M dosul a z O rszggyls

decemberi lsszaknak
p ro g ram ja

Hazarkezett Nmeth Mikls

s Nyers Rezs Moszkvbl
Kedden, nhny perccel 11 ra eltt a
Ferihegyi repltren leszllt az a klngp, amellyel Nmeth Mikls miniszterel
nk s Nyers Rezs, az MSZP elnke ha
zarkezett Moszkvbl. A kt politikus
rszt vett a Varsi Szerzds tagllamai
prt- s llami vezetinek tallkozjn.
A repltren rgtnztt villm-sajt
tjkoztatn Nmeth Mikls elmondta: a
szovjet-amerikai cscstallkozrl ka
pott moszkvai rteslsek azzal a re
mnnyel kecsegtetnek, hogy folytatdik
a kt nagyhatalom kztti egyttmk
ds s prbeszd a bennnket is kzvet
lenl vagy kzvetetten rint, hsbavg
krdsekrl. Ugyanakkor - a tallkoz
jellege s az id rvidsge miatt - nem
volt lehetsg a magyarorszgi folyama
tokrl szt vltani, a tancskozsok napi
rendjn elssorban a vilg nagy trs-

Kinek

geinek, gcpontjainak problmakrei

szerepeltek. Arra a krdsre, hogy Ma
gyarorszg megtlsben vrhat-e va
lamifle vltozs a kt nagyhatalom r
szrl, a miniszterelnk leszgezte: a
legfontosabb alapelvknt fogalmazta
meg mindkt nagyhatalom elnke, hogy
minden np szabadon s nllan dnti
el a maga tjt.
A Rizskov szovjet miniszterelnkkel
folytatott ktoldal megbeszlsekre
utalva Nmeth Mikls kitrt arra: a ma
gyar-szovjet ruforgalomban meglv
feszltsgek megszntetse rdekben
krte, hogy a gondok feltrst kveten
az ruforgalomban keressk a megol
dst, ne pedig hitelmegllapodsokkal.
Nhny, Magyarorszg szmra fontos
termkcsoportot, gy az alapanyagokat,
az energiahordozkat s az olajszllts

krdst kln is kiemelte a magyar mi

niszterelnk. A megoldsi mdozatokra
vonatkoz magyar komny-llsfoglalst egybknt rsban nyjtotta t
Moszkvban. Ebben a dokumentumban
szerepel egyebek kztt a konvertibili
tsra val ttrs a vilgpiaci rbzis
hasznlata mellett, tovbb a vllalati
nllsg nvelsnek, valamint az lla
mi ktelezettsgvllals visszaszorts
nak szksgessge is. Nmeth Mikls
szerint ez a kt oldal szorosan sszefgg
.egymssal, s fel is ttelezi egymst.
A Rizskowal folytatott megbeszlsen
szba kerlt a jamburgi kzs beruhzs
krdse is, ezzel kapcsolatban a minisz
terelnk elmondta: a jv hten az ipari
miniszter s a kereskedelmi llamtitkr
Moszkvba utazikjj rszletek megbesz
lsre.

Trkt fogtak

az eljvetele?
December a vrakozsok hava. Ajn
dkot vrnak a gyerekek. Hogy kitl,
azt jrszt a szlk vilgnzete s letszemllete hatrozza meg: van, aki J
zusktl, van, aki a Szent Mikls jsgos
pspk emlkt rz Mikulstl, van, aki
a lnyegesen vilgibb Tlaptl. A legin
kbb fldn jr csemetk a papa s a
mama pnztrcjtl.
Ajndkot vrnak a felnttek. Hogy mit,
azt jrszt gyerekkori neveltetsk, let
helyzetk hatrozza meg: van, aki az
adventi idszakot li t, teht a Megvlt
eljvetelt - a bnktl val szabadtt vrja. Van, aki a szeretet nnepre, a
csald meghitt egyttltre kszl. Van,
aki megveszi kedvesnek a moher pul
vert, s sejti, hogy blelt cipt kap majd
tle. A leginkbb fellegekben jr ma
gyar szlk az v vgi prmiumot rejt
bortkot vrjk.
(Folytats a 2. oldalon.)

Minden eddiginl nagyobb, 103 tagbl

ll trk hatrsrt csoportot fogtak el
hrom magyar segttrsval egytt
kedden az osztrk hatrrizeti szervek
Nickelsdorfnl.

H o n e c ke r s tbb P B -tag

hzi rizetben van

Az llamgyszsg kedden hzi rizet
al helyezte az NSZEP volt politikai bi
zottsgnak tbb egykori tagjt - jelen
tette be Berlinben a legfbb gysz he
lyettese. A bejelents szerint olyan sze
mlyekrl van sz, akik oktber 19. eltt
voltak tagjai az NSZEP legfbb hatalmi
szervnek. Kzttk van Erich Honecker
egykori ftitkr is.
Mint Harry Harrland gyszhelyettes
kzlte, a lpst a np akarata trv-

nyesti, s arra az llam nvdelmnek

rdekben volt szksg. A hzi rizet
ben lev szemlyek ellen hamarosan
bnvdi eljrst kezdemnyez az lla
mgyszsg. Ugyanakkor javban folyik
az gyszsgi vizsglat tbb egykori ve
zet beoszts funkcionrius - gy Gn
ter Mittag, Harry Tisch, Hans Albrecht,
Gerhard Mller, Gerhard Nennstiel,
Alexander Schalck-Golodkowski, tovb(Folytats a 2. oldalon.)

M egkrdeztk:

Ig a z -e , hogy m u n k s e lb o c s t s le s z S im o n to rn yn ?
Lelltjk a brgyr egy rszt, szzmilli lesz az ves
vesztesg, hrom-ngyszz munkst elbocstanak. Az
igazgathelyettesek nyugdjba mennek, a tmrok pedig
az utcra kerlnek - ilyen s ehhez hasonl szbesz
dek keringenek hetek ta Simontornyn. Hogy mindeb
bl mennyi az igazsg, arrl Krts Istvnt a vllalat f
knyveljt krdeztem.
- Ktsgkvl nehz helyzetben van a brgyr, vrha
tan 60 milli forint krl lesz az ves vesztesgnk.
Az is igaz, hogy igazgathelyetteseink nyugdjba kszl
nek, de ez nincs sszefggsben a brgyr helyzetvel.
Csap Jnosn elrte a nyugdjkorhatrt, Halas Klmn

A cukor ra is
emelkedik?
Nhny zletben ltni, hogy kevs cu
kor van a polcokon, s elterjedt a hre an
nak is, hogy dupljra emelkedik a cukor
ra. Igaz-e a hr? - krdeztk Bcz Dnestl, a Kaposvri Cukorgyr kereske
delmi osztlyvezetjtl.

A trk menekltek - 34 felntt s 69

gyermek, kztk egy kthnapos cse
csem is - kt autbuszon futottak be a
hegyeshalmi hatrllomsra, majd azon
(Folytats a 2. oldalon.)

Mdosul az Orszggyls december 18-ra sszehvott lsszaknak korbban

mr kzztett programja. Az Orszggyls illetkes tisztsgviselitl kapott tjkozta
ts szerint a vltozs oka, hogy az Orszggyls tbb, a novemberi lsszakon sze
repl elterjeszts megtrgyalst decemberi lsszakra halasztotta, tovbb a Mi
nisztertancs - srgs trgyalst krve - j trvnyjavaslatokat nyjtott be a parla
mentnek. Nhny, eredetileg a decemberi lsszakra tervezett napirendi pontot
pedig a jv januri lsszakon trgyalnak meg.
A testlet a decemberi lsszakon vrhatan az albbi elterjesztseket trgyalja
meg:
7 tjkoztat az 1990. vi gazdasgpolitikai programrl;
- trvnyjavaslat az 1990. vi kltsgvetsrl, valamint a Kzponti Mszaki Fejlesz
tsi Alaprl s a trsadalombiztostsrl szl trvnyek mdostsrl, tovbb a
Trsadalombiztostsi Alap 1990. vi kltsgvetsrl;
- javaslat a laksgazdlkodsi rendszer reformjra s az 1990. vi intzkedsekre,
valamint trvnyjavaslatok a laks cl llami klcsnk utni adfizetsrl, az llami
klcsnk kamatainak tmogatsrl, tovbb a laksalap hozzjrulsrl;
- trvnyjavaslat a fogyasztsi adkrl s a fogyaszti rkiegsztsekrl;
- trvnyjavaslat a postrl s a tvkzlsrl szl trvny mdostsrl;
- trvnyjavaslat az illetktrvny mdostsrl;
- az alkotmny mdostsval sszefgg trvnyjavaslatok (az gyszsgrl, a
bnteteljrsrl szl trvnyek, a Bntet Trvnyknyv, valamint a bntetsek s
az intzkedsek vgrehajtsrl szl trvnyerej rendelet) mdostsrl;
- trvnyjavaslat a vezet llami tisztsgviselk, valamint az orszggylsi kpvise
lk munkadjrl;
- kpviseli indtvnyok az egszsggyi, valamint a gazdlkodszervezetek s
gazdasgi trsasgok talakulsrl szl trvnyek mdostsrl;
- javaslat az llami Szmvevszk szervezeti felptsrl, ltszmrl s ves klt
sgvetsrl;
- hatrozathozatal a npszavazssal sszefgg krdsekrl;
- Bnffy Gyrgy kpvisel indtvnynak trgyalsa (az Orszggyls feloszlsa).

fmrnk pedig korkedvezmnyes nyugdjaztatst

krte s kapta. A vllalatvezetinek hossz ideje gondot
okoz a dekonjunktra kvetkeztben kialakult kedve
ztlen piaci helyzet. Az eddigi ktmilli ngyzetmter
puhabr helyett jvre csak msflmillira lesz szksg,
az gy kies munkaert t kell csoportostani. Hnapok
ta keressk a kivezet utat, olyan megolds lehets
gt, amely nem jr drasztikus ltszmleptssel. Hiszen
ha egy tmr a kezbe kapn a munkaknyvt az trag
dia lenne, mivel legkzelebb csak Pcsett vagy Pesten
tallna vgzettsgnek megfelel munkahelyet. ppen
ezrt ms megoldst kellett tallnunk, nem tehetjk ut

cra az embereket. Jelenleg gyron belli tkpzsek

folynak, cipfelsrsz varrsra kpezzk t az embe
reket. Az tszervezs rinti a gyr egsz terlett, mint
egy 200 embert. A munka nem j, mr hrom ve vg
znk a Tisza Cipgyrnak brmunkban cipfelsrsz
varrst. Eddig 40-50 szemly dolgozott itt, most ezt a
rszleget fogjuk bvteni a rgi szrtzem helyn, a
Si-parton. A cipgyr biztostan a munkhoz szks
ges gpeket s a mvezetst. Az erre irnyul hossz
tv egyttmkdsi szerzdst mg nem irtuk al, ez
csak a vllalati tancs dntse utn, a kzeli napokban
vlik lehetsgess.
- fk -

Kthajs a termnytrol
Igen sok, rendkvl rtkes vetmagot
troltak eddig Dombvron a Vetmag
termeltet s rtkest Vllalat Dl-du
nntli Igazgatsgnak udvarn. A
ponyva alatti trols megsznik, ha a h

nap vgre elkszl a fedett vetmagt

rol.
A 450 vagonos termnytrol oldalfa
lainl a fele magassgig mlesztve tart
hat az ru. A tet s az oldalfalak

kztt alutrapzlemezeket szerelnek fel,

s ugyanebbl az anyagbl kszl a tet
is. A trolt, amely 10 milli forintba kerl
a Dalmandi Mezgazdasgi Kombint
ptrszlegnek szakemberei ptik. A

kthajs, egyenknt 15-szr 50 mteres

vasbeton szerkezet trolnak kln
sen a jv vben veszik hasznt, hisz
idn a vetmagvak nagy rszt mr ki
szlltottk a mezgazdasgi zemekbe.

- Cukor van bven a gyrban, s ha

res a polc, az a keresked hibja, mert
nem rendelt eleget a nagykereskede
lemtl. Ami a cukor rt illeti: mint minden
ms termk a cukor ra is emelkedni
fog, azt azonban mg nem tudjuk, hogy
mikor s mennyivel. Bizonyos, hogy a r
pa alapra emelkedik, de emelkedik a
segdzem, s a segdanyagok ra is.
Hogy csak egy pldt emltsek: az egy ki
logrammos polietiln cukorzacsk ra
oktber 1-jtl 45 szzalkkal emelke
dett. Tartunk attl, hogy mg mindig
emelnek majd rat.
Annak, hogy a cukor ra a dupljra
emelkedjen, nincs realitsa, legalbbis a
gyrtk rszrl nem indokolhat. A ma
gnvlemnyem szerint 15-20 szzal
kos remels lehetsges. De minthogy a
cukor fogyaszti ra hatsgi ras minden elkpzelhet.
dvm

Seprik a repct

Daimandiak ptik a dombvri termnytrolt