Mra sszehvtk

az MSZMP
Kzponti Bizottsgt

Budapest Bank-fik a Garay tren

A Magyar Szocialista Munksprt Poli

tikai Intz Bizottsga szeptember 1-jre
sszehvta a Kzponti Bizottsg lst. A
testlet javasolja, hogy a Kzponti Bi
zottsg hallgasson meg tjkoztatt a
hromoldal politikai egyeztet trgyal
sok eddigi tapasztalatairl, az ott kpvi
selend llspontokrl. A Kzponti Bi
zottsg e napirend keretben megvitatja

a bks politikai tmenet jogi kereteit je

lent trvnytervezeteket, igy az alkot
mnymdostsrl, a prtok mkds
rl s gazdlkodsrl, valamint az or
szggylsi kpviselk vlasztsrl
szl javaslatokat.
A testlet tjkoztatt hallgat meg az
oktber 6-n kezdd prtkongresszus
elksztsrl is.

Menekltgyi krdsek
a kormny eltt
A Minisztertancs cstrtki lsn
politikai konzultcit folytatott idszer
belpolitikai krdsekrl. A kormny el
terjesztst hallgatott meg a menekltt
nyilvnitsi eljrsrl s a menekltek
jogllsrl.
Javasolta az Elnki Tancsnak a me

nekltek jogllsrl szl trvnyerej

rendelet megalkotst.
A Minisztertancs ttekintette a tlgy
erdk tmeges elhalsbl szrmaz
kr cskkentsnek lehetsgeit.
(Folytats a 2. oldalon.)

A hnap kzeptl
egysges devizaszmla
Hegeds Oszkr elnk-vezrigazgat tadja az j bankfikot
j bankszkhz avatsra kerlt sor
tegnap Szekszrdon - a Garay tri Nagy
vilg mozi egyik traktust alaktottk t a
Budapest Bank Rt. fikjv. A megjelen
teket, a trsintzmnyek kpviselit, a
vros vezetit, a tervezket, a kivitelez
ket dr. Schwemmer Lszl a szekszrdi
bankfik igazgatja ksznttte, majcj
Hegeds Oszkr elnk-vezrigazgat

tartott tjkoztatt a Budapest Bank

munkjrl. A hrom ve mkd bank
18 fikkal indult, s ma mr 32 fikkal
szmolnak szerte az orszgban. A bank
megrizte likviditst, bvitette zleti
partnerkrt, jelents szerepet vllalt a
magyar bankrendszer kifejlesztsben.
A szekszrdi fik mr a jv szzadnak
plt, alkalmas arra, hogy megfelel k-

A Budapest Bank utcai frontja

rlmnyek kztt fogadja gyfeleit, a
szpen kivitelezett plet pedig emeli
majd a vros fnyt - hangoztatta az el
nk-vezrigazgat.
A rsztvevk bepillantst nyerhettek a
trezorba, majd megtekintettk az ignye
sen kialaktott irodkat, trgyalhelyis
geket.
dvm
Fot: G. K.

Az ismeretlen hbor

A trtnelmi dokumentumok rgztet

tk: 1939. szeptember elejn hajnali h

hborja. Az igazi jdonsgot ma az au

gusztus vgi napok eddig ismeretlen

vnia) terletn trtnt terleti trende

zds esetn Nmetorszg s a Szovjet

romnegyed tkor a nmet Schleswig-

esemnyei jelentik: ahogyan a sztlini

uni hatrt Litvnia hatrvonalnl, a

Holstein cirkl nehztzrsge lni

kezdte a danzigi (Gdansk) lengyel kato
nai tmaszpontot. Nem sokkal ksbb a
tbb mint msfl millis nmet hadsereg
hromezer tankjval, ktezer harci gp
vel rtmadt Lengyelorszgra. Ngy nap

Szovjetuni s a fasiszta Nmetorszg

szvetsgre lpett. 1939. augusztus 23n megnemtmadsi szerzdst ktt
tek, majd ezt szeptember 28-n barts
gi s hatrszerzdssel egsztettk ki. A
szerzdsekhez csatolt jegyzkek pedig

lengyel terleti trendezsek esetn pe

dig Narev, Visztula, San folyk mentn
hzzk meg. Lengyelorszg llami ltt a
ksbbi politikai esemnyektl teszik
fggv. Dlkelet-Eurpban a Szovjet
uni Besszarbia megrzst krte,

mlva elesett Bydgoszcz, tdik nap

Krakk s szeptember 27-n Vars. gy
kezddtt az emberisg legpuszttbb

eldntttk a kt fl kelet-eurpai rdek

vezeteit. Kimondtk: a balti llamok
(Finnorszg, sztorszg, Lettorszg, Lit

ugyanakkor Nmetorszg teljes rdekte

lensget mutatott a trsg irnt.
(Folytats a 2. oldalon.)

Orszgos ltogatsi
tilalom
a szlszeti osztlyokon
Orszgszerte ltogatsi tilalmat
rendeltek el cstrtktl a krhzak
szlszeti osztlyain. Azokban az
egszsggyi
ltestmnyekben,
amelyekben a szlszet s a ngy
gyszat nem kln pletben mk
dik, a ngygyszatot is lezrjk a
ltogatk ell.

a gyermekgyasok s az jszlttek
fertzsnek megelzse rdekn
indokolt a ltogatsi tilalom elrende
lse.
A tilalom a terletileg illetkes,
azaz a fvrosi s a megyei egsz
sggyi szervek rendelete szerint
visszavonsig lesz rvnyben.

A rendelkezs clja, hogy csk

kentse az enterovrus-fertzs lehe
tsgt - tjkoztatta az MTI munka
trst dr. Vass dm, a Szocilis s
Egszsggyi Minisztrium kz
egszsggyi s jrvnygyi fosz
tlynak vezetje.
Elmondta: eddig nyolc megyben
242 megbetegedst szleltek. A
megbetegedettek nagy tbbsge
4 -5 nap alatt meggygyult, azonban
kzlk - sajnos - kilencen meghal
tak.

A Szocilis s Egszsggyi Mi
nisztrium felhvsra a kvetkez
napokban a kzegszsggyi s jr
vnygyi llomsok - a higins
szablyok maradktalan betartsa
rdekben - minden jszlttosz
tlyt ellenriznek.

A jrvnygyi forvosok egyrtel

m szakmai llspontja az volt: mivel
az enterovrus-fertzs mr az egsz
orszgban elfordulhat, a terhesek,

Az egszsggyi dolgozk a lto

gatsi tilalom miatt a lakossg meg
rtst krik, a jrvnygyi szakem
berek pedig felhvjk a figyelmet ar
ra, hogy az jszlttek otthoni gon
dozsakor is rendkvl fontos a hi
gins szablyok betartsa. Az
desanya s az jszltt rdekben
clszer otthon is bevezetni a lto
gatsi tilalmat.

Jelents vltozsokra kerl sor a la

kossgi devizagazdlkodsban. ssze
vonjk az utazsi s devizaszmlkat, s
lehetv vlik, hogy a lakossg a tulajdo
nban lv konvertibilis devizt elhelyez
hesse a bankokban. A pnzintzetek
nem vizsgljk honnan szrmazik a va
luta - tjkoztattk az jsgrkat cstr
tkn a Pnzgyminisztriumban a jog
szablyvltozsrl.
Elmondottk: szeptember 18-tl mr
nem kezelik kln a belfldiek devizaszmlit s utazsi szmlit, hanem bel
fldiek devizaszmlja nven egysges
tik. Ezentl az OTP s az IBUSZ mellett
valamennyi kereskedelmi bank is bekap
csoldik a szmlavezetsbe.
Tovbbra sem lehet - a jogszably
szerint - feketepiacon konvertibilis valu
tt vsrolni. Az j devizaszmlra csak a
klflditl ajndkknt kapott, illetve mr
a lakossg tulajdonban lv konvertibi
lis deviza fizethet be. m a pnzintze
teknl a befizetskor nem kell igazolni
a valuta eredett. Tovbbra is elhelyez
hetk termszetesen ezeken a szml
kon azok az sszegek, amelyeket belfl
diek rszre kldenek klfldrl.
Lnyeges vltozs, hogy teljes eg
szben devizban rjk jv ezutn a kl
fldrl szrmaz rksget, tartsdjat,
nyugdjat, jradkot, klfldi ingatlanok

brjvedelmt, mgyjtk mtrgy rt

kestsbl szrmaz nett bevtelt. Ki
vtel egyedl a magnszemlyek ru- s
szolgltatsexportbl szrmaz bevtele
jelent.
A devizaszmln tartott pnzbl a Ma
gyarorszgon mkd mintegy 300, va
lutrt rust boltban vsrolhatnak a
szmlatulajdonosok. ruvsrlsi clbl
a devizt klfldre is t lehet utalni.
Tovbbra is fennmarad a vsrlsi le
hetsg a diplomata boltokban, m az
erre jogosultak kre vltozatlan. A sajttjkoztatn elmondottk, hogy a Pnz
gyminisztrium s a Magyar Nemzeti
Bank egyarnt javasolta a magyar llam
polgrok egy rszt rint privilgium
megszntetst.
Nyugat-Eurpban
nincs arra plda, hogy a belfldi llam
polgrok szmra lehetv teszik a vm
mentes vsrlst. Ez a kedvezmny hoszszabb tvon Magyarorszgon sem indo
kolt. Radsul jelentsen megnveli a
devizaszmlt vezet pnzintzetek
munkjt. Nekik kell ugyanis kiszrni, ki
az, aki jogosult a vsrlsra, s ki az, aki
nem.
A devizaszmln elhelyezett pnzt a
kereskedelmi bankok - akkor is, ha azt
nem ktik le meghatrozott idre - ka
matot fizetnek. A kamatfeltteleknl
(Folytats a 2. oldalon.)

Irsai Olivr a piacra megy

A szret ideje az sz, s a mostani
szokatlanul hvs, szeles id a ks
szi szretek hangulatt idzi. A kis
termelk mr leszedtk a korai cse
megeszlket, de a nagyzemek
ben, gy Pakson s Felsnyken is
szretelik mr a kellemesen illatos,
muskotlyos z Irsai Olivrt, s vi
szik a piacokra.

A nagyzemekben idn 5012 hek

tr termszlrl szedik le a borsz
lt, elsknt a korai rs Rizlingszil
vnit, amelynek a szrete most a ht
vgn, a jv ht elejn megkezd
dik.
A borkszts eszkzeit, ednyeit
mr sroljk, mossk, tiszttjk a
szlsgazdk, a bortermelk. Szre

Elksztik a palackozott borok ldit

a vllalat udvarn

telkd, prs, szldarl, dert, cit

romsav s borknpor szinte minde
ntt kaphat, ami viszont nincs:
vegbalon s fajleszt. Vrhatan
az utbbibl is mielbb lesz, s vegbalont a hrek szerint az alfldi gaz
daboltokban, s nhny magnke
reskednl lehet kapni.
Fot: R. Z.

Az res hordk vrjk a gazdag termst az Aliscavin Borszati

Kzs Vllalat pincjben