n ]Zgn Z D W pZ~ y!*


i!

e VYgzZ M
h',
Z',
& t V D qut V Z}
.gz&

]zZ g ~ y!*
i !n kZ ~}i
@Va

~
kZ Z}
.q
- 4,
XgzZ c*
yxg V

X 75

g C V~ 6
,L Z {z
HHwEZ

gt 9
L oZ (559B2: yWZ ]ZG ) *
@ Y H

K Zg (605:

) Z wEZ n w!*
}0
+ZgzZ

~ Y cgzZ \ w !*
rgzZ ] @*

mz ] Z ) X
~ Vq

gzZ V n
pg6
,V Z}
.& V Z}
.q
-Z v 7{~

Z
Z}
. VX ?V
& g '!*
x t
z Y
iY
h<
Zx It n kZ ? M
h6
,CVzt 7zq
-

VzuzgzZ\WL Z q
-Z w2gzZ Z Z 5Zg

X s Z

~g ] _
.gzZ Z]**
*
@ Y0 [ sn Vzq Zz Y 0*

: nV Zz+ :gzZV Zz+ L Z<


C
~]g+Z

wEZ ~ pZ t ~yW

p wEZ b Z n

<
zy Y HwEZ W$;Z n yZ vZzpg

~]**
n kZ g~ 6
, Zz W sL Z c*
{ z
(559B2:yWZ]ZG)X Z

Z !*
gzZ
& Zg Z',{z @*
p q
-Z ~ y!*
i
4]o
3E
g Zz B9E
Vz~ ~]**
Lg e~(6 6 zz V G

sZvgzZ c*
0*
gZ

ZzgZp
9
L okZ *
@ Yc*
0*
p

n ~g Z yZgzZ
n yZ V : ]gzZ {o

]ZG)

L L : w E Z

6
,<
}uztiq
-ZnkZ C g(
Z

tC

HHwEZ ( u0*
**
)
L Ln zy)~ V1
H
<
kZq
-Z t ]g~uz W$;Z n Vzuz

yZ T n V Zz + : kZ q
-Z gzZ n V Zz +

.]| g (
Z]g~ WZg Z a

VZzpgyZZ6
, }]|gzZ~ Z VZzyZZ6
,
+ kZ ikZ~gZz]Zg gzZ
H|

}]|

b)~h
+]
.gzZxsZ

103

t Dg Z zy L ZBg ZZgzZ s
# Zzs
# z~g7

X Y Hg6
,p kZ
/Zt |: C ]!*
yZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

102

Z wEZ~ pZ
n V)~yW
(559B2: yWZ

L L: Y0:
GAzZ xsZ ?
H f

gZ ayZtnyZ gYg(
ZtnV

vZ:kZ g Z

e6
,q
-Z yW
(41:>Z

/Z

HH#
lIZ F,
{ c*
i~yW
<gQ

HbkZ~yW

]y
%WgZ yZO;
G ZwzY Zb
% ]y
%W

; c*
W7t ` Z (Z sl IZ p; D n26
,kZ {z

u #
yW

:tgzZ g Z pV

X Zzg Z6
,]z]zZt:

q[ ZzfgzZ W'
gy!*
ikZ[@*
gzZ ~kZ

l W(97 : yZ/wW )

L L: 7{Zz6
,\

(37 :- )

L L:
H

x ? gzZ Ds ZZ zg Z
Z
L Z)p

$.y- ,#
e
56
,y-Z
# ciz IZ q

" g Z-6
,IgzZ c*
z! fs xsZ
z kZ ]!*
=

(22:Z',
Z)

(24 :sy
%
Z)X

L L: D kZ W

lZz h Q ~ kZ b S0
+W!+Z {z g qzlgY
CY9}W6
,kZW *gzZ 3gxz Vu
{z

Tg'!*
p"nkZ~
(gzZL ZvgZ-6
,I

gZ kZV@*
gZkZ~c*
ZIq
- Z}
. ? e

L L:HyW

G Zz g Z HgzZ yZZ6

, .]| bZ

L L:
HH~p~
(30:sy
%
Z)X

kZ
) !*
]e
$.{z c*
Wt
(Zq
-Z V

c*

HH g Z ;7g ZuV

kZtVY ; kZ I
y
Hc*
} g Z

t ~ pZ {z
V ZzwJ:xsZ yW

0Z]gzZ W kZ%G
& okZgzZzpZ
g Z Cq
-Z I
kZ : y p; s Z PxsZ

( Y 2002#B 10)

X :

X + :gzZg Z~]**
p zg

:zy )p
c*
@*
g Z ]xsZ
} :xsZ bZ *
@ Y |)kZ : |gzZzy)kZ

L Ln Z Zx|kZ ~ y!*

i ! Y ) Z

: ~ kZ : b ]Zmzg Z sZgzZ } : q
-ZZ}
. (Z

)
/Z g Z ]zZz]: $;Z : ]!*
Zz

^6
,zy VyZ zy}g 6 ;y4',iy

105

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

104

x kZ ]g Zz a',L L~
(I Z g <

V,Z Z
# 3g !*
~ g! L Z]4- gzZ
( V-
X ~ogzZ

/K Z6
,yZB$;fe
$. h
eZZ

t p; @*
g ]0*
]ZfJ e ~g/ { ZgVq

#
7{ c*
i 0*
g e ZV$',` W |q
-Z

p; s$+}n V=p( 64 ZyZ6


,Vz~

{ Z',
ugzZtg e Z~xZ Z - J
- ` W CW7~p~|kZ
; 7XYq
-Z Xt ~x zy Y
iY H{ i Z0
+Z kZ e0 7
kZV" ]qyZ
& k ~ VZ {o,a
%kZ

]!*
gzZ BC
!*
\WL Z {{kZxi Zzy {z c*
g66
,]!*
; HwJxi Z|1eZ ggn kZ g {0
+
i~` by
KZ

K[W[Zt 1|kZ Vg!*


gzZg Zp
-Z : {{tc*
q
1[_
.bkZ ` zy` Hi$+ s Z

z xg z d
$z ` z **
4Z ~ ~Y~uz ~Y

y2J
-V ~pV @*
- c*
Z Z}
.q
-Z~ V Z}
.' ` Zzg

kCtv *
@ YHg zy {zz!*
<
~
!pkZ ._
V$', ~}iuy*zy zgzZZa <
ZX

~<
ZyZn [Z c*
yzy L L (Z yZ $;f K Z

e**
qs ZgzZ **
0*
] b ` zyz!*
g (
Z
{g 5ZgznV ZzpgzfgZ

"gzZu"nkZ

X7

+ xsZ 7g Z )I | kZ ? xsZ c*
Z
|

~p<

~ eg W~ <
!
~p #
ze **

g Z Z ~g/ y*zygzZ/wq
-Z lp
&6
,

{z H~g Y
~p<
q
-Z~ ` zy |q
-Zt O6

{ozyT *
@ Y c*
0*
7{ok^(Z 6
,g~
C~ <
zy ~g Y
V Z}
.gzZyZ= xZg L LvnYc*
x**

Y c*
WgzZ

{z V > ZP x ZggzZ V g Z
Z}
. yzZg L LvgzZ zy {z
V @*
- ~-gzZ Y7 CggZ{)zz1gzZ g Zb <
zy

kZ u**
x L L<
zy nzy {zV g Z

46
,z
Yb
%^I Z {ozy C4~ 46
, e ]g

zy kZ V " w Vzg ZD
~ y*y n ZgzZ

107

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

106

kZ
/Z:gz@*
',
Z s+

)
ZgzZ 7zs]z

]c*
gz
KZgzZ yi Z }W ]z = s z s wQgzZ

X C nZg

/Zo1%}uzq

-ZVzgzZg!zZxsZt]uzV
KZgzZ

HwJ | Z~(,Vy~w7~kZgzZ

~xsZQ @*
Qg]Zz)gzZ ]uz
KZlp kZ 7~gZ

sxsZV ~ xsZ CY ~h~


|<
z.
{ c*
i n V o kZ xsZ

]uz vZ Q7wV kZ ~ <


gzZ
& ogzZ Vzin

ggzZ ~q"
$Z

kZ
KZ gzZ7_yZ0
+{ kZ q
-Z Z}
.

w}
H0 <
Z |~ V2c*
g F
HHf6
,zZ 6gzZ

|}g 6 F,
**
gzZ'kZ7b L L{o

~ !*
W HZ
]!*
kZ | x OZ z x
/Z% b #

[]| ZwgzZ } t

Y7[_
$
.6
,gBxi Zzyzz<
x C c*
F,
gzZ

gzZ ge z gz zz C4 Vz !*
o kZ p

gzZ og wh wEZ bz ~ q
-Z zzz ~
C kZ ~
@ q
<
-Z |}uz n 4Z ~ yZgzZ} q fz W,Z ~
z g Y { ~
7 Y | |q
-Zt p;

z^
,YgzZx Zwzw'k0*
yZ 0zq
-Z ` zy {z~ {)z ` Zzg

] L ZgzZ @*
Z
+zuz6
,yZ 7] ^
,Y**

@*
t
Vzg Zq ' D YG 7spx **
]zZ Z
Hzg

# n kZ [ZgzZ -6
Z
, Cg [ZgzZ u

gq
-Z~&gzZ&~q
-ZVV
{g o L L c*

; W~ Z ~h ~ o kZVqyn Z } 7
,

,] xsZ V,Z `W%


6
b DD-6
, `q
-Z V @*
-

Z ~(, V J
- ',gzZ @ yj
jZ
XZxsZ{z

!
<
~pZ~o kZ V D Za .v

kZ @*
,**
7
g* V=p Z @*
wJ<
|zy

! y*zy C PkZ x =p ^ (Zt p; c*


Z
E
7MF
Q%Ms:gzZ [W~ tzg /]|xsZ ~ VgzZ

X @*
,7**
7
g* ~p

kZ V <gQ ?RH !*
z
zkZ 7y*zy

**
h g ]x hgvZ ; 7Z Z}
.q
-Z~V Z}
.

[w$+yi Z ~ !*
W~V2c*
gFgzZ Z VQy<
!
~p~` zy

Y
i0*
7zF,
+Zz L Z yZZ {z Y
ig 7m

VxsZ6
,gx VZxy q Z !*
zt |

)gZ{oz ZgzZ7 @*
W[zZ ~0
+
ii
wJxsZ
rg7ZzgizgzZ gz +Z~n<
xsZ

{ ~
VZ0
+{){z Zg Zq kZ Z ' kZ

Y 6g
z kZ HwJxsZ V YZg

% #
Z
# ` W #
J
-wJ Wz 6
,VZ o

? @*

H07e
$ZotH*
@ Y1x !*
zsZ
/Z

109

b)~h
+]
.gzZxsZ

108

9 (99: - )

L L:? ,g66
,

,uxZwz w'~%C
0
+
in & h
+y
%
W 3kZ

,\W,g Z wJ] \W{z


6
/Z

$Z@ xsZ
e
6
,gAgzZ s s e
$Z@t 6
,\W 7~g Z)f
Hc*

\W (82 : Z )

b)~h
+]
.gzZxsZ

ZpC
p; yW + @*
, xZwgzZ C7
7
,

s Z O ; **
y'
6
,hn kZ [ 0 ~ 6
,

L L: 'gzZ ,

@*
]s ` }uz ` q
-Zy
KZyc*

L L:+

**
VQx ]{ Zg ZzxgzZg "_
. l|gzZ

Zn }gzZ + Zg vn }g vz yZ /6
,v

HB y!*
i\W6
,gzZq
-Z (6:yzZ )

Cg e Z}
.v6
,Y Z l
V ; 7VYtn kZ

L L : wqZ }g vn }g vgzZ wqZ }g n }g

{ Zg kZ ~ gzZ H M
hW6
,{ Zg kZ z e

y q
-ZgzZ#
sZ VV; @*
7g66
,y

qg ` zy s |~ y*zy Zi W6
,Y V

{z xsZ b ~ Zi W;z {on( 15 : gZ )

s xsZ kZ VG q tgzZ wJe


$ w

gzZ ]z o c*
; *
*^s O g @*
zg s: *
*^

V;z #
sZ V n Z
& Z',.
**
~x ( ]z

X OZ
# ZD
+
gZ

zy ] nV t Zz6
,<
!
~pwq

]gzZ xz Z
+ }W
KZ =gzZ ]ZgI { *
0 `
0gzZxzz C4gzZ[sn yjqzggzZ {~

]z=g Vzg ZgzZ qzg { 0*


Z_s 6xsZ {g

xsZ s~uzgzZ ])yZ q


-ZO ;Y
i 7,j 0*
W~
X Z { c*
i

6
,i ZzW;L ZC
o ~g/gzZq
-Z y*zy

V-x ~25 :i t ~
Cy2O; @*
Z

h~z) VkZgzZ 6
,<
Z ~ Zi WgzZ; Zi Wn

g2y*zy **
?
/v6
, @gz~6
,xO L Lg Z-6
,InkZ

I ZP VyZ O gz ~g F K Z s Z ]z

X $
Yz" B~g F~g F

c*

g Z s \vZ Ht~ Zi W N Z z; xsZ

A & )nb & Z +


M
KZgzZ0Z[zZ}W V

: 7 !*
z~n+ Z; _ ZzZee
$Z@

g7lzz [gzZ C /gzZJ


- ` WgzZ C',Z

]!*
K ZyZ 7zg Z \W **
sx \W
Hc*

gZ

" Z
L Z V,Zz!*
q {oz <
0Z W,ZgzZ q
x Z}
.gzZ ~0
+
zZ}
.] 9
Vq ;

Xg Z (,

& $:zV

s vZ wg (256 : >Z )
-Z (22D21:Z )
q

LL

L L: ,g66
,+

yZZV\W HQ D Yy
KZx Le vZ
/Z Z

g Z6
,

111

b)~h
+]
.gzZxsZ

+
M
KZ izg z
&
/Z ] V-v k\Z1

~ * ~g7 gzZ g sz^~ ~g Vzg Zz !*


',z uh

b)~h
+]
.gzZxsZ

110
( Y 2002J )

& WyZ gzZg]g [ Z ~ !*


',znV
KZ

V gzZ xsZ z az z :
L /$+ z
)g yZ 6
,*gzZ=g f Z(,

kZ {" z6
,t gzZ g} " z6
, ~I ZgzZ ~
/c ~}g !*
J
-V [yZZ6
,kZ c*
[fzt ;gB ]gzZz
X 2~]2zuyp

!WkZ} " z6
,~T @*
W(Z Z
#

@*
Z~ kZ a%# ; 7 Z
/
c*
C
z Zg
zy y] Wt ,D q0 y]L LwVq
-Z kZ DDD

gi6
,Z zy V,Z Zt Q T e *
*C
!*
w yj
jZZ
eg !gin yZ WtQ c*
xz }

Zg ZZ/z!*
s
# zy] ; r Z Zg f}g VzyZ
V Za w9Z6
,gO~

Z kZ c*
;

~ * ~g7 kZgzZ li /q
-ZtC
Z Z~ ]

: #Z ~(,

& o~y*zygzZ *
*W,Og zV

6
,Z V,Z _ Ws
# zt sy] b Z]!*
.
_

HH~g Y 8
-ggi eg !n yZ ; H7xzk]m{
~gZ

xi6
,g
) ) !*
i 6
,V ~ yj
jZn kZ {zgzZ

,kZ C 0*
6
YKV):7 yjZi ~ .

# +Z n yZ Zp #
|
V) V;z

~gYeg !ginyZ~:Z:ZZz:7Y

)gzZxsZ
]L
ZL LyZZgzZ sz *p T fp L LxsZ

~P+ kZ WzZgzZ sz*c*


@*
e WzZC

kZ g Zs Wt Zz ` Z'
kZ kZ ]xx xsZ 4Z

M
+
KZ ~g7 V wgvZ vZ c*
2$
t ]+: + +t n ]x gzZ
<

zkZ kZ k
B : ] *t ]zZ: <
]p Q
q
-Z V
KZ gzZ Y O g@*
z sC
Z
#

X 8]g}uz

b)~h
+]
.gzZxsZ

113

!*
) \W y
KZ {zy
%W c*

\W { i ~

b)~h
+]
.gzZxsZ

112

X: ~gZV )gzZ
(~+ T:7 @*
;
HH

\WW 3gp z k0*


Zg7 x ZZ yZ oVzg Zu bDgzZ

g/_
. gggzZ Z j
+Z Z~kZ y] ! <g

yxg V)gzZ V \W g Z x ZZgzZ *


KZ

ZgC
gzZ D ]Yg F e
$~ V! f D YG

V w!*
\!*
V ~ u|B V) xsZ

! 7 K ZgzZ
(V ) y]
/Z

n HZ Z h ~i ZygzZ c*

x ZZ Zg7 \WyV

X H7t

VzH V^gzZ Vz7


, Vzg Z g }uz gzZ ~ V

x Z u|B {)z Vz
)gzZ Vzg F Vzgz$gzZ
c*
n V
KZ x u|kZ ;
H3g 7mB V yZ

n $Z yZ g ~(,q
-Z 6
,l IZ vZ wg
H

g gZD
MVzg Z g ~ L Z

/]|>Z x Q

Zz %f ~ V,Z ~z%~}g !*
/0vZ]|

~g Y eg m `z%]!*
t n VAZ? Wz
(yZc*

C7$z?E
+
~kZ D|
# / eg Vg Z Zn
? Y
iYZ**
VY ZgzZ? s
# D H~kZH~g Yeg

xsZ~}g !*
V)
& os
# z %Z kZ6
,kZ

Y
/Z ; 4Z~~
CxsZ *z]
KZ DDD? Htzg
L L: yW

: Y" qzg {oZ~xsZ

yW

c*
z ` @*
sz#
Zx WvZ (70:LZuZ )

L L: c*
g Z

+4
&
( K y
KZ

~kZ t~ H c*

c*

g6
,3Zz

$Z@Vz7
e
,gzZ

tx
x W]| c*
C yW
(4:

z } h6 g$+yZZ vZwg 5j uq
-ZL Z

x <
i q
Z U #
Z
KZt( 1 :
K)

/]| 5
& }yZ6
,gm{ 5~ [Z Z
# ?
H5

u|6
,g26
,Y {)z ~g6 kz7
,gn c*

X n ),z nV

V bT r
# Zz bZ V)D 0
+
igzZ yY

Za

x W]|y
KZx @*
C tyW

gzZ

LL :

$;Zz$B V )n kZ @*
gxZ Z V
KZ
X 7Zzgu|

\W c*

Zz=gf ]xZK Z \W]!*


kZ

yZ V p; V Tg: ~ o kZ c*
V Tg~ o)

uq
-ZZ
# tz c*

I ? yZgzk
B

LL:bw}gwyZgzZbyp

7
KZ c*

7Zg ZkZ
z [ v Wx Zz

}g yp yZ c*

y wQq
-Z g~}g !*
yZ {@
nV)z nV ( yp )e
$nkZ

] \Wp; e Z Z 7 l l IZ
HZg gzZ ZgzW

: Hn/}9 \W ;gg*{ i ~ q
-Z Y wz

115

b)~h
+]
.gzZxsZ

wq q h 6
,<
L Z Z ] i YZ b

b)~h
+]
.gzZxsZ

114

# Zzm6
,O)bZ Z
# Zzm6
,Oy
DDD Z

X 2ZRzY}uz

Vz)gzZ y~ h ZZ
+YgzZ w ! l
bZ

rggZ

',yZgzZd
$yZ ;7$yZkZ

X 6
,~gaw

Hc*

g~ u

7 gzZ k]Zzg LZ)L~


/Z

) bZ Zw UB; 6
,~ga w y ',
Z',

zV)VnZgyLZxC

Le xsZ

b z~n <
xsZ t IXZ
&

yZ ; 7$;Zz$yZ~kZ V W7]u Zz,Z L~g @*


/Z

WgzZ V- V W \W {@ {z wV

(2695 :g
$u ~F,)
Hc*

I [_
.~d
$yZgzZ g(
Z

X y zu d
$yZgzZD

C Z ~ Vx 0
+
i ; yZZ z {os: xsZ7~ kZ

; 7Zg Z6
,7 Z ,z L Z y]!*
t gzZ Le

,wQ !*
6
Y ~g Z Zzg u| V~uz {zB kZ p

+4~g Z Zzg kZ (256: >Z )

L L:

g Z \vZ 7

) ~ Zi W~g7 ~g7 6
,<
L Zq
-ZC
TgzZ c*
Zyxg

-Z vZ wgJ
q
-V Zi W~ Vh kZgzZ ] K Z
kZ ~]i YZ ] 6
,iL Z~q
-Z~tKpz|

xsZ x ZZ V ] I ? $
wV HgzZ ~g Z Zzg| (,

6
,<
L Z ~ 2Z YgzZ ] ~}g !*
}uz q
-Z

X al
% V;z Z Z
# kY Z
M gzZx
3gp Zg7

_ vZtx gzZ &*.


y
KZ y
KZ {z c*
kg

$Z@Vz3,
e
gL Z m
,+Z0/]| Zg

] ~g7 kZgzZ ]p Q+gzZ+ {z Z wgzZ ~ Zi W

q | (, gzZ 7[8q Z { c*
i wgzZ g g Z

(2001yB29)

X 7I**
Z

X 3g !*
VV V

c*
pgp]!*
.V )bZ YH:x{>Wc*
_
L L: > ZP yZ V D-6
,!*
ZqX{zgzZ
(108 :x Z)X

~ Zi W6
,<
L ZV)~ 2Z gzZ C

yZ p;x Zw**
3kZ~xsZV Bw' 3 qT{z ~

W [ZV)n kZ ]i YZ

W 3 ._ <
L Z

gZ

x yW

&ZpX q h]g k
,z[Z~:WgzZ

&ZpyZ ~ <
yZ
/Z 3g 7Zzg b 6
,7 yZgzZ c*

b)~h
+]
.gzZxsZ

117

116

b)~h
+]
.gzZxsZ

kZgzZ H Za Zh kZ Z Z}
. Z z q
-Z i W

: k
,5
+z+
M
KZ ~g7} h

: Y Z )
(1

Za yY q
-Z? Tzg e [g L Z !} Z
Vz yZ 2 H Za Zh kZ Z gzZ H

X z]ggzZ%

q
-Zt yZ0
+{gzZ_ q
-Z +
M
KZ ~g7 ~xsZ bkZ

M$]p Q
KZ kZ wY3q
-ZgzZ
|
# g

Zg g
KZy
KZC
bZ y}uzyq
-Z
g \ zge z]p Qt zq
-Z _gzZ yZ0
+{ F,Wz}g gzZ
X e z

Cz+
C
$YkZgzZ x

g
KZ
Z

WZ ZgzZ #
Zz
Z
KZ
C~uz *Zzg
KZ b!*

: c*
g Z

x ZZ.
\vZy
KZ
y
KZ
(70:LZuZ)

X c*
idy
KZ

: c*
g Z

+4 KkZ
(4:

X HZa ~
(+4y
KZ

kZ6
,gi xsZ9 0
KZ x x Z Zz*t

] V)
Z ~(,X ] V)~: ]q @ {

Dg a ~ gzZ (6
,XkZ k\ZgzZ
Hg (
Z
n
Zg B]YgzZ! q
-ZxsZ Z
# Vq ; g

sZ ~}g !*
kZBgzZvasZ 6
,XkZ
? H]x

_q
-Z DD+
M
KZ ~g7

+
M
KZ ~g7 ._

g ZyW
t ]!*
~
C~kZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

119

~ yW
t ? Zz kZ : g Z |q
-Z

V,Z p;
HH#
L LV)kZ6
,Z
HnZ Z6
,
ikZ V,Z @*
W$;Z t
/Z **
7Z',kZ


} Z L L
/Z Y 7 W$;Z tMz!*
Q @*

: g }
/ZgzZ YH:[bkZkZ CY Z j
+Z
(257B2: ],=ZzY !
Z)

@*
g*VZ/
t 6
,kZgzZ Zg
Zf
/Z
X g { k
HZz
Z

7 W$;Z f L

*
@ Y kZ f L L
L Lp G%f L L~ y!*
i ! bZ

: ~ [
ZyL Lgy!*
i!O;YHT
(59B5:[Zy)

X
HHnT,Z pf%

Z) sZ e zg6
,]!*
kZ|
Z0Z) bZ

: i ZBg ? *
@ YVY)f IZ

: `Z )
(168B2

yZgzZ V {z
H3gx **
n kZ)f IZ
X D Y4Z~y Z

n V)~ ~t
$ugzZyW
g
.t n kZ

X g (
Z W$;Z

g e qkZ ]!*
*Zzgb!*
V)gzZ V J
-V

b)~h
+]
.gzZxsZ

118

V}9 \W ;g Y { i ~ q
-Zg !*
-Z c*
q

Zz|

) ~kZ yY c*

\W {i ~t Hn

Vuq
-Z [Zx
%Z z(

1312:g
$u

,!Zj yZ 7 kZZpl IZ
HZg V;
*
*wz 7
KZVY ; ~:Zz %n 7 \W

w>vgzZ 7y k
B xsZ ],
xZ Z
KZ
B gzY Z q
k
-Z xsZ D ux Z >WK ZgzZ g ; lZF,
Y
IZ
G gH2Z [v k
B Y W"
$kZ
/Z p; c*
v

Y H: O Y Z j
+Z YW~

/
/Zt yZ]
X s +
M
KZZZtN Y: L Y
IZyZN Y}g gzZ

tV
rg7Zz$z )y
KZ
xsZ

Z $yZwEZ f L gLzZ
L Ln) .
Dw0Z ]g gzZ W$;Z
L L ) ` W b
t ~ yW

g Z p
L L {" z6
,gzZ .t

L L: Z

g Z~}g!*
]y
%W+
GO; ZwEZ~pg Z

wg] T gZ V!*
yZl IZ (37 : -)

: sy
%
Z )

L L: {za kZ ; D c*
vZ

z Y bZ Dg Z kZ + T\W L L: (24

Hw5# x?Z:Y m

CZ O;
HHt :Z 6
,g Z
(30:sy
%
Z)X

sZgzZ ,Z Zz g Z p
L L:
t : p

L L:

)t c*
@*
7wJ]x

b)~h
+]
.gzZxsZ

121

b)~h
+]
.gzZxsZ

120

I gzZ ]( ] ]Y : Y
iY H~ V

(272: > Z )

g - g
$uz yW

~e Vz],
Zx yZ ] ]

T e &vZ 7)f \We


$Z@ V yZ

: Q

n L Z {z D ay
%
w ?gzZ e
$Z@

]Y

gzZ ~ l ~pvZ 1 D7ay


%
gzZ

g Zt\vZ
C~]Y

( A `
%Z kZ ) Y c*
Zg7 Zg7 ?z ay
%
X 76
,?gzZ

$
E

g Z ~z% vZ g k 0 vZ]|
G

# D H7nkZ6
Z
,yZg Z "
$Z

V-ygzZ

yZ \vZ (337B3 : ?

) ,wJxsZ Vq]gz
zz kZ?p; \vZme
$Z@yZ : c*

gzZ H7Itzg kZ
X g`
%Zt Z}g v?VY ; e n: yz
C Z
&

+~lc*
h
3]',
kZ6
,gi Y Ng \WgzZ vZwg

+yxglWgzZV:itg66
h
,3{)zgZ%vZ7
,

0*
nW{il \Wz!*
kZ
/
/
gzZs%Z
G
gez V G34h! gzZ V! Jyp
z kZVq ; gb
V Q0 yZ$gzZ y1Z

ZgZugt \W2
302B3:

) X g] lWgzZ 77~#
(

# ;g 8
Z
- {z )h1 q
-Z /]|

wZ
M /]| *
* Z Ztb
% h7 zz /]|

,wztb
% ?Q[ZgzZc*
3Z ~gvgzZc*

gHnzkZ

(8:

V,Z: gzZ D7k


B ~n + ?v

B yZ?\vZ y}g v?

vZ " zg 7 ',sZ gzZ u|


X DIV Zzs Z\

u|BV)

V) Zz]!*
t kZgzZ qZ~
Ce
$Wt

yW

~gz **
nu|B yZ6
,V V:g u',

=\vZ **
wJh+gzZ **
W6
,3 Zg e
$Z@x s

u|gzZ **
nW"B {z
/zz kZ p;6
,
%Z kZ wqZ ,u|4B yZ y 7
`
& g **
Yu

: g

b)~h
+]
.gzZxsZ

123

b)~h
+]
.gzZxsZ

122

]c*
WyZ L
+
M
KZ ~g7{zc*
n kZ ; Y
i :
K ~
/]g zO

(454B3 : ZZ)

L L: 7]!*
sZt

DDD {@ !*

Y gzZ Z TDDD) vZ wg

V)Zz}uz {z > 2it SZgq


- 4,

X
Hc*

IOy
KZ ;7{)gzZy~

iYc*
Y
V)**
t Zd
$

$
d

6
,kZVY O

: gxz1
A {z c*

~}g !*
L

G
(301B3 :g 5B+ Zg;Zg ZgZ )X M
hY

(3166:g
$u
z/0vZ~gg)

g Z
/0
+
i Z F
N% T){z)@ T

Vq ; 0*
7p
A {z HO ( {@
X $
YkC, w:e 1kZ

c*
O~ m kZ V } O)y
/Z

}uz c*
e wQ mt :Z ZyW
VY ; Y
kZ (45 : {Z
+Z)

L L: Y HO$+ kZ {z L

~z% vZ g/0vZ]| 7& )gzZ y~

HHOyq
-Z~m( f ))q
-Z~ vZwg

f L L V,Z ~z%~}g!*
/]| (101B10 : tZiZ')

Z]| w

x Z (101B10:t ZiZ') c*
Oy$+

OV Zz O)f IZ V,Z H

Dzx Z Z 0
+
i
KZ

w zyYmy ZzZgzZ y ZzZXZ


& ~0
+
iY

z',
Wz]gzZw zyYV)~sZ<
O; z',
Wz]gzZ

~kZ ~z',Wz]gzZ w zyYV ~ Z z


yZgzZ byp}g ypyZ

g Z]!*
Qt vZ wg

: bw }g w

: ZZ )
(369B4

g Z HI O
KZyW

O
(33 :LZuZ )

X z:Oh**
c*
g Z

xZwvZOT

gZ

O+
M
KZ ~g7 O q
-Z% :
L w6
,gzZq
-Z

G-E
4
(43B12: AXGZZ w

x Z
)X c*

: 4{ Zg Zzp~ Zz Oc*
,s {
Y ZwY U*
gzw>
/Z

(e
$ ) yp!$+ m~ VgyZ Z [g Z O t ;

/0vZ]| V7 )gzZ y ypO; @*


Z
# Zz

) Z Z b ye
$ )

\W ~z% vZ g

(32:>Z
+Z)

~ }i c*
$+ }uz
KZ T

X c*
O+
M
KZ~g7 kZc*
HO% Y

+
M
KZ {z Y
iOg]" q
-Z
/ZVY

:
Hc*

b)~h
+]
.gzZxsZ

125

+
( {)z EjBZ0vZ: 451B12 :)Z0 hZ ) m 5V Y

X x ZZ.
V7 !)gzZy~xsZ Zx kZ

z',
Wz]

vZ wg z gzZ z',
Wz ]n

$
SgzZ .6
,LgC
gzZ c*
} (,
<
C
L G
:

g Z \vZ D[ V&

b)~h
+]
.gzZxsZ

124

gzZh
+i0)Z ]| {k
,C
1Z ]| k0vZ]| ( zZ [
H g Z

H
i) ',Z',e
$ )gzZy w x Z Z
(369D68B4 :tZZ: )X c*

V ZzgyZ ,

x Z Z u5Z

VYV3YV) c*

gHwQ vZwg

V) Zx kZ bV V wyZgzZ b
y: ~qg% V 6 xZZ.
bZ u5Z
(29:Y Z)X

(11:]ZZ )

e Z h Q: tZ {z
/}uz {z
/q
-Z ! Zz yZZ} Z

,Vg~uz 'g:gzZ4 yZ {z
:gzZ z6
,}uz q
-Z: 4 yZ {z Y
i
X z[Z}',}uzq
-Z

,V TgzZ VK Z {z
Hc*

Vz% bZ

y~ kZ gzZ t (31 : gZ )
Hc*
Vgy gzZ

L L:):Y
iY1w

%f g Y V- Vy 6

kZ H[6
,kZ \W q :Z vZ wg n3VgzZ

(3050:g
$u Z1Z )X 7w'n} g vt c*

gzZ C
~g Z**
,
6

: w

g Zt \W /

(3053 :g
$u Z1Z )

Z z z',Wz ]V) Z x 7& )gzZ

Z c*
_hkZ H6
,@ T ! Y { W

z',
W]gyZw xZw B V) c*
N Y B

V &
kZy#
~ %~qg

V { Zp x Zw,q Zz bzz V

kZ q kZ c*
H { c*
i
kZ

C
s kZ ~m
,gz',
W]g)Zwz ~m
,g

XqVqzg zV )gZz',
Wz]

'~zp

~ga w y R B; Zw ~ga zg y sZ

]gkZ ~ga w )ga y


/Z bZ Y N*
B; ~

t s
# z t
l)Z0Z) YN*
B;kZ ~

b)~h
+]
.gzZxsZ

127

b)~h
+]
.gzZxsZ

126

znZ, 27
,rV yk {z HgHtyZ

zp]5b!*
*
* J7
, 7
, **
**
3~{],
Z]Y

g sz xsZ ~gz
rg p]!*
kZ ~ ]Y%Z

wJ] V) vZ wg c*
@*
',g Zlp

X g7Zz& 6
,
C<
~gklp

RL ZgzZ Og !*
|
# K Z y HI]!*
kZ ~ {)z ` Zzgz
: c*

\WO;,7

(2695 :g
$u

~ {z }g (
Z xgzZ tVzuz

gZ ) ~]V)p (WZ Z wJ[ !*


2617 g
$u ~gg 9)
4)Z
iE
)Y Ng L Z (123B1 :Z OZ ) c*
y C Z Z (181B5 : g I
E$
!] ZfZZ G [!*
282B8 :ZYZ) c*
xOZ\zVg),
(uZ>[!*
5657g
$u~gZ9)X]V)2(
d
$

X 7

kZ ~ {)z z w!*
ugzZ Sh Z i xs \Wn Z

X ,i q
Z L Zy H7I]!*

& yxg V)gzZ V ~n ]


!
*
*"
$g pB 0gzZ y1Z vZ wg ]t 7

V- ZgZ V;z \W 6bZ w


ZgzZ ~gg T 1n6
,J yZ gzZ , g ~
4248 :g
$u

BV)~Vx yZ xsZ D WgQ{)z~g Z6


,

x Z 0 V) Y ~ zg Z vZ wg

: tP ~yZn

X f Z ^
,Y**
3nC
X

c*
q
- 4,
{ z
& g **
g,BgZg ugzZ y
X~o {z Z% ! w!wc*
fgzZ gz

X
& g **
gr z7
,|nV
X 7`w~] |gzZ~

p Zt n ] m
, kZ Y ]z )Z
#

) f ~ g
$ qZ

; ,#
i 5 V ){z
& g ]!*
t n V (

kZ ~ g
$ qZ
~gz'
V ~ q
-Z Z]|O
Zz ~g ; [ ]| (321B2 : w )Z + ) f

L L: ~ g
$ qZ f kZ Hx n bZz0 m V,Z

$u 2375 :g
g
$u ~g g ) X

(7062:

(384B5: y )

: N Y

X}4
(q ~gvgzZ
w^ZkZvZ
DL L : c*

gZ

>k
,C
! Z ~F,)

$
G
m z

vZ wg
& g pz V)

L L: { O&z

\W Zz"7
,v~V-{g$+
B O(2687 :g
k
$u

b)~h
+]
.gzZxsZ

129

V)gzZ V ~xsZO; @*
0 ]qyZ y ZzZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

128

Zxy ~o
& ( gR*Zzg (yxg

#
i5VL ZV)y
& g ]!*
tbZ
E
Z .e e
$g[08Zg7 gzZ 7x !*
Vv~ [ ,

@*
ZD._g2gzZ]c*
ZzgD%Z ;7#
!*
~

Zg p T *
@ Y ? L LyZ D Y BZz C { Zg

i s
z kZ p
=~ * kZ Z
# vZ wg **
L
gzZ
rg
X Tg]b!*
VgzZ

uZ Z (

z q
-Z q
-Zl c*
W7 Zz q
-Z ~l~: i Z

F kZ ~lgzZ 7l m kZVa ; c*
g Z Z Z h

$kZ nq hC Z
d
z),{z : en kZ 7v

Zg sZ;yZgzZ
CK ZlIZ~~ Z

kZ6
,yky]
.0vZgzZ}9nkZv kZ
L LbkZgzZ
'
/
u~g7 \W~kZ

gzZ )zg *
*s ZT ^q
-Z **

IgkZx t vZ wgp; ]t Zzt *


*Z'
s

LL:V6
,kZ~
Hc*
skZ`W=
/Z c*

\W c*
W
(291B2: `Zz Z^ Z)X

-Z yxg y! Z0E06zgzZ @]|~gzZ


q

! Z0E06zgzZ @]|C c*
i6z~T Za q Z4,
,X
6
@]|C c*
i6z~T Za q Z4,
,Xq
6
-Zyxgy

,kZ /F} lP e V!ZjZ~kZ


6

]!*
kZ Zzt (135B1: x 0Z ]) Z 7
,**
Wi !*
{ Zg Z L Z6zy
%s !*

~^{z C 7|
# VXgzZ Cg Z |
# 3 Zgn Z
n L Z uq
-Z

]s Z
# vZ wg

,]!*
6
kZ Y n Z (207 : 0 G%Z IPxZ ) 3gB} ]`
%Q ? L

L L: M
hgxi 5VL Z)y 5

GE
0;XZ G
( {gYZ:{ 105: G
G
>Z)X

g ^
,6
,Vz~gzZzZ} (,
]Z|)~#

O
9.
-Z **
q
wU*
R0Z qgzZi ~ i tzZ ]|

{iZ0
+ZZA
$|tyu0ZA
$ yZz%0<Z|

{z (
)w gzZ 0v Z%}Z

Z Y
iY H kZ

!tGZ1Z~gz *
@Y Hw6
,zg}uz kZ c*
',
Z', WZk
,iz
G
&
-Z WZk
q
,iz Zz3,

x!zZgZ]
.@*
z ^
,6
,kZ
;i~Zxz
K Zs: Zz3,

xtyzg;0x**
T|

Z V )QyZp;mm{yZ <

D217B2 : ( n , ) X 7`gq~h
e#
}
.~ V~gzZ
(219

](

VY ;Y
i{g7m" ]q(V;zLg~Ty
KZ

` J
-u ~(,gzZ @*
,6
7
,Vx 0
+
i W,Z J m
%g @*
ZgzZg b
%z(

b)~h
+]
.gzZxsZ

131

b)~h
+]
.gzZxsZ

130

i1zg
G vZ wg 4Z ~ kZ gzZ

B }uz q
-Z)gzZ y~4 z]
.( @*
Z

Cn

` Z s kZ y!*
i Y
i7wEZ

/Z }wEZ kZ

y: ^{ ~ V( +Z 2 Y
iY 1yz yZgzZ

Y
iwEZ
Tg~{],
Zy nkZ c*
C wQt~
gxgzZ Z',kZ w %
b wEZ y!*
i
/ZgzZ}

: } {z eZ
#

(49:g
$u)

Z zi !*
z), e A Z', ~ ?

zg y!*
i
rg:
kZ}%$+

iY Hyz V)6
Y
,
CVQ~ ](gzZ M
huZZ

zkZ~^ Hf , Zz

pgt rgzZ ]Z
n

(55 : - )

,gzZ ^zz ~: i kZ
6
Z% B; gzZ q
-Z h
+
LL

=g fy!*
i~1zg
G y!*
i bZ
q
-Z ` ZZ

yZ ZgzZ 6
,y!*
i]!*
~',yW

nZ ;
`Zs
: ~]i YZ ` ZZs p; HI
: YZ)
(148

kZ Z D7Igzi]!*
~',\vZ

Xx{z

120B8 :Z
+ZzZ ) wjgzZ ` Z ~ g
$u

uZZ ( yxg V)gzZ V nDDD ( ~g Z ~f P Y Y [!*

- ]|yW

- ]| #
W
L L :
: Z
%g Ziz

! |Q lp 9

kZ V,ZgzZ wJZp

- ]|


& g **
z q
-~g ZMZ,Z Z x kZ c*
x ZB
XqV)~T

yZZtgzZZ', w
rg:
kZgzZ
Xzg

XM
hq
-

) Z 2Z s Z',

F
F

wzZ V F
F6
,VQz ]( V B V)

wJe
$o T\WVY ; V s Z',F
F 6
,
) Z 2Z yZ
gZ
Z ~g Z

gzZ ~gZ0*
g2 o kZ wq!*
it D

:zZg7

gZ\vZgzZ HBo bq
-ZgzZ

(34 : Y ZuZ)

L L:
Hc*

,gzZ q
6
-Z (1: >Z
+Z )

LL

{z; gZ

7^
,YxsZ(
y z~g Z0*
VzzgzZ ]Z@

X:s wq

yzb!*
~[!*
kZgzZ#
C~uz uZZ (

VZ',x ~
G
L L
Hc*
1zg
G6
,] ~yW

b)~h
+]
.gzZxsZ

133

sZ
<~ 2Z yZa V 7c*
B; V g Z MZ
zuV0 Zwzx`
%c*
VZ2Z Z
# Zz
) Z

V f .
z 2Z 0 VyZ {)z m

b)~h
+]
.gzZxsZ

132

V)gzZ V c*
6
,gb!*
V puZZ (%Z ;
& g

gzZ **
s Z ;: ~g Z~g ZMZ skZyxg
X)zg

] V):~V; yZg Z MZ !*
gzZe
$Z V
hYG 7g Z2Z6
M
,7 zgzZ ~g Z',
& h~gzW6
,2ZyZ
V VY ; w**
c _wJ~p~kZgzZ

X yv:gzZ {Z
+:V ) :gzZ 6
,yZ

|
# K Z

]I

qZ
& ~ ]yxg V)gzZ V

@*
<
x g6
,]xsZ~kZ ]I
VzuzgzZ #
/Z6
,+ L Z : q Z ~
C'!*
z~n

X xZ Z]!*
.I
_

{z @*
c _ ]!*
kZ V xsZt ]!*
~gz~uz

# K Z ; B: B Vzuz z L Z g Z gzZ R
|
g (
Zxx ZZ ~uz vZ wgn ZOg !*
yTgzZ

: ~z% mZ0z/]| c*

vZ wg

t V|gzZ V- 7 ~ {z}

X z:g (
Z
G
: M
h `g Zg etgzZE
0kI$kZ

y Y g(
Z t~],
I V~uz ( Z)

Y DDD ,wEZyZ ],
m Vc*
' g **
i c*

6
,kZ Y D z 8Inm{X c*
g Z

) !*

Z
:

)X

+ DDD ~ ) c*
~ DDD V }V y

]Z ]Z N Z ~gzx ZoZ < n yZ ~ Vg e


X ]5gzZ8ZjZ

(g;zmXx Z {z Z% ]Z N Z

G
4]Z[
5G
( yZ E
H6295:g
$u~.Z )
G

g(
Z x Vzuz : c*

gZ

6
,sZ<

L L: c*

X {)z ]y
%W

b!*
}gzZ Z}
.
& ZgZ',mX Z%x Z {z ]Z L L
{z t : b ~ kZ

X {)z{ izgi : o ng Z
Z% 8
ZjZ L L

X D YWZ

zt0 [g ZZgzZz_Z

{gYZ]g:]Z@z]Z
Zz6
,
C Z% ]5L L

X ~{],
Z Z ]5x ZwgzgzZ D W%kZ{)zS

gzZ o e
$Z ) c*
oe
$Z e {z 2Zxt

135

b)~h
+]
.gzZxsZ

134

b)~h
+]
.gzZxsZ

(161B9

(245

7yT {z
/I m{ ]gzZ sz ] ( )

~ y*zy Qs
# Z~}g !*
g **
i V Y

/]| 7`w ~ { .Zg T V )~

L Z kZ c*
V-
/Zt
'~ Vzg ZqI ) ( [)

yZ {)z& zgCg z~ygQ0 x ZZzx OZ c*

: tzg Z ) H { .Z Vh yZk
,Z z xzg ~ x [
Hz [

kg IZ6
,{gt g yG]|~[Zx
%Z z \W(130B2
(95B4 : `Zz Z^Z )X Zzt6
,i

{Z
+ ]!*
V )~ gZ ,Z ? 6
,]!*
kZt

X 7`w~ VQ
G
{z
Hc*
~ sZ
< Q v tgzZ E
0kI$

<g ~q
-Z|
# t Z 7F
F6
,~gzZ

g0
+Zy
KZ 3gi }uzq
-Zi ZzWgzZ]gy
KZ \vZ

Se
rg Z |
# K Zx C
gzZoC
{ @*
Z Z/_
.|
#

xg p- xC Z wjZC
B
bg Z} }L Z CyL Z

K Z n kZ ; D xg p- Z Z VVZ ig
rg
yZ gzZ # Vzuz ~ kZ : gzZ 7x |
#

V gzZ Og !*
yT K Z y Le xsZ ~~ }g !*
{zYZ

~ Zi W~g7]!*
kZ V )V;z **
x sZ
X ,gZ *0
+
iB|
# RzIK Z

ZxgzZx Z Z <
Z}uz

~gQ I yZgzZ x ZZ <


Z }uz
C~uz ]I

~ xsZ ] ohv ]x W

bZ

X ~],
IV zy {zVY ;
LL

~p6
,wd ZgzZ]ZmIyZ
/ZgzZ x Zw ~g Z Zzg._y

L L: dzG@*
gzZg Z ~qgz

{oL Z gzZ
rg: {o6
,<
T W VY (245:

g Z ~pz ~qg6
,kZgzZ
'~ kZ @*
w
& g **
kZ ._
I ]!*
kZ n V : xsZ n kZ ; ]!*
tgzZ iz ?

sZ {z @*
Zp V):gzZ ,g (
Ztzg: No(Z {z @*

X Vq
-~Vzg ZqIV gzZ,g (
Z],

G
xm{ k]gzZ sz +Z E
0kI$ Rzg Z (`)
C LL~y*zy **
g(
Z:m <
kZgzZ 0|
#

k~C
/Z0yTV zytp;7m<
kZ

z(**
g(
ZtgzZx+Z zy {z *
@YsZf Y

: Z o ZZ Y PZ : ) X W ,6
,kZ
0Z) a

G
~q
-Z z
/ZVY ; Sg CW~p~kZ E
0kI$p

(94B1

# {z
|
/Im{{zgzZYxwEZkZgzZ0yTx
G
YW~uiZ wEZ kZgzZ Y E
0kI$Q Y {g: !*
:wZ 268B4 : z2ZZZ ) ~}g!*
^ ~
ZsZ **
]|
:Ze
$ )X0~gr
vZe
#
$?**
]|gzZ(345

b)~h
+]
.gzZxsZ

137

: Y (316B1: G
%Zx Z )

{o kZgzZ | c*
~ ~ y
/Z
{ izg ZC
yZ
# Zz
rg { izgy m{._

{ .Z {zzz kZ Y
i7uzg pg

(316B1: G
%ZIPx Z)X @
*
xz h

._ {o L Z {z
/Z b Z

gzZ ht Z g ~yC
C
yc*
( .!
!Zj )X Y
i7uzgkZ

Y H: bz]!*
.I Vz
_
/I}uz ~gzt

; Y : > Z',yZ V C-6


,V--gzZ V @*
- X~~uzgzZ

; &7^
,Y
'~]z]Z f Z}
.xsZC
]!*
tVq

ZqyZ ~g Z Zzg I Q p; s ZzgzZ CtVY

gZ \vZ @*
I '!*
+
**
~}g !*
!*
(108 :x Z)

X: > Z',
yZ ? D] XZvZ{z

x Z Z V ]

p]!*
. <
_
Z IZ x ~ ]5 V ] bZ

#
xV ] VyW

~ (F,
pg

c*

f V
/ V|gzZ V- VzK V V;z
yZ DDD V <
{ Zp DDD ] C
kZ (40 : Z )

# Zt ~ kZ H{@ yZ vZ wg ce
s
rg px ZZ

Z ~gQ I: gzZ N Y 7x ] yZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

136

p; 7xgzZ uF,
q { c*
.
i ugzZ 7z [q { c*
i
s yW

~ ~g Z ZzgIzgu kZBB kZ

,YznwJ<
^
gzZq~ ZiW{oC

:7

(256:>Z )

X_Zz~Zee
$Z@7~+

:
Hc*

D[ vZwg

(99:- )

?N yZZ {z,g66
,]!*
kZV\WH

Zpg !*
g !*
x **
z L Z V,Zg Zz /]|

V wJxsZ ?
/Z c*

t \WwJxsZ {z

/]|g DgZ kZ z p; Vz~gZ)f $ Z

$
d

]zJ
-V

L L: D

~[Z kZ

(154B1:wZZ[
H)X c*
Zi WyZ

\W

~ Zi W6
,<

q ~ ZiW6
,<
L ZV){z{o

L L:c*
BlW ug I!*
i g6
,gs yW

-Z + Z n } gzZ + Zg vn }gv L L (6 : yzZ)


q
}g n}gL L(15: gZ)

L L:

gZ6
,gzZ

yZ t wq ~g Z Zz vZ wg wqZ}g vn }gvgzZ wqZ

._ <
yZyZ \WZq~ k Zg!*
z V|

%]i YZ Z Zi ~ ~t
K cgs yZgzZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

139

b)~h
+]
.gzZxsZ

138

Vggp2Z [vk
B gzZ V
KZ k
BZ
# t}uz

{=g f 6z0{]|~j
(3041:g
$u Z1Z) Y

:
KV y Z ~ k
B + Zg
Y #gzZ vZ wg VQ:

Z
-1Zx Z N YG 7xZ
/
gzZ al
% yZ

B; 6
,V Z IgzZ V Zzh
e :z~ k
B 2 VzgzmgzZ Vh1 V

(2164 :g
$u Z! Z)X c*

X Df VyZ yW

,gzZq
6
-Z

(1:)

X zg3 ZgvZgzZ H VX

B ;
Hc*
7 zzC
s kZ

y*kZ yW

Hc*

:
L ZZzgzZ C c*
izyZB
) Hy B s
# zgzZ s
# Z 6
,Z{ c*
i q
-Z

*syZ V V *gzZ V:g W V ]Z|

g Z \vZO; e *
* J (,
B;

(90:Y Z )

~g vgzZ ,: k
B ?: g{g ) ?{z
/Z
yZ n }g v \vZ ,7 *s
X g7R~i Zg
& s
(61:wZ)

X Y{ WnkZ ?Vb s *{z


/Z

]gzZ V k
B CY Zz b ~g7 ]!*
t ]c*
WyZ

{@Z{z
/
)
/Z ; VzIZgzZV *: VzI

# Zt ~ kZ
s

g m
,z* V,Z n {IZ Z
(143 :` ZZ G
)X H

XBV~gzZ { Zg
~kZ

oxsZC
s kZp;
) !*
k
,i Zg
zkZf
I V) kgT~ Y |
# K ZgzZ

V6
,kZk\Z gZ ZzgzZ 0{ gZ~b)YgzZ

X bwZ e}6
,MgM

.gzZ|DD

` W ]2z u6
,q ] V)gzZ V

c*
CY7k
,+Z L
L {z D Y1 yZT

n Z $
MZ @*
0*
)TgzZ
_ygZyC

q
-Z Vq ;
H1p Z p gzZ ~
/c ` W

: )~
/cgzZ

(191:>Z)

gk
B ? zk
B VyZ~3 ZgvZ
iz u\vZ " z: iz ugzZ

X D7IV Zz

iz u
HH I iz uL L~ e
$WkZ

z: k
B yZ ? V: g u', ?vt wzZ ? H

141

b)~h
+]
.gzZxsZ
"zg7 sZgzZu|4B
X D

IV Zzs ZvZ

gzZ ~t]

b)~h
+]
.gzZxsZ

140

VhZ 6
,gzZ 6
,g( VgZiW[g {z
/y{z gzZ

gzZ**
wysyZp;YZe !*
Zz(gzZYV
z.
s
# ZtyW

~kZ7
& g Qb h
:

x yxg V)gzZ V ~ 0
+
i vZ wg

]!*
kZ N d
$

(F,
{ c*
igzZ W7]u Zz ( 82)

Z
ZB1018 ~]u Zz yZ 7gzWy~ kZ #

T Z{zI3Y{g
H~k
Bq
-Z zZgzZ Wx sVz
c*
; gzig Z Z CY ; .~}g !*
xsZz z

._~
.Izyp Z
ZV~ k
B klL L]g 'Z
#
H

~ ]Zw Z
Z hzq
-Z6
,
(ZI|gzZ }g

Xx Z Z !fk\Zp;
Hc*
{0
+
iX {z Z~(,
q
-Z~yZgzZ

V,Z ~ V * Z e
$g EZgzZ
WVp ~
/]g g @*
~g7
: c*
6
,g @*
V B~g ~(,tZ]g gaL L
V YZ x kZ CW Vp 1

|tb
%

Xtb
%n x**
$+xsZ v 8 Z ~z `W

(72:wZ)

g ~n + ?( y) {z
/ZgzZ

7s x +Zp; Z
# Zz**
yZ6
,?V
D ?gzZ {@yxg yZgzZ }g v

X gN ZvZ

Y
iY H{ i Z0
+Zt gt ]Z

g Z yZyW

V 6
,k
B V VyZ s ? V

:gzZk
B yZ:Vg Z Y)v c*
Z @V VX
!*
tC
]!*
tgzZ
Hc*
7 V,Z {@ yZ
ZgzZ Y V> ._2 gzZwQs Z

z bl WZgzZ V D: k
B V v Y 3gi !*
*gzZ u|O k
B B yZ Vg:g66
,z"

g ZO;
Hc*
Wz

nkZ +
$Y : 7nZZ *t p; gVQ

tc*
[Z kZ , DIZg DYVQ]Z

w z yY yZ c*
g )#
sZ LS{z Z% tb
%
& Z
# Zz > 2i6
,Vtwqg Cwz6
,g
sZq
-ZZtCY~gZ

# Zz> 2i6
Z
,V)
/Z Cwz#

(8:

?gzZ D7k
B ~n + ?v

yZ ?\vZ g w7 Vzy}g v

143

b)~h
+]
.gzZxsZ

142

b)~h
+]
.gzZxsZ

Z )!*
xsZ Y H7g66
,wJ <
m{

VZ c*
i Zz 6
,yZgzZ ~ ^ ]Zz z t yZ G z 2Z

!*
Y yxg V <
Z Z kZ X,D
+[!*

gzZV Dp
= gZ {ZggB}uzq
-Z6
,wQ

~ T F
F6
,wQ Z {z c*

$%)**
A
\Wyxg V-

hg 6
,+ L Z L ZVz !*
x
HHyZ ]!*
kZ6
,gs

,f Z s}uzq
-Z {z gzW z
/ZgzZ q
l IZ {zgzZ : ~igzs kZg!*
g !*
sV- J
-Z
#

L Zy 7q
-~li 1**
zV s

Xg6
,

F6
F
,wQ !*
Y Z
& {z 2Z 0)f IZ~xsZ

{ozyZZyZ TBwJ]zg ZyZy Y


i7t

se
$Z@zhV)tsZp; Wsw6
,
,!Zj vZ n z {o yZ ,: wJ Z {z
/ZgzZ ,
K Z V Og Zzgu|4B yZ ]p Z G
00_Ig
KZ~*gzZ

((gzZ Zgz?f~ * ~g7 Z


# c*
3]', Z ~ g @*

~Vl Q{ C yZ~ xsZ


zkZ g YGg$+

V z!*
VZ c*
ii+
M
KZB<yL Z * |
u|vsyZgzZ Hu|Bc*
g |~V<<L Z

Y 1t|kZ~ * ~g7
/Z ;g ~',
Z',B c*
ggzZzy

K Z gzZ ]i YZ 6
,izggzZ <
L Z L Z <
Z IZ x
/Z W: "

$x R h **
,\WL Z
6
pz d
$

? VYA
d
$

V gzZ V|~: ]u Zz @D q

+Z
+@l gzZ6',WZk
,iz~kZgzZ Z i W V@

gzZ mZ lt} Z}
. v^Z e 2 W]**

yZt ;6
,R@Vx~}g !*
xsZgzZ VF
F6
,/_
.
X F:
L gz

yZ s yW

7b{ ZZz~n <


xsZ

Vg L Z \vZVY ; 7Zzg ~n + c*

L L: c*
Zz b~g7 Zez e
$Z@=g f V1
HgzZ

: @*
C xsZ A xsZ9
/Z (256: >Z )

t WxsZ u~ll :gzZ @*


!*
~ ~

6
,kZgzZ DwJ<
Z vx @*
<
` Z'

{z
/[
HIZ~yZk
,Z: Z u~xzgn Z D0*

+ Z h
h
+ Z',
Z +=g f xsZ9 Z
# ~ [}iu

kZ V- Y
i7ykZgzZ Z9 #

z
(f e
$.gzZ }) {z n Z 7K Z
z

!*
W~g Z kZgzZ {zv ~yZg0
+
i
X 7
~~g Z#
!*
tVY ;

V x tz z~Z Wz xsZ~n <

145

b)~h
+]
.gzZxsZ

144

b)~h
+]
.gzZxsZ

{z'!*
<
*
* yZ6
,]c*
m 5gzZ ]xu

]!*
kZgzZ e **
6
,Vzuz>
e K Z Z
Z q d
$ c*

<

vZwg[xsZ9]XMtgDWggzZYm
CZsvZ

],
Z4Z wg
z kZ Za ]gx ~ V'gzZ <
Z

~VZ ]Z f \vZ*uZ <


Zx VY ; ug
]t \WVY ; p>vZ +
$Y]x\W 0*
J

yZ q V1
HyZ ,F,Q
H \W n J
-#

p; 7~ *6
,i W" {z [ZgzZ ~ Za ~pz p
~

~ V1
HZ n kZ q
-Z*uZ
& yZVa

Z kZ Y0
Z Zg 0]~C
gzZx C
yZVV;Zp

Hc*
xzhnkZVzxZ6
,i~g/~F,
gzZ

^gzZ yZ e6
,wQ Z g Zb
psZ
p! f{z
DgzZ y~ V}uz *gzZ ;g Y c*
g Z

/c

X g0s@ C c*
iz

gzZiZg Z}
. n
pgq<
Zx 6
,VCyZgzZ

Y q
-Zyp +
M
KZx wQ !*
Y

yxg <
Zx t gVZ',gzZ V> ZgzZ Sx ZZ z',
W

}g w yZgzZ byp}g yp yZ : c*

~}g !*
V

~m
,g ]Vzuz ypz O T Z I y ? ;ZugzZ ^

V/gzZ V%Z H ? q
-Z+
M
KZ ~g7 {z H gZb

z]gzZ w zyY
KZ +
M
KZ {o Zwz Zb
%g} P

T + y ?
rg ZzgZ **
gzZgz <
y u

}uz q
-Z ]xuyZ Z Z
/Z ? H: I g ^gzZ
7k
,{z
KZ Tg~ {],
Z ]xIK ZgzZ V
Y0: Z # Y #t7zz
HHc _ yZ X,

!} :uV]>W]MgzZ

g Z \vZ ~]+
M
KZsY ZZyW

(64 :yZ/wW )

yxg L Zg zZ }g ? ! [
HIZ } Z : \W

X YWs]!*
u

~[
HIZ H{g
Z skZ yW

) vZ wg Y 7 q
-Z z',
Wz]gzZ w zyYyZgzZ

+
M
KZ v ` Wp

L L: bw

D V /1 gzZ V|g H ? *
@ Y H7t

~ yp

7 yp Vg]" ~yj
jZ HgzZ ? *
@ Y H7g (
Ztzg ZC
~
zg }uz V ~ [f ` W H ?
HH B 7y v WgzZ ?

t ? Ct

~ ypgzZ yp +
M
KZ tt DDD ?
H3g 7 ~
t ? : e gH7 y
KZ 8
-g } l k0*
T d
$t
k1 }iy V k
H" 6
,x **
q LZuZ e
$g/ t

{ W bZz Yg Zzg6
,yZ n V p; ]i YZ
! ! ?7]i YZ

d
$

}uz q
-ZyZgzZ gzA ~ VZ *
VZ? H Z 0*L L l Y Z 0*L
L D
+~gz~uzn

b)~h
+]
.gzZxsZ

147

b)~h
+]
.gzZxsZ

146

:
Hc*

O?7~gzZ
A &{ c*
i wJ] kZ~

t: ZI|DDX ~
/c
bZ ]gz~
C{ c*
i
& Z gzZ Z n y
KZ

yW

n Z sz Z ]gz ~(,
& n `
KZ

{zt q
-Z : Hf V!*
z6
,gm{ D c*
yZ \vZV1

yZgzZ Z
Z V Zz ~ qgi ~f)~ Zz L LkZ T Z}
.
x **
V }iu+Z q
#
-Z}uz H Za y zu ] un

kZZ \vZ y Z(,


& +
M gzZ 7q
(4 :
)X

L L:c*

i Z

\
: y ` L
L nsgzZ y ZzZ` ~
/c

VgzZ Lg {~}g !*
w zyYK Zy
KZ
zC
~{T

CYugF,
dV;zge z60
+Z~}g!*
z',
Wz]K Zy
KZC

DxgzZ @ Za Z 4 k
,5
+o zZ yz d
$
q6
,~
/cn kZ *
@ Y0 ^zgnF,
~0
+
iC
kZ

X ]!*
~q
-Z **
{ispzzkZgzZ**

kZ 4Z~PkZ sgzZ Z <


<
( Z q
-Z xsZ

Vzt L LgzZ L L: G wEZ z kZn V Zz+


Vzuz (Z fp Z L L1 ~IZ xsZ
kZ sgzZ *p T fp L LgzZ Zz Z

(82:>Z
+Z )

WgzZ V- { c*
i
& yZZ IZ \W

N 0*
VyZ F,
$
d

V ~gzZ N 0*
Y f~ yZ n kZt g
X D7{zgzZzggzZ

Wz/gZ ]; Zz]!*
t e
$WkZ

s V~ * ~g7 `WO; "


$

{ c*
i VV|

kZ~Z1 g0g!WxZZ |~ yZ g V*Zz6g


{z ~] Z6
,
CY Z0* xsZ@*

g r ~

X n +
M
KZ ~g7 ]t ; 7mB xq
-Z

~]uZZyZ~e
$WkZHywwyW

]zZ
~uz xq
-Z 7d
$

}uz q
-Z bkZ ~gzZ <
Z

zkZA ;e

8F,
C Zd
$~uzd
$q
-ZgzZYV
G 7xsZZ
# V Kg
zkZ ,gZ- vZgzZ

& Z',}uzq
-ZgzZ!*
Y N {ZgnLZVQVzyZ
!yzzuZZb!*
V6
,VzgIgzZZRgzZ
A&

( Y 2002~z

J)

149

b)~h
+]
.gzZxsZ

148

(148 :Y Z )X

q sVzuz TgzZ * ,Z p b

gZ {z
/c { c*
i
~ ~ *
z kZ ]!*

; H
/cyZegzZyZk
,ZM%Z Cg
/cVzuz

b)~h
+]
.gzZxsZ

c*

\W c*

Zz|kZ ]Z

g Z L Z vZ wg
(6:~g g)X g~Zvkz7
,kZ T {z

h WbD!*
yZegzZ yZk
,ZZz ~U {
gM%ZpVq

~
/c ? H ~
/c K]!*
t p
&p

gzZ }g7 p{zq g Z

/cx

gzZ LZuZ

s 7b ]!*
kZ s Z r
# V &~ ?

yZp C c*
iVq ; 9
/cy] {gzZ yj
jZ ~! f

~ Zi WgzZ xC ZVgzZV V2 H ` Zs

zoyzg0
+Z #
X DtVZxp,ZgzZ D

(90)} ~ y*zy o}g p ? Y


/c ~ Zi W+@W

H[g Z ~
/c Z Z gzZ J e b 6
,yZe~

~
/c t c*
x **
0zggzZ ~z6
,Vzuz

[ >% x O V1g !*
FgzZ * 6
,j^
,Y**
,{
6

V,
' YzyZ VZ *

B~
/c ` Z

7tkZ {z * 6
,{ c*
i Va & o #

yZ H u k\ K ZyZgzZ B3YV
KZ ZkZ

cgzZ
&6
,
C
) )IxsZ V;zF,
gzZyZ yZpZ^ 7

Vzm
,Z Nn Z VZt ~ZGp ~ Zi Ww

X 6
,Zx}g

~
/c ~ Zi W4 z]
.H D W77]u Zz i+
M
KZ

Z O [NZgzZ 3 e
$g/pgzZ g Z

K~',
!*
x A VX 7Z kZ wq o}g

^',g z ~ ]ggzZ ~gzZ N ',V16


,V ` gzZ x HL

f
e
& Z',

/Z u"nw y
/K Z

?YHg

Y ZgW4kZsgzZ**
VQux Zx!!7gzZ7

ggzZ `ZZ6
,kZ VXgzZ B7
/c {z Hg

T7<
~ * ~
/c ; 7~
/c **

XY
i7wJkZ W` Z'
gzZwgzZ

1 ` W{z 3
+ZXgZ Y [ kZgzZgk
B

~
/c Z L Lq
-ZpO IIcxgzZ m
,
/
/c

~(,yW

klL Lq
-Z ;7~
/c **
Y4Bs

izzu^
,YgzZ+
M kZxsZ
& os
# z]!*
kZ

L L: q h ` ZkZ {g

Z **
B ~
/ctC

H
/cyZ g66
,

z&
+0*
L LgzZ zg L L~ g @*
zy c*
x **
cgzZ i W

]gzx| ~
/cp
& nkZ

Z **
gzZ **
Z9J Qn h^
,Y L Z x t ~ kZ p>~

@*
! n 7i])gzZ Z~~
/c kZ gzZ

0gzZx p; 7IZ}
.Ix A]!*
~P ~"

b)~h
+]
.gzZxsZ

151

xsZ kZ z{z Cg Q6
,~
/cy
KZ q { c*
i
: c*
g Z

qY WgzZ q
-ZVgzZ Vz *gzZ H Za ]y
%WizZ
(20:h
+Z)X

Y Cm" kZgzZ Y * q O~V Z


#

LL

b)~h
+]
.gzZxsZ

150

gHwQ yW

nZ C c*
iBT7]i YZ

L L: Z zg J
-u C c*
i Z
8!$+ C c*
i c*

: ( x Z )

L L: c*

\WgzZ (40: gZ)

X YHizu~ yv 6Z:gzZ Yc*


yvY ZZ

]zW,
IZkZ kZt gzZ l~ ~i Z

u]y
%Wz * {z

Hg6
,]z[ ZyZti9 ` ~
/c p

o1%l
/
gzZkZgzZ HI**
i g Z
(z xsZQ }kC

ug ZD
+
VAZ**
gzZ D t 3 Zg gzZ zkZ6
,g~
C

]z'gzZ ]q
-Z ~ k#ZzLL Z {z ; Q76
,]z s

D
/c VC c*
gzZp
Y H[!*
yZgzZ Y

~iz0
+Z {f #
w]z > 2i x _Z zx A
$%gzZ

s ~g ZtuzL ~
/c ~yQ **
gzZ -

x Z {zt {z yZ ]x Z u|B Vzq]gzgzZ

rZ
\
/
yZ Zp .
q
-Z VZ g izg" zkZ ZgzZ

Xn
pg

g Zig k
B Z yZ ZgzZ ;g *
@ Y Hi Z0
+Z X wV

V Z2 t 76%
(z(q
-Z ,q +Z {)z

p> kZ zY *
!gzZ D Za /_
. tZ ~
(z IZ

~ Q~: Z q
-V
$ L L~o}g Cw9Z >W

?kZx WgzZ [ k
:
L ~
/c z( L c*

]Z f xsZ ~ 7] i YZ xsZ pg !*
6
,R(

~-Y @*
C c*
i: Zg Zz

gzZ Z**
:
L kZ L c*
~

)gzZ xsZ~[!*
szgzZs Z c*
g n

~
/cgZz Za ~ yZgzZ b :z6
,Zz[ Z yZ

kZqZgzZ
A & ; 7V-g Z)fgzZ }6
,
C ~g Z',gzZ

}g w yZ c*

~}g !*
V) \W H7t

L L: b yp}g yp gzZ b w

wV ?kZ ~i Zx s V Zz]Z f zZ Czc*


gzZg Z

s Z% Ze 0*
,VO a
6
% ]gz),} x **
X

**
?Z', 6 gzi6
,s Z z w yW

n%ZgzZ @*
l
CZ]){zt` Z'
xsZ

}uz q
-Z L~ ]5I (8 : >Z
+Z )

kZ ! pe
$. xsZ p; g}~ g@*
h
+
+
M gzZ ~
/

L L: z Z Z hs Z B yZ ?gzZ Y:6
,5 Zg Z

kZ xsZ (55 : 7Z )

L L:
Hc*

& Z',

VgzZ Y1 }uz!$+x`
% q
-Z ~ 7]i YZ ]!*

c { c*
i qY[ zAzZ s ` kZ|
#

\ Z ~ * ~g7 iZ [
D z XV yZgzZ H `

& ~z6
,Zz [ Z yZ kZBn Z ! xt xsZ H Z9

153

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

152
(18:Z)

LL:Yc*
xZU
KVg]"zz

|',F
F` Z
/Z Y3g 3 Zg ` ZtaxsZ
xq
-Z o Y HtyZ Zz
/ZgzZ Y HwJ Z

!Zi Z .q
-Z DD6
,
~ sp8,g 0
+
i ]Z gzZ ]F, ` W

- ;gh Z6
J
,lzZgzZ [~zV-g Zg gt',` W{z +
g

yW

x **
Z q h1 IgzZ1zgVZx} (, } (,~
g(
Zi{)v
/Z h
] L LgzZ

L L: ~ y!*
i

gzB3,
Z',
c*

\vZYc*
[Z6
,i4yZ,

~
/c !Z xsZ c*
(96: y>Z )

L L : z

X @*
7I

pg{z` W h.
**
-Zn T c*
q
g

g*g,gzZ3g s Zzw{z WzZgzZg 0*


ZuxsZ

K Z J
- [ ~

/oK Z * ~g7 bz z ]W

kZgzZ

~g77z q
-Z
z i ZzWkZgzZ c*
Wi ZzWkZ ]Z XZ

[A
Z h 3 Q } 7 zgpgzZ CY ~g 7~6
,Vz0
+
,V;z
6

',` WZz% Ze %~ r Zl
%gzZ Vc*
;g * C
Zz

7q| (, Z **
gzZgz7w=~{ g !*
kZq{ c*
i

0Z ] ` W @*
: ge **
6
,A z i ZzW~

y xw(Z/
%kZ

F,
kZ ` Wy gz kZ eVYty
%WQ' $
~]

!n0{ ZgnyZgzZn} B * C c*

{t+Z ]Z| W**


sZxEgzZ {i[f}g ? kZ

tq Vq ;7Rz~kZ c*
1g|

kZ ? w$+]y
KZ H ? H{z gw$+gzZ gr$+q

0
+
i Zg f ? Z zgp~[ ZgzZbzc*
?sp2 8

? WZzZ

g 7%G s ZZ |kZ }gZ


#6
,NkZ

C Za VpgzZ g D zg ]!*
zZ ~ * J
- ` W wi Z

L L{zH c*
g!*
g!*
x**
TZ}
. kZ I**
Z

L L{zHT9LZ

]Zgy **
~
/cs<
,Zq
-Z ~gz **

~
/c K Z ` W V ~ T{ (Zt |g ? HgzZ Z
x **
i W gzZ ` Z Z Vjz { WV~
/c c*

: k\Z1 x **
~zp~
/c ;7

y
% V c*
g V x **
} i \W e

( Y 2000B17)

155

b)~h
+]
.gzZxsZ

154

b)~h
+]
.gzZxsZ

J
- ` W,
C~{zJ
-u ~(,
Q DDD Sg g V

` W Z8kZgzZ]y
KZ * bzz[ ZmyZ g

bT *
@ Y H7g
L L^~ * C c*
F,
`W*
@Y

~uz(q
-Z ~ w L Z D Za V L Z^ q
-Z

Hg \0*
L Lq
-Z ^ L LgzZ YZ L L C L L bT

~g Z0
+ZZ L L bTgzZ [t (
L L ` W [8
Y dZ L L

X xg zL gLzZ $L L` W ~gz6
,s ZL gLzZ

0Z ] X
{z e VpgzZ VF,
$ q Z x
d

g~bzz[ Z V,ZwqV ZgzZ5X


gzZV&gzZ
{z1; Z

y s
# Zg~0
+
in y
KZgzZ c*
Z

,5
k
+p)+Zq
-Z {z Y
iY ]
KZ L L&gzZ y
KZ L L&q
YE;X
XY
i7W,O^zg!
zgzZ 5 : i& |

Z x kZgzZ xsZ e *
*nt W6
,%kZ

~kZgzZ]kZ y
KZ q kZ ; 7bzz[ Z q

Z |w)q
-Zy
KZ bT: ~zu
& oV

X EZgzZ~$+Zy Zzpgm kZC


b

X ggzZ [Zz wg ZD
k

@*
zg 0*
'" kZ 0*
z
& L Z {z1 @*
0*
Zp v(

# Q *
Z
@ Y(~uz(q
-Z}g Vz(,L ZgzZ @*
{g
Z
{z n ^ggzZ} R p{z C Za ]Z~ V 0*
kZ
k(,
Zg f {z qzg6
,}i bVzQ}g VZ
R

**
Z~ C / @*
yZ @*
BV
QgzZ @*
@*
8
- 4 hz z CW

Za gt @*
;B; sVZggzZ Vzi VeR,
gzZ Vq ~
sp^
[ Z g C zg~bzY Hg
/Z Vp Zz
(~uz(q
-Z ]
KZ

g {6
,: kZ p; g D

X Z7Za t

~kZgzZ !*
,gV7(C
6
Zp Y

kZ e ~}g !*
qT\W:gz ~wVq
-Zt ~

0
+
igzZ s s$+ 0
+
ibz
c*
g z!*
kZ p

]L Ly
KZ [ZL Lk
,5
+p,kC\Wkt~iZ0
+Z

H}W2ZsZ bzgzZ V6 yZgzZ Y e


$g kZ

~wkZ bT @*
[Z @*
g Z kZ { Zzz{ W @*

!*
VVwQ ~
CgzZ i q
Z ~gzZ xsZ e *
*

kZjzlkZ] F,
~ OZ ` W { WkzmwgzZ
(zzw

~ y gz t ~p )~J e (gzZ C
nt~kZ} wJVyZxsZ~zuz

gzZ ~zb
%gzZ Y
+Z n VZzgzZ wpzp~gz~umq
-Z n
pg

< Z'
gzZgO;g X

kZ g !*
E
G
Z xZ L L[
4>
kZ ~ EG
HgVZ
/K Z (130D1291 ) Z 0Z q k'
g

` W @*
kC
z]LgzZ zg LbT{z (K Z
B kZ bTgzZ j` W j> x Z s V7 L Z

@*
Sgt !*
V ZkZkZ ` Wg Z6
,
~g ZigzZ ~g Z YbT t }g u bT Lg
N zig Wg Z MZgzZ #
~ w kZ ` WSg G u" kZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

157

*zy y wQ sZ~ w ; 7(

156

b)~h
+]
.gzZxsZ
: D[!*
xq
-Z6
,q

X g0KZ (,
-Z ew
q

, p ykz y igzZz ]q ] z s
6

7 + xsZ ~ yx y*zy

V ~(,~ <6
, /Zz**
T c

: ~k
,K Z Q}uz^g*4Z

wQ~2Z y*zy {ze VgzZ

~gz

B 13 : h
+]
.t) X , f ysZ

(Y1981

( Y 2000',
ZB13)

Z gzZ ~(,t y wpzpgzZ s % Z ~ b)


Zgz
) ,Z gzZ ; ~g Z T Zz

< x]!*
tZ
# ~ Za 1

VH
& Z',
**
.
yZ Ce
$g ) r
0*
ZugzZg 0*
ZukR <nkZ C7Zg Z

z {],
Z w Z
# Z ;

gzZ ! Zy
%
(ig* Vzug C c*
i

X 7{z 0*
gZ

g Z O Wg

G
ZxZ )
4>
(2: EG

( gzC
{zgzZ U g ZE gzZ k
,5
+p(Z q
-Z~ y T

1 Zg Z~p
& o ]Z zxggzZpz ]Zh
+]
. ]q Zz

3g {0*
gzZ {0
+
i J
-w{a kZ z Z TgzZ @*

g D YG i~ zg kZ b) ~ OZgzZ ( ZgzZ ~ ZZ x gzZ

'!*
nkZ? HgzZ ZI{g **
n igzZYkZV

zy)Vq ; Tg D

g Z L LVZ y y}g
s Z Z e
$ Z kZgzZ p
}sZ y +C
:gzZ

^g*4 Q .~g q
-ZZz ~ IwP H

: ],
Wg W~z

y sZ~ ew *zy !*
It

159

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

158

6
,L LbkZgzZ*
@Y4Z~kZ 6
,L L~zgTY

Yg Z}in y V7 L L~gQI 6
,

L =
L g f kZ CY C t ~(,
& ewxg p-

n UyxgV Zz+ <


ZZ Za W: Zg Zz
L gLzZ
X gz >: Zg Zz
L gLzZ

ewxg p- L LZzHtwZp; ,
Wt#

!*
W Z%zg7 gzZ *
@ Y c*
0*
: ZgZz

` W HgzZ nqt

gzZ i q
ZIZ L L{z D Wt ]u ZzVGpz]ggzZ

: Zg Zz

V 7(Z@
]qo}g gzZ]!*

t zy yc*
yzy V;z D]Z YgzZ C Za >

j ._ <
}
/Z

y 2Z L Z \WZg f 7 7

@*
7x **
<
sV;z V Z]
. @uZ:gz Vz

@*
B yL Ld
${z
/Z: VYd
$

H d
$zy yq
-Z
?
6
,L LV @*
C / y*zy ; i y
/

L LZ
# gzZ D "
$U*
n W: Zg Zz

Z b Zz

X Lgg D bq
-Z Zg7 @*
b I

X ) X ~ wX C n WkZ +
M 7 2Z
/Z

b!*
V2c*
gZy*zy@*
:ZaXW)W~xWgzZ
V;zgzZzy Vy
%W<5 3W V1Z y 0*

? V
/
z
& VY!*
z!*
+
M 7 2Z L Ly

t Y c*
c 6
,` W6
,x **
L L
/Z }uz

!{^
,Y: ZI|DDewxg pp

xg p- L Lp Z ~m
,Z& ewxg p-

bkZ y L~

ew L LgzZ V7 L

] zsz~T: x **
t ~,Z ewxg p-L L
d
- z!*
n V E
s % Z [ Z z y!*
igzZYm N Z z <

X N Y2Z V7

~gQyZ 7m <
T (Zzq
-Z ew L L

J e my*zyyZgzZ [Z 2ZV7 ~ Zi W

2Z IL LmT {zzZuz kZ e **
(Zg Z

#

~ g @*
y*zy {)zS z V
$Zgz t:z b }
y 0~8kZ ~: i Vzm
,Z gzZ ~ #

*zy w h L Lq
-ZkZgzZg Zi WZz+ <
C
~

X ~(~
& zt ~
C~y

H7 { (Z ewxg p- L L~ y*zy ~ Zi W $+

161

b)~h
+]
.gzZxsZ

h ]gzHZa Z L L~y wWz!*


Vz L L~g

160

b)~h
+]
.gzZxsZ

iq
Z V ] ~gz{ c*
i]!*
t n kZ n: uD

gzZ w'z x ZwY ~ S & V I mgzZg ;Z Y

C Z g V Le {z b ~g Z Zzg L L+Z xsZ: gzZ ~g Z Zzg

L Ls A #

/ZgzZ g *
@Y *
c Jm
%g Z Z I b

c*
DwEZ)qs[~ qY c*
Z Z Zz k

4Z~Py*zy <
VY ;7eh
+

tgzZ DDDY~ h 3 Q0z

x **
kZ : 1 B ~g Z Zzg z
d
$kZ ]Z|

~u

7zk]gzZ sz{z qZ{ogzZy gg Z

',

8IgzZ)q c*
v xgzZyZ vZwg8 Is

kZ6
,{ y!*

L L
/Z Y Za +
M 7 Cc*
~
W3

@8<

y*zy nx kZ e I ; 7X 6
,
X g x **
&

s \W
H y[Z >k
,b
%Zg7 Z
# QY HwEZ Vz

]uzgzZ +
M 7~d
$=gf kZ i Z ]Z|

( xB10) {g x- Le
rg i \WL Z ~ x Z
L L

gzZ ~g gZ d
$Z y*zy B

xsZJ
-V DDD ~ } ]i YZ wEZ )
q L LsgzZ 8 I L L

x yZ p; c*
kZ V \W n
pg { izg

L Z<
Spg { izgz L
L Z{ izggzZq
-Znv

? H]gzkZ izZ ]!*


: L Lq
-ZpOt1 n Za

c*
S ZgzZ DDD m
M i 8
-g g _ L
L ;g i q
Z y*zy
g66
,%$+y!*
i K Z
& Hp; ,q
-Z y \W ? Y
iYV

xsZ ! V;? Y
iwJ~gZ ZzgkZ {zkZ~n]Zi q
ZgzZ
I
kZ ` WnT7 0\{z ~g Z Zzg L L1 b ~gZ ZzgI"

z1 V;z6
,z~ x
/ Zzg uQ ? ,

g Z ZIL
L VzuzB )gzZ#
/Z ~g76
,]gzZd
$


rgg +
$Zzs ZZ V Z @*
0
+
i~}i

<
{oL Z Z sx| ~gZ Zzg I L L *
@ Y HwEZ x **
yZgzZ YH:BVhgIgzZ V ] yZ YHx ZZ

Zz wkZgzZ N Y: '!*
g Zi Ww Zz (]!*
.
_

H Za Z ~ yZ H V Z8 }uz q
-Z u

7 z k] l!*
ug WgzZ&gi Zuz Lg~VggzZ~h N q
-Z ?Y
zz ]qm yZ HQgzZ ? : t

~d
$
& yZ H

?V g 6
, SgzZ ?, S Z\W gzZR

L L{ c*
i kZZ K Z {z $
Y 77n ~gZ Zzg xsZ

-Z ~q
q
-Z gzZ 1Zg q
-Z , Za +
M 7 ~ y \W

2Z L ZgzZ W[gzZ ~6
,xsZ~zu^
,Y
)
ZzV<

yZ s % Z~Lz
(yZ V: Z]
.3!*
iyZ g !*
wq

L Z V yZ {z q~ V ` W ~ Zi WI

{z~nkZgzZ 7bz

$p; ~ Zi W6
d
,

{z t

~d
$ ~ !*
Wgq
-ZgzZ X q
-Z ~q
-ZgzZ W

yZ ` gzZ d
$ V Zg ZZzi Z0
+Z yZ t

~V gzZ ` Z'

b)~h
+]
.gzZxsZ

163

b)~h
+]
.gzZxsZ

162

wXYZ q
-Z kZgzZ Q s 6
,Vg~ V

/]|O;
rgtzg B V~uz {z V

c*
gt yW

CY ~w ZZ
+Y]g xsZ

( Y 2000',
ZB6)

X q

]Zg Va(124 : Y Z 13 : ]ZZ ) zx+


M
KZ b%]g

Zj]|
) !*

3
A

X HI g(
Z k]sZ !L LVE Zk
,Z)~: iL Z

x W]| ]!*
t~

yW

*
@ Y Hg{ i Zzg { k
H]g~ <
|gzZ ~ n kZ
x W]| ; c*
g Z

gZ)f Vz Zj]|gzZ W]|~ lkZ

{zgzZ Hs [g L Z ( w ) x W c*

gzZ c*
g Z

g Z)f { c*
i
Z(, gZ {oz t (112 : WW )

LL:

x xsZ
HHgz.~g Y wg Z
D;g ZD
=g fT [zZ

7h{)zsn~kZgzZ
W ZGYVg6
,g
g(
Z Zg7 ~ kZ %K ZgzZ
W ~ ZGYVg xsZ

(194 :Y Z)X c*

' Z 4,

z
yZgzZ t Vg xsZt|

Vgy
KZ c*
IgzZ 6
,g4 { c*
i kZ e
$g

V gzZ ~ e
: Cg
/ V%&6
,gx 'g @*
7i])

CYhc*
{ ]gq
-Z CYW7]g+Z~]qgZp **
i

tHVg~ V%ZyZ xsZ e 9 [Z


?Gibb)yZgzZ

T c*

c*
C [Z Nz`
%Z Zg7 6
,lgz6
,e
vZ wg : e

}
M F,
,g4}} lgz6
6
,bkZ yZ {zgzZ q
-Z c*
z
V
_Z (
@gzZ] ) Vzt q bZB ZkZ~
A

xsZgzZ]g
*
@ Y c*
o w VZx- @ L Ly ` W ag B 5 ` W

HVg xsZ,+ Y 9
L oy` W ! W

? H]xsZ~}g !*
yZgzZG t

',Z6
,V5x +
M
KZ {g VZ
% V- ]Z f vZ wg

gzZ {g 0x{ c*
.
i
&
z kZ 6 z6
,gm{p; ',0g
(q yZ ~ Vx i

ZgzZ \g- Y
Z ; [s:gzZ 3g
{ z D yz d
$~ i kZ v yZk
,Z gzZ xzg 3g .
e
$.

6 zt : 4
(q y Z V;z1 D Yi ~ -

gzZ

Z { c*
i
& xsZ ]!*
~n kZ &ZpgzZ V
x x ZZz]~ ` gzZ c*
VQ zZyZ ~g }gzZ ~ V5Vz

P ;g W` wVzg ZD
` Zzg W,Z ]xsZt c*

Z *gzZ \g- W,Z xsZgzZ ;g: !*


-y
J
Kzx **
kZ~ V

165

b)~h
+]
.gzZxsZ

164

b)~h
+]
.gzZxsZ

e b !Zj yZ~ V ZZ
+Y K Z +Zz
/Z ~ 0
+
i
% i +Zz
lgz6
,LG
/Z bZ ,z',
Z',VYgzZ V Z
# Zz

6
,lgz6
,V \W~lp bkZ ( G}Zz_ Z [1Z 13B2: ~F,)

]z +Zz 7q h s~ kZ% ]i YZ

a bkZ~yW
#

Dg Z gi W6
,Za

{)z+ZzgzZ kZp}S ZGYc*


g Tg

J W VztgzZ 3gzVY <~ ZZ


+Y

$+gzZ D c*
Y gzZ {fZ6
,Za VYv ~ 7

Vv y Z0
+{ kZgzZ%` Wzz
(gzZ "
(59D58 :Z17 :sy
%
Z)X

yZ0
+{gzZ { gzZ h !*
**
a w!*
\!*
V Va

\!*
-
J
zkZ]c*
gzx kZgzZ lgz6
,VY~<

/z d
e
Wn kZ g6
,Vz%6
,gx Vc*
g Z)f lgz6
,

!*
VYp; Tg 7gZ)f ]YZy
%Z kZ~ ]q

ZZ
+Y{z Zhgq
-Z kZgzZ z ZwZ
/Z

VYgzZV pg c*
]!*
tQ(563B1:~K) Y: wZO

ZbkZ (176 : Y Z ) A Vz

g !*
{0
+
ikZ {z T: c*

vZwg u|zg F,
B

{)z V ' V Y R }g Zg ` Zzg Z **


}uz

X
H3g:z

kZ
/ZgzZ z Vz q
-Z q
-Z z s
/Z g Z,

X C0*
$Zgzz Vzg Zg
V

t]!*
Z
& t ~ ~< : ~

Z +Zz N Y !*
Y: ~
kZJ
-Z
# g)f

{zgzZ Y: ~

J
-Z
# Z
# Zz6
,\!*
-
J
zkZ]YZy
%ZyZ
VYgzZ ,u|F,
BV{z7^
,Yn+Zz~lgz6
,

A Z \vZ } : F,

,kZVgzZ}:n]gB kZ
6

(70B2: Z1Z )X

4Z~

vZwg c*
g Z

g 4%u|4B~ \W

7]i YZ ]!*
kZVz(, yZ0
+{gzZ \!*
V !*

(281B2:> gZz 0Z ~F,)X V


rgu|4
& ?B

B2 : ~gg ) Y
c*
g ~qg VY~ b c*
g Z
~gz]!*
kZ

~ K Z~gzZ4B~ K Z u|T {z+4~?: c*

s+Zz L ZkZ py gzZ ZZ


+Yx K Z ~

vZ wg8IK Z6
,kZgzZ , b kZ% ~qg

kZ c*
z~

bZ !kZ {zA6
,gjc*
_Z

]i YZ yZ Zz yZe
$D~ #
}
. \W y{q
-Z (771
E
!*
**
/Z (71B2 : ~g g) c*

g b kZ \W c*
b %

bC
]g~Vzqx yZ Y
i7c _3ZzkZC
o kZ

b kZ !*
Vszc~~g /**
]5{zp

& {z c*

]g yZ0
+{IZ kZ c*
kZgzZ
C

XM
h7uzgkZyZ0
+{IZ}uz c*
$
C
s

; H Z Z\!*
c*
c*
b
&6
,ugzZ {z Z Z\!*
~
(q
X q hg

167

b)~h
+]
.gzZxsZ

166

b)~h
+]
.gzZxsZ

~4~(,
~kZn}g v\vZzi Z0
+ZtW { ~

C
]c*
gzx {)z} gzZ ` Zz
W 3p ~

z ( 1B8) VZ^W ZGY ~hgkZ~ zZ r


# C

/Z

h^
,YLZc*
nvY"C
~
/Z(188B4:ZZsZ)
5! g ~ G
5! LZ n c_
,C
6
]YZy
%Z kZ z!*
g ~ G

Q_Z ~C
b+Zz~< (19: Y Z ) Y
i Za

(12:Y Z )X ( 1B4 )zaz{zgzZ A

o:$ b
/Z hZ Zt $
L LhZe
$.q
-Z ~

N @*
S Z Z$ yW

g Z
# Zz$A
$ Z6
,

7{ Zg Z Z Z$gzZ H b T c*

vZwggzZ (4 :Y Z )

(284B4 :Z
+ZzZ )X Zi(Z

# Zz6
Z
,C
pQ
& %gzZ wqlppZ &+~ e )f

,C
6
~ u

7 z k]gzZ ;g
W 3(545B1: ~K ) V Z
# Zz
OgV
/Z:}}e
$gyZ0
+{IZ~ Z
# Zz

zg xgn]g{z zZ 0
+
ig ~wZO kZgzZg
V w!*
A
$ ZGYr
#
/Z ~ (417B2 :tZ@ ) } Z

b Zuz%6
, ]gz^
,Y
/Z t ~ t ~

t6
,kZ wq lpg Z C

/Z V Z
# Zz 6
,C
]YZy
%Z

Y C',~',
Z',b~g7 g Z g Z *]ZggzZ y
W 3

@*
7Z Zz!*
pg
A & c*
Y
i Z Z 7]YZy
%Z ~C

/Z (419B

7zk]} 1x sZzwyxgV- Vz }

~(,,Z vZwg { k
HJgzZx Zw*
*: s ZyxgV-

2:tZ@) } x OZ Z c*
n~~g Z: {gQ~ Z
# Zz

XZzh b C Zqg <{z h]g

s Z yxg V- z
/Z yW

yk {ukZ : { W6
,gB V wZO~
/Z

; ~ ]i YZ b s: <VghgzZ { :hz {

Vzg ZgxkZ c*
+Zz~ {z7q htC
(421B2:tZ@)

(3 :Y Z)X 7^
,Y*
*~
~uznkZ
rg7
A &

kZgzZ(34 :gZ ) HzskZyW

p ~ (F,
kZ

# Zz**
Z
Zg7kZC
: s **
(Z
/ZgzZ q hc _

: >Z) Y ^zg ~ kZ e *
* b p{z
/Z
HH I

N Vzg Zgx}uz c*
+Zzp{z
/Z (421B2:tZ@) }I W
5!kZ
~ ~G
/Z Y f q hkZkZ e

X G &Zp

(148B2 : ~K ) ; e )zg 7 kZ%gw C


gzZ $
Y

hgzZ { b k ~ X
b {g
H vZ wg p (232

; Z hg7Zg " <&Zp : V xzC


&Zp{z

B2 :tZ@ ) ~g Z

# Zz
Z
(yZ6
,VzgZg x}uzgzZ +Zz

VzgZgxgzZ h Vg+Z ; 7hZgzZ yZ tgzZ (426

n]5 VzgZgx}uzyq
-Z~gzZV+Zzyq
-Z
X { k
HgzZ IJN Vz%x)% Z

{ k
HJgzZx Zw**
96
,]!*
gzZ c*
]gkZ **
a ~

kZ?
/Z tgzZ N @*
m{u|B ~ yW

169

b)~h
+]
.gzZxsZ

168

b)~h
+]
.gzZxsZ

yZ {z
(]YZy
%ZV 6
,V s~:gzZ}

gzZ H: Z Z$ ~
C
/Z e D
bg76
,gm{]!*
t9

6
,

h
e4} e b V ! |Qlp ;7^
,Y' kZ }

g Z kZ:gzZ ^
,Y: **
Zzs$ ~t { i wZ

]!*
,Y**
^
V
/Z Z
# Zz
) Z yZ~V!*
,YgzZ #
^
}
.yZx ZZ

X 7^
,Y' V!*
+Z}c _t:~zz} c _

] CU*
q c*
ZG Y ~hgkZ YwZ zZ~0
+
i
/Z

C
gzZ Z
# Zz **
Z Z$ ~ izZ ~zC
Y wZ

Xgzx ._ kZ g $Q} Z Z$ { izZ e Xgz


X} ~

w!*
Zz %
/Z zV ~ ZZ ZzY g u~ ]g

N Y: !*
-Z
J
# V H c*
hSt <]gh

z V ( 1B3 ) q
-Z V: gzZ V: a Zz %gzZ

b V gzZ } lgz6
,yZ V N Y: ~g7 p ( {)z

Az p; 7a w!*
/ZgzZ ( 1B6)z a

(11: Y Z )X

t Vg~0
+
iY xsZ Y
iYHi Z0
+Z V0 zyZ

H3g Zi W V-g Z)f x yZ sq


-Z e
$gzg

g)f gzZ d
W C
\!*
Vc*
g Z)f yZps~uzgzZ

H**
_g ZzVzg Zgx yZd
$

$
d

yZBBV gyZgzZ

Z
W 3 ) ]c*
gzK ZgzZ N Y V:/wJ W ]gzZ

p V yZglgz6
,k
,ia J
-Z
# gzZ qlgz6
,h **
Y

Z
# Zz)fkZ ]`
%Qy{ Zzlgz6
, g)f\!*

yZ=g f kZ J
- t: V zZ
# 'gh bkZ
r

X $
]c*
gz

g Zz{ c*
iN @*
t VX{ c*
i
& ~g
$uzyW
: V

! f C
gq
-Z $g zZ Q_ZVz% X

c*

\W
H3g { c*
izg V ~+ZzgzZ +Zz{z

v W **
| k\Z
Hc*
zg ykZ n
pg p

wZt g !*
&{z V : c*

\W ? y

kZ ;

HH7g66
,#
i 5gzZ Vgb{

}g : H
c*
g q
-Z (421B2 : > )
A n V V :

{ c*
i
& u|

Vz%gzZ D yZ ; 7{tVq B{kZ n Vg

700B2 : Z1Z ) c*

f \!*
i a gzZ Vi &

w ~ 2ZY xsZ t | kZ gzZ g Z)f

V(266B1:tZ@) Z
# Zz6
, zZ
(kZ q~
# qV
/Z (15:s Z

]c*
gzyZ0
+{ {z Yg Z
(34 : Y Z ) xZ L L

]gz%gzZ W ]
KZgzZ yi ZgzZ wZZ s Z

]zgzZs ZZ kZ }V~* e
$g ~g7 ~g7
A &

gzZ )yZ0
+{ bz2 s Z z wV;z
HHg (
Z3 Zg

\Wg D ZC

13 : y% ) c*

f 6
,gm{]**
Z z t V yW
(799

ZZ
+Yr
# p{z
/ZgzZ Z
# Zz**
Z Zp kZ A
$: yV
/ZJ
-

nq ~pkZ e zZ A
$ 8pgZ gzZ
,~ sV:9
6
zZ t} H7~#
}
.kZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

171

X
& Zpg
W&

~/ w yZ T e *
*/mq
-Zn ~
v

6gzZ z K { yvn VY~

t6
,yZ T @*
,
7
CV yZ Za
A &
&o

b)~h
+]
.gzZxsZ

170

: Zg kq
-Z kz]y gzZ ZggZi !*
u6
,x **
~ Zi WV g
( Y 1999ag B5)

L L: D
+

X g.
'!*
F~kZ @*
,W,Z
7

@*
76
,gV7 ~ VYgzZ Vx z Kt wzZ

KgzZ C Z/ r ]Z W,Z OzggzZ wj Z ]q


C
/ w 18 Y
iY t: @*
t

~
A &6gzZ

! ~ VY w 18 Y
iY t:gzZ { yv
CV n
18 nkZ: Vg]nyZ
CV CY Za
A &+Z

zg Z
A &kZ ]g] 7.
w

CY Za
A &nq6
,g~
C~kZ CY !*
{ zZ
#
] bg e rz

~z K
z kZ t U g.
Zuz

gzz g V/J
-VIyZgzZ-i
+z VI{gzZ ,
MZ

,Y**
^
~
g 2~ ~zg { Zg" J
-a !*
**
t wq
~/ c*
{ yv{ c*
i b ~/t wZ ] bZ

N Y Za ]q,Z
/Z { c*
i 46
,{" ?]!*

r n g Zz t Z VYgzZ VL Z\!*
V

/kZZ 7
& o]!*
t HV B
& o b b yZ

Y~
/
h gzZ YV L Z {z @*
; Y ~ ]i YZ b

;7

XZ X

~
~/
Sg lX6 s V

6
,` W

CY ]ZC
igzZ *
@ Y c*
;[p ~g YgzZ
& o%T
Xt s~ y*zy X / ~
q
-Z~b) yZ

o}g7 s T lZ Zg
~Y 1929 ~~ ', ;gck
,i
<k**
D L Lx Zk
,i-Y fgzZ VZi ZzW V ~

X `q
-o x **

V~X y bkZ V2c*


gZ~ Zi W

-Z Z
q
z kZ gHw 18 / b n VYgzZ

~
q
-Z~/w 17 ~T ;g^~^g*4)l
kZ eg16
,c*
+ZwW LnkZ ; 0 6
&
,VaXt

173

b)~h
+]
.gzZxsZ

172

b)~h
+]
.gzZxsZ

g b kZ {zgzZ @*
q r L L !*
~ ]g

~g gzZ ;g W~oy ~zg { Zg"t e VYgzZ#

4 L L` W xg b & Z .
gzZ~ b ~ {zy

g Y D p[Z ]u Zz b t ]!*
~

; Tg y k K ZyZ L LgzZ <


L ~h WyZ=gzZ

7~

,gx yxggzZ Vz
6
ZizgyDg dZ ~VY

X Y
i

CY ~ { VZgyZ=&ZpVzgZD
` W X G
g ]u Zz

VZ',Y+Z~Z X ]u Zz~C
P ~VgzZbD
X b & Z.
{ c*
it e **
z r Z Zg fs b & Z

X ,[!*
kZ ;gs@C ZV

BB V[Z Du
aVHgzZ~/w {gG {a
g izg kZn kZ Xg izg n V CY

kZ DZgs ~

kZgzZ D YwF~

(Z ]gzKasZ~kZt ]!*
,v 0*
E
~ {
Hc*
g Z

4{ c*
i b !*
**
gzZ ~xsZ 7

VYgzZV~/{ c*
i} kZ6
,gx /~y b

V b {zZ
# i WVB H{g
Z skZ yW

V i Zggz F,
{ c*
i D W7 ~]u Zz ~
+ZVY

*
@ Y H b yZ !*
VYgzZ ;gwt
L L: z!Zj yZ w yZ zkC~ql yZ ?gzZ N Y

@*
yDg b ~ pYf(,V V C Vc*

;Y
iYH7qkZ=gfys:xJ
-Z
# gzZY
(Z]5{z CW "

$kZgzZ *
@ Y c*
0*
` Zzg bkZ ~
X LgC
!*
{],
Zy {znkZN Wt

VYgzZV !*
i4 Zz ]c*
WyZ

X Zzz
W&

eg1 6
,t ]!*
a

Hc*

g(
Z ~}g!*
]Zf K Z VYbV~

Vzg ZD
6
,
@3Z L L[Z~y1Zg { c*
i} yZ~Vzy

}',gzZ@g0
+Zy
KZ /kZgzZ V IZ

kZ gzZ @*
Y c*
0*
` Zzg b ~ ~ ` zy ~ V

kZgzZ ~+ ~ZiW [NZg~xsZQN YGb

wEZg(
Z kZ ;{z !*
VY ; kZ

gR b !*
xsZBBkZp;CZa
E
]|y !0)Z]|G b V~~//ZgzZ

gzZ /]|&0 vZ ]|Z]|i 0 {z]|/0 vZ


E
E
b !*
**
c*
*
* b VgzZ V ~/ !*
**
{)z {k
,C
1Z]|

p ~ V ]u Zz ~
Vq ; ;g Y
{)z: c*
gzZ3h Q6
C
,Xy1Zg CY~~
VYg Zp

:kZ m<!*
)zg]YZzgyZXZ { c*
i} V
&

ZWZg **
gzZ ~qg~nb ~{zy~

~b G ~~/m{ D Y\g6
,yZgzZ CY~
E
b !*
**
~]qZ~xsZ @*
7z+ ZC

b)~h
+]
.gzZxsZ

175

b)~h
+]
.gzZxsZ

174

,~
V Zg " kZlg
& ogzZ
M F,

b ]|Z
# vZwgp w]g ^
,Y

&6

,ug
( kZ~ kZY c*
b kZ
z kZ

0ZO; !*
**
{z Z
# H
z kZ !Z0/]| b ~Z

~]g+Z ;g WB; g
& ogzZVziq
-Zp; !*
**
a Z

X yQp>wVkZgzZ yjn

**
(Z y n kZ Y c*
i Z0
+Z q 7+Z B
t

>]|Zi R K Z \W "
$U*
t gzZ !*
**
{z H

; gb i Z V!*
**
Y gzZ $x {z
Z0ZgzZ)

kZ J
u)4gX)Z q
-Z yxg xsZ Y t n kZ

iY t ]**
Y
vgzZ Y Hq]Z ~ T e
E
}uz {z Z ZgzZ \!*
/Z Y X b !*

**
eJ
-V

: n, )X GfwZZY

gzZgU*
W /,~

c*
pg !*
b kZVYgzZ V !*
V: IZ

b @*
60
+Z h Z ]zZ t q
-Z ~
C B

(12D14B14 :o

wEZ 9]Zg (
Z L Z {z p; , b Z Z c*
\!*
c*
, b Y 1zZ

z ~ yZ @*
i ~ n kZ ]iYZt

kZ p
/Z e
$g ~xsZ Xzzut Yc*
g (
Z

/Z CX Y6

,c ^
,Y**
Z ]!*
t gzZ CY{Zg ^
,Yq
-Zzz

Y q BkZgzZ Y
$
iY X V b ~
( Y 2002m20)
B

X |
# kZgzZi q
ZZ xsZwZZ

Z kZ Y3gzgbJ
-w 18gzZVt ]q,Z

BgzZnK

zh ZtgzZ M
h Za
Z Z
# VY ; D W,
M kZ v}uz `B

~xsZ @*
lZK Z~`nkZ @*
>%
G1Z ]|O ; {$+
Z ~kZ +ZzgzZ Z ~(,tZ

: c*

vZ wg ~z% vZ g k0vZ]|gzZ ~g}


.

!*
{z Z
# Q}
M F,
kZgzZg x**
YZ kZce Z ^ T

2~{k
H{zgzZH7bkZz!*
!*
/Z} bkZ Y

(b]
dZ[
H271:> )X

L L:{k
HkZ6
,\!*
kZ
H

]q ~C
@*
g
(\!*

i tZ ~uz

~ yZ0
+{ ]kZgzZ Zz r Z AV kZ6 0
+Z
V6
,g9{znY gyQ X 7vg Z $c*
gzZg Z)f,Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

177

b)~h
+]
.gzZxsZ

176

n%q
-Z !Zj (105D10810)h
+z vg x Zg Z e

7h
+n V- gzZ
& g *
* b { c*
i q
-Z
z
Vc*
z

.]|pO; R ` Zzi Z~<


~

\W(102:24 Y ]Z ) ~ Z

-]| {g$]|q
-Z

Z ]|~ !*
p (4:24 Y ]Z ) Z y{ q
-Z b Zuz
| (8:27 2
) c*
Wf ( { wZ C& Z Z ) V-b

e 'n kZ 6
,<]Zgg Z Z K ZVa <

.O ; ]i YZ ` Zzi Z~ <
| Z

: D

e
$ ` Zzi Z GIZpJ
-~,,
ug 7z R g @* ` Zzi Z x
KZ Z
Vz #
gzZ G Hy

g Z
b I ` Zzi Z J
- ~,,
:

) X ` Zzg kZ ]{V yZgzZ


(54

,Y ` Zzi Z T <
^
h
+
~ <
Zg * n

,g~
6
Cn kZ p; ~ ]i YZ ` Zzi Z xsZ 3g:

` Zzi ZJ
-g e { c*
i { c*
i~
zq
-Zt:wzZ gh
+V!*
z

{ c*
i q
-Z ozBw]i YZt:}uz ]i YZ


rg
A &~',
Z',~ @*
',z u|gzZ 5Z Z tyxg V-

]gzYsq
-Z xsZ : ]i YZ b { c*
i q
-Zn Z
yi Z]i YZ kZ=gfzzuyZs~uzgzZ e
$g
X

X ` Zzi Z

^g*4 y{q
-ZB"7
,t ~ ]Zg Z V P Z
s ]i YZ

` Zzi Z
L L 6
,~

q
-VZ) Zi W ~b)YyZX ` Zzi Z
H],
Z
[fIZ s 2ZC xsZgzZ ;gck
,i~ * ~g7
-Z y
q
KZ
& zuXt ~ yZ g CY Z
+ x`
%

]!*
X
{z{ Zp
7 V !*
iZgzZg!*
g !*
]!*
T{zt~gz$ ~
gzZ Z * ! f6
,X` Zzi ZO; 4K
& gkZ

wj ! f VXgzZ 2~[&+E
+
z~kZ y
g)Z6
,XkZ }
g e "L L{z qx ! fc*
~
~g7 6
,XkZn kZ *
@ YV 0*
g* %
O#
Z0
+h
+

D Y

! ]gzgB~I|

I ZgzZ Y I : g.
VU FX ` Zzi Z

Hc*

g Z

,Y` Zzi Z~<


^
Zx * |q
-Ztg Z

179

b)~h
+]
.gzZxsZ

kZ Y~:]i YZ ` Zzi Z
/Z~]qyZ

Vz% ` Zzi Zn kZ }g Z *0
+
i zgzZ Z ~(,q
-Z &Zp

X ]gzYq
-Z ;7 ^gzZ k

+
M
KZ z ZU Z
& ~X ` Zzi Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

178

bVYgzZV6
,gx ]gzY~` Zzi ZU Zuz
]ZZ bp; @*
7t
{c*
i ~

Vz%~ ]U*
q F,{ c*
iVY ; CY { c*
i Z Vz%~

Za

)Z~ g ~g YJ
-Y 1918 Y 1914 x
B : } CWx 3Y
k

Z b LHyxg { yZgzZ} h gzZ C


~
C

% Yt C
{z kZ Z V- }g Ys

%q
-Z=g f b i q
Z `
KZt p; ~ ]**
Z}uzgzZ
n }uz q
-Z Vc*
g Z z yZ gzZ D Y| ~ ` Zzi Z G
00_Ig ]ggzZ

B kZ Vz%e
k
$Z +F,
(~+gzmgzZWyZgzmc*

~ y
KZ ZpgzZ { z3,
~ [Z kZC
?

x **
~g Z z Z W**
~g Z z kZ ]~uz CY mzz

kZ ][Z C
gzZ ~]y
KZ z z L L
Z',~}g !*
e
gzZ ~ V K Zy
KZzz Y
iuZg Z

=gf Z(,
C
kZ `ZziZY
i7
& Z',

)V;z uzg6
,` Zzi Z LZ
# ~ g @*
*

uhc*
Wgz
/
b h ~T g ~g YY 1945 @*
Y 1939x
B ~uz
k

t~*`
%J
-Y 1940 Y 1920 *`
%oZ
+Zz !*
',~x
x%Y 1900~Z

C 'g& /~

%C

G
J
45"g e Vz% ZVgg Z~g
{ c*
i ]g ZD
G

Vz%'g} ]g ZD
:Za b ~Y 1890~ 7WgzZ

yZk
,ZgzZq
-Z tZ~( Y 1979DY 1988)k
B yZk
,Zt Z{ c*
i

X I { 'gg ZD

` Zzi Z d
$zggzZ **
- ~ V'x 0*
{ Zggz ` Zzi Z

{ vgzZ D W7]U*
q Qc*
R,
}uz {z Vl

6
,V Z )p; :]i YZ b { c*
i q
-Zn%

VY ; C Vz% Z{ c*
i ( 90)} ~ yZ Y 1{ ^
,Y V-{

~}g !*
d
$**
- ( Y 1903 DY 1838)
9w7 ^g;egzi
+Z #

]=Z s~ V9
/ZQ D %6
,gx {z
W:
K ~
/

( ~ !*
c*
gF,L L 240:m\g- t Z g @*
)X 7uIuzg

'gfx6
,~gz$ C;K ZgzZ C6
,Z`
%7
-{s

: y!*
Zeszc

]U*
q~ T~ oM%Z *
@ Y c*
0*
& Vg{ c*

i q
-Z

yD HsZZ |kZ VzgZ)`Z'


O

%q
-Z6
,gx 6
,Y [ Z yZ '0*
7,j Z`
%n7
-

V1
Hsz g ~
q
-Z'~[f

zz 4 !*
gzZ F,
~ Y SgzZ x C c*
F,
{ c*
i

}Y7~ CY0*
7~]Zz~g g

X { c*
iZ Vz% ~ !*
WVgV;z~Y 1987 ._

t } :gZ V @*
w~gzZ ~

^g7gq
-Z @*

&
' hVkZVp
w

181

b)~h
+]
.gzZxsZ

kZ ` !*
[f ; 7,~tgzZ ~zg ]gz

X wVi

Z ]gq
-Z
/Z gB ]gU q
-Z ~ ` Zzi Z

` Zzi Z
/Z ^6
,b }uz%zz
& o**
c*
& ogzZ !Z

){z c*
C
**
xT }} t: Z {zc*
Yg: R

180

b)~h
+]
.gzZxsZ
` Zzi Z ^
,Y**
Vf~%Z ^
,Y V

}uz bC
wzZ Vt~ ? *
@ Y

(366:[y )X F
,
,
6

k Zt y Z ~ Z Z I | o x Zg [

: "7
,

yv{ c*
i ~ ~ )gzZ }g (
Z3 Zg ` Zzi Z

t} M
hYG 7b~G@*
` Zzi Z

C "
$U*
g `ZziZ~ Vg+Z B
bg
A & { c*
i bv

+ZiyZ YH6
Z
,wQ]gq
-Z%q
-Z
/Z

VY ; @*
W~z ~pgzZ ~qg~ ~uz ` Zzi Z

Za y ZeVz%{ ~
B yZgzZ

~ i **
L ZgzZ $
{ c*
i%{zVY ; C {

t gzZ
C` Zzi Z Z ib) &Zp{ gzZh i:
XY
iYH7g66
,
W~ ~uz]g

,g~ !*
6
W bVgZ
# e ']!*
kZ Vg[Z
~b G
00_Ig6
,g nVyZ K Z]g{z { c*
i Vz%

{ c*
i} Vz% ZVg~ *~
(qx

yZ 3 Zg b 6
,yZ H ? H Vg
b VgyZ \W
/Z ' g7
ZgzZ g e ~
(Z c*
7

~/_
.tVY ;,0
+
i{k
H{zgg6

gzZ ?g k
~ )Vz%Zz{z]!*
tc*
,I**

n7kZ ]i YZ ` ]g
/Z

z.
tzg VZz b{ c*
i q
-Z ~X `ZziZ

}7
,**
t; z zZ xZwgzZ \W~ ]g

`ZziZ wZe1 :osZzw yW

g6
, V xHgzZ ygzZ ~ ].

?e qC
L Z~q
-ZgxzZ
+Z zt yZ

~uzgzZ D b Zuz VQ {Z
+ ]iYZ yW

{zsq
-Z

# DIZgzZ mZpxZxZi xZ ~ :{q


Z
-Z

F,
{ c*
igzZ f
e{WZ C Z g zA D b Zuz
x{
HgzZqt g c
k
L L ~ ~uz~]u ZzgzZ~

nkZ:g 6
,w s Zh Z[ <vZgzZ

kZ rg D~^zZ gzZ C k `

]gkZ \Wsq
-Z q\W[NZ h

L ZgzZ !*
',
V{c*
Z].
{z~]g~uz

: ]xsZ ) X g66
,
W\ n ` x gzZ
(161D162

n ` Z u 0*
zq
-ZR ` Zzi Zt|:

183

b)~h
+]
.gzZxsZ

182

b)~h
+]
.gzZxsZ

yZ ~ wqC
gzZZz% Z e {6
,6
,V-gz$b!*
yZ VZ i Zg }uz q
-Z

vZO ; 7
& g
rg Vc*
{ c*
i q
-Z Z
# Zz **

) 6
,~ q
-Z

%zz kZn kZ q ~(,g kZ ~ {xsZ

:Y Z)X

X =ggzZ

DWd
$

}uzq
-ZyZ0
+{b
ZzCZa *Z 0*
gzZ~]gz
X
C=gfZ

Z
KZmtCYZaZzzyxgyZgzZ

V
H0
+
i Wz @*
' ZBL Z N*
Ig3 Z Z}
.
/ZQ

**
xz q
-Z ~ V c*
.\!*
V w!*
CY yZk
,z

}uzq
-ZgTyZ0
+{z C76
,g9
M F,
zgzZ lgz6
,yZ @*
,
7

Za ]gzgzZ]J~:WgzZ D Ygz Z[Z d


$

b!*
~ Vzi Zzgx ,Z~ ZZxsZn kZ CY

7w yxg V- {c*
i q
-Z60
+Z
/Z

gZ \

L L: e **
rZ6
,~ q
-Zj
(3

]gz Z/z Yq
-Z ]i YZ ` Zzi Z Z t n kZ

p g Z ]ZW,Z z } L Z gzZ =g f *Z u0*


z gzZ

` Zzi Z ~gz]!*
t%Z ; g
!*
)
~]qnVg

<L 7y t:gzY3gp yZ gHzzu <n


#B25)

X wZ L
L ;7wEZ

( Y 2001

n kZ M
h0 :
L ugzZ ~gz }uzq
-ZgzZ s % Z ]
{6
,}'37 Z xsZ H{g ZVzq+Z xsZ

|
L Lp; Zz6
,
& {z Zg~xsZ

Y J
-V
Hc*
g Z

4 Z ; ~]i YZts:

) { Zg Z b T Y
iN+Z%6 0
+Z $+gzZ]
gzZ ]Zz)
KZ xsZ kZ z!*
bZ ( GG04XZZ [
H277 B 5 : ~K

sp vZgzZ s~gzZ ~ F,
',gzZ q
- 4,
yZgzZ b ~',
Z',

~ Vx~gzZ ~ F,
',: Zgz& c*
gzZ Z0
+{]zZVa p;
~ ]i YZ kZ <n kZ CY0
C]gzZ yxg

X Y3gp kZ
zD b

kZ xsZ ]!*
~n kZ x **
h g ZVa t:

C kZ p{ c*
i
& y- @*
x g
$u @*
7I

asZ DDt :
Le xsZ gg ZG0*
gzZ k^ { 0*
-Z b ~ { <
q

}uzq
-ZgzZ 0
+
iBq
-Z~]g b ]gz%zX
0
+
igzZ V!*
gzZ g 6
,kZ {z H g0
X , J e:Vz
CogkZzzV Q KgKg

c*
C yjg f n }uz q
-Zg ~ Vx yW

k] bT (187 : >Z ) c*
g Z

k]n }uzq
-ZgzZ (31: xzZ)

~ VxbZ gzZ x Zg Wz 1 i Zg Z(,


&
KZ

185

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

184

WZg**
K Z : t
/ZY1x gzZzz
&

$Zzg y!*
e
N]| ( 9) Y ~ Za Z]
.yxg ~ Vx

~gz$ kZ ~ Vzu
& o n: b&Z ]gm
,/
t
/ZQ z hg

kZ c*

I t:gzZ c*

b \W(

*
*]I kZ6
,gzz{u_gzZ{[ZpK ZagZ{

xZw
A6
,kZ }c_ t:C
z z ]g : c*

\W
)

Y b&Z kZ
/Z[Z M
hg ~h n
pgt
' Z4,
gzZ

Z]
. kZQ VQ]% c*
]gq
-ZgzZ{'
bkZ \vZn

:W{z #
]!*
kZt { W6
,C c*
igzZ
**
Y" ]ggzZn:

b&Zz!*
g(
ZVgxyZgBkZb0
+
i=g4

: yW

~]qyZZ;gzh kZ~

Vz]ggzZ%6 0
+Z s % Zh
+~VzyZ
/Z
M
b & Z Zz Vzt
/Z ( 7M) F
@q
-Z s
Za kZyxgVz yZgz\vZ e
(53 :Y Z )XzlvZ" }

Y4r=gf Z
Zg^gzZgZ+gZ}uz
I7E
p; ,0
+
i b~ VxVz Ygz 3WbkZ
/Z
e }uzq
-Z n: kZ~Vzz!*
VgzZU*
/Z

L L : @*
7I V ggzZ Vz% Zz g (
Z

)X

1571:

CY 0 ~g6gzZ ]gzq
-Z Z]
. ~ VxgzZ t : LL1

]q,ZgzZ @*
7eBq
-Z Vz yZ6
,{ Zg 0
+
iz z

n Vz~ 0
+
i{g {ugzZ Z]
. }uz q
-Z D Y

]gz{h
+I**
L Lq
-Z <~]qyZ LgyEZgzZ uz yj

Vzq X \vZ : c*

gn Z } ]i YZ kZ
L L: t :q ].
gzZ {h
+I**
{ c*
i
& ~ y Z ~ ]i YZ

,Y **
^
]gz Z Y gzZ (

(17B3:

)X c*
g Z
q NgzZ

[Z g
**
gzZ TwzJ
-u
& o**
s]ggzZ V

} ]i YZ Z]
. kZ *
@ Y HnZ Z6
,xsZJ
-I~P

( : ]I ~ ~ T ) ~
(q 0*
t i4

ZZ h Z}
.&:

g Zt

& ; } : :&i q

-Z [ZQ ]i YZ t :<

g ht kZ t:kZ Y ~ t :q
-Z s=g f t :L L

#
Z0
+
s]gc*
6
,L Z
/Z J
- g*]
V- T
Z6
, u {z
/ZgzZN*
~ {z 0
+
i4gzZg Z
X Ygt lpg*]} hg

yZ $
Z Zg ZW,
&gzZZ Z (,~]u Zzt :'g

: ]i YZkZ~ |gzZ #
zy <
Z} (,z* H
[]|
Cy kZVV|

bkZ 6Z8wkZVq (1961: ) } : Z]


. W
X~g
$uzyW

y kZ Cg Cg ZtT]!*
~)gzZ .
**
-Zt 1
q

| |x gzZ y zy ~y*zy ` WgzZ ~7


, Za ~p~

X Za Rt :~y

b)~h
+]
.gzZxsZ

187

b)~h
+]
.gzZxsZ

186

X Zzk6
,g~

]!*
+Z gzZ Og b gzZ Zg sK ZC
VhZ e

k0*
C
p
wC
{z c*
@*
kC(Z c*
@*
g Z p

kZ ~C
0
+
i {z V k ` Z'
C
b~g7 t ]!*
Z

T}:g (
Ztzg (Z ~c _ ]c*
gzK ZC
: a

& n kZ $

0
) !*
s % Z 3WgzZ ]b*
! , W: 7

; kZ ZC

/Z c*
c _ Vzn L Z V: c*
V}

lp **
V!*
gzZ @*
lp gzZ]!*
{zg C{ i Z0
+Z ]!*

y C Z~wC
{zZ
# bkZgxl]gz: {IZ}uz

lpkZZg T q[%HkZ YnZg **


L
/ZQ

: sV yDg % q(Z ~ yZ+gzZ 3{z yZ

0
+
i yZ 3gw kZ~ 0
+
i YZzi Z K ZgzZ 1yY'
g kZ &Zp

gzZC
~ L ZgzZ }g(
Z {Zg ~ge
$gzZ
) { c*
i { c*
i
X Se {z }{ c*
i kZ% lp

:e
$D C
k0*
Vzuz ~gz
rg w m{ ]!*
kZ 2 g
XgzkZJ
-uL ZZa gzZgb!*
/Z ;}

]xsZ00
+
iYZziZ~`LZ]!*
kZ]gz
( Y 1999#B14)

X e kgzZ
' t:N CtgzZ,x

X hp
!
Z q z cX h
!
p L L{ c*
i ; q
-Z

X ?
z
& oHn g Z ]gzgzZ ]!*
? Y
iY H

X W:"
$t :vZY
KZgzZ glp

: e
rgp m{V!*
P {zkZ ]!*
Qq
-Z t

%
O{ ~g7
z kZ W:Zz x L ZZ
# %t : wzZ

.6
,n%}7:]gz+Z K Z Zg gzZ} wLZ kZ

{zAskZC
CtS~ (~g
$u
) !*

$ukZ ]g(
g

3449:

) } lpC

X} 6
,kZZ
# $

zZtZ]

i b~g7 gzZgg Z =\WL Z n %t : }uz

Z
# 7]i YZ ZgWz i n Vzuz <} Zg Wz

D L L~:XkZgzZ Za ~o}g7 R !*
{
L L

$+ LgZ u 0*
zC
z zkZ CIkZnC

y **
{z HZa g _Z CkZgzZK

D'," Z Vz%,Zgw ]!*


C
kZ : }

<x ZgzZ HgZV o}g7 bT q


- <
k0*
.
&Zpt D L L~ Z [!*
zgq
-Z g @*
BgzZ

X C7zkZsVg~uzgzZ

VyZ Sp; {6
,<V- x) VI**

%~nkZ VI**
C
e
rg 7*g ~ Vzu ^
,Y

189

b)~h
+]
.gzZxsZ

188

b)~h
+]
.gzZxsZ

%f c*
g Yw'
/Z tnkZ n: Z

{ge Vzg Y

[ZCZgzZ
" V ~XkZ y t n
pg y Z

X s t Zz$c*
gzZ7^
,Y
rg~!K Z V-

]%=+ZgzZ c*
g bz~
C y kZ T =

g kZ} |
# z

wq Z g Yx ZwgzZ}|
# z
c*
3

+Z VpZ ~g y kZk\Z p; } ZzZ

k8zz}uzq
-Z
/Z
rgzg p {L L

CW~{],
Z zy L
L | (,W =y L
L I

Vzgz'
gzZ }i 5 ~
(q {gzZ ~0*
{zzz T Z
# Zz

g*]hZgzZ c*
g Z

V w!*
w N y ~ @*
Z
# Zz Z6
,C
p ~ DDD

]!*
.I V Vh bkZ Hg (
_
Za~

twQ~kZ @*
Z
# Zzpzz{
H3gZ
# Zz

H )Zz**
]ZgzZ bzgy gzZ

,kZp kZ Y
6
i7g (
Z Vx
/
ugzZ ~
(q ~0*

VpZ ]%= Z Z y kZ VIg; Zo

k8n`
%WgzZg u{zn Z ? Z
# Zz VY6
,+`
%WgzZ ig { Z9

)lq
-Z ^g;~Y 2000B 12Z g Z

g Z hp

p kZ)fC
n kZ C k8c*
n ~g Z: {gQgzZ lgz6
,

X (

{zbZgzZ 8pzwqlpgZ c*

& zd
$0*
zk8

# Zzp]g c*
Z
hZ
(q kZ k8n T
L Z {z g*] CYhC
L Z ]gq
-Z Z
#

Tg~{],
Z <gzZ $
b Zuz 7k8nC

7zz Z
# Zzpzz {L Ln kZ $
g (
Z
/
u
$Z
"
kZC
.L Z Zz t:C
]!*
tgzZ

y!*
ig (Zq
-Z ; 7g^I ZgzZ pg YZzi ZVY ; g7!*
C
nkZ *
@ Y w1y!*
igzZ @*
W~z w1
]!*
!J
-VDDDSg7!*
$Z
"
~~ Vxt :

: =g}uzq
-Z~0
+
igzZ &

zb ~ zC
~{ xsZ
xsZ *
@ Y Hg ZGYgzZ !%~2Z ]g ugzZ

ph ]

:Vq ; Dgz!*
h
KZgzZ ^
,Yq
-Zhpnh y

<y J
-VDDD .
**
]!*
ta[ sZs

zzq
-Z ~ {z &6
,}uzp q
-Z~< ]!*
gzZ ~ Z Z Z a w!*
\!*
V ! { "
$Z
: @*
Z
# Zz
"
$Z

@*
Z
# Zzzz"
$Z

p Vzg ZggzZ { Z}uz~]q

tq
-Z n
pgZ ~
CwQz~ Yg Z

# Zzp6
Z
,Y

kZ}uz
(K Zp Z
# Zzp kZ6
,Y "
$Z

i
Y
(kZ~g7 ]c*
gzK Zwqlp Z Z
# Zz6
,
Z
# Zz6
,kZp kZ qt ! L L

*
@Yc*
gZ

# Zzp ~0
Z
+!*
gzZx6
, 6
,
CZz ~0
+!*
gzZxZ
#
L Z
/Z g Z

# Zz6
Z
, yZp Vzg Y xsZ bZ

191

b)~h
+]
.gzZxsZ

190

b)~h
+]
.gzZxsZ

,Z g w'~ Vw: Z@K ZQgzZ Yg66


, t: {z

Vg bZ t 6
,Vg Vz% gzZ c*
SgkZ

;g 0*
Zwk
H" x`
%L L% c*
CYwzpC
.gzZ
E
Y Z H gq #
}
.0E
G3z L Ln HK Z ]ggzZ

TSg 7!*

C+Z g*]gzZ t : a y

CW~
(Z6B WL Z ]ghq
-Z Wt ]u Zz

qpC
.'gl$+ e(Z ? Y
iYs Z
{ Zg"gzZ ,i Z Z b }uz n~Qx Z >WgzZ

X , F,
~zg

kZz
Cn g Z

# Zz6
Z
,}uzp q
-Zy
%W

]Zz }uz6
,q
-Z {g YZ yxg `
%WgzZZ
/Z e

yt @*
7

{ Z9xi 5 #
i 5 D 7Z
+

gzZ DDD?g @*
Z Zp%p; ;g7!*
g b yxg]gz%q
-Z

m"gzZ b
Z q
-Z $
Zg Z]!*
kZ ]gp
q]) HQ

Z T}g Z *0
+
i{z}g ,Zq
-ZgzZlgz6
,kZ6
,V

kZ h YgzZ=t|nkZ c*
g

X e **
7Z
# Zzp6
,C
.

sZ bkZ (228: >Z )

LL: 6
,Vz%

X Yc*
g Z

# Zzp ]gkZ6
Z
,%zz

C !C
~ g~ <
zy t Z

b {kZ\WL Z {z xg J BC
Z ]gq
-ZgzZ
Y%C
Z
# c*
` Zzg 4L L gZ Zg $
7 Zi W

h ]g~ ` zyVa ; : Y ~>Wg 2


+
B kZ ]g
zZg Z',
nZ7zx Z0hnkZ7g

b {zQ _ W~ b g !*
-Z Z
q
# ]g $
0Z ]]!*
tn
b ~xsZp? $
xzVYpZzZ
# Zzzz

Y Z
# ~: kZ H x ]g kZgzZgdZ
;g 7!*
g YZzi Z yxg ]gz%Z
# ]!*
w!*
t

?Z
# ZzVYp kZ

b g Z

# Zzp h6
Z
,% a rYgzZ [{

asZ DDD! 7
/
? c*
C
Zg "Vg+Z xsZ Hp

Z~]g t :~ K ZYxt%
/Z ]!*
& o**

]gZ
# Cg Z h_Z {)z R gzZ ]zZ gzZ \!*

5 Zg ){zn 0*
] Zw0
+
ikZ (,h
+'
]!*
.
_

V L Z {z n Z @*
7{ yZ0
+{ L Zg ]gzz b

p kZ A
$Z%
D6

,Vzg ZgxR

gzZ +Zz kZ [Z Yh

v YwZ y{kZ
/ZtwQ~kZ @*
Z
# Zz
]g$
z t: Z
# Zzp kZ6
,{ Z yZ V_g ZzkZ

$
qyZg*q
-~g !*
zg{z& Q gq
-Z Z~

]~ kZ Le ] ~ K Z% } 7
,xg p 0
+
i
bkZgzZ 9 g 0
+
i ~ t : O gzZ }g (
Z

Z 5Zg
W Vu]ZgZ }g izg N W7]u Zz
X N Yg66
,g(
Z5Zg)v e**
: {1gzZgZ

,t bkZC
,'gfg FgzZ l$+: }uz

193

b)~h
+]
.gzZxsZ

192

b)~h
+]
.gzZxsZ

wJ W/V V(gzZ a C
Zz t :~kZ
/ZgzZ

.{z~kZg Z hlgz6
,V J
- !*
/VYgzZJ
-

kZ ; 7pt $
wz]`
%Z lgz6
,V kZC

ZuW"gzZxz]g+Z xsZ 7(Zn kZ DDDz

;~]i YZ b }uzs: xsZttuZ (,

& gzZ 3g
X Z
Z,jkZ

9V Zz6
,y m]**
vgzZZ
+Z y p

` Zzg b Vgh {z ~g Z)f V wEZgzZ

a
%Z X}g : kp&Zp+Z b{zy ,

7g Z VZP Zz t:gzZ 7X h ` W~ {[

Dg*] ; 7]!*
g Z b Vg{ t : V;zVY ; *
@Y
bkZ~ VZ0
+{Vzn Z D Y qz Wx \ Dg*

u|gzZ~g : }uz DDD CW~ ~*zy C7Za

D7kC~g Z)f Z V L ZgzZ L Z L L


HZ {],
Z
h~ ]q yZ K1 \!*
V h1 vJ
-V

{:DD{6
,
~B Z' * < Q W: gzZH
g V ]

{IxsZq
-Z F,
tg/ L Loq
-ZZz Y 0*
x **
o

\Wh
+
c*
xz e
$o ; Rg ZZ gy
gzZ " >% ZP Y Hx`
%Z y{kZ

]!*
t n kZ ? $
Yg u { Hk Z V-g Z)f Vg

Y Zhf; VgzZ Y c*
kZ kZ~ ` ~gz
t gzZ ~g Z)f ~g
(]c*
gzVgZuW" z " +Z

! 5Z Zhq
-Z ;7yZ

a ~ Z ZZ

L ZgzZ ,kZ V-g Z)f K Zp


/Z

! ! $
J QiZ:gzZ $
y!*
i :6
,<y g

195

b)~h
+]
.gzZxsZ

194

b)~h
+]
.gzZxsZ

iY HgzZ Z Z
Y

yZgzZ
j$+VF,
]z VzgsZ

c*
Z h Qt Zg Z Z ZgzZ<
z+ g kZ]!*
"

kZ }YgzZ}{@ 4zB LZuZ ` W{z Hq

wzg L L F,
T Hx (Z q
-ZgzZ ` ~h 6
,Vzg
4E
58E
/])E
LG
yZgzZ c*
0*
0*
xVZxIF,
gzZ
DDD {g

s wzZ G V gzZ <}wV- o T ?

? HgzZ/| (,

V ,S e V 7 u **
x L L xit

kZ H6
, xi L L F,
y{g L LkZ ! 7(Z 71?

ZkZgzZ CW~ ZXsg eZ {z t x`


%L LZgy{kZ

h
+
~ * , e Z
# gzZ , ; e Z
# ,Sd e

**
.
$.n#
e
u,
F tL L~(,Zt g ZZ6
,kZ z])

6
,d
$gzZ<
L ZC

txiM%Z *
@ YHBgzZ

~ \g- ~Kgq
-Z ZzF,
{ c*
i F,
Vq

txi6',7nZZ A
$N Y k]" 'ggzZ

717]!*
qe uikZgzZ]gzy**
- s

p 7{ ~
.Z Y Z Z " B V Z I }uz gzZ x`
%

twq V2z ! fkZ

g ]zZ]g @*
VF,
~kZ

h
+
*
@ Y HB kZ A
gzZ*
@ Y Hh ZzVz Z

X ]!*
u**
xgzZ
& Z',

',% ] gzZ = g {z { Zp ~ Zi W

F,
;g7: H: *zB kZ Ltzg Vz7
,! f kZ

} $;Z

D W7]u Zz +
M
KZgzZ
A g Y ! f~ V y- gzZ zz

}]|
/Z p; ~ Zi W 6
,<
L Z

VzKJ
-VgC Z xik0*

) ) (C
~o}g

\g- gzZ e7Z~2- g- ZJ


- ` W

pg ZD
z!*

VF,
(7yv Zzg ZzH6
,kZ tyYJ+Zxi

( @*
; Tg D Q s VzVF,
gzZ s VF,
Vz

{6
,~ xi+ kZ q
-Z ~ V! ~(, *gzZ *
@ Y &

i
Z
Z bkZgzZ c*
z g !*
` @*
V-F,
T xsZ

Zx~ ~ Zi W}uzq
-ZgzZx ZZ) Zg~Z xi

Z 7g* x kZ L
pz d
$gzZ 7g Z~ ] *

HwJg ZMZyZ *
@ Y xiN YWg ZMZu',
=gf)

Y6
,[fzt0[W (Zq
-Z
pzygzZ ~ ~zd]~j

c*
\WL Z Zz >Wg 2
+{0
+
i|gzZ L

! ft *
@ Y @*
',u|~i q
ZB kZ ~ ~r Cg

[zZ ~g/T(1) Z
F
F6
, zg L L{ c*
i
&h
+
xi

t g @*
~qgzZ ~uF,
s~uz gg Z

',x PZx

*
@ Y
(/ v% L L kZxg VF,
p; @*
,7g [gzZ
7

XuF,
t #
VF,
})
'6
,z} (,q
-Z\g- gzZ

Zgvd
$$+gzZ +"~o
/Z ]!*
tp; ]g

A &: ZZ
+uF,
gzZ Hg h [zZ ,
Wg q
-ZkZ !*
xsZ

Zg ~ h VI xsZ) Zg ~ ],
Z4ZgzZ F,
/Z p; Y

O 5 xsZp; : eg Z kZ n0g

197

b)~h
+]
.gzZxsZ

196

b)~h
+]
.gzZxsZ

t~w
) CYJ
-V 0*
: { 0*
:

Zg c*
xi b 6
,yZ~
/c YgzZ b wZe1 :)

D[ Zzw 7" z',Wz]kZgzZz]g

yv xsZ kZ | t H
0*
wuF,

?gZ k0*
\WW:]!*

k**
z] 'gp! wZ pg X mwyZgzZ lZ

"yZ7Zg Zy
KZ w!*
-Z6
q
,s WXgzZ W

CZ V 1 zB V CW4N*
VAzi !*
gzZu
rg {6
,
KZ d
$! f , Y
ZgzZ ? ]!*

Z H V
? CwJkZ ]
KZgzZ=H c*
g a7kZ

C@W V\WQ C7
,{ iWswVK

~ w Z$+} lPQ Cy C Z k y!*


i kZ

@*
Wg{ztxixiO) ZggzZxi~gZ k0*
)
gZzg+ZBxsZ oh
+

~g@*
sZc*

Xm

: c*
W c*
{z ~ !*
W[ZZ"t= wq
Vv
P [s " N W

/ ) ~ ~i Z

? Z H {6
, \W yZ Y7
!
H7
, Vz% 6
,= '

?f~ ` Z @*
,**
7
VZVgyv{ c*
i kZgzZ *
@Y`"
y
KZ

gzZ Z[g#{6
, q
-Z {z ]!*
Z

7enkZ **
WC
!*
w kZ T e CYbkZ

] yZgzZ <5g z ZZ Z`
%:
Hc*
6
,{ c*
i

X x q
-Z$:zyZt ;?E
+yZ:gzZ

X 7**
y : $+L Ls {6
,~Z

#
Z
zkZk
,t (1)

~ wY V k
H{zQ @*
,
7
CV zZ \!*
" Z @*
,**
7
Zgz

{: n Vg{6
,Z ; Sg k
y Wk { C
{zgzZ @*

@*
z+
$YkZ ] p{z<gzZ <

& ]ggzZ

(z ~ * kZ n y
KZ Zz q
-Zt Y
iY c*
7x **
{^
,Y

7g gx Z $:znyZV { gzZZ)x ,q

g /_
. yi gzZgi
w Z`
% ( 95) } k
d~ kZgzZ
-I
; k

) !*
kZ { c*
i
(z z w 'g7>XE

byp;N Y(C
~
(qg "gzZ ?3"

g ? n Z 'g q gzZ y V D YG 7 H X

*
*>yZ lgzZ lyZ g ]Zg f

Y
Zg egzZ s
B Opg g **
Y}uzq
-Z ?D Y

,D
+CgnyZVzzgzZZ,qgzZ
~ sg Y Z b
%Z
Fi}uzgzZ ; 7[
7 x A

}g )V c*
ggzZV-0
+
V1@*
, q X
kZgzZ;
L ~0*
g Z

$+gzZ [ Zz w <g[Z *
@ Y Hg 6
,0
+
igi]zZ Z

7@*
ogzZ 'Y g 7Vc*
h 6 W Hng Zl

J
-V;zB; *
@ Y Hx O Z $:gzZyZg D Y

199

b)~h
+]
.gzZxsZ

198

b)~h
+]
.gzZxsZ


H3g ~[os Cp; [
7~g Zl
Zz
~ g @*
z6
,q
-Z z]g @*
W7B; %g l

yZgzZ 7[$:zyZ H
) !*
VZ~(,~(,
?7x`
%**
hg6
,xz3g`

]!*
Zzs gzZ {

+ Zq
-Z ^zgnF,
{6
,]!*
t

:q
-Z)gfz6
,g~
CDzg/:gzZ C&kZ=:

&kC~y
&
KZ :}uzgzZ r
/
%T =y
KZ
q u**
y!*
i
7 y
[W

6& 0*
yZ Y3,
gzZ qgY
IZ}uz c*
B; gzZ
W [Z *
@Y

K
Zj L L~ b Z ,V

=zz} 6
,H ? W,O
A & ~yZ {6
,Ht]!*
zzQ7
/Z ? CY `D&
&ty
KZgzZ ? hg **
x C Z
X YHg^zg~F,
~zd{6
,7

K Z 'g~ ]!*
kZ~ C)"gzZ " ^zggz{6
,V;

g lz Vz%b
Z {zF
M i Vb y!*

g L ZF=g f n]g 0 w
/we L L{z,3 ZgW~),gzuz

xsZgzZx Z Z V ]
Z}
.uc*
u g~]y
KZkZgzZyT Z}
.

t{ c*
g *6
, { {"
cc*

rg yT 9

V\W gzZ , x Z #
}
. F,]g {6
," zi !*
z gzZ uz
{"+Z{6
,N Y
MyZpn{ V Zz W~VzgzZ

y
KZ 0*
a gzZ ]**
Z H F,
x **
Z
/Z p; ^zg~ VF,L L
(1999#B 28)

?? 7C c*
F,
{ c*
i

201

b)~h
+]
.gzZxsZ

200

b)~h
+]
.gzZxsZ

y
KZ @*
x g
$up; (127 : >Z ) f ZbZ',
Z

g Z}
.~kZ @*
Y7 0*
v WvzogzZ @*
l~
(

z d
$

vZ wg1 g J
-#
vZ Y
KZgzZ
/
%

? D Y O VYk**
~ Vzy Y
/? @*
VYVg]gzp

{ ] t Hyy kZ Z}
. V

yZ c*
W]|

8
-',
-g V;L Zy
8
KZ ? D vVY}>W
&6
,>W

{"
$L
L
/
%tJ
-wRZ \W wJ e

3Z f Z ~ VzK ? D}9VY.

~ V ] K Z

g Z-zg kZ p; W6
,zZ K ZkZgzZs "
$ kZ

Q Z] Z',
ZY ykZVqgzZ s:
M Zq
-Z

w2 V,ZgzZ c*
yT Z}
. VZ ]!*
gzZt
Z~*xsZ9 1 0E
0 C ZtO{gzZ3 Zg O

Xe
$g gzZxZ Z.
g ] ~{

wqp; Y c*
C y
KZi 9 Z}
.BB Vh 9

\W l

7w" y kZ L \Wp; ;g

b >
C
e kZgzZ Z}
.
& t DDD ? CY ~ n g s

xsZ Y
iYH{ i Z0
+Z kZ g7Zzg ~x ZZzkZ

0
+
igzZ Y c*
hB z { kZ+
M
KZ p
=n

V| { L Lxtwq]gZ kYZ
MZ
#

~ ]y
KZ |g {z `z% j ] ~ VZ

rZ eV} 0*
**
L Z'gtu D C ZZ

`
Zz]gzK Zg kZgzZ **
w %
OK Z6
,a Z}
./_
.

x bkZ H qz *
*vg ~ Z ugIY DgzZge K Z Z

X ? ~(,

& z

VY ; 6
,Y ]zZ V-tgzZ 3g (ZgzZ
' Z h

Zg \WL ZZ}
. t 0*
Z}
.>
e Z}
. Z}
. i ZzW

ngzZ 6
, { L Lg
CZKgzZkYZ
MZ
# /**

Z}
.pOt gzZz ]
KZ
& t **
Z
/
/
gzZ **
zg **
VZB;

ZgtV|Hs nxkZgzZzskZy

(gzZ Z}
.p; ZxkZ6
,gzZ(C
Z}
.

._ {o|

}]|6
,xTVY ; ~g V-

Z}
. Le W kZ rcg~ f z y
KZ

(56B7 : `ZztZ^Z )X D ,q~v 6


,x kZ~

M qzg y
+
KZ V yjV (s u0*
n u kZgzZ

: ti q
-Z ~ kZ c*

{@ V| yZ \W 3g

i W kZ ;g tzf yV ] ~C
gzZx C

]dt ~yZ{@ g &(3041:g


$u Z1Z )

n ] vZy
& :

g Z \vZ @*
c*
C :~}g !*

px ZZ V ] gzZ e
$g ]!*
.I vZ wg
_

L L: Y g I:gzZ Y Hx al
%

:gzZ Y H7s', VzL ZV-g gzZ VZg V-g 0*


Z n;g Z}
.~{P ~{{zgzZn {g Zi W VUW~
kZy
KZ \vZp
/Z @*
g Z ' Y kZ ? Z { ]

y~~yW
(96: yZ/W )
HHy~l v
Z L L{z
Hc*

b)~h
+]
.gzZxsZ

203

^~
U i g yzg ; DDD (5B2 : {Z )

b)~h
+]
.gzZxsZ

202

(65:yZjZb :!Zf189:(] )X N Y~h VggzZ g

x V
/
V|Z
# /0%3,
g
I3e b ]i YZ
1{gt @:X0vZDgzZ0 G

{a x x **
~ T

,m
k
,z*B ZyxgzZ zgzZ m

i @*
gzZ/Z
/x ^

m0/]| ^ @*
x g
$ qZ

H7w+ ZtgzZ Ht Z Zg kZ Vg ),yZ

(132:^> z)X

; ~]i YZ yyZgzZ 3g V ] Is: V

zg6
,kZ (
)gg Z

',
fzyZgzZ}szZV ]

: s Ze

H ^Z
# ~ /]| m 0 z/
gwb bZ z6
,V Y
/]MZg ZgT

yZJ
-| 755 ]MZg Z nkZO; ,

(202:(])X yZg ZD
25g Zl

: W ()

x **
TgzZ ug 0*
d z%~: i y]|

uegyZk
,Z kZ

0 /]| {D1Z ]| 6z 0{ ]|Z x

(21B7 : . Zz Z^ Z)X ~$J~k


,kZgzZc*

f V
/

] K Z {z g (
ZyZgzZ H{@~m
,z*~V
/
L L : } e I gzZ,] e bTg0
+Z V

( L Zd!Zf500B2:Z
+Z|Z)X

w Z
# tz]| ;gp Z V] V

,kZ |gzZ
6
Y
/x x **
- ~KY

~K Y
/
/ yZz%0 <Zp;gi !*
kZ \W: Zg

c*

V|~
,+Z0/]| Zgz w Q 1
m

Y
/
c*

~g Yx **
3,
g w /
]|O ; c*
!Zj kZgzZ

V| V y
%W Y c*
:Zz Z {z
Hc*
5 ~ Kz

:yZjZ b :) X m$Kt bkZgzZ HZg 7Z ~(


,,

(131

kZ Z}
.X[ L L : p Zt ~ kZ

; D76
,<
| ~ >

!*
V
z
D ZZ <
}g {z kZ s ',

gzZ D]Vl0
+
zZ}
.gzZ V-g 0*
}g

: . . Zj ) X n V {gzZ V
/
(204D205

!*
V]*KZs:VZ)~
V

:
~z0
+
x?Z**
]iYZyV]5 ;hpg
O; : Y
/~ ~ !*
WK ZV|p

` gzZ c*
Y
/* q
-Z V|~^o Z
#
t Hw+ Zt d0]|# kZ
Hg(
Z$j `x6
,kZgzZC
!*
~ !*
W~gv

205

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

204

g Zq u|SB V$',H |Z
#
0

-Z Zpy
q
KZ ~ kZ c*
6
,gkZ * kZ \vZ

& yZ D5`
gzZ yZyZgzZ ]IyZ 0 {)z

F,
@ @ gzZ g t
KWZz g w wY 8
-',8
-g

B V~uz X ]g @*
bkZgzZt

Zz V\W 0*
{ { Z j
+ j
+ y q
-Z

X ?X
gzZ D Y {g iZ Tk IZ y
KZ
z ]Z ~ * kZ \vZ p; 0] Zp b b y
KZ
Zp Fgpq
-Zqgx~VRegzZ] Zp
I
0 0\q
-Z kZ ] ZpX
p; $
Y~g7q
-Z
gzZ V ] Zp~* ]y
C
%W Z kZn]y
%W

B +
M 7 ZgzZ V~g Zl
Zz Z ?\vZ Zp

~
A t]!*
Z
& gzZ : ZgzZx V[
7
~
(q4
& z kCV- C
p; t
A
$Z%z]Yg

u kZ t zkZgzZ g yjX kZ kZt

b!*
: ZgzZ x : yxg V Zzg ~
A }g*:

X : ux`
%V;znkZgzZ]zZz]

@*
0
+
i~wj )gzZx y
KZVa~* kZ

Zg7 ] Zp K Z vQ #gzZ ]zZ z ] Z

c*
@*
xzx **
zxzvgzZ D[x~q]ZgzZ

]!*
.gzZ D yb
_
%]!*
.gzZx Z~w kZ *
_
@ YH

x }uz~]Z C
~ * Dg (
Z ]gx`
%

gzZ V* q c*
g { +`
%WVzgz'
Vzg Z V'

(2003 :..Zj )X 3gg Z

',

Y
iY H{ i Z0
+Z c Z

gzZ ~gZ Zzg V ~ ]5I {


kZ q
-Z z ] Z}
. Z wq x { Zp{ ]

0]!*
.} V kZ Y
_
iY c*
7gZ
Zzg
/
w" kZn
C
D bz[ yZgzZ @(x ~g7 Vw+
**
+Z

'w: d)ZasZ w" yZgzZ6

,V] n kZ

" V ] L K
~',
!*
L L~y*zy g Z-6
,Ik\Z

pgw5)wj gzZ ]!*


.IgzZ ~ 3 { Zg5q
_
-Z w
] vt0!*
0gzZgwEZ ixZ[Zn

/cgzZI Y ZV z >%~Z C c*
iB V
t D xZ ZZ" ] I6
,yZgzZ

<
gzZI]q
-ZxsZ ByZz **
)f {

+ YgzZ 7
,xsZ v ! l <
g Z Zzg **
gzZ ]z%" ~n
( Y 2000B28)

! ,{

~wj Y{DDZw **
i

b)~h
+]
.gzZxsZ

207

b)~h
+]
.gzZxsZ

206

*6
,gZlmw gzZ M
hs x`
%Y 1zZ kZ c*
n
#
r

g! ] Zg~*t

V Zzg

~i y ~}g !*
Z`
%,Z n 4 1g 0*
ogzZ $

X CYgzZ $
Yg(
ZZD
+
1zgx`
%%Z ;y zp>6
,g

Zwh
+[ZK Z
(Z"
$!*
yZ Z`
% {zyZ M
h

X *
@ Y k
,
L L~b Z}Zw0 Z`
%yZ R

[Z ]y
%Wu0Z W,Z
& gzZZ
& Z pgi !*
{k
H

]Zgp; Y
ix B; y
KZ~YZ y y kZ

]!*
. x`
_
%gzZx`
% Y
iY H7g * +Z ]y
%Wn kZ
sp y : }uz
Z8: wzZ ]& 1zgx`
%

s Z ~ ]y
KZ \vZ [Z ~ ]y
%W : }

: @*
Za 6
,xsZ ^C
c*

vZ wgZ g A gzZ

kZ [Z ]y
%W Y
iV7J
-Vz] y
KZgzZ Vz0
+Z

kZ 7
: ~ w kZ sp Z}
.gzZ:

V k
H D Y 2 ~ V-g F C;L
& x`
%n Z * Z

1296:

LL

/Zt | B

bgi !*
x`
%~ VK Zy
KZ
+Z

;kZ6
,{ k
HgzZgz @*
7{0
+
g gZ
& uK Z wqy
KZ

6 6 gzZ w,D
+g ZD
n V-g { @*
K Z {z n uzg x`
%

{ c*
i Z 6
,gzZ CY[Zp" 'ZgyZ Lg @*

yZ kZ

pV;z H I ]!*
V yW

n Z l 5 Zg

X c*

zs[Z ]y
%WgzZ~0
+
zZ}
.

kZ n Vz%{ ~

)
~ zu L L asZ **
i

C
*
*

g n { ~

gzZ } hZw

;gzZ
Z8X {zy
KZ f
ep{z @*
!*
C;
tC
{z V: b <
gzZ gzZ xsZ {z B
bgzg { k
Hi ZzW
{z ~
A & 1zggzZ1 I6
,{ k
H~ \vZ Q: VY

X Lg Z

: **
i h
+ ]**
v **
itzz kZ ZwJe
$.t

V
KZ Z
# ~ * kZ y =g f W,
& Zuz 1zgx`
%

-Z Z
q
# **
q g z)6
,kZgzZ o z',
Wz] yZ0
+{}g7 q
-Z

xsZnx B;yZ 7qy Z ~g sp

t ; s Z w 0*
VzgIgzZ g @*
g @*
t Z Z s

g Z Yn yZ0
+{}g7 ]gt @*
~g $+ ]g%

Z}
.gzZ 2~ ~;" v ;g0*
y : {z r
[Zo **
i ~ga **
i : t {zgzZ gHN Zwn Z`
%

yZ0
+{%kZpV
ZZgzZ *
@ Y
) !*
C"

t vZ Z`
%
t zuL LV Zw0 yZ ZD
+
g ZgzZ D
Zg

_ZgzZ |
# K ZkZ s: z \!*
Lgxz \!*
{z (

K ~zb
%gzZ Ot e
$ z m L Lq Z ~uz ~ Zwzx`
%x xsZ

^Zz Za yv{ c*
i
& **
i C7Y
) !*
qtn
/Z Lg 7!*

]YZy
%Z kZ6
,g ; Cxz

7iWsxnr
p c*
#
(ZnkZ 0

n kZ
Hc*
g Z

0 t Vz x`
%kZ 0 g ]

209

b)~h
+]
.gzZxsZ

208

b)~h
+]
.gzZxsZ

p; d
$

asZtn kZ G@*
kZ VogzZ

yv (Z**
Y 6gZ.kZ~iZg
& B~gZ.

& on1zgx`

%kZ @*
ZwJ6
,x`
%Z
# xsZtwzZ

^Zz Za ~: i R

{z)z',
Wz]kZ kZ

]gzg6
,X ]FgzZ 7~uu ZXt ~ w}

Y c*
ZgzZ ] x`
%
@*
gzZ @*
g wj

C c*
iBC
kZt {~
{z
/ZgzZ7egT
XgHJe
$. Zw **
ixsZnZ*
@Yu

gx Z{6
, <n{ i Zzg kZ Zw **
i : }

/VY ; gHZw K~Z`


%nkZgzZt xsZ

1" V ZVY ;
Hc*
g Z

xZw[Z o % Z

V& L Z
H5}X @*
xtg z ZZ

asZ(C
Vc*
g Zc*
c*
V ,
F HIo % Zx)gzZx
{h
+
Hzg g Z Zg Wz i K Z x u',Vg q Zz

,qtVY ;

3C
!*
X k]X gzZ
D d
$i

: }uz g Zw+F,
J **
i~wj kZQ C33 Zgk
KZ

vg e n**
i
Hc*
JgZ ] nkZh
+ A
x`
%
X:g Z
Zpx~g Z

~gzZVZ%

g Zi !*
VIe ~}^g?]x`
%izZ~y*zy

Ze g@*
Zg e Y ~z K X -i
+z Vc*
x
/

; @*
0*
7q{z { C i Z0
+Z W,Zzg T6
,x Zw K

Z`
%~^~Y 1960 Z Z~
A &x`
% yZzz B

R 25s~yZR 7419~gawkZ._gz ZZ
c*
&z q
-Z {z }Fx !*
gZwtg !*
x~X ,Z
}yZ Z
(~yZgzZ` Y~Zw~gai { c*
i kZ
xT Y

iYH{ i Z0
+Z kZ`6{ c*
ig !*
&

Z ~x`
% _
. kZ }& L Z
Hg !*
gzZ 0*

Zw

C "
$U*W,
&{ c*
i ~1zg x`
%N Zw K s ', kZ
H@*

+
M c*
gzZ 6
," 6
,y!*
i ^^ F
F6
," [c

B; ~ X ]u Zz,Z {g!*
s ~ga J
-Y 74 ~ [~:

D YG ~g Y **
iq
-ZgzZ x [Z *
@ Y Hg#

K7~ kZ n kZ W"
$ UB; }b s~ w

F,
K Zx o q
-Z J
-,
F V c*
x$wj }g7
~y Y~g $+ ~qgb!*
Vg{~

) ;

,Zq
6
-Z F
F6
,
Z" Z ] y Q 7 **
i {z

& c*
W~ f < ~: iq
-Z ~ r W"
$U

x`
%zg kZ Zw{ W,
&zg T~1zgx`
%{)z O N Zw

X 7~[!*

w Z b g Z

M Zw **
i~]qyZ D YG Z Z

~Zk
,iz}g ~rcq
-Z
zkZ~**
i ~

p;

VgzZ #kZ V e M Zwx`


%

~gYzu Y n Z : ]!*
sZ +

Zw+F,
J" Zi o xsZg Z L Ln

kZ yDg Vzz **
1!*
ZgP [r
& c*
ggzZ Zze Zw

211

b)~h
+]
.gzZxsZ

+E
VxgzZ DDyZL f
CYW~
'w
&6
,

CW V PO Z

-Zs !*
q

; D Y qz]**
s L gLzZ L gLzZ

kZn kZ L LZ ~fB 10VawkZ CY`

8 Z ! ~
#
/
%]vZ {z Z { c*
i X

Z
KZt| 0*
:9v W YnkZ g ZNapgaL Lc*

~q
-Zt ; g":gzZ s <
: *
* %f Vzg Yn

i Z0
+ZT 0]Z V' kZgzZ ]gz
C!*
.)z Zg Z',) ]gz 7s Z +
_
b b

w9Z !Z {z9

V gzZ ,g6
,XkZ w} Q

X ,byZgzZN V )L Z~y!*
i? O

g"} ]i YZ ~gp
& xsZ Dwv

~gp
& x **
xsZ V V zy Zz**
}g c*
]o

* Z <
Z*zy e D
bg~f ]!*
t wzZ~kZ

HtZ
KZ Z q
-Z
& gzZ ~ ]i YZ ~gp
& ~ <
Zx

x t | <
L LZ~ <
Z Z5,*zy
H

g]!*
t V V zy ` W i Z ~gp
& ~ <
Z
K ZgzZ <
L Z t p;
HHI ~gp
& V yZ

{E
+ !*

gzZ 3 Vzg Y ~ Vzh


+zp /Zz**
g @*

210

b)~h
+]
.gzZxsZ

] { k
H6
,xxwj Yc*
wj v x`
%kZts Z

e #
nkZ**
Yc*
Zw bkZx~wj kZ
y ` { 0*
,ZgzZn uzg]gzZZx`
% 2Z,Z

gZ

**
iQ g66
,W i~ J (,B; s{ k
Hy
KZ ~ Tn
( Y 1999cB 15)

!}gHZwZz

213

b)~h
+]
.gzZxsZ
X Y
i Zzgn\WwEZV Zz:gzZM
h8 7

0
+
i~ ]**
Z bT c*
"
$U*
]!*
kZ b ` WQ

]Z ]@*
mgzZ

g 0
+
i ~ Vz7 bZ bzggzZ
Y

E. ZzW L L Y#c*
Z 0
+
i~Vz7~,zyp n
pg

]@*
mt]@*
mgzZyZy
KZ :g Z

(&vbzg~

kZ c*
Z C@*
m
/Z g Z
Z 0
+
i~
Te
$ 6
,g 7( n V
KZ,Z ~ ]

c*
} Q @*
Zg7 g Yz Z(,uZgp
KZQ

X V

b)~h
+]
.gzZxsZ

212

: ~h
+zvg

X N q
-ZzgzZy,
Kn}g v!g0
+Z} Z

(17:11:7 :h
+zvg )

Mf g 2
+ @*
-VhgzZ V-!*
&
+} h~h
+z

:
H~C(87:20: Zh+z)

J
-{ &
& yC
J
-{ z
& T

& g Y0
+
,gzZJ
6
-{ ge
& b

(268:3 : Z C)X Tg {W J
-0*

Vzg Y~` zy J
- iq
-Z Ht]!*
kZ Y S0
+p

D Wx Z
KZ
& V;z $
Y 7kV;z Zx
/

~ VE !*
uh

+z w P Zg @*
Z e gzZ x ~gp
& gzZ !*

gzZ @*
q|z yZ: D Y {g *
* V/q
-Zg Y {z kZ

+E
yZ L fnkZgzZ Z
KZ
& t|

iYH7Zg7
Y
& %yZ,Z~
KZpQ

,: ]i YZ Z yZ \W
/Z ~ ]g+Z M
hWx gzZ {z:

p yd
$gzZ N Y01 {zn V Zz lgz6
, 7
?
& Z',
1kZVY{zM
h7C Z

; D7 aI{)z ]Z|

X DZ} zJ m
%Vzg Y

6
,g[gzZ ]R ; 5 <
Zts:6
, ^
,Y
X ~gz**
w'kZ

**
Oz{0
+
itt? yZ DI~gp
& v

] 7gZ ']!*
kZ Y Hgp;
C
) !*
LtL

zg ! Zzq
-Ztp; {Z
+ kZVxgzZ VZ

~V

gzZ Z n tdZ L Z tF, ] { x ~


5_z
|z c*
0*
# \W ? e kZ Hzg c*
Z
] 0G

|zgzZ o}g / V;z7~0*


n6
,%fVzg Y

\W{z DwEZ V Zz X\WQ ]U Zz6


, wq

gzZ|z V N Y G : %f
/Z g Y ]gzq
-Zt

VgzZ D %fg Y { c*
i y*zy ~VXt |
rg

y!*
i K Z \Wn X Z`
%Vz% Dg @*
Z L Z kq
-Z

~ o}g \zg- gzZM%Z wVkZ ZzZ

yZgzZ

gzZ V Za ~ \WZ`
% ? Cx H V~

6
, %fVzg Yx gzZ ~0*
, %f~V M z!*
6

- 0*
J
\WBgWz L L: ,{ yZ Vg1
M

215

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

214

X Q{ c*
i|zVz!*
kZp;]Zh
+{

Vzg Y C c*
F,
Z * ` W |q
-Z t {z kZ

i:g DD<

M{z bkZgzZ DW',


& yZ6
, e } (,Z
Z

x zot~ uzg6
,kZ~o}g
/Z Dq o~ OZ
{g h
+~ WM Zz q=g f ]ZW',{)zxl
%gzZ
&

Zz { c*
i
& ]c*
gz yZ gzZ ] V L Z \!*
V

y
KZt C 7Z ~KVzg
Z Vg ZpgzZ D

yZ CW7y!*
i {g
ZXgzZ xz c*
]**
ZgzZg Y

X
) !*

gzZ~y
KZ ~gp
& wV

DZz! l ]c*
gzz]Z yZ Zzlz6
,gzZy

o}g pgzZ g @*
* p; mZe W,Z Z t6
,y
KZtgzZ
C` Z'

y
KZ ]| L Lq ]gzZ ]x Zz ~ kZ z {

VyZ
& {z H a**
^ 0z~ga gzZJ VXgzZ

z]
& oA
gzZ 0
+
iQ4 ny
KZ] {pn

Z (,
& 3ggzZx

kZgzZ [**
ZgzZn kZgzZ 7l| (, Z}
.gzZ

yZ 3
& ~y
%Wx ;gp
& s:|$+?gp
&

] C
Dx OZ
W 3gzZO g yZ p ZgzZ

]Z Yzy }V ~ y*zy ` W @*
h
+ F,
kZ wj {

kZ ; Zz { c*
i kZg ZZz]Z gzZz r ]!*
. ]c*
_
gz

# ~gp
& gzZ

]gzDnA
$%0
+
i $
7
gzZ Y
i

Xt C37
&
{h
+
/
',t Hp; *
@ Y HggzZ Z

Zsg (
Z c*

yW

nZ7| (,

p? g" gzZ 0zg | (, gzZ ]

~uzgzZ u

7 z k]
W 3 y
KZ ~ * bT \vZ

: sp* V J
-Z
# $
Y **
gzZ z" V Z

(62:x Z)X

L L:

gp ~! Z V;

[]|gzZ|$+?~~ yc*
g

m ZgzZ 'tnkZ @*
Z K Z~!s7gp
&

~ }g !*
0
+
i L Z y
KZ kZ bZ H ]c*
gz

: kZ [Z~]y
%WgzZ: sp Z}
.: **
+
M
KZy
KZ

yQ ]!*
kZ kZgzZ Y
i7{ W V~gzZ ]c*
gz]!*
.
_

( Y 1999s6
,ZB2)

+
M
KZ ~g7 {z
/q
-Z mZ P c*
q
-ZVY ; 3g 7~ }0
+Z

y
KZ
TgzZ Z ]Z ~]4
KZ Z$
Y7
n x s ZgzZ wyxg yZ {z 0]Z kZp

X 7spt Zz` Z'


y
KZN Z

217

b)~h
+]
.gzZxsZ

216

b)~h
+]
.gzZxsZ

Za szZgzZ _ ] e
$ Z kZ i W

g Z*0
+
iy
KZ {z gz g L LgzZ [g L L Z}
.n Z

zJ
-b) 0
+
i Y{ c*
i { c*
igzZ]
.){],
Z ZxxsZ

]|g D WwggzZ vZ ~gzC


n g iZ

( 1924 ) o d F,
6
$+

HHs ZZ
A&

~yZk
,ZgzZyZ eyj
jZ[~::V* ` Wp;
Hc*

e
$ Z kZ v V;z ~ z J
-u t :Z y sZ

X C i%gzZ
gzZ

t 9 Z}
.
@ V
KZ z y
KZ V

x W

n y
KZ s\vZ
H 6
, vZ wg[9 ~y
%W

XqyZ
'',
xsZV Y~QszZgzZgkZ

gzZ dVa gz ZZ y
KZ < L LZ ;g *
@ Y 5y

& Z !*
h
+ Z ) Zg n f 2Z sZ ~ VgzZ

z wdgzZ RL Z y
KZ Z
# p
=~kZ xsZ

~IggzZ 46
,
C Vz yZ BVkZ yZ egzZ

,w| l
6
,ewgzZ Sg ~g Y~ F,
(,
~J
-yZy
KZq
-Z

Vz !*
V;zgzZ Hi Z

u Z g D ~
/]g gzZ *Z$+Jo

Z D 7
,7Lg{W Z|} {z
z kZgzZ CYZ
Z

yZ ~ r Z Zg fgzZ Z qz{" z6
,* q
-ZQ :Zz s

}7kZ Z~kZy
KZLgzZ n<tnZ

< L L p
.
i Z[ y 0*
WZk
,iz7
-e Z &z Z

Hty F,
!*

& g
$uz yW

~ y 0*
T HyZ

@*
B y sZ L Lc*
A Z
< L L ] Z 5 Z}
.
*
@ Y[Zp T7t L Lbg Zy**
- 0E^#y t

p;XVg Z MZ VZxZ x **
xsZgzZ 6
,x **

w5yi Z(Zq
-Zt ;}y
Kzx **
" Z] w,

zZ C
/VZxyZ nkZC
qD~g2 ~

H o V Z YgzZ V'Z Zx6


,z} (, \g-gzZ

^z~i
Z z Y
Z6
,gm{~ V P* kZ

9g x Z p wZjZ i Z \vZ n kZ ; **

yZk
,Z g Yl**
2Z yZ gV;z 7e*
*i Z0
+Z

g !*
-#
J
x Z {z\Wn kZ ; [gx~%

, Zq
-ZgzZN 0*
]q:0Z]~yj
jZ y]Z
# ;g Yc*

[Z YyZ b~g7 WZ
# p; } kZ

M Wzy gzZy ZzZ m: {gzZ+


M {z HkC

W6
,%~y
%WL Z
A &y
KZZ
# W~*
zkZ ~
< b

X Y ZF,
YZ~{ @*
gzZ~

(3 :>Z
+ Z)X x Z L gLzZ +Z L Lx **
Z~y!*
iyW

xsZot ! Z}
.DkZ ? F
F6
,mZgyZt Y

y (Z b0
+
i Z Zt:gzZ W:~ LkZgzZ

y*zyzg T7p>J
- 6
,L L{z~ y 0*
t wqg

i
Z Y
Z wg ZD
q
-Z z T x }W
KZ gzZ

t : kZ
.
/Z @*
Za i @*
;D
+q
-Z VQ

y kZ Z
# ~ * Hib)C
B !p e
$.gzZ

219

b)~h
+]
.gzZxsZ

**
Z6
,wg ZD
| l
,e d
$

y sZ *
@ Y Hw (Z6
,gx

218

b)~h
+]
.gzZxsZ
X ]!*
Wlpq
-ZYk0*

y
KZ _g* ]Zp(gzZ Y * yxg kZ

bkZ vgzZ c*
a tgzZ [fg !*
-Z yZ kZ p
q

? M
he
$VYny4gzZ C c*
F,
kZ 2Z{

,Z

ZgzygzZ C { ` ZgxZg Lp ig8 Z ! o}g

Hg })sVzg e kZ Zg f z bz {z}uz ]

Zg e L Lt Zz KvgzZ C Y c.~ Vx

@*
Z~ VqggzZ @*
h Q6
,lz Z [Z @*
^6
,V-h

kZ : q
-Z 0,q z y
KZ Zg F
F6
,.wt p

tu Zz Wy*
c !iu +p c*
g{" z6
,s kZ

]**
bkZ g}x **
46
,
CI Z {z
[[Zp

y
KZ * bzz[ Zm
& yZ CWVp Y

~',: hZ q
-Zt Y 1x ~I |
/ZVq ; q

[Z,z Ck\ z up; $+gze


W 3

t Z% wwZZgzZw : '!*
zi q
ZZ <sZ

w$+gz j yZ+ 7~p~ yz0


+Z kZgzZ ]

x Z _
. {6
,:kZp; 1LZgzZ/VZ(gzZg Z y
KZ
X ~Vx 0
+
iwq [Z

g fZz

y
KZ {zbzz[ Z: ]
KZ qZ y sZ

H{z @*

g kZgzZ @*
wzN]!*
.gzZ] Zp~
_

V'
(z H{znp: zngzwEZ

Le {z ng Z Z(,K Z: zs6
,zg r Zl
%y

y
KZ: } ay
%
n z b #y
KZ ]~gzZ 6 f K Z y
KZ
VzEwEZ r Z Zg f Le {z ~ XZ bz&
' hn
kZ ; n !*
CgzZ} " z6
,L : n CgzZg Z

gzZ Z ysZ Y C F,
~ * [Z z bz V V n

X
) !*
.6
,gzZyvnyZ: ~ +
M
KZgzZ

Z q o Y p
A & kZ ~g Z)f WC

kZ zVY ; V 0 Vz%Vc*
g Z)f bkZgzZ x y Zz
; g)fVglgz6
,VgzZ xZ ~gZ: {Q n
pg
A&
t t Z% wZZ $
} x Z6
,g4{ c*
iVyZ {zVY

X t &Zp Y: yz o Z
Z ~ Z

z
~ 7( ~ 4 ~y
%W+
M
KZ yZ c*
Z
/zg kZ Vg V
{z 7~yZ
A & VQ1V-g Z)fX c*
VZ zZ Z gzZ
V Z~n Vzgz'
wq ,0 yZ Vc*
g Z)f

hVzgz'
Zx VgzZ c*
xh
+y
%
gi VzgZtuVzgz'

i q
ZZ sZ
< c*
yv` yzoZ
ZkZ

T 7y * ` Wzz Yf(, Z ]gz

ZZ"gzZyzoZ

ZgzZ DZg7wR2ZkZ~0
+
iC

<sZgTgzZ}V |q
-Z tgzZ 7g kZ

X }W ] gzZyi Ze
$.Ys Z

Hc*

VQ {Z
+ Z y sZ ~y Ym{ :
p xsZ

0 V ZwgzZ Z`
% 2Z mz zup u0*

221

b)~h
+]
.gzZxsZ

220

b)~h
+]
.gzZxsZ

]Zz) &6
,Y <
gzZy!*
i8
-gz]Zz)~n
h ] ZZmzc*
~g
/i Z h {g e rZ

oz ~ Zi W;ggzZ
'wz~zuo hD0
+
i

c*
~
%K Z qe
$ W:Zzo L ZgzZ Y

oL Z^zq ZgzZwZ<
opgzZ {oz;p
pg ZZ
+Yu

f t {)z [NZ & I K Z ~g Zz~


&(
n ZZ gzZ i q
Z #2t VgzZ &Zp y yz {z kZ
X ]gZc*
g, Zg Z

Z {xZ Z

n +
M
KZt @*
W~ gkZB ~g Z $c*
Zz
/Z

: Zg g q
-t q
-Z c*
0*
7 (Zk\Z p; @*
"
$U*
g Zg !*
{xZ Z n e Z Z t
KZ VZ}uz

* ~g~
71L L \g- ~d
$

]oZ r"
x`
%iu.
i q
Z # Z w {xZ Z Z
# Y 1973 B30

~ 5# m
,?kZ 6',gzZM%Z k0*
,?q
m
-Z ng Z

Z Ht yZ~{ V Zz y p Y
iYH{ i Z0
+Z kZ

{0
+?gzZk
,5
+F,
s C c*
F,
t` Wt|?
X 'gzZ=g fq
-Z wZ yZgzZ Zge

/
cLgLzZ y
LLv~ *bkZ `Wk,V

Vzg
KZ~xsZ DwgzZ gp Z s Z
t
KZ * {ZzDt|Vq ; 7gx ZZ

]!*
t
KZ ~ * ` WgzZ *
c J7
, xsZ $
&

i !*
g
KZ Zz)gzZo xsZ Zg {z g Y

gAzZ t
KZ ~
C
**
.
gzZ { 1e
$.n
WVp
KZzZZ ~,

x **
x
B N VZ~(,z g @*
k
x~ T ;g: i lZ

K ZJ
-y*
0 Y M%Z *5 k
B kZ CY c*

kZJ
-Z
# Z 7{ {WJ
-
z kZ e
$*t k
B gzZ 1 ~
*
@ Y 1: y zugzwK Z ypV
KZ V
I
ymt Z
# O; @ wZzi/ b CY VY Z K Z Z
# 0\
-Z W q
q
-g @*

& Z 0

+
g _Q
:+
M
KZgzZ
HV6
,e
$.K Z

~i y 0 t
KZ ~ Zt {zgzZ qy

~
C,Z VZ i ZzWt VI s ZgzZ { *gzZ Z qz

ty
%s !*
~gz~Vp qzC
Zzk
B x Z Z Xe t
KZ

KZ Z w {Z ZY 1948 cB10 Zq bkZ [Zp

cB 10~:Z q!x~k0*
gzZ A
$%gt

ngtPC
*
@ Y c*
o wy t
KZ ~
CL L6
,R@
\6
,gkZ wzZ gVY ;
rg 7Z { c*
i [q
-Z
kZ {z 7ht

gt }uz Zi W~ n :gzZ

! x ~(,
-ZtQp;nY ~
q
(Z ZZ)lL Z~
X gz g{z Vx{~kZ $
YyQgzZ

tzg zgzZ ~ Zi W h 0
+
i~X 6
,]d Mgt

223

b)~h
+]
.gzZxsZ
X c*
O sB&

b !$+j e :Zz q g 5Z Z .
n

X e*
*Z ZyZz@*
ZgzZ e

,yZ bZ t Vg~g v bT6


6
,zZ }gv !

,Z 6
,_}g v{zt hZg v6
,Vg Z
# Zz t}g v

, (Z {z
/Z :,: x " {zgzZ D7I?&N s:

zg g +ZgzZz hgZ6
,Vz_7Z ? ]i YZ kZ +
$Y Z}
.

)f}g vZ **
3yZ ( w
D ) N YWi !*

{z
/ZQ: { 1{ c*
i

{zVY ; zu|4 yZgzZg Dg e vZ ~}g!*


Vg:

q6
,g$ Z Z}
.yZ ?7nL ZpgzZ0*
~g v

{z7^
,Ytn]ggzZNw'n}g v{z6
,x **
ZgzZ H

X} %]i YZ kZw C
L Z

n y}uz yC
!gzZ]!*
~ !

222

b)~h
+]
.gzZxsZ

KZ ~
C{z c*

g Z[ Y 6
, q Z Z xsZ9

: bkZ]ZP[kZ
rgzg Qnt

x WgzZ zZ x W
& ? q
-Z\!*
Zg v q
-Z[g Zg v!

! g { c*
i {zidq
- 4,
vZ ~?
n V 0*
}g2 x qY V; 7 Z 6
,Q

( z Z~ ): Zs D YG y
%zg U*
Wx qYgzZ
Xg !*
}( 0*
Vq)tbgzZ

~ q z c*
_ O{z x m!$+O
IZ ~ qY L X3Z {z e { c*
i gH.
$zZ e
$ kZ W

Z Z1 *6
,V
/~g v W bkZ ?g Z}
.: (Z !

t Z}
.~ Z (Z
/Z gzZ q ]y
%W v }uz Z
#
c*
5~ u {]K~gv Z}
.!

IZ VjW:x }g v

X g7Ry
%n}g v6
,V**
gZ Z\!*
gzZ

gz ', kZ kZ Z yL Z {z7^
,Yt

J
-V ( x H ) xZwn }g w Zg vgzZ yp Zg v !

? yZ ~kZ 3?gwyZ !x}g vV;gzZ

k6
,i !*
wqZ}gv ?{z : YW Z}
.
& ?d
$kgzZ

X z: C c*
i6
,VzuzgzZL Z}

! z vZ e *
*: s ?& , +Z {z
/Z z yZ ~ Z

- 4,
q
~g v#
wkZgzZ y kZ bT7t Z}
.~ #

X z: ZwZgzZz|
# z

hh
egZ K Z?%Z ; D 0*
gZ
qN ` Wg !*
zg ~x

X }vZ[
H6
,?Y

x yZ~ m ( Z0Z ) kJ
-VgzZ 7R

& 6
c*
Z: VY xH
5E
,?p
/Z z
) ZgzZ !

~ T gZ t
KZ ~
C[t \WY Hg

wZ xZ Z 0
+
i
KZ +
M 7 ~ Zwzx`
%]Zz)
KZ

~ ]!*
t vZ Zg v: gzZ yv VzgzZ: ~ T
L Z ) gzZ x [Z x Z }g yp qY U i gzZ V @*
!*
a
W|z _g Z0gV @*
s ~&x Z ( ~yZ0
+{

225

b)~h
+]
.gzZxsZ

224

b)~h
+]
.gzZxsZ

VtVg]Y Z', x`
%}uz C
D ZZ
+Yzw

~xsZ DD Z
* ~g7 k
B kZ g ~g YY 1945 @*
Y 1939xk
B ~uz~ *

3Yg]" X
Y: 1l H< ~ h #

c~tyZ xsZg ZzyZ Zz]Zz)(gzZ t

z yW

H - gzZ g Z Vzgz$ c*
3 ]',kZ ; H7

Z t~
C
KZ ~}
~
.Z g
$uz yW

QgzZ ~ g
$u

c*
J e Zg7q
-Zgt yZgzZ
Hc*
C B,zs
# z

70 * st xsZ n wVkZgzZ }h
+

~ # V-i **
I0 Z e
$*x
WVpzkZ k
B

3gh Zzg[Z]y
%W 5Z ZxgzZ 5Z Z t yZ ;3g

- $gzZ x ~g7 q
-Z c*
t
Hc*
+wZ e ~ Vz

e **
q s]xsZ Z [~g Z0*
t

gzZ | (,W V- ~g { n Zz kZ
Hc*
Z
/0

( Y 1998cB11)

X ~ {z { c*
ijh Z ' Y Z 9kZ ?Wx

KZZz *
/ZnkZ @*
{{ c*
i~}g!*
tyZy
KZgt

VZg !*
~y
%WgzZ ~ g @*
J
-[Z6
, **
gzZ lz ~Y 1945 li

X $ Z +
M
KZ ~g7 ;7_Zx q
-ZxsZ

N oVpgzZ HVZl
%O k\Z6
, Zz kZ \g- k\Z
X x !
Zk
B t~Y 1945~Zy
%W

Z Z Z Vz 50Y 1945 yB24 kZ

',
ZB24 { g e [Z H q Z q
-Z ~ Z

y n *gzZ

G \ k 6
,g {x ZZ~TZkZ ZY 1945
;7{g Z Z kZ{x ZZ c*
W~z {xZ Z L L{g Z Z bkZgzZ
E
E
I
4
&
&zM%Zg~ Y 1919 kZ
> ) 4hGs W>6
,q
- EjG
xk
B ~uz p;
* ~ T _ ( x ZZ

xk
B ~uzgzZ
H{ ^kZ nz z x **
~1zg

q
-Z Z g {xZZ
z kZ [Z (kZ {x ZZ

gzZ kzg u6',M%Z 0*


^@t n _ VJ
- 185

227

b)~h
+]
.gzZxsZ

226

b)~h
+]
.gzZxsZ

Z BVkZ ~ vZ wgp
EE
7\W~q
-kZ w {Z L LT ]tq
-Z

z {gZ Zn ib)
KZ6
,R@ wqp; wk
,Z

;g ZD
~i ( Z Z 7 y gzZ Zh
+y
%y q
-Z **

z *yxg z x ZZ x gzZ D t
KZ
rg0*
k
B

31
z [W q._ i * V1 kZ

gz
HgzZ ? [xJ
-u~ qyZ {

0vZVp
lgzZ`QZ0i c*
aV c*

kZ

_0yq
-Z * ~g7Z
# ~]q{gzZdZgzZZe
$.

y kZ~igzZ
H1:Zzy bZz0mO; N hyZ

?
rggH~kZxsZgzZ ? ZH]uz +Z~{

X]gzq
-Z

bZz0 m yZ Wl r
# q
-ZiV- Z g7

y V ws Z6
,R@C
x {x ZZ

%s !*
y
ZO: y6
,]!*
kZ p; HZg VoW,Z !*
lgzZ

x ZZ It **
V
KZ {i6
,Vz
C
KZ 2

Tg7z
/
~
zkZ6
,gxlIZ c*

K Z|m
%6
,~h N

t7~ kZ @*? q! x kZ~ 0*


s Zz w

VgzZ , : 6
, HgzZ H ~yk y]
.

xsZ 9 ~:kZ | (,}Z kZ /

g x
/
uq
-Z~ZkZ \W wug I/
zkZ
HH!Zj

~+F,
Z xsZ bZ

s Zz wgzZx y ZzZ

v,Z & ~l s ZZ ~ {@ kZ t Z q
- w
E
E
]t B L w {Z L L^t 9
L oZ ax **
X q
-

~Y~]skZ= ` WgzZ D
f kZ \W

w~ e
$WTyW
Y
iY c*
%Z kZ { i Z0
+Z Z kZ q
-Z
E
: CYS7
,e
$Wt-C
gzZ
Hc*
zb
%- 0E
08kZ
Hc*
yZz
LL

(291D93B2:M0t`ZztZ^ Z)X VzwJkZ

#z ]zZ @*
SyW
(90:Z )

g Z z +`
%'{z
/q
-Z V;z p
=l Z
# \W

~ { xsZ {z [ Zx n kZ (8 :>Z
+Z )

{@kZc*
Z{@yxgyZ \WW ~ Z

fp Z L LgzZGwEZp ZznV Zz

gzW
C
!*
,
6
/Z0*
]!*
tgzZ
HHthD

kZ g~ szv}uz T {zc*
XgzZ *

iY Hx
Y
x
L LT {z Zz Zuz kZ ~ ]

gzZ ~[
HIZ V- {z
/ZuzgzZ` yZZ6
, \W

L L: 0*
:
W ^zg ~ { Zg s Z z w s~g v

t]x kZgzZ 6
,\WL Z yW
[gzZ {h
+I

w zyY~ ~ ZiWIV Z Z0
+{gzZIxZz~ zg

pT L LgzZZzZ}uz : pkZgzZ

HHtq

-VyZ~{@kZ 2 ,xZ n
q
&

? Z HWz*gzZy ZzZ~xsZ Y
iYH{ i Z0
+Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

229

X 7e%VQyZx Z@gzZ gzZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

228

B3 :M0 `ZztZ^Z : n , )X n
pg {@ 4zB &

(225

7gZ ` Z]!*
tx y ZzZ iu *

~ Zi WgzZxsZ
V { c*
%yZ D
m

{ c*
%~Vz` W
m

-',8
8
-g: { c*
%Zg7 C ay
m
%g ~(,6
,$:zgzZZgWzMH,

*t DwJVx lWz!*
gz
V
{)z /]|n Z q
-vt * w ]Z|

\WnqZgzZ wjk
B p;7I*

yZ ; yxgl WgzZ V s: *t
*7C
/

c*
g Z

-~ *yZ \W
q

r bD[XVh

Kg Kg 0*
gzZVg}}C
E VY gzZ]g[p

!*
Y *t
H WzJ
-[Z >k
,b
%}g7 {],
Z Z t x
L LkZ bkZ

c*
%yZ x OZ WgzZ w N Vzg Y D qZ Z Z
m

kZgzZZ @ wgZD
| l
,e xsZ $
Y ]!*
t n kZ

yZo: { c*
%p ;~
m
# q| &
+
e {g e :gzZ ]gzl

kZ
j$+t i !*
gZ {z ~uz bkZ c*
{

n Vz0
+
,gzZ]**
6
Zx lZzq ZZQ Lg lpzzV*

g DyZ: n Z K Z 7x~ ]yZ {z @*


~ V {

X F
F6
,wQxZ Z~ Zi WgzZt ~
C}uzq
-ZgzZ

Z Z c*
x ZZ > c*
g^gzZ {g Z Z n q

V e
$g @*
Z

BZzZ

gzZ6
,
z]c*
gzZ

: **
zz !*
X HY ZZ xZ Z ! f{xZ Z
z

Vzg Y CY 7Z n V
KZ CY Z `

kzg Y
i :
KV zg0
+Z yj
jZgzZ yZ e6
,g )M%Z

yZ ; gzZZ e!*
7e**
WxyZ~] CY

Y
i6
,
/
%E tZg 0*
]ZuuVFLZuZ D

kZ { kZg Y : x zg dZ $:z

A g Yk kzg~zgzZ /1 ;guhg Zz: Z-V-x9~

n sp V-g D: uZgp K Z Z g Y gz
{ c*
i

V! ~(,
x Z Zgz$gzZ Lg Y:gzZ Hyz6

X 7xWz
(+Z V
KZ { s
# Zg+Zn

)gzZ: ~g tgzZg Zb+


M
KZzZ kzgzM%ZgzZ D B
/c

[Z yZ @*
wZ~}g !*
Zp~g \
& gzZzig W yZ

Z @*
',z u|: c*
z)gzZ w s z s {z p; g Zb z Z

yZ { c*
%Y ` D yZgzZ]c*
m
gz]**
Z

yx gzZ z!*
kZ 3g yp yZ B;

Vzg YyZgzZ Y
ix yZ {z CWy!*
ig Y
/Zp

gzZZ @ xsZ g 0*
x Ztk
,i {xZ ZpQw
KZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

131

230

b)~h
+]
.gzZxsZ

x WgzZ G Za x W
& ?

M F,
K
"w $ L L3 Zcz3 Zg W]g[pkZ= Zg Z}
. @*

6
,Q[ Zz g(
Z { c*
i

7xZe n ` gzZ v hzn uZgpK Z

& {z]!*

gzZp

&q
- 4,
vZ~?
X$
7 :
L gzZ {z

5 Z' Z0
+{ # {o! zZ {z {o ]uz
KZ gzZ t

L ZgzZKyZ x
KZ}uzq
-Z6
,Vz
CgzZ

X x
CkZ~ F,
',

V-P * |q
-Z 7Zg WIg zZ olpIt

sZ Z g {z Z Z g ~',
Z',z ]Zz)gzZ ~ Zi Wh y
KZ ~

gKCgzZ >

!*
z kZ c*

W~ *
z TxsZ W,Z ]x

W7**
36
,
zVz ~]xz Zg Wlptzf y
KZgzZ

Q1 N W7L1 gzZ}g Z =B8


-glp,Z

**
Y**
W(C
%K Z~ H7{= V-g y V Zi W L L
X Vj

tzg Zy
KZg Zgz= ]**
ZZ
#

Z{z h
+ HZ kZ~y
KZ \G,
+Z ~ Zi Wg0
+Z
~
CZ V-{V {{gzZ wVKgq
-Z kZ 7g Z

" gzZ u" n ;g ~{C


z!*
kZ p; CY ~g7 ]c*
gz

>

!*
Z0
+{
& {zf .

~ *
z kZ Z c*
Y6
,V~ f

x Z
# zq
-Z ]
KZ Zpg Zi Wn kZ Lgg Z

$g/ `
e
/
pg kZ kZ v Zc*
g ~(,Kg +Z

~ Zi W~VZ *zz
Hc*
xz \WL Zp{z

~ ugzZ y*zy 6
,gZxzgzyZk
,Z F
F6
,x
X xz{zg~ Zi WgzZ

@*
g !*
i ~g/ Tg Z
/
kZ gzZ y#Z \g*
@ YHw[
H6
,qkZ

e
$g/ L L[
Hy#ZgzZ

Zxa#sq
- 4,
kZt wq g~g/ y#Z p;

@*
kC Z Lg @*
0*
G,
kZ kZ K Z g0*
6
,x ~uz

w zyY ~V*!*

{ C "gzZg " ~] gzZ4 z]


.
kZ y*zy o Zg p gzz]6
,ZgzZ g !*
zy zZ
3y
~I Zi W LE
KZ {z ${z e $ wVzg

X 7y

@*
~ VgzZ Vzg V Z
Z ` {zgzZ q h

x {z HthZa gzZ ~ y
KZ ~ Zi W xsZ n Z

t |
gzZ{)zg gzZg Q ~0
+e 2z yZ

yZ g!zZ kZ vZ wg xC ZV
KZ}uz L Z

c*
Z}
.a# Z Z P
& yZ q
- 4,
kZ
X H7 y#Zg{zs ZgzZe
$g/

~g/x Tg Z L L
/
y#ZgzZ g y#Z

{z7q ht
KZ nkZ g Z

~z)y
KZ +
M
KZ
: c*

bkZ

zZ \!*
q
-Z
& ?gzZ q
-Z[g Zg v!} Z

233

b)~h
+]
.gzZxsZ

]|Q Zg bhZ Z kZ H~zZg ( { Zip


) }Z

232

b)~h
+]
.gzZxsZ

,ZgZq
-Z Vc*
ZC4 ` VTg Z *
@ YHg

Zg kZ6
,}g ZVY 6
,u z/ /

Vz Z d
$L
L w Tg Z @*
x0Z ]gz ]: )

'V ?! z/c*

Q hgZ: ?J
-Z
# @*
,: ~
7
@~

ZgZgzZg izga#Z
# {gZ**
$.
e
'V'~ #
gzZ

Dg Z ?
/Z c*

/]| [g Zz g ~ ~^
zs~^Q ? Zi WZ V yZVq c*
x
(86D97 :~i0/])X r= W7]!*

/Z Y yEZ

{~Y 1750kzg H]~ Zi W *

]Zz)Tg Z a yZ gzZ Vc*


yZ {z x Za

X Y
iYH{ i Z0
+Z Z aVx wqtz)

kZ gzZ c*
x ! zZ W*gzZ ]uz
KZ T xsZt

! zZ Z {z 0*
$ g~ Zi W~* ~g7` WgzZ c*
e
3]',

! f ]!*
t
Z Z~ Vzi(C
{zp; Z Za Zi Wy
KZ L L

H' ag b {oq
-Z ~ ` g ]uz
KZ i !*

* [ZgzZ c*
xC Zz{ c*
i * V,Z J
- ~

X @*
7kC5Zg f~7)l

0
+!*
uL Z Z e
$g/gzZ ~ Zi Wh
KZ ` W x ZZ

w {xZ ZY 1973 B 30 ~ !*
WK Z {zV

C Z gzZ %y!*
i K Z s
z Zzg V
y
KZ q
-ZgzZ
-Z^ k0*
q
/]|v ~zZg Z ]|

Vge g Zg Z

-Z~e g Z
q

x`
% 46
, Z

h~^ mZ0z/: kZH


c*
g \W c*

! !g Za@t
KZgzZ~ Zi Wt 6',gzZM%ZB

yTZ ~Wd
$

# {z ZhZt! Z{ mZ
Z

w6
,gzZi
Z ! ~ Vge yZH
g V ]gzZ #kZ
y*zy o }g p e **
Y Hs ZZ kZgzZ |q
-Zt

Y 1857 ~ Zi W
B y*zy qz V Z ~ Zi W~
k

0 z/01 Z VgzZ
HW Zh Z~ T Zhz
7 Y V,Z g Vzh=6
,kZ Z hZ {z Z{ 7
X V ( { Zip
) }Z0Z L L~

V F,
{ c*
iw 45 z kZ 6
,w} J
-Y 1947

Z mZ0/Q ! YZ kZ /]|6
,kZ

~m
,g Vp{ c*
i
& ~Tzt ~ Zi Wk
B H: 7: Zg 2
+gzZ yp

qk0*
/]|{z kZ ? Hx`
% ?H Y7 d
W

L Z V T7 o~kZgzZ ]g !*

g@*
V-g ZgzZ VE !*

I V ~ !*
',z ngzZ
ha**
g7 t Y f Y # yZ L
Z {
L
Z

& ',iw zyY~Z~ Zi W V2 Y xzY fgzZ ~ !*

L Z mZ0/ H~zZg N Yqd


W}g vgzZ ?

mZ0Zz/ k0*
/]| Z]|

7c*
Bg
CZ /]| D W~g e gzZ
9q
-Z

0Z { c*
gzZ c*
~^ /]| ;g W yZ

235

b)~h
+]
.gzZxsZ

234

b)~h
+]
.gzZxsZ
X ~V*!*

(~ yZ q

-~ ~ Zi W
B y ~ w:
k
Z

Z {)zg ZwZ >y Y f w


+ IZgzZ Y fe
$Z

u|: c*
z)~f w
yZgzZ ~g %} Vw!*
[ Z
+(g V F*

~ h-g V-c*
g (
Z ]g0ZgzZ&)u+Z )l
V {okZV Se Vc*
,jgz$gzZ @gz$wgz$ c*
W

kZ| (,W C: p; Y c*
J
-g Z=gzZ Y ~ Zw6
,
4 !*
y e
$g/o}gtn x B; gzZgz

k } Vw!*
[
( c*
| y
/Z ! Zxs ZgzZ

]{zgz Z e N*
:gz @*
[ Z :7 kZh
+
@*
x

,lzg: K Z6q
6
-ZVp;*
@ Y**
Z
/ V f Z {1{ c*
i

wW Hz!*
kZ p; ;g y x }g7 ogzZ^
Xn|0
+!*
B;kZgzZnuzgy!*
ikZ

o kZ @*
', s ZgzZtg: wB VgzZ Z
Z x

yZgzZ ~gZ',i **
V Zz ',+
M gzZ Vz
/{ $J

nZ ; Vg]gzZ {yve
$.n`~gZwzpx3,
B
vZwgS6
,xxu|:c*
z)~nwgzZwxsZ
\WZ
#
Hc*
"
$!*
V- } (,
& xsZ ~

s V,ZlZ

VryZvk\ZNn
yZz6
,*Zzgyxg Vzm
,ZgzZ VE *zygzZ

pm
,Z 3g c*

~#
zy*zygzZq
-w zgg n J m
%
vZD **

yZgzZ **
:Z SgzZY fz{ c*
i

!*

gzZ
'l6
,t~~ Zi Wq
-I V gzZY f S

C Z ~ Vg Ziz {zgzZ ~g Zz~ #


{WyZ7n kZ

zmwgizw gzZ {gzZ p


zd
& t V,Z T ez
n
pg6
,]!*
kZ {zVY ;HnZgvZs Zi W
(Zq
-Z
8 xzxx gzZ hZa gzZ ~ y
KZC
~ Zi W
X ] L L**
y!*

\WL Z~{ ZgkZgzZ L L**


VQi ZzWs kZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

237

\Wc*
W)l ~ gzZ yq
-Z ~
(Z /]|

}g !*
y]| (445B3 : 9n Z z (n Z ) c*

~ h ~

b)~h
+]
.gzZxsZ

236

LL:OgpsZZg7,yxgyZ
(42:>Z
+ Z)X

gzZ Zzy L Zg ZZ kZQ xL Z ~z%~

[ l c*
3]',kZ~0
+
ii vZwg

{0 $ (243 :~z0+/7Z > ) ? 4 Z Z!$+~ ]y


%W

kZ vZ gh
+i0)Z ]|[8 \W Zw ~ga ~ xsZ

/ b Z Z!$+~ * Cy c*

Dp kZ Z
#

c*
UB;kZ vZwg ~ga y{q
-Z Fid

-Z ~ X D Wz k0*
q
\W Hn Z]|

Z u bkZ \W',Z \Wlg \~ h y{

Zzp
pgkZ \Wp; } %f \W '
/Z

kZ C ~ga e
(y{kZ
/Z c*

~[

rggkZ \WZuztgzZ
rg| (, yY K Z \W
g(
Z}t
/Z c*

Z]| D~hZzp
pg
L L : q g (
Z v Zt p; D w ? @*
z ~ C q
(244 :.. Zj )X

kZ L Z \W c*

[ /6
,qkZ m{gzZ D

:g
$u ~gg) X L B; kZ

\WO ; DY L B;

(3965

-Z 1Z ]| c*
q
0*
/ \W \W ` Z'

~
L Z /]|p t wq u|: c*
z)~ w

, ZVqV> 2iVzZ HyZy-g !*

W 7I ]!*
t /]| ;e **
d
$
L Z /]| x ZZ

g.
$zZ~zT W~ Y Y.
$zZ~h
+

~
(ZkZ 0Z !Z ]| Zz bZ /]|(172

$zZ \WgzZ
.
HW6
,W
z" r
# yZz!*
yZ 1Z

Zgi Z h
+i]| W0 &

)lV "
$U*
0h
+i]|

]
zZr
# q
-Zy}uz W7]i YZ k0*
}gzZ

B3 : w )Z w+ ) VB &
L Z ~ Zg vt c*

gzZ

]| Wr
# tB 4ZV;z /z 1Z]|

X w**
W7

WgzZyKg \q
-Z~
/]|
:(
W **
tZz ` Z'
sZ Z p; 1wJxsZ XGZ L Lx **
yZ

ggzZ Z: Zg Zui **
T
H7
,V 0*
z$+q
-Z6
,{y
% k]yxgs Z

kZ c*
!$+z$+
c*

/]| c*
W~
g !*
g)l c*

(
:XG
Vzq
-Z 7g wJkZ Yt Z Z **
Zs

rg .
$zZ 1Z ]|Z
# HgZg!*
| Wq
-Z ]

/]|!$+ ? c*

gzZ ~]~B; gzZ c*


kZ

c*

1Z]| , ` ZzgikZ\W:gzZ !$+{z: Hn

ZgZ \W /]| XvZ y= y #


Q

g b 0*
gzZg e q
-Z {z
zZ q
-Z Z c*
1Z ]| B

(127B3 :w )Z+ )X HZg Z bkZgzZN Y

b)~h
+]
.gzZxsZ

239

238

b)~h
+]
.gzZxsZ

wv"yZ c*
g}g*VZx~V

!*
hgzZ ~gy

V- Kg} (,
-Z /]|
q
HD
+
%gzZ g (
Zg Z

{ Zgyxg ZgzZ

B2 : V*E )X ~ ZwJ kZgzZ V{[H6


,c*

(,q
-Z

3g Zi W b ~g7 D x sZ ~n s Z z w

V{[Hk
,iz[He
$.q
-Z LZ $ iZ[n

(142

',
!*
D7{ Zz6
,kZ ~n :7 gzZ ` ` W

V ~ {Q ]!*
t ~D',
!*
4Z ~ {Q~ Y 1519 `

]ZwV3gzZ n Ug C c*
iB c*
g
C c*
i+ZyZ {WQ @*
Hc*

ZQ~x Z7ZZu**
VgzZ ~

( yZ+Z b 11B2:V*E )X: ]P`


%

~ t B; gzZ n } : s Z y
KZ e
$g/

g D tL Zx kZ Ct

~}ngzZ}n

XN YB;V>V $
YyQVYgzZ Y
i

(2000~ZB14)

X HZ Z]vZ6
,kZ Wx= #
/Z ;Z7w5 Y

g 7R Z ~ kZ n g Zh
+} (, } (,gzZ

~ q
-Z ~
(Z ~

L Z p Z]|

]|;
M% Z
/{ Z w y;ZgzZ H],
Z )l s
G
2xL ZgzZ
.E
d
W: gzZ,gV ZVz r
# c*

7{E
%s !*
y
gzZwJ.
~hWL Z Zx:gzZx~h\!*
Z

~C
Z \vZp; Zs >Z ZgzZ~h~
tK ZNwkZV kZ 6
,t~ HZa y
X Zs xsZgzZHsZ Z

Y n p
pgg Z

',u|: c*
z)gzZ Ds Z

yZ **
W)l VXc*

)l{z HI]!*
kZ n

~#
}
. /]|q
-Zt ZzN~Z}wJt@

c*
Wt \W)lZ t Z D H7yZg .
$zZ Z
Z V-A V1 yZg .
$zZ Hn /]| kZ

kZ /]|X s s A kZ \W bZ CY
E
wJjn{z c*

~g Y6
,gm{V G3rgzZ{g
Z
(177B3 :w )Zw+ )X ,m
,
/

!*
y 7zJ
-
/Z|nt ~gz6
,w

vsy*zyp3gtu|:c*
z)gzZsZzw~c*
g
yZ0
+{ +Z _#gzZ o+Z**
y]uZz Vp,Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

241

240

b)~h
+]
.gzZxsZ

(94 :>Z)

g C c*
ikZ6
,kZ ?} C c*
i6
,?
V Zz g (
Z vZ " zg e vZgzZ z [Z

XB

6
,t wzZ {g
Z s V!*
P ~e
$WkZ yW

kZ c*

& zgzZ)c*
y{z{ Zp7^
,Y *
*U~ C c*
iz

g u', ? zk
B V yZ ? J
-V e
$Z@ yW

~
**
g
/
u Y ZZLtL 7^
,Ywy yZ V:g u', ?v V
(90:>Z )X @
*
7IV Zzg
/
u\vZgzZ

g ) Zz t {z Cx e
$WkZ ]!*
~uz

} Rx Z Tg~ {],
Z y n 1zg

kZ Rh
e!$+z Z c*
e
8x g*g,c*
,C c*
6
i
X
HH Y ZZ~yW

C c*
iZ7R{ c*
i

kZ { Zp *
L
@ YZg x\
/Z t` Z'
V1 xsZ

/Z ,O Zi W}g v~!$+ kZ {z: VY x

!$+ kZ vp; C >%OkZ ]g{ ZpCY ~g ]g

Z Oq
-Z yZ0
+{
/Z T e *
*O% yZ0
+{}uz ~

HO
) )q
-Z yZ0
+{ L
~!$+ kZ T e v w>

(25B3 :Z
@)X Te**
niP F$+
kZ{zniq
-ZY

gz]i YZm
Hc*

gzZ HIyW

!$+gzZx ZZzg **
kZ

e
/Z ]gc*
%gzZ Zi W c*
x{z { Zp Z L
p;

Dy kZ Y
iwz Vp L L: `
% !$+Y O

asZ DDx Z Z ! ZgzZg


]!*
. 3g ]!*
_
.Km{q
_
-Z ~ ]y
KZ \vZ

]!*
. y
_
KZ ~ ]q x *u kZ z pgzZ ]z

y
KZ Z W7]!*
) Z
# p; D w5

0Z Z y
KZ { c*
i ]u Zz 0Z s
#
*
@ YZ ~ C!*
.
_
gzZ ( Zy
KZ ]u Zz bkZ *
@ Y C!*
.6
_
,]u Zz
Ch
+Z t ]zZ @9v Wx Z~ kZ

g~{],
ZwQgzZy
/Z~]qyZ @*
0*
{g7~1L Zpy
KZ
Za +
M h
+'
Y c*
: es Z gzZ Y : Z

X D]Z

g Tg~zu gzZ [Z ~z xsZn Z

gZ \vZO; ~]i YZ C

243

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

242

y]| c*
O~ x Z l Vf }~ { Z

: [Zu **
g n kZ} C c*
i kZ
Hc*

~Z

-Z yZz%p; e **
q
Y HO~ myZ Zg /ZgzZ

X 7^
,Y**
Yg 0*
zuM Wzy ~h
e

Z]|~kZ c*
Wc k
,i n
&

!$+
Zx kZ DDD (178 :>Z ) J

LL

kZO; ^
,6
,]g Z \W Zzt c*
VQN

T~ZtwzZ Z e
$.'!*
&~ ggzZx Z

Zzg 6
,)lkZ \W{g!*
z
Zg Wk
,u Z]|

t ]!*
~P { c*
i Y $ x 7
& g **
yvgzZ **
:
K

!*
Y gzZy ZzZZg Bx Ti: Xzq
-ZtC
s

Cz
HHtwQkZ~Zwzx`
% [v *

#
Z
H1x U ~}g !*
Zz kZ ~: ]q
z

kZ w>~k
B gzZA Y tz Zv {zp; e

, Y
6
& o~}g!*
kZ C c*
iz

xsZs:gzZ

g Z vZwgp]!*
t Y0*
Zwg]"

+
&
e xZ C c*
i6
,
}g
x kZ
/Z {@
w z yY yZgzZ , w1 X36
,V { k
H"gzZg]" x kZ %

& g **

nVB kZgzZ
8gx]o gzZ6
,

{ c*
i { c*
i ~ !$+ t {z ~ e
$WkZ ]!*
~

3g~ sA:7 ]o xFJ


-~T y { 1t **

~kZ {z c*
C my yW

7]i YZ kZ~xsZgzZ

6
,yZ ~)lq
-Zp; Gg
/
Z
ZVzg ZD
y

X i )gzZsZ)x ZtgzZ C c*
iztN Y9g

q
-ZpO C c*
i6
,hL Z C c*
i: R~',
Z',gzZt
:

gZ \vZ Zz!*

(45:>Z
+Z)

yY~g Z

]!*
t ~ ]Zg 6
,VyZ

$+ u**
W$+WY yY$+

~Vi$Z$+$ZgzZy$+yu **
X e ~',
Z',

; Z
ZzmZ s: V yZk\Z s s Z uZugzZ 7

y Ze N*
~y*zy J
- wP ;g Y @*
x yDgt ~ V

kZ C 7g$JkZJ
-sgzZ CY e
$f ZJ Z *
@Y
Xn7"
$U*
] ZZ

]o c*
gZ
ZgzZxxZ
# t {z x e
$WkZ ]!*
~uz
$+kZ YZw

zs Y kZ ] z

VB yZgzZ **
gxV}uz x c*
_ kZ

t
HZg V; V x y
/Z } 7
& g **
u|
L
B kZ YWB; }g x kZ 7
& g

V;Zk
,Z**
iz9L L] tzg/]|**
,u|

**
D
L L /]|gzZ Z g Zz kZ6
,y Z /]|

b)~h
+]
.gzZxsZ

245

L L: , hg3 Zg wZZgzZ w7g ZzZw]!*


t wq
( Y 20002ag B8)

(8 :>Z
+Z)X

b)~h
+]
.gzZxsZ

244

s ZgzZI~ kZ ~gz~',
Z',~x ZgzZ!$+: DDD

X C c*
ipOt7
& giz Vzu

o \WB \W
/Z e D
bg]!*
t~kZ

; B: ~B; L Zy \W ~gzt C c*
i ~
~B; L Zy VY ;, ~}s Zx

]56
,gL Z C

/Z %Z y q
-Z p
8
yW

Yg y ZzZ { Q ~g YN ZwgzZ

u|B<

t Z p;F&
)ls L
{z c*
htY 1zZ w>

(Z wq Zwm , Zzg mp {z7q h

X **
Zz

$ w [fIZ @*
d
B Y g Z RgzZ ~{

,z',
6
Wz]c*
w zyYZ
# I]gfZ kZ V;

y W ? |',F
Fgt p; 7L `zgzZ

K Z DDD(7B6: ~y )

( [f ~ ` W 6x ZZ g Z Z
KZgzZ
pz

\WL Zq
- 4,

Y ; q hg7 q L ZkZ

sZ tzg ZC
zt L L
zkZ wVq
-Z kZ { Z6
,kZ]u Zz
G
E
5!g W g Y n bz
V,Z Zc*
g | *Z -gzZ G
54G

~g Z)f kZ6
,ZzfZYyYgzW
/Z~fZ

kzggzZ e
$~ Zi WyZyZ [f}g7HyZ ~ Zi WK Z
EG kE
i GgzZ y G
5 Z $
7Z
/Z p; Z7
,**
g66
,gkZ

~G@*
kZ [f:gzZ @*
wJ Z kzg: S e ~ Zi WZc*
g
X
Hc*
x **
~IZgzZ ~
/c~ Zi Wk
B V2c*
gyZgzZ
Zz ~g^ 0*!*
i B ~ Zi W+@WyZ k\Z

/Z c*
g (
Z { +Z6
,kZ Vt u7

%Z DDD (7 B6 :ty )

L L: Z
# Zzq
LL: 7

,
m
/
Ox Z Z Y xZ Z zg F,
O
/Z t~fZ

* ; xsZ s: ~g (
ZpDDD (93B7 : E
5{Z Z$+ ) Y H

X
HHth~
CC
~y ' gzZ<
Zx

Zz e
$. ]x xsZ ~ [!*
x Z gzZ mz!$+n

V2z {z V ~ * { Zpy yi ZgzZ w5:


w5yZ xsZ {z ~gz]!*
t]gyxgV7 c*
Vyxg

g6
, YgzZZ',
{z~{~g{ZpxOgp]c*
Z@W

gzZ]x

247

b)~h
+]
.gzZxsZ

KZ)q
-Z x **
( L LV *Z} (,} (, xsZ~

*
@ Yc*
Zz V-{}uzp c*
Vzg Y1V-{ @*

4E
& D YA tztzfe
3G
A F
$.
' h: Zg" yZgzZ

246

b)~h
+]
.gzZxsZ

yj
jZ q
-Z Z Y { ~
.Z&V \vZ , ` Z

h
+

-" +Z xsZ t 7Zz Z


/Wz 6
,O
: Zg Z{ +Z6
,
' h V}L Z g Yh
+
gzZn wV kZ

VY { Z ({ Zp1
W 3 yZ c*
On kZ V-{uF,
g ZD
g e

~ z ;g
l{ [fgzZ = ~
71 ,

g &|p
Hc*
>Wg 2
+
Bq
-Z~ %kl yZV- gzZ

~q
-Z kz&
+Z ]!*
t { c*
i
& yZ

B V

}uztzg

-Z V|pB V~uz
q
E
|6
, VpZI~: i `zz 0E
0 x G7: qg Y

/c {zVg ~ Zi WygzZ YHg6n

~gY{0
+
i Zwt6
,yZ CY~]ZwVX6
,Y s % ZI

zg p; C0*
VJ
- r Z Zg f ] ~ }g !*
kZ ? u

z c*
Wt q
-Z byZ=gf ]Zg Z Z 7g Z **

sY
IZyZ Cq6
,V7 L Z` Z
# i?~

V3{0
+
i._VIg7ggzZQgzZ|0
+!*
uR,
=g f

Lyg ZD
, Z V|Z
#6
,kY Z
M YH
& Z',

7
'w;
KZ p; 70 H6
,V ~ ]Z

u|t D WY
IZgzZ V 0*
B; (C
~._ y

\6
,~ Zi WUZz6
, kz&
+ZgzZ ~ Zi W+@W{z ,c _ ~ Zi W|
X N 0*
gZ

/]g gzZ

t U { 1
& gzZ CY C hzq
-Z ZyZ G O

k\ ypV k
H"bgzZ J eb H~

YVY 3g $
$
Yg yZV x +Z CY

{ i Z0
+Z 0zgyZ~ zg kZgzZ ge
$Zzgq
-Z
WVpV

V1 xsZ g "gzZ Zz !*
~kZ ]xsZ

Vgc VV- gzZ V3 n h w

V-7
,V7 L Zv @*
x ~
.! ZgzZ ]g @*
;Ch
+',
z

6
,yZ Qw0Z ]gzZ u o+Zt
H5|0
+!*
V-h

k
B Z \WgzZ HIi
KZ)kZ xsZ
HH?

/Z ~gz
rgg Z

',xZ ZB VVZz uh

xsZ g Zu} (,} (, ~l IZ ~ g$+z 3g 7Zzg \W

kZgzZtzg
KZ)kZ ]!*
p;*
@ Yc*
x **
~
/csZkZgzZ

~uQ z { ]| R vZ wgp D \ J
-[Z~

~k
B gzZ V-{m y Z Z Vq ; Y #
5

tzgw" LBV<

?yZgz

@*

H0 ` Z 0*
Zutz[fZg7@*

HW7 Zz (Z so

7!*
~ vZ wg V2gzZ 77~ #

X*
@ Yc*
7yZ
/cgzZ~
/c%
IG
\g- *U itzf ux Z L $ W yp
KZ~[f

;H7u|
KZ)BVyZ \Wp;O{zg

249

b)~h
+]
.gzZxsZ

248

b)~h
+]
.gzZxsZ

A 7wV
/
u|ztzg,ZV V)vZY
C
KZ

t z c*
yZ V ~
/q
-Z ~ yZy g$+

( Y 2000ag B10)

8zkZ \Wp; T e **

qlZ ZzlkZ

l IZ
HHOgzZ ZgzWg 0*
tq
-Z ~` W

X ~
!ZjlV-gzZc*

7Zg Z
$
~ p6
,Y G gH V- ~ E

z
G

B V V,ZVY G OYge d
$
._ y
sZ c*
VQx (Z~Z K ZgzZ (
{@gzZ ~gZ
yZgzZ
H@*
',7tzg
KZ)ByZp; Ya **

xsZgzZZf

Z f L L6
,R@ s{x ZZ
L L',
ZB 30@*24

Y"
$U* OZw
/Z c*

g Z xsZ9I

,i: Zg"gzZ N Z j
6
+Z zO6
,i@ **
O ZgzZ
X YH: uh Z

B V7 L Z V,Z W,Z (Z6


,V ]xsZ yZ

{ n{z *
*z+
$Y kZ * ~g7 kZ *
@ Y c*
o w

*g ~yZyk
B {z Hg(
Ztzg: c Z

0*

pn +
M
KZ {f Z $ c*
Y
i 7gzZ kZ Z

Zy {z C V V7 ~i Z+
M
KZgzZ ~I *yZ ,z

!*
',z { ngzZ ` Zg @*
z +
M
KZVY ; ,~ Vzg &
' hgzZ

D iggZyZg Zig yZyZ Wz{ c*


i kZ6
,

X **
\WGK ZgzZ s Z

n Z ]z%!*
gzZ,j gZ ~ x), * ~

$6 $
/ZVzg Cg sgzZ Z

yZg
',
Z @*
kCZgzZ CY {h
+z
/yZzz z$gzZz

D Z 6
,k
B s }uz q
-Z Z

g V{0
+?gzZ

~ V
/L Z Zg f {z g Z
gzZ
/cV ` Wv

\WL ZgzZ gx **
y ZzZ ~(, * ]!*
t

,5
k
+F,
t D3 Zg W O +
M
KZ L L c*
Vc*
r Vzg

c*
g y*
0 Y t DSZ z *s~uzgzZ

t Z yZ ~ V ~ !*
W{gpV;z @*
V; yZ

X
Ht6
,

V LHN C gzZ B { ^
,Y ~gz6
,+
M
KZ K Z B7
-
DDD? 3g Zzg @*
',i+
M
KZ (ZB V7 u [L Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

251

250

b)~h
+]
.gzZxsZ

y
KZ *
c J (,
x~V+ZgzZ
g76
,gQ Z
# {)z

( ]*
c Z [
H261B1:~F,)

w L{z Y Zg ~+

,Vzg V! f6
6
,gm{ A
$ j{Z
+gzZ **
n

~ wz IZ L ZgzZ L{z Y Zg ~

) g7 ]!*
kZgzZ ~ J (,h
+'
zK Z

XL{zYZg

{g YZ ~g ~k
,
/**
nsgzZ PkZ @*
; (,:W~Y

~ ZZ n fZ gzZ q :
KzZ (Z n kZ

W~iu *! <g {h
+I gzZ [ g Z ]c*
gz gzZ

V+Z}g Z 6
,~~g Zh
+y
%
Vzg * ~g7gzZg !*
~g Z

X Cx]!*
&5q
-Z SZfVzuz s

c*

g ZZ6
,kZ \W
z kZ N W )y T e

{znq
-Z ZDDD e
8{ ^
,YXkZasZ@*

~}g !*
vZ wggzZ Dgg Z~ _ A
$DZ
# @*

` W Dz
K kZ tz gzZ @*
W,M kZ z

x e
$Zzgq
-Z /]|g0
+Z x * e Bgzg Z

YHg Zz6
,Tg Z} B
bg
A & :
KgzZx

{ 2 A
$D Y p
=C
!*
~ !*
Wn {)zi gzZ Z w

g Zz J
-
Kz~ k
B yZygzZ *
@ Y c*
Z'V- !*
W k
B

mZ z Z
Z Z x ~gzxg : n f ZgzZ

X D:
KZ yZ 1YgzZ ` VY ; Y
iY3g~

K Z ~ ]q yZ g e z ]ZXy
z kZVY ; @*
B

{%iZ ,Z~]qmyZ D YG wEZg Zz

6
,R gzZ bZ D
+
& on K Z

gzZ D :
K J
-gz {zg n~uz

c*
g yW

n ZgzZ hi q
-Zg nZZ

Z Y{z%i q
Z kZ} (,q
-Z {z ; C7s@yZ(z

L L:

gzmzgF 'g a h1 !*
',z { n ;gx c*
q

c ZgzZ Y HwEZ ng z6
,Vzuz O XgzZ

6
,Vzuz ; 7n fZ6
,g~
Cg nkZ
W

g70*
[Z Wz2Z k
B y
KZgzZ :
KVzg]"B

h~
Cx Z Zz gzZ mZz Z
Z~{ xsZfZ

(65:wZ)X

g Z
#
zkZq
-Z {h
+I**
gzZx~ Vgz wEZ g

VzgZzg]gzZ V k
H"B V{zZ
# }uz Y 1 y ~
/
c*
:
KVggzZ V yxg k
B H I ]!*
kZ xsZ }

\WI0*
w>y{q
-Z ~ V76
, k
Bq
-Z Y

:g
$u ~g g) YH: OVgzZVg c*

gzZ c*

g Z h
+I**

:
KkZ
& {g F
F6
,)gzZ Vo]**
kg Y ~g]"

X nLE
}iVzuzgzZ J e 0z

O ; Z
# ZzgzY Z ; ^
,Y s: z',
Wz ]gzZ w z yYgzZ

: c*

g Z vZwg

253

b)~h
+]
.gzZxsZ

@*
hgxz ]gz~
C0
+
igzZgzmz 0*
ZVgzZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

252

V~xV:q
-~k
B vbZ(1744 :g
$u3D14D15

xsZ @*
; b { kZ g+
D/ ;h
+z f~Z,Z xsZ

]|`g(gm{6
,q
-Z vZwg7^
,Y**
:
KyZ

zt Z
# $
[x
z Z q
-Z fC
p

g]"tAOgz'
(2669:g
$u Z1Z )

tVw'~{f yZgzZ N UZ6 $~gzZ ,6


,

Z1Z)X

Xne
$gyZ2Z zx ZgzZ C [Z Wk
B

wQZf~
/ZnkZ ;n {@! ~kZgzZ6
,
C
~kZgzZAgz kZ ;]!*
: )gzZZ**
?

LL : ,: Ogz'
gzZ ]g q:Z 6z 0 {

\W ~ e
$Zzgq
-Z Z ]| bZ Y c*
::
KV-
L L:

gZc*

I 6
,h1

(2614 :g
$u

~ T ~g +Z xsZQ V g,Z
/Z Z

c*

gzZ Yc*
~v W c*

I ]!*
kZ \WbZ

V gzZ

wEZ L L~ ]Zz vZ wgO

~
CxsZ ZxVzg lW g
$ukZ (3016 :g
$u ~g g)

; Y g e
$g ~g7 ~g7 fZgzZ
H3g pb~g7

3"~(,
~(,
T \: ikZ c*
L L c*

wEZkZs

L L : vZ sh [Z v W

{ Zg ZkZ fZkZ Z &74wEZZ,Z6


,g

>Wg2
+
]!*
n \W bZ $
Y J
-gz

L Z ` Z
# x ` Zzg ?~ k
B xsZ g: !*

kZ ; f~ZZz ; ~ !*
',z n J0
+Z xsZ :

{]|O; c*

I kZ \W *
@ Y ?
L L
KZ)kZ

(2615:g
$u Z1Z: )X : {g eZkZnVY ;~]i YZ

: F
F6
,: c*
z))gzZi q
ZtZ
#
zkZp; @*
I{

g *}nkZgzZ Ch
+',zsY
IZ kZ gq6
,
\W(2667 :g
$u Z1Z)

L L: ~z% [+0

spT+
M
KZ @*
; ,wJB ~g Z $c*
kZ~x ;

]gz^Z 6VY ; Y
iYH~
.ZVzg

g Z kZ

X ~ !*
',z nkZ+
M
KZgzZ ,wJgZ f s

,Z bZ Z E Z Zz ]Z

g Z yZ xsZ 9

~ g ZV.6
,u kZgzZy+
M
KZ {z y'
d
$C

zJ
-VZz W,Z yZVY ; @*
7InmxsZ

x ZZ ! ln $ kZ g} ]p~ !*
',z nTgzZ g| (,

A & y

KZ gzZ g| (, ~! {z sT ,y zu

( Y 1999',
ZB 29)

Xs

X ? bq
-Z~hV
KZ{0
+
i c*
gzZ gh

g lWLZ M
h :
KVzWVz%g C&
~(,~(,i q
Z gzZ
' hV-g]"gzZ &Zp V Vh1 ; Lg7

V]>WVzgzZV-


C
) !*
~ !*
',znV- !*
W

255

b)~h
+]
.gzZxsZ

254

b)~h
+]
.gzZxsZ

kzg Hg6s6
,7s ~i ZE ];spV
~ kz7
, uy*zy ~ ]g 'Z ~ kZ u kzggzZ

yZ * zz
YK Z u6
, p .
q
-Z y*zygzZ

Z ~
YK Z {z 7{ge Z kZn y*zy ~]q
X G"E o}g V
/
O}

agzZ (XkZ n
Zg wyq
-Z

|(,
,KgzZ+YasZ~ekZ ;B:
8x1V>gzZVgzZI**

~{xsZ 7q

c*

\W8de
$.xsZT~V!*
yZ

]z:o733B2:~gg)Xzuzg LZkZt{zgzZz LZ

~g(
Zpi q
Z n oC
gzZ x C
C
xsZ n kZ

o Z
Z {z ~A kZ bgQ}uz%Z ; Hth fZgzZ

B T ] h
k
+
xsZ @*
7Iiz wZZugzZ

hg:Z -
zd
$~k
B
(qgzZG A

$%2Z

vXVc*
gZ)f yZgzZ t Vb<gzZ ~
G
GG
8kZ
6
,tgzZ ]gzZ ~ g@*
y!*

`W x**
R
L LgzZ L
L L
xZ
/

1Z xZ [
H
E
E
43{!!fp
[
Ht6
,y sZZkZ EG
\W Zz]Z

gZ vZwg~k
B

\WY H>W2
+yxg k
B c*

I ]!*
kZ

gsZ DDZE
M%Z t {z c*
6
,x !
Z Zz 7
- Txk
B ~uz

@WK Z Z Z `ggzZ
z t ',/VZ6
,Vzz y*
0Y
Vz} (,z y*
0 Y Q6
,zZ kZ: Z p;

yYV WV~yWyWkZYYq
-g@*

& ]6

,
~ cbVz Y Zb
%Z
KZ 0*
ZgzZgzmy
KZg "gzZ
X xz {!}it` WgzZ)

g Z ]K Z / L L&
' h gzZ u**
(Z V! f

p; c*
~tg D~
z V
KZ { c*
i { c*
igzZ

257

b)~h
+]
.gzZxsZ

Y)dZ CW
' ~(,
,ZyZ7~kZ{zyZ{z
6

D
+ kZ 2 wEZ kZ Dg
/ ]!*
Zw

b)~h
+]
.gzZxsZ

256

(]z : o 927B2 : ~gg ) \vZ sh [Z v W c*

\W(]z : o 962B2: ~gg ) c*

gZ h
+I**
gzZ p **
K Z6
,kZ \W

Z iZ%x t ~g [ Z z Zg f n J
-:
KL Z kZgzZ

(]z :o 121B4 : ~F,


) Y Zg yp
&6
, c*

7I]!*
kZ

C
M
h 0*
x Zux gzk# n x ZgzZ $

(

1Z)X

V dZg "gzZ V {0
+Zp **
V~ yZ ]YZy
%Z
sp~ezg !*
n B
~(,bz }g Z
X 7]!*
& oa

KZgzZ Z IgzZsZs: b

\W D Y0:
K~x gzZ 'g a h1 ~kZVY

L L:

$Z@6
e
,gm{ 6z0{]|
(362B2: Zz

q6
,x Z
# ` Zzgx ?~k
B xsZ

yZ6
,Y ~g6V q N'!*
wQx q
-Z sZ}@*

g ; yZ Z @gzZ f
e^Y
IZ}uzgzZ y u**
yZ *
@ Y 1

)g f T g C c*
F,
-Z i \Wt
q

wEZ

c*
g (
Zi>~ x C
\vZ c*

g Z \W

~ k
B \W~
(q ~g6n Z ; CY Za R

}C
n ]zZ $
Y 3" 6
,

W~i v,Z6
,g~ ZgZ)gzZ } 7
,U ]!*
}

(361B2 : Z1Z) c*

Ii[v)kZ

\W

bZ ( kzZ0 Z) ~ %fVzg YgzZ ~ OJ


-V

n kZ Y H:6
,yZ e
$Z@ \W~}g !*
X

g Y g 7Zzg Y{ny
KZ T]g+Z
/EZ {n
X y
KZ< Yp ( ]z:o211B4 :~F,)X c*

I E

kZ p; ^
,Y *
*q Y ) kZ gzZ **
Z,Z a

Vh1gzZVZVV-gzZViq
ZVlW7
& gwEZ

kZ (60: wZ ) S%~y!*
iyW
Y
iY
E

ZE U kZ
/Z*
@Y? yZJ
-uq
-ZgzZV h {n+W,
O

p;76
,g Z ZnkZ @*
7e%kZgzZfZyZ]zZ
RwEZ kZ6
,g x Z Z ! Z 7
& g *
*U~ wEZ

Z,Z ~ k
B6
,gQ C
]c*
Z@ yZ xsZ9

Zz
W:
KLZ D:
KC ZVggzZVz%2VzgzmgzZVzgF

{zYg ~g +Z6
,yZgzZ Y 3g[% n

F
F6
,~igzs]c*
Z@xyZUZt@*
xYHg~}g!*

X Y 1

]!*
gzZE}}C
gzZ s ; D `Zg@*
z {nVggzZ

**
[kZn
WVpgzZ ~i+
M
KZ 7n kZt n: ]P`
%
~iZEy*zy S
ZbT
zkZ!f

M%Z F
F6
,iq
ZuZugzZ 7/q
-Z {z gp
pgi!*

VX
R!us: gzZ D s@ C Z gY y!*
i " {z V
KZt

kZ \WVq; sp~:Zk
,zgzZY Z{
Hz[W"n

X N YE}}C
yxgk
B c*

7I]!*

b)~h
+]
.gzZxsZ

259

258

b)~h
+]
.gzZxsZ

{! ] c*
V Xv~_s V 'g q#
x

; [nwEZ
kZso
Zq
-Z~xk
B ~uz

; MVzgz'

z
& ~pgzZ F,
h0t

E |q
-Zt ;gYc*
ZIxZZgyZ Hg(
Ztzg z

QZ zi !*
gzZ z yp yZ
& ,1 C3.
gzZEg Zi

XgZ,kZ { c*
i
& {zVq

Zz gzZ ~ [!*
kZ b 0
+
i ; %}uz xsZ

yi Zz wZZgzZ e
$g t Vzgz'
gzZ`
%W~ T ~ ]c*
Z@
X

c*
gZ

q gzZ x q
-Z Vzgz'
xsZ
&

\W !*
-[Z *
J
@ Y **
Z
/
HgzZkZ6
,gx gzZ

~gz'

-]|J
-wk c*
wJW

: c*

.]|

(
gs0Ez 0ZZ)X

w Z wq
-Z}g7 vZlzz~ l ~izg w'

(
y X0Z)X
Hc*
g Z

aZ B

\W ([) \ hzn
(K ZpgzZ\!*
V a Lg

( >0Zd)X c*
C 4 z]
.~{ ZgvZ

V; L Z p W t { 0*

& : c*

\W

c*
3V; L Z

Z]|Z}
.gzZ (
{',! ZZd
Z)
(
x Zlz
>k
,C
! Z~g g)X D

kZgzZ Zz
wz @*
I { ,Z \vZ
(
/0ZZd)X

L L:
8x

~p : c*

gzZ Zl
%Vc*
xZY m
CZ x : c*

\W

VXgzZ @*
gq tzggZ)fgzZ {~kZ\WL Z {zp

z z Cg66
,g(
Ztzgo Z


A &+Zq
-Z

yxgkzggzZum:k
B z!*
b!*
JkzgzM%Z

Z
# y*zyo}gpW7"
$k
B z!*
.#J

p@*
0*
7 k
B 56
,kZ Vz7
, kZ H } b Z

xZZ bkZ ]yZ H W ]!*


t n V
Z
uZ yWn V
KZ V `WV ? 3
d g yYyZ wC

y
KZ gzZ7(

]!*
kZ N Z "X
7Zzp
pgB;6
,uyZ a

VzgE +F,
g!yZ HQ , ZzZg yZyZ

??Yt7WV'gzZnYSuV =gf

( Y 1998#B29)

t Vzgz'

ck
,iX Z

zt Vzgz'
D W # L L #J

~*T ~b)yZX Vzgz'

7~kZ @*
W
yZZgg ~g * ]!*
~tgzZ Y
iYHg ~b)+F,
Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

261

(
gzc~gg )X z kZ

i Z e gkZ ]`
%Q }i 5gzZ Vzgz'

Zx kZ

260

b)~h
+]
.gzZxsZ
(
>k
,C
! Zz 0Zz~g g)X @
*
c*
Zl
%Vc*
V Zzl6
,VZP

( S]%
@0Z Z1Z )X
Hc*
kZgzZ
Hug I~g

~z) VzfZ gzZ 9 0


+
i kZ ~ A u

7 gzZ uZgp

w'
& :c*

gZ xZx
%
0]| \Wg!*
-Z
q

n lgz6
,6
,RZ wz IZ {z Zg Zl]`
%Z }uz

x
&gzZ idq
-Z Vzgz'
~ xsZ @*
x ]c*
Z@ yZ

XV7gzZ

( xi 5) Zg c*

\Wn ykgzZngx {]gz


D

-Z : ykgzZgx {q
q
-Z : x {q ~ e Z

& 1Z **
]|(
Z0g Z1Z ) Z

yk

V ~[Z nwzIZ}lgf Z :c*

N 3 ~ w ~g uZ w1Zn kZ ; V
Hc*
w'~x
J
(
GpI$ ~g g)X ,x ny1ZgzZ

5Z Z ]`
%Q

0
+
ic*
gz] yZ e
$Z@ Q kZ ~e ]`
%Q

Y ~ Zz g Zl]`
%Q c*
t xsZ Y

X Yg:gzZ

X 7wyZ V5gzZV}uzgzZ q

g Zl]`
%Q

AzZgzZ ~
C
& ~T @*
WX t Vzgz'
kZ

g~T C7
,zg g
$ukZ6
,kZ g Zl]`
%Qq

: ~]c*
Z@sf g~V

Z ; 3g }gv Z}
.X }gv{z

kZ e kZ H kZ TZ}
.
,ZkZ z kZ zp 3p z
)f x,Z
/ZgzZgZnkZ}: 1x

Z1Z ~gg ) X } kZQ } ,


$~gZ
(~F,

x Z}
.gzZx yZ 6
,e
$Z@kZ [ZyZgzZxsZ9

!Z11139:g
$uZ )
(
G

; c*

I h
e x gz'

(
x Zx
%
0)XWt%
OgzZ,xB;V 0*
Vz~T{z

vZ wg

X Y~Zz]`
%Z kZVW@*

(
Z ~g g ) : ~gz'
kZ w

\ WQ

~yZ V yZ~y#
,Z&:c*

\W

V yZgzZ V D 3p{z D 3 **
3z B yZ
~g Fg f1Z ]|g e nq
-Zg !*
-Z Dgq
q
-Z}

{zD7VY (Z \W Hn q
-Z hzZx yZgzZ

]|,} g e gzZ xgzZ Y Zh kZ @*


; B| hzQpg e

z p c*
!Zj e
$Z@Z g Dg Z kZ g f1Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

263
: qu| yZ

%W
`

L L }g v{z

g Z g

- ]| ~ yW
e ** : Zg Z', 7
: yt

b)~h
+]
.gzZxsZ

262

: }: ]`
%QgzZ x Zg7 kZ g6
,]`
%Z gz'
{z q
-Z
(
>k
,C
! Z~g g )X

%Wpc*
`
'g&ZZ]`
%ZY

LL

kZ [Z ~ o ~gz'
!gz'
c*
}h
+]`
%Z x

x } x L Zgz'
c*
~gz'
x

(27 :7Z )

( z ?vZ Y
yZ Le 7b 1 ?~

(506B3 :t:Zz2Z )X Z Z]`


%QB

X 0*

6 f bgzZ 1kZ (ZBgz'


u|`
%W c*

gg Zzg u|(B kZgzZ} : ic*


K

~ x Z}
.m{ \W Z ]| M V- :%i kZ ~
\W W7"
$kZ L1gB \WJ
- Z gzZ
\W(
Z~F,
bz~gg) ?H7VYtgzZ?HVYtY7c*
zQ

p
=] kZ \WZ 7
,g F{z ~ q
-Z~ V {

x Z kZYxkZx
/Ztzq
-Z u|Z ( ~g g)
( z~g g)X} pZ &
+~

'~o

-~ ~g !*
q
zg gz'

8 h
+I]!*
kZxsZ

}uzgzZtu q
-Zt "
$g p Z "
$g p L L V
{)zk}
& !*
kZq kZQgzZ W

w {z ;g&

}uz V Y c*
~
**
3 \W~ T {g
Z ~ g
$u kZ s kZ

g Zlx

\W ~s
# zkZ xsZ ?Y1x Hgz'

x Z) Y Zgz ]ggzZ
yZ: x (Z V c*

V]zZ g Zl x ~ zg T wQq
-Zt ( m 0 m
Y
iY H]
b : ZizgVX zg Q } Y
iY H

yZ M
hY G ]
J Wx gzZ Vg zZ n }i 5 yZ

X K-e ]
J W: Zizgn

yZ A
T e
8x Z Vh1 /i Zg c*
V /v

=g f y 6
,T
'w: gzZ t sZ V W

n yZ ~gz }i 5 x bZ $
Y Z
+ ~0*
n Y Vzg ZggzZ Y !*
Z L ZE

Y 3g n xZg Wy q
-Z~
G
45{8g Sn Vzg F gzZ i %
kZ ~ V1
H} V G
(80B3:

)X

u|

~kZ ? e **
u| H VzgZ)fgzZ 9 B Vzgz'

b)~h
+]
.gzZxsZ

265

:g Z)f kZ { z Y y % { Zg ZgzZ C c*
i kZ m{Z
(555B3 :~K z)X

gz'
Z

V[Z zgz DgzZ Y g Zz!*


g: gz'
Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

264

( ~F,
Z1Z ~g g )X S zq
-Zi Z 3x {Zz

Dt

;17x e
$Z@ZsxsZ~tVzgz'

O ; g RZ n #
gzZ D kZ

{ y
KZkZ xsZ 7( n kZ~ xsZ1 ~

: s Zezg6
,Z

L L( | 450x ) ~gz dZ1Z

S,Z L kZ Z $
7g66
,kZ ~gzZ
#

gzZ zg (Z { c*
i x c*
}

}uz

-Z s: }: c*
q
} x {z @*
gX

]`
%Q : }} C c*
i6
,( Z) xi 5zgz'

/Z

X} 7
,**
g66
, Z
ZZgzZ N Y Za ]q

} sZ C c*
i
/ZgzZ ]Yg
D

L L: c*
g Z
~gz Wgz Z ~qg @~

Xq h,g Z]!*
}uzq
-Z
/ZgzZ

kZ b]5}uz {)z |
# z

zh
+y
% b Y zz
z C
~ xs Z bZ ( >gYZ [
H504 B 3 :t:Z z2 Z)

CZ f { kZt gzZ q ~ Zi W
gzW(~uz(q
-ZgzZ
'w

Y
i e *
*#
i 5gzZ ~gz'
Y~ zTgzZV{zXz

: Y Z )

LL:

(100

Vc*
g Z)f Vzgz'

gzZVc*
gZ)f yZz tt}i5gzZgz'
V

-]| c*
{g
Z~ V/z yW
sX

: q :Zt~ ZyZ {zHxi 5C Z6


,
CT
(26:7Z)

.]|

gzZzg kZ f { c*
i]`
%QgzZ} x
(399:m20:[!*
( W )

~ Z)f ]**
v

? y kZ Y q xi 5 c*
gz'

t wZ

nt q
-Z : 'gz #
i 5gzZ ~gz'
,~h~kZ

\W {)zswV
zkZ nt }uzx
C
Z 0*
x ; 70*

z {z~ ]gkZ ,< Z

b c*
0*
: Zizg {z,gHkg\W bkZ wV}uz }
: c*
V e ~q~ kZgzZ0*

z {zV} ]

ykgz'
ny bZ W: c*
W"
$ J 7
,gzZ V
X }
zC Zy0*
]!*
kZ {zV Y3gny

m{ZL Lxi 5n}uzgzZ uZ L L xi 5n

} Z Z y Zz@*
gzZ kZp{ z Y q uZ

267

b)~h
+]
.gzZxsZ

i 5^
,Y**

Tn kZ { k
HgzZC 7^
,Y~gz'
gzZ#
i 5Vzq+Z

yz~ kZgzZ
C=g fgzZ :
L n {k
HbZ 7^
,Y *
*{ k
Hb

Y O ; { k
Hzg Z yz~ kZ { k
Hzg T gzZ ^
,Y**
:

b)~h
+]
.gzZxsZ

266

Og \W&gz'
+4 k ggz'
yZ ! yY !*
Z
Xg Z$ ZgzZg ! AX6Xz

}uzgzZ
A &z]q
-Z : y ]z Vzgz'
iZV

n Z : ~g Z)f x % qZ Z x kZ $c*
z $ Z
X c*
uzg ` (

+E
-BE
G
( 0],
= Zz { Z )

) 2Z ,
F Y

g Z $ Z~n Y Z {gzZ V-g Z)f x L Z {zt }uz

) f K Z
z c*
} g Up{z~x ;
/Z g Z $c*
gzZ

rgZ6

,V{)z O gzZ i< Z'

Y fO ; s $c*
]!*
t }: wEZ Zg7 Zg7 n V-g Z

X D7g Z,]`
%Q{zgzZ7
& g

ngzZ :
& g
rgxi 5n VyZ Z
# C

g(
Z #
i 5+Z p : Z
# Zz]`
%Q x t Y0*
XA: ~gz'
6
,T H{Z
+#
i 5kZgzZ ^
,YVY *
*

gZgzZZgZxO #
i5w;X~Z

}7
,*
*+ A~kZ c*
}7
,rg!*
zg ~~X i5+Z JgzZ
X

zyxg#
i 5/

gzZ z~yxggzZ #
i 5/XZq
-Z~ #
i5

zZL Z}i 5 4Z t~zyizBw

(r
?'yWZsg)X OgwZg7Zg7#
#
i5

V-g Z)f;K Zt ]g: ]g 4Z t~$ Z

c*

I ]~(, kZ gwz Z x Z

L L~ciz Vz ZzgzZZzh
e]g:

gZ

6
,x **
]g 7zs]g (
z/0ZZd )

t @L L W,O } v 4Z~]g g {z ; Y

{@b!*

g ZZ x Z #
i 5 k ef ]!*
t V

v {iZ~T n{zt ]g ,7 x **
i *zg 2
+L LgzZ

K Z xi 5 {@q
-Z yxg #
gzZ xi 5 c*
t ggZ

',6
,#
i5

VC /]|gzZ (
) Z ! Z Z1Z) 1Z (
, kZ } wJ

-w 58c*
J
55 /K Z xi 5 V kZ y
& c*
g
/Z

kZ {zgzZjnkZ {z}lg \n c*

O; 4Z

X gZkZ#
gzZgg Z
/
g J
-J
-ukZ/

n Y n Z c*
~wZ
M`
zc*
Z@

V0*
]kZ Vz%ggzZz z w[Z

X c*
g Z

,Y**
^
wJt@)l

b)~h
+]
.gzZxsZ

269

asZ DD~gz'

^
y
KZ c*
g !gzZ
# g
r
# gTy
r
KZ \vZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

268

#
gzZzz hxi 5:gzZ}wzd Z {z g (
Z#
:

6
,tZ ykY O; Y lz x kZ% ~qg
: ~p ZyZx Z

VP a 0*
a @*
VZ **
z%
bgzZ ~g gzgZ^

B3 :~K z)

Mz>gzZxz
%$+^zV y
KZ p; CY

n w q
-Z ykt ? ~ L L V-
/Z

g]
ZznV ~VVx ; +Zzs:

kZ g J
- w q
-Z ~

gzZ

Za yT yvz ._ ]gzK Z ~ yZgzZ l


%gzZ ~
Hy zut lgz6
,^g" gz$,Z ] [g ! %
b uZg Z
**
zg kZgzZ C:zsK Z ?
Zx9^& w
# y ~
r

(508

,Yt !*
^
gq
-Z$+{ C
c*
}6
,tZ

XM
h7h n

Z_s N*
c*
8
-g lp{ Zp^ ? : 0*
G,
y
KZJ JgzZ

)xi 5 } Y
iYHxZ Zq
- YW7g
/Z V;

W:wgzZA Zq gzZ k7egzZ @*


g7

^Z6
,,Z VV~g u bTt Y
ihg e b hg

kZ~"
$U W c*
Z Za ~]U
~ c*

x 6
, {)z ~i **
K Z xi 5gzZ $
wzd#
6
,Vw: gzZ

. ~ {n x9 V L Z yZ I H mIZ yZ0
+{gzZ \!*
V gzZ

X VzgZ Z

X @*
kZ g !*
71z{gzZg z

}g !*
]gzq
-Zq
-Z yZgzZ Z ~(,V~xsZnkZ

yZ q
-Z B
bg w ~
C'!*
z ~ ]c*
Z@ yZ ~ ]c*
Z@ ~
)f
(V
M F,
z yZ}uz 0
+
ic*
gzgzZ
(

~V1
H},T6
,VzgZgA
$Z%
D V:ZzgzZZz~g Z

L L : ~ ~p
A

\W6
,
( dn kZ

m{ kZ gzZ ( 4483 : Z1Z 5546 : ~g g )

~(, \W~ }g !*

M F,
z V w~ g
$u] F,

( Y 1999s6
,ZB30)

b)~h
+]
.gzZxsZ

271

b)~h
+]
.gzZxsZ

270

yZ kZ *
@ Y c*
Z yZ x | (, ]z
yZgzZ C i Z0
+Z

q q
-Z b 2 0*q
-Z^ L Z c*

g Z \W

N @*

yZgzZ Tgxz D{z Lg 7{g e Z gZ6


,W

\Wtt } 27
,rV k {z @*
W 7
,rT ~ V-{

X yvVYyZgzZ yZt CZa wgzZ^zZ


/Z~yZ

g ZZ6
,t T e \W ~]c*
IZ

yZQ g F q
-Z TY
i 7g !gzZq{z g {0
+?

X Z{ c*
i ]gz

gzZ ~gz'
+Z 0
+
i ~g7 n yZgzZ *
@ Y q
-g @*
w
zdgzZ t Sgg Do zZgzZ hZ yZzz
(

c*

gH \WtyZ W{W~g$+z 4
gzZ Y Z k#Z z "
$V Z
# c*

gH~
z,Z

xz { YZ q
-Z x 7{0
+v]!*
t n o z x

yZV y \Wp; M
h ZzZ kZC
/

yZ 'Wg zg/ {z
/ZV&
&gzZP;f ttx:~V

VIg ~ e
$Z@ Q~}g !*
Vg ),gzZ V \W

}g ) Vv~\W
/Z @*
0*
lgz6
,C~ lW
E
-!
V Zz s ,gzZ @',V;zgzZ ,g* V

Yq
-Z 3gL L( G%Z [!*
[Z[
H:z Z1Z )

UV6& yZ V\WyZgzZ DgzZ f a 9 ~

gzZ Z yZ ntVY ; Zp$+gzZ g" } (, kZ

V7"gzZ TwY~ An kZ ! Y
iV{Z
+g `

LL7 ~ {z }: Zg Vg),gzZ 3g6


,

VgzZ **
3p
ZpnC
gzZ u| bC

yZ { i Z0
+Z W/ \WB-zZ yZgzZ B7
-~W

rgxz

M F,
z gzZ **
=g f gi
V bZ g"
rg

gl **
Y%gzZ m
%6
,V *GyZk
,znVYyZk\Z1 C3

vZ wg~:kZ s Zp
pgxzgzZ {0
+?g Z ~

{Z
+ L Z b 7
-~zl E
zi Z IVn kZ
L i

g~xsZ c*

vZwg
rg 2~yvyZn

EG
0{Z[
G
H xZ )
G

L L~g:gzZ
Y ZZ: 7R

,g e zgkZvZ g

g Z 2( Z Y ?Z [!*
N

2~kZ vZZ e~gzZ


(

)X

c*
f V6
,R ~gzn1zgwZ kZ V

N 0*
: t kZ z: l
V /

S
X

L L:,[g Z ~ga

i Z I {0
+vn V {z F b 6
,l
V /

Vzgz'
^O; C yv z KgzZ kZ
z

^g7g u e
$. 0 kZ g z Z Z ZZ gzZ ~
yZ D VQ {Z
+ ~g" V yZVY ; g Wt
W,Z6
,yZ W~X D Yn yZx ,Z *
@ Y 3g7wg

273

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

272

] zWqZ

# ~gz /]| 2
Z

gzZ a 'g Z%

B Zg ZzBzgP {z ` W
/ZY c*
Y 1zZ VgzZ Y

yZ p; J Jy gzZ}g (
Z bzq
-Z q
-Zg 3Zn

]gz{ c*
i~kZV $
0[W {gfhZzW

$,Z#
d
n kZ s Z B VZyg Z **
z t

: D [ Z &6
,g~
C 6
,~gz'
V Lg

,Y O yZ CY ay
^
%
x gM6
,Zg Wg Z-zgg Z MZ Z-ZgzZ

C ~g6gzZ "
$\!*
V :
L ZgzZ Z(,
& ~ yZ z mwY"

yZ D VQ {Z
+ #
}
.V /yZg Z: {g gzZgZ0
+

zkZ V ./L Z @*
7{g e ZkZn{ ~g y
r

1zg ~gz'

^xZ#

/Z *
@ Yc*
gHgnz^C
B

;;"t:
L 6
,~gz'
V~Z}:ib)
V gzZ Wg ZMZ !*
g ZgzZ e *
*
& o
(VZ0
+{
X *
* ay
%
yZ6
,sgr9gzZ

1x ZgzZx z yZ wzZ ,kCt V .yZx e

c*

~}g !*
V \W
& Z',.
n yZ Y
8x { c*

i
V yZ Y 1: x { c*
i
yZ yZ

] 6
,R Z Z ~ ~gz'
^ Y
i ZzgVY

kZ !*

~hyZgzZ Y
i0wqlpgzZg!*
]!*
C c*
^ yZ
X g D{ c*
i 0
+?kZa yzz
(VY ;

+Zz}~g" Y 1zZgzZ +ZzIY}uz ~g6\!*


V wzZ

:Zz ~ygzZ Y wZ kZ c*
Ygzmd
$

ygzZ K Z } J e @C Z Z } qb P wZ e ~
,~ ;d
6
${z npgzZ Z ` } z',Wz ]

; gL 7 g kZN~g6gzZ @*
7g % ZehF,
yZ6
,Z,ZC
*
@ Yh #Zz',
Wz]kZ]zZ

e
$.gzZ f
e x ]
{,gzZ! yZ y C
yZ

< Y
iY c*
ZI7gZzg]~ ~gz'
^ V ZuW" z "

\WO ;ngwyZ @*
; Y Hx OZ
M F,
z yZ

L L : g (
Z

BBh
ex yZ}uz gzZ DZ Z ~gz'

{g
Z ]!*
kZ~ kZ

S
M F,
z4V-0
+!*
gzZ V

Y
M F,
z yZ V;z Y 1x V V {gzZ V {

Z',zgYg66
,[g Zq
-Z ~V Zy
%
z
/Z wQ
X

Zg ",Z {z e wJ~g Z)f ]!*


kZ#
6
,V,Z

{Z
+ ~g" yZ: (Z Y Z Z ~gz'
~g7 yZ yZ }

: t VZ
/ Ot x @*
; } ~g7 ]c*
gz+F,
Z VZy

X 4Z~L **
gzZ%

kZt Zghgw gzZ)f} {z Z%hg


1L L

wZ gzZ Z *
*t N Y b gzZ Y 1 { c*
i x D VQ
~kZ ? 6
,VYgzZ V wzt:Z /gzZ ^
LL

D c*

gZ vZwg~}g !*
Vwqy.6
,,Z 0*


1L L( Z1Z )

L L: hXgz

275

b)~h
+]
.gzZxsZ

274

b)~h
+]
.gzZxsZ

Lg} (,
,g0Z] /w14 ~zg pzh
6
+]
.
vZg/0vZ]|/zt

gH vZwg/nh
+

HH7~

'~ = uZ z e
$Zzg

xsZgzZ WC1j

& = \W
~~ t zZ
# Q ~ 7]i YZ LG

0 / ]| **Z
# ~
% ]i YZ

\W '

LggzZ } (, c*

V,Z Hf Zzt t m
,+Z

|q
-Zt
Hc*
o ]1j Dx- @ L L VP Z

V w{gG Vz3,
gL ZO; u/yxg

kZgzZ _6
,qkZc@ F 1z+
$Y K Z kZ *

; Cg !*
w 15 ~n ~gz'
z#
CW7

x
zkZgzZ Z Q0XgzZZe
$. kZX D]1j

4}Z r /[!*
~]!*
t ( Z y G
5E
:~g g ) ,gHnz #
}
.Yn yZ

X ;g YHg~* ~g7Bx ZgzZe


$.6
, ZD
+
n

)fgzZt x ~/kZVHgzZasZ !*
**
~{)zb p

; {)z3Zz Za g Z%: 0*
[%
O g~ZgzZ

X *
@ YV r /u
y
KZ VE

KZ ]gp ,q Zz Za

H~ wj V-

Vz uZg ZzggzZ zK~/kZ N YGg!*


~V-g Z

Z Vc*
~[ Z

HC1j VF,
zgzZ Qq)p

( Y 2001ag B30)

c,k
,Z gZwm
,e wz ]Zz `g { V {g c*

+G
2BE
.G
R,
F6
F
,gZ wz gzZ wm
,e Zz `g{ {)z H
eggzZ
)gzZ )BB
(z s
# Zgy
KZ {z ,q x t ]

X CY} j

HC1j gzZckC

Za

H kZ V t wVq
-Z yi Z~ ]gx

kZ+
M
KZgzZ

H kZ z G bz CgZz

G Za Zg f ~gzZ Cg np
pg p> ]ZW,Z
bZ
rg
A & )[_
. W 0*
Zg 3 kZg
#~cz DZ
Zs zs y
KZVt]gzZ|
# g

277

b)~h
+]
.gzZxsZ

276

b)~h
+]
.gzZxsZ

U igzZ Y Zgz Vzuu5 Z'K q


-Z xsZ X gzZ @t

Tg ~ T{zp n
pg
A &[_
. R

Y qzg~ekZ ]Z
$

g Zz ]c*
Z@ xsZ9gzZ ]x

gzZ D Y G ~ }ig Z%gzZ } % J


-Vz

xsZ } XZ kZ {z7e <


Zi W {z
`
KZgzZ C{ WgzZ {nwj c*

I ]!*
+ZC
\W

X Vg] p K c*
qzgn

,6
,] & \W e
$Zzg tz ]|O

Hk^{z !*
Wz
t X
wVzgZD
6
,1 TgzZ
yZ{ B C Z}i
/Z CY~ ~Vq}i7gzZ V
Hn

yZz y
KZgzZ Y Za WX
6
,}i zg Y: } : wJ

X Yz
n

gzZ 6
,5Zg V D Z7
,{ Zgu+
) V 6
,( +Z c*

I ~
#q

;g Y k(,wEZ (Z bz Cgsq
-Zt wqgp

/0ZvZ]| ; Y H[NZ (gz ~ !*


Wn ~
#q

yZ g" e
$.y
KZ Cg Z (,q
-Znwj

Y
,

SkZ \WbZ(62:141: Z1Z) ~t|


# g

}g ] gzZ |
# g s ~uz gzZ Z ~ WC1j T

,~gz z d
6
$

l n ]gz \W ~z%B 9
E
!
.
kZ \W (203B1 : Z
+ZzZ ) D Y p
=6
,x **
Zz

V
KZ O Vg [Z ] ;g Y @*
gzZ

Zd )X Y 3g~y Z[ %
O~@', c*

I ]!*
(h
+m
,0vZ

Za

H Tg ]**
Z,Z~] yZ 0 k

X *
@ Y@*
zyZ{] D Z K Zg Yc*
Y Z Zz

]g yzizZ L Ln }g ~ c ]g{z
& yZ

c*

\Wn Z ;

N @*
\W6
,gm{ 0*

V Zz WJ
-}i s cgzZ `gt c*
yq
-Z~

c*

I [%
O~ 0*
\W ~ e
$Zzg

}i ]6
,Cgt yzizZ [Z (7yv yZ
KZ ~ ]q

( n0vZ~F,
z Z1Z )X

x ZZ ! ft~Z6 0
+Z Yx ~SnZ%ZZ

Zz Za x (Z {% Z
HH @D
+ Vz%~ xsZ

Hqz **
g /zgbzCgyZ x ZZk
,5
+F,
tZ
# [Z p;

yW
<gQ e
$Z@ V) bZ c*

; 7X V Zz+ <
q
-ZgzZq
-Zx q
-Z twq

,
'Y ]|gzZ ( ~F,) Y H: [%
O~ 0*
gzZ }I

[%
O~: {<gzZ x \W6
,gm{gzZ (204B4 :Z
+ZzZ )
~ e
$Z@~}iyZ @*
{ Wwj VzqX

@D
+V xsZ iW,
&
& V7 W

x BJ
-}iB
& kZzzyZ @*
x
zz kZgzZ g Y y
vgzZ C gzz Vu Zz `g {
7zskZ~ZZF,QK Z V,Z wqZ#

X Za ~g Z

"L L~(,"
$!*
C1j [f

279

b)~h
+]
.gzZxsZ

278

b)~h
+]
.gzZxsZ

~ k
B J
-V (
ZZd ) 6
,,Z ~ g
$u

c*
t(31:>Z
+Z ) Hf !*
}ik
,i} ~ Zzz;

!*
',z { nVX
R V;z 0*
6
, #
VyZ

Za WgzZ Y
i3 X
Y Zb
%Z}uz 7s6
,ZgzZ e

yW

c*

I**
yvgzZ VggzZ VX xsZ
Vg 6
,gm{+@W \W~ g
$u q
-Z (205 : >Z ) D

(
& Z! Z~F,)X c*

I !*
',
VX
RgzZ

]**
ZgzZ g D]gz \W ]**
Zwq

`g { VzR,
gzZ V0 ` W c*

I**
uh

ekZ p; W7~ s
KZ bzt ~ ~tC
C

Hc*

7I wEZ r Zl
%{ Z ({ Zp {g
Z ~ g
$ qZ ~
D

I**
r Zl
%
z \W ~z% ,
'Y]|
c*

r Zl
%
zD \WbZ (112B8 :Z
+ZzZ Zd)

b !*
n yZ ; e **
hg: V- g Z% {g
Z ]!*
kZ

~z% xQ]|O ;
Hc*
yZ C
]|bZ ( Zd!Zf 92B5:Z
+ZzZ ) c*

yp \W

W Zz
3 u**
\W e
$Zzg mz! Z0
: i~g Z &Zp Y n Z (114B8 :Z
+ZzZ gZ ),) c*

X c*
Vz{ W

(F,
~g ogzZ ~ e
$Z@ S \W|
# g

{0
+
g y
KZ ~ kZgzZ kc*
# g y c*
|

\W ~
(

) X *
@YnkZ{z3t0*
ac*
{0
+
,
6

VZ %D
+kZC
(111B8 : Z+ZzZ Z)

Z x Z D c*
|
# g x Z m{ /n Z

C wQ ~
Cz ~e wEZgzZ ', Y Z ~xsZ

wQt~}g !*
Zg Z ~g u{ Z~xsZn Z (67D68B4 :Z
+ZzZ )

yvVzuz kZY H: wEZ bkZ t q


-Z

W~g Zl
ZzgzZ ^
,Y wEZ Vzq X}uz g Zzg L L

Y HwEZ { c*
i ]gz:gzZ Y H: wEZ " yZ VZ

J
- 0*
g
HH k
,qz s ZuZ L L~ y!*
i yW

0*
,jo Z~ <z YzgzZ c*
6

I wEZ { c*
i ]gz

wm
,e wz {z C7Zg Zs ZuZ ~ 0*
< c*

wEZ

$
ZgZVYwEZ bz Cg{)z4>ZgzZ zP

wQ ~
Ct yvgzZ]nVzuzgzZ q M bz~T

D c*
|
# g +
M Z m{ {z H

Y Zg 1Z ]|

Y
i ]i YZ #
e **

& ~ kZ
HHgH
kZ }i } hg **
!*
W QQ ~Zg Z +Z
/Z ( Z1Z )

4 : z2Z ) X } k~ kZ {z @
*
; Y ~!Zj }uz
(3B

\Wz
Z
Z,j
) ZgigzZ ~g o \WV

wA F,{ c*
i ~ [ N Y L ]gz" |
# g c*

I**
]!*
kZ

c*

~}g !*
|
# g ~ \W D Z|
# g ~gzZ
q
-Z (115B8 :Z
+ZzZ ) N Y ~ 3-0
+
zZ Zz UkZ

281

b)~h
+]
.gzZxsZ

280

b)~h
+]
.gzZxsZ

h
KZ ~
CgzZ ]gz~
Cq
-Z i ZzWJ
-]gz

Y " gzZ o Z) Y Z Zz yvgzZ { Wwj X

I) ; 7 wEZ n I sm W C

( Y 1998yB19)

C
]!*
tgzZ 7*
*Z
+q p
Z6
,]g^
,Y+Z
(Z

kZ gzZ ) (h
+
gzZ { 1gzZgZ {z n

E
$
|
wZZ 6
,kZ gzZ Z wqXp; { c*
i e
$Z@ z ~

X Y
iY**
YwEZ

V ;gwEZn kZ~w ]gz ZB wgzZ


e
$ZgzZ D YG wEZ s VZ 2Z bkZ9z Z

(ZgzZ ',U 6
,x **
Z #
D s yp]
g^~g g Zqx~ !*
Wg
zkZ C'" ~nyZ
Z c*
W [cq
-Z c*
Vzi ZzW Zz Zy~ Va gzZ

pv Lg ~g z ~g Ya 9z ]zZ Zgt [7

W[Z p; Sg uq
-Z6
,g Cgn kZ ; D } gzZ D

gzZ Lg m
,g]Zgzy~z{znkZ eg kg_
M(

gzZ s$+^z{z Zz ` Z'


ui **
~n i ZzW v

'wbZ 6

,ZyZgzZ Z HtwZ D D o

V gzZ n
L L~ }g !*
al
%q
-Z V,Z 6 N W~
X c*
]o ~g Z0*
tVzgzmgzZ

ui ZzW {z ]!*
asZ ~}g !*
i ZzWJ
-V

@*
7I xsZ i ZzW{ c*
i ]gz e 6g ~ wZZ

i ZzW- gzZ YgZ


) !*
~ i ZzW{z ` Z'
q
-Z V1

i ZzW bg Yy
KZ Y Z[J
-V Dg
(fzz

yW
(72B14 : ?

: ) Df p
zbg/

X
WCV]
$Z e n ] Z q
-Z ^g*4Y 2000~ZB30

$Zez gzZ
t we ~ V ] ~kZ c*
W~ wEZ

@*
7SkZ<
L
L
HgzZ #
JwEZ

mZ e ~ yjz Z wEZ $Z e VY ; 7(F,c*


tgzZ q h~h
e~cyjXVg ZpgzZ Z
Zgzmz

:h Z kg Ze s Wal
%tDDD
:
L W Ci ZzWyi Z )
,
6 /Zg~ e
$Z@ze **
#
^gr; kg Z c*
Wt ~

c*
0*
]!*
kZ al
%{ggzZ Y Z ~0*
2Z0 ]Zh
+
E
&z Yg W VY Y
t ._
& Zpg cZ Z G

X ;gZa W Cal
%

n kZ Zz)]gzZ c*
W7~]Zg ZQZg7Va

D VY ? Z

+ ]Zh
+H~ }g!*
kZ
(Z Y
iY 7t

283

b)~h
+]
.gzZxsZ

& ? c*

gZgzZ c*
U {6
, D]Y Z

gzigziVgzZ
-Z ~ "7
q
,yW

gzZ z: 1}uz q
-Z ?gu [g L Z
X @*
x g
$u (1332:g
$u Z1Z ) z: i ZzW6
,}uz

7
,yW

W6
,ZyZ 7e
$Z@S"7
,gziyW

,Z
6
yW
:c*

gZ \W ~z% %0]|O; `Z

Zz"7
,WyW

gzZbZzxAZz"7
,gzi

L L: # Zz

(1333 :g
$u Z1Z )X
E
8
: D

})gO; 3gpU kZ Y
(249B2:Z gZgZ)

gzi { c*
i kZ
/Z } g Z
) )x Z
X H
& o**
kZ 7
,

}uzgzZ} kZp i ZzW Z H

)gzZ

Z x kZ DDD (249B2 :g Zg ) 7]!*


hZ
) !*
e
$f Z n
T DwEZa
- zni ~K y
6VY ; 7{h
+It ~Vzg Zi !*
gzZVvC
!*
Ki ZzW
c*

7I i ZzW~yW

]Y Z

vZwgpZg

x ZZ yW
VY ; 6 0
+Z $;Z yW

~ kZ }uz

p; [ggzZ g ;gzZzsyW
b~g7 ZzG
g

g !*
zg Tg D
A ]!*
Tgw'~x L Z L Zvt@*

yW

Z !*
v c*
@*
7Z Z hG
g yW

gzZ Tgzs

282

b)~h
+]
.gzZxsZ
: c*

g ZgzZHG6
,akZ

& g - i ZzWK ZgzZ g wZZ ~ we K Z

(19:y%)X i ZzWi ZzW+F


,
$+

{ z(
& kZn kZ Cg Z **
gzZ !Vai ZzW

i ZzWzZ { c*
i ]gz +~kZ
Hc*
g Z

i Zz W

L L : 1 n }uz gz Z ~

i Zz W+ Z M
0 Z) (71B14 : yWZx Z Z )

xgzZ ^
,Y**
i ZzWw5) @*
x g Z

/ x i ZzW

(446B3 :M0 Z )X

~wd Z+gzZ]Z p
pgw5i ZzW~]qx

1Z]|C
!*
z]Zgg!*

-Z\W ~gz
q
rgpkZ

/]|Q g]Y Z

~ i ZzW gzZ i sz^

]zyW

gzigzigzZ g|6
,i {z Zg* k0*

]| \W#
}
.qY Ng {h
+
/
',Vzt \WZ
# g
]Zf T Hn 1Z ]| h7 zz "7
,yW

W 1Z
]| i ZzW~ \vZ c*
kZ ~;gu~

/]| g| 7
,VY i ZzW Z ? c*

c*

g /

\W ;g y-gzZ ;g V D~ ! wg vZ : Hn
$Z@ /]|gzZ , i ZzWK Zg{z
e

S 1Z]|

~]zyW
Zx(1329:g
$u Z1Z) ,-i ZzWK Z {z ~
X e **
w5i ZzW

~ ~tK vZ wg e
$Zzg ~g}
.G1Z ]|

285

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

284

X
W:
L Z Z"

kZVY ;
HHIi ZzW n yZf Z s~xsZ

w ]| vZ wg Y
i 7q% kZ {zgzZ yZzg Z
+Z ~yZf Zp( ~F,) i ZzWyZ c*

g 6
,#
}
.kZnZ
r
# q
-Zt /]| **
YVJ
-IZ [i ZzW

h
+I**
,kZ \W 1x ~ i ZzWgzZ ~yZf Z
6
&z { c*
i { c*
i q
-ZyZf ZQDDD(71B14 :?

) c*

g Z

]xsZgzZg Y
g W] ~g7 kZ ; ',76
,V
KZ sg',
Z xsZ

Vzg Yy!*
i" z c*

i Z

u xL Zy
KZ **
kZ V H

kZg z gzZ @*
WF,Q6
,]zZ
# y
KZ Hw VZ" g K Z

,Vzg Yy!*
6
i" {zSg7e
$. gz kZQ CY0
V1 xsZ hgZ -
z d
$gzZ 40w

g !*
gzZ ~g Z1 yZ x Z |z yZ g Y =g f g
/

yZ 6
,V-g Z yZg ZzgZ ]g yZ =g f Z(,
& ~g Z',

yZBVzg Yz!*

& yZp; D Yn x Z Vzl

X : Zg gzZ: g"u|

g 6
,-gY c*

Iu|
KZ),Z \W

g Y zg0
+
g kZ \W kZgzZ D Z!*
Vzg Yv

X C7
) !*
e
$f Z nV ) CY~4

xZgW"gzZ
z" ~i!*
{gzuzgZ!*
we **
O **

H{g

tzg{1,Z ;7byZxsZuzggzZ,k
,Zz]g

,zg Y" ~k
6
B yZygzZ~gZi!*
vZ wg @*
I**

uzg~gZi!*
\vZ c*

gZ \W

h
C
+I**
$u
g

L L: DI**
Zz

7 w{z}
.9 0
+
i sZ ~ ` ]!*
kZ ]gz (1975 :
X ,

b)~h
+]
.gzZxsZ

287

p c*
u Aa \W I w V c*
v Aa(+Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

286

kZ .
$zQ q
-Z c*
e
$g ]c*
gzgzZ uZgp

zz Z VD
Cw X f 9q
-Z~yW

-Z~Z zg e Z}
q
.~n yZ c*

\W Z 1

g"} ]i YZ ~gp
& xsZ Dwv

` Wz^~ [Z
z!u
/Z

$Z@ \W
e

X c*

[6
,yZ \vZ

kZ \We
$D L Z .
$zQq
-Z ZC
{7

~gp
& x **
xsZ V V zy Zz**
}g c*
]o

kZ \W ` !! gzZ z VZ {Z
+ kZg YgzZ

HtZ
KZ Z q
-Z
& gzZ ~ ]i YZ ~gp
& ~ <
Zx

nZg Yt :
ag Y c*

I h
e x g Y6
,g

g]!*
t V V zy ` W i Z ~gp
& ~<
Z

ZzskZ m{gvZ ;g~g Z Wq


-Z6
,q
-Z

{E
+ !*

gzZ 3 Vzg Y~ Vzh


+zp /Zz**

u|}P gzZiZBVzg Y[Zz[Z N ]y


%W c*

\W

* Z <
Z*zy e D
bg~f ]!*
t wzZ~kZ

x t| <
L LZDDD~<
Z Z 5,*zy
H

g @*
gzZ <
L Z t p;
HHI ~gp
& V yZ

: ~h
+zvg

X N q
-ZzgzZy ,
Kn} g v!g0
+Z} Z
(17D11B6:h
+zvg )

Mf g 2
+ @*
-VhgzZV-!*
&
+} h~h
+z

(78B20: Zh
+z)X

:
H~C

J
-{ &
& yC
J
-{ z
& T

& g Y0
+
,gzZJ
6
-{ g e
&

(268B3 : ZC)X Tg { W J
-0*

Vzg Y~` zy J
-: iq
-Z Ht]!*
kZ Y S0
+p

Vzg Y~VE !*

uh
+zwP Zg @*
Z egzZ x ~gp
& gzZ !*

a
L L \Wx z kZ n x Tg YS]!*

c*

\WYk
, c*
}96
,kZYH:wEZ6
,g
X

L LV
HH7Za nx kZ~gzZ

kZY Ze~ cizn kZ]gq


-Z y #
0

K Z l
%gzZ 3p {z
Hc*
7 kZ Z 3g|0
+!*
q
-Z

-Z kZ Y H4Z ~
q
A6
,Y kZ q
-ZgzZ }~g7 ]gz
y
KZ c*

\W c*
0*
ZgzZ gz k\ \

X [ZN 6
,kZ B30
+
,z0
6
+
% ~VX
l

g Vzg Yzzp; ~gz]i YZ ~gp


& xsZ

g Z

" V kZgzZ g c*
gq
-Z r
# 7
& g **
9g
c*
gq
-Z ]gz c*

\Wc*

g Z ~g Z**
,kZ \W
6

yZ \W'W7x
KZ ,q n Z [Z 6
, %f

Z \Wg {)z QN QNgzZ w c*

I g

Viq
-Z zg ] \W bzg ~f

289

b)~h
+]
.gzZxsZ

}g \g- gzZM%Z wVkZ ZzZ

yZgzZ |zgzZ
%f Vzg Yx gzZ ~0*
, %f ~ V M z!*
6
~o
wj { o}gpgzZ g @*
* p; ]Zh
+m{ 6
,

288

b)~h
+]
.gzZxsZ
X DZ } zJ m
%

Oz{0
+
it w yZ DI~gp
& v

XgzZ ]Z Yzy }V ~ y*zy ` W @*


h
+ F,
kZ

{ x ~ ] Y Hgp;
C
) !*
L L
5_zgzZ Z n dZ L ZtF,
H,g c*
] 0G
]

gzZ|$+?~~ c*
g # ~gp
& gzZ gp~! Z

Q ]: Zz6
, wq !*
i K Z \Wn X Z`
%Vz%

V; VyZ
& {z H a **
^ 0z~ga gzZJ V

p; *
@ Y HggzZ Z Z (,
& 3ggzZ

[]|

& s:|$+?gp

& XtC37
&
{h
+
/
',
tH

| (, gzZ ]yZ 3
& ~y
%Wx ;gp

@*
Z K Z~!s 7gp
& p? g"gzZ 0zg

Dg@*
Q L Z kq
-Z |z c*
0*
# \W e kZ
Z
? Cx H V~ \W{z DwEZ V ZzX\W

,{ yZ Vg1
M gzZ V Za ~ \WZ`
%
\WwEZ V Zz:gzZ M
h 8 7J
- 0*
\WBgWz :
X Y
iZzgn

Y**
$
gzZ z" V Z m ZgzZ 'tnkZ

0
+
i~ ]**
Z bT c*
"
$U*
]!*
kZ b ` WQ

7sptZz` Z'
y
KZ N Z: kZ $+Z~]y
%WgzZ

Y #c*
Z 0
+
i ~ Vz7 ~, zy p n
pg

: sp Z}
.: *
* +
M
KZ y
KZ : sp* VJ
-Z
#

(1998',
ZB16)

]Z ]@*
mgzZ

g 0
+
i ~ Vz7 bZ bzggzZ
]@*
mq
-Z~Xg Z

(&vbzg~ yZzW L L

ZC@*
m
/Z gZ
Z 0
+
i~]@*
mt
$ 6

,g 7( n V
KZ,Z~ ] kZ c*

X Te

7aIc _{)z ]Z|

gzZ|zV N YG: %f
/Zg Y ]gzq
-Zt ; D

! Zzq
-Ztp;{Z
+ kZVx gzZVZ

~V:
D %fg Y { c*
i y*zy ~ VXt |
rgzg

o }g/ V;z 7~0*


n6
,%f Vzg Y VgzZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

291

290

b)~h
+]
.gzZxsZ

y W S(, 0
+
i]c*
gz 7 #
q
-Z

+ kZ o
h
Hyi ZggzZ ~g Zi !*
''!*

}i 5~g u w@*
kZ u **
E
k\ZgzZ {z Zyv
{%izg ~g w@*
n Zz w@*
E
I W[ZgzZ w@*
E

: ~zo @*
g*y h
+
~]0
+
i

XCY0*
: w@*

{],
Z M WgzZ ` Z6
, *
* ` Z6
,Z **
zZ w@*

xsZ ~t~
Cy
KZ g Z WZg **
,kZ Tg~
6
: c*

g Z \vZ @*
thkZ
(148 :Y Z)

kZ Z D7Igzi ]!*
~',\vZ

X Zz+ YgzZZzG
gvZx

z ` Z 6
,i
& os Z **
z

g Z kZ \vZ

YZ {ge
(Z~ iZzWs @*
xiZ {C
b
]Zg Z~: r Z Zgf ` W
c*
g YZZ6
,*

s % Ztzg Zzg **
#
gzZs
# zL Z Zg f}uzgzZ-i
+g

Zg f }uzgzZ #
bZ 4Z~kZ g Z

X
~kZg Z b',
gzZ K Z

kZ: yvVx T*
*g (
Z Zgf,Zn` Z

~ k Z#
}

.r
# q
-Z e
$Zzg {k
,C
1Z]| R

\W Lg @*
e
$f Z= z7
,q
-Z Z HngzZ q

asZ DDw@*

E
F,
0 |
# gzZ yT e
$g/ h {C
bgzZ ` Z ` W

4k 0*
b gn 4q
-Z } *
@ Y H ` Z ~ C c*
n k
,5
+F,
p; {)z**
7x&
+
g#
xgi !*
x

w9Z ` Z Y
i ` Z ]F,
s s 7z {

~g ugzZ D YG }C
b6
,6
,x **
` Z Y
ig (
Z ]g

VV Cg#
! x ~ ` Z ~ !*
',u5Z ZgzZ

}i 5 ] }
.k
,
/**
gzZ i n
pg ~g Y ` Z V}i 5
` x ~W
& 7 Tg V wh a 7 ` Z

~ V{0
+?gzZ d
$ n CY *gzZ R,
*
@Y 7
,
w@*
uR,
E
V Z Zi W *ZzZbC
n` Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

293

nY Za @*
; : ~g Zi !*
uzgh
+y
%
tgzY Z`
%@*

kZ vZ wg Y H|
# z

~ kq zgzZ N Y| (, bkZ
G
G
&
0 L L~ V(u bZ H I ]gzZ
#
Ji
G
G
&
-Z6
q
,gx ~: it !
L L
Hc*

I !

~
'g ~uz
'g q
-Z D c*
Y Cg }uz
g tuP @*
Zz WZ
# t@*
=g f y

292

b)~h
+]
.gzZxsZ

3 ZggzZ 1y C Z kZ zg6
,3 Zgwy C Z c*

g Z kZ

e
$f Z= z7
,Z H{z @*
wqg Z @*
g* V;z c*
wZ e6
,
vZ vZ6
,kZ HZzg* 3gwC
!*
y t ~n kZ

?~ [Z g^y L Z
& Zpg kZgzZ c*
Wz7
,y
%W} Zg Z
Y iq
-Z ` Z c*
t (571B1:M0Z ) Vz 7e
$f Z L

H7Z Z C
gzZ 5Z Z .
Ug $
/Z c*
g (
Z ]!*
kZ~

bkZ @*
0*
7Vy ~g Zi !*
AgzZ f
eh
+y
%
y C
!*

]g6
,L ZC
{z
& gt n ]g} : Z Z$C
J
-Z
#

I kZ \Wn kZ W,Oyi Z~ V ]g

X ]gq
-Z` Z c*

+Z t @*
Z ~ Z
/
gzZ CY ~g Z {g YZ Vz`
%@*
P6
,]gz
YZ

t g0C
phkZz!*
kZ Y:yC
c*
} :

]t{zgzZ
Hc*

I T ]ggzZq
-Z bZ c*

Jn V5F
z +Z'gZ ` Z ` W

t Vzg
& gzZ M ly @*
{Z
+t x Z D|
# z
l w

gzZgZg e ~ w@*
p; C w@*
E
2- w@*
E
~h
E

C Z {zn kZ T e **
Y :ZzgzZ D Wn |
# z

g ZzZa K Z v

& Zg Z',7 ~g7 yZzz g: ngzZ xg M {Z


+
V Zz w ] {z CW:I]!*
t Vz`
%@*
CY
,|
# z

~ 7 4 ZIV } !Zj}g w C Z

c*

I \W kZ Yzgg@*
Q ~V @*
t
X
HH

L L~g
$uT

pgg Z
p

',yi Z ~gz xsZ Y


iYH{ i Z0
+Z x Z yZ

]& Z Zg f ,D
+
H1zg J m
%zg @*
Z ~)~ VgzZ

Y Z @*
yv Z(,
& w@*
]g %m{ c*
E

Zg gzZgV;z CZa y V CY ~i Z )

F ;P z 7 ZqzxZ6
,x }uzgzZ C7q
'

} k
:
L yvZgzZ {zgzZ C
) !*
]gzZ yv
izggzZ izg D q We
$.6
,gx {z D q
-

CYW"
$V~ Vzy yZp Cg*0
+
i yZ6
,wQ 3

Vzg
& yv Zuz M
h7#kZ {zzz Z p;

g|
# z

gzZ F,
kZgzZ Sg ~g YZa w @*
Vzg gzZ

CY {g !*
gzZ @ v C +Z Y Z Zgi Sg
CY| (,~g Zi !*
Va @*
x Zyv| (, Vz yZgzZ

q[zg k CY yi Z)n kZ CY g y gzZ

X Dg66
,h
e ZvgzZ C|
# z

~[zg

: W,Oyi Z ~V
H3gp]!*
kZ~]g xsZ

~iz0
+Z {f pg Z
HHI g Z L Ln Z Y c*

295

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

294

X {g gzZyvZZ (,
t @*
,**
7
h
+y
%
~VP

] }
.iZ
# CY Za
zkZwqgui **
{ c*
i kZ

yZ {)z w@*
~W
E
& 7 w@*
VzZ e @*
E
` Z ~%

e
$.
rg xzxZ X 0]c*
gzk
,
/**
y
KZ V
; Z ~(,]c*
gziy
KZ~xsZ ]!*
gzZz

~
(q i
/Z q F,
kZ 6
, gzZ ] Z}
.
i Y
/c*
Y[ze c*
V} h 7i {z
/Z6 0
+ZgzZ
z',
Wz ]gzZ w x Z z Z
# Zz **
kZgzZ **
h

!asZ DD~g (
Zp
]gzZ w c*
yY }Z 7 kZ {z k0*
y
KZ

X 7^
,Yb xz ] }
.iVx nkZ 0

{ 1U Vz ~ kZ _ 7
,~ ` }g e
$Zzg ` Z

` Z }uz Dg ZZ6
,]]_ Zzg **
w ZZz ` Z

s ~uz Dg (
Z g T Vg ]6
,RZ gzZ { 1 n

@*
CtxsZ
Hc*
yyZ ZgzZ ?\vZ
& tz',
Wz

n6
,
C z gzZ L L C *#
y
%W @*
.
**
tzg #

Hq Tg~{],
Z<x ZVzyZtq
-Z : qZ

L L:YH7yvzgtwQ xsZ k
=g f p
pg 2~

HI**
<XY X ay
%
~ Vzq+Z Y H ay
%

Y p .
{ c*
igzZ Z { c*
i yv ` }g7 yv

~
C'!*
&~kZ ? e **
u| H Zg B VzyZ Z}
.

~s^9yZVzyZ}uz Y1 : gZpK ZgzZ Y


X Y
& ZgzZyZ._
A &gzZ
K Z}

}Z 0
+
i K Z y
KZVY ; c*
g Z

xZwp <n Z

WZg **
K Z vZ wg
' h: 0
+
ix kZ gzZ

H{ i Z0
+Z kZ S7
,7J
-{ i i 6
,Zz png Z

1gzZ yvx Z#
p bkZ !g }
!
! Zy
%i Z L Lp; C
-ZgzZ
q
) )q
-Z y v q
-Z ~ { xsZ 2

` Z (44 : { Z )

L L:

0: e
$*(Z {zVzzunkZ ~gzp; h^
,Yq
-Z

X Y0
) !*
g6
,RZozx gzZ YxZd
$Y

b)~h
+]
.gzZxsZ

297

b)~h
+]
.gzZxsZ

296

Zz hY Z p; V @W Zz g @*
g @*
Y k] V: ,g Z

}g !*
Vz
'w{h
+I**
gzZxgt~{ \W Y
iY

wgzZ Y0{ We
$',
',z` {zV: ,i Zz ~{

s $ ZRtVY c*

Icy
%
wgzZs ZuZ~z \W

vgzZ V}9J Qn ! u+
M
KZ,Z viZ `

,~g e z~g6}uzgzZ 4 !*
6
q
-Zt: @*
Z

s]4gzZ

asZgzZ 0D s ZgzZ +
M
KZ ; 70yZ

gzZ wVY ; q hZg7Zg7fZK Z Z }

z',
Wz]gzZwzIZ<
w zyY vZwgnZ

?v c*

gZ \vZg"gzZ Zz!*
]xyW

x _(,yZgzZ VxZz g (
Z3 Zg e
$',', V: V
_Z

A
$ }g ) 1
/Z ~ ZggzZ o
Z Z ~

~gz]!*
t n kZ 0
+!*
^
# g n V;zs Zz
|

mZz Z
Zx ` Z kZ p; sz *gzZ WzZxsZ

s kZgg n fZK Z
{z V D Y 0w

Cc*
i6
,}uzq
-Z `gzZ6
,}uz q
-Z
/Z n Z

X Z
# Zz6
,kZ *
* (Z ;7~g (
Z t

~kZ VZ6
,Vz
Cos Zz w]g qT zZ

~ e
$Zzg h
+i 0 G]| c*
g Z

LV Zz Y}g ~

6
,Z C!*
.,Z%Z V; zbZ yZ ?Vg Wzz
_

: D

g Z vZwg

C c*
i wq \vZz: g (
Z 3 Zg C c*
iz ~zg x Z

L L: c*

7IV Zz

(190:>Z)X

Z ? } C c*
i6
,? c*

gZ6
,gzZ q
-Z \vZ

( Lq! yzOY Y [!*


261B12:~F,)

yYK ZL{zYZg ~w L Z

L L : z [Z kZ g

Zg ~wzIZL ZgzZL{zYZg ~

!$+
',
Z',
m~nOyW

D+
M
KZgzZY Z

+ L Z L{z Y Zg ~

~Z
Hc*
nkZt 1 gzZf Zt(194 :>Z)

XL{zY

L L: c*

s Z e zg6
,kZgzZ (178 : >Z ) HgHy

gZ vZwg ~zZgm0z/0vZ]|~e
$Zzgq
-Z

{zYZgDkZ{zgzZYh
eh**
wT c*

(261B1:~F,
658B2 Z1Z)

L L:L

V-g Zg!*
zg yz ~ w C
yY

OL
4 (ZC
(179 : >Z )

V Y
KZ~ kZ |g p; q M yY ~uz q
-Z~
X [!*
]u ZzOgzZ

ZzyZp; VB; Zz"(,Wn~`


/Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

299

xZzv p; HIyW

T **
Yg
/
u Y ZZ L Lz

298

b)~h
+]
.gzZxsZ

V { kg Z z]
.)~ +
{)z

KZgzZ Iq
-Zg
& os yZgzZK Z yZ Vg Zzg]gzZ

pgzg + ],
n

& tVY ;

& ZI V gzZ',

*
*Za
A &tg0
+Z L ZpwzZ Zg fZ~g (
Zp

yY yZ ~ wz IZ L{z CY yY y

X 7
& ogU T9

[ Z K Z Tg~ {],
Z y gzZ V. **
~ X
Z
Z,j V,Z vZ wg n Z
rg

Z
Z,jkZgzZ HI{)z ~gZh hz \WO; Za **
Z

L L: 4 gz$&g! c*

gZ \W

~$:zyZ
/ZgzZ9
V
& yZ n kZ

z',
Wz ]VY ;
z',
Wz ]yZBB w z
ny
KZq])q
-Z ;7 0
+
igzZyYkZ~hy
KZZ

X @*
yW{ c*
i wJ 0*
z',Wz]b h
+ yY]zZ

),~x q Z 4pgzZ ), q Z ~g !*
',z

Y Z D

xZgkZ [Z vZwg

) uzg z zK

-~ yZykZ n% (Z q
-Z **
Y Za

e
$.:xJ
-_ n VgzZ g ,
$~yyDgt

H ~g @*
@*
? { c*
i
& g &p; Dg
/ VU i W

n Vzhc} Q @*
;@*
B{ 2A
$D Y p
=n
X Tg~{],
Zy gztV; ]!*
: ZZ)

Z ~L Z y 4Z ]!*
t ~ ~g (
Z p

ykc*
6
,g]" q
-Z
/Z N wj gzZ fZ

,\WL ZkZ C
6
,kZ6
,yYvx Yg 6
,

Zy Yz~gznx {0
+
i~ Zg Z] gj ~g z
,j- gzZ yZ ; H7
sV V-g@*
@*
Z9Vz%yVp]g~g @*
@*
-Z q
q
-Zt "
$gzZ c*
g
$.ytgzZ C $7Z ~g!*
e
~g!*
QCWg yL ZgzZ

X D7fZgzZ Tg DOByzgzZ ),

g OZ ~g !*
K Z WC
]!*
t Z9J Qn gzZ } g

+]
h
.gzZ <
x *& ~g (
Zp L Lx **
fZhZ

\vZB kZgzZ C W,
&]Z p ),&

7t ~g(
Zp
rg Zzggz6
,VzuzgzZ**
{g 0*
{g 0*
Z:

' hgzZ p: ZZ) Y @*

g (
Z 4p} lP gzZ}

vZB
) ) c*

g Z vZwgZ Sgwqq
-

**
g ZG0*
ZgzZ )zgT
HHt~y ' *z

L L:

xgzZg]" zg Zzg] C c*
iB}g V x
/Z
N ~
/]g z OgzZ , w1 X36
,V x kZ%G t

~ {k
H" z

X6 0
+Zyv{ c*
i {Z
+~]g+Z~

t N WF,Z6
,
'w: d)gzZ+
**
,Z y Hz',
W" Vg

{ ] Z + Z ~gzt% Z

B; V ` Z'
ugzZ l$+I: V; V0
+ZgzgzZ

D{C
b V
$ K Z V
/Z 7]i YZ kZ xsZ

301

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

300

] yV;z HZz|kZ6
,gm{ Y ]Z| CY

wj : Zg Zz
V V- !*
Wm

r Z Zg f
/Z J eb {6
,"gzZ {g $+Z kZgzZ

kZ ~gz**
}k
,b
% ~ !*
WgzZ **
!*
Wyxg V<
L Z

Zi W b~g7 \WL Z :7 gzZ #



&6
,

zz yZh

V m{V;z V Tg9g ',gZ v ` Z'


@gzZ

X @*
wqHgzZ7@*
H: Zg DWbyZyZ

yZZ z oL Z ; 7 z',Wz ]gzZg !*


zg w z yY K Z {z

K Z V
rg [ Z XzK Z Tg~{],
Zy

IZgzZV Zzp
pg z]zZ h+V *
@ Yc*
]

6
,g K
'!*
~g t ~ ~g (
Z p

rggfn6
,gZ6
,X q**
VgzZVc*
!*
W

] ZgzZ W,
&q
-ZgzZ *
* Za gy Zwzx`
%~V

Vz,Z Y m
CZ ]Z|n Z
pz d
$gzZ
|kZ6
,Z vZ wg CYS K ZyZZ

X V ~',
kZ~ggC ZBW c*

{g
Zs

]gzZ w z yY yZZ z +
& t **
e
$ ZgzZ **
~z6
,R

g (
Z& $+
t M Wzy m

s i W gzZ f Z._
A &gzZ

`g)lC Z i? CZ
+i y6
,x`
% y,Za g

( Y 2002#B 24)

{ W kZV ? Dgz$ bV gzZ Dg (


Z i Z0
+Z

K ZgzZ *
*g (
Z ZD
+ykZgzZ ZD
+~gznz',
Wz
X9

KZgzZIq
-Z 7

y g0
+Z L Z {z e V ;g Y@*
F,
~V yDg

Hn gz$)lgzZ
&6
,

~ :7 ?Y c*
Z

X C Z~VgzZCJ (,
]P`
%V W*
*t e **

y Yc*
zggT6
,
j$+kZ ] m

Pq
-Z n b)uL Z z!*
g
/ ]q { 1 e
$.

n Z C QgzZ k
' ZgzZ uZZ Y 7**
6
,xg

~g Z

z
) ZgzZ C Za Z ] c*

/]|

c*
-Z \WZ
q
#

L L: Cg !]

G@*
gzZ OZ x ~g7BkZgzZxg Pc*
g7{ c*
i q
-Z

*
@ Y HkC~ V~uzgzZ~ #
yiz ] kZ kZ e
$z

kC]i ZzWkZgzZ *
@ Y c*
yizZgkZ CY]!*
kZ

303

b)~h
+]
.gzZxsZ

302

b)~h
+]
.gzZxsZ

] ~ \W7t

d
$gzZgZw Lg} (,

~
/Z c*

I ]!*
kZ \W

] ugzZ

VZzu q
-Z V}9v v V;z } 7
,^Y n% !*
z
tyvZ(,}uzN YJ
-V}uzZ`
%n%=gf
g7ZzNgNgzZgZg nyZ` 2~n%v

L L: !*
g

g Z ~ ] Z%Sn Vzg F y W

Hf }
6 LgLzZ
C**
LL6
,gm{ yW

,q
6
- Z(gZ)

L L : 7`w 6
,yZ
(17:Z)X

V V zy *
@ Y i \0*
~g F ~ <
Z

{z @*
VZ1~kZy
KZtkZtyZzW

O 3ggzZ Zpz ~g^ !% kZ W,Z V k


H

yJZgzZ i W svZ ~g F c*
C xsZ @*
Q/_
.]
J
-V Dg F } (vZ } 7
,g F g 7~gz

Vz(vZgzZGi ; Dg e z zY m
CZ ~g F
X C{ c*
i i W

\WnZH7g~0
+
zZ}
.$Z0
+
i
KZ \W

gsZ DD!%gzZ n%
vZ| (,
" c*
o-@ *Z

kZ $+Z ]y
%W 7 i W h
+
| (, ~gF gzZ 7
` Z'
g Z **
gzZ gzi k- Ww'q
-Z 7q Z
KZgzZ

yq
-Z c*

\Wn Z n{ W6
,~g Zgz] !%
c*

f ] !% \W~ yZ t0*
,y}uz
6

A {z c*
Lgsz^~] !%y
KZ J
-Z
# c*

gZ

; { W]i YZpZ ` W c*
g Z

{k
HJgzZxZwp

c*

g y
KZ y #
vZ c*

,q
6
-Z Lg~ V!*

kZn Z: c*
W~1z8
-g Z {zZ
# HDy
KZ
zkZ

!%V#?
/Z !*
g

g Z ? D ` Z] gzZg F\W H !

xsZ 7*gx uzg~ !*


WV30
+Z
Z
Z

)gzZy~kZnkZ c*
gZ

KZq
-Z] \W

xsZ
rgzg q
-Zt`
KZgzZZ7sZp

,jZ
Z ~ !*
W
KZ \W HI bZ

\~g !*
y
KZ ?7] ~ ?gzZ g F~! x W
+
0
i

} Z

X D 0*
V;z= D] kZgzZ k0*

b)~h
+]
.gzZxsZ

304

b)~h
+]
.gzZxsZ

\W, yvyZ~ ` !%gzZ V n


pg: ]g '

Hc*

gzZ #
kZ yW

g(ZVV1

bz Z t {z

g t~
C ) (31:LZuZ )

L L: c*
gZ

gzZgZ)f yvkZyZ

yZ ` Zg i Z ~ Z +Z \WX
KZ gzZ `

kZ ]i YZtp; 7^
,Y~]qx ~ ]i YZ wEZ Vzq

L L: z: O zZ K Z sp gzZ u

~
Cn y
KZ Y f(,6
,gz) ~ !*
W
KZ
/Z z

Xn: w kZ~]gqw'
z

rgzg i Zggz ; 6 0
+Zt p; g7ebZ

]c*
gz
G

k- !*
t) c*
ZZtkZ ]qgzZ

C wQ~ \W Le 7*
*C
kZ {z @*
2

g g ZggzZbz^u

7zk]
W 3 Y
iN

~ n%,Z y
KZi i ZgXZq
-Zn !%

V\WuC
p; e **
%VV ` W._

izZ c*
~ K y
KZ Dg ~g ~kZ {z

t | g Z gkZ w 25 ` W ZZ (Z~ 0
+
i

V%L Z {z ~gznn Zx kZ c*

IB

~}g !*
kZ ~ gZ]zW,
bz,Z,Z }igzZ

] kZ \W { k
Hzx Zwt x **
C
6
,Vzuz
{zT Bx 7 {6
,gzZ ,]o $ Z~nnZ%Z,ZB

*
@ Y @*
Z ~ lbz Z CY f(,~ !*
WV V

X : e

kZ : e% kZ **
XgzZ yv
/Z%Z ; Le : *
*C

]gzpgzZ G lyZ6 6 Vn
KZ O` W

X iq
ZZkZgzZwZZzyiZxsZLe*
*g kZ"
$U*

{ 1 c*
gFs
Hc*
yZ 3g .
_/ OL LT

g Z t ,Z \Wp ^
,YY ]Z n%J
-u
( Y 1999s6
,ZB16)

{z]gZzg **
-Z nkZ g^
q
,YyZ=g f V**
kZ ~ xsZ Yc*
s ]=g ftz Z kZ 2~ n%
V : Za ,D
+ ` kZ Z}
. 7n% 7R

n kZ O X 0
+
i !%: **
lVzD
+yZ x

]xyZ c*
g Z

x Zwwqp \W**
Z

' h y

? ZgzZ#
wH0
+
i
KZ~{ xsZ Y
iYH{ i Z0
+Z

n gzZ YSZ \W ` ]z
KZ

z ` V: Zz v

gH n

306

b)~h
+]
.gzZxsZ

305

b)~h
+]
.gzZxsZ

Z !*
c*
t c*
n%kZ yp{ c*
i 15 gzZ
]gu**
+Z q
-Zt ]g
n% ~ V%Z

n%kZ
Y ZZPC
7 Zz Z<
y~g wq

(K Z e
$*kZ ~ [Z p; ~ ! f

vg ezZ~C **
gzZxgzg7*gzZ z

~ze **
gzZZg 'm<!*
X g| (,
~!e
$.~gFtz z

p; C zz tzg Z)Za n%kZ t

Y
IZ yp Lg @*
vgzZ ~[ ZZn%tW

},Z]zZ wEZ~!%kZ ~g 0
+
k
$ % }uzq
ii
+Z 0~EG
-Z~ zC
~g t{ gzZ

Y 3g~: { {%l ]
/ZJ
-V 6
,g Ozg~^

V Zz % i i
+Z n Z D Z`
%t J
- q
-Z ~ l
YG
5(
Vz CY ~ e
$Z@ m bkZ yxg Vzg e z E
Xgez0*
agzZ Zgyxg

t} Zg Q]Z asZ i i
+Z

} i kZ L Z {z ? e **
Hi kZ !% i i
+Z
ii
+Z ?}0
+
i b Wx c*
XgzZ a [ Z n%wZgzZ
$
0~EG
i Zg!%? H9
~}g !*
!%

/Z s~uz g i Zg !%kZ {z kZ >

6 0
+Z yv kZ` gzZV Y~gZ {6
,~kZ
p~}g !*
V%,ZQ Zwq yv~ ZZyvZgzZ

V%,Z~] ZgzZ INgN ~g Zg ? ~gZ)f H `

? HiDDi i
+Z
wy i i
+Z6
,R ZZ g @*
kZ g @*
cB 2

T szc~ ` }g w~g F+Zq


-Z i i
+Z *
@ Y c*
o
Z`
% kZ *
@ YV D 3sp{ c*
i g Y {0
+
gh
+
v


Hc*
0*
~ VyZ n%t
Y ZZ Z~ Z

~ Y 1983 g !*
uZg Z
n%n kZ 4
z~|
# n%kZ 2~ Z',+F,
$+

kZgY 1986 !% kZi ~ y*zy @*


Z X
c*
g
~ Y 1982 c ;g Y k(,b[cu q
-Z n%t Z
c*
g ~

Z`
% i i
+Z a kgzZ Z
Z Mhzq
-Z { i Z0
+Z ^@
~ ]{g VZC
gzZ D W~z Z
Z {i Z 6 g ZD
0*
: Zizg q
X @*
W,O Z
*q
-Z

{g
H~^g7g {q g u~ y*zy ._ ^g7g Y 1992

{
c*
g)Z
# ]:Z ~g u)p; W,O n%kZ Z
Zg ZD

~ e **
gzZ Zg '~y*zy : {g
H ZyZ Z
Z
t=g fgz ZZgzZ} zu { c*
i
& zZ +W,O
Z15 Z`
`
% n%kZO? W,Z H e Z~

~ Vz%_C 20 ~ V Zzpgo % Z yZ 7@*5 ~


0*
kZ~V5}uzgzZ~Vz%Zz wEZ vg e50gzZ
L kZ ]~)gzZ ){ c*
:
i 416
,g~
C

308

b)~h
+]
.gzZxsZ

307

b)~h
+]
.gzZxsZ

[Z ~ * ,Z { k
H @*
x_ V(u

9; mn V,Z7
& o]!*
t H ? H
'

: Ly
KZ}g!*
XVZa Vc*
gF+Z] **
iZ
#

yZz@*
,kZ H}v~g F gzZ Up!% i i
6
+Z
/Z (613 B10: ~g ]Z )

W]!*
t ~ V Zzg **
iq
-Z~ yZ
W
) !*
~0
+
zZ}
.

c*
{gt 9; n V%| h Y 6 N Y

]kZ ggzZwV?kZ{)zii
+ZuZiW

]g{i i i
+Z ? $
c _ b Z~ H i i
+ZC
? Z
# Zz

]z ] gzZ
**
\vZ V ]s bZ

]ZZe
$.t?]zn% zx Zi i
+Z HgzZ 0*
x Z

(
&0ZZd) Y][ZgzZ **
i c*

g~#

{ Z}
. 56
,]!*
kZ Y SZgzZ ZC yYz$n
KZz

Y
iYH kZ { i Z0
+Z kZ +F,
$+gzZ X
Z',
tgzZ Ht~
x ~g7 gzZ Z wi **
~0
+
zZ}
.[Zzz Z m{6
,x

o]|

X ~go

VY
M F,
z yZ V 2~ n%kZ a ?7c*

& g **
Z
+]
h
.gzZ xsZ L L[
HK Z szZ Zg z.
a sZ

W ,g6
,]ZyZ~( -: {,) b)pz
X

V` 2~n%kZ3ZZ}
. 0 VyZ]Ztp

**
i < <g6
, _<y gzZ ]gy

VY ;**
g (
Z ZD
+

Z {zgzZ q
-ZnyZVp>v

,z}g7y
6
KZ {z C Za Vc*
gFzz **
igzZ g


& F
) !*
~ !*
',z
' h kZ c*
N yv Y X

c*
Zwg } h e 0 }g7 e
$f Z T g Zw+Z

fZ]}g7 wV ?kZ i i
+Z C i Z0
+Z W,Z

Zz[ Z,Z $ Z kZgzZ $ Z \vZ


g **
i L LZwJgT~xsZ xgi !*
"C
o
Z

@*
W,O kZ8
-Zq
-Zq
-Z zg" }ngzZ g

uhg g Zt Zw Zi {~
g7 ZD
+
g Z

~B; L Zpx iu]g hgZ


#*
* **
V Z w

sZ ~y
%W { Zg
gzZ g~ g

$ q Z ]{ ZwgzZ ( 2:

gHvZ y
KZ x Z q
-Z iuVzg $+ s]g c*
t

gZ)~yW

f Zw~uzN Y} h{~

)gzZYc*

X g

g e kZ **
i c*

vZ wg ;g kZ J
-#

Z
#
' hy
KZ
Z"tVY ; Z
# Zzo
Z kZ

zz **
i i i
+Z wz.
]!*
t (255B6 :k0Z Z
+ZzZ

{)z yp [ Z }uz v n% kZ

!*
g

gZuh\WL Zy
KZ~ 7]i YZ ]!*
kZ \vZgzZ
( 29:Y Z)X

L L:

) 3gzZ WZg **
vZ ;tig **
Y zg }n C'!*

$u kZ sT $+gzZ {n {z D Za nZ%Z
g

X
Hc*

{g
Z~

310

b)~h
+]
.gzZxsZ

309

b)~h
+]
.gzZxsZ

3 Zg kZ z } g (
Z ZD
+?V {z9
#

T0*
16
,yZd Z kZ {z gWg ~g F V }

,ukZgzZ ~ Zi Wh

gzZ )~ o}g sq
-Z ]!*
t ~ [f]

s~uz p; g Y `1zgi i
+Z ( ~ * ~g7 wq z

G ~g Y **
i 71zg[ ZZgzZ ] i i
+Z

]@*
m ]Z ) Za ] b&~ * kZ \vZ

*
@ Y 8
L o % Z *
@ Yc*
x **
L L~g $+ D Y

C Z
ZgzZ ~ F,
(,~X}7 Z% ]@*
m ;}i

CY ~ (F,
; wZ )v D W7 ]!*
kZg 3Z

uZg Z { c*
i~ gzZ ~ kZ zg~X tg Z0
+Y Z%

-"gzZ wq]gu o e
$.t DDD CY 1zgkZ

C 7
A &
'wgzZ%~X ,q +Z Z% ]Z ) ]**
ZgzZ

~ ]Zg Z
Hc*
i Z ~
~V

]**
Z ~g gz kZC
gzZ xz
A &
'wz {z p

:gzZ ^zg :6
,kZ x
/
g Zi !*
]N YGg (
Z jp>

t~Z Zg ]@*
mgzZ ]Z ) DDD ]
'wz gzZ
A&

Z}
.[Z p; 7 W,
&~pgi !*
Vk
Hsp Z}
. u ~y
%W

# g ,wEZ e nT\W~ BwJ e e ~


|

p> { k
HO v { k
H ; W:C
!*
w { k
Hy
KZ [Z

tF,
dZ K ZgzZx { s]gn]g Z0
+Ytc*
W

( Y 1999cB 3)

T\W Tg N Y V G Za n
t ` Z syZ: gzZ 7g Z Z , e V \W

X 7nZZZ6
,kZx

; gzZ Z yZnyZ ]g Z0
+Y p

g Z , ` Zgz{z e **
~{K Z \W
/ZJ
-gzZ w

g (
Zg Z

Zg c*
g Zz._
A &z
K Z ,g (
Ztzg

yZ6
,g~ c*
,7I**
W~

/\WggzZ Xa 7

t+F,
x
& ~]g Z0
+Yg ~ Zi WtgzZg Z

< z
A &+Z uZg ZzgzZgz= \vZyZ y
KZ

gzZ Y {g %@W
' h z ]@ V\WgzZ ?

X} l j

312

b)~h
+]
.gzZxsZ

311

b)~h
+]
.gzZxsZ

{zt DDD (13 :]ZZ )

L L: 0 g ZgzZ

g Zi W~y
KZn kZ:qzVZz kZh
+

tg Z0
+YgzZ

**
xVzuzgzZ VZx6
,gZa y
KZ q
-Z T g~
C

^g Zpy
KZ CY !*
Z ]kZgzZ { c*
i/_
.

gzZ `z%#
: ;

(C
~*x
zkZ ny*zy ^|

g Z ~g Z**
K Z W" gzZ @*
zg {z @*
g Z ggzZ ` Z

yZk
,Z xzg

!*
~ * ~g7 d
$

$
d

xsZ @*
0*
gZ

gz s kZ YW7]!*
s gzZ ` Z'
kZ

kZ t U { 1
& kZ *
@ Y IZ #
VZ0
+{ m

T g~ ]
KZ i !*
~ Zi WZZt @*

s: {z 1 xC Zy
KZ GCg Cg ~ [f D g

g6\WL Z ng Z ~g Z**
,]!*
6
Zz W7s t Zz ` Z'

{z sq
-Z
Hc*
tZg ~ f V {ogzZ Dgz!*

kZ: c*
WZg7V]{zgzZ ]+xsZ

yZgzZ Dg (
Z : Z,
'Y e
$.g~B; L Zgze v!*
x

h~kZ g Zi W y
KZ kZ 7 ZgzZ x ]

_ Z}
.yZ0
+{
v~ yZk
,Z
Hc*
} 8
-gI#
: Z%W

Z}
.L Z ~ * ; Dgg Za ]y
%WV\WL Z

gzZ Y
i{g 7~g ggzZ l{6
,C
b ~gzZ y
KZ zz

X
C
) !*
+
M 8zyjgnwu"kZtgzZ @*
0*

s~uzgzZ D~Zg
A n VgzZ D**
]n

}~kZ F
F6
,g~
CZ]Zg7xsZc
W kZgzZ !*

gzZ *
@ Y c*
w~ V { "
$.Zz ZiyZ @*
s ZZu Zg

wg xsZ C ]yZ )F,


+4kZ Ht
G-d
n kZ H ZzY AzC Z6
,yZgzZ ~g!*
g yZk
,Z L g

x G: t 6
,Z

[zZ Y 1789 y
%s !*
CY ~ Zw {0
+
i
n kZ g Zzg6
,x **
Z}
.gzZ <
e
$%Wq
-Z c*
Z \g-

4Z ~ vZw gzZ y
KZVz vZ W

Zi W+Z q
-ZgzZ H7i Z>

!*
Z0
+{ bkZ xsZ

-Z L Z /]| D{g
q
Z sh~Z y
KZ

w] Z t VZx c*
C tQgzZ W~ [NZ VZz3,

zq
-Z ]x~
CxsZ g Z z yZ h~Z ~ Zi W

@*
q hZg7 [Z yZxZgzZ C 7F,
!*
W]Z f kZ

KZ
& xsZ n
g ~ Zi W

! zZq
-Zt 0 [ZgzZg Z y
KZ ht ;g Z, Zx{z

y
KZ ~gzZ ~4 7Z(, }uzq
-Z~yZ6
,
CzzgzZ

X Zg gzZ#<
PyZQ!zZ~\g-

(39B7: `Zz Z^Z)X

L L:,

,
6
CgZgzZ
A & O z 8
-g ~ T H7g #

t ? 1 x
'yZ ? Zi W V yZyZ c*

3,
g

h kZ @*
M
q
-Z~Vx {z ; @*
7q

X hsZgzZ
KZq
-Z ~ Zi WnkZ

Y Za ~yZ0
+{70 t ZL LZxh]!*
t

z yZ0
+{ z8
-g zZ x Wq
-Z y
KZx c*
g]Zz)

b)~h
+]
.gzZxsZ

314

N Zz;L Z {z @*
~ Zi WIV-x oxsZ

(256 : >Z)

L L:,gZ*0
+
ip._

g ZwV7 n z !*
gzZ ~',
C
Z',z ]Zz)~x Zw
~kZgzZ c*
Z~x`
%~gaB;y{idq
-Z

vZwg


M
/Z : c*

g Z Dglg \V+F,
$
d

LZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

313

X CgzZ @*
Qg ~ Zi W T

~
C y
KZ 0 0
+
i ; %ZB , xsZQ

O{0
+
i
KZgzZ h
C

: yW

Ht

c*
(33 : Y ZuZ ) q hZg7 Zg7 h
e!$+ L
_g Zz kZ Y c*

h!6
,w L ZC
7` Z xz 3g n 0
+
i K Z y
KZ

g,Zq
-Z xsZ C ~ Zw Z C >%kZ

* 6
,wkZ%~qgkZ6
,iZzg **
{z7hVzuz

,~ Zi WO y)F,
6
z x (,Zq
-ZxsZn

~ yZ0
+{ kZ
/Z Y
iY H7g66
,]!*
kZkZ } g (
Z

(38 :gZ)X

L L:F
F6
, Zg c*

t Z Oz8
-g~T 6
,]Zz)O&
KZ F
F
[Zg Z MZ[Z~T: e q
-Z s Z~T *
@ Yg Zz

g~
C
Zz#
Z
KZgzZ c*
g Zq
-Z
RgZ

Xg Z2Z6
,

e & T{z Zi WC
n l
QDDD (29 : Y Z ) Y
x
/Z ! V;} g (
Z& z{zV Bv& ;g W& (Z
Vx ` VgzZ : qpz kZ 7IZ

kZ ~ ~tg
$up Y
iY zg kZ Z n
pg7

X{g
Zs

C
6
,uv ~gzzzu n ~ Zi W gzt V;

~uz {z7Rn x gzZ h~


Cq
-Z Dz',
Wz]

tgzZ } ],
Z ~ Zi Wn kZ Y0
' hU Zz6
,~ Zi Wt

s ZgzZ c*
x F
F6
,]Zz)gzZ s kZ xsZ h C

C Zi W Z R,
yZ ~ Zi Wtt v
/Z p; h

x N Y^ItZ T: +Z ~ Zi W g Z Z Z {],
Z
Zi Wn ZZzy
KZ } g S ~e
KZp Z Y z
;7g ~ Zi Wt} 6
,Vz{t
KZ }

x G~ [fk\Z zY e Z ; 7s y gzZ i

z T~ Z hzzg ',+Z ~g Zi" <


kZ ]z s

g3
+zg y
KZt ~ Zi W VgzZ5g17 zg @*

[%
H1#
Vzg Z0 ZtkZ Y Zi W

sZzw(11:]ZZ)

L L:}u|W
(fBx

V gzZ>
Yz!*
` gzZxzyZx~kZgV7 ]Zg

]zZ x V
/ZJ
-V
H3g 7Zzg t
yxg
L L:0*
: t

~s ZU e
Hc*
A
$

qT{zgzZ Y ~ Zi W;gzZ ZgC


(8 :{Z
+Z )

) *
@ Y PZ4~ y!*
i yW

&~ ]i YZ g Z kZ

L L:
Hc*
h VZi ZzWs gzZ ` Z~C
o (10:yZ/wW
(41:Y Z)X

316

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

315

{z ]!*
t n y
KZgzZ
Hc*
+: Zz6
h
, ~ Zi W[ Z t Z
X} g !*
k]@*
z{
ZztZ6
,~ Zi W(L Z

? {g ZzWc*
, Zi W
k
9 Z $ ~ VAwGgzZ szc o }g I$

y
KZD
+z x OZ kZ n Z 7b ~ Zi W{" +Z xsZ

(40 : - )

L L: ~ ~B; Z}
.x y gzZ 3g ~B;

n > kZgzZ zu ~ Zi Wy
KZ | (, { y
KZVY

gw5yi Z q
-Z ~ Zi Wt $
7]Z fgzZ gzZ V-0*
[

yZ IZ ~wkZ w
/Z ! Zzu#gzZ

Z Z}
. > * ; b #]y
%Ws:~T

kl{ c*
i
& ~ yZ
/
% Zz ~gzZ iy
KZ Sg k

wJ ZL Zp :xVzuz {z
/Z } 7
,

F
F6
,e
$ggzZx ZZ ]Z I}uzq
-Z {Z C
n

& VZ
/ & {> q
-Z {z

) !*

q Z 4,
Z,k
,yZzz {g ZzW Zi Wp;~8

Cx tgz Z : g

W x Z}
. ~ Zi Wy
KZ ~

kZ @*
kgzZ C!*
.~xOz+ L ZC
_
ZzI

: w
DZ)xsZ
{ Wh%Z

Zn kZ Zi Wg3

+g g Z ~gzZ tC
Va I$
bvV i **
L Zn kZ xz kZ kZ +
M
KZgzZ
gzZ L yLgzZL
<
W:
KyZzy L Tg D

X wq]g{1t D s@V Zz+

-uZ ~ Zi Wp; ~ Zi Wwg ZC


J
7 ~ kZ

tp; M
h_~Y c\WV: bz kZ]!*
.}uz
_

kZ wqn Z:ugzZ _\W ~gzo


Z
iV { ZggzZ} hYuVzuz6
,x **
~ Zi W{z7R

TI$ k\Z g ZzWgzZ ~zg { Zg" ; 7~ Zi Wx **


kZ }
Z z wQ n{z g Zh
+ e
$wgzZ g Zb
Zi W

X
Zi W z
ZgzZ

] W Vz> g ZD

( Y 2001~ZB10)

b)~h
+]
.gzZxsZ

318

]!*
kZ yW

g"gzZ Zz!*
~}g!*
gQyZasZ

yZ Y]!*
+Z~}g!*
V ZI}uz 7]iYZ

L L:

g Z \v Z
) !*
~g Zi sgz Z w 9 Z n V Zz +

? D-6
,Vzq XW (10:xZ )

gzZYc*
X ZgzZw9Z{C
kZzz: >Z',
yZ
X
) !*
1gzZe
$f Zn`0*
:]!*
+Z

317
Vg

b)~h
+]
.gzZxsZ
wz**
-Z yZ wq Z
q

" gzZ " x **


kZC
x **

z%~ kZ wz**
n{" e
$.t w Vzg tgzZ Mg
" Y
IZ k J
-V wd Z Z ]!*
.Z ]g
_

ZznVzk
,nkZ ZZ~o}g k
,: !*
s

kZ H
Y 1999 mB19 wz**
kZ Z szcn

el
% kZ k
,5
+qz Z',
/Zt `Z'
sZ <

g Z~
CyZ )q
-Z y*zygzZ y{q
-Z y 0*
~

g$+
nwq
-ZZ \W{zZwVzh>%

6
,xsZQ ]!*
{ 1q
-Zn V zy
HZg Z=g f

**
i
/ZnZ Z',fZ',
VY ;YX

vgzZg Wqg @*
Q ~wj L Z {z
/Zte c*

Z',
~{gzZ xel
% Z',bkZ g Df VZ',kZ
kZ c*

\W}L$+BgYh$+
/Z bZ

]ZVU Zgz$ <


zy y!*
i ]gkZ ~ kZ
T
Hc*
g Z

z 46
,"
$h
e1 Zv VZ ]Z

}uz q
-Zg ZVzt
HH7etQC
**

{z
/Ztp; 7g]gY~kZC
Xz %fgY

L Z ]g{z yxg Z',kZgzZ D~g Z$+gzZ D lW


$E

{k
HkZ{/{z 9]gtgzZ Sg \
d W

]c*
W~

Z',
kZpvZzpgf:% 4]{ el
% Z',
Z
# gzZ

t Z <
zy ~ kZC
-
**
gzZ " }pyZ

xf Z',
-Z bkZ,Zvg @*
q
Q~wj Z

Xc*

%fgY\W6
,g[*
!kZnkZDY2~

X ]gi 0*
{z CYC
]!*
t } Z Z{g

] {/ ( ]!*
. V gzZ
_
Hc*
Zh Q

Z',=gf VE

V W7Zz f VZ',yZ t

szcgzZ {h
+ V wGq
-Z C" y{i 0*
-ZgzZ
q

t **
V ;: {
$+ ]!*
Zzs
/Z c*

y*zy e **
Y xuVE *zy x kZ ; u on

gZ \W {k
Hzgh
+C
*
*x el
%kZgzZ **
;

(bZ E,ZY Y[!*


89B8:Z
+ZzZ: )
) !*
z~0
+
zZ}
.
gnkZ

*
* Zz

gzZ I]!*
Zz s n mC
kZ
X 7
& g

I$s: Vzk
,u0*
**
+ZgzZgz
'whzZ +Z
*Z u0*
z !
7o g iZ [z gzZ Y z x

{ c*
i kZ N Ywz**
t Z[%gzZV*

0Z]6V;z}Z

? $
HgzZ]!*
k\Z.

320
~g B21)

b)~h
+]
.gzZxsZ
X}z',
Wz]&{ 0*

gzZ

( Y 20001

,]y
6
%WgzZ vZ c*

\W ~z% {k
,C
1Z ]|

',~i *" * \vZg l{ c*


]!*
?c*
{z
rg yZZ

b Z %
`y!*
i$+gzZ D

IZzy!*
igzZg !*
',Zz
z y!*
i4 w(76B8 :Z
+ZzZ ) D

I**
Zz` B

`
!sZ DD^zz

kZ g (
Z { T c*

g Z \WnZ
rgl{

gZ \W ~ e
$ZzggzZ q
-Z ( ~F,)

Zg h C Z v~ V [ qz $Z ~ o

y ,wEZ hkZ L Z v~}g gzZ `wEZ

sZ ~}g!*
kZ ZggzZ [NZ n
Zg w
0
+
i
KZgzZ <
! q
-Z xsZVY ; , + YagzZ

X x Z9
g"
$!*
VU x

Z
# Qzg x Z Q xsZ ~}g !*
^zz

$ Z K Z wzZ V!*
z6
,g~
C{z
CgZzyQ~ [NZ

^
Z
#
#

b)~h
+]
.gzZxsZ

319

- ]|
A &gzZ qZ K Z }uz $c*
z
L L: c*

VQ ] g !*
t

~ <g = 6
,x ZZgzZ x OZ: Z
% (55 : - )

L L: 0*
]

L L: , g (
Z Z v p; F~ { : c*

{zd?Z
# ~ e
$Zzgq
-Z (108B3 xZ Y Z )

L L: C '!*
{zVYzg (
Z "
$

kZ gz!*
gzZ l{
(z 0Z )X

kZ vZwg]!*
{h
+I**
Z~xsZ$+
gzZ!*
i$+

L L: D7I Z \vZ c*

gzZ c*

I ]

OW~g$+
J
-V

yZ c*

\W c*

I > Z',yZ vZ wg G
e
$f Z]!*
tnyZ {0
+
iy0
+? yZ p; 7]!*
~g v

(121B3 :xZY Z)X #


5.
$+:
) !*

}ZgzZgZ $c*
e Z z V { WgzZ y

@*
7IxsZ{E
+
kZh**
p;[Zy
%
nkZ

D0n J
-Z
# sqZgzZ
A & {g
Z DgzZ ?

C
p
gzZ y [vC
<
C
V &~ G 7 Z wQ

A & !*
gzZg Z$ ZL Z *
*7\WL Z wgZzyQ :

~gzgzZ CW~{],
ZgZzW ;7~ ZiWr,k
, b

i} x Z n
Y
ZgzZ H{z>% c*
$+gzZ$p

xsZ C(]!*
. V$+kZ~ ]qyZ m<!*
_

Y
i 7IZ {gt~kZgzZ xZZzx OZ kZ y
KZ : Wz

kZ7e~gZ

',y ZzZ`%kZVY ; 5 kZ {

F IZ,Z~g Z',
DgzZuzggZ6
,Vzq+Z

322

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

321

N VZ {Z
+ h~g/kZ L Z {z e &Zpy q h

& ZgkZgzZ & kZkZ sVzy Zg^zz

/Z : {g e Z kZ~ ]qS VN Y ~mn

!*
gzZ g Z $c*
{ c*
i
& t ~ yZ }9 I kZ g ZzyQ

&Zp~y*zy
/Z%Z ; $
7g ZzyQ~$Z]g asZ

&Zp BZ',zg V: g 6
,1 zg y kZ y
-Z V Y 7`w~ ^zz ]g@*
q
N g ZzyQ! NZ

}g !*
yZ V 7~
(Zy;Z @*
WH,
VZX

z
H**
xZVg~kZgzZ Zx**
gzZx~
L L : ~ ~K

X Z ^zz(528B3 :ty )

^zz\WZ
# *
@ Y c*
0*
U lg \z
) ~^zz

c*
{~gQ O Z ozx Z Dlg \~ h kZ c*

Y lg\gzZ [ZNz`
%Z
) !*

& g
/Z lg \z
) gzZ Y
} lg\4

g Z \vZO; g Zz~ { k
H{lg \
~kZn kZ }lg \
& g **
gzZ z ~kZnkZ

< kZ { i Z0
+Z lg \ (85 : Y Z ) g 6
,qC
\vZgzZ z

Z~hkZ ^zzgZzyQT\Wc*
Z
K Z
# [Z Nz`
%Zny
KZ ZEV xgzZ
A&
JZKgzZ^ vZ wg :
L ['z[ZgZ Z

ZK c*

g Zg !*
& vZwgg !*
-Z
q

#
yW

L L:
Hc*
g Z

zgu

L L:

]ze
$Wt

]
)G-LLb:Zz!*
]gzz{k
HbZKV

gZ #
J Z yW

{ k
HJt gzZ
: c*
Z (283 : >Z )

L L:

~]q { y*zy n kZ g w kZ Z z

h
+g c*
W7]gzh
+gzZ Z
# Zz b ^zz6
,V

J6
,kZvZgzZ Y
i
) !*
{k
H**
U ^zz%6 0
+Z
X6 0
+Z { ~
.Z

Z \W lg\n x~)lq
-Z ~ga )Z ]|

t DwEZ ^zz C Z~ hg ZzyQ b ]Z|

~ga gzZ hg Z @*
~ga WidZ
# uh

yt? Ch
+tgzZ { k
HJH]ggzZ ]gt

n Z v ? : c*

g Z[x6
,kZ }9 ',

$.lg \n kZ (4373 :g
e
$u Z1Z ) D~g YZ w6
,kZ @*

Z {Zz=g f^zzVagzZ x

X h
+{ c*
i { k
Hlg \VnkZ 0yvz

D{ \W=g f ^zz
(z U q
-Z ~ ^zz

gzZ b ZK~htVY ; xZwgzZ { k


C
H

6
,Zzh
e ]ggzZZz ]g vZ wg 7g Z ` Zn
VzZzh
e ]ggzZZz ]g ~ p
g
$uq
-Z
c izgzZ
8

vZ wg\WL Z n VP qiz

^zzVgy o}g Y
i7x W**
h
+y
%

324

b)~h
+]
.gzZxsZ

323

b)~h
+]
.gzZxsZ

[NZ tg/gzZ dZk


,izz WZk
,iz #

{ Z',uz

$ Zq
-Z DD^zz

C0*
OZ ~g7 oZz dZk
,izgzZ WZk
,izQ D

o bkZ D W~zZzg\x O ZgzZDgzZ

nkZ ~]kZ ~ Zi Wn kZ Z Za Zi Wy
KZ

,yg ZZz VIzz \WZ !*


6
DgzZ z

H s
# Zg K kZ B kZ { Zp { 1 { c*
i
&
G
E

kZ Y c*
~ {0
+
,,Z YHy zu
6

~ [!*
[NZ Vzg Z)f ng Z MZ z o c*
: g Z

~k
,kZgzZ n zgkZp Zi Wo Zg ` W

wd Z}P gzZiZ kZtgzZXZ e


$. b ^zzg ZzyQ <

M
h[Z VyZ M
h5', Z ]!*
T

^zz{zgp]!*
kZ^zz{zn
yC
Z

Zz 0*
x Z=g fVzt{gzZ VzgzZ {\Wyg Z

Hg66
, hgy*zyVzm
,ZgzZ H Vg ),}g n ~ Zi W

g p kZ c*
VzkZ T D[skZ wd Z

hg Z ]zgZ L Z: Z Zi W ~(,vZ ~ Zi Wt q
M
-

X s Zzq
-~

e
$Z@ zgzZ M
h V<
L Z ~ VZ-ZgZ MZ

XM
h33 Zg C

IK Zn L ZxZ o~ T; $Z Lz
L q
-Z e
$g/kZ

Da yZ ~g Z MZ Z-Z D }
~ $Z L LxsZ 6
,g~
C D~}g !*
z { ( ogzZ
g ~g Z)fgzZ { L Lc*

\W7b~g ZzyQ

ZpgzZ ^zz Vn kZ Vz7!Zj~g Z)f {z Z~


Z) ; sZ)q
-Z p O zn ~g Z)f kZ *
*

~g Z)f kZ {zVg Zp kZvp et**


i: d)gzZ

t Z Z RqC
~e
$g/!ftp;} wJ

sgkZ
& (v[Zy
%}g :gz7{g e Z
Wg ZzyQpn kZ

XN Yg Z~

& o) c*

& o ;glg\ ~P c*

hZ ;g} Z Kc*
E=gf

>%~gp]gq{zb 6
,^zz;g{gzZVzC Z

Zt kZgzZ
8w{k
H Z}: ^zzg gzZ @*

-mZPkZ c*
J
]Z f kZsW,Z T (Zq
-Z
(zgzZ lg\

gzZ W,
O kZx~g7 gzZ Z ]gzZ kZ ; 7z
-~ kZ c*
q
**
g6
,RZgzZ {k
Hzg **
yv~ ZZ

gt VU yZ{z9

sZgzZyC
nkZ{k
HZ(,
**

^zzL Z~hgZzyQ{ZpgzZ~hozxgZ$c*
4

m10)
B X ! , F,
]Z gzZ] CZfgzZ}wEZ

(Y 1999

326

b)~h
+]
.gzZxsZ

V*
*{ .Z Zg hL ZgzZ b ^zz~]qyZ

325

b)~h
+]
.gzZxsZ

yZ xsZ Vx{ z Vp V ~ e
$g/

n[NZ Vz,Z @*
; 9

InV z

o}g t { ~(,
& @*
wJkZB b & Z V{

CgzZ h ; V:g *6
, `g_m
%{z V 4"
$!*
g Z

C c*
gzZ IY D zg **
zg kZ v ]gz$c*
z t Z

ogzZ V n
pg: 6
,
& (: Vqg Z Z ZgzZgZ
(q g Zsz u0*
gzZg Z yZZ ~ ]q { Vg Z s
:x 4 L LV wQ < 7 lg7

Y
iY ~]q {n kZ Y Hg (
Z [Zy
% L L V;z
&6

8q
-ZV ZZo Yc*
^zzg ZzyQ,Z
Xzg ~z i Z {zqg ZgzZ:

h g ZzyQ Z
# \W ZgzZ ] Z g w^zz

~ Vzg ZzyQx Z]!*


kZ \W c*
^zz
E
4h$~
x gzZ 4 G
S0E
A & gzZ #
}
. _
. $c*
KZ q
- 4,
\W

: oZ z D: n { ZgzZh
ez~ [NZ ~
Zj Z
Z lZF,**
{+,Zb)k ogzZ D Y Z
Z

A &\gzZ yg Z,Z~o}g @*

_ YW kZ ]!*
[Z D `x x Z y
KgzZ i *"
xg**
gzZ'
**
g V~ i y W,Z~ Z ~(,
gzZ
yZ g
/:7 Z`
%6 D
ggzZ **
i O6
,yZ

B Sg yZ n sz yZ [Z C
,x eZ~}g !*
g7[ZgzZg Z a [Z
& (gzZ

X ]!*
wq
-Z[ZtVY ;C7]~x

\W: yEZ\W~}g !*
$ Zz$c*
noz

| 7,Z q
-Zh
+
~yZ D}9~$Zv

(F,
kZV c*
, ^zz Z \Wz!*
kZ kZ #
}
.

w {g!*

,g+Zg Z e V } F,Q : ~ yZy kZ x ',


6

yZ0
+{L ZgzZ L Z O #
}
.x gzZ ZggzZ 2
$t~D
{k
H ZK~kZV {$+Z~}g !*
kZ\WVvZ ,

y
%
~ u5Z x ZgzZ s z u 0*
0
+
i XV Bg Z0
+ZZ ~

| (,
Vgx { k
H{ k
HZKp; Z',
^C
V-

ngyZ ` z L Z lzZ
# gzZgg y*zy

E
E
43{.Zg Z z1wC
:
z kZ g |
/WZ EG
Z 7xyk

t **
g]!*
kZ Og ZgzZ
A &g ZzyQ~^zz

3,
-k0*
K ZgzZ Z Z:~VzgzZn: [zg0*
k0*

ZKgzZ$t 7
& g ;g}b n^zzt

?Y:7 gzZ @*
y Z
A L L6

,Zg Wzi ygzZ


q

X c*

g q
-Z ~V k
H} (,
Z vZwg

c*
x CZf V#Zg kZ ] kZ}g }g
zq
-Z(Z {$+Z VvZ~}g !*
kZC
]gb tgzZ

yZ h
e :~M Y z1 ~z0
+Z&**
Z
# [zg 0*
Rg

,]PVz Z ` Wp;: { c*
6
i [zgJ ez~T
X DW',
ykyZ]Zg-iV Cg

328

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

327

[p~}g!*
^zz n kZ >% Zp$+B x ~g7 7

x gzZ 0
+
i
/kZ e **
g6
,Vzg ZzyQx e **
a

g sZ DDg ZzyQ! NZ

4g Zz yQ TQgzZ e
8{ ^
,Y tzggzZ u| kZ B V

N$L
}uzq
-Z ,zgzZ}z]Zg3Z kH [# E
$Z

VZzVZzg~o [cq
-ZVz8
-!*
g Z
G
$ $ZZz Wt
4hI
0V G
t

gzZyy ?] HgzZH

! xZ nR,
zz e b ^zzL L~ h kZ @*
ggzZ

Zz ^zz L LA
$
Hg ; {z
/Z HwEZ ^zz kZ ~ h T
g>%$VvZ {z W',{ ~g Z)f gzZ9

IL Z
7n x Y c*
^zzg ZzyQ,Z
/ZgzZ Y H:

gzZ N g Y b b V gzZ } i Z0
+Z W

kZ L Z {zVY ; g ; tnR,
zzyq
-Z Q Y
A g ZzyQ

V 0 xWq
-Z +Z
+[Z 7 L

( Y 1998~gz

B13)

+Z
+sV-q
-g @*
zgzZV ~nXg Yn ZzW

^zz 77 V'X ;g 6 ] yZ x
z b
yZ
z 0E
0Z
L LY 6 : Z',gzZ eR,
} (,} (,wC
1 |z ~yC
c*
g Y G }z,Z ,Z g,

g g ZgzZ (Vzg ZzyQ ,7


G
,^Y`gzZ ,
V,ZVY ; D / L L\ L Z ]Z|
rgm

wjZ wgzZ ~Z6


,R(]Z| c*
` x y
K`Z
O6
,)l D
Zg6
, ZP kZ wq g Z Z Z J
-

L Lq
-ZnkZ t',y
% gzZ]g {g ~m
,gz',
W6
,

! ]!*

)f HV ~ [NZ VzgZzyQ n ^zz ~ ]q yZ

,cgZ ;g^6
6
,c T: i Vx zayZ H ? ~g Z

[NZ g ZzyQ6
,Y ]Z gzZ] I^sgzZ s^ **
,^
7

! { ~
.Z.
tkZ~zi Z F,
Z}
.gzZ {$+ZvZ"
$!*

b)~h
+]
.gzZxsZ

330

b)~h
+]
.gzZxsZ

329

yZQV @*
6
,~g Z)f q
-Z?%Z ; Y
i} 7{tVz yZ~

**
q
-~~ {" z6
,yZ **
nyZ **
^zzgzZ b ^zzyZ**

Z ]| w~}g !*
Y , ]!*
bZ

n}g y
rgpTgzZ **
g6
,T wZ (Zq
-Z ?9

( .!
!Zj )X 5^B

0f ]|

e{kZgzZYW~ ZLZ{zg ,~z%


h

LL: g 6
,
& ZgZgkZ wi **

-Zn kZ YHg66
q
,
(~F,
)X

vZy
KZ kZ]!*
e
$. **
g{p Zx

{y
KZ6
,ZpgzZgZZV%c_Z
# gzZ @*
Yxz

V [NZ g ZzyZ 4 c*
? Y
i
& g n V H

& o **

gzZ G@*
kZ gzZ [NZ g ZzyZ iZ C
]!*
t ~gz
VY ;9

gzZ q
-ZyzB kZgzZ b gg ZzyQIZ **
gzZ

~gzyz~x iZgzZ ]!*


hZ ~]!*
Qq
-Z yW

L L : Z
# Zz yz ~ x [Zy
%gzZ
(2:>Z
+ Z)X

& kZ\vZ @*
y izZn kZ Sgwq LG
wJ

t ]!*
~
C~kZ DDD? Hg g ZzyQiZ wZ

tq
-Z ~x~g/{g: !*
t

yxgVzg7

" |g t , Z {z}Zp VgzZg

~VBgzZ Vo)I ; ]!*


NZ (s:n kZ F
F6
,wQZ

n kZ :g ]g Z ! Z} Z : c*

\W ~z%

]qyZV}9~$ZpgZzyQ7{geZkZ~x({

~g vvZ +
$YY 4~g Z)f f %
/ZgzZ g: wq

)gzZ yxg yZ~ kz mw{ e **


7`Z
't VzgZzyQ

{py
KZ$
7]!*
gzZ { c*
i kZ 7b ~g ZzyQxsZ

xZgVa gzZ @*
,
7
Cgz{py
KZ~kZ

{0 Z]| c*

I**
J Z vZ wg ]!*

@*
]!*
: $+ e
$.
H xtzg z {

-vZ Y!ZjZ ?zq{8


q
- ?
/Z

n
WgZzyQ~$ZvxJ
-Z
# (Z Y
iY~

~ e
$Zzg ~Z .1Z ]| ( Z ' >g Z :X-Z [!*
)

X YHm
,
/

WgZzyQ:c_syZgzZ,:gZZ

vZ q
-Z ~ yZ q~ ~t#
}
. Zi R z }gzZ

C ]!*
~
Cq
-Z yW

nkZ ?YHg 6
,{gzZ Y

~g Z)f ~ ! n Z}
.L L: c*

g Z \W ]!*
}uz

(26:7Z )X

]gm \W V,ZgzZ 06
,c _kZ Y Ng L Z ~Z

c*
{ C Z *
*'
**
{C Z kZ b ^zz

g 6
, ~ yZ
Vc*
g Z)f \W \

A &q

-Ze Y0*
gz'!*
z~kZ Y4~gZ)fT

.1Z ]|O
w kZ c*
g kZ Y
i7!Zj ,Z

9{z ~i y LWt Z%
A&

c*

\W Wc _ bkZ vt 7x=

L L:$c*
z$ Z}uzqZz

b)~h
+]
.gzZxsZ

332
p;gWZk
,izVz1wC
Z !

331

b)~h
+]
.gzZxsZ

x Z~]!*
kZ {z

sZ <gzZ g
$uzyW

Zg kZt Z% 9ng

ykg :Zz` Z
# p;gtg/g]z

,g+ZgZe
6
E
0t ; 7,n* t }~ xW
Z L LgzZ 7

# e
Z
z ZtgzZ F
F6
,Zpn V-x ogzZo Zg

Tg7~D 3JyZ 9 zgg ZD


PgzZn 7ykC Z~

otJ
-V} ZDsZ D*Z 8 D*Z `Wp; BVd
$

Bt H7g VXyZ HZ +Z gzZ}


X iZg L Lq
-Z**
_C~x`
%kZ++
Z(gzZ+ *]ggzZ

7+t V \W Z
# vZwg

kZ} e
$g ]Z B V ~ kZ}uz : #
k: i Zz x Z <J
-u ~gz{z Wz g~ kZ
yz y gzZ ~ i Z0
+Z W,
&]!*
K Z }uz { W V ~)gzZ

~ y!*
i ?VY ;g Z P`
%
rg
A & 7~ y!*
i

) )q
-Z Zg q
-Z C W,
&Z ]zZ {z CY ]!*

? ;gyxg}g vw:e ~ c*

c*

ggzZ c*

7]Z f K Z

& on ]!*
~t<
L t CY ~zq6
,Zg
y LWy,Z]zZ Zt]!*
u **
k\Z YH[NZ

e **
g kZg ZzyQC
Zg c*
0*
g Z$ ZgzZ C \W

~ xZ C
C 7
A & o wZ#gzZ VQ wZ

q
-Z6
,y!*
iV ?Zz] c*
c*
0*
g Z $ ZgzZ N*
c*
c*
0*
C=
,yZ]Zf K ZgzZ ? c*
6
0*
= ?n
c*
g V~IL Z {z

: ]!*
kZgzZ *
*} 8
-!*
gzZ *
*~g Y *
*}zn7

,i~yZ C-R WyZp ~i


6

Xg ZgZ**
"
$U*
]!*
K Z~y!*
i?p; yW**
k
,C!*
.
_

st Yq
-Z $ Z $c*
z $ Z L LOz ~gz Zuz

w} ~B; VyZL ZgzZ 7\WL Z **


0*

az 4Z~Vz kZzwC
y
KZ ; 70 w

;N YgZz F,Z6
,g kZ: eh
+

t~gz kZ

0 y!*
i$ Zd~: BgzZ O CZ f

X DC
V@*
gzZV{~g ZgzZga

**
L L~V V0
+Z Vd
$

g kZ {z t p

4
/Z ~
& ( L LZi !*
` Wn kZ e *
* Z Z] YWB;

M
hYg ZzyQ4~:VIzZ
/Z {zN YWxv

@b
ZgzZ C kC[Zpq
-Z '!*
bkZ ~ ]q { DDD
hgzZ N Y 0 g *6
, `g _m
%{z 7t x V 1
MM
^gzZ *
! N Y B kZ O
W Z
Zz

w { y
KZt $ Z [$ Z ~
Kg 0*
K ZgzZ Z F,
yc ^ Y ]!*
& ggzZ Et
$ Z y!*
i
-Z wgzZ y!*
q
i : ~ z w Y X e z

p #
gzZ
: iq
-Z q Oz w m$c*
z$ Z gzZ V =g }uz

V ` Wp; *
@ Ygp]ggzZ2
$}i 5zg Lg~
~gp]ggzZ wCZ
/Z '6
,
& ~ yZykZ +Z
+(

}g*,ZJ
-WZk
,iz ;Zgizo}g

334

b)~h
+]
.gzZxsZ

7g Z kZ ; Y
i 7g 4 kZ n ]

0*
g Z c*
Cog m{q
-Z ~2Z! NZ
/Zn kZ Y
i
1zgV 0
C nlZ F,**
+gzZ IYgzZV Zzpg eg kg: C p

b)~h
+]
.gzZxsZ

333
( Y 1999m4)
B

! VQ

0 ZVkZ p; C]!*
& ogzZ wq

-Z tCY[

ng ZzyQ~$Z

? Dq #
C
}
. _
.gzZ ng Z $c*
g Z{ c*
iZz zZ

owoZ

kZgzZz H
rg7 _ ]gzZ = g (Z q
-Z b

X 7 (Z

x g2 ? mH kZ ]c*
Zzg ~g/gzZ M Wzg2 <gQ

2~g/kZ @*
hV7
WgZzyQ~$ZVggzZVz%!*

x'
**
:7 n
pg eg kg: Av ~zZ

Wg ZzyQ~ $Z Z g @*

-Z * ]g V2gzZ
q

g ZzyQ~$Zn kZq
-Z s Z ty
%W Y
iY7zg

kZ]g~}g !*
zZ t ZgzZ { c*
iakZYzg
W

h 2Z,Z M Wzg2 oV &~ n kZ ? y!*


${ c*
i6
,
X 7~

x ZyZ @*

& V Zz
Wg ZzyQ~ $Z

,V P Z
6
ZP ,Z ~ ~ !*
W
/Z : { c*
i q
-Z V

kZ A 7m{ ~qkZ kZ B
)

zZ K Z v e B kZt6 0
+Z @',
V Vc*
i !*
)l{W
CkZgzZ ,4Z**
~

,Z~ z mwgiz w Y ~g Z

,Y**
^
z Z ^
,Y} g Z g

n kZ *
#
@ Y c*
g Z L Z Tg D ]u Zz

kZ #
WW$Z e
$ ~6
,ZO0
+W
& c*
g
z kZ

zvz~$Z c*
Zsg y *q
-Zn$Zg !*
azgzZ=g f q
-Zn ) $Z c*
V: a { c*
i z X

wQw**
gzZ: **
e
$.tV &~ ;g Y HwEZ6
,g
wQt ~ $Z H ]!*
t izZ 7i Z kZ bgzZ
G
bkZ~ $Z H}uz ? ._2 x L gzZg2 o

p} ?gzZ W,
&nq) Zzzuz

? ._] gzZ=J
-ut)

x }9~$Z ]!*
q y kZJ
-V

O Zg0
+Z y
KZ ~gzn kZ b x Z9
#
}
.Z

A & 1 y

KZ m
A & OZ $c*
gzZ
A&
mgzZ#
}
. _
.;zy
KZm$c*
gzZ]gzZ
L L: }ZgzZ ~ c*
g Z

kZgz+4yW

nZ

x ;gzZ
A &!*
Z% ~ L L(26 : 7Z )

t| s$c*
z $ Z {g
Z }Z L gLzZ **
._ qZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

336

335

b)~h
+]
.gzZxsZ

g Zbz~ Z
Zt Lg ~(,
p CY Zt o Z(,

t6 0
#
+Zh
+'
7x Z Zt nkZ S e

,Za b
6
/Z D kZ Z z L Z kgzgz'
fgzZ

0*
t ~ Vg { .Z bz #
g zZ Vi 5
/Z }

V(C
gzZ X +C
V * ~g7 lp

kZ b N Y k0*
}g bz ~ Z
ZgzZ Y wzN{ c*
i
XggZ

',
Z

\vZt {zgzZ Zz bg e zgzZz~kZasZ

**
2Z bZ ~ V}uz z 0*
kZ K Z
ogzZ_hVzg Z h kZ ]!*
{yve
$.tg (
Z

{ c*
i kZ n x gzZ o gzZ Y ~B; VIZ **
x

? $
HgzZ]!*
Vg]

-Z ] g `0*
q
gzZ [g kZ {z ; 7 { s ] kZ

c*
g ]u ZzgzZ ]!*
Tt(Z q
-Z ) p

~g Zlq
-ZkZ gzZ k0*
}g Z
%
tig D

(Zp; e g*6
,Vz} (,+
M
KZgzZ e **
`Z

vZnZ @*
rgzZ @*
]
J (,~ !*
WB/q
-Z {z kZ6
,{g fq
-Z

]gztK Z \vZ (21: Z )

L L : D

g Y ~ * HyW

Tg DZ

bz Z p
gtig vZt p; 7y ~izg Kzg yZC
/,Z
L L:yZgzZ tig tq gz gzZ ?{z

s
# z~(,
]!*
t6
,q
-Z yW
(60:]Z )

L Z {zVY ; D

y zu ti ._ >
e K Z \vZ

L L: gNZgzZ!*
yWC
Vz
(27 :gZ )

Bx q
-Zz!*
e
$zzK ZgzZ i{ @*
K Zy
KZZ
#

C P n
pg pVgz c*
g K Z *gzZ x Z x C

kZ~]gzZ]gzVzL Zk
,zt ZiggzZzl Z}
.H
( Y 2000m9)
B

X ?: { i Z0
+Z bzG Za

: Z: Z *
z kZ zg k yZ &gzZ !*
bkZ v
,5
k
+F,
gzZ {0
+? ;g Z ~ W ~ * ~g7 ; Z 7

0
C
+
igzZ ~g Zu

7zk]
W 3 Z 0
+
i~
)~gZzZa V i J (,wEZ bz js
# Zg { c*
i~%
gi ,Z

k
,5
+F,
Y )Zgi K Z ! f
/ZgzZ ZZ

]gz~
C{ c*
i
& y
KZ Y
iZg.
**
~ bz
w| l
,e* s: Y
i zg[zZ! (ZgzZ

V Z V2 W~

/ V
KZ bz Cg,Z ~
) z!*
5 kZ ]g H c*
g
) !*
V ggzZ
? Y
iYc*
g Z

}W ] kZgzZ ?
rge
$st

qc*
qZo}g ~* ` W e 9 t

~(,
& * CY VY]!*
t ? H
CkZ g Y C
?zVY s~g n ~g tuK Z C c*
F,? e
$g/

g Z ~ !*
Wtn Z ? C~g Z ~g VYV|DRgzZ

338

b)~h
+]
.gzZxsZ

337

b)~h
+]
.gzZxsZ

*
*gz]) yZ ; 7]~$Zi9kZ {

{z } ~ yZ N Y V~ 0*
&Zp| l
,e o
/Z

zd
$: {zV B
bgm VZ0
+{]zW,
gzZw V&Zp
#
r

gx n kZ { W ])YyZ:gzZ ZzgVg

{ c*
i { c*
i c*
n "
$ C &Zp{zg D gz 6
,
X:Z0
+{:gzZ:
(z k0*
yZ: wZ

{ c*
in yZt 3 Zg 9n 4]q &Zp

Y Hx O Zj dZ n VYd N YG Z

bz ({ c*
i
z Sn VghgzZ { N Y G 9 n V+Z
`

O o g Z
/0
+
i K Z B ]{z @*; N Y G ~g Y

g D !*
^T\WL Z VH @*
; Y Z
Z,j: Z]
.

~ ~

X Z (,
&
z kZ n Vg {g Zi W kZ {z C0*
~ VgzZ ]Z Y Y W,
&1zgkZ g } h } h

b VY Y 1Z S6
,]u Zz,Z CY yY VgZ
zgkZ ;g Z ~ ZD
+ bZ
zi Z In Za

H[!*

kZ xz _ZV@gzZ Vv Y
iyZ ]) &Zp b)Y bkZgzZt Y
ib) Z ~(,q
-Z &Zp *
*i])yZ ]gz

b) VgP **
Y| (, &Zp~ 0*
:gz {
X n` }g :gzZn&Zp:6
,gtp; Y
i i

]!*
a sZ "
$!*
]~ i y WJ
- V

A &gzZ qZtg~

CxsZ~}g !*
V-g Z)fgzZ Vz

asZ DD]n&p
Z
X ]n &Zp~ i y W~ o}g
z kZ

kZ c*
qk
,+Z r Z Zg f Z c ~ o}g7

N Yib)}g ogzZ Yw$+k


,x DiX

z b # o ':
& ot { Zp B7
& om
,?kZ +Z
+(

#m
,?kZx A {z !*
) Zg c*
`

X gg Z]2zu~V/"gzZgg e

gzkZ6
,
& (w CY0y m
,?t
/Z7~kZ

B
bgzg ~g[tnVZgzZxZZ{0
+?VA
$%]ZW,
Zkg
Vzg ZzyQy{
& oC
Z
& (&Zp~ ]4yZ

y)F,
]4gz$yZ~0*
{z V&ZpQg Z N
&Zp Zzh
ez~
& (7 ]!*
t g Z { c*
i kZt

VY ; Z~ wX ! fV 6 Y| (,yDg Z`
%s
nlZF,**
+gzZIO Z
ZgZ !*
gzZ7
,~
& (` W

**
C
d
$

z(gzZ { zg Z n
W g7 Z (, V
~
& ( N :
KC Z&ZpyZg DzZv,Z ~gz
X 7 Vk
gyZ

~ }yZgzZ ib) VgVZ


& ( Zz
/Z

340

b)~h
+]
.gzZxsZ

339

b)~h
+]
.gzZxsZ

~[NZVzg Z { ]!*
kZ]gzgzZgg

\ W6
,q
-Z N Y 4Vc*
g Z)f
CZgzZ Y

Y ~ ,
$~gZ)f {zkZ : c*
IZ ~g Z)f

\W ? Z% H V Z Hn /]Z|

t: N YG Z
F,
,g~z)Vx Y H tzg
6
Za i Z ]!*
kZ **
W7{ c*
i ]u ZzC c*
izBkZ c*
**
gz$

4Vc*
g Z)f
/Z Y ~} ~B; yZgze v!*
x z o @*
7
n VW0*
ZgzZ VzgzmgQ Y c*
g V!*
+Zn

X
rgq
-Z VgzZ {ggzZV ]

&ZpJ
-VDDD 7b,]6
,g~
CxsZ:

' Y P Z t q
-Z ~ V #
c*

gZ
L L: Y H4x { zkZ: I Z x T c*

gZ
(14B1:~g g)X

Z~x OZgzZx kZ % ]!*


ZgzZ ~
Ce
$.t

Vc*
gZgO qZgzZ
A &~V-gZ)f@*
Za Zh

kZ~]g: { (z wVc*
q"
$Z

Z Zg{],
Z &ZpgzZ Vz%~`tasZ ]!*

}Y c*
g{)z z z ~g Z',]Zf 6 0
+Z ]gzZ yv

)f l
gzZ
(zpn kZ (33 : [Zx
%Z ) N
/
% V
/
uK Z

Tg xzZ ZgzZ,]Z|~ czg m


,g

yL Z {ztVggzZ)f Vz%Vx
/
uC
!*
y

Hc*
g Z

Vgg Z h|
# Z6
,zlgz6
,V w!*
gzZ guVz%~g Z

~C

Hc*
g Z

~ kZ]g+4gzZ
Hc*
Vz%
gZ

# Zzi
Z
) )nVz%}K ZgzZwkZ
0
+
i z xsZ6
,gQn kZ ~ F,
i ynVggzZ ~

kZ czg m
,g6
,Y ]0*
]Zf ~ V dZ ~ o }g
gZzyQ~ yZ
/Z q ]VXgzZ
wx gzZFbZgzZZ ev,ZZ
# D Y

Zz!*

Z t ?
) !*
~ !*
',znyZ c*
~ x zot N
X 7g Z

gzZ w 9kZgzZ n VgkZ ; &79 Vg~

t~Vz{zgzZ
& (~&Zpy*zy

YgzZ ( bkZ &Zp CY VZ ]!*


t V

L Z n &Zp~ Q C Zz {z ]q `

X @*
gC c*
i6
,ci7

xsZ Dw ]Z| s w L L)zg V

W&Zp{z spe V-t c*


zg ',
Z',L LVggzZ Vz%

~ VggzZ Vz%xsZ '!*


. t p; T e 7b "(,
w ; 7 @*
', ~',
Z',p w b w L L7]Zz)

]!*
~n kZ g7w { c*
i t |q
-Z
Y t {&Zp~ ]qyZ @*
g ZgZ }Z

2 n7)F,
,g9b) ]Yt
6

z] m<!*
gzZ])
@*

) !*
~g ZnyZpaZ **
x nyZ~wj o
]6
,g~
C|g n kZ ; /~ VzgzZ V\W 6 ;

342

b)~h
+]
.gzZxsZ

341

b)~h
+]
.gzZxsZ

V C
L Z zZ K Z {z 4VgVc*
g Z)f : { zg0
+Z

gH~g Z)f kZ ._ Z q
A &T Z%t

Y
i}x Z%bTVE x YgzZ4 z]
.: {zgzZ Y
i7%{z

Z zn C
VY wp; Y
iB7]Zz)b Z {

$
g Y cyjz~ygzZ $
} yZ0
+{IZgzZ
X }7x Z'g

Z0
+{~{! f Y x Z0
+{~ kZgzZ ~q
-Zt

!% Y
i ZqgzZ Y
i 73V Z%!% Y

& Z',.
gzZ Vzin kZ g Z $
4

gzZ gZe qgz'


{0
+Zp **
-ZgzZZ e C c*
q
~
/eq
-Z~

]gc*
% c*
2~[Zq
-ZyZ )kZ;g7!*
zx

ZgzZ wRp; 7]Zz)tC


[zg Y gz'

u" bZn
(z yjzZvgzZ Vz
ZizgyDg Z`
%

]Zz): b w yxg VggzZ Vz%~ xsZ

? T e*
*h
+y
%

"z[ZCZgzZj"kZ [fH:

" z ]P`
% ~g z
) \ hz K { c*
i ~ Vz%

x ]~` ! fn Z C
!*
y:gzZ yjg0
+ZyyZ:
X n0*
} Q W\ [p~\J

( Y 1998B 17)

X ` ~

& *
&
@ Y c*
0*
t
V6&6
,g~yxg VggzZ Vz%
Cgz$g Z K'g
fZgzZ
A & Z Z !*
{t]!*
t g Z ?n Z $
~ yZ

x Z
/
/Vg r gVz% @*
Vz%w r Vg

Vg :e gzZ q
-Z kZ
& w Vz% @*
{ c*
i
N*
gxZ
/
J%Vg
/
%0
+
i @*
:ZagzZq
-Z

q
-Z ~ KVggzZVz% w+C
?
X @*
t

VU z qtVz%~V6&gzZs zZV

@*
z{ c*
iK @*
Y ~Vg qE 6
,%Vg
c*
z{ c*
iVg ]g
' Z 4,
z
C k{ c*
i {z

Y6
,fz Vz%{z
) !*
ZgzZ { c*
i z[_
.~ Vg

xsZ zz t
Z V6& B
bg
A & 0Z ] Y

b)~h
+]
.gzZxsZ

344

343

b)~h
+]
.gzZxsZ

pg \W| (, zZ p; R \W ~B;
n
(1Z

61Z gzZ 7 yZ e
$Z ; Mz!*
n kZ ;
\I
zz
(1Zz!*
kZ p;
rgm yZ0
+{ Z xsZ E
L . +F,
$+
gzZ i Zw
(! Z gqze
$+Z yZ0
+{kZ\W

gzZ { C DkZ[gzZ Zhg:B \W ; ~ Zz i W

g VY
& \W bZ c*
VQ {Z
+g7 \W x ~ { C

X @*
',
7~q{ C hZ0Z & 1Z]|=g

Y yxg WgzZ V- V \W Y

Kn ]Zg( xsZ c*
Z{@(Z q gzZ !*
z{obD)._ {@kZVY ;
<
rgw{ Zg
]gz
z/gzZ
Hc*
$xZ Z w zyY}uzq
-Z ~ ~ Zi W

l bZ
HHwJq gzZ B V)

\W 7{ W6
,wJxsZ J
-
z kZ bDu,Z
}uzq
-Z ~V!z ; H{@k
B **

Y
ix Z~{)z ]Z L L~xsZC
/G } @
q
-Z~
& yZZgp;VkCs kZ]Z@t~Z !*

uxsZ ._ ` ZzgzggzZ]gzC

g bzg

X Y e
$0#
QgzZ

: z~g ]~ xsZ
Y ZZ V \vZ
ZskZ H(60:wZ )

LL

4Z~kZ
bC
; 7(Z ? *
*Z

mgzZ

( L y*
0 Y ` WwVT C 6
,
g
DL

!9

Zq
-ZDD
8z~~gx%
$zG@*
e
xsZ ~C
@*
x_ ~t]

: i kZ e g(
Z [ Z x n z B V gzZ

~] vZwg:]!*
s <~yZgzZV `z%~
~h N in \WBVkZ]/
; : [NZ Z t ]!*
K Z Zl IZ YV;zgzZ H[NZ
,x Z n q :Z ]!*
6
Z ;g W`i l IZ
kZJ
-ulgzZ r Z g f ikZtc*
D V}9

D ] Z,Z z ~ [ 7 r Z=g fgzZ W,


Z Wz { c*
i

yZ ~ Cg p ?}uzgzZ e q
-Z @*
WZ [Z >k
,b
%Zg7 ~ X
-Z wq ~ e *
q
@ YH[gZ gZgzZ ]Z
G~]Z Vz
~/ W ~ {Z Z Z',
Z ]| ] U
N
R[ L L \Wz!*
kZ 7I p ?p;

z kZVY D

7xsZ ]6
,VgzZ D Y~]ZVz yZ
X 7c*
zgzZ W,
Z WzgzZg gziW,
{ c*
i kZ

F}g7q
-ZF._T x D*q
-ZV1

FZg7 CY C c*
i s q
-ZF
/ZgzZ Cq { C

] \ kZ
zkZgzZ ~; \W @*
g6
,\WL Z Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

346

345

b)~h
+]
.gzZxsZ

Z szg Z #
n kZgzZ g Yn ZV Zz"7
,

Z xi S a',~ y*zy D k

,V=g f

K%1 zg Q , Zz ]!*
kZ g z ZZ gzZ N x **
zg Q

kZ~C

n wq
=
zkZ 6 ; B
bg z',
Zz

wy!*
i ~g B x Z
/Z ~ ~g x% ;gWB; :

(~y!*

iK Z kZ ZZ~ ZV Zz"7
,gzZ

xztugzZ dy.ZxZ xL ZVYZ ~g gzZ


X nYH7

8z ~ ~g x% ~ ]q { 7 ~ kZ n kZ

0L Z * ~g7 x Zz Yt6
,VZ6
,
C
L:%I
HY
~uIz <

kZ *
* J (,
K Z ._ ]gz

#
Q **
x *gzZ wJ e kZ n v V>gzZ **
wEZ n

X {Q vZwggzZ9

kZ Z ~(,g Zlz ZBBg ~ * ` W

fZ _hgzZ t L Zt gzZ9

+F,
Z q
-Z V

CY kCZ kZ ~u x @*
x ( x


K Z gzZ ]!*
yZ t ~ ]q {m{

~g x%~ V~g/m{gzZ ~ x ~: Z

1x @*
gzZ 6
,kZ
/ZD
+
Wq
-Z V@ Y"
X s Z Z
/\W7K ZgzZ

Kb) x Z kZVa ; * g ~g x% V-

c*
g+Z L
L ~!*
Q~h
e{ ^
,Yb)xZm{gzZ
4E
&L Lg q
L Z L Zn Zx **
v
& gzZ ~ N G

m kZ p; ] z

[]| Zzt (32B2 : )

VY ; kZ ~g x% ~ !*
W Z c*
zg

vZwgggz ZZVZ6
,VZ~P!*

]| c*
fv
.]|g Z)f kZgzZ Z~g x%~

x **
Vx yZn} : c*

g Z \W ~zZg fv
.

]|

L L : Hg Z
Z xsZ V2

tC
/ (3060 :g
$u ~g g) h{gG Zt
z kZ Hg fv
.

Z+@Wl / c*
Wiu * Z

, ZV Zz%17 zgy!*
6
ikZ CY 1~y!*
i

i W ~g x% ~gz

B 9
z kZ ~ y*zy qZ m{

kZ ~pgzZ U*
ag JgzZ g ~g YJ
-~gz

B28 [
,{ c*
i ~g x%g !*
kZ V ay
%
9 zg hzg ZD
q
-Z6
,~g x%
yZgzZ +gzm{z]qgzZ y!*
i<
~T g W~

( ( {W~o~ zg g z Z Z yZgzZ Vz
/
%]q
X n~/gzZ

xE~ T 7y!*
i y!*
i ! gzZ y!*
i ~g ~g zg Q

_ W
H+Z~zg Z6
,] ;tuZ(,Z sZ

y!*
i V V-Vq g : [
HkZ ~ ! h
+

: ~ wz| l
,e s zg Z p; ~ y!*
i g {f Z(, q
-ZgzZ

pz d
$gzZ z D {ozsZ ; q ~',
Z',g s

zgZ~ Zi W $+ _ YW g ~

b)~h
+]
.gzZxsZ

348

347

b)~h
+]
.gzZxsZ

VaHkZ { u@*
lW~O g @*
]ZgZ
# @*
; c*
{g
Z

q
-Z ZY q Z Z ~V ZzggzZ

K ZgzZVzD
+yZ N YN6yZgzZ N Y^ IAj yZ

/]|m{~ { Zg
CY g6
, Zg z

,{ i Z0
+Z Z
Z ._ ZVa ._i V1gzZ B

$zG@*
e
xsZ Z gzZ
z kZt ; 7**
~ F,
',
X
HHwEZ6
,gazW,
&q
-ZV gzZ

tL Z gzZ g Z
K Z J (,]K Z ~gzC
:

yZ~gz kZ D Zg f Z Z q z L ZgzZ

X ~tZgzZ ZZ
& Z

*
*g (
ZZg f

( Y 2001~gz

B23)

ZZ~: i vZwg Y
iYH{ i Z0
+Z kZ g 6
,zZ

x \Wn V !*
W~ Xg z ZZVzZ~
w #
}
.
D gzZ A

$Z%
D ._ Zg Z gzZ 3g ZA

$% Zg
x%~gzV CYPS Zz WC
!*
gzZ

g &~: n ZV; V-g@*


@*
n Z ;g ~g
X 6
,zZq
-Z ~ !*
W,
Wg kZ
zkZ

CW1 kZ 7]!*
hZ ~ { xsZg Z ]K Z

{h
+I ]!*
{h
+I**
r BgzZ i p ;

w}uziu * vZ wg Z
# <g C0*
gZ
Zzg ]!*
Zzg**
gzZ

]qzggzZ ZZXDDDWgzZ p
=n Y ? Z >/
g ZgzZ Z V DDD C6
,]KsO

s ZB VZgV \W c*
gz$ yZ

l <
L +F,
Zq
-Z e x **
g L LJ
- ` W c*

\W nW,My1Z WZ
+gzZ [%l IZ

q
-ZgzZ

$% 5 Y Z Z bDZ K
A
M F,
m{q
-Z

k]|2 Zg Z *g7 /_
.gzZg yZZ l ~ Zz

,jz kZgzZg Z`
%
HkZ V\Wy1Z ZD
++Z=gf
xsZ% Z'
{zgzZ: l IZ @*
; c*
l z _
.gzZ
,gm{
6
& l @*
x V Zzg ,ntLat
3gzZvma{ c*
i { c*
iY)J
-gzgz`V\W

350

b)~h
+]
.gzZxsZ

349

b)~h
+]
.gzZxsZ

D wi og ZgzZ g y
KZ c*
J
-tkZyzg Ze

NgzZ ~ ]!*
+ZtVq ; y
KZ {z

Hg (
Z \zg F,
~Z kt

/[x)~Vzggzts x4,
zg Ze L Lp

/ZgzZ c*

d
$

ykZgzWg !*
gzZ [x/kZ6
,y
KZ
e 7]A q :Z /[x)6
,y
KZ~d
$

FgzZ g Za b) YgzZ ~ N Z
g 7 5kZ b

,]Zx yZ
6
z kZgzZ [ZgzZzg ]Z

kZJ
-Z
#
zi ZI*
*Zg~}g !*
yZgzZ *
*g
X N YW:t U x yvz

g !*
g !*
yW

3g~B;L Z6
,gx \vZ

L L: @*

pvZ qC

c*
C gzZ c*
gzi6
,{vZ

: mn Z}
.F,
x

g Z (62:%Z )

q
-Z vx @*
yW
(54 : s ZZ)
]g (73 : Z )

LL

L L: M
h 7J
-

~ w:gzZ eY c*
VQ {6
, kZ~ :hu Zg (Z q
-Z
;
A &g76~]gz%BVX
+ZnJQ

%
bKgzZ+ Yi ZgzkZ egzZxz zZ {zQp

gzZ s Z 4Z~ Z}
.Za =g f )H
! wZ~ N ZZq
-Zt? C {\vZ kZ H

) '|)p nK|kZ

asZ DD)
& c*
W0 (Z q
-Z ~ * s Z z XZgzZ bY 1997 ~gz

Aizg H.z yc*


Z Z e ~ C^ eZ ~Z nY H: lZ
Lh
+

7g Y~TH/Za +Zq
-Z^k XZ

/ (Zq
-Zt
H3g ze L Lx **
kZgzZ W~zt=g f{ s

/kZ V J
-w2! xg e z **
i 278
X c*
g]"Vx kZz Hx

V Zz/

**
- y!*
i ~m
,Z )
Hc*
x **
) L LC!*
kZ
c
Zz UY 5L LpZ y fp

y L L

wEZ~pg @*
Qc*
Za
zkZ
)
4G
5_Z L LkZ ~ ! n Z @*
**
8 I L L p T c hE

/ kZq
-Z6
,]**
ZgzZ `z% : i q
-Z )~ ]@*
m
ugzZ ',^',
Zg VZbO%Z z ~ Y 1952 ~g Y

)
KZ~Y 1993 c*
eZa u)g f )

~y
%W/c*

HZe 7~3g Z p;
g7J
-uq
-Z~ kZgzZ


g 7 gzZ q
-Z ~ Y 1997 ~gz

H@*
',[A
Z J
-%
W~Za Vzg^z=g f)~M
%Z;gE- ycgL gLzZ

tZgzZ *
@ YHgd
$

x Ky
KZx K g

352

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

351

W,
&{ c*
i~gQ yZ wj Z0
+{gzZ Y
M F,
z ; @*
7

^ It ~
'% Vg " y
KZt

{ n Za ) Zx ,kZ )

:~ {
/
%C
gzZ

X DgzZ

Z e ~ 3g { Z gzWg !*
~gzt ~gz

kZ %Z ; ~gzz xziz: ._ x x gzZ Y

pY b
%C
3 ]g Z}
.t D Y Dg e zgzZ z q
-Z
{
/
% L L~3q
-ZC
*
@ Y03q
-Z

t p D Z

xziz L L
G
G
J
J
"
"
45 G
45 ~ *Z G~EG3E
" { gzZ

Kq
-Z ]gt D xzizG

X 7~gzZz~Zai

a Z
# @*
; C Z: { z bkZ

-Z wZ ~ zC
q
~]gD
+
y
KZ \vZ q

X CY0*
tVz\!*
gzZV ~t Zz` Z'
gzZ\zgz8
-g

]g y
KZ C 7"
$U*
]!*
t kZ C
p

>
z]g~V n ZgzZ V Za ]:SVz\!*
gzZ V ~ kZ

,kZ x **
6
&D
+kZ k
=g f Za ^ D
+

*
@ Y 1w{
/
%3~ { t ~
C)

bZgzZ x **
VY]!*
t C ]!*
kZ VZb

{
/
%q
-Z ~ V}uz ]ggzZ Y
i1

gzZ x **
]!*
278 ~Za ze Z7]gy
KZ

)Z: **
gzZ ! xt n yZZ
# q
r
-Z ? e[xVY/q
-Z

,@*
Z%ZD
+
yZZ Zg n kZ z ]:gzZ ]!*
C
[]| yW

$
7&D
+:gzZ \vZ J
-Z
#
Hy ZzZa ^ ]g% wZ%Za

%t *
@ Yc*
wZ e~3kZw{
/
%zgzZ gzZ
Ztxziz ]gz%bkZ @*
q xziz:

{
/Z[Z *
@ Y tn W~z <
n kZ CY

^%wZYc*
wZ e { /
%Z Hq Z~
{zn kZ xziz { kZ s~ kZVa gzZ $
W~Za

kZ W~ Za yZ % ~}g!*
x?Z ? Zj]|

O {
/Z x ]gZ g Z ]gz ^^

X #kZ: kZxsZtgzZd
$: &

Y% ~gzWg !*
# Q Z t~g7 ~^ n kZ
Z

yW
t W7 Zz Za ^ ]g =g f )
/Z n
Za =gf ) H: 0b) )

kZ c*

H1 T 0 ]gkZ ? "
$U*
~ ]g
%b
Z
& g ]!*
tH ? lgz6
,<
~3g T ]g

iY H(Z yxg ~ zC
Y
p H ?Y 3g~ ]g{
/
%

xzizkZ s^Va
H3g xziz L L

{ ._ x ~6x gzZ Z e~ 3g { Z n Z
Z <

~3g { gzZ c*
TY Z e~3g { Z e ^

gz7~gzt C Za tK )g Zz]!*
t
mgQyZVY ; Y0*
t~yZ g Zt Zz` Z'
gzZ

354

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

353

kZt gzZ {)z i i


+ZgzZ *
@ Y ` X e` nZ%Z

^ T xziz ?Vz {z~ ]g+Z m<!*


?

X H: Za ` kZ

XN Wt Q~]g/[x)6
,y
KZ

\vZ7n% c*

g Z \W~ T & g
$u

( Y 1998m11)
B

]ZbkZgzZ ?g
Cc*
YHg kZ {zZa
/Vg]gzZu**
q
-Z)~ny
KZ~Z !*

b bkZC
gzZY `
Z b n zZzzkZ

) 7g Z Z {z V Za b) Y kZ b
b kZ gzZ V xz yZ0
+{ gzZ |
# K Z a Zz Za =g f

ZkZY AZ b gzZ #
w **
i~xsZ Y{g)x Z0
+{
d
$

gzZ A kZ ?nW~yZ0
+{gzZ H

; ,, D
+ W~z V ^L Z v& Z`
% A { i Zzg

Za D
+kZ wZ ]!*
kZ x gzZ d
$
@*
# VY ; V q gzZ xz V6& ~a Zz
Z
@*
g e z W,Z t{zgz *
@ Y H?
wQx ]x

" **
l3 Zg ~)hgkZ 3gix ]gn kZ

X B+
M
KZgzZ z

{zgzZ M
hY VQZ
+Z? X 'g+Z )@*
LgLgZg xziz

gzZ y
KZ D B

) L L ]g

Z @*

'% VZ

kZ U e]!*
t[Z @*
mZ VZyZ ~g F
kZw ZgzZ
) !*
n%m{
/Z Z Y c*
gZuz(

C
e` ~g FkZ bkZ Y c*
gqZuz(

,Z ` T kZh
+

gzZ ` tgzZ ^
,Y]gt)

356

b)~h
+]
.gzZxsZ

s Z}
.Q} ~ Vz6
,g ZD
x y
KZ n ~q Z
V ZyZ~* D YVJ
- Zzg @*
g @*
Vz6
,yZ { Z,Z

tB p"gzZ]P`
%~g7 ~]y
%Wp; 3g
(/ $\WL Z

X,gwVzg ;i Zgx

,V0
6
+N !*
gzZ N Z y
KZC
\vZ c*

xsZ9

y
KZgzZ gVZ',gzZ V>yZ 3g V

yZ
y
KZy#
gzZ Yp>egkgtQg J
-~y
%W

8 wqZ 0%**
L Z y
KZ Y H76Z VZ',gzZ V>yZt

z kZV e Z v p; 0*

7{ge Zg Z
ZgzZ Y
yZ A
$ e *
*g Z VCqZ$+K ZgzZ N 7%1^

kZ q
-Z q
-Z } hgB c*
]gzZ Y y!*
i

kZ kZ tC
gzZ } 7
,w1n Zs
V> yZ ]Z ) gzZ }i J
-V ? HwEZ n VZ',

X g7!*
Rg Zny
KZgzZN wZjZVZ',gzZ

0%**
0
+
i ~g7 y
KZ DnZ Z6
,]!*
kZ v~: iq
-Z

~#
eVYt Vg g ,X
n kZ A
$%wqZ
R,
` Wp; Y c*
wqZ 0%**
kZ ~B; y
KZg Z4,
z~kZ

e Z &z q
-Z y
KZ Z
#
H{g p" nZZ nkZ~

~)**
wqZq
-Z n lzZ}
. Y
ip>],Vzg ZD
~

gzZ zg0
+Z y
KZ ~ * Z
# bZ ? g Z H *
*p>0
+
i
KZ ~g7
{ Z Y
IZ y
KZ ~ ]y
%W Zx kZ ] z

y
KZ
/Z DDD
) !*
]n y
KZI|q
-Z 7]!*
+Z
C

355

b)~h
+]
.gzZxsZ

H
" e
H

.
asZ DD 5G
6$n )z Z`
% ;gZ V V ~ Z`
%

& !W ',{z q
-Z ~ ]W,Z gY G XZ bz z ]W
"e
5G
.H
kZ ~ !f *
@Y J
^ L L
H
E
!Wt ~ d
$
0t ~ y*zy p; ~g YgzZ { c*
i wEZ
y
KZX gpZ ] zg0
+Z yZ y
KZ Zg!Wt Z sg
X Le **

} [Z Zz s wZ x
/Z t , )T kZ

CY !
'ww *
@ YWt

~ zg0
+Z kZ 1 ^gzZ

{ z W,Z zg0
+ZQ @%Y *
@ Y| (,b6
,

H~W Qs}ngzZy
?
/
~ ZB;kZ @*
,6
7
,
Zl
%@W #L Z {z @*
[Q0
+ LL CY Za
kZ VzyzgzZyzg0
+Z c*
*
@ YW Z]zZ ZgzZ @*

1b6
,z K Zy
KZ
/Z ] L
X @*
g Z**
0*
16
,zg0
+Z

gzZ U ZuzgzZ z ]U q
-Z ~ kZ

t U z]? Y
ixJ
-u!Wt n "
$U*
x`
%

~yyxg VZ b0
+
i kZ Y
i{ i Z0
+Z kZ y
KZ

L Z r zwkZJ
-V]z]@WX{ Z,Z ?

358

b)~h
+]
.gzZxsZ

357

b)~h
+]
.gzZxsZ

@*
,W,Z { k
7
H6
,y
KZ g Z qzgg zZ x`
%q
-Z ^n

C& xsZ {z g Wt ]5
x ',
+
D
zg

kZ Z TA g **
z f

x Z ~ `
z kZ { k
H

zz ^._ ^g7g !WkZ ^z.


]!*
t

{zgzZ D Y{ ZL ~ ` bV[gzZ wze

# @*
Z
,W,Z Vk
7
H kZ6
, y
KZ c*

g Z vZ
t / W
/Z @*
,E
7
0 { (q
-Z6
, @*
[g Z { k
Hy
KZ

t $+DDD @*
W,O { k
HkZ 6
,g6fgzZ Ky
KZ bZ

twqg
zkZgzZ c*
gZ

ZK^+F,
$+ \W u 0*

kZ gzZ Dg n %1 ^V Z!*
VZ y 6
,VZ

**
J
-Vx % ]u Zzx T

M F,
;
,Zz){z e **
y)F, gzZg Z**
wq&gzZ
^? H I
& (!*
gZ C7Zg f~z,

w `zZ
& ( **
3
A ~ VgzZ{ ; 7q
- 4,
yZ 1
~i !*
,
6
& (IZ h
+

/Z V L gzZVzzL
XnY

[
Hz[vZgzZ kZ $+Z~]y
%W n kZ
&t

X
HyW**
gzZ']y
%WgxsZ=gfyZgzZ

wg @*
Za p~ ] gzZ @*
W,Oy
KZ { c*
i
&

E
0 Zuz @*
>% { k
H{z {g !*
z Z
# Q Lg !*
:gz *
@ YRE
0
*
@ Y=" Zy
KZgzZ *
@ Y{g { (Zg7J
-V *
@ Y7
,
|{ k
H \WbZ C7gzZ#
Z0
+Zg f6
,{ k
HL Z Z

L L: Za ~ w T { k
H]!*
{zC
c*

g Z Dy

] zz x`
% g Z : ( @Z [ !*
: ~F,)

X & gzZ? p~sp~C


~

\W~e
$Zzgq
-Z{k
H+F,
$+
gzZ)~xsZ^

Z}
.v c*
hg 9W * kZ y
KZgzZ
H7
,gz$

xEY Z ) Y
iw1 7^{z p; Y
i
& c*

gZ

0 ]Uc*
$
i@*
n yZ V n
pgkZ [Z K Z v

} ! Z0
+
zZ}
. tq
-Z~yZ D c*

N \W7
E
G
) ! ! X ^y!*
i ~gzZ

- " q
pgp> t

gZ
ZxFtwzZ : Zgfge"
$U*
x`
%~Za

B1^n Vzuz
' hn V,Z c*

gzZ 3g

gzZ $
7uzg x`
%yZq V ~g kZ [ZgzZ sp

y sZ ]!*
g Z
N*
zz !WkZ J
-V

y;Z~]5ZQ} 7y;Zs kZ}:g Z


Z {z
/Z

zugzZ m [y;Z%g e n]o**


i Z Z[
{ Z%z ~] l +
$Y < ZwXZ`
%{z

y
yc*

V ~Zg 1 ^t (135B3 : +Z

7Zzg%1^~t Z \WJ
-V(135B3 : +ZxEY Z
]!*
C
W c*

IkZ \W (681B2 : Z1Z)

]!*
tn L W:c*

g Z \W Y@*

(681B2: Z1Z)X} Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

360
( Y 1998m25)
B

359

b)~h
+]
.gzZxsZ

ZVzgzZ%q
-Z c*
%z ~ ]5 )gzZ }uz e
Y~',
{z 3ngzZYn xFV:y;Z
/Z

i Z +
M nyF

KZ *
* Z d
$

$
d
g @*
gzZ #

]gz~q
-Zt n `
KZVY ; !*
WgzZ V

skZt @*
g Z 3nxF
/Z g Z n
Ca
,
m
/
x Z Z gz!*
Y xF
/Z bZgg Z
Z x`
%
X YHggZ
Z x`
% skZ t @*

{z kZ p ; Zg f ~
Ct "
$U*

Z
L Lq
-Z~yZ D YG "
$U*
} X jgzZ

u}uz q
-Z c*

Za ~ ^t+Z q
-Zy
KZ \vZ

B; kZ ykk^ Zz "
$U*
]!*

D Y 8p~VP a ~gzZ ` Z }uz q


-Z

: gzZ ~ygzZ1
$
( yp{ i @*
B l +Z V 4Z~

{z y
KZ/ p; `
Z }uz q
-Zg Z0
+YC
V- ` Zzg

yv
zZQ!g ggzZVc*
sp {n ~q1
$
( yp~

yZ: V ` ZVzgz'

C
) Zgipn{g e L ZyZ:

y
KZ p; **
ZyZ+ cgz!*
:gzZ h
+y
%u

7 z uZgp `
%@*

DDD (205B 7 : ZZ s Z ) L
kZ
]!*
kZt
"e
5G
.H
gzZ Z
C

Zg ^=g f H

s cgz!*
n yZ+ g n ` **
Z `
%@*
n h
+y
%

? CC
^gzZ s

y Z ` Z V
KZ L Z n ]gzq
-Z q
-Z K Z

kZzg ^7g !WkZ Y


i{ i Z0
+ZN,Z ];

b)Z 0
+
i gzZ ]gzgZg e n ~g ZgzZ ~ign

7 OZ6
,^g7g !WkZ~ ]o Z`
% w Z@*

o1% }uzq
-Z Z
ZZ` #
{ c*
i]

zzT sp @*
~g sp bq
-Z6
, WL @*
v6
,

kZ } i Z#

/Z~
Czt#

yZ zz p"VY ; $
Za ]t ~ kZ A
$ 2

iZ [ C c*
iz o ggzZ :7 ~ y*zy
z kZ

kZp; $
Y ~x`
%!WkZn kZ ]oD ^

/ ~ V
KZ C c*
iz6
,V}L Z ` Z V {z~
x n {g s Zz w~ ` gzZ ~g7 ]c*
gyZ @*
C

X 7k\Z
) !*
%Z{ c*
i

yZ 6
,gx C V c*
i 6
,xZ s ]Z|yZ

] zg0
+Z ; @*
7C
^gzZ s~Z!WtVY Y
iY H

~sp C;gzZ {iczzgzZ xF


/Z @*
zgp~]
: 1
D z z sp C;t c*
@*
7Za p~ ]

X 7n"
$U*
x`
%^g7g!W

362

b)~h
+]
.gzZxsZ

ylg\p;,lg \~)lkZ vZwg ;e V,Z

0) Z ]|d
W [8 Xg q0h
+i ]|[8 \ WO ?}

361

b)~h
+]
.gzZxsZ

C7
,oK Z V Zz ZVY ; @*
g Z Ny;Z~

lg \ \W )Z ]|Z
#
Hc*
az n lg \ h
+i

VpZ ] l P f
e g (
Z ]j R/ v ~ ]u Zz
dxQ D 0*
-I
R S zz{Z
+>XE
VJ
-VzgZ Zs ZgzZ

X D YL

Hc*

nV { c*
i { c*
ip;
H yY{ge "x

B; yZ '
M (yZ
/Z c*

gzZ ', \W
]| gzi ZF,
q
-Z s Z n Vx + Zg Y #

C Z yZ CY~ N Zw6
,kZ @*
0*
"
$U*
X {VP c*

r
# q
-Z~)lq
-Z c*

gH 0 ! Z ]| /

~}g !*
byZo~g u 7ZgZt#
~g

0! Z]|p; **
3n)f /]|g Z kZO; CY n

0*
t
KZ 0 kg g gB

mn:7y;Z
/Z Z {c*
m /]|

O ; Y 6
#
,bi+
M
KZ yZgzZ b@*
b7

Zp &

}uz De
$gx /]|

c*
t Y Hg*g x`
% yZgzZ Y ~ ^gZ ~ ] l"
$!*

)lgzZ, @*
',
e
$gByZ~nw{z W7I]!*

{gzZ t B; V>gzZ V Z

Z kg g

t 0 !Q]|zu /]| ,g !*
% n>Z Z

~gZ**
KZ6
,kZ \WO ; , Wt
~ +
M 7 yxg &
z

X c*

gZp **
gzZ

gzZsq gq
-Z: i Z]|

ps Z]| 5 x Z Y ,g ~

Y #F

Z]| H],
Z)l~
(Z ~ q
-Z~
yZ

]!*
.
**
!*
t H[p H ? l
x" V
,Zvkg g
/ZgZ kZ n**
s Zzw~
x`
%q
-Z s: {zVY ;

Zw{ c*
i {z V >% Z`
%

'w@', kZ V,Z g 3 Kzg x T{z ; >%


Y0ga pg ZNa
/Z p;zgga {z n kZg ZNa H[g Z
?nx B;ga yQ

gzZ { Z \W ]|G 7y;Zz sK Z


G
2gzZ _ ]tg !*
.E
x \W { E
gpdz }X

gzZ xwqx Zz!*


~}g !*
kZ]xsZ

~ {z
Hs Z]|bkZgzZ 7x~hW]

[g Z ~ga y{q
-Z Fidq
-Z[~: i vZwg

Vzuz 0*
y Z { Z',
uJ
-V 7F,
!*
y

xgzZ \!*
] d
W ,gt ' Vz "

R B; Zw ~ga~xsZ 7Y ]ZgzZ^gn kZ 0

H xsZ/ s Z W,Mzg kZ s Z u!*


" kZ
(Z sZ

~g*VZ
/ ]!*
t V c*

UB; kZ vZ wg H

b)~h
+]
.gzZxsZ

364

Z C
Z Z (, y
KZ
rg16
,\WL Z z!*
]z wd Z
vZ wg (234 : yZ/W ) H

L LgzZ
L L yW

LZ
z {zg Z ;} h 7{zg c*

X e **
Yc*
$ ~g kZVZ}g g16
,\W

V}g O i Z +
M #
@*
4 H

363

b)~h
+]
.gzZxsZ

~Z
Q~g Zz Z ~/
s:BV X
+Z

m y*zypgzZ~#
z Vm
+Z0/]|~
,
~
Ct ; asZ s:t N YBV X
kZ\W~

**
q
-Z n V [ 7n VJ Z : e s Z X
KZ
gzZs Z A
$ Z (,~{ ~g v{z
/
/Z

g Z \vZ e

k& ZgzZ I ~ kZ CH
M F,Z n VZ :7gzZ

(8 : >Z
+ Z ) e
rg Zzgu|q
-ZgzZ e ',7z ~nw

kZ C { [Z { c*
i~ }g !*
ggzZ L Z yZgzZ CZkzg

X ]z

ZD
+[!*
Z`
%% Z C{ .Z ] }
.Vo


u +p L Le
$.g gzZ:7t wq]g~o}g
z

yZ~ Z ._ V ZzggzZ
~g Yu6
,d
W L Zp /]|

b ZC
CZg eV L Z N x **
X ]g

/]| W7V; Xq
-Z **
iz9L] /]|
4E8EgzZ yZ'
OE
0G

V)z~ l kZ /0vZD} Z
C

e
$. Dzg gg zZ yp C Z Z3Y

${zg
zkZ e **
Y c*
O /0vZDg/ m c*

n z L Z v ]!*

j$+e
$.t Y
iY 74

Z]| H{gt~kZ y]| c*

M F,ZgCyZ D WWnx ~ ]q+F,

]|{zp; ;e
8m yZ~
U i L Z Z]|Q

X :Zh
+'
~h kZ TN 2Z,Z Ob & Z wq

V/}uz Y c*
~', VZ c*
i yZ m{ ]!*
t

[ZgzZ 0*
Vzg
KZgzZ W+
/n +
M 6
,x **
y

$
Yg VYgzZ Y~}^g(
y gzZ *Z$+

tzg L Z{z
/
KZ gzZ @*
Z

i Z g| (,g Zlx`
%s

;g w~ ]5x y
KZ7]!*
t n w

B ]~g7 {z9
V-zx ogzZ *
* ` Zg

',]!*
.gzZ ( **
_
Z \Wtzg #&

# : s lzg
Z

]gkZ gzZ Y ].
gzZ [Zy
%Z ~ { x zz yZh
@*
Z

(C

x **
Z y (Z n kZ

VpgzZ ~i Zg
& 6
,V-x9OV ~g !*
%

kgzZ +F,
$+B +
M
KZ @*
Z
gZ)f)~ }g !*
X ,1zgZ,Z#

X }g ~k
B gzZ s tz

Z
/ZVg Z)fZx v m<!*
b } ^gx`
%yZ~

X{g6
,sZzw{z

w6
,Zw9Z {zZ
# @*

zkZyJZZ
A &y
KZ
Zz1"gzZ
COg16
,\WL Z\W
zkZ}Z

366

b)~h
+]
.gzZxsZ

u 0*
zy ~ L gzZ
HW yq
-Z c*
(Z Hs Z Z

-V Wx **
J
V-h {h
+Iz[8 +**
gzZ Z
/ **
} (,} (,
7
*
*"
$!*
]n]!*
.@
_

eg1
'#
E
q
-Z~Y 1994 {z
/Z c*
6
,`g &
+
zZgwW.y #
Z 7
,

Z , C x **
~h Zz 7]gn {C
b[Zy
%
~
kZ ;g Y t~}g !*
]u Zz` O YHZ

g W~KkZx **
V-h ZgzZ **
SV L
s Zs Z Z tK Z ~h c*
Wty q
-Z ig

0
C
+
i ~g b~gp]g Y
iY H{ i Z0
+Z kZ Y
iY H

g;
A V- ~i !*
C
zzZ kZgzZ e
$Zu~%

/K Z} (, T n%(Zq
-Z o}gzZ **
~i !*
@

,
6

9 zgVzhzVbkZgzZ wqg{1t 1~

D Yay
%
,i"gzZ{z DYGq J
6
X 7 xvnx

t o~
C~ yZ 'g^
,Y ~ asZ

f } #
J yW

u0*
{z

2 c*
g Z
TL L 0*
**
gzZ
& ZQ HBwd Z: gzZ[Z
kZ (90: >Z
+ Z )

L L:
Hc*
g Z
-kZW

yW
? q +F,
$+X
~ { xsZg gzZ Z Y
iY H{ i Z0
+Z

kZ gzZ ]zZ z ~ ` Z zsNZ q


-Z

}uztC
zzxZwg (91:>Z
+Z )=g f - J (
,

c*
Zg f ~z6
,g~
C i~)qw

b)~h
+]
.gzZxsZ

365
( Y 2001m14)
B

` gzZn%DDL
; Sg7zJ
-0
+
iq
-Z {z CWg Z',~` Z
#

wq (Z B~o}g
z kZ h 6 W(C

3gx~kZ V Zz:7Q D 1]g~h}i 5R


CY T:7 !*
i$+gzZ ` Hqi q
Z (Z ~kZgzZ
n%kZ~Vzg Zh
+dZQ ~I |
# zzL LnkZ B[Z

~
L LkZ{Z egzZY ZgizJ
-VHe
$Zu
,ZgzZ _C~ kZ VZ
& ( Ka gzZY Zgiz ZtgzZ ?gVY

(Z~ }g !*
g (ggzZ k
,iz ~ Wt wCZ ,Z
n1zg*]gYtwqg[Z Y
iYH7g

)l]g Qidq
-Z
zkZgzZ *
@ Y]C~kZp{z]zZ
ogzZ}g Z Zg z!*
,Z [!*
ZP gzZ sZ z wZ
# fp ~
? H7VzgzZVk]"~x kZ+Z
+gzZ g+F,
dZ

X ~h wq ~h VZ eg1
'M *q
-Z
zkZ

c*
Wt Zz q
-Z L z n V
0
+
i ~g7

gz$L Z Upb ]o ]P`


%Z ~h q
-ZgzZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

368

b)~h
+]
.gzZxsZ

367

D YG]5 ]ggzZ @*

/_
. zmw

:gzZ **
q w ~]g!$+
KZ c*
w $+ w

(2334 :g
$uz 0Z )

L L:

x gzZ *
@ Y ~ qw%y
KZ kZ *
@ YHq

L L: vZ vZ wg 6
,kZ @*
Z Zg Z fgzZ

V kZ 1w Z z[% q
-Z Cg*VZ
/

vZ6
,ZzgzZZzh
e]g c*

g Z vZwg { k
H+F,
+
$

CZz~]g ;
Hc*
g Z

7 ciz]g~g
$ q Z
Z)gzZ sZ) e
$.t n kZ(279B5 : Z )

k\ y
KZQ gy zmwg0
+Zy
KZZ
# tZ
'w

L LkZ A
$YWB; Z8 Z
/Z 7

~gu+F,
dZgzZ Vz`
%@*
} (,} (,WV-h 6
,gx g C {

kZ {z CqZ ]gzZ C { c*
i Vz ZgzZ }i 5
! CW.
**
k\ Zz
1: +Z w z!*
kZ {z

x PZ ( ~ o }g C7
,:]!*
t ~: kZ

w : *
@ Y Hqw } w : @*
%Z Z q
-Z **

]!*
t kZ @*
yvTQ f ~ Z
Cwd Z:

gzZ D 0*
lgz6
,]!*
. z gzZ C7
_
,]zZ z ]~
7i Z [n D YW7]u Zz/& **
e
$.]zZ

~
: L LgzZ ` L L yxg [ L LgzZ Z L Lz

g
o !*
iq
-Z L L ` L
L V- Z p; ~ g ; :gzZ 4

?? i Z [zg ZkZ<g Z ZgM6


,
C

6
,isgzZ s t gsZ ~g ; gzZ
A

O ; } C
)~ Y H:g (
Zi (Z

; g]Zgy 6
,{)zbZ

(bznxZF,

(wZt+Z[!*
> 2Z[
H Z1Z )

Z`
%yZ C c*
dZkZZ Z(,t g7[

Shz~kZY c*
i ZzWgzZ bkZ6
,} h kZ q
-~
Hq
-~nhz} hTt Z% E3E8EL gLzZ Y Za / Q

/gzZ y
KZV
KZgzZ Vzg Z~ ` p

-Vzg Z Z +F,
J
dZy gzZs Zzw Bg Y0*
_C~
g z o ._ ` Z'
` W ~h DZ o q g

x ~VP YC
!*
o {z D YX U*
Zz',
Wz]nkZgzZ

L L:c*

gZ vZwg
gz hq
-Zt Z% L L 7
& g E3E8EgzZ

Z ~g ZZ
# J
-V Y 3g Z h ZuzB} hkZ
H
) Y v6
,} h}uz B e g Z x N Zh

y D7kC^~ Z z',
Wz ]K Z pgzZ ]

L Z6
,iYg { c*
Y 1x ~
A g ; c*
(y : o 26B3 :

,Z N Y : [x ~ Za ~g Z )f Z ~C
gzZ

e **
s gzZ s M {g
Z ]!*
kZ g
$u kZ

RZ ` J
-Z
# Y
i7` V-g FyZ=g fbz~ gzZ
g 6
,Vzg FyZ Zz Yv Y:;J
-Z
# gzZ Y
i7[!*

]u Zz

X YJ (,
g g} h

W,OgK Z~Q7
& g **
W,O=g fZYg{

370

b)~h
+]
.gzZxsZ

w5q
-Z gz yz o Z
Z V;z Za ZZ " }V gzZ

zu
& o ;7!*
kZ giyi Z gzZ

wQ~
C ~e

%]i YZ kZBz

369

b)~h
+]
.gzZxsZ
!$
7
/

( Y 2000#B5)

: Ye
$ggQyZ~tyZ

J
-
s **
% ,
F ,g(
Z k] (ZZz ( 1)

{6
,t &Zpn&Zp: yxgVz%&Zp Z .ez
kZ Z z J
-
s*
* n Vz% zzu
X Z
# Zz**
,0~8VY ; x Zwo%e
$g

(Z w!*
Zz w!*
Y

iY H Zg7 ~
z (Z ( 2)

:} V-g Z)fK ZgzZ Z

W : s
7 { >
Z{)zze {z(,Z ! l@*

': i gzZ
G@*
kZ g
$ q ZgzZ {z(}%V
Y

V[
Ry
KZgzZ C 7s**
Z K~T (ZtVY ; C
ZL ZgzZ y
KZqt Lg ~
|(,
kZ ;`W nB]gm @

'
q s b$Wy-t wq V Zz
'

~* ~g7 ;Zz W~*Z s:gzZ D Yy FF~


gx } Tg y6
,-i
+ggzZ @W6
,~zK@

'

,kZg g
6
'p;
zyJZ Lg s
'f V

V w!*
{z 3]Zg ~y L
L t
(qTgz'
{z
(
~Tx +Zq
-Zt|"~G
g~JgzZ
' Zi W

F,
n Zh
+

gzZ 7
& o,Z V 5F,
3
zz vVzg ZD

x Zz[Z WDD
q
-Z ~ yZ g2 gzZ Zz ]g~ ]y
KZ

n kZ )g fc*
=gf b Z'
z9gzZ [ Zz{z e T
M F,

z bC
a n Z z ]
KZ J
-uq
-Z

{z ~lW
KZ
& ZgZ',
gzZ D W**

,Z L Z
M 1g Z}
.Q n
pgg s
VH {)z**
**
hz :qt Zz` Z'
: Z% n
pgysg

V n
pg _ ` Z'
: **
i C Zg s,Z
X {)z**
**
3 b zh **
a :

\g- CY 0*
ZZ" ~(,~n xsZ

!*
V t wq kZ & y i Z L L yz d
$\WL Z

: Zg" yZy
%W *
@ Y c*
Z Vzg Y {0
+
g D Y Z:

t D O V1@*
gzZ t O: kZ v @*
6
,
'h
*Z } (,} (,n kZ ~ \g- gzZ @*
B (L L

X Hf kZ ,~ \g-Z g @*
L L
9Wz6
,

e
$g V8~%C
0
+
i T ]
xsZ
<

372

b)~h
+]
.gzZxsZ

B ]| \Wp c*

I \W hz L L

ZZ
# CY| (,
g ~ ~zZg ]|

hz
:
H!$+ kZt c*

\W '6
, \W
H ~g

q
-Z ~g Z ~zZg qZ0]|

LL

@*
hz !Z t?}hzJ
-B} HyZ
Zz]? kZ ~ D 0*

7q'6
,kZv
Z kZ g}Lg} (,C
?7w

\W ]|Y
iW7i!*
gzZ ~ vZwg

Y nZ (92B8:g zZB) q' HgzZ e ]i YZ

X gZ

,Y Z
^

yZUg [ : g @*
Z
Z,j xsZ

A \W

wJ \W~ \W V,Z
(92B8 :gzZB)X
) !*
xsZJ : g]|gzZ

c*
Z
/6
,}i #&

~ T {z sV Z% 1

: Z Zi W6
,#&

~ TgzZ ` Zzg` W T7b6Z ~

{z Y
Z *
@ Y c*
y v Kh
+i gzZ D Y G gZz { 1

ze ~ i { xZwgzZ 7^
,Y!*
VV+Z izI zu
KZgzZ
: d Z gzZ ligz K kZ VY ; ~ L Z

&

}uz~T7^
,Y (Z L Z%Z ; *
* Jm
%yZz6
,V6&

X]i YZ TyvnC

fvZ c*

\W c*

I g Z

L Z } w ~ K ZC
: Vzq g e Z z q C
Z

371

b)~h
+]
.gzZxsZ
X 7w=t~ C c*

gzZ
) !*
gY Z j
+Z n }uz c*
L Z: (Z ( 3)

,Y,Z : {)z!*
^
gzZ b6Z ~

ykZ yvh
+
X7

~ : Z%n VggzZ : **
i n Vz% ( 4)

x Vz%VggzZ VgVz% \WVY ; 7


& g

X c*

IB g (
Z

xZwZVY ; 7^
,Y Z ~ kZ
/Z { Zp ( 5)

Zz
{z}g ;0
+!*
ot~:W~h Vzt Z%}
/ZBo~:W6

,~h v}uz c*
} Z Z w ._ okZ

t } Z Z g ZZ [
# kZgzZ[ Z
~h V#
-Z ;: ozgzZ VZzP
q
/Z { k
HJgzZ ^
,Y**
]g

?
H
A ~gzZ Vz gZ?~
A ?
/ZYV-}o
~ :WZz bZ ^
,YgzZ 74Z ~} ]gt b 7

Z Z~ Y
A ~ Vz ? Zq
-Z ; 0
+!*
: o
X x Z7ZtVY ;
& g ]gtVz g

n
KZ C qc*
g K T,Z ( 6)

V,Z xsZgzZ Bf Zg0


+Z y
KZ TgzZ

X @*
Z
Z,j

VnZ~zg yZgzZ wZ ~
C~et

X Y
iY**
Y~}g !*

: @*
kC
& of yZV ]o g
$ q ZX

374

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

373

Z) G ZgzZ yxg V
KgHz Y
M F,
} h

2~i Z0
+ZgzZ ZV \W ~ e
$ZzggzZ q
-Z (23B5 B.Z

I~gZhgzZ ~i Z0
+Z Z6
,gm{x
IZ /]|~ (F,
(327B4 :k
,;Z;)X q
-ZyZ~kZgzZ

]c*
Z@DD R,
Hc*

o R,
~}g ._ yZ #
*

kZ n Za g R,
~ V y z s#

Z R,
Zz x?q
-Z D Y o b

izg/ izg~ ]U*


qzz ~i !*
J
-u
& o**
gzZ Q" ~igz s
{ q :Z X quvg Z~ T @*
g*7(Z y *
@ Y @*
Z

]|
Z
Z,jkZ

\W ^
,Y hz h

} h D Z hz } h \W ~z% /0 vZ
E
4&IL L G
0E
q Z Z G
08L u
L hz n yZ D y$+gzZ}k
,q
G
4&ILLyZ Dy$+~g gzZ CJ
0E
~gg ) J
- &gi
K LL qZZ G
G
$up ^
g
,Y hz .
$zZg Y}uz {z } h(214B1: Z
p( Z1Z)

L L: f hz .
$zZ~

hz h` W:]g}gzZg ~kZZ
#
zkZtC

X 7^
,Yt @*
ZZ T C

g ~g ~kZ xsZV W:7zzkZQhgzZ

C
c*

\W
Z
Z,j \W~i Z0
+Z

V!*
gzZ c*
< X {z ,qt ]!*
~
C

~i Z0
+ZV \W _g*e
$Zzg Z ( ~F,) c*

f ~i Z0
+Z

X$
]c*
Z@Q~kZ~g
$uzyW

gzZ

-Z ~ yZ V!*
q
&Z Zzg **
*
@ Y H6
,g T x

Z c*
~yZ ~gz *
*6
,V!*
yZ c*

I <

$Zzg q
e
-Z ,
'Y ]|gzZ /0vZ]| ~ (F,
2

yZ
HHI yZ:gzZ
Hc*
yZ: {z ,q 7R

e
$Zzgt c*

2~i Z0
+ZV L Z \W w

t ]Z Vx h#
~}g !*
Vzq yZ

X ~

x*
*:gzZf xkZ~< Z: 0+Z

Z ~i !*
:
K{)z tz~ i { (327D28B4 :.Z Z)

}h
+gZ

xiU 6
,V]gz
D gzZ y OZ n

pg

( Y 1999~gz

B19)

y
KZ : *
@ Y
% r L LyZ ~ b Z y Q xsZ

376

b)~h
+]
.gzZxsZ
B z

z "6
,}i {z } F g

s D x yZ v yZ **
# gzZ
Z

X D Y]!*

b)~h
+]
.gzZxsZ

375

y~ 7e
$Z@~< N !*
gzZ Y
i^N Z

0*
$
x Za#
Y:g (
ZygzZ Yg (
Z
X 7s
# D~kZ} ^ {z

J
g C
q
-Z kZ ? H
/Z6
,}i

}gzZ !} G gHZ z wQ R,
n kZ

$Z@kZ kC$VzuzgzZg Z Z(,K Z~ Twe {zC


e
; 7

~g Z~g gzZ yY ~g X 2Z OZt ZI

**
n kZ [g "(,Wp kZzz \WgW

*Zz wQ yZ n kZ 7x <Z H

^W \WOgw5g gK Z\Wtwe Z ~

q
-Z zz
Z" ~w zyYK ZgzZ ~igzs

"(,W Z \W RkZ~3 ZggzZ ! ~g Z\W

X ~gz
rgp z

q
-Z s
/Z p; V ~
/Z3
/
gzZ V

:6
,x gzZ ZI6
,x ~h 1g:gzZ1g W

\W~h 7Zg Zt\WgzZ gZ6


,~h \W tZ] !*
g

) Z 2Z,Z#
gzZ9

q
-Zw zyY D

/Z t Dy.6
, Z O O yg ; Dg (
Z j
&o

; # s: **
:e
$gyZgzZ Z
# Zz6
,e
$g

/g gkZp; \W~g Z
/Z,gW Z ;g

k0*
e
$g 2ZyZ aI n kZ
) !*
{k
HgzZ

t,"(,W }uz L ZgzZN :X **


R K ZkZ\W,h
+

V
/ZgzZ kZ ~ e
$Z@~}g !*
we y
KZ yW

: c*

gZ \vZ:g Z

X ysL L~y!*
iyW

gzZwe Z

:6 0
+Z WgzZ D~^B \WZ
# /

@*
tkZgzZOg ~g Z g~gZK ZDx Z @*

vZg/0ZvZ]| Z (Zg !*
-ZY3gpxZ Z \W
q

VZ
/]!*
t / CW: ~1gzZ u~(,
zZt | (,W
zZ
,kZ vZ g/0vZ]|} Z L Z /]|gzZ ~g*
6

(37 :Y ZuZ )

~ M:gzZ M
h h M }i ?:g:
/Z~ }i

XM
hVVzh N

Df g gzg %gzZwJ ewe Vz(vZ6


,gzZq
-Z

:
Hc*

I kZ /]|gzZ **
: Z', kZ \Wp;
2
$e .
$Ze

gW~g ZZ e *
*:g ZZ6
,kZy
KZ Zx kZ c*

X kZZz}uzgzZ

(62:yZ )

b)~h
+]
.gzZxsZ

378
0 )Z ]| (
s0 Z : Z)

L L:

n !gB yj c*

\W ~z%} vZ gh
+i
(
+i0)ZZ)X
h

b)~h
+]
.gzZxsZ

377

kZ v**
/Z y t y

KZiZ yW

T ]!*
Ze
$.t D Yg*]!*
s{z,k
Q

L L:7x

CW"
$kZg !*
g !*
~3 Zg c*

{g
Z \vZ s

{i ZzWyg ;n kZ *
@ Y
) !*
X qt ]zZ gzZ C

" @*
W~#K Z @*
W~
@6
,i ~g ZK Z

D zZzW kZ7{h

+I**
O yg ;]gz"6
,3 Zg

O 3 Zg vZ wgO; C{VZ
/n V
Zg7Z
# |0
+!*
V^~V
/.
$zZ iV1 c*

c*

g Z h
+I**
J6
,kZ \W Q i ZzWVj3 Zg

Vzi ZzW5$]Z| C7
,zg6
,s
# D O yg ;]gz" kZ

t i ZzW zg a Lg i ZzW D ~ V-h yg ;

W-v n^
.Qz IYgzZ i !*
Zz**
wQ R,
1zg ~h V uzg ~h ( +Z @*
t O yg ;
Dtpv *
@ Y ',g x R,
kZ 7]i YZ

} (,t D :
K z
& VzuzzZ n% Ze {6
,6
,tK ZgzZ

wj kZ } g (
Z WZuz
/Z D Z C!*
.
_

kZ v {z {z( i ZzWkZ ]!*


+
**
e
$.

yZ Lg6 0
+Z Y x Y R,
gzZ Y| (,lm
,zW [Zy
%gzZ
0*gzZ
& Z',
zt Czs~g e
$Wt ~ Vg

X ~gzm
,
/
Vzq

_gzZ N Y ,g ZZ6
, O

+Z n kZ Y
i
) !*
X q u**
0 Q 7
-a gzZ D Y3
c*
ug 0*
~h V;z:( g0*
V 7
& o ]!*
t

R,
kZ
) !*
gzZ1nV Zz3 Zg}uztY

wYv}uz
/Z ;g N q
-Z Yg*

Xg: !*
(n

Y ` WV;z x qi Z V e g Z ]qg g

3 Zg c*
g Z

zg q
-Z yZZ kZ vZ wg CY x Y

\W ~g ZVyZzz W \WgzZ:x qi Z V

c*
V
& c*
n{z { Zp V { 1 4Z ,q x {z~ f Z (9747

vZwgDy] q ZZ h
+i0)Z]|

gzZwzt~Z CY| (, nnV Zz3 Zg1

wa (1286 :g
$u 2999 :g
$u : ~g g )

:g
$uZ)

L L: Y c*
U Vzq{ 1

kZ]zZ ZVY ;

~kZ *
*Z9 ~h ("nkZgzZ

nVz{ Zg}uz tN Y`Vc*


h 6
,%zPOwm
,e
gzZn Vx W Zz
kZgzZ
) !*
e
$f Z z 1

X <g (
Z !O Zy
%
%V;z

: Sg kZgg:gz ! C({ }Z
# D

$!*
"
gg
LL

's]q
-Z **
Wn igzZ ]q
-Z i $OgzZgz~

gZYc*
Y:B;Z gz~kZ c*

\Wp;

b)~h
+]
.gzZxsZ

379

b)~h
+]
.gzZxsZ
X { yv

wa Zz 6
,~h gzZ V Zz ~h Zz wa ~gzt

$gyZ M
e
h73 Zg vgzZa 'gm{ V Zz
]| c*

e
$gS"
$!*
VgVz{ Zg vZwgOgp

yxg Vgz% \W e
$Zzg vZ g/0ZvZ

\W ~z% ~g Z Z1Z]|(5273 :g
$u Z1Z ) c*

I
(5272:g
$u Z1Z) Vzg )3 Zg {z

&Zp

{ Zg wa yZ ; N Y J m
%: Vc*
g Z~zB0*
Z x kZ

De
$g ]q VZz wa gzZ Y c*
hgn Vz

X ,`

}uz wZZ~tzg
& Z',z~ ` Z'
3 Zg n

Bx
Z" zg { Zg}uz
/Z ng ZgzZ e
$gB Vz { Zg
,gL Z L Z C
6
gzZg*g,~}g !*
yZ ,g (
Ztzg
& o**
gzZ

{g
Z~< sXwQ {ztgpZ zwQ R,
(2000~gz

B25)

X M

381

b)~h
+]
.gzZxsZ

380

b)~h
+]
.gzZxsZ

+
$Yq
-Zz!*
:Zg ~C
c*
{@xtkZ
q
kZ V
KZ%
bZ
# $
F,
] +
$Y~uz

!g Z Htn

@*
V+ yq
-Z ~ ]Z XZ j n +
M
KZ

Vz

gzZ
rgq
-~}uzq
-Zz!*
V+5 Z'

L L~ Y 1876
rg
A & wz L L:q
-Z L L~ y!*
i
Y
x kZ c*
yb!*
[ZgzZ zy gf x ;Z
/
gh EZ
g c*
%@*
`
} (,c*
g Zh
+~g udZ **
y[Z c*
J
-w zZ

;g Y @*
~ xi Z 0
+
i ~
rg y W W ; 7#

th
+
p; ! x ~(, **
Yq q Bv6
,gx
z yW

gt gzZ wEZ kZ Z { c*
i w q 7
& g

Zzgi y wEZ ? bwEZ q $


g
$u
?Zzg**
ygzZ

[Z Wz x Z 6
,g~
Cn kZ ]5 bq
-Z Zg y

t YV \W W6
,yz ]5

(N
m 0 > Z1Z ) e ]i YZ 4ZQ} xs c*
C [ Z

I M ',zvZ gzix?Z L L Y Hyy


/Z Zx kZ

V)n kZ mB V ]t xsVa ; e
HHI xsVggzZ Vz%x) e *

*# x ZZ 0*gzZ

60
+Zt~W6
,yVa;60
+Z~kZ (261B5:

; RxsY ]5 x)7
-e Z
/Z6
,yJ
-uq
-Zn kZ ;
X 4o
Zp

x Zz[Z WDDy8
y
KZ q ZZz XZgzZ s Zd{7~kZ

kZ~ zVzq+Z +ZwEZ ~ \vZ

z C Zp y
KZ c*
V v}i g c*
Y c Y
iY H7g
-dyZ J
~ ]Z XZ yZ 1 ~

/ z DV E
-uq
-Z y
KZ
- F,
J
0Z ] Zz ~ Zg f ]& ZgzZ r ZzZ q
-Z

-Z * ` Wp;
q
rg 7
8
-

z q
-Zi ZzWK Z y
KZ
y Y
ig XC
x C Z {z=g f yn,z 8gzZ-i
+g~:

c*
Y
iZg (Z z VZzgg0*
g]=g f

! kZ Vzg( ~ x y8 t kZ {z
X c*
Zh
+'
~~! gzZ ~g g

g ZgzZZ
+ xsZ)g fA yRt gx Y Hg

c*
C
0*
vZ {z ~] @*
C yW

&

kz Sgx
/
u] ~g7._ ZgzZ Lg Mx \vZ

AL @*
# L Z \vZ
& Zg Z',L bZ x

D Wk0*
9~ ]g@ yR

L *
@ Y 6
, !*
g
,Vz9CW7~]!*
6
tV26
,{ D x vZ ZgzZ
yZVq ; Mx Z}
.b]gzZ C Z wi **
kz b

x kZ gx =g f Vz c*
+g ?7Zg ~C
i
yxg

b)~h
+]
.gzZxsZ

383

b)~h
+]
.gzZxsZ

382

e Ws
/Z w x Zg WgzZ

c*

g ]zZ ; D C 7x **
C Z Dy]Z|

y yW

s
# Zg n Vz ~ kZ ,gH
z c*

~} C x **
C Z p xs t i 9 C
Dz

,W
zZ
& o
/Z Wk
, Z=Y q]i YZ

) !*

n }gv D C wQ h
e ]i YZ 4Z~

[}g v @*
',gzZ t Z kZ (27 : gZ )

L L: 0*

x]!*
t kZyW

gs gzZu0*
}uzq
-Z

' : Z', kZ } ]gm Wzz q 'K Z


/Z

# kZ ]!*
~P t D m
,
/ C x **
z!*

{ i Zzg q~ ~t#
}
. ,
'Y]|g !*
-ZV ;gWV#
q

kZ yZ \W ~ : Hn ?y : c*

c*

g \W ~ .6
,
iY7**
Y
TZz W ~L
L VY (
',
Yz ~g g) c*

I**
[Z
/]| ~Z .1Z ]| ~gzs
# Zx **
L Z n kZ

kZ Dx L Z C
VY ; e *
*w6
, Z:gzZ e

Le ]i YZ ~q.1Z

V: ;g ~ ]i YZ W]i YZ 6
,V+Z yW

p : `w~ C
x **
kZ
/Z W T

Hy
z ~g zZ {gH yZVzg Z Z ZgzZ ~g u Z'

i W~yZo \W ]!*
]Wn

X 7
& ob~i Z0
+Z4~

Z} wg^g7k
,Z]$
Y~
.Z]!*
t kZ(29:gZ )

R% ]i YZ !gZ -0 Vzg Z Z yZgzZ Y


iY
L L: hV Zz]56
,? c*

gZ \W

L L: c*

k0*

X} C x **
C Z DybZ

kZ V Le **
W V#gzZ V V#~ e s
# z
X x **
D Z[QgzZx **
C Z6
,

~yg !*
& Yy ?Z
# ~z% ~Z .1Z ]|

:Zz Y g(
Z { ; A : ]i YZgzZ z]i YZ 4Z

Y ] 5 y Z h V Z z Wn ] 5

**
q]i YZ ]5c*
py(
~g ZG! Zz ~g g ) YW

zz y @*
g Z Cz%"gzZ Z Z"BZz

*
*: O pg !*
g !*
e b ggyg ygzZ 7]i YZ ]5

W]5~ kZ Y H:g Z ]5% ~g68c*


gzZ

h bq
-ZgzZ ]!*
Z$+*
*g Z [ZgzZ W6
,y

z kZ e 'Y c*

VZ : yz!*
t p yg!*
&
/Z Z
Xe

q :Z g: TggzZ 1^bZ e kZ _

Dxs bkZgzZ . bkZ6


,{ i Zzg i \W

]g+Z 6 0
+Z 0
+
/h**
y~ q :Z EgzZ: {g e

#~ T e **
m
,
/ y% ]gzh
+~ ]zZ

Z %1 ^n z',
Wz ]gzZ w z yY
/Z%Z ; { k
Hb

,Z c*
k
, ]Zg Z x kZ 0*
: [Zy
%
V Zz

385

b)~h
+]
.gzZxsZ

384

b)~h
+]
.gzZxsZ

x)Vg%Z ;: zggzZ W k # T e

^bkZ ~ ]qx p; ^
,Y 1 ^nF,
Z q
-Z ~

Z
Z,jV Zzpgf: %W+ZVY ;
HH I kZ

y~ ]gwEZ X y,Z ` W

\WYHxs{g !*
z6
,x !
Z]5t[ Z ]5

wEZ y,Z D>%g !*


,iZzwzy
k

:g Z ]z'gzZ a~
A ]!*
gw kZ } 7
,W Vz%
X $

) !*

n6
,<
L kZ @*
; e **
6
,xsx !
Z W6
,yZ ; <
L

$g [Z Wzzu~ wEZ kZ
e
/Z p; ~(,q
-Z yn
( Y 1998B13)

X i
) !*
gZ Yg:p

X CZ:gzZ
& g : 1

y~]g+Z D Z Zb VzZzwzgzZZz
]i YZ ]!*
,y c*
6
Y
i
& g~Vgz
/{z kZgzZg Z Z ]`
%Q&

}uz Zzyc*

X}
Z Z]`
%Q

*
*gO Zk
,Zzy
/Z f
e u~y]Z|

nkZ ;7bg zi gzZuzxsZnp# i kZ{z} 7


,
],
V Zt 7 { >
Z **
i uB y

et g66
,G
g ukZ Zz yC
VY ;
X {g !*
utnV,ZC
Zz{1

g]u Zzy.6
G
, O V^ygzZyg !*
g !*
(

'!*
e *
@ Y H ` 6
,y CY tD +Z D W~
J'!*
~g t *
@ Y HVZC
Vzuz gzZ CY ~ VR CY

],
tZRx s xsZ s:t { k
HgzZ {h
+I**
X B1VzuzgzZ @*
7{Z
+pX]"{ k
HgzZ

6
,yn kZ C Z Z ]`
%Q T ]5 +Z y

cy
%
wgzZ s ZuZ **
WD{ Z ({ ZpgzZ ~gz) e **
'!*
~gzgzZ
\WC
{z { h
+I**
xsZcy

%wgzZ
Wx3,
sg )c*
ysg nkZ c*

Ilp

b)~h
+]
.gzZxsZ

387

386

b)~h
+]
.gzZxsZ

*
@ Y c*
o~gz

B14 V x- L L~
/q
-Z Z

x[v Zv~y*zy CYxkZ ]~ ! f


G
c^
,
) OLp;D Hf6
,g]0Zzb]Zg

kZ qzg y!f~ b Z 5 (

H0 y [8q
-Zt n Vw {gZzW~ y*zy [Z~

eg Vzk
,egzZ }pen }uz q
-Z 9
L okZ

zgikZ
/Zg Y U 9
L okZ m{g

Y 0=g f Z (, zF,
z
)
Z Z $+t 6 0
+Z
H7

wJd
$kZ Q V A
$%]ZW,Z t e
$.6
,{gzZ

~T kC1k]6
,L Zy
KZ~T xgg n

46
,~ TgzZ CWC~ Zi WK Zy
KZ b

y*zygzZ~ tg c*
H Sg VZ m
,
/
i tZz
Z,

gzZ BC

KZzzy 7yV~oI
gzZ t Z z + *Z 0*
gzZ Y kZ 7z Z (,
& !
7q
- 4,
X
X T e b ]
p Zi W Y z
Z

\W
Hc*
gZ

Yb
%q
-Z yZZZ ~ZgkZY xsZ

$u )
g

L L:%q
-Z yZZY c*

gZ

]g c*

\W ~z% @0 yZ/]| (75 :

&1Z ]| (4796: g
$u Z 1Z )

L L : >z

L L: Y
i>% Z',
{z:Y T w

gZ \ W

Z',y
KZ Zg Y (4797 :g
$ u Z 1 Z )

X
Zz YsngzZpgi !*

R$+6
,x **
d
$
@*
x_ yZ C ] #
vZ wg

[Z,[g Z V**
+

gzZ[vVZ',
v

tZg ,} gzZx **
yZgzZ N 3 , w$+x **
yZ p

CY Z', x **
>~ kZVY ; C ^+F,
$+
& Z',

{ Zg 6
,x **
~ Zi W *
@ Y 3g ZzgR$+6
,x **
d
$
z
z kZ c*
W~ * kZ
z TxsZ CY g Z

u b~g7 p; q Z',
Z +\WL Z {z t wq V1
ZgzZ Ds ZvZ k]"'ggzZ%v _C~

YHsZVY~ yZ H{ k
H ~VzX Dgn
IZ gzZ D Y7]yZynpgi q
ZL ZlIZ

X N YC
!*
xwzuxw


rg Zzg{ k
Hw1 Yg zZ *
@ Y ~ { k
H{z
/
KZ Z
#

"
$U*
YZZ',gzZ n~$+{z @*
g i kZ
Z0 ` W g g (
Z ]g ` W d
$! f 4

V n
pg s % Z kZ v Zzg6
,x **

pz d
$VZ',
v,Z ` WgzZ *
@ Y {gzZ W**
$yZ V Y Z', ZgzZ
d

]!*
kZB ]~g7 gzZ D Y IY ZgzZ
&6
,
C
X Yc*
6
,tIZ
p! f c*
g Y

389

b)~h
+]
.gzZxsZ

388

b)~h
+]
.gzZxsZ

0*
~ kZ *
*76
,(C
gzZ C
& q
-Zt V

% @*
**
yX (Z
/Z vZ wg [~nC
Y

zq
-Z
KZ ]t ysg s}uz q
-Z ]gz %

'
c*
g Zz ]Z0 ` Zzi Z {z @*
7 X (Z
/Z &Zp

X ~g ZG0*
zx Zz~kZgzZ "~kZ

w'n kZ \vZ ]gzYq


-Zt n VZ0
+{gzZ

g(
ZgZ {6
,n kZ V0 ]5@ ]gz
TgzZ
_ y
KZ
zy@ { {z ~ Z]|

kZ~< @*
kCy~s
/Z g]g^
,YgzZ

**
wZ g~}g !*
C c*
W7 wZ "
$

bL &
L Y1{@
gB}uzq
-Z ~qg@gzZ

X c*
Zg Z Z0 Zl]|gzZn7
c*
g \W

Y H a
=g f Vg ), yZ0
+{ i{ 0*
-Z n
q

Y }g n kZ ~
A zi \Wwg Z ]|Va

y n VP gzZ VPt 0*
~ kZ

~g Z.\W C
]| t wq Y vZ wgp

Z VZ1}uzq
-Z ;7p{@t {@]!*

yZt gzZ 3g { c*
iKY \vZ~ Vg

7g (
Z

.B }uz q
-Z *
@ Y e [z V V n Z

g7&Zp~i
Hc*
gZ

~gzn VggzZ Vz%k]

-Z c
q
W!*
gzZ B }uz q
-Z 0
+
i ; 7**
+y
h
%
{ 0*
t @*
Za yxg V
KZ z b c*

g Z \Wn

\WB x)L t wq Y \Wg Z Y { c*


i
,
F gx Z{6
,nyZnZ ._]gzgzZ]

kZ twq >
e ^ D Y_(,]!*
.u|gzZ
_

yZg Z y!*
igzZ
Hc*
g Z
~qg{n ~g Z.~ b

" n}uzq
-Z @"(,"gzZqg" CY Za ?

HZ

wJ ewe i ZzWu

7zk]N : 6
,y!*
it VzuzZgzZOg

}uz q
-Z~ yZ p V CY0 YC
{z C
/
p

kZgzZ Tg V

n X Z C Z }uz q
-Z {z Tg u
X 4 Za kZ1m

ye mm 0
+
igzZ xZ Z kZ gzZ i Z Z ]g b

-6
,kt c*
2$>
e T d
$! f6
,x **
z GgzZ
Zg yZ gzZ$z ?E
+ Vg~ kZ >
e : pgzZ u0*
**
gzZ

] gzZ
**
Z}
.[f ` W wZ yZ ]zZ ZgzZ y

_yZ {z xz yj0
+
iyZ ;g\ Zw]z

VV!*
]{z~ e
$Z@ ~ Vx
H7~gzn
X SpgpY R~gZx nW

C)"gzZ "gzZ c*
x **
$+ Vk\Z

>
e T x **
>
e { 0*
gzZn" c*
} x **
]!*
6

e n"{z **
>
u k\ ] Zpx "gzZ **
Z
Z v W
W**
0*
{z ]g k >
e 7

wgZ}
. Z}
. c*
$ C
kZ +xsZ

gzZ \!*
V tC
vZ y
KZC
gzZ yC

391

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

390

9 J (,u q
-Zy
KZ~T7p z~X`W%
b w)z

?~/Z0
+{c*
~/Z}
.

]gc*
%q
-ZV7(nn"V @*
,**
7
g*
kZ Y
i7yEZt ~}g!*
Zzg d
$

{ c*
i

X .
**
gzZ^I ZVc*
g Z zkZgzZ znkZ

/gZ ]gzpgT{z Tg~] T

}iuy)F,
n"gzZg *6
, zgzZY {h
+z
/<
H

K Z `g ._ ]zZx G A
$% ]g o1% ~

( Y 2002~gz

B8)

/gzZx Z
/
z6
,q
-Z {z Y Hg @*
W7 Zz ~ *J
-x

@*
x
/
gzZ zg{g f {g f *=g f Vx
/gzZ zg K ZgzZ m@W

Q D 7
,hz6
,}i~ l Z K Z q
-ZC
0
+
,z0
6
+
% y
l
KZ *
@Y
4VK Z `g 4kCy yy
KZZ
#

/{B [{ ( c*

0
+e m
,zs K Z ]ZggzZ *
@ Y `gJ
-V

BxZg Wzs
# ZgN YW:ZzyL Z0
+
,z0
6
+
%c*
l
y
KZ @*
C
yZ M~cl{gzZ yj6
,kZ N Y ~g e { (]ZggzZ

P
) y Tg D~ 7L1 gzZ Sg Cg 6
,
Xg Z
/
Bs
# Zgzyj
)

;g YPy$+

/Jgn}ikZ Z}
.Q

-V lgzZ C
J
/
g
) !*
igzZ1C
/
t

VZ~ lWK Z\ kZgzZ CWN ZQ @


3 \ kZ

L Z
/Z
# C w !*
ZgzZ Sg ~V cVZ
k\ ]gzZ D F,Qs}iw !*
g7 0*
t C6
,[
g Zi {! C`oB C ZgzZ C[_
.g0
+Z L Z 0*
} i D u

C 0*
yZ lg !*
r0*
Z }i C!Zj y
KZ ]|Vo

?? T e Ih
+Wlpd
$Z Zi W t ZzY ~

b)~h
+]
.gzZxsZ

393
LL

] H: x OZ kZ kZ H(6:)

@*

; Y V1g Zgz
/
gzZgz
/
Yf(,iz',izg Zy
KZ ]|

Ht y
%W N Y D F,
z kZ bz tig n yZ p
?,~g7]c*
gzK ZVYgzZN 3

Y
i6
,kZ=r
:gzZ Y
#
ia(ZyZZr
:
#

~kZ{zp; Z
%
qC
k0*
Z}
. [pyW

L L : D
y
KZ g Zl q
-Z

392

b)~h
+]
.gzZxsZ

/ k

) !*
W~z ZVC!*
bzg" Vz7yZ MgzZ
X ;gx C Z9zg !*
zg t]gBx O ZgzZ

/Wz]gB x Z
Z ]**
ZgzZ ]@*
mZQ

nkZg YZ (,
Z (,

H**
yZg !
& g
~

CY C hp;7g Z VZP6
,kZ fZgzZK Z F,
kZ ; g YG npg !*
VY ` WgzZ

kZ p; nh
eyYV
KZ Fxq
-Z kZg Yw} (,
Z~gzZgz$q

Hq
-ZgzZg Y pIBE
-Z ~ CYC y$+y h

CYf(,]c*
gz
KZ(21:Z)

Vc*
Vzg ZD
~C
C
gzZ~ yq
-Zq
-Z n 3h M kZ

lzgpyZ ZyZgzZ
rgyZ0
+{Z
Z L Z yZ0
+{

%
bgzZgz$gV; 7e
$DkZ Lg

? W~*

gzZ kZ HgzZ ;g% ~/zD


+
& t H

Z',
u q
-Z Z
# D Y D J (,bz \vZ Z

{g
Zz Z Y
i{g tK ZzZ}
.H @*
x OZ
Z ~g ZzZa }igzZZ ~ ]~ Z
Z ~ *

~zdZ1Z **
g66
,& y kZ yW

{z A
&

tq
-Z6', Hf kZ ,~ ] z L L; @*
gVZ
/K Z

zZZ Vz
Z izg~ ~z!*
kZ p; CY0 Z y
KZ

x ~ Z
Zz Qp; D %f~ Z~(,X
yC
gzZ

?7B;zl

~g Y~] ~g7/Z c*
[gz{]
& t

z Zzg~ V gzZ @*
/

,}i q
6
-Z |
# g ~g z

z gZz Za bzgzZ ]~ ~ !*
WZ
Z H ~ Y 1898 g

Z ;zq
-Z /GgH kZ {z C%gzZ C Za w

V[gzZ} g
/wMFkZt wq]gp;n 7V[

J
-z w 0
+e gzZ `g Z}
.T Zz x Z
& ZgZ',

X 1e~gc*
}7
,>W

wJ kZ ~g Z)f tig [ggzZ{z? 3g 7/

n ]c*
gzK Z V Y t ~ wM zz

x ZZzx OZ] c*
C
g Z

=Z[g\vZ yW

2
+V[npgwzN6
,7V Z Z Z~g ZzZa

gzZ q ] kZ n +
M
KZ kZ H 3g /q
-Z n

a,% t wq ~ !*

W
KZ g Z z ng Z

y ~izgnJ
-gzZ ; z wJ y
kZgzZ

395

b)~h
+]
.gzZxsZ

394

b)~h
+]
.gzZxsZ

t wqg ` Wp; D Z w{w{+


) k
&

gzZ k

H kZ { i Z0
+Z
A & ~ !*
W
KZ6
,}igzZ @*
zZ Z
ZRZ s

zg zZ 7 ]YN &z C7
,h(~ | z n

Z Y| (,k
#
HF~ !*
W{ c*
{ c*
i gzZ
& t ~ y*
0Y

q
L ~i ZgzZ D YX ZgzZ+R,

]gzpgzZ yk D Z ]**
kl7 w\gzZx { F,
{ c*
i ~ Vz

X#
twqg` Wp;CZ VzgZigzZVgVj
M]M
yk]gzpgzZ y
q
-Z q
-Z V;z gZ
V

B
bgZq
-Z P w{gG w~g Z D Y
VzR,
gzZ dZ dZ ` Wp;x,R,
X vgzZ
X ;gZaX Wc~Vzx qi Z

V1Z] g T ~a g
W 3wq

',g kZ~] Wx [ZCYmnVg} (,gzZ

k
,5
+#
ZBVpx W 345
a,%~C; Y
iY

y
KZ&zH }i

g6
,kZQ : ZaX;gz
}i ._g z ZZ ? *
@ Y H !*
W nqbz Zn

6
,{)z ]z
& k
,i
z kZz k s
Z Z 7
,{ Q ZgzZ Y
iY c*

& .
& {zz,gzZ

bz z
/Z C ay
%
,{" z6
6
,gzZ zF,
~/Z0
+{bz
Z (, ZpgzZ >+
M
KZ V s6
,
& .
Zg Z { Z yZ
X x

gzZ ~gz kZ Z
Z Vz&
+ZgzZ V2% @*
w ~gz
rgg Z

gkZ ~ c*
w {B Z A
Vzq yZ n V' kZ

HZ Zg Z0Z]~ J (,g ZzZa F,


bZgiQ
E
J
H
~ y 0*
gzZ 54& 29 zZ g ZzZa V[ Z ~ y*zy

g
E
E
E
J
J
J
H
H
H
t 54& 163 ~ ug e gzZ 54& 95 ~^zZ ZgzZ 54& 30

yZ ~ ` Zz g Z
/0
+
in RzZ ; 7#

&& Z ~ C c*
F,
CY q `q
-Z q T~

i Z W tgzZ k- E Zig Z}
.z!*
kZ H ;g Y @*
Z

$ ~y : ,q Y )?gzZ Zgi O Y )
"

q
(z [Z ]Z XZ 7 VZ
/
+]
h
. bkZgzZ y ~z K -i
+g g Z

Vc*
~Wz!*
"(,~ !*
W~* ~g7gzZ x wEZ
?gVgzZN 3H{z| (,y
KZ
/Z

yi ZzwZZ~Z
ZgzZh
+~ !*
W ]gp e ':t

V{0
+?
z kZ ZZ ~ zZ kZ gzZt Y 1956

4035 gzZ bZgzZ/VZ d


$ Y
Z
/Z CY q
X Vg66
,pg
& :gzZW

kCC
X ]!*
gzZ
p;bF
F6
,g z ZZ t

x ~g0
+Z ]g X y
KZ 3g7w

0
+
i { V {z w :e M,/ V X Y
i

a kZ g q
A & gzZ6w 0
+
i YZzi Z

@*
g Z ^ k e~ +R,
n V : iq
-Z ,

K Z y{q
-Z
/Z bZ
A & Za ^ q
-Z wC

kCt
Vc*
B N .
0
+
i w MgzZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

397
( Y 1998B 31)

?? 7gB~

396

b)~h
+]
.gzZxsZ

V {g !*
k ]gw{w{~BV+Z p;e
g Zzz ]g0
+K Z {z Z Z ,bkZ [Z V

A & ~6]gz% ~/]gt CY0 qu


X @*
J
-uy.
**
_ kZg Z

asZ DD
Y
56
,H
6
,ZO0
+W#
B lpt ~g Z ~gz

B 21
Y
5ry0*
#
qN[ZB$ H
gZ
+ ~0*

y Z Zy yxg ]U*
q ~ * kZ y
KZ {z kZ

+R,
A
l nZ%Z !*
z W **
,.
7
Q Vzh N V]>Wi [c
wC
~ T [ Z Cg bkZgzZt ]U*
q R,
gzZ

;gy zu
' h K ZB; L Zpy
KZgzZ C 3Y V
~ \g- shgkzg~xk
B Z
& yZ {z ;g @*
gzZ

!%
~ Y 1997
Hc*
e ~Z
Y
5Zg
kZ] [Zy
% H
| (, Zt~

x~ k
B Z
Z /Z ~ *`
%s Zz Z
Z a hzz

g Y Ce
$Zu~ {g+
D/ b] ~Pt Y
iY H{ i Z0
+Z

xk
B ~
/Z3 ZZpGg g 0Z#gzZ&
' hzg dZT

X g uk\ K Z ypVgzZ

KZ6
,g Cg bZ ? {Wt 8 yp V x: Y

Vg ]gzZ { yvJn ~ ]g{ Zp

t *
@ Yg 2
+]u ZzgzZ ]U*
q )wC
zp .
q
-Z ~ !*
W

B 30 zz ~gpwC
._ ^g7g ^@

gY Ch
+
KZ V; l{L Z ~/]g

/Z

Hc*
{ i Z0
+Z ^g7g z , ~,z t

kZ{z c*
i WkZ~/Z0
+{ VgzZVX

C c*
F,
m ]ZZB20 ~ X CY Zz ]ZZ Z
Z

y
KZ [ZgzZ
HH{ i Z0
+Z Vh gz
/q
-Z ~ xk
B ~uz W

$
]ZZ hzq
-Z: ~ *J
-Y 2025;g !*
yDgt

kZgzZ]~g $+gzZ **
i bz~ Z
ZgNV\W?VU

~,zB15 }iuM%Z Y ZZ *
@Y

b ] t: zz kZ gzZ yZh ]
& Z',}uz

X| (,
{k
Bm
,gyp {7
-(Zt

-Z ~ zi zz zZ c*
q
zZ " ]c nZ%Z zz

Z
& V;z H
c*
g M%Z

:~Z

Hg e zxZ Z ! f` W X }{zt~yDgb gzZZa


/Z}
.O ~/Z0
+{py
KZgzZ"7
,gZ- G
00_I

z kZ

W c*
x **
+&
+Z i
+g kZXVz !*
O%Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

399

398

b)~h
+]
.gzZxsZ

wEZXtgzZ 66 ZV%-gzZ

Z M%Z t Q Zz**
kZ v i
Z gzZ \g-
Z

] kZgzZ
HZ ~ f
$r xk
B ~uzgzZ

kZ J
-
Z=g f \g- H Z Zg ZZ~ x w= ZgzZ

-Y 1960 Y 1950~ Vz%O%Z


J
Hc*
C ~T
HH7]

y*zy o}g
& { c*
i
& M%ZgzZ u

& lnx uzg @*


Z

~ kZ *
@ Y H Za x Z
/hzB52 ~o}g ._ { i Z0
+Z

X vZz

!z +
$Y^q
-Z M%Z~Y 1964 1~ K Z * ~g7
~M%Z
H Z ]ZZ b,~V%}

]g 6
,V f
$r~ Y 1966 ~ M%Z
$r Y 1971~gJZ f kZ Y 1966~gJgzZ ~g Z
f

xi

M%Ztwq]gz!*
V@yZp;
Hc*
6
,~zKg 3Z

Zz] Z
Z&h zz~Y 1991~oC c*
F,
X D Y0VZzz Z
ZJ WwC
~y*zypgzZ

V Z I
& yZ D Y 0*
Zg
<
z kZ ~ *

r z

& kZ Z

gzZ H^ Z

kZ w6
,w6
,gzZ

X CY
& !*
~
zkZgzZg

-Z X Z e hzk [g Zq
q
-Z: L#
C~

wEZ ~ VgZ~ y*zy !*


gzZ CY ~W',g Zl
x Z
Z 50 ~ T xg 10 D Zy 15 CY
X D

,ZVY ;[Y ZZ *
m
@ Y~y*zy

s Ze zg6
,kZ D q
-Z 4Z sZ ~ y*zy

: i ZBg

,V Mf kZ~V1
HIzy #

Za ]{~]
dgzZgzZR,
` W1M%Z

6
,T

(14D13 :mZp )X ~y ~: iZ

B n L Z I z
/z
/
x Zwzw'wZ ~
C yW

Zz~kZasZ

V;zgzZc*
W~ g~gW,
@*

U i 7(Z@*
7yW**
hgkZ C +Z~gp

{z qz u 0*
,q t q
-Z ~ yZ C ~

*
g @*
Vg:Zz Vv~*

CI**
X Z%,q +Z (157 : s Z!
Z)

/ y ]**
v kZQgzZ H wzZ 6',Zz3,

~ Y 1604 i

L L : x Zw {z V gzZ w'

tgzZ DDD (171:

L L:V
Y

H
{ Vp
gzZr S^5t 5gzZ ]gC
C
]!*

yZ kZ6
,g~g u ;g *gZ kZ ]
~ TWt ^g7g {z Z

~ Y 1859 D Zz6
,Vy

._ TIq] ~}g !*
V%~ whq
-Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

401

s ( } yZ vZ ) y m{

X ~gYy

b I DIZ d
$

~ y*zy gzZ s Z
Y fZ

'gwEZzzkZ (Zp; c*
g Z

{z(sc*

b)~h
+]
.gzZxsZ

400

X xgzZ{h
+I**
$.~
e

~
' h\WL Z y
KZ c*

I ]!*
kZ \vZ bZ
Vzq bkZgzZ DDD (195 : >Z )

L L : w Z e

kZ Q Y 2~ V-g F $gzZ d
$

' h y
KZ wEZ

**
Vg]h
+ kZn gzZY Zb
%Z u **
iZz Y 0*
C
~kZ
Y
H

~-zz kZgzZ ] 5 m{ c*
0*
W7]t ]Z|yZ
Y
~X
$kZn kZ {@xx q
-Z **
YH] zVgzZ **
Za
Y
H
Vg ),L ZkZ L Z {z DwEZ 5 v e **
Y Hg

:x Z )

X g Z**
-ZtnV #
q
]!*
kZ
Y
5n kZ
**
x ZwV- ]Vg ] bkZgzZ H

ZzY 2~y
KZ c*

I q+ZC
vZ wg

pt Dm
,
/
[g Z kZ~W+

z [vgzZ D

gzx Zw/ d
$

gzZ a {z(t Y: x Zwo


Z Zg i Z
/Z p; e

o\WL Z v e x ZukZ x Z ZWlpx Z Zt #

O ~
/Z]~VyZ zgzZ { Zp x z
$O] V
KZ~` gzZ e s Vzq+Z

X ]o9m Zr
# Zzt,] Vzq+
M
KZ

( Y 2002ag J )

Y r zw kZ: $
gzu kZ:7{Z
+ ny
KZ
zz pkZgzZ ( kZz:gzZ C q

way
%
tnkZ*
@Y`@*
ay
%
~x{Z
+"kZSh K Zy
KZ

L L: c*

Ic y
%w \v ZgzZ 4Z~cy
%

L L:
Hc*
gZ
y - Zz c y
%w DDD (141
(27 :Y ZuZ)X

L L: Zz W,OkZgzZgz$ kZc*
Y
5DDD ( g
vZ wg 4Z ~ Vzq H
$Z )

Vzuz c*
n ]Zf kZ { Zp Vg ] c*

I Vzq +Z
Y
5
gzZ Vggn kZp{)zf
$rgzZ H
L L: n
X @*
Y 2~yvVzuzVZ kZ

Y ) c*
g Z

a {z( gzZ xZw Y n Z


E8
: i ZBg
} +Z

532B2:

)
(

xZw
H x ~: i}g gzZ RY (Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

403

402

b)~h
+]
.gzZxsZ

: { W Z L LkZ

: e ~ [ {z
CY

x Zw

{z

:gz

!q[Z6 0
+Zt

4p

c*
wZe~)ZV Zz h
+y
%
gzZ &gzZ
We kZ

kg
& gzZ yp~ kZ n 8
-g lpe V|

pzygzZzy\WL Z I
- #
8
8 Z! gzZgl W

%f]**
Zn ]gz
KZ B
bg6
,,kZgzZ 9y)F,
A
+
v Cq ]**
Z O V Z y
KZgzZ e *
*7
B ]~(,]!*
~KZ) e *
* rZ6
,~!

} ]i YZ U Zz6
,n kZ ( CY `n kZgzZ CY

X c*

7Hg Y ~n l Wypt%R
) !*

-Y 1857 S7
q
,t~g Z Z
# ~k
,c*
gzZg Z% c*
f
kg tz {z ] { ZZ c*
Tq
-kZ W c*
~ Zi W

0 v Wq
-Zt CY ! l
%k
,6
,kZ @*
,n 7
$Z &
p;~7
,^I6
,0 V]>W DJgzZ _Z wX v W+Z
q Oz wVY ;7Za ~g Zz kZ ` W~ y*zy Zi W

V| z [Z 1 Z ]) kZ o mw F,gzZ

$
!*
',z { n
p ~g $
g Zz6
,~g ~ h W]g z
~0
+
ikZ ~ Zi W ])~ yi6
,~ Zi WkZ ~g gzZ

X xz kZ

G-#F
l Wyp~ M
kZ Y ZZgzZ ;g bz@gzZ [8Vz

z !*
gzZ f zx Y

[
Hz[ZVz

}g D%D% 4 (ZgiZ

:
(RSg CF,
gzZC0*
G,
c*

x ~ V\W 7R~ B;

W } f z Z z g

gz~
K Z {z D 7[Z vJ
-V

z !*
V
`Z
'@Zi~!*
Wnc*
g Z
# DWg kZ

: Zz ;| (,

& ]c

% f z 7 k

y ~h @*
~
yZ Z 7
,**
Y Zzg Q" q Zi%J
-V

zse t ZlpyZ0
+
g L
L zz {g

;g Z k 0*
~ }g!*
e h
+
~ yZ- Y Zzg Q
,e
6

Jq
-Z 77 zgg[Z~: LkZVY

b)~h
+]
.gzZxsZ

405
(24142B1:

]gkZ ]gt c*

DZ vg ),}

cu{z Y g ~ ypq Z
# s ',
gc*
~ : i }g }

gzZ
3: 0*
s } kZJ
-Z
# D Y

h 7u 0*
M
} {zY: {!*
8
-g
X

Y u0*
**
bkZ
/Z ~ e qn kZ

X wEZ.
**
{z

p~at{zgzZ Y
i UgzZq
-Z c

YBq~uz n
pg !*
zL Z {ztq
-Z C]gz
~ 0*
} Lg !*
kZ ~ ]gkZ N Y $ iVz gzZ

!*
B ]ZW,Z L Z~g Zl 0*
Y Zb
%Z [%
OY[%
O
t]g~uz Yu 0*
**
{zgzZ g !*
[%
OnkZ Tg

c*
~ v W',
g: !*
z kZ gzZ } |K Z

gzZ Y c*
u ZwZe #~ [zgzW YZggzZ Y
{z yTgzZ |
# kZ T~[zkZ Za

w$+~ kZ n kZ ]g ~p|t Y

kZgzZ u0*
**
[zgzW u0*
Zg kZgzZ u0*
**
',
Z ; *
@Y
X w'gzZu 0*
uZ

; CY7w$+: gzZ |yp kZ Yc*


5yp
/Z~

@*
,W,
7
ZkZ6
,BZfgzZ8
-ge nZ ; Lg !*
BmZpL Z{z

404

b)~h
+]
.gzZxsZ

B s
# zgzZ s
# Z~g7 yW

u0*
**
-Z yp
q

x 6
,x ZwgzZu0*
**
kZ gzZ(115:Z) Hf u 0*
**
yp

Zg7kZ YH %f6
,ig Y
/Z~<sZ 5<
Z

Tgx Zwz !*
kZ {zY Zb
%Z ]p; *
@ Y u0*
gzZ w'z

Vzg Yw' ypq


-Z ~ yZ ,kZ~V1
H}
kg
HHq kZ n kZ *
@ Y u 0*
zz %fVa
&

xZwY b
% g Yx Zwp; w'gzZ u0*
asZ

kZg~Y Z
W 3p; Y
iYHwEZ Yg { kZ~Vg
kZ
& 0*
Zu{zt gsZ ~}g!*
k
,7
& g wEZ

X 7^
,Y%g ZCZ**
wEZ~zYg {Y b
%
A & [_

.{ w G
5_~ T Y +Z e Q
~g7 g0
+Z L Z Z e Y c*
5~ e yp
/Zt kZ

Yq u0*
**

/Z~ Zzpg
A &[_
.+Z gb
wDIZ gzZ7]gu 0*
Zq
- 4,
Y

A
$ Y 1 % !*
Zg !*
gzZ Y c*
C
\ c*
!*
Z~ 0*
g!*
& Z

kZ u { HY Zg Z *g !*
&%kZ
/ZC
$
u 0*
{z

fg~ ypXq
-Z V Y

?g !*
g lpgzZ ^Zf lp~

C7
,zgB s
# z { c*
i6
,X e T M Vz

: D

++
$0Z)g

b)~h
+]
.gzZxsZ

407
( Y 2000~ZB18)

!g !*
kZ~#
Q\vZ Y
!gzZ

406

b)~h
+]
.gzZxsZ
X x ZwgzZu0*
**
+Z U kZnkZ

Ws
# zt +
$Y e yZ`
%@*
V P ]vZ {z

V ZZsm]i YZ kZ +
$Y#
gzZ l Wyp

uq
-ZgzZ c*
Zg V Zz
We kZ V+:
& c*
} q :Z nr
# Z
# a Z yEZZ J
-

kZgzZ xkZ } ^
,Yz w'~}g !*
y L Z Zz

X $
YwEZ V+Z~:kZ
& g **
OZ6
,

kZ ~}g !*
t wzZ Z ~(,
'!*
z ~ Zz kZ

+Z
+y VQ V26
,
CgzZ VzI Y Z zy i ZzW F,{ c*
i6
,s Z

x ZsZ DD\

zz c*
zz ~g" yZt e g l{6
,kZ F,
{ c*
i
_m
%6
,g ZMZx !*
v~V k\Z ]!*
u**
k\Zt ! wq

x **
C Z*
*\~b Zp;k
,B;pZ \ L L

T Yc*
k
,x **
C Z6
,i{ t]gq
-Z x **

tVq ;#
ZgzZ +gzZ n
pgp{ c*
ig ZMZ L Z {z
kZt Ug Zp Zuz DDD Dx Sn yZ y

x **
,i Z0
6
+Z kZt ]g~uz :
) !*
~g Z n Vzuz

V szZ Zgp ~ Zhz


"~ V x Zz

\ L L~x k
, +Z CC
}z & ]!*
+
$Y

@*
x kZ Z/kZ Y Z [!*
g ZgzZDIZ}uz gzZ ~

_Z$t @*
ZwEZ

n]g ~y c*
c*
Wn] ~K{z xZwzw'6
,

Zz \ k
,q
-Zt c*
g Z:q
-Z kZY

qz',o
Z e V ; ]5,S !*
gzZ o Hy

xx{zg Z V x <
z+ L ZgzZ<
L z[
H[Z

_ZVY ;kZ $~ _Z e CY ~

c*
n mB Vzg Zg gZh
+zg Z)f c*
gzZ xi 5}{z

$nkZ~: iq
-Z

~y!*
i! n Z 7yW *
*~ga ZgzZ C~B; W
zC

$ pZ L
L V q ;
H szc ?{ n _Z

~(,V ` W _ZzF,c*
X t :z b B Vz7
,
gzZ h
+
Cq sY Z[!*
g ZgzZY f~b)yZ0
+
i Z

]x t *
@ Y c*
0*
mz *g Z (Z <K ZgzZ + L Z~ x

409

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

408

L L:7m kZ} ~z% {k


,C
1Z]|

# iu *(7 : >Z ) Z wEZ ~ pZ t ~ yW


Z

gzZ

t \ $
0=g f gzZ AVa \ :

ggzZ Y;
\W5 zB ;sxsZ

x q ]*
! gzZ )Z ',{z T Y
iY H[]!*

L L6
,TZ $ \WO ;D7wJo% $]Z|t

x ZwgzZ { k
Hp{ z k
=g f x ZwgzZ { k
Hq gzZ (245B1: ~F,)

\WgzZ
H {@k
B **
n ]zq
-Z yxgl IZgzZ V

+ZsgzZ $
YZ
+Vc*
g Z)f Zz)6
, M
hY

Hn \W ]Z| kZ c*

{ Zg Z oC[

kZgzZ 7^
,Y \C
n kZ ^
,Y**
p{z k
=g f

kZ
L Ln Dp x Z Z \WgzZ
HH{+ v
Z wg

?gZ \J
-u~< tXZq
-Z0 \

k
,Va \ Z \ c*
t \W

Xe*
*[A
Z[p

(873 :~g g )X] v


ZL6
,
L zZ
& gzZ wg L 6
,
L zZ

$6
,oL Z \WVY ;C
**
x \Z ~kZ

{ggzZ Zk
,t **
C t **
C

7ZgzZ

] l Ht wZp; @*
c*

: x Z $ \WC 7

l$+Y : e
$g kZ
/Zgp>k
,kZgzZ J
-

X ` Z z

x **
\
# e **
r
7`
@g `
@gzZ Zz)Z \%Z ; M
h

Z kZ~<gzZ @*
:g Z kZ
/Z x \

uq
-ZT e **
(Z \nkZgZz OZ.
kZs

g Y fgzZ Z wZt ? Y
iY c*

C]o\ ~ ]5Z4,
gzZ

yvVzuz x gzZ A Zg \kZv

0 Z`
%yZ DDD m z zu w szZ Zg

$U*
"
x`
%zz\~DDD gHz~<N ZwX] l
%Z ; H:g Z
Z x`
%L Z~
(Z kZ c*
:Z/
/Z @*
7

i n bZ
Y

]o\ ~ ] l m<!*
]5}uz
(205B7 : ZZs Z ) Z
L Lq
-Z ~ Y , ZVY
X ~V+Z\ **
VZzgzZk^6
, Zz

J
-uk
, Q,n~kZ V Y

W ,6
,kZ~2Z rZxsZ ? $
?6
,]on
kZ
HHt=g fq
-Z ]ok
,Z gzZ (359B1:x BZ >: )

Xg Z ' Tx **
kZ~\ :xx **
gzZn:x

_Z \W c*

I ]!*
kZ x Z vZwg

Zx kZ (
/0Zz ~g g ) N VZ K Z v6
,
kZtnkZ7^
,Y J e~kZ\ L Z c*
**
\

7]u Zz,Z ; Y
i3 Zg gzZ A kZgzZ **
bz
~[]!*
Zzs\gzZ$g D W
X
Hc*
=g f ~i Z6
,ZZgzZgzkZgzZ

c*

\W { k
HJ b ~ <C

287 B1:

L L : C Y ~ 3y
KZ

411

b)~h
+]
.gzZxsZ

!!
/Z } @*
g Zs W t Zz ` Z'
kZ C
W

Hk @*
zZK Z #
IkZt
BN~ ` Z'
gzZ g g z g% wJ e we gzZ EE
kZ Y
iY

n Z C i ] zg0
+Z kZ k
, W b
& {',
z

@
A &gzZzg0
+Z kZ \ W w];+C

410

b)~h
+]
.gzZxsZ

& g k

,kZ \
/Z C7
,zg 6
,X \ L L

C xk
,kZ V{z +ZgzZ Yz
+ yW

n Z x)**
gZ
ZgzZ m
,z* {zzz \ V

# gzZ 7p kZ C 7Z k
Z
,
/Z (282: > ) c*
h
e
gY , xsZn ZC
**
x\ xk
,x

g Z\ Vg wYc*
D bkZ \ L Zv

6
,kZ ] m
,z* z ( | 799 : x )
yj

0Z

C1) Wt
Hc*
x**
,ix c*
6
{ Z gzZnY :

Y0*
A~kZtZxV+'
\ ,k
,+Z

x **
X,Z D `
@6
,\ @*
zg c*
DC
V]zz$;f 2t c*
Zz c*

tzf

t: (8283B2 : Z Z ; Zx BZ > ) Hf

Xzz~

; g Z *
*Zg ~ }g !*
,=g f V+ p;

H\nkZ& ]!*
Tt ~[Z W\

bq
-Zt ;@*
7\ Zi TyZt c*
Dg (
ZZB ~p

V;zxM$gzZ \Zg $n ~]!*


L Z

~hgzZ T e *
* \ Vo[8K Z v ]zZ ZVY

c*
7g Z

1 zg0
+Z K Z Zz \ kZ C

7
& g *
*g=g f K
A &gzZ` Z'
\nkZ Y
iY

\W 6}n \ C Z [~ ]sZ%z obZ Y


,r
k
# {zZ ~kZW {g
Z ]!*
kZtgzZ

y
KZ z z ; ygzZ Y
i{iZzg .gzZ $+ kZ

C
x !
Z]tM6
, \WnZ 7{& s
4E
5Z?{L L~yW
4G
5E
(140:[Z x
%Z )X
HHwEZ EG

( Y 1998',
ZB23)

; { c*
i6 0
+Z gzZ A \/ ~ b { gzZ $%Z ;

X 7
& g
Y
L L

b{ gzZ{ gzZ$ x Z
Kx Z z d
$

$
d

\zg yZ p g Zz OZn kZ yWyZVY

`ZC
\vZVY ; ykZ ~x Z
K

,}uz~nkZy
6
KZC
3gi }uz]**
K

]5Z 4]!*
t n Z z { c*
it n kZ 7g
X Y1x Z
KBB\6
,Vzm
,z*

b)~h
+]
.gzZxsZ

413

412

b)~h
+]
.gzZxsZ

q )Z6
,kZgzZ g
$ugzZ yW

]o + A n

t Z ~ 3 Zg vZ yW


KZ gzZ t Zz
[gzZ ; ^
,Y n

~ kZ (245 : >Z) c*
g Z

L L

N @*
]B + L(
L q
-Z {g
Z Zzs
X @*
W~{],
ZkZ n

gzZ x + (282:>Z )

y D ~t

g Z vZ g&0vZ]|

60B2 :z 0Z 353B5 : ) '


,
Z', g !*
-Z b n
q

g!*
z

~X tZzggzZ ( uzzyBz pZ

-Z n
q

Q(207B4 : hZ) q )Z #
Q6
, ^
,YkZnZg Zz
g:RkZ
/ZnkZ @*
7G kZ6
,Z +Z

-Z < *
q
*gz;z `w
& Z',.
**
gzZ
) !*
~g ZgzZ ;Y

(6: >Z
+Z )

L L: !*
g

gZ+F,
Z

L L:~g Z: T e W6
,?vZ
Hc*

2
(185:>Z)

~ >gzZ ntVY ; b n
p b I
8n

+ n

vZ g&0vZ]| (292B3 :.Z bZ ) yz

: c*

g Z \W e
$Zzg Z ]| _g6
,zZ

:k [ZN Z ~ Y ZuZ
&6
,{ i Zzg
A ~
aZn
Hg Z

L]| ~:{g VZ n

gzZ

@*
i Zg wZ
& z!*
g w b

L ? VY

z 0Z ) @
*
n

g6
,]gzgZp n

gzZ @*
YH6
,kZgzZ

g b z~]!*
t ~z% Y Zg1Z]|2(12433 :g
$u56B2:

b)zbcDDn

7+
M 7gzZ Ht

yxgVzL Z~tig \vZ

C: ~',
Z',
*
*t
/Z ~g z ~g Yx ] T ~',
Z',
**
C',
g gzZgz'
g Ztu:gzZ @*
` Z #
i 5V}uz :

Cg66
,+ A n

y
KZ ]zZ ]gzgzZ `
Z @*
WB;

3 Zg lp,h
+ n

V d
$L Z ]zW,
IZ6
,j^
,Y
/Z

+Zi L Z {zg7!*
Z
^4Z: Zg Z',
t ~V q
-Zk\Z Y
Z

~)yZgzZ ,kChV d
$}uz~w ]gzi Z
X VZz b)zx Zn

v:gzZ,

b)~h
+]
.gzZxsZ

415

:g
$u .!Zj ) , Z Z Z + kZ \vZ } Z Z Z +

5Z Z x 2 n ]gz)gzZ% ]gzh
+nDDD (2432

Z Z {z
D gzZ zz ]gzn ^

,Y { k
H
8n

+
M
X ^
,YgzZb I
8n

+
M

414

b)~h
+]
.gzZxsZ

{ c*
i kZ= Vz } n

gzZ yZ ~gzZ N YW:Zz {zQ Vz n

~e
$Zzg q
-Z Z ]|(207B4 : hZ) VzyZ ~ I
L L : 4 kZ b n

q w \W
(354B5:)X

s egzZ e h
+'
kZ 2~4nzH
/Z

Z ; @*
C
[xZ kZgzZn

s: ]c*
ZzgyZ

:g
$u .!Zj) } sz kZ c*
}
&

p; aZC
Y c*
Q ~q~
# q ` Z
/Z

e Z Le xg~tvZ c*

g Z \W e b

*
*6
,j
& oc _5Z Z n

$Z@t \WQ(2444
e
( GE
0 Z[!*
:.. Zj )X e

z ~ e
$Z@ u| {y n
\Wsq
-Z V

@*
x**
[ZN
) !*

{ c*
i]zZn

p wZjZz

g ZpvnkZ { c*
in

7DkZ6
,gD
/Z
X D
(n

Ug6{zV

{ i Z0
+Zc*
D{yn

#
Z
zkZC
n

z!*
gn4gzZ} : C c*
iB{ Zpn

{z

SnzH

Cz x Zw c*
{z(
/Z ;g Y 1n ]gz^
,Y n
._

L L: Za i Z ZwgzZ C"kZqt c*

gzZ

=g f L Lz @*
VY ; x Zwyz xZwgzZ {z(yz

c*

I**
\WwwN*
gzZ @*
~5Z Z n

) ,Z

w \WJ
-V (2452 :g
$u60B2:z 0Z)

~ {z(7
& g b n

n kZ Z n

n [g Z
X @*

t (2458 :g
$u60B2:z 0Z) c*

Z Z + kZ ~

t%Z ; "
$U*
8n

\Wp (207B4 :hZ ) b I


8n

B + kZ bzg g Zz ~ g
$uq
-Z (2448 :g
$u

,Z kZ Z: Z Z {z J
-Z
# @*
B Zzh
e n

60B2:z 0Z) 4~ 5Z Z + {z +4 ~ ? c*

gZ
(2437 :g
$u60B2:z 0Z)X Yc*
Z Z skZVW@*
; Sg

wZ T w

g Z \W vZg/0ZvZ]|

X YHwz ~V>kZ Z !*
g c*
g b q
-Z6
,kZ

(2439:g
$u60B2:z 0Z)

BZ Z nzH **
ogzZ *
*q 6
,n

{y n

\vZ e
$Zzg~z 0Z Y 1n

n^
,Y ~gz

c*
(2433 :g
$u56B2:z 0Z ) I**
vZ} q+n
c*

\W ]!*
{ k
Ht **
7Z Zn

{ Zg Z kZ
gzZ q
-Z (2434 : g
$u . .Zj ) Y Hg ga V \vZ (Z

uh Z \vZn

n !*
e Vzuz ~e
$Zzg
{ Zg Z kZ ~zZg
:]| (2436 :g
$u.!Zj ) ,

417

b)~h
+]
.gzZxsZ

! Q]| 0gi g Y stZ n

{zgzZ , n

\W
/Zn kZ ` Zzgx Vg Y(+Z \W

X ,:wJjkZ , jBn

\W

c*
o
Z ~ V gzZ c*
Z@ nzH Y 6
, Z

b)~h
+]
.gzZxsZ

416

q 6
,n

\WVY ; 4Z~gzZ x Zw}:Zz

L L:
Hc*
g Z

Z ~ V Zzg gzZ c*

X t ZY x 6
,kZ (34B3:

: )

}7^
,Y**
o~xZwZ~gZl

; g: w`
z c*
Z@ c*
Vg : ] vt a

(202B3 :ty) 7
& g t}:Zzq4$+
kZogzZ~q

Y }uz Zgd
$

$
d
(203B3 :ty ) ^
,Y[ Z ; gw

X ^
,Y**
(Z:ZzB

bkZ n

n V ; 7^
,Y *
*wJ Vz ] + Z

( Y 1999#B7)

(305B3 : q f Zs 546B4 :XZ<


ZA )X

g Zl{ c*
i c*
:Zzq {pg/ nzHp; : o {y n

/Z

nzH
& n

gzZ D~g Yn

}g Z Z ` W

@*
W~ {],
ZtgzZ 7^
,Y ]gt Dwz Rg:: ;

XIn

~)n

,Z

=g f VZ kZgzZ c*
g Z
^
,Y**
Z6
,n

t s: Y

b)6DD > 2i
wZZ m ; 7Z
# Zz~wC
> 2i gZq
-Z xsZ > 2i

~ ~0
+e gzZ **
s ~]*n Zz
3 ~}i Z
# Zz ~

{z Yy { Zp]g I]g]g %Z ; r
# Zz> 2i

X Z
# Zz> 2i~kZgzZ > 2iw

c*
3 Zg q n

,iZ !*
6
; c*

I
{z(t }h
+y
%~ 7 VZ
/q {y n
nzH }
e n
h

} {z(]gt bZ (195B4 :Z ; Zg ZgZ)

Z q Bzg gzZ }h
+ n

Z BzgJ {y n
Wn
; N Y Bzg kZ V nzH @*
} |
# z
~ Bzg :e
(195B4:

)X qBzgZ kZnzHVq

n Vzi Zzgga gzZ n


pgp];g Zp

t Z Za ~ ]q {XZ q
-Z ~kZ

c*
',o
Z ~wJ`
snzH \W

$+Vkzgtp; @*
7]g ~pkZ f
esp~]g

yZ kZ Z e *
*: wJ Z 6
,~g ZK Z c*
} j

]ZC
ZgzZ} gn X LgzZ
(z K Z ]Z|

nzHgzZ} n
Z
# ~z%

g Z \W Z ]|

0Z ! Q]|(813B2:z 0Z ) ;g+ A`
!*
yxg

419

b)~h
+]
.gzZxsZ
(251B1:V{)X

R,
6
, s: W L L Y Z yZ

418

b)~h
+]
.gzZxsZ

t Zg q
-Z ? Z
# Zz > 2i~ ]ZC
ZgzZ} ,Z H Z ; ]g

gZ

# Zz> 2i~wZZ m <VY ;:Z


Z
# Zz> 2i~kZ

~W Zzq kZ ;7Z
# Zz> 2i6
,Z yZ {)za

~p~ ]g~uz BzgJ


-V 7 ~ wZZ yZt gzZ ~

g (
Z z kZ ` Wp; *Z i L L

Hw m{n > 2iQ Z ; *


@ Y HspBzg ~ ]g

,Z @*
F,
kZ( ~uz (q
-ZgzZ @*
+y
h
%y \z
/Cg

Hh
+y
%
+
M ]g yZZ
# Z
# Zz> 2i
zkZ~]ZC
Z}

X ]WgzZ k0*
yZ D V Q

**
p>Bzg]ZC
ZgzZ} yZVatZg ~uz

yZ s ]gy : D W L LtVY

wszZ Zg DDD e Z
# Zz> 2i~kZ Z;~]g

w Y fn kZ D YG h
+y
% Cg i

yZV Gh
+y
%
ntu ; 7nwEZ ]ZC
ZgzZ

v n
pg !*
V G h
+y
% +
M kZ VX

{g YZ }uz gzZ ]gq


-Z jz q w w

(172B1:~K)X Z
# Zz> 2i5Btu}uz

-Z V+Z Cg{ i 7(Z~


q

,Z i ]g wtVY ;C
**
Z
# Zz > 2i ~ i

Y Z ~uzgzZ *
@ Y Hh
+y
%yk CYh
+y
%}iBzg ]!*
s
# Z~}O; s Y A < 0*
{g7!*
X ZgDIZ Z(180B1:~K) 7:gz
H

; e : Z
# Zz> 2i6
,q Z i,Z6
,gQ CYg ,q

{ spq
-Z g {z c*
n kZ w ]ZC
Z gzZ } p:

{ Zpv` WVa p; e Z
# Zz > 2i6
,Zz q

} ,Z n kZ F
F6
,o
Z { c*
i Zg ~uzt gzZ ~ Zg ~

X Z
# Zz> 2iyZgzZ]g w iL L

X 4b Z Z > 2i

ZZ p 7 kZ > 2iyZ *
*{ .Z Zz q

{g !*
Bzg k
/Z : } Y Hq kZ t ]g

> 2i p 7
'g {VyZ ,|
# z

Z "(,

?: VY }igzZ e Z
# Zz > 2i6
,]g w ]gt

> 2igZ9 zgJ e~]g~uzgzZBzg 25~]g9 zg

Sg !*
,Y Z yZ ! CY 6
6
,tZ{)z ~h yk :

7G h
+y
%
nkZ ]Z|XgzZ Ctv

Dq Bzgz6
,kZ Zg Zz D|
# z

~Bzg

~
'g gzZ 9 zg 25 7 zq
-Z q
-4,
v} Z Z

{g YZ LtL Y Hq kZ n
pg !*
!K Z6
,qgzZ DDD

X Z
# Zz

z 7Z
# Zz > 2i6
,Vzq +Z @*
q 6
,kZ {z~ ]gtZgzZ

c*
6
,kZgzZ m
,z* n

w i &
+
z!*
L L it

L L: ~ V{

b)~h
+]
.gzZxsZ

421

420

b)~h
+]
.gzZxsZ

Bzg: Z
# Zzp6
,g> 2i~ZVY (391:b *Z Z%) g Z

> 2i gZ i &
+ !*
g
n kZ xZwzz{z *
@Y

Z ~ zg V V {g Z
# Zz)f kZ g Z Y
i q y

{ Z 9igp {zq
-Z C
g b&~ -.
$i
+zZ6
,L L

* y*zy g z ~0
+e gzZ w 20 [Z

kZ @*
;@*
Z gZ
+Zi {Z9K Zp6
,g: Zg gxi5 {z}CZ Z

{Z
# Zz ~ > 2i`
%@*
kZ ~ g
Z ; *
@ Y c*
6
,g w$+ Bzg

X e Z Z> 2i p ZgzZ e 7 [9 zg 12

tw[gzZ SZg ZN Zg Y f~kZ ? HyizkZ~yZizZ

?!yz!*
#
r
h ~0
+e gzZ!]h [
E
wzZz GZC
Z L
L H; @*
x **

yZizZL!
L g Z(,6
,kZ

gzZ (135B6 : xZg Z z )


Z m
,?Zg
)
Z
-~
q

{!yz!*
h t (407B4 :tg z) ~w',V{ gZ **

X @*
x Z
/87Y479!]h gzZx Z
/612Y35~yZizZ

( Y 1999~gB8)

!U ZDD> 2isg r
tgzZ z
) Z { 6
,V!*
z
Cx Zx xsZ

VU Vz yZ ~ yZ n

' ~xsZ u|gzZ

XZg7 Zg7{z M6
,kZgzZ Z Z

J (, sK Z #
p',
Z', kZ {z }uz g ^ ~

g^ U#
g {z ~ yZ DDDn { c*
i { c*
i g

c*
6
,g z U { Zp Z sK Z #
g {zgzZ

gzZ Ywz gZ
# : Z
# Zz> 2i~yZ 6
,g Zz : Zg g

# ?~R',Y fZg Z
r
# Zz > 2i Yg*w6
,kZ

kZ YW: ~J
-Z
# ]`
%QVY (4448B2 : z2 Z ZZ ) xj%

kZVa; Z : Zg g p kZ g%Z ; C7"


$U*
!6
,

VzgzZ T
$**
L Z Y kZp vgzZ #
6
,
X Z Z > 2ikZ Z; 16
,gkZ kZ z

{zq
-Z $
&kZ Z Z > 2i T ]g y L L

h
+y
%
y kZ ` W`
%@*
~T7 {z}uz
HHh
+y
%y ~T7

q
-Z `
%@*
:} }|
# z

y kZ {z` W~7 T} Y
i
9 zg {g !*
Z e **
h
+y
%
zkZ

/Z Hh
+y
%
{ b ~Bzg k

t H 6
,gx {z p 9 zg {gG gzZ } 7
,**
h
+y
%
p

z ]g qut kZgzZ Z}
.i V
H3gp

p 7 u 6Z ~ yz K Z {zt wZ @*
|
# z

Y
iY H kZ { i Z0
+Z Z > 2i c*
g Z

,gV7Vz
6

1Zx Z [Z+

{ c*
ip; ZN Zg Y ~XkZ

\vZgzZ ]c*
gzkZgzZ Zzg ~
# q +
M
KZ > 2i

?} Z Z> 2ikZ

7 y kZ ;g Z Z > 2iizgT Zg
x Zz
- 1Z {

423

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

422

W ~X ~gz **

~ > 2i c*
D Y 0*
p

yZ 1Z ]|Hg Z Z Z > 2i V Z
# ~ j

` W C7
A &
W ~y
KZ]~x OZG~

X Yg Z Z Z> 2ip;gn

\zVz% $
Y 7ay
%g > 2i~]ZyZ:
A &

Z Z i {z
/ Y
i7Zg Z& yxg> 2igzZi ~ c*

gzZ H

kZgzZ Y~g tu > 2i gY VQ]!*


t V

n Z ] q
-Z + 7$Z V Zs> 2i

> 2im{ ~ kZVY ; 7^


,Y]gt 56
,]!*
kZ Y f

wZZ > 2i "


$U*
V0Zg
$uz yW

]x ~}g !*

xsZgzZy Y fhg Z
Zf.
**
g e z YH6
,Y *
!{zq

> 2i bZ C +
$Y wg kZgzZvZ ]]

Sgsz^(K Z g > 2i ; CY 0*
7]g Y w

]X
? Z
# Zz6
,V ? H_ Z Z
# Zz > 2i Z
# Zz~

Y*
!6 0
+Zt~~g tu > 2iZZ $gZgzZyv

# z ]X0 > 2i 5~}g !*


s
yZ Y 6
,gx gzZ

hkZ Y *
!]zW,
IZ wZ ]!*
kZ ~ ]gkZQ(

V > 2i sg r ? $
Y ~ 7VgzZ $
Y ~ > 2iV

Z @*
ykZ A
~ ~g tuQ (J
-Y *
! kZ s

g~<
L z[
H'!*
x t ? Z
# Zz~gZlgzZ ? Z
# Zz6
,g*

K Z yv{z 0*
7Z Z > 2i V Zz Z Z > 2igzZ Y Zg hZ

? Hsg r > 2i t q
-Z ~ yZ W~ g
$uz yW

]zW,
IZgzZVz`
%@*
g/!n~gtu > 2iwVY ;,wZ

: c*

g Z \vZO;
HZ hg76
,Zg

yZ g Wt ]!*
izgz
& ` WgzZ } 7
,
8Zg V- g !*
zg

c _ sV Zz gZ
# 7g ZVZP *
*{ i Z0
+Zt~zg
Y
T g_g Zz {z Sg CWt $$+y Wz!*

?HkZ7

*
* Zg7]c*
gzyZ > 2iVY ; s > 2i
]!*
t

yZ ,p>n w gkZ\W
/Zg e z
zkZv T

Z Z > 2i: ~g tu > 2i n kZ ?V ~g7 ]c*


gz~g

~ kZ ; CY Az > 2i kZ:gzZ n

X _hyZgzZwZ > 2i

~J g > 2i g Y ]!*
t V` W

(60: pZ)

h]y)ggzZ V ZVC(> 2i)]


Vzg Z n

gzZ g; @*
X VyZgzZ

( )Vz
)gzZ~{Zg Z}
.gzZ~(ZZn

gH s Z}
.( t t e **
ay
%
wt )~
X ZzgzZ Zz+ YZ}
.gzZ

t]!*
e 6g7gz'!*
P ~sg ryS

Y ~ kZ g (
Z n > 2i~ g
$uz yW

425

b)~h
+]
.gzZxsZ

424

b)~h
+]
.gzZxsZ

t Dwzg > 2i9 zgVn VzegzZ 8


-bZ pz

] > 2i t Y c*


&Z kZgzZ Y c*
^i 0*
e

-Z Y n Z s kZ ~g7 kZ ~
q
# qVzq]gzgzZ

> 2i **
azz=g fn gkZQ 7Z Z > 2i p>~J

V Z { c*
i { c*
i Z > 2i gzZ 7
& o ]g

[g Zlq
-Z H I > 2i { c*
i [g Zlq
-Z
~9 zg q
-Z C9 zgg ZD
0*
z 7 ~0
+e !yz!*
h

[pq
-Z s g kZ [Z p; $
~g7 ]c*
gzmZ

kg Z e
rgp]!*
kZ n ~ywF,
[p

g > 2i izZ **
g { k
HVzuzgzZ **
g { k
HpgzZ **
{ W~
&
gzZ **
V **
~Y ZL g kZgzZ $;Z ?]

n kZ ? $
RVY Zzg**
gzZ+
**
,Z **
>% ~g Zp

^i 0*
e % ~B;
g > 2i
/Z e
rg p]!*
kZ
X 7Z Z> 2i ~ Z

wD
(q
-Z~kg Z t

~ ]x/dZ yZgzZ

ng ,q+ZnkZ ;W)gzZY ZLs^ > 2i

kZgzZtu #
Q {z c*

W=g f yZZ z + #
Q {z

: 7
& g **
ay
%g > 2i ~ yK 56
,]!*
kZ Y O


3|7
,Q Day
%
9 zggZD
{g!*
ks6
,]c*
gzgzZ

L Z gzZ Q wL Z {z
CbZ c*
Ze D
( gzZ

yZ Z~(, ~ kg Z
Cgi
n yZ0
+{ L ZgzZ

;$
Y 7wEZ g > 2i ~ yZ CW~ wEZ Vx gzZ
Z (331B1:b bZ )

LL

VWn
W0*
#
%V_ fg e \
og VvyV b

> 2i g Z: L Z +Zz yZ gzZ {z C

(39B2: E
5{Z Z$+
527B3 :.Z bhZ ) $
Y7ay
%g > 2i~{)zy

C0 qlpwVa xE~)yZQ D Zy

X $
Y~ gc*
h
+y
%Zz g > 2iY ZLn` V;7
& g

W D 3{z D Y n ~ pz c*

-bZ Y C gzZ D
8

e
$ ; CW77]gz (F,
n W~VyZn kZ

kZ s ', SgG {{ C
p

skZzz * f(,gzZ ]y
%Wp l: 0
Z Z

{ c*
i { c*
in kZ @*
y~ V

X C7
,]gzZgs

'!*
z p kZgzZ ]Yg g Z Z > 2i g r

{ c*
i > 2i { ZgzZg Z "
$Z

L Zt wzZ : z.
6
,gm{

4]; n Z
5F
*
* ay
%g > 2i~ {)zbZ

V1
HgzZyV-k
,$c*
V H
Z ; $Z
% w$+gzZ nvZ
z { > 2i

]`
%QgzZ nw > 2i ~ T$
Y ~ 7> 2i ~ x ,Z

{E
+Z ~ VjZgzZ kg Z n { Z 9yf &z x Z ~]
.) Y
!

4) )gzZk]
]`
%Q c*
{ Z 9gyZ
/Zn EG
.)n VZ 9

d
$~ kg ZXn kZ 7Z Z > 2i Y c*
~ g > 2i
X e 7> 2iyZ:x zx jn

V L Z \!*
V wq lp
H qz t q
-Z ` W

427
( Y 2001B23)

b)~h
+]
.gzZxsZ
X ,zgz!gzZV

b)~h
+]
.gzZxsZ

426

Y~7> 2iV- VzC


$
zZyZgzZ zZ **
**
**
~ Z Z Z\!*
~ > 2i{)z V R Zp!{ Y Y !*
Z}uz !*

h ~g Z"
$Z

gzZ Z Z > 2i`


%Z ZC
z~ > 2iyZ $
Y
d &Zp Zg " zz " C
'gh { ~ yZ0
+{

~gzg Z kZ
z > 2i e z 6
,yZ V {)z VHgzZ
Y~ g > 2i x **
$
{)zn

gzZ ~jzt@ g > 2i7


X

> 2i{z
8yEZ Zs

~g7]gzY ZLz> 2i6


,gt]!*
Z~uz

Hf yW
X)sg rJ W> 2iO;~u+vZgzZ **

G
E&gzZvZgzZ p**
~g7 ~
# q Vzq~
# q~b ~ (

zkZ

)
Z kZgzZ ~uz+~]ZzyZ[Z
k
,iY C ~ kgZyZ sq
-Z D Zg7 Vz yZ kg Z
V D W V,Z Y C gzZ D

> 2i {z

xsZ S~R',
gzZ ~* ~g7kg Zts~uz $
7g~g

Zz[ Z DD/Vgtu

t
/Z |q
-Zt y $:z kZgzZ Y

[_
.~ d
$ Z V ~ o }g D : kgZ
Vz> 2i yzkg ZyZnkZ C: q Y

V1Zp} V2 V| Cg C1 ~ q
-Z*

7Z V og yZ q
-ZJ
-[Z~ V C

yZ W7wq g+Z 7
-e Z p; c*
[p[p U Y ZZ n

{n kZ g kCg Z kZ gzZ Z kg Z yZ {z $

J (, OZ Vzg tugzZXwzV Sh yZ V =0

0~V\WV!
&6
,

XBzIV p;

: ZkCV-gzZZ"
$U*
[ZuL Lq
-Z[Zp

g {],
ZyZgzZ ;g YHZ=

/
kg Z6
,R@Z
# ~] q

yZgzZ N e
$Z 9
Zg g Y z

429

b)~h
+]
.gzZxsZ

q
-Z ~yZ VZ,
' ~{ xsZ

6
,Zzh
es: \W Y
iYH kZ { i Z0
+Z
)

428

b)~h
+]
.gzZxsZ
: YZ [Zp

;
Zz $c*
c*
~g /**
~ OZ Vzg Z Z yZ :
L kZ { Zp

6
,V Zz
W{ Z6
,n,ZgzZ V Zz ]5~ V Zz

{z v ~ yZ c*
0*
G,
gzZ c*
gV ]u Zz yZ p

A V Wg e {z xi ]!*

t6
,zZ L Z \vZ c*

\W

a dL Z Z V2N Z n 0Zgt~"gzZ r"

+Zza gzZ Zz 3w dh**


}g Zp}uz
/
p [Z

n) B; VYK Z V,Zizgz
& ` ZgzZ

xsZ Y H: 7w w'gzZ ^
,Y n kZJ
-Z
# @*
7W,
&

VgzZ k1 }i `@*
]gzp V igWgzZ VzyQ

V:g66
,v @*
; ~ (F,
kZV c*

yW+ A

& BB

& yZ p; U YgzZ ~ OZ ]u Zz yZ t

"
$gpL LgzZ
' L Ls ~uz n | m
%7yZz6
,g !*
zg ~gzZ

;g| (,g Zz OZ V6
,Vzg Z Z gzZ ~g uyZgzZ ;g Y Q OZ V

~z% {k
,C
1Z ]|(
vZ0',
Y) \ W

9 J (,
@*
; c*
q 0
+
i ~g7 K Z [c*
nz V2

-Z : OgxzJ
q
-{'
Vz
A yZgzZ N

74Z~

q]gz~wZe~kZ 7~gg=gf
(VgzZ

gzZJ
-
z kZ )zg Z',C
pDDD (
>k
,C
! Z q ) y
**

[Z H4 Vzg Z Z yZ6
,yQ gzZ ZgzZ H Ztu

n
q
-Z G g (
Z jz6
,g~
Cn 3 Zg + A ~
(
,jVzg Zp kZ g: vZz ~ {Z
#

~T Z%g !*
zg (Z
' Z
Z,jkZ ;c*
g Z

,Yg !*
^
zg

~g tu6
,
Cw'gzZ ~)~ ]u ZzyZt U u**
k\Z

kZgzZ u~ D+ A6gzZ n
pg6
,

~p;c*
Vzg tux e q
-tuVZ

p>)gzZ .
**
~gtu~) Hx [fW,Zk
,i

r3 Zg ^
,Y'gVztg!*
zg Vq
-Vz~yvzgzZ

W,Z kZ (yv kZV D e


$yZ

gzW btup; @*
tuk0*
Vt Z

)xsZp; D YW: ` W ^at6


,wgzZ Lg

yZ C ZpyZgzZ D 0*
7
z c*
pg 7]x z!*
n

;: ekZ ~wk h
+
@*
bz bT `

VgzZ w Vt "
$g pVq
-
& {@
D

Z !*
}gZ Zt Zz B; V pBB ]g

X yz~x ~gzZ

qyq
-Z: q
-Z Z Hnin kZ ;Y ~V P e

Zzc*
DZz**
kZ {zzz~g /**
c*
?Yc*

ux sZgzZ @^azz]u ZzyZ6


,g~g tu~

V Zz g !*
zg ~Zp g @*
W yZ gzZg tu

X zg}]u Zz{1,ZnkZ

431

b)~h
+]
.gzZxsZ

;} |
# z
~L Zq kZ v ~gz]!*
t ~ ]g

430

b)~h
+]
.gzZxsZ


' L L xsZ k
az gzZ=gf z g !*
zg L Z n

^
,Y kZ: J
-
z kZ Y :~L ZqJ
-Z
# VY

' HZ
VQ tuL Z=gf "
$g pL gLzZ

X kZ p wq

7~gzt%Z ; x ZwgzZ
~t Bzg 0*
,g ZD
6
k

gzZ ` ZzgC
C
7]gq
-Z %Z ; w'kZ :gzZ
x **

-9{g YZ b 6
8
,tZq Z% {g YZ L L

g Zl
/Z g Zl: e **

& ~"
$g pb

CY q]`
%Q wEZ kZgzZ Lgp>y Z~ {g YZ

J } $
~ kZ +
M 7 ~ b gzZg tu
A+F
.F
X
& gt bgzZG
c*
:e gzZ

]~{g YZ $
Yp>]gt Y~6
,tZyZh
+y
%

@*
i Z

z ~g !*
zg q
-ZVY ; { c*
i { yv~ kZ7

V [~1 Y c*
6
,tZyZgzZ N Y h
+y
%Vc*
h
yZ 6
,Vz
CsZ V|4Z ~gz]`
%QgzZ

~ {g YZgzZ Z%zgzZ N ~ "


$g pz
'z tu e

k0*
yZgzZ 7{ Y [zetu}g7 bkZ ,wEZ

~kZp; gzW { c*
i 'gzt~g tu6
,g~
C

F,{ c*
i "
$g pz
'gzZ $ Z z $c*
` W}uz
}g Z Z n ~g tu6
,osZn kZ 6
,~gZ0
+ZZgzZ $c*
g Z

~gtuDDD @*

) !*
~g Z **
g (
Z VhyZnyZV

OZ Vzg tu T gtu Zg ~ ]gtuk^


Z% L L]gq
-Z~yZ yWgzZ p>{ c*
i 'ggzZz

-Z V Cg ~ !*
q
Wgm{gzZ y*zy }g7
z kZ

kZgzZ Hh
+y
%
~7 X
kZY~Zz]!*
t6
,g Zh
+y
%
gzZ Y

X 7D Z-6
,gvgzZ A~pg

H|
# z

B h
+y
%
q t Z% Z% {g YZ L L~uzgzZ

g{z J
- )Z Vzg tu~X Z c*
W [c

v h
+y
%m
,9 zg k q
-Z } ? ;gq H6
,

c*
+Z s WJ zgm
&
,g t U u**
k\Z V wZ tu

c*
} Z Z 7 kZ { k {z} } kZgzZ} |
# z

F,
{ c*
i~V Kg KgyZ7 { c*
i 3 r !*
!tC
/

wzNk
,iig Sg
l{~nVyZiggzZ

~J Z ~L ZgzZ } h
+y
%O kZ

kZgzZ ^
,Y]gt} }
(Z Z m: ; 9 zgb }

yZ +Z
+ ( gzZ yZfZ ~g u C n[p yZ ~ r Z Zg f

,YtgzZ ^
^
,Yt { c*
i7gJ Z @*
{ tu~

):7 gzZ CW~


'wig *
@ Y zZu 0*
gzZ C ze

{g
H kZ O { k
/Z7
& g]!*
t7 q
-Ztq
-Z

x ZZ
# g Z
}x y vgzZ Dq
-~]

yZ
Yg* ,
$gzZ Z t C qz

~gz'!*
z~kZ%Z;Ywz76
,o lZO_q
-Z

kZ }uz Y wz8 OJ7 Z Z 7 ~ {

433

b)~h
+]
.gzZxsZ

! ]q{

b)~h
+]
.gzZxsZ

432

R !*
Wg c*
,Royp ]!*
6
kZ]gz~]q

+Z V6&gzZ Vz~ ] kZ \vZ

P Y Z [!*
gZ z Y f ~ T, eg1 Cgzxq
-Z n Vzg tu6
,
H
4E
& Zq
Vzg tuV
VZy gzZ H3E
-ZzgzZ +C
~/

xz K{zp;
(z k0*
Y
iVJ
-w2

U s[
Hz[gzZ ~ OZeg1t YH[A
Z

vV6&ZtbZ M
h^ C Z}uzq
-Z Z6

}gt~ OZV C1 +Z sq
-Z bkZ }yZ { ^
,Y

V i Zg F,
` gzZx g T ~x

OD
+i gzW gzZ p>Sh Vzg tus~uzgzZ

kZ gzZtu Vzg tu
/Z 7tuk0*
yZ p; n
pg
A&

z+
$YkZ Z IZgzZY f +Z
+}gl 7ixgzZ W,
& X

; gRs: uZZ,Z xsZn Z kZ ogzZ

( Y 1999ag B12)

K Z B }uz q
-Z {zgzZ ` Z}uzgzZ **
~ \WL Z

~g tuV;z}: & vJ
-Z
# eg1tY ~ (F,

gzZ J0
+Z Z WzDp; gzZq

L ZgzZ }& kZ h
e {^
,Y: Zg Z Y) v6
,{ b C

XM
h0*
w2/K ZB}uzq
-Z

g !*
zg v 7/ kZ c*
]]g gzZg !*
zg pp; tuk0*
x gzZ V5Vz kZ uZZ {z
/}uz

n Z Zg !*
zg yZ ~ {],
Z <g !*
zg yZ

b gZ ~g^ Vzg tugzZ b } ]**


zz6
,]u Zz,Z
X ,

X Z
Z,jkZ

"
$g pgzZ
' : g jz n kZ6
,g~
C xsZ

,vTg!*
zg (Z g Zp
'

b Z } @*
B q
- L L{z~y!*
i! z~q

gzZ q
-tu V { c*
i q
-Z ~ T g!*
zg ,Z
'~
yW

L L: V q
-
& { z ~

\vZ
HH{g
Z skZ p;7g ,
'Z~
~ q
-Z
& {z c*

f~}g !*
Y U*
gzP ~ sf _Zx Z
s
# z {c*
i ~ g
$u (12 : Y Z )

L L: q
-

wQ~g tu~xsZ
gzZ

435

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

434

yk { { N Yg xg Z YgzZ [Z ay
%w: i*

Bg tu~T c*

gHiw'gzZ ^
,Y {E
+
'B

gzZk
X
,K ZizgC
gzZZp W~]Zg Z Z
& yZgzZ t

X w'gzZ ^
,YnkZ

W Sy}b ~ YC
gzZ '
Vc*
h hZ hZ

Zz q6
,kZzz wJZgzZ @*
wJ{ yv

xZwZ gzZ d
$
& tgzZ ! x? ZpC
xZp+Z

$gpgzZ
"
' -',VQ <B ~gZ0
+ZZ
/Z

/Z @*

g e z yv{zpz (yvVzg tuV

~ ! xg !*
zg Cg e z yvy
KZ ~ * 7~ ]y
%W

kZ ]!*
u**
k\ZgzZ u oX
t DDD6
,.
V VBgzZ V Z

Vg !*
zg tgzZ g OZ VYc*
`g !*
zg ~g Z0
+ZZgzZ$c*

c*
$+gzZ $ qkZp { c*
i Vzg tugzZ g ~g Y

@*
yv yZ c*
tu VX CYJ Q \vZ

c*
$+gzZ $ p; Y
i q { c*
i kZ N Y G g !*
zg
g !*
zg gzZ/}uz $ Z z $c*
q
-Z : q Z ~
C'!*
z

\W T
$ 0 T
$ ]|~ qY U i xsZ /Zz

* q~ k Z
}
#
.Z l Z
# q
-~g !*
zg

x D g Zpz?f~* {z
HHw'tuk0*
XgzZ

-,Z ug I**
q
WZg v! q
-}gzZ } : c*

gzZ HwLZ yZ

{ Zp W ~gz/ZzgzZ/n [xg !*
zg

U i {z ~Z gzZ p
v c*
(377B5 :k,;Z )

,q &n ]g yvykZ { c*
i : Zz

'm{C
{z N @*
zZ $c*
z $ Z~xsZ

{ c*
i8
- kZ V ?ns
# z

,g4Vy t}uznq
6

B
' Wz Z
# D
\z ug nvZ : c*

gZ g

X ZkZ{z VvZ6
,ZkZgzZxz

p TgB; ~g !*
zg ,Z {z p; CgzZg Z $c*
4H

~ 7 kZY Hh
+y
%
Vy t wzZ B
bgZ ~
C

VyZ ? DIw b{z V;Zp w kZ v} ?


~|
# z

gzZ kZ t n
pgpgQ

Y c*
:~ .
$- q
-ZtuZg7 pgp]!*
t N W]YZy
%Z
yv~ .
$- q
-Z
/Z Y Hsz^tu~g!*
zg Z
/Z
E
~d
$

0t @*
kC(Z $
0*
kZ V- ~uz
~ } l g ~g7 3g 7p]!*
kZ V,Z N V|

L L : D ~ Z :gzZ D :

X 7 YB;$c*
z $ Z ~

D >k
,C
1Z ]|

N @*
SkZ \W~n
~}: $B L Z ~ yZ J
-Z
# Dg !*
zg


@ yZ ~ @*
$ ~ yZ Z
# gzZ V @*
Z ~ yZ

: Z1Z )X

L L: V *
@Y
(124B2

T e {z ] ~gtuv ` W $+

C qzcy
%{
+ZgzZ ' ,1gzZ|z~y yZ y

437

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

436

g c*
gzZ ! zZ q
-Z ~ g @*CggzZ y*zy Y 2001s6
,Z J

Zt~s
# z

zh
+y
%\ZhZ ~yV ~sz^

V-0*
~g Zl6
,]ZWg yz ~ V% Z ]q& Z yZ

[p+C
Zj{Z
+ ~g tu {z e yZ ,]

Hi W ]q & Z ._ a! f y*zy ~ Y 1991 g @*


Y Z391~Y 1998Y Z488~Y 1997Y Z6161~Y 1996
HH
& Zp',

bkZgzZ ~ h
+~gZl6
,Y Z 714 !*
[ZgzZY Z 894 ~Y 1999
xZkZ DDD _sp~
'g Zi W6
,gi
'g y*zy

Y Z~VP {WgyQvgzZ Hx
zgzz} (,
os~uz,q~gxZZgzZVc*
~V

{ispgzZ y.6
, wqgkZg
& |(, yZgzZg

VzggzZVz`
%@*
z6
,]go +
$O h~60
+Z kZ {z

Z
& u *zygzZ N Y {ny*zy Y

Y )C c*
F,
K Z zVY ; } 7
,W,
Z )6
,
) Zgi%
gZyZV *zy ,Z
`**
Z~7 VZigZ Zzz
VY ~g {z n:q]`
%Z 9K ZVZ
# gzZ Y
?,Za `**
ZVYn}g
& Z',
zgzZ?,

,kZ #
6
V0
+Z E gzZ { Zp o

'Vzg tuv
H g !*
zg Zg7 Z o zZ ~g !*
zg Z
#

X N VQxQBbhZ

[Zp} ~gz n yZ ,w'tu C Z v

v,)bhZ[p ;,hz:WsV Zz 3

{z g !*
zg kZ H gw'
/Z ?7c*
gw'}tu
,
c*
g +C
~}g !*
kZ ? ;g Y H{z T Y
iq

,kZ gzZ N 9 zgg ZD


6
kJ W It N tua[pQ

'!*
.
**
Bz g ; ,q
D qz c*
qz]g +Z h
+
~ *

[ ZyZ 3g0 [ Z ~C
yvz~* \vZ DDD

**
VQ yv zz kZ gzZ i" gzZ z " 7 **
x i Z0
+Z
! !g Z- G
00_I **
g e z k\Zz]gzZ
( Y 1999ag B19)

s ZwJV}uzgZtVY ;
x PZ zgzZ ~gizg"tgzZ Z~ ~g izg" o zg0
+Z kZ

~gZ $
xC Zo}g7 vc*
+ZZ L Lq
&
-ZZ
# }
~ ]g Z U Vzt t |DDD ? $
7 HV|

( {Z
+ x ZgzZ Lg yi Z~ V kZ ~gz )
lg f yZn VzggzZ Vzg ~gzD
++ZgzZ

asZ DD
'g Zi W

439

b)~h
+]
.gzZxsZ
X c*

IikZ vZwg ~ E
5

438

b)~h
+]
.gzZxsZ

X ]gzKasZ~}g !*
VU VzyZ Y0:1

;g ~iz0
+Z {fi **
Z6
,q
-Z J (,6
,g c3,
y

q
/Z6
,wQ
gzLx]gC
]!*
t

~(,kZ vZwg `z%`Wit Y zZ c3,


#
Vzq

{c*
i~ggzZbZ

YZgzZgyiZ~7',
Z',
{z

yZ bkZgzZ Y Za kZ ~gZi!*
@*
rguzgtgzY Z

]|

6
,V,Z \W._ e
$Zzgq
-ZgzZ

/ZgzZm

%0*
: ._bZ

gzZ~gkZp;Y|(,
7g6
,]KZkZ{zt{xVz`
%@*
N Y
/

gzZ HIZ c*
0*
>%g Zq
-Z V,Z ~z%~}g!*
/

g N Y|(,6
,i~) @*
; Za ~gZi!*
;

g Z (21B1:

/Z tiq
-Z}`z%j,Z~V1 xsZ

y
~zZg c*

wxZ_
C
.~}g!*
,Z g

) Z 2~xZ_
.{z Zz

yvVxgzZ f(,6
,i~) kZ zz
X (

uZ e y t Z% c*

I L L vZ wg

X3g 1nLZ0
+
ixZd
$gzZHg(
Z/wkZ

gzZf
eh
+y
%
VZwyZC
!*
%@*
`
gtu@*
WC
!*
Cg

yvz kZ ;g|
# z

~7 Zyt~gZi!*
ADZgz!*
Z
Dgwc*
DqgZzZa=gf
) Zgiv q
-ZD

n J m
%7 {z p;: { Zg Z h
e y q
-ZgzZ Y

@*
7q {Z
+ KZgzZ Q7 c3,
x gZi!*
Z

VY Z T e vZ wg |
# z

w ~ { c*
i 7
&o

'7
,YZ p ]c*
gzVZ
# gzZ CY Za y

bkZgzZ , J (,7 { Z({ Zp]Z|qZp}uz @*


; 1| (,

YZ
/7:gzZ YJ (,76
,g: Yc*
g6
,
(q ~

kZ ~
'g zz h
eh
+y
%
kZ Ww ~gZi!*
A s~uz

q ~ kZ
}
#
.q
-Z e
$Zzg {k
,C
1Z ]|O ;

gzZgZa zzVz`
%@*
gZtuP c*
DVQyvxZgzZ 'Y|(,
G&G
I kZ vZwg*
@Y y
Hg L L ikZ@*
yvVzxZ

gzZDVQ7 vZ c*

\W]!*
r
# }uzq
-ZQ

D W ~g ZzZa K ZZ
# v] tiq
-Z bZ

: Hn V ~ e
$Zzg q
-Z Z ]| (3450:g
$u

yZ w C Z (F,
Z {z D`
%@*
ue |
# z

z hg Z : \W

Y Z ! wgvZ :HngzZ

Z1Z) g: 6
,V Le NvZ~wqkZ~ DZ
/

7 c*

\W

c3,
n }g \W | (,

$u Z1Z)X t Zig zgzZ @


g
*
Za gzZ ;zvZ ZzgH

Xc*

w C Z~7 zz W**
]q2g V]

] bkZ ,|
# z

~7 VZ
/nyZkZ {z ,Zj
q L LkZ C0*
7Za {z $
Zig Z ~zz Wy

b)~h
+]
.gzZxsZ

441

4Zh
+ ~g Zi !*
ovZ
# ~gzn kZ

Y )K Z {zgN YG }@,Z kZ Y~]i YZ


Vzgz'
gzZ Vzq{ ~VyZ }K Z~ogzZ}

Vx gzZ n [ct ~g izg" bkZ N Y Z x

440

b)~h
+]
.gzZxsZ
(3451:

g Z L e xg6
,
(q ~
'gt ~tY An

Vz`
%@*
gzZ g { c*
ig Zg LgzZ
H {Z
+x ZgzZ | (,
g

gZ \W ~z% ,
'Y ]|O ;
H {Z
+ { c*
i w

L L: @*
Z

tig vZ z hgV : c*

Y )gzZbz~
wz~: i * V 0*
,Z
k
+Z kZn

& Z',
uz

VZ
/
/Z@*

$u )
DDD (1522g

gz]zkZ CZ :c*
Pg ZzZa Y Zzzt

]`
%Q

~]qS ~]i YZ Y nZ} iXkZwEZ

z gzZgz'
%Z ; } 7
,W,Z { c*
i kZ6
,V @*
7t
Z

`z% LCg iq
-Z n Xg ZzZa gzZpgyi Z~ V

kZ Hf ,wzLCg Vz`
%@*
) Y O;
)f
& ZzyZgzZ D Y Z]g Z$+
,7 {0
6
+?gzZ C c*
F,
Y )[Z CY wJ~g Z

XY
iYH7i Z0
+ZkZnkZ @*
,W,ZVc*
7

_y {z h#
VKy!*
itZg gzZ Y| (,
Y ZgzZ Y
iY 4',
i w Vziz0
+Z {f n [!*

~iz0
+Z {f

X ,|
# z

y6
,7Z{zY
iYH0*
gc3,
tgz

Vx ` Z'
Z xsZ @*
Zz]!*
kZ ~tQt

|
# z

zh
+y
%uIuzg" {zgzZgq ~ Zi W ~
'g w C Z

X qY Z~g gzZ :V kZgg Z

',
) @*

'g ~gz
rg 7VU Vz yZ t |

Z**
ByZgzZ**
Xg|q
-Ztp

xz Y )h
+]
.=g fX ~gz]Zh
+z2Z ,ZgzZA:

yZs:~- VzggzZ nV(90:Z)

wZ x ZVzg ZtugzZ Z
/
@*n Vz`
%@*zgzZ

LL:c*
w\vZZ]xsZ**
[!*

: w 0*
t yZgzZ D ]Z Vzg gzZ Vzg

VY ; @*
,6
7
,o}g7W,
Z ]kZgZ ; yvV

+F,
$
d

g 6
,w t V
KZ []
(

~zq6
,%]gV| zZ
# gzZ(,
yDgZ`
%gzZ^R^~

]c*
Z@ x <gzZ ]xx xsZgzZ wR N 0*

(8 :>Z
+ Z)X

( Y 2001s6
,ZB13)

L L: { Zg

o Y**
Zg7]c*
gz~
CV(,
~gizg"Z
#
xgi!*
wZ yZQ Bq6
,Vo zg0
+ZgzZ N Y
-!K Z{z60
,|
6
# z

zh
+y
%
~7ZV7 )E
+ZgzZgZ

YwzN6
,Z
/
gzZ"
$U*
]m"ZigZtQ,gg6

443

b)~h
+]
.gzZxsZ

442

b)~h
+]
.gzZxsZ

@*
Y b
%q
-Z 0*
~ Va ;6
, 0*
Y 0
+
i

H 0*
Z Z Y L LW
KZ yW

n Z

L L: 0*
~Z g Z0
+Yx
Hc*

tgzZ (6: tgZ )

Z s 6
,0*
z ]@*
m (45 : gZ )

Vz7 !u D `gzZ Vgg Zt W WQgzZ


` }i

L L : CY Re ~

,5
k
+%c*
}i e 7i *" 0*
{z ]Z ) (10: y%)

{%Z
# }i c*

\vZ n Z ]gz 0*

& V {0
+
i
kZ bkZgzZ ClW kZ lg !*
0]W yW CY

L L: C y zu *q
-Z 0
+
in
(65:Z)X

*
@ Y Hx OZ 0*
bn y
KZ ]g Z}
.Q

x K Z=g f V-0
+gzZ Vz1 V c*
g 0*
{ WgzZ {n { wEZ *

/Z

8[_
. WkZ 0*
g (J
-gB V@
kZn y
KZ C:
A &[_
. W~ 0*
}g 3g

0*
g e bQn~gsq
-ZQ *
@ Yz
6
,ng Z

@*
x
/
R~6
,zZ gyyL Z`gs~uzgzZ C3

~V c0Q
cyh Z ZN ZgzZ Q\ gJ
-V
C Za

H~ \ Z CY 6
,R+Z q
-ZgzZ CQ

! 0*
Z}
.
~ yZ g " {z Hi Z

u VzXy
KZ~ * \vZ

ggzZ
~ kZ V
KZ?~ t ~ gzZ qzg?

0*
gzZ Z 0*
ZgzZ Z Z
& ~ VgzyZ k
,
/**
n
W ~}g !*
7 zggzZZ yZ L BZzZ

kZ

9 zg {g !*
@*
k g Zi !*
0*
sz s { q
-Z <g @*
g*7w

~g W]!*
gzZ EgZl[" 0*
\vZ Dh
+y
%~

/Z

Za n ygzZ Vzq0 y
KZgzZ ! Zy
KZ
wz y
KZ [{9 zg z c*
0*
O{g !*
7 0*
kZ

Y Hqg Yq
-Z xW
/Z ? *
@ Yg !*
VZ
/
gn y
KZtCY
xW
zC
n h
e y
KZ C7
, Z Z 7 9 zg Vz%

y
\vZt! @*
g Z HC7
,Z Z7 xWkZ Z
/Z [
ZgzZ 0*
*
@ Y *
Fi&~ LgkZ]
M 1g
p; }g (} (, kZ~Y cZ
# g Zl
Zz e
$.

]| < { i Z0
+Z kZ Z:gzZ [
7 { 0*
: V; z

X
HHx OZ ! p gs
# ZggzZ ~i Zyz
My
KZ

k', e V gzZ Lg @*
Y cg Z6
,lz Z0 g
',
Zt [ZgzZ

; 0*
-Z~yZ Hfg !*
q
g !*
VzX\vZ yW

Y L ZVaV ggzZ V Zt]gx Z}


.~kZQ

yZg Ybzg ~f 6
,0*
gZ0
+
iy
KZ (30: Y m
CZ )

X *
@Y

L L: HZa 0*
q{0
+
iC

Hc*

b)~h
+]
.gzZxsZ

445

444

b)~h
+]
.gzZxsZ

Z
# @*
xt g
$ug: y~okZ ,Z Z

!uV C lg !*
V;z n kZ 7]gzVZP 0*
n

c*
yp V
KZB~g"T~o}g C

HHwi **
6
,

vZ CY| (,]ZZ { w !*
Vn kZ s 6
, 0*
Y

@*
Y7aZz ~J
-V CYz',
W" &Zp

# g V Va ; D
|
wi **lg !*
vZ zz Vzg Y gzZ Vz7

X e **
7A
$N ',
Wyp@WyW

X C]c Vzhc

lIZ 6 CY~ i W W6
,kZ *
@ Ygz W{z
/

x u', *
@ Yc*
{0
+
iVx9gzZ Vg *
@ Y H $Vh1 ;g Y
/Z ]u Zz,Z t? ]gzugzZ n[ZvZ6

,x +Z
qg ][ggzZ` Z}
.U Zuz U [Z L Z t

c*
gZ

az z=g f ` vZ gzZ i \vZ


g Z kZ \vZ vZ wg (153 : >Z )

yZ C { c*
i]gz 0*
V;zV]gzZ|
# gVE[Z
z


Hc*

~ T {g
Z ~ g
$u kZ s
M 1g x Z \
} QgzZ Vzg YZz
uggzZZz 1gzZ p 0*
z D]gzZ
T ] Z}
.]Z p; x Zz WgzZ ~C
0*
t

*
@ YHxz {zgzZ Cqy
KZ gzZ}g
Z

LL

Sg z `ggzZ ]g Zw 0*
g [Z

Yiu{ k
H { i nglZ Y]y]

~
/wC
|
# g {%4gzZ }i Lg }0
+
zy L Z

W7]!*
p gi \Wn]gzC

ri
D`g {g 7Z @*
W:~yvzgzZz~n/i

/Z bZ ~

# q 7g ]gz s D0
+e s

X Y Z Yulg !*

i n lg !*
\vZ Y Z vZ wg
E
g

g Z- 0E
08 \Wg !*
-Z c*
q

rZ 6
,Y sgzZ S7
,
g%a w!*
gzZguh7 Hn kZ c*
W C q
-Z
!vZ} Z Y g !*
& \W Y nlg !*
\vZ\W
L L~ gzZ p Z

L L : ~ ]c*
Zzg
lg !*

Ug wJ+Z Y \Wp;s !*
y W
z kZ

}9n[ \WZ
# - Z g C lg !*
-yb gzZ ZC
J
w !*

((~Y cw !*
B
bg ~g Y^ C Z s~uz sq
-Z N Z
C lg !*
w5wp; Tg ;wZ
& sy W

CYkF,
{{}izzgzZ wgzZ { c*
i ]gzw

[ Z ~C
C 7!kZ Z
# ~0
+
zZ}
.!zt

X @*
7q/z!*

V\WygzZg e z Tz Z (,y*zy
zkZ

kZ ut Z c*
Y Z0
+Z bT~ \ Pz ~

kZ vZ V1qZ$+~g } e **
[ Z C Z sq
-Z~

hg **
Z Z > 2ix Z
# c*

vZ wg ? 7
) !*

B [V }g |q
-Zt CY uzg lg !*
kZ

> 2i ~g7K Z y[r


# x
/Z
& V ZzZ Z > 2i ~g7

b)~h
+]
.gzZxsZ

447

E
w

x ZgzZ (420B2 : G
Zz sZ GZ )
]Z|~ Zg

[ Y Z bZ CY & =]Zr~ + hq
- 4,
(421B2:..Zj )X Ig lZg !*
]~6U*
[gzZg!*
~ zZ

w$+ g e K Z x Z Yg*z Z
# qz[

b)~h
+]
.gzZxsZ

446

gzZ g
/
y ! wgvZ Z V)ngzZ c*
C zQ

Y \W Y lg !*

Y \W g [g Y
gzZ lg !*
,O
6

L L::6
, lg !*

/}g

g(1033 :g
$u ~g g ) ;g ~g Yd
$

{ q
-Z lg!*
7z
/

sN Z wgzZ}6
,zZzngzZnz6
,zZ gaZ
/Z}

VQB; Vx B \WgzZ

Y nlg !*
VQB;

Y Zg K Z vZ wg e
$Zzg h
+i0vZ e *
*7bkZ

~gg) CW~C VQ zZ Z ug I
&

V-}x Z st p; } N Zz sN !*
gzZ N !*
z

y!*
i c*
g et(1011:g
$u ~g g )

spbZug I

w$+bZ
(q *
*7
& Z nK Zt vZ wq
; V:} 6 6
, V V 0*
4 D Yn i

D
Z ]| 7w` Y VQB; ~[Vq ; Y
\W

Y Zq
- 4,

1Zx Z6
,Y Z g(10293031:g
$u
(71B3:

) X Y
iYH rZ 6
,Y 7~gz7
,i n

vZ wgO; YS7
,YZiBBYt4

f kZ~V(u
ZZnkZ m{ igz

u #
Z0
+>
V} 0
+
k c*
| Z6
,

gzYZ i t q
-4,

1ZxZ~gzZY Z

yZy ~ !*
WY Z i 4 }V{z ZKgzZ ~t

L L : 4 (1024 : g
$u ~gg ) H

Kx ZwKg Z 0
+ggzZE
+
t vZ ~C
gzZ~w

Y Zi t(72B3 :Z g ZgZ ) Y Z Z(?~

V B g Y y!*
i" t ;Y3gB V gzZ Vh1

X YW~lgc*
g vNV-gz$yZ (72B3 :g Zg )

"7
,Y Zi 4t Y Z Zi y&: lg !*
/Z

h
/Z 2,x Z[p /gzZOg { izgvJ
-V &
i kZ (72B2:

) , Z Z hV G

e
$Zzg ]| Z1Zx Zp;7gH
zm{ n

p
=n Y Z
z
3 `g vZ wgt ~ kZ

vZwgZzRLZ0Y]P

gzi~T

2:

)X YS7
,]g

gzZ

(415B

N Y\zbZg gzZ}96
,}ii
B1:

) ZgzZM b ZgzZ
x Z ~Y

vZgk0vZm{~V(uVY (420B2:

Zgt
71

[kZ
Z Z Y Z b \W
HH
E
g !*
g !*
r~ +0E
08gzZ N Y ]g lZ F,
{ c*
i~
t g lZ \vZ tVY ; Y HglZ ~ kZ D Y

449

b)~h
+]
.gzZxsZ

b)~h
+]
.gzZxsZ

448

Z ZY Z
zkZC
n kZ ( Y Z +6Z g[!*
Z1Z )

3g
Vg Zg ` ~ i e **
x Z kZ 4 { c*
i
0h
+m
, tz]|gzZ k]|6
,gm{ /]| Y

b)zx Z DD!i **

Zz~*%
b{L Zy
KZgzZ g vZ

# q
r
-Z n kZ ; Y
i 7k
,5
+q z {z% ! \vZ @*
W7
qg svZ g e z i W c*
{z Z
# t x yZZ

X ZY ZgzZ 3g

~Y Zi Z

c C Z
z Y gzZ }Y n lg !*
yxg[x Z

}W6
,Y kZ vgzZ } Y VQB; Zg* 6 s


& wN Z vZ wgn Y Z N Y

p Z

L L:g !*
& H~9K Z ~g gx ZT {zY

: c*

Z1Zx Z&
& ob Y -q
-ZV

i xq
-Z~xsZn Z ;g (U Z
%
vZgzZ}

vZ| 7
, +
M Z m{i gz]gzy
KZ g~
#q

yZ CY )N e Z c*
'gzi ;wZ
& t

{ i Y]z g,i m <nZ

? e *
*g(
ZU H[ZCZ~}g !*
nY Z i : lg !*
X^Uz6
,^{g 7Z

Z Z s xsZ ZZ y{ Zp V7
/Z bZ

Z,Z Vg e z Y e Z zc*
V~ f Zc*
Vg

!i **
L LT gY Sq
-Zp;g7i xn
X DW ]gzZ iWzp!i**

p!i **
: Z%p~kZgzZ Y pq
-Z ~

IZgzZ vgz$~l vZ wgY


z

(11761169:g
$u Z1Z)

c*

~g lg !*
+Z

[Z lg !*
!v Z } Z

: Zz V Zz Z,g ZY} ~g7

Z0
+
zZ}
.Zzk
,: Zz WZzyv

L ZgzZ ;g K Z [ZVzg YgzZ VzL Z !


( Y 2002~ZB9)

X} {0
+
iVz{%

451

b)~h
+]
.gzZxsZ

~wiZgkZ Y~gFy
(139B4:

~ {)z nZ%Z !*
z /gzZ vZ wg,z (447B2:

7 ZzkZy~ /]|O; 7"


$U*
7
,!i **

B !i **
k
~Z c*
(139B4 : s Z) S7
,7]6
,kZ c*
W
~ V6~uz Y Dk6
,kZ p; S7
,6
,

b)~h
+]
.gzZxsZ

450

bZ S7
,!i **
n yZ 7]i YZ ]Zl

] Zzt ~L Z ~(,q
-Z p ~ T c*
W7 Zz m{q
-Z
*~ V1
!i **
]J
-{ q
-Z \W6
,kZ g : !J.E
H

X S7
,

vZ wg !i **
f .
'!*
F~!i **

vZ wg e
$Zzg {k
,C
1Z]|O; ~]i YZ !i **

YS7
,6
,Z!i **
? !*
n #
Z ` W c*
mn

]| e
$Zzg y*Z (1715 : g
$u Z Y Z) @
*
*
* Y $+

!i **
?} H~7
,!i **
x ZZ
# ? Wc*
YS7
, Zz7

(1714 :g
$u:ZY Z)

x p; mn \W!i **
.
w DIZ

s {z
/c*
*
*Y ~h{z
/Z
# _7
,
zZ]~

? 7
,y ? H "7
,]~ i gzZ ?YS7
,~ i ?

X ~z% Z

? w~p Z /gzZ vZwg

,gm{ A
6
$V ~
(q k
B xsZ
Y ZZ yZ
# c*

"7
,!i **
6
, V6Z ~uz p; y%!i **

X R

]| ZtZzg ~kZ ? e 7
,~ i !i **

[f){ q
-Z \W e
$Zzg vZgk0vZ

\W~T S7
,!i **
qg g ~y
%W~gzZY (
~ ~g g (1443 :g
$u Z1Z )

Y $+n bDG
0O{ yZf g

O; !*
!i **
] vZwgq
- 4,
+$[ZzY f

!i **
\W
z k
B [Z ~z% 1Z ]|

p Z]\W S7
,!i **
6
,Z /]|S7
,
]|gzZ Z]| **
Zg wB ,~ g
$ qZ

: ) S7
,!i**
Vz6
, k
B yxg

n vZwg!i **
9nkZ DDD (44B2:

tz

X 56
,kZg Z[Z !*
t[ZgzZ 7m

D J 7
,!i **
~gzZ[f \W e
$Zzg Z]|

(135B4:

-Z {k
q
,C
1Z ]| (142B1: ~zD) ~z% vZ g [i 0

]~ gzZ Y !*
zw

~zx Z y%7
,!i **
6
,Z

Vv 0*
q
- 4,
ZY O; H VzkZ ~zDx Z

: ) $
Y S7
,!i**
6
,7
,^Y nZ%Z !*
zt

506B3:

420:

: )

Y Z',]| 7
,!i **
~ [fgzZ vZ wg (1004 :g
$u ~g g )

V6~uz {z wZ]
.z k
B @*
x ]%Y

f Y dlgzZ"7
,!i **
~Y ( ~e
$Zzg

wq
-Z V(254B1:

) Hf "7
,

b)~h
+]
.gzZxsZ

453

~Te
$Zzg vZ g k0vZ]|{g DDDY H rZ6
,"7
,

$ q ZgzZ c{zq
g
- 4,
Y Z f "7
,!i **
~)z

X 6
,ckZZ

5d
$

$
d

$qZ~kZ ?YS7
g
,
'!i**
~i
)X s
# ZkZ Y

:(Z G
vEzg 506B 2 :[v b) R "7
,!i **
~ Vzi

~ [fgzZ._ wq
-Z wq
-Z
Z x Z ]| (254B1
wq
-ZgzZ Y
i| 7
,~Vzi ~x twq
-Z e 7
,!i **

(137B4:

:g
$u : Z1Z 1002 :g
$u~gg : ) Y S7
, qg!i**

(44B2:

b)~h
+]
.gzZxsZ

452

(1444

9 {k
,C
1Z ]|~kZ ? W c*
YS7
,gzi]
Y
4G
vZ wg e
5E
] U DY $+s 0G
$Zzg

: ) ~i s._

137B4:

X w~kZwZZZ
n

Vzi ~ x t q
-Z Q]Z bz V s Z Y

: ~ V1
H~
C yZ 4} e 7
,!i **
~

Z; aZ *
*Y W~]qx ;
& g *
* WY V-(112B

LL
E
8
x Z [g(448B2 : Z g Ug ) p Z
})
(206:
) ]i YZ ]~Vzi ~ ~z B
E
0t (448B2:
: ) w sZ Y }uz ]!*

, }W~7
6
,]Y Ux Z
/Z

)~kZ

DDD (44B2:

JI

w SZgn kZ ( -d%Z ::![!*


Z [
H~g g ) S7
,

6 : Z Y Z : ) ~ F
,
DIZ Z e 7
,U x Z!i **

?} H~7
,!i **
x Z Z
# DDD RY W

B2:

) ZC
Y ~7
,!i**
] W
/ZgzZ }Y rZ

kZ CYY VQB; C
!*
i t Z 6
,]!*
kZ DDD(449
hg c*
?Y3g|0
+!*
B;p;Y7Y VQB;~!i **
b

yxg Y zz : g
$u ~kZ ? Y c*

x ZgzZ 4 0
+!*
B; q
- 4,

- 1Zx ZgzZ
1Zx Z s % Z

)L L!i **
Va (122B6 : Z Y Z: ) 4
rg} hgB; q
- 4,
nkZ y%
rg} hgB;~
(q)gzZ *
@ YJ 7
,~
( q

q
- 4,
gzZ Z%Z ;g} hgB; @*
x4

2: hZ : ) ~V x bT R VZB; bZ ~!i **

4g(129B1:

(302B2 :~g ]Z ; ) a ~

gZ **
~ DIZ d
$

) c*
gZ

& g {c*

iwZ ~)gzZ

ZyDg

)
& g 7
,!i**
~stZg ~uz

L
L t
Z> & L L V Zz e y

s
AZ > &
w~gZ Z
# p(448B2:
: ) c*
X=E
kZh
+

)pnZ Y
iYH7g Z6
,Y fz
)X

L L: wzsZ~
(44B2:

~ VgzZ Y ( [f!i **
t {z Cx SZg]!*
:

}g !*
Va%Z ; g
$ qZ~kZ 6 R"7
,
!i **
~ 4n kZ ; s % Z "
$!*
Vzi ~uzgzZ t Z~

b)~h
+]
.gzZxsZ

455

b)~h
+]
.gzZxsZ

454

kZ D J 7
,{z "7
,]Y Zz F,
z HZ p Z yZ

~ Y VQB; ~
(q im{1({)z F,/

: @*
x
&o

~gz~0*
p Z m{ ~kZ p Z!i **
{g

*
* p Z Y kZ n kZ
HW7 Y /]|~ Y

584 B

X 7g
$u

p ZC
%Z (41B2:ZZs Z )

L L:7

~kZ 4 **
x Z "7
,yZV"
$U*
/gzZ vZ wg
: 2Y ~p ZyZyZ vZwg e
$Zzg Z]|q
-Z

B2:

)
(43233

(1425:g
$u Z1Z)

VggzZVz%ygzZVggzZVz%yZZZ ! Z

q
e
$Z@ B V yZ = ! vZ } Z

b!*
yZ h V yZ

]n

sB VyZ = gzZ ~ e
$Z@ \W

yZgzZ\WyZ

gzs % Z

~gzZ c*

i Z

u s \WX q
pg~

\W6
,[
HIZg !vZ} Z

K Z \ W X

& ZB V yZ

gu',
Y1zZ\WgzZDPVg\W

~ kZ c*

\W 3g ~
& Z

x yZ Za s % Z yxg yZ ! vZ } Z

~ g z Y ,

'',n }


2~[ZkZ L Z\WyZgzZ

X @*
Y7c*
U Vx
E8
'p
zg,
6 vZ wg ]
})
(442B2:g Zg )

L L: e

b Z}g7 gzZ} nt Z}
. >
K Z yC

zt

ux **
xsZ ~ * ; wZ
& t vZ B z

gzZ

s \W D\WVY ;

7?f {z B
& z \W& Y
iY H7

!ggz6
, Y
i 7]!*
{z V \W TgzZ Y
i
XgzZugI]Z f \W


~zx Z T w 7
,Y q
-Z /]|

vZ g/0vZ]|

)gzZ (97 :g f Z ) H!Zj

457

b)~h
+]
.gzZxsZ

{g f ] T c*
r Zl
%(Zq
-ZnV
KZ kZ ]g
{Z
+ kZ y
KZ C7v W~}i| (,MkZ Lp; Q {g f
gzZ
Kq
-Z vZ Z n Z Lg p> yv kZ p; @*
VQ

X
Hc*
g Z

$W
e

b)~h
+]
.gzZxsZ

456

z z~* b]y
%Wy
%s !*
Zzpg V gzZxsZgzZ
X

( Y 2001',
ZB 19)

L L:V:Zz

Y w !*
]6
,Vzz u xsZ

gzZ D`g G 0gp Zz )C


vgzZ

]z c*
Za W{h
+
/
',gzZ} (, w V~}g !*
D0
+e

Z Z wZ Z',
Z ]|wg Zy Tt Z @*
Dt 6
,

`gt zz ]z wg Zh
+

Z wVgzZ D`gy

wgzZ{ {fgzz]z{ ZVq vZ wg D


z',gzZ B~gz \W!Zi Z.gzZ6

,Z,Z p;

[q
-ZgzZ J 7
,i gzV \WO; D

z+
$Y kZ

z ~ VE
KvZ0
+e gzZ `g c*

\Wyxg[ c*

gZ

D?Z
# 7m D~ yZ ]gzZ 0
+
i V*
K
(1058 :g
$u~g g)X zhzsi d

C{o: v ZzT
M F,
T m{ vZwgt

{ i @*
ogzZ zs+
M Zuz vZ Z \WD

-ZgzZ
q

VV \W6
, D`gO; f
e=g f

Z Z i gzkZ \Wz c*

!Zi Z 46
,: hY

vZ q
-Zq
-ZkZgzZg Zi\vZi

~g Y<
L

ZvZLLDqzi~iZ
# @*
gZW"vZ)gzZm
@*
Z (,vZ)BB yZ Z(,vZ {z H

asZ DDD`g
~c}g(gzZ}g *x gzZ y Wz}i0
+e `g

,
6
kZgzZ ]gvZ Y Hg6
,z yZ V*
KvZ
&t

{@x Vzg *gzZ Vzg (X {


Fi kZ @*
{ i @*
yZZgzZ k(,
vZ~]gzZ Z (,

& `g~yZ Y
iYHV\W?
gzZ ;g BL Z!Z 0^Iq
-Z i Z0
+ZW,Z { c*
i
&

} (,,Z
M 1g y
Z}
. ]g Zw0
+
i] K Z

n {
Fi kZ
H3g{~ {],
Z q
-Z {g *g !*
>gzZg !
YWd
$

}i?
gZ {{z
/Z
& ogzZ Vzie
$.

Y| (,gzZ, { }i kZ
/ZgzZ Y {V] ~g7
vZt Yz xg {0
+
i6
,}i g Z0
+YgzZ YQe s',}i ~g7

b)~h
+]
.gzZxsZ

459

}9 c*
g}9k
, Z `Q qgZ
# gzZ 7 Q q\W

: g
$u Z 1Z )X c*

Z Z yg Z x i

\W bZ g
(1194

g ~uz ~ V Zzg ~g t
/
gkZ6
, \W~i

$u
g
K) D YD zg

\W %Y \W~{>~y
%W

@*
Y s Qs Q L L ug Iy!*
i" ~ e
$Zzgq
-Z (1482 :

7{z \WH !ggz6


,} V)ngZ}
. \WQ

\W H ? , 7[ZZ \WVgyxg yZ J
-Z
# ~ c*

2~[ZZ \W g Dg lZ v {zJ
-Z
# c*

7{z

\W[ZCZgzZ ?
Z<
q
-Z n(1194 : g
$u Z1Z ) ? N

458

b)~h
+]
.gzZxsZ

bzg b
%q
-Z q
-Z i n h
+ F,
z ugzZ y F,
x B g
XgZW"vZ)gzZm Z}
.

QBV+Z~ <Z ; 7mBZt

VZ xsZ D >% ]v6


,T

z~ ]5L Z v xsZ c*
=g f ] kZgzZ
)
Zz
VG wt Dw n { i Z0
+Z yvz gzZK

gQX c*

i {g7Z(kZ vZ wg D Yt

i gz {z 0*
7{zgzZ [&+E
+
~ w y
KZ~}g !*

wZe~wkZvZ{z~]!*
TnkZqg \vZ| 7
,

; 3g !*
!*

\W D H !*

t VG v bZ}

H7bhZ `gJ
-Z
# rg i ~g6
,

g 1 u @*
; ~sp]ogzZ p

SgzZrY \W D`g

(C
O W,M ]Zg: p{z e **
& zg

(1182:g
$uzZ1Z )Xgw'~V c \W

Z [!*
~gg )

LL

VJ
V Zwu**
g cizgzZVz
A \WZ (s iZ

yZV }V~*y Y8
-g~8
-gvZgzZ Y0

pt: ,`g~8
-g{gzZ
(sZ
X 'V~uz

gzZ DY|(,Wx \W" (Z {ggZp


A I3

kZ vZ wg s L L~ y!*
i ! D`g

c*

z+
$YkZ /kZ6
,gm{ \WnkZ ( G
)s iZ

yZ/wWg~g ~uzgzZ {!
{g~g \W @*
x

T{g*zg 6 `gC
kZzzDDD (

i 6
,yZ ~e
$ZzgY Z]|(1058:g
$u ~g g) c*

qgs

bqn VwP yxg }igzZ `g0


+en kZt ;g Wq
-g @*

4 (Z ~qg \WZ
# ~z% m0
z/0vZ]|

> [[!*
k0vZ~g g ) D Y ?
x+Z VH **
ciz
)

L L: ,Y G[Z {z

{z ` W * kZ ]g Z}
. @*
q zg {g f {g f ]

V Zzg

]Y Z

s~T J 7
,i gz/]Z|
Z

] P

\Ws
(1086:g
$u
Z1Z ) ]z

(1086:g
$u~g g) Z 7
, Z e 0*
,uL ZZJ
6
-V ~g ~

461

b)~h
+]
.gzZxsZ

460

b)~h
+]
.gzZxsZ

~p+Z~x l
/Vzg * \vZ
/Z s w
H

Yg Zgwzgn}i gg Z

',t}

K Z}i `ggzZ YWd


$

}i Y ?
g Z L Z `g
/ZQ ?

] ~0
+
zZ}
.gt p; #
x zh
+
s

n
pg, }uz q
-Z {z g ]+Z ~ Vzg( Z
Zz D0
+e c*
D `gn kZ ; D 7x !*
~ c!z Wz kZ

X @*
c*
]y
%WgzZ G#

Dl
/~x Z ]Zgz]0 D0
+e gzZ D`g

k
,i c*

Cy
KZgZ pzV; 7m xsZ yZ Tg

a9+C
?gzZkZe~kZgzZ e(Z@*
,W,
7
Z D6
,<

`sZ DD
U*

yW]Zg kZ
& ~i !*
>W]g
& B18 gzZB17

t nh
+ kZ @Wsq
-Z lg !*
]gzp+Z
U*
[

V ( ~6
,i Z0
+Z cyZ} x Z0
+Z',{ iVZbs~uzgzZ

t N : yv ( Vzg ( ) Vz0
+
zy yZ ~ ci **
x

kZ *
@ Ygis}i~ Zg ZD
0*
U*

[
~ Y 1433 5 g Zpt V ~ Y 1966 gzZ Y 1833

Z kZ c*
gkZ-e *Z g W cg &q
-Zt lg !*

U*
[
]Zg ZV ZzCCgkZ Hg ~]u Zzg c*
g@*
M%Z

D`g asZ ]!*


t~x Zp; M
h7
' ]xsZ 79t x Z Sn Vgnqyxg

z]O y zgzZkZgZ
]y
%WZ~h
+yZZ ZztgzZ Y c*
=g f vZ Z qggzZ
kZgzZ x Zz CxkZ ugzZ=g f vZ Z q gzZg Z
( Y 1999~ZB13)

X ]

463

b)~h
+]
.gzZxsZ

462

b)~h
+]
.gzZxsZ

b Z (,
& ~yZ 0*
%Vz ! ~*

]**
vgzZZ
+Z kZ ;g q zgzZ qZ ~~Z
+Z`
%gzZ

VZ b~}g !*
T
Hc*
0*
{ Hh L L6
,x gzZ

& {zty

yq
-Z W7 Zz Ya

V Zz 6
,}it g Dg Zz6
,}i~ ]gZ K Z
U*

X =g f b & ZzfgzZZ

-Z
q
H9g0
+Z}i
{g
H
/
yiz&
+
7( 645):

sZXkZ!Wgg"zg80
+ZgzZ]ZkZgzZgCW6
,

/Z Y

iY H{ i Z0
+Z kZ WJ
-}i
U*
[t w

~ yZZ z ]n L ZkZgzZ } g6
,kZ U Z

}iyC
~ Z~(,X
tgzZ w
U*
[t ? i W~(,X
n

=Z [g L LZ}
. ; c*
7g Z

[g }isZ}
. yW

~zdZ1Z **
X< g z ZZ yZ { i Z0
+Z kZ D
/s

g" ~ c * kZ n kZ [g V> xgzZ ] ~g7

3 gz Zxt ]Z@xwqU i

**
/V {g(c*

`g ,@*
ZgzZo1% xq
-Z
& {z

~X: Zizg[7 10zZ ZyZ D W

V',L L~ y W

g Z ]!*
t \vZ

c!*
g gyZ (J
- R}iq
-ZogzZ

f - kZ ~ ` Zc ZzgzZ z k^T ] W

V\W^',
Z (Z ; g !*
@ J
-

A yR~ kZ \vZ p; @*
kCq
-Z C

tM%Z Y 1833 B13 6


,eg kg

s~uz z CX ]ZW,ZgzZ yv kZy


KZgzZ C

B 2 : yWZ ) X A D
/
U*
[2

D
/]Zz yv *
FikZ ~g syZ
4

: H!Zj(33730B15Y 1946) N*
',
c*
be
KZ xj%
D Ws}i i c
U*
[Zz

D4Z~ !*
}iizgC
d
$

hzz

xZ`
%Z Vzi)nkZgzZ]}QgzZx
/
Lg} (,
(682B2:~gg)Xc*
Wf kZ~V(u(18:Z) HtyW

Y L L~ y!*
i ! (16 : Z )

L L :

50]zZ gzZ C] 26 z ~

cp Y L LgzZ 7q gJ
-V;z { @*
=y
KZ

qtO; @ lg !*
)Vzg @*
ZzUI

V7 W Zz "m
%s6
,zZ }i sq
-Z Vt G y

-
J
& 6
,x q
-Z s~

7V 0*
yZ L gzZ gz^izgz
& }g (g "~ c

(501

yZ J
-}i c*
7J
-}iyZ c*
CY CyZ

yW

sX C{z ~
U*
[ t

\vZB |ZzWL LkZ @*


C tyW

H{g
Z

Hf yW
XVc7=*
@Yw
X

b)~h
+]
.gzZxsZ
* {z * ]y
%W N YWt y
KZ[s" {z Le **
ZA

~V yZ

N YWt y
KZ[s"
x t~T
G
+
C G A V\WuL Z {z ciz z
00%u C Z !*
g 0E
A V

@q
-ZtVY ;: yiz yZZ6
,VzyZy kZ N

464

b)~h
+]
.gzZxsZ

vZ6
,!*
t{zgzZY
iN7y
KZ&c*
0 |L L+Zq
-Z

+YgzZG
gyZv *
@YHyxgV

yZVhX\

yWgzZzgkZyZlg!*
t
U*
[ D"m
%6
,zQn
(5:<Z18:Z)XHf kZ6
,ZFyW

B
bgxzgJ
-

=
KZ :
L ~C
q
-Z UI
U*
n g Z
Z |

t {zgzZ C x='!*
bkZ V

]!*
t @*
]Z

g Z wg kZgzZ[
H Z}
.pDTgzZ

i :
Y
L ~C
q
-Z Zz q
-Z 7yiz ~ nZZ kZ p?mH

H ? e *
* H~ ]g W7]u Zz C ),Z

} g6
C
,zL Zy
KZ !*
yZZ L Lx **
+ kZgzZJ
-

7
$
c*
g g**
=y
KZ T :
L q
-ZgzZ [W~

/
X ]:gzZ = :

~tZ n Zz,Z c*
? kZ gzZ { q
-Z]

; Z Z i D `g \W ! ' ?
i \W D0
+e Zz C )q
-ZtVY

~ }g !*

k0 vZ]| (145B1 : ~g g ) ~ e
$Z@ "7
,

nZ ( Z !Z )
Z Zi !i V,Z w
)
z ]Zg O g @*
z y Z ! !i ZgzZ

bkZgzZ 7
,^Y nZ%Z !*
z ~g !*
s',gzZ lg !*
zg

92 : b *Z Z% ) c*
g Z

Z Z i g z 6
, V:W
i bkZ ~!igzZ (58B5 : [v b83B1: E
5{Z Z$+

g
$uq
-ZG@*
kZ (429B2:hZ73B2:q fZs ) "7
,

kZ1zg W^ kZgzZ y- ,@*


] Zz

L A yR Z nY: & :
:
L Z q
-ZgzZ~qZ {
Za 0
+
iz bzg Hp; \5 ]gq
-ZgzZ %q
-Z z y
KZ
g(
Z z ZgZ L Z {z ~ ]gy
KZ ]!*
t H ? n
?
C=g f 6 @ty
KZ HgzZ ?zy
KZ {0
+
i

L L kZ p; :
L ~C
q
-Z m@ ~ L L[Z kZ

C:
L zy
KZ \vZt

g :
L ~0
+
zZ}
.
X Da w!*
\!*
VC
gzZ@*
7zZh :gz

Vz n yJZ y
KZ kZ <
L \vZ

g 6
,Vz@ yRy
KZn i W]!*
kZ @*
; 3g
lg !*
{ c*
iuLgzZ zglg !*
ngzZiuV
KZ \vZ !

@*
W[Z!igzZy ` Zg @*
z{ n&[c

Y d q Zz ?
Z<
bkZ ?Z
# : c*

\W C

-ZwyZgzZ 2~t Z Zb!*


q
x t[Zq
-Z \vZ

(234B2: ZZ

0 V!*
X Z}
. @*
; c*
0 [ Z ~C
\vZ yZ p;

) X zg lZgzZf vZ ~ V Zzg gzZzsvZ=g f

]u Zz )Zz W7 s Z}
.
& tN Y^I }uz

You might also like