mert nyomorsgos id lesz, amilyen nem volt attl fogva,

hogy np kezdett lenni, mind ez ideig.

DNIEL KNYVE 12:1
Egy mindaddig megoldatlan problma megfejtshez nyitva kell
hagyni az ismeretlenbe trul ajtt.
RICHARD FEYNMAN
Nobel-djas fizikus

Bevezets
Hromezer ve rejt zik egy kd a Bibliban, s most, hogy szmtgp segtsgvel
megfejtettk, feltrhatja a jv nket.
t vvel ezel tt jelent meg az a knyvem, amelyikben megrtam, hogyan fedezte fel egy
izraeli matematikus a Biblia kdjt.
Ez a knyv az egsz vilggal megismertette a kd ltt, n pedig bztam benne, hogy ezzel
vget is rt szerny szerepem. jsgr vagyok, nem prfta vagy tuds, mg csak nem is
Biblia-kutat.
A Biblia kdjnak lte azta is rejtly szmomra. Nem vagyok vallsos, nem hiszek Istenben,
gyhogy fogalmam sincs, miknt fedhet fel olyan esemnyeket, amelyekre jval a Biblia
megrsa utn kerlt sor.
Ugyanakkor meggy dsem, hogy a Biblia kdja nem csupn fikci.
Id l id re tanja lehettem a kdban foglaltak beteljeslsnek. Egy zben egy
miniszterelnkt figyelmeztettem, hogy a kd szerint meg akarjk gyilkolni, majd elborzadva
kellett megtudnom, hogy valra vlt a jslat: akkor s gy ltk meg, ahogy az a kdban llt.
Ez a hromezer ves szveg a 2001. szeptember 11-ei terrortmadst is megjvendlte.
Neves amerikai s izraeli tudsokkal rtekeztem, s az USA katonai hrszerzse rszre
kdokat kszt s fejt USA Nemzetbiztonsgi gynksg egyik vezet rejtjelfejt jvel is
ellen riztettem a Biblia kdjt.
Megtanultam hberl, s egy izraeli fordt segtsgvel egyt l egyig sikerlt meger stenem
az ltalam tallt kdokat.
Gyakran tallkoztam s hetente beszltem a kdot felfedez matematikussal, Dr. Elijahu
Ripsszel, a kvantumfizika alapjt kpez csoportelmlet vilghr szaktekintlyvel.
Dr. Ripsszel ellen riztk minden jelent sebb kdzenet matematikai szignifikancijt, egy
szmtgpes program segtsgvel pedig a kdok el fordulsi valszn sgt is
kiszmtottuk, mely program ltrehozsban kollgja, Dr. Alexander Rotenberg is
kzrem kdtt.
Dr. Rips kritikusainak felzdulst hallva titkon remltem, hogy valamelyikk vgl
sikeresen megcfolja a kd ltezst. Flelmetes, szmomra cseppet sem kvnatos
felel ssgt l szabadtott volna meg az illet , mely felel ssg viselshez taln csekly is az
er m.
A Biblia kdja valtlansgra azonban egyetlen kritikus sem tallt bizonytkot, mi tbb, egy
re bizonyosabb vlt az, hogy igenis ltezik a Bibliban egy, a jv t felfed kd (lsd a
Fggelket).
Vgl a kvetkez hrom tnyez miatt dntttem a kutats folytatsa mellett: a szeptember
11-ei terrortmads, amely a maga megrendt mdjn meger sti a Bibliban kdolt
figyelmeztetseket; a Kzel-Keleten futt zknt vgighullmz er szak, mely azzal fenyeget,
hogy hborba sodorja az egsz vilgot; valamint a Biblia kdja mgtt megbv vgs
igazsgot sejtet megdbbent felfedezs.
Ez a knyv egy olyan kutats kezdett jelenti, amely teljes mlysgben feltrhatja a kdot, s
ezzel felfedheti mltunkat s a rnk vr jv t.
Napjainkra klnsen fontoss vlt a kutats. A Biblia kdja ugyanis arra int, hogy nincs sok
id nk.

1 / A vgs id k
Robbansra bredtem 2001. szeptember 11-n 8:48-kor; ez a robbans egy csapsra
megvltoztatta a vilgot.
Bekapcsoltam a rdit, ahol bemondtk, hogy egy utasszllt repl gp csapdott a
Vilgkereskedelmi Kzpont egyik tornyba.
A tet re rohantam, s mg lttam, ahogy a msik toronyba csapdik a kvetkez Boeing 767es, s lng csap fel a nyomban. Kizrt, hogy baleset trtnt! A kt repl t terroristk
trtettk el. Megtmadtk New Yorkot!
Tbb mint egy rn t lldogltam a tet n, s fokozd dbbenettel s hitetlenkedssel
figyeltem a Lower Manhattan fl tornyosul kt ezstszn , 110 emeletes hzris kigett
regeib l el tr narancsszn lngokat s irdatlan fekete fstgomolyokat.
Aztn megroggyant s sszeomlott az egyik torony. Majd a msik is. s mindkett t elnyelte
az utcn egyenesen felm robog porfelleg. Egyetlen pillanat alatt nyomuk veszett.
Br a szemem ltta, az agyam kptelen volt felfogni a legvszjslbb bibliai prfcikba ill ,
irtzatos puszttst.
Lerohantam a tet l, s kikerestem a szmtgpben az si kdot, a Biblia kdjt. Egyedl itt
lelhettem bizonysgot a veszly mrtkre, s hogy mi kvetkezhet ezutn.
A hres izraeli matematikus ltal felfedezett titkos kd a Biblia megrsa utn tbb ezer vvel
bekvetkezett vilgrenget esemnyekre is fnyt vetett.
s most megjelent benne mindaz, aminek nhny perce a tanja voltam. Mindaz, amit a
tet l nztem vgig, si hber bet kkel bontakozott ki el ttem a szmtgp monitorjn.
Rejtjelezett formban ott llt az ikertornyok (iker, tornyok) sz a hromezer ves
szvegben! Ugyanott a repl gp szra is rbukkantam. A repl gp s a tornyok
szavakat az elesst okozza, lednti sz keresztezte.
Hromezer ve a Bibliba kdoltk a 2001. szeptember 11-n a sajt szememmel ltott
esemnyt.

Egyetlen gondolat jrt az agyamban, s nkntelenl ki is mondtam:

risten, igaz!

De nem is a terrorista tmads rendtett meg leginkbb, hanem az, ami a Biblia kdja szerint
mg vr rnk.
A kd el re ltta John F. Kennedy s Jichak Rabin meggyilkolst; mindent megjvendlt a
II. vilghbortl a Watergate-gyig, a holokauszttl Hirosimig, a holdra szllstl az blhborig. El fordult, hogy korbban sikerlt rbukkanni a jslatra, s minden aszerint trtnt.
Most pedig megjelent benne a szeptember 11-ei esemnyek minden rszlete. A kezemben
tartottam a cfolhatatlan bizonytkot, hogy a Biblia kdja igaz.
Mikzben a repl gpek becsapdtak a tornyokba, s dermedten nztem a szemem el tt
kibontakoz rettenetet, egy iszonyatos, m a kdban vilgosan lert jv elevenedett meg
el ttem s egyszerre teljessggel valszn nek t nt.
t ve igyekszem meggy zni a vilg vezet politikusait, hogy egy si prfcia fog
beteljeslni; a hrom vilgvalls ltal is megjvendlt apokalipszis rejtjelezve is ott ll a
Bibliban, hogy egy vtizeden bell igazi Armageddonnal egy terrorista cselekmnnyel
indul, a Kzel-Keleten kirobban nukleris vilghborval kell majd szembenznnk. De
szintn szlva, magam sem hittem benne maradktalanul.
Clinton elnk magval vitte Camp Davidbe a knyvemet s a levelemet, amelyben
figyelmeztettem, hogy a Szentfldn az egsz vilgot lngba bort hbor kszl dik.
- Tartzkodom a rszletekt l, annyira apokaliptikus az egsz mondtam Clintonnak,
minthogy valban tudatosan elhallgattam bizonyos rszeket. Nem tudtam rsznni magam,
hogy kzljem az elnkkel, hamarosan elpusztulhat a vilg.
Aztn az elmlt egy vben vgl csak el kellett mondanom az Egyeslt llamok elnknek,
Izrael miniszterelnknek s a palesztinok vezet jnek, hogy a Biblia kdja szerint mr a
vgveszly id szakt, a napok vgt ljk.
Leltem Jasszer Arafattal katonktl nyzsg rmallhi f hadiszllsn, majd Simon
Peresszel Tel-Avivban s Ariel Saron fival Jeruzslemben, aztn Bill Clinton szemlyzeti
nkvel a Fehr Hzban, s mindnyjukat figyelmeztettem, hogy mindssze t vnk
maradt arra, hogy megmentsk a vilgot.
De senki sem tr dtt a mondanivalmmal.
Egy nappal a szeptember 11-ei tmads el tt ismt rkrdeztem a Fehr Hzban, megkapta-e
az j elnk, George W. Bush a levelemet, amelyben a tudtra adom, hogy a hivatali ideje alatt
kirobbanhat a III. vilghbor.
A tbb mint egy hnappal a New Yorkra s Washingtonra mrt arab terrorcsaps el tt rtam
ezt a levelet:
A Biblia kdja arra figyelmeztet, hogy az n hivatali ideje alatt a vgs veszllyel, a KzelKeleten kirobban nukleris vilghborval kell szmolnia a vilgnak.
A kd minden ktsget kizran jelzi ezt a vlsgos pillanatot.

A Bibliban egy helyen jelennek meg a >>Bush<<, >>Arafat<< s a >>Saron<< nevek a

vgveszly id pontjval, melyet mindhrom nagy valls napok vge-knt jvendlt meg.
A Biblia kdja modern fogalmakkal, teljesen egyrtelm en fogalmazza meg ezt a veszlyt: az
atomholokauszt s a >>vilghbor<< szavak is szerepelnek benne. A kd mindkett t
ugyanazon esztend re, 2006-ra jsolja.
Szeptember 11-n maga Bush elnk jelentette be a hadzenetet: Ezennel elkezd dtt a 21.
szzad els hborja. A New York Times egyik f cme pedig gy hangzott: KITRHET A
III. VILGHBOR.
Szeptember 11-e el tt azonban magam is csak fl szvvel hittem a kd igazban. Nem vagyok
vallsos, nem hiszek Istenben, viszont, mivel oknyomoz jsgr vagyok, mindent
ktkedssel fogadok. Plymat a Washington Post b ngyi rovatnl kezdtem, majd zleti
hreket szerkesztettem a Wall Street Journal hasbjain, s mg mindig van rzkem a valsg
sajtos, fldhzragadt bjhoz. Br knyvemmel vilgszerte ismertt tettem a Biblia kdjt,
reggelenknt sokig azzal az rzssel bredtem, hogy taln nem is kell olyan komolyan venni
a megjvendlt veszlyt.
Szeptember 11-e reggele azonban eloszlatta a ktelyeket.
Immr nemcsak Izraelr l volt sz, hanem az Egyeslt llamokrl, New Yorkrl. A vrosrl,
ahol magam is lek. Alig pr hztmbnyire trtnt, s a tulajdon szememmel nztem vgig.
A New Yorkot rt tmadst, a Vilgkereskedelmi Kzpont elleni mernyletet nemcsak hogy
tartalmazza kdoltan a Biblia, de magam is tudtam, mghozz jval korbbna, hogy
bekvetkezik.
1993-ban bukkantam r a kdban, kzvetlenl azutn, hogy mernyletet ksreltek meg
ugyanazon kt torony ellen. Az ikertornyok sz a figyelmeztets, ls szavakkal jelenik
meg, e szavakat pedig a terror keresztezi. Mg egy helyen rakadtam a terror szra, s
ktszer a lezuhan, leomlik szavakra.
De akkor gy tekintettem, hogy mindez a mltra, nem pedig a jv re vonatkozik. Fel sem
merlt bennem, hogy ktszer is becsaphat ugyanoda a villm, hogy nyolc vvel ks bb egy
jabb terrorista tmads ri ugyanazt a kt pletet, s ezttal mindkett t sikerl lednteni.
Ahogy az sem jutott eszembe, hogy rkeressek a kdban a repl gp szra. Amint egy
CIA-s bartomnak fejtegettem aznap: - Senki sem gondolta volna, hogy gy fogjk
vgrehajtani.
- Valaki mgis gy gondolta vgta r.
A trtntek utn mlt slyt kapott a figyelmeztets. Hromezer ven t rejt ztt a Bibliban.
s most a legaprbb rszletekig a felsznre emelkedett.
Jeruzslemi otthonban Dr. Elijahu Rips, a Biblia kdjt felfedez tuds is rbukkant
ugyanerre a kdtblzatra, s nyomban elkldte nekem e-mailben.
Amikor Dr. Ripsszel aki egybknt a kvantumfizika alapjt kpez csoportelmlet jeles
kpvisel je beszltem, kzlte, hogy kiszmtotta az el forduls valszn sgt.
Annak valszn sge, hogy a hrom sz (iker, tornyok s repl gp) ugyanazon a
helyen bukkanjon fel a Bibliban, egy a tzezerhez.
s ez mg nem minden. Oszama bin Ladent is megnevezi a Biblia kdja. Rips tallt egy
kdszekvencit, amelyik b nsknt jelli meg: a b n, Bin Laden b ntette; ez a Teremts
knyvben jelenik meg, a vros s a torony-rl szl szvegrszben.

Ugyanitt a Biblia els dleges szvege kijelenti, hogy me: gy szll fl a fld fstje, mint a
kemencefst.
Itt t nik fel a gpeltrt k vezet je, az els knt becsapd repl gp piltja, Mohammed
Atta neve is.

A terrorista Atta s az egyiptomi frfi szkapcsolatok is ugyanott jelennek meg a

Bibliban.
A terrortmadsnak volt egy msik clpontja is, az amerikai hadsereg washingtoni
parancsnoksga. A Pentagon pletbe egy harmadik eltrtett repl gp csapdott, egy
rval az els New York-i tmads utn. A kd ezt is megjvendlte.
A Pentagon sz egyszer fordul el a Bibliban, s a megrongldik sz keresztezi. Ez
esetben is pontosnak bizonyult a hromezer ves szveg: a Pentagon t oldalnak egyike
beomlott, maga az plet azonban megmaradt.
A vszhelyzet sz a Pentagon szval egytt jelenik meg, s az Arbibl sz kveti.
Mint a kvetkez nhny nap sorn kiderlt, a terroristk nagy rsze szad-arbiai
szrmazs.

Hromezer ve ott ll a figyelmeztets rejtjelezve a Bibliban a vilgtrtnelem legnagyobb

terrortmadsra, amikor a modern korban el szr intztek tmadst idegenek az amerikai
fldrsz ellen. Mi azonban elsiklottunk fltte, csak akkor figyeltnk fel r, amikor mr ks
volt.
Most pedig arra int a kd, hogy mindez hborba torkollik. A kvetkez hbor a
Vilgkereskedelmi Kzpont hber nevt, az ikrek szt keresztezi, s ugyanott szerepel a
terrorista sz.

Flelmetes egyezs. A terrortmads egy j hbor kezdett jelentette, azt a hbort,

amelyet Bush indtott a terrorizmus ellen, s amely bizonyra vekig fog tartani.
s a kd magba s rtette a pillanat minden rettenett s lnyeges mozzanatt. A tornyok s
az ikrek ismt egytt jelentek meg, ugyanott, ahol a Biblia szvege flrerthetetlenl
kijelenti, hogy elkezd dtt a vgs id k visszaszmllsa.

veken t prbltam a kormnyf k rtsre adni Washingtonban s a Kzel-Keleten egyarnt,

hogy akkora veszly leselkedik a vilgra, melynek lptkt csak a bibliai prfcikval lehet
mrni, s most a tulajdon szememmel lttam, hogy alig nhny saroknyira New York-i
otthonomtl mindez valsgg vlik.
Biztosan tudtam, hogy ez mg nem maga a vg, hanem egy minden kpzeletet meghalad
iszonyat kezdete csupn.
A Mindenhat titkosrsa, Isten feladvnya, a mlt s a jv el re elrendeltetett
esemnyeinek a rejtvnye.
Ezt Sir Isaac Newton rta a Biblia kdjrl. Hromszz vvel ezel tt Newton, az els modern
rtelemben vett tuds, aki felfedezte a gravitci trvnyszer sgeit, s rjtt naprendszernk
kdsi elvre, aki egymaga kezdte felderteni a fels bb matematika rgiit, azt a Bibliban
elrejtett kdot kutatta, amely majd elnk trja az emberisg jv jt.
Tbb mint hromezer ve, amita csak ltezik a Biblia, az emberek szent meggy dssel
hittk, hogy valamifle titkokat rejt, melyeknek csak f papok juthattak a birtokba, olyan
kinyilatkoztatsokat, melyekre csak mgia vagy jszer tudomny vethet fnyt.
m egy Oroszorszgbl, egy szovjet brtnb l szabadult s Izraelbe kivndorolt
matematikusnak, Elijahu Ripsnek jutott osztlyrsl az vezredeken t rejt zkd kd
felfedezse.
Rips azrt jrt sikerrel, mert el deivel ellenttben rendelkezsre llt a legszksgesebb,
t nlklzhetetlen eszkz: a szmtgp.
A Biblia kdjt egyfajta id zrral lttk el, hogy a szmtgp feltallsig ne is lehessen
megfejteni.
A kdot tervez , jv be lt intelligencit nyilvnvalan az a szndk vezrelte, hogy
napjainkban fejtsk meg ne el bb s ne ks bb. Ehhez ktsg sem frhet. Megalkothattk
volna gy is, hogy Newton hromszz vvel ezel tt megfejthesse. De gy is, hogy hromszz
vagy hromezer v mlva jjjenek r a nyitjra egy csak akkor s nem el bb alkalmazott
technikval.
m ez a jv be lt intelligencia kifejezetten olyan mdszerrel kdolta a Biblit, hogy az
emberisg trtnetnek eben az id szakban kerlhessen sor a megfejtsre.
- Ezrt nem sikerlt Isaac Newtonnak mondta Rips. Le volt pecstelve a vgs id kig.
Csakis szmtgppel lehetett kinyitni.
m amikor li Rips csaknem hsz vvel ezel tt a Biblia kdja nyomba eredt, mg nem
gondolt sem a napok vgre, sem a vgs id kre.
Csak egy matematikai feladvnyt akart megfejteni.
- Amikor el szr hasznltam szmtgpet, azonnal ttrst rtem el idzte fel Rips.
Sokkal tbb kdolt szt talltam, mint amennyi statisztikailag indokolt lett volna, s tudtam,
hogy valami vgtelenl fontosra bukkantam.
Rips az testamentum eredeti hber vltozatban fedezte fel a Biblia kdjt: azokban a
szavakban, amelyeket a Biblia szerint 3200 vvel ezel tt maga Isten adott t Mzesnek a
Snai-hegyen.
Rips kiiktatta a szavakat elvlaszt kzket, s az egsz Biblit egy 304 805 bet hosszsg
bet folyamm alaktotta.
Ezzel vgl is a Trnak a rgi blcsek szerinti eredeti formjt lltotta vissza. A legenda
szerint gy kapta Mzes a Biblit az rtl: folyamatosan, a szavak trse nlkl.
Rips rt egy olyan szmtgp-programot, amelyik kpes j informcit keresni a teljes
bet sorozatban gy, hogy tetsz leges, de esetenknt azonos mennyisg bet kihagysval
olvas ssze bet ket.

Ezzel az egyszer bet kihagysos kddal mindenki alkothat olyan mondatot, amelyik egszen
msrl szl, mint amit els olvassra tartalmaz. Pldul: Ahogy azt nekem Rips mondta, ezt
a kdot megkapjuk a bet ket elhagysos sorozatt kiptve, alapknt.
Most olvassk el ugyanezt a mondatot csak minden hetedik bet jt sszeolvasva: Ahogy azt
nekem Rips mondta, ezt a kdot megkapjuk a bet ket elhagysos sorozatt kiptve
alapknt.
A rejtjelezett zenet: A TITOK BESZL.
De senki, mg Newton sem haladhatott vgig a teljes Biblin egyenknt szmolgatva a
bet ket, nem ellen rizhetett minden egyes lehetsges varicit, minden egyes bet t a
legels l a legutolsig, el re, aztn visszafel, a Biblia elejt l a vgig. Ezt csak a
szmtgp tudja elg gyorsan vgrehajtani ahhoz, hogy egyltaln megvalsthat legyen.
A Biblia kdjnak bonyolultan sszefond informciit is csak a szmtgp kpes
megtallni. Id l id re sszekapcsold szavak, nevek, dtumok, helyek kdoldtak azonos
helyre, kizrva a vletlen valszn sgt.
A szavak affle keresztrejtvnyt alkotnak. Valahnyszor j szt vagy kifejezst fedeznk fel,
jabb keresztrejtvny jn ltre. Az sszekapcsold szavak pedig pontos, nemegyszer
rszletes informcit tartalmaznak korunk egyes esemnyeir l.
Ez avatja egyediv a Biblia kdjt. Msik knyvben is tallhat hasonl mdszerrel olyan
bet sor, amelyik az ikertornyok szt adja ki, de nem a repl gp sz trsasgban. Taln
bin Laden neve is fellelhet , de nem a vros s a torony sorral egytt. Rbukkanhat valaki
az ikrek kifejezsre is, de nem a kvetkez hbor vagy a napjaink vge sorokkal
azonos helyen.
- Csak a Biblia kdja tartalmas kvetkezetes, sszefgg informcit magyarzta Rips.
Senki egyetlen msik knyvben sem tallt ehhez foghatt, semmilyen fordtsban, semmilyen
eredeti hber szvegben, csak s kizrlag a Bibliban.
Amikor Rips egy amerikai matematikai szaklapban kzztette felfedezst, sok tuds adott
hangot ktelkedsnek. Noha nem talltak habr Rips szmtsaiban, kptelenek voltak hinni
az eredmnyeinek. Egyszer en tl elkpeszt nek talltk a kijelentseit: egy olyan kd
rejt zik a Bibliban, amely jval a Biblia megrsa utn trtnt esemnyeket tr elnk!
Amikor az amerikai kormny hrgy jt s -feldolgoz nemzetbiztonsgi hivatalnak egyik
vezet kdfejt je rteslt a megdbbent izraeli felfedezsr l, gy dnttt, maga is utnanz.
Harold Gans egsz letben rejtjeleket rt s fejtett az amerikai katonai hrszerzs szmra, s
biztosra vette, hogy a Biblia-kd nevetsges s lgb l kapott.
Megrta sajt szmtgpprogramjt, s nekiltott bebizonytani, hogy az egsz csak vaklrma
m Rips ksrletnek eredmnyeire jutott. A jval a bibliai id k utn lt hatvanhat blcs
neve kdolt formban valban ugyanott szerepelt a Bibliban, ahol a szletsk s halluk
id pontja is. Gans hitetlenkedve meredt az eredmnyre. gy vlte, tudatos hamistssal van
dolga. j informcit kezdett teht keresni, olyant, amilyennel Rips nem prblkozott.
Rkeresett ht a vrosok nevre, ahol a hatvanhat rabbi lt s meghalt, s lefogadta volna,
hogy azok bezzeg nem lesznek benne a kdban. Mgis megtallta.
Szndka szerint Gans a Biblia kdjnak leleplezsn munklkodott, 440 rs ksrlete
azonban vgl azt bizonytotta, hogy a kd igenis ltezik.
- Vgigfutott a htamon a hideg emlkezett vissza a kdfejt .
Nincs emberfia, aki kpes lett volna kdokkal tsz ni a Biblit vezredekkel a szveg
keletkezse utn lt emberekr l s ks bb trtnt esemnyekr l szl informcikkal. Valaki
mgis ppen ezt tette.
De ha nem ember, akkor kicsoda?

Tz ve hallottam el szr a Biblia kdjrl. Az izraeli titkosszolglat f nkvel tallkoztam,

hogy az aktulis hbors krdsekr l ksztsek riportot. ppen elhagyni kszltem a
titkosszolglat parancsnoksgnak plett, amikor egy fiatal tiszt lpett hozzm:
- rdemes lenne tallkoznia egy jeruzslemi matematikussal mondta. Megtallta az blhbor kirobbansnak id pontjt. A Bibliban.
- Nem vagyok vallsos vlaszoltam, azzal beszlltam az autba.
- n sem felelte a tiszt. Csakhogy a matematikus felfedezett egy kdot, aminek
segtsgvel a hbor kitrse el tt hrom httel megtallta a Bibliban a tmads pontos
dtumt.
Kptelensgnek hangzott. Biztos voltam benne, hogy rltsg. De amikor utnanztem
Ripsnek, megtudtam, hogy valsgos lngelmeknt tisztelik a matematika vilgban, s vgl
felkerestem.
Elijahu Rips, nagy szakllval s jarmlkjvel mintha egyenesen az testamentumbl lpett
volna el . Akr zseni, akr nem, gondoltam, ezt a matematikus elmt nyilvnvalan
elragadtk vallsos nzetei. Megkrtem, mutassa meg nekem az bl-hbort a Bibliban.
Erre bevezetett apr dolgozszobjba, s megmutatta az bl-hbor jslatt a szmtgpmonitoron.
A Szaddm Huszein s a Scud-raktk szavak ott lltak a Bibliba kdolva, valamint a
pontos dtum is, amikor Irak megtmadta Izraelt: 1991. janur 18.
- Hny dtumot tallt? krdeztem.
- Csak ezt az egyet, hrom httel a hbor el tt vlaszolta.
De n mg hitetlenkedtem. Megkrtem, keressen olyan tovbbi, korunkra vonatkoz
hivatkozsokat, amelyeket eddig mg nem tallt meg.
gy kerltek el a Kennedy elnk s a Dallas szavak. Azutn a Bill Clinton s az
elnk hat hnappal a megvlasztsa el tt. Egyik adat a msik utn kerlt el a rejtjelezett
Biblibl, olyan mozzanatok, amelyekr l Rips nem tudhatta, hogy r fogok krdezni. Vgl
szmos, akkor mg el ttnk ll esemnyt fedeztnk fel, pldul egy stks Jupiternek
tkzst, mely esetben az stks neve s az tkzs id pontja trult fel.
A Biblia kdja egyre valsabbnak bizonyult. Egy neves amerikai rejtjelfejt is igazolta. Hres
izraeli s amerikai matematikusok tanstottk a valsgt a Harvard, a Yale, valamint a
Hber Egyetemen.
Rips ksrlett hrom szakrt ellen rizte, miel tt lekzltk volna egy mrtkad amerikai
matematikai szaklapban. n mgsem tudtam hinni benne.
Aztn kt vvel ks bb rbukkantam egy kdra, s az a felfedezs engem is meggy ztt.
1994. szeptember 1-jn visszautaztam Izraelbe, s Jeruzslemben tallkoztam Jichak Rabin
miniszterelnk egyik kzeli bartjval, Cham Gurival. tadtam neki egy levelet, melyet
haladktalanul eljuttatott a miniszterelnkhz.
Olyan informcit fedeztem fel, amely szerint az n lete veszlyben forog llt a Rabinhoz
rt levelemben. Azon egyetlen alkalommal, amikor a kd megjelenti az n teljes nevt
(Jichak Rabin), ezt a nevet a gyilkos, aki gyilkolni fog szavak keresztezik.

Egy esztend vel ks bb, 1995. november 4-n kerlt sor a szrny bizonyossgra: egy magt
Isten kldttjnek kpzel frfi htba l tte Rabint megtrtnt a gyilkossg, melynek
megtrtntt hromezer ve a Bibliba kdoltk.
Amikor meghallottam a hrt, kifutott a vr az arcombl. sszecsuklottam, s ugyangy
felkiltottam, mint ks bb, a Vilgkereskedelmi Kzpont sszeomlsakor: - risten, igaz!
Nemcsak az vgott mellbe, hogy Rabin halott, de legalbb annyira az is, hogy a Biblia kdja
nem tvedett. Hogy a kd valban ltezik.
De brmilyen sokkolan hatott is ez az 1995. november 4-i esemny, a 2001. szeptember 11n trtntek mg jobban megrendtettek. Mert addigra mr tudtam, mit jvendlt mg a kd.
Ha a Biblia kdja igaz, mrpedig ebben immr nem ktelkedhettem, akkor egyetlenegy clja
van a ltnek: hogy a vilgot egy rettenetes, netn vgzete veszlyre figyelmeztesse.
Mrpedig ez a veszlye itt ll a kszbnkn, ellenkez esetben mg most sem tudnnk
megfejteni a kdot. Knnyen lehet, hogy valban most ljk a napok vgt.
A kt nagy bibliai apokalipszis, Dniel knyve az testamentumban s a Jelensek knyve az
jtestamentumban pldtlan pusztulst jvendl, amelyet csak akkor fogunk a maga
teljessgben megismerni, amikor a napok vgn megnylik el ttnk egy titkos lepecstelt
knyv.
A Biblia eredeti t knyvben, Isten Mzesnek lediktlt szavaiban, melyet a zsidk a Trnak
neveznek, ngy zben esik sz a jv beli Vgr l. jra felt nik a jslat Dniel knyvben. Egy
angyal fedi fel a prftnak a vgs jv t, majd gy utastja: Te meg, Dniel, zrd el ezeket a
szavakat, s pecsteld le a knyvet a vgs id kig.
Hberl ktfle rsmdja van a napjaink vg-nek, s ez a kt rsmd egyetlenegyszer
fordul el egyazon helyen a Bibliban.
A vgs id k a Msodik trvnyknyv (Deuteronomium) els dleges szvegben t nik fel,
Mzesnek a sivatagban vndorl zsidkhoz intzett szavaiban. Az albbi tblzatban ezt
lthatjuk vzszintesen.

A vgs id k emltse, mely itt fgg legesen jelenik meg, Dniel fogalmazsa, de kdolva
megtallhat a Trban, pontosan ott, ahol Mzes a jv ben bekvetkez rettenetes
veszedelemre figyelmeztet.
Ennek a kt kifejezsnek az egyttes felbukkansra egy a szzhoz vagy mg kisebb az esly.
De ennl is jval tbbre derlt fny.
A 2000. jlius 4-e utn Clinton elnk bejelentette, hogy Ehud Barak izraeli miniszterelnk s
Jasszer Arafat palesztin vezet bketrgyalsok cljbl Camp Davidben tallkoznak
egymssal s vele. Mindenki tudta, hogy nagy a tt, de mg a hrom politikus sem kpzelte
volna, mekkora jelent sg ez a Biblia kdja ltal is el re jelzett pillanat.
Az egyetlen helyen, ahol a Biblia szvegben egytt jelenik meg a napok vgn mindkt
bibliai kifejezse, pontosan a vgs id k alatt, felt nik Arafat neve, kihagysok nlkl,
hibtlan rsmddal.
E. Barak neve is hibtlanul, kihagysok nlkl jelenik meg ugyanott s a msodik kdszveget, a napok vgn-t keresztezi.
Tbb mint kt vvel azel tt, 1998-ban megmutattam ezt a kdtblzatot Eli Ripsnek is, egy
vvel azutn, hogy Barakot megvlasztottk miniszterelnknek, de amikor a jslat beteljeslt,
s Barak lett Izrael j vezet je, Ripset Arafat foglalkoztatta. Arafat reg s beteg csvlta
a fejt Rips. Ha is benne van, akkor tnyleg napjaink vgt jrjuk.

Rips szmtsai szerint annak valszn sge, hogy az izraeliek s a palesztinok vezet i egytt
jelenjenek meg a Bibliban, pontosan ott, ahol a napok vgn s a vgs id k, legalbb
szztvenezer az egyhez.
Amikor teht Clinton bejelentette a cscstallkozt, nyomban levelet rtam neki: mellkelten
kldk nnek egy pldnyt A Biblia kdja cm knyvemb l, mivel mai bejelentse a Camp
David-i Barak-Arafat cscstallkozrl is igazolja a kd jslatt.
Sokkal tbb forog kockn, mint gondoln folytattam. Az alternatva flrerthetetlenl
jelenik meg a Biblia kdjban, ez pedig a valsgos Armageddon: a Kzel-Keleten kirobban
nukleris vilghbor.
Aztn kudarcba fulladt a Camp David-i tlalkoz, j intifda kezd dtt, a bketervek
ellenz je, Ariel Saron jobboldali tbornok lett Izrael miniszterelnke, George W. Bush pedig
az Egyeslt llamok j elnke sorra igazoldtak a Biblia-kd jvendlsei.

A kd nemcsak megjsolta mindkt vlaszts kimenetelt, de a Bush s a Saron szavak is

kibontakoznak bel le az Arafat s a Barak nevek trsasgban, ugyanott, ahol a vgs
id k s a napok vgn kifejezsek.
Dr. Rips is megdbbent. Ezttal is ellen rizte a szavak egyttes el fordulsnak
valszn sgt. Annak valszn sge, hogy mind a ngy llamf Izrael, Palesztina s az
USA vezet inek neve egytt jelenjk meg a napok vge kt bibliai kifejezsmdjnak
kdjval, legalbb tszzezer az egyhez is lehet, de ilyen komplex egyezssorozatnak
lehetetlen pontosan utnaszmolni.
- Akrhogy is nzzk mondta Rips -, messze meghaladja a vletlen egybeess szintjt.
Minden ktsget kizran szndkos. Tkletes tblzat! s teljesen nyilvnval, hogy
napjainkrl szl.
s mindez, napjaink vezet politikusainak neve az si prfcival egytt, hromezer ve vrja
Bibliba kdoltan, hogy megleljk, pontosan akkor, amikor ltfontossg, hogy meghalljuk a
figyelmeztetst.
A Biblia kdja egyrtelm en, minden ktsget kizran, a lehet legkisebb valszn sg
ellenre lltja, hogy rnk ksznttt a rgta megjvendlt vgs veszedelem korszaka.
A napok vge, az Apokalipszis mr nem valamifle vallsi mtosz vagy valamilyen
rmlomba ill ltoms, ami sosem kvetkezik be, hiszen csak egy si szveg szavai. Immr
nem titokzatos, si sejtelem, s egyltaln nem is olyan tvoli.
Hanem itt van. Most.
Ngy vvel ezel tt, 1998 oktberben tadtam Michael Kennedynek, a neves New York-i
gyvdnek egy 2002-ben felnyitand lezrt bortkot. A levlben ez llt:
Kedves Michael!
Meggy dsem, hogy:
(1) a Biblia kdja igaz;
(2) a vilg csak az utols pillanatban fog hallani a benne foglalt figyelmeztetsekre.
Ugyangy trtnt legutbb is, amikor csaknem az egsz vilg lngba borult. Senki sem akart
szembeszllni Hitlerrel. Amerika majdnem elvesztette a II. vilghbort, mert veket
kslekedett a hadba lpssel. n most egy mg nagyobb veszlyre prblom figyelmeztetni a
vilgot, mrpedig a figyelmeztets forrsa mg szmomra is tl bizarr: egy Bibliban
rejtjelezett kd.
A kd ellentmond a valsg minden nyugaton bevett fogalmnak ll a levelemben -, s br
Newton hitt abban, hogy a jv a Bibliban megbv kd segtsgvel megismerhet , s t a
NASA egyik vezet rejtjelez je is meger sti az izraeli felfedezs vals mivoltt, a kd lte
mg mindig nem plt be a kztudatba.

Az sem gy zte meg a ktelked ket, hogy igazoldott a kdnak a Rabin-mernylettel, az blhborval s sok ms vilgpolitikai esemnnyel kapcsolatos jslata.
Peresz miniszterelnk s a Moszad f nke is fogadott, de a kormnyf k tbbnyire hallani sem
akarnak a figyelmeztetsr l, amg nem teljesl be mg tbb jslat.
rsba foglaltam teht a legfontosabbakat, hogy majd bizonythassam, mindezek
megjvendltettek.
A kd legvilgosabban megfogalmazott figyelmeztetsei a kvetkez k:
a) a vilgnak globlis gazdasgi sszeomlssal kell majd szmolnia a hber id szmts
szerinti 5762-ben (a modern naptr szerinti 2002-ben);
b) ez soha nem ltott vszkorszakhoz fog vezetni, mivel a nukleris fegyvereket birtokl
orszgok meggyenglnek, a terroristk megvsrolhatjk vagy magukhoz ragadhatjk a
hatalmat, s egsz vrosokat pusztthatnak el;
c) a veszly a hber id szmts szerinti 5766. vben kvetkezik be (a mostani modern naptr
szerinti 2006-ban); abban az vben, amelyiket a Bibliban egyazon helyre kdoltk a
vilghbor s az atomholokauszt szavakkal.
2001. szeptember 11-n, amikor tanja voltam a Vilgkereskedelmi Kzpont ellen intzett
tmadsnak, s megbizonyosodtam rla, hogy ez az esemny is megtallhat a Bibliba
kdoltan, el vettem a fenti levl msolatt.
A llegzetem is elllt.
Gazdasgi hatalmunk jelkpnek, a Vilgkereskedelmi Kzpontnak a led lse s katonai
hatalmunk jelkpnek, a Pentagonnak a megtmadsa mg valsgosabbnak mutatta az el re
jelzett veszedelmeket.
Szeptember 17-n, a hber id szmts szerinti 5762. jv estjn, amelyet a gazdasgi
vlsg szavakkal kdoltak a Bibliba, szeptember 11-e utn el szr nyitott ki a t zsde. 684
pontot esett a Dow Jones rszvnyindex, s az 1929-es nagy gazdasgi vilgvlsg ta azon a
hten rendlt meg legslyosabban a t zsdepiac.
Bekvetkezett, amire a Biblia kdja figyelmeztetett.
Attl tartottam, hogy ez az j vlsg vezet a III. vilghborhoz, ppen gy, ahogy az 1930-as
gazdagi sszeomls is Hitler felemelkedshez s a II. vilghborhoz vezetett.
A vilghbor-t, atomholokauszt-ot s vgs id k-et az 5766-ban szval kdoltk a
Bibliba, ez utbbi a 2006-os esztend hber id szmts szerinti megfelel je.
Minden egyes esztend t ellen riztem a kvetkez szz vben, s csak a 2006-os v jelent meg
mindhrom intelemmel egy helyen. Egyrtelm el rejelzse annak, hogy alig t v leforgsa
alatt a III. vilghborba rohanunk.
Minderr l beszmoltam Dr. Ripsnek, aki a Hber Egyetem nagyszmtgpn kiszmtotta a
valszn sgt. Szzezer vletlenszer szvegben nzte meg, hogy felbukkanhat-e
vletlenszer en valamennyi nagy veszedelem egyazon a helyen brhol msutt, mint a
Bibliban.
- Ennek valszn sge egy a szzezerhez kzlte Rips. Szzezer vletlenszer en
sszevlogatott szveget ellen riztem, s ezek a szavak kizrlag a Bibliban fordulnak el
egytt. Semmikppen sem lehet vletlen. Valaki tudatosan helyezte el a Trban a
figyelmeztetst.
Ktsgkvl gy trtnt. A szoksos vizsglati kritriumok esetben ez az rtk egy a szzhoz;
a matematikban alkalmazott legszigorbb felttelek mellett egy az ezerhez. Egy a
szzezerhez viszont mindent eldnt.
A Biblia kdja szerint 2006-ban vgzetes veszedelemmel, nukleris vilghborval kell
szembenznnk.

A II. vilghbor egy atomcsapssal vgz dtt, a III. azzal kezd dhez. Manapsg legalbb
tvenezer nukleris fegyver ltezik szerte a vilgban, a tzrsgi lvedkekt l s tskba
ptett bombktl a tbb robbanfejes, ballisztikus raktkig, amelyek mindegyike sokkal
nagyobb erej a hirosimai bombnl.
Az atomholokauszt-ot az 1945-s esztend vel, a Hirosimra dobott bomba esztendejvel s
a 2006-os vvel egytt kdoltk.

Amennyiben igazat szl a Biblia kdja, alig nhny v mlva ki fog trni a III. vilghbor,
amelyet a trtnelem sorn mg soha nem alkalmazott tmegpusztt fegyverekkel vvnak
meg. Pr ra leforgsa alatt eltrlheti az egsz vilgot. Sz szerint ez lenne napjaink vge.
m mg a hideghbor idejn a vilghatalmak kztti nukleris sszecsaps lehet sge
tartotta rettegsben az emberisget, most egy jfajta fenyegetssel kell szembenzni:
atomfegyverekkel felfegyverkezett terroristkkal. A terrorizmus a vilghbor szval,
valamint az ngyilkos mernyl jelents , arab shid szval jelenik meg ugyanazon a
helyen, tovbb a kshegyre men harc kifejezssel.
Az apokaliszishv vallsos fanatikusok, tmegpusztt fegyverekkel felfegyverzett
terroristk, magukat Isten kldtteinek kpzel eszel sk k testestik meg a Bibliban a
kdoltan megjelen vgveszlyt.
Ami szeptember 11-n trtnt, az nem a folyamat vge, hanem ppen hogy a kezdete.
m az gyvdemnl 1998-ban elhelyezett levelemben is marad nmi remny, n pedig mg a
2001. szeptember 11-ei esemnyek utn sem vesztettem el minden optimizmusomat. A levl
gy folytatdik:

A Biblia kdja azonban minden lehetsges jv t felvzol el ttnk, nem csupn egyetlen,
szmunkra elrendelt jv t. Teht mg vltoztathatunk az irnyon, megel zhetjk a vgs
katasztrft.
Hiszek benne, hogy a Biblia-kd ltezsnek clja ppen a katasztrfa elkerlse. Hiszek
benne, hogy azrt fedezhettk fel a Biblia kdjt az emberisg trtnetnek ezen pillanatban,
hogy mg idejben tudomst szerezznk rla.
Ezrt hagyom lad most, 1998-ban ezt a lezrt id kapszult, hogy 2002-ben nyisd fel, s
felkszlhessnk 2006-ra.
Amikor megrtam ezt a levelet, egy jabb ltfontossg, az sid kben lepecstelt zenet
nyomban jrtam.

2 / A kdkulcs
A sivatag hajnali sttjben hirtelen megremegett a fld, majd rettenetes drgs morajlott fel.
Az emberek ktsgbeesve rohantak ki a strakbl s nztek fel a flttk terpeszked hegyre:
cscst vakt fehr fny nttte el, mintha maga a hegy gne.
Hirtelen egy hang szlalt meg a semmib l: Mzes, jjj fel nhozzm a hegyre.
Mindez i.e. 1200-ban trtnt. Mzes felment a Snai-hegyre.
A Biblia szvege szerint lttk Izrael Istent. A lba alatt olyan valami volt, mint a
zafrkvezet, s fnylett, mint a tiszta g.
A trtnet szerint erre a zafrkvezetre rta Isten a Biblia eredeti szvegt. Br a zafrk
kemny, mint a gymnt, fel lehetett tekerni, mint egy papirusztekercset, s noha a kk
legmlyebb rnyalatban jtszott, egyben ttetsz is volt. A Biblia szerint fnylett, mint a
tiszta g.
Egyik este ppen ezt a rszt olvastam New York-i tet tri laksomban, amikor el szr
tudatosult bennem, hogy a Biblia szavai el szr zafrra rodtak.
Rgtn azon kezdtem trni a fejem, nem ebben a rejtlyes krlmnyben rejlik-e a Biblia
kdjnak titka.
Amennyiben ahogy minden arra utal tnyleg ltezik egy jv t felfed kd a Bibliban,
gondoltam, akkor nmagt is meg kell jvendlnie, mgpedig abban a trtnetben, amikor
Isten tadja a Biblia zafrba vsett szavait Mzesnek a Snai-hegyen.
jra meg jra megvizsgltam a krdses szveget, s fel is t nt benne egy kapaszkod.
Hberl a knyv sz szefer. Ugyanazzal a hrom bet vel rjk, mint a zafr szt,
vlhet leg pontosan azrt, mert erre a k re rtk az els knyvet, a Biblit.
Aztn r kellett jnnm, hogy a zafr azt is jelenti, hogy megszmllhat, ami taln ppen
azt sugallhatja, hogy mr a kezdetekt l ltezett a Bibliban egy matematikai kd. Valamilyen
komplex numerikus mintzat utn kezdtem nyomozni, de ilyesmit, sajnos, nem sikerlt
tallnom.
Egyszer csak felfigyeltem egy roppant egyszer dologra. Hberl a Biblia eredeti nyelvn
a zafr sz visszafel olvasva a Rips szt adja.

Elijahu Ripset, a Biblia-kd felfedez jt nv szerint emlti a Biblia, abban a szakaszban, ahol
beszmol Isten alszllsrl a Snai-hegyre.
Elh ltem. Dr. Rips is szerepel az ltala felfedezett, a Bibliban rejt
s a jv t feltr
kdban!
Radsul ppen a zafr sz, a mlykk drgak , amelyre eredetileg rtk a Biblit,
emlkezik meg a tudsrl, aki hromezer v elteltvel rtall a kdra!
Nyilvnvalan nem lehet vletlen, hogy a zafr szt visszafel olvasva Rips nevhez
jutunk. A tkrrs si hagyomny. Maga a Biblia is azt lltja, hogy ezen a mdon a jv be
lthatunk. Az els prftk egyike, Izajs mondta: hogy lsd a jv t, vissza kell tekintened
ugyanezek a hber szavak gy is fordthatok: Olvasd visszafel a bet ket.
Nem vonhatjuk ktsgbe, hogy nemcsak Ripset nevezi meg a tkrrs, de a tettt is vilgosan
meghatrozza.
A zafrk visszafel a Rips prfcit szl jelentst kapja.

Visszarepltem Izraelbe, hogy felkeressem Eli Ripset. Ekkor tallkoztunk el szr az els
knyvem megjelense ta; az egsz vilg megismerte a Biblia kdjt, aminek vn
szenvedlyes vitk csaptak fel krlttnk.
Valban ltezik egy kd a Bibliban, amely kpes feltrni a jv t? Tnyleg megtalltuk az
els bizonytkt annak, hogy nem vagyunk egyedl a mindensgben? Ez valamifle j
kinyilatkoztats? Bizonytja-e Isten ltezst?
Szerettem volna megszabadulni ett l az egsz felhajtstl. Nem vagyok vallsos, nem hiszek
Istenben. A Biblia kdja pedig mintha rettenetes veszlyeket jvendlt volna, taln az igazi
Apokalipszist, a fldi vilg kataklizmatikus vgt. Ezt pedig, rthet en, egy csppet sem volt
kedvemre val gondolat.
Most azonban j bizonytkok birtokba kerltem, s mindezek a bizonytkok
altmasztottk, hogy a kd nem csupn fikci. Nem lehet tovbbra is gy csinlni, mintha
nem ltezne. A Biblira megnevezi a kdot felfedez frfit, ott, ahol Isten tadja Mzesnek a
Biblit, a Biblinak az egyetlen versben, ahol Isten embert l lthat.
Mrpedig, ha a kd valdi, akkor az ltala megjvendlt veszlyek is igazak. Fel kellett teht
keresnem a kdot felfedez tudst, taln az egyetlent, aki segthet meglltani az
Armageddonig tart vgs visszaszmllst.
1998-ban, kzvetlenl a svuor nnepe el tt, amikor Istennek i.e. 1200-ban a Snai-hegyre
val alszllst nneplik, megmutattam Eli Ripsnek, hol szerepel a neve a Bibliban.
Rips egyltaln nem lep dtt meg. gy fogadta, mint mindent: alzatosan.
- Ez semmivel sem dbbenetesebb, mint a kd egsze s mindaz, ami vele kapcsolatos
jelentette ki. Ha benne van az egsz vilgnak a rszletes ismerete, akkor nyilvnvalan
benne kel lennie mindnyjunknak s a vilghoz val viszonyunknak is.
Rips leemelt egy ktetet a knyvespolcrl, s ismt felolvasta a Vilnai Gniuszknt ismert,
18. szzadi blcs els tallkozsunkkor is idzett szavait: gy szl a trvny, hogy mindaz,
ami volt, van s lesz az id k vgezetig, az els sztl az utols szig benne foglaltatik a
Trban. s nem csupn ltalnossgban, hanem minden egyes ember lete, s mindaz
percr l percre, ami megesik vele szletsnek napjtl halla pillanatig.
Azt viszont, hogy prfta lenne, Rips a leghatrozottabban tagadta. A Biblia vilgosan
megmondja, hogy a prfta egyenesen Istent l kapja az informcit.
Br nem hiszek Istenben, Ripset olyan aura lengi krl, hogy nem llhattam meg, s
nekiszegeztem a krdst: - Nem lehet, hogy a Biblia kdja pontosan ilyen jelleg
kommunikci? Nem lehet, hogy Isten pontosan a kd rvn szl maghoz?
Rips a lehet sgt is elvetette, hogy valamifle kivlasztott volna, s azt mondta, Isten s a
kd mindnyjunkhoz szl.
- Az ember csak tartsa szem el tt a HELP gombot szgezte le Rips.
Rips szernysgt l fggetlenl, nem frhet ktsg ahhoz, hogy hromezer vvel ezel tt a
Biblia rejtett szvege is el re jelezte: lesz az, aki felfedezi a kdot.
Nemcsak a zafrk sz megfordtsbl jn ki a Rips prfcit mond kifejezs, hanem
ugyanott, ahol kdoltan megjelenik a zafrtbla sz, egymst keresztezi az orosz s a
gppel szmol.
Rips 1970-ben vndorolt ki Oroszorszgbl Izraelbe, miutn szabadon bocstottk egy szovjet
politikai brtnb l, ahov az Amerikai Matematikai Trsasg elnke ltal indtott vilgmret
tiltakozsban val rszvtele miatt kerlt.

Rips az az orosz, aki gppel szmolta ki a kdot, s ugyanabban a tblzatba kdolva

ismt megjelenik a prfcit szlt, amit a gpestette sz keresztez.
Az viszont mindkett nket meggy ztt, ami a dekdol szval egy helyen jelenik meg.
Megnztk Rips szmtgpn.

A dekdol-t ismt a zafr s a k szavak kereszteztk, pontosan azok a szavak,

amelyek visszafel olvasva a Rips prfcit mond jelentst kapjk. A kd sz pedig a
dekdol szval kerlt tfedsbe.
Rips egy pillanatig hallgatott. Megvizsglta a szavakat a szmtgpen. Aztn gy szlt: - Ha
hozzszokunk a gondolathoz, hogy teljes egszben ide kdoltk a valsgot, akkor azt is
elfogadjuk, hogy mindnyjunknak megvan a helye a kdban. De az ilyen konkrtumok lttn
sokkal leny gz bb az lmny, mintha csak elvileg kellene tudomsul venni.
Technikailag rendkvl rtkes felfedezs magyarzta. Ez teljesen r vallott. Mint mindig,
most is a dolog matematikai jelent sge izgatta, nem a bmulatos tny, hogy maga is nv
szerint szerepel a kdban. Vgl mgis csak kifejezsre juttatta mindazt az rzst, amit addig
magba fojtott: - Mivel tudom, hogy a kd kszt je, a rejtjelez a mindensg Teremt je, ez
mg fokozottabb alzatra int.
Amennyiben Elijahu Rips nem is a Biblia kdjnak dekdolja, az mgis el re ltta az
megjelenst.
Jeruzslemi otthonnak zsfolt dolgozszobjban megkrdeztem t le, vlemnye szerint
megadatik-e neknk, hogy a maga teljessgben lthassuk a kdot.
- Nincs meg hozz a kulcs - mondta Rips. akkor sem tudjuk megoldani rejtlyt, ha a
legjabb s legnagyobb teljestmny szmtgpeket hasznljuk. Hiszem, hogy a Tra Isten
szava. Minden benne van. De nem tudhatjuk, mi okbl vagy clbl, amg meg nem talljuk a
kdhoz a kulcsot.

Rips lersa szerint a Biblia kdja olyan, mint egy mrhetetlen kiraks jtk, neknk azonban
csak egy maroknyi ll a rendelkezsnkre a szksges darabkkbl. Mint mondta, Isten taln
nem is akarja, hogy teljes egszben lssuk a kpet a kd meghatrozhatja, mely rszt
fedhetjk fel, hogy X informcit megtudhatjuk bel le, de Y-t vagy Z-t mr nem.
- De a kd szerint 2006-ban vge lehet a vilgnak emlkeztettem. Most a kiraks minden
darabkjra szksgnk van. Most kell lpnnk, miel tt tl ks lenne.
- Minden egyes darabka annak az egsznek a rsze, amit nem lthatunk intett Rips.
gyhogy brmilyen beavatkozs elbizakodottsg lenne.
Felidztem Ripsnek, hogy a vilghbor s az atomholokauszt szavak, valamint a
napjaink vge egy helyre lettek kdolva a 2006-s vvel, hogy ellen riztk az
elkvetkezend vszzad minden egyes esztendejt, s vgl minden erre az egyetlen vre
mutatott; most meg ppen abban a vrosban ldglnk, amelyet clpontknt nevez meg a
kd: Jeruzslemben.
- Mindnyjan Isten kezben vagyunk felelte jmboran Rips.
Tovbb gy zkdtem: - Gondolja, valaha is megadatik neknk, hogy teljes egszgben
lthassuk a Biblia kdjt?
- Ha valaha is megkapjuk a kulcsot, akkor igen mondta.
A kulcs. Amg Izraelben tartzkodtam, mindvgig az agyamban motoszklt, mgnem egy este
bekapcsoltam a laptopomat s a Biblia kdjban rkerestem a kdkulcs szra. Ngy helyen
is megjelent.
Ktszer egy rejtlyes, szmomra ismeretlen hber sz keresztezte; a sztromban sem
talltam. A hber rtelmez sztr szerint a jelentse: obeliszkek.

Obeliszkek. Erre vgkpp nem szmtottam. Lttam mr obeliszkeket, magas piramishegy

cscsban vgz
k oszlopokat. Egyiptomban is ll nhny harminc mter magas ilyen
oszlop. Aztn Rmban is egy, egy-egy meg Londonban, illetve Prizsban, ezeket a hdtk
vittk oda Egyiptombl. New Yorkban is lttam egy 3600 ves obeliszket, amely
hieroglifkba vsve rizte egy valahai fra tetteit.
De arra szmtottam, hogy ilyesmi keresztezi majd a kdkulcs-ot. Egy matematikai kpletet
kpzeltem el, vagy egy sor utastst, nem egy fizikailag meghatrozhat trgyat s abszolt
nem egy obeliszket.
Mindkt helyen egy kifejezs rszeknt bukkant fel: obeliszkek szja. Ez azt sugallta, hogy
nem egyszer en k oszlopokrl van sz, hanem valamifle szlsrl, mondjuk
jslatmondsrl, s t taln az obeliszkek beszlnek.

Alig hittem a szememnek. De nem lehetett a vletlen m ve. Az obeliszkek ktszer is

megjelent a kdkulcs szval egytt, mindkt esetben keresztezte, kt olyan tkletes
prosts, ami kizrja a vletlenszer sget.
Rips elkezdte betpllni a szmokat egy nagy teljestmny szmtgpbe a Hber
Egyetemen, majd elkldte e-mailben a szmtsok eredmnyt: A kdkulcs sz s az
obeliszkek szja kifejezs egyttes el fordulsnak valszn sge egy az egymillihoz.
Gratullok!
Ks bb Rips elrulta, hogy ez az letben ltott legjobb eredmny.
- A kdkutats eddigi trtnetben mg nem kerlt el szpr ilyen rendkvli statisztikai
eredmnnyel mondta. Kt kzvetlen kapcsolds tallat nem elhet vletlen, ez
matematikailag egszen bizonyos.
Ugyanezen a helyen, ugyanebben a Biblia-szvegben, mindkt esetben, ahol az obeliszkek
sz a kdkulcs szt keresztezi, felbukkan egy msik szkapcsolat is: a Kd Ura.

A Kd Ura. hberl gy is rtelmezhet , hogy a Kdol, a Biblia megfogalmazja. Ez

egyszer en tl tkletes!
Aztn felfedeztem, hogy a Kd Ur-t ugyanaz a vers keresztezi a Kivonuls knyvben,
ahol Isten alszll a Snai-hegyre, hogy tadja Mzesnek a zafrra rt Biblit, vagyis
ugyanaz, amelyik megnevezi a kdot felfedez tudst, Ripset.

Ugyanebben a tblzatban megjelenik az obeliszkek sz is, s azt a rszt keresztezi az

els dleges szvegben, hogy egy trgy az gb l.
Kutatni kezdtem minden olyan si lers utn, amelyb l valamivel tbbet tudhatnk meg az
obeliszkekr l, s egy Midrsnak nevezett 1700 ves zsid szvegben rleltem a Biblia
kdjnak kzvetlen meger stsre:
Hogy mik is voltak ezek az obeliszkek? Nem emberkz csinlta, hanem az g m ve.

Bmulatos kijelents! A legrgebbi megbzhat forrs vilgosan kijelenti, hogy az

obeliszkek nem err l a bolygrl valk. De mst is talltam. A Midrs azt is rja, hogy ezek
az ismeretlenek is emberszer lnyek:
Szemk mint ablakok, egyik mintha n , msik meg frfi lenne.
Az si rs nem emlti, hogy l lnyek-e, de arra utal, hogy ltnak, s taln beszlni is tudnak.
A Midrs szvege mintha azt lltan, hogy az obeliszkek valamilyen, taln nem is evilgi
letforma kpvisel i lennnek.
Ismt megltogattam Eli Ripset, akit termszetesen nem lepett meg az obeliszkek nem evilgi
mivoltnak hre, hiszen biztosra vette, hogy a Biblia kdja s maga a Biblia egy msik
vilgbl, az l Istent l kerlt hozznk.
Elmesltem Ripsnek, hogy leginkbb valamifle matematikai kpletre szmtottam, nem
pedig egy k oszlopra, akr evilgi, akr msik vilgbl val trgyakrl legyen is sz.
- Mindkett lehet felelte.
Tjkoztatott, hogy hberl a kulcs azt is jelenti, hogy bevsve. Teht a kdkulcs azt is
jelentheti, hogy bevsett kd. Ezrt aztn tkletesen logikus, hogy ppen az obeliszkek
sz keresztezi ktszer is. Ami azt jelentheti, hogy az ltalunk keresett kulcsot k oszlopokba
vsve tallhatjuk meg.
Rips szmtgpn rkerestnk a matematikai kulcs szkapcsolatra. s ott volt! Aztn
valami rendkvlit talltunk: a matematikai kulcs szprostssal egytt ismt ugyanaz a
vers jelent meg a Kivonulsbl, amelyik Istennek a Snai-hegyre val alszllst rja le, s
amely szerint az eredeti Biblit zafrba vstk (amib l visszafel Rips neve olvashat ki).
Rkerestnk a kd az obeliszken szkapcsolatra. Egyetlenegyszer jelenik meg a Bibliban,
az g sz trsasgban.

Megnztk a Biblia kdja kifejezs eredeti kdolsi helyt, ott, ahol maga a Biblia er sti
meg az ltalunk vekkel korbban megtallt kd ltezst: s az obeliszk sz keresztezte a
Biblia kdja szkapcsolatot.
De ha a Biblia kdjnak valban ltezik konkrt bizonytka, valamilyen fizikai objektum,
mely mindennek a kulcsa, akkor tlthatjuk az egszet, mi tbb, ez lenne az els tnyleges,
kzzel foghat bizonytka annak, hogy nem vagyunk egyedl a mindensgben.

Ha vezredekkel ezel tt valban a minknl jval fejlettebb tudomnyt rktettek meg az

obeliszkeken egy matematikai rejtjelkulcsot -, akkor az csakis egy msik civilizcitl
eredhet, nem is az gb l, hanem egyenesen azon tlrl!
Senki ember fia, sem tbb ezer vvel ezel tt, sem napjainkban nem lehetett kpes a Biblia
kdjnak megalkotsra. A mi tudomnyunk tl primitv ehhez. Radsul egyiknk sem lt a
jv be.
Ha teht el kerlnnek az obeliszkek, akkor nemcsak a kd megfejtshez lenne meg a kulcs,
s lthatnnk a rnk vr jv t, hanem mind ez idig rejtett mltunkra is lenne bizonytk.
Taln a Kd Urnak, a kdolnak a kiltre is fny derlne. Taln Isten valdi kiltre is.
De hol lehetnek az obeliszkek?
1998-ban, a hlaads napja el tt visszafel tartottam Izraelbe, s az obeliszk sz ltal
keresztezett Biblia kdja megdbbent prostst bmultam.
s akkor szrevettem, hogy a Biblia szvegben egy pontosan meghatrozott hely szerepel,
ppen ott, ahol az obeliszk keresztezi a Biblia kdj-t: Sziddim vlgyben.

Eszembe jutott, hogy valahol mr lttam ezt a nevet. Megnztem a laptopomon, s me: a
kd az obeliszken-t is keresztezte a Sziddim vlgye.

Ez a fldrajzi nv a Biblia szvegben olvashat, brahm

trtnetben. A Teremts knyve 14:3 versb l kiderl, hol
tallhat a vlgy: a Sziddim vlgyben gy ltek ssze (ez a
Ss-tenger, azaz a Holt-tenger.
A Holt-tenger termszetesen jl ismert hely. Izrael s Jordnia
kztt elterl , bels tenger, melynek magas startalma miatt
nincs benne let.
A Sziddim vlgye azonban egyetlen jabb kori trkpen sem
jelenik meg. Ellen riztem a Bibliai helysznek trkpeiben;
egyik sem jellte meg Sziddim vlgyt. A Teremts
knyvben szerepl utals jelentette az egyetlen nyomot. Ennl
tbbet egyetlen mai kutat sem tudott hozztenni.
Egyesek gy vltk, hogy a vlgy nem a Holt-tenger
kzelben, hanem a vz alatt fekszik. Annyi bizonyos, hogy a
Sziddim vlgye mr a bibliai id kben si helynek szmtott, s
a jelek szerint feledsbe is merlt.
Olyan rgi hely lehetett, hogy a Teremts knyvnek rsa
idejn az akkor mr fltte hullmz tengerrel kellett
meghatrozni a holltt.
Tbb rabbit s bibliakutatt is kifaggattam. A Sziddim
vlgyr l emltst tesz a ktezer ves bibliamagyarzat, a
Midrs. A leghresebb bibliamagyarzat, a kzpkori francia
zsid Rsi szerint valaha zldellt, s gymlcssk bortottk,
de elnttte a Fldkzi-tenger, gy jtt ltre a Holt-tenger.

De egyetlen rgi blcsnek sem volt tudomsa, ahogy a mai tudsoknak sincs tudomsuk a
vlgy pontos elhelyezkedsr l.
Felkerestem a Holt-tengerrel foglalkoz legtekintlyesebb szakembert, az izraeli David Neev
geolgust.
- Ez az, amit a Teremts knyvb l tudunk mondta Neev. A vlgyet konkrtan Holttengerknt emlti a Biblia. Egy si csata helyszne volt; itt esett menekls kzben
szurokforrsba Szodoma s Gomorra kirlya.
Neev ebb l arra kvetkeztet, hogy Sziddim vlgynek Szodoma s Gomorra kzelben kell
fekdnie. Elmlete szerint tbb mint ngyezer ve egy hatalmas fldrengs puszttotta el
mindkt vrost, s a Holt-tenger al temette ket. Szerinte ez a valsgos esemny ll a
Bibliban lert mtosz htterben.
De senki sem tudta pontosan, hogy hol llt a kt balsors sjtotta vros. Minden bizonnyal
valahol a Holt-tenger szne alatt.
De nem adtam fel a remnyt. Az eltelt tbb mint tezer vben ekkor volt a legalacsonyabb a
Holt-tenger vzllsa. Most taln felsznre hozhat, ha rejt valamit a civilizci hajnala ta a
vz.
- A Holt-tenger olyan, mint egy er s lngon ottfelejtett teskanna magyarzta Neev. Mg
szz esztend , s jelent sen sszezsugorodik a tenger terlete. Vgl nem marad utna ms,
csak s.
A geolgus nhny tblzatot is mutatott a vzszint alakulsrl. Az eltelt vtizedben -400
mterig hzdott vissza. Utoljra 5500, illetve 8000 ve volt huzamosabb ideig ennyire
alacsony.
Vajon si titkok fognak el bukkanni az elt
flben lv Holt-tengerb l?
Az utols kirvan alacsony vzlls arra a titokzatos id szakra esik, amikor els zben
jelentek meg mindazok a civilizcinkat meghatroz dolgok, amelyek mintha a semmib l
keletkeztek volna: az rs, a matematika tudomnya, a csillagszat, a mez gazdasg, ekkor
sajttotta el az ember a fmmegmunklst is, s jelentek meg az els vrosok.
- Ha a kalkolitikus korban plt, amit keres, amikor egyszerre fellendlsnek indult a
civilizci, akkor knnyen elkpzelhet , hogy mindmig nem kerlt a szemnk el
fejtegette Neev. m ha tbb mint tezer vvel ezel tt emeltk ezeket az oszlopokat, akkor
tbb ezer ven t lltak a vz alatt gy, amikor visszavonul a tenger, nem obeliszket fog
ltni, mg csak nem is palott vagy vrost, hanem
sarat, trmelket s st.
A geolgus mg egy kapaszkodt adott: - A
sziddim hberl meszet jelent, gyhogy azt
hiszem, egy mszkves vlgyet kell keresnie. Ami
azt illeti, nem egy bibliafordts msz-vlgynek
nevezi a Sziddim vlgyt.
Neev azt javasolta, nzzek krl a Holt-tenger
jordniai oldaln. Van ott egy Liszan nev
flsziget mondta. Egy skpz dmny, amelyet
mszk bort.
maga sosem jrt ott. Izrael hrom hbort is
vvott Jordnival.
- Vigyzzon magra intett. Ellensges vezet.
Idegenvezet m nem rtette, mirt pont a Liszanflszigetet nztem ki magamnak. Egyetlen turistval
sem tallkozott, aki oda vgyott volna.

Ez a klns alak fldnyelv benylik a Holt-tengerbe. Olyan, mint egy nyelv, s valban:
Liszan hberl is, arabul is annyit tesz, hogy nyelv.
Amikor odartnk, olyan rzs fogott el, mintha a Hold stt oldalra kerltnk volna.
Mindenfel sivr pusztasg terlt el, nvnyzetnek nyoma sem volt. A szikrz sivatagi
napfnyben fehren vaktott a csupasz mszk .
A Holt-tengernek ez a rsze akr az si Sziddim vlgynek vagy Msz-vlgynek is lehet
a maradvnya. Mitolgiai szempontbl nem is lehetne tkletesebb a helyszn. A Fld
kldke. A Fld legalacsonyabban fekv pontja, gy ngyszz mter mlyen a tengerszint
alatt.
Amikor teht a Liszan-flsziget nemrg felsznre kerlt partjn lltam, melyet alig egy
vtizede mg vz bortott, s el tte utoljra tezer vvel ezel tt volt szrazon, a Fld
legmlyebben fekv helynek legalacsonyabb pontjn lltam: a vilg fenekn.
A vilg feneke is szerepel kdoltan a Bibliban. Ugyanott, ahol a Liszan-t keresztezi az
si kulcs.

s hamarosan jra felsznre kerlhet, ami valamikor ezen a szraz flddarabon ltezett, majd
vz alatt tlttte az emberi civilizci ltalunk ismert trtnett s csak homok, agyag, sr s
a tenger nyomban maradt vastag skreg bortja.
Kihalt tj vett krl. Emberi teleplsnek semmi nyoma. Sem most, sem mskor. Az egsz
flszigeten legfeljebb st fejt emberek tartzkodtak.
Ugyanakkor leny gz satsoknak a bibliai id ket felelevent helysznei vettk krl.
A tenger tlpartjn, Kumrn barlangjaibl kerltek el a Biblia legrgebbi ismert pldnyai, a
Holt-tengeri tekercsek. Tbb mint ktezer ven t vrakoztak az llatb rb l kszlt
pergamenek, 1947-ig, amikor egy psztorfi egy kvet dobott az egyik barlangba, s
sszetr cserepek hangjt hallotta. Az eltrt ednyb l a Biblia egyik knyve kerlt el , teljes
psgben.
Ugyancsak lttvolsgon bell, a tenger izraeli partjn fekszik az si Maszada hegyi er d,
ahol ktezer vvel ezel tt egy kis csapat zsid az utols emberig vdte magt a rmai lgik
ellen. Az eltelt ktezer vben jottnyit sem vltozott sivr fennskbl mg kiemelkednek az
er d kvei.
A Jordnia fel li oldalon, egy kilomternyire a tengert l egy Bab-Edrah nev , tezer ves
falut stak ki: az srgi vlyogtglkon alig hagyott nyomot az id . Ez lehetett a bibliai Cr,
ahov a legenda szerint Lt menekl Szodoma s Gomorra pusztulsa utn.
Nem kizrt teht, hogy taln pp a lbam alatt, ezen a tkletesen kihalt flszigeten rejt zik
egy srgi obeliszk a belevsett kdkulccsal.

A Liszan-flsziget kis ptty csupn a trkpen, valjban azonban 65 km2, s ahogy ott lltam
a vgtelennek t
mszk - s smez t bmulva a vakt napfnyben, r kellett dbbennem,
hogy ez sokkal nagyobb terlet ahhoz, hogy a siker remnyben lljak neki egy obeliszk vagy
akr egy palota utn kutatni a felszne alatt.
gy aztn visszatrtem teht a Biblihoz s a kdhoz.
Az testamentumban egy knyv emlti nv szerint Liszant. Ez Jzsu knyve, a fiatal harcos
trtnete, aki Egyiptombl val kivonulsukkor, Mzes halla utn llt az izraelitk lre, s
Jordnibl Izraelbe vezette ket.
A tengernyelv (Liszan) Jzsu 15:5 versben jelenik meg, s ezt keresztezi a megtallta a
pontos helysznt, Liszant kdolt szkapcsolat.
A Liszan, a Holt-tenger nyelve szakon ismt felt nik Jzsu knyvben, a 18:19 versben,
ami mg pontosabban hatrozza meg a helysznt.
A rejtjelezett kdol sz keresztezi a helysznt megnevez szveget. Ugyanebben a
tblzatban jelenik meg tszr a kdolva sz, a hber nyelvben pedig ugyanez a sz azt is
jelenti, hogy rejtett s szak.
gy Jzsu knyvnek szvege, az egyetlen knyv a Bibliban, amely nv szerint emlti a
Liszant, elrulja a pontos helyet a flszigeten, ahol keresnnk kell a legszakibb pontjn,
ahol a flsziget egy ujja a Holt-tengerbe nylik, s kis blt formz: a Holt-tenger nyelvt.

Megnztem a Trban a Liszan, a tenger nyelve szkapcsolatot, s egyetlenegyszer bukkant

fel, kihagysok nlkl. Az a Liszan nv kdolsa a tenger nyelve szkapcsolatot
keresztezi, s mindkett t tszeli az si kulcs kifejezs.
Eli Rpshez siettem. Megmutattam neki a kdolsokat, s elmesltem neki, hogy a terepet is
szemrevteleztem.
Rips tanulmnyoztam a szmtgpn a kdot, s szinte azon nyomban felfedezett valami
rendkvlit.
- Ugyanazok a bet k, amelyek az si kulcs hber kifejezst alkotjk, szenzortrkp-knt
is rtelmezhet k magyarzta Rips. Ez pedig a tenger nyelve s a Liszan szavakat
keresztezi.
Dnt jelent sg felfedezs volt. Egy eltemetett obeliszket csakis valamifle szenzorral
fedezhetnk fel, valamilyen fejlett technikai berendezssel, amely a vz szne vagy a
fldfelszn alatt is kpes ltni s trkpet alkotni mindarrl, ami szabad szemmel nem
lthat.
A minden msodik bet
l sszell si kulcs/szenzortrkp j kijelentst alkot: feltrva,
lthat, felfedezs, felderts.

Ks bb felfedeztem, hogy ugyanaz a vers a Biblibl, ahol a rejtett

szvegben kihagysok nlkl megjelenik Liszan, a tenger nyelve, s
az si kulcs/szenzortrkp kdoltan keresztezi, nemcsak a Liszan
szval, hanem tz ms jelent s szval egytt t nik fel, amelyekkel a
kdkulcs keresse sorn tallkoztam.
Az obeliszk Liszanban a tenger nyelve, Liszan-t keresztezte.
Ugyangy a rejtekhely trkpe. A kulcs hrom zben jelenik meg
abban a tblzatban, ahol a szenzortkp szeli t a rejtekhely
trkpt.
Ripsszel rkerestnk a szenzor jellte a helyet szkapcsolatra.
Dbbenetes mdon ott futott kdoltan az egyetlen helyen a Trban,
ahol kihagysok nlkl jelenik meg a Liszan. Ennek az el fordulsnak
a valszn sge 2:10 000.
Vgl, amikor egyik este egyedl ldgltem a laptopom el tt,
megnztem a Biblia leginkbb prftikusnak mondhat knyvt, Dniel
knyvt, s a Liszan nvvel azonos helyre kdoltan ott is megtalltam
a szenzoros jells szkapcsolatot.
A Dniel knyvb l felbukkan teljes rejtett llts mg ennl is
llegzetellltbb. gy hangzott: Liszan mint Sziddim.

A tkletes bizonysga arra, hogy valban az si Sziddim vlgyt talltam meg. Vilgosan ott
llt Dniel knyvben. A Liszan-flsziget volt a vlgy.
De mg tbbet is mondott a Dniel knyvben ll rejtett zenet: a nyitversek azt beszlik
el, hogy Jeruzslem megszllsakor egy babilniai kirly Izrael nhny gyermekt magval
vitte a palotjba. Mindent megtanultak, amit csak az kori vilgban meg lehetett tanulni:
tudomnyt, minden rsban val rtelmet s blcsessget, belertve az els ismert
civilizci nyelvt, a kldeusok nyelvt is.
Ezek a versek tartalmaztk a kutatsom mgtt hzd teljes trtnetet.
Hberl a kldeusok nyelve lerva ugyanaz, mint a Liszan mint Sziddim. Ahol a Dniel
knyvnek szvege a palotban ll gyermekekr l szl, ugyanazok a szavak hberl az
oszlop a palotban szavakkal is fordthatk.
Taln ez volt az a bizonyos obeliszk, amelynek keressre vllalkoztam, s amelyre
felvstek minden tudomnyt, minden rsban val rtelmet s blcsessget.
s ezzel mg nincs vge! Ugyanezek a Dniel knyvb l val versek rultk el nekem, hov
tehetem az X jelet a trkpemen. Ugyanabban a szvegben jelenik meg a Mazra nv, ahol a
Liszan mint Sziddim azonosts trtnik.

A Holt-tenger kis blben, a Liszan-flsziget szaki cscskn

kiugr fldnyelv rvn kikanyartott tenger nyelvben,
annak dli partjn tallhat a Mazra nev falu.
Itt tallhatnm meg az oszlopot a palotban, az
obeliszket, a kdkulcsot. gy t nt, hogy a Biblia minden
ltalam ellen rztt knyve ugyanarra a terletre mutat,
amelyet egykor a Sziddim vlgyeknt ismertek manapsg a
Holt-tenger -, pontosabban a flsziget szaki pontjn lv
blre, a Mazra-blre, s az blt alakt fldnyelvre, a
Liszan-fokra.
A Trban kdoltan jelen lv Liszan flsziget a Mazra
szt keresztezi.
A Mazra nv a kdkulcs szval egytt szerepel, az
obeliszk pedig egyarnt keresztezi a Mazra s a
kdkulcs szavakat.

El kerlt teht a lel hely. Most mr csak az a krds maradt megvlaszolatlanul, miknt
fogjuk megtallni a mlyben eltemetett si trgyat.
Ez biztosan nem olyan egyszer , mint a filmekben. Nincsenek Indiana Jones-i kpessgeim,
hogy puszta kzzel flresprk egy kis homokos fldet, s mris el ttem van az elveszett
ereklye. Munkagpekkel is tl nagy fradsg lenne az ltalam behatrolt terlet felssa.
Mg csak nem is sejtettem, mib l kszlt az obeliszk, milyen mlyen lehet, hogy a szrazfld
vagy a tenger alatt kellene-e keresni, de mg arrl sem lehetettem meggy dve, hogy
ltezik-e mg annyi ezer v elteltvel.
Dr. Rips ugyan tallt egy nyomot, ez azonban nem sok jval kecsegtetett.
Ahol az obeliszk a Biblia kdj-t keresztezi, az els dleges szveg szerint a fld kittotta
szjt, s elnyelte. Ha az obeliszket elnyelte a fld, taln pp abban a tbb mint ngyezer
vvel ezel tti, a vidket megrz fldrengsben, amelyr l az izraeli geolgus, Neev beszlt,
akkor nagyon mlyen temet dhetett. Taln el is t nt ugyanolyan nyomtalanul, mint Szodoma
s Gomora.
Klnsen fejlett technikai berendezsre lenne szksg a felkutatshoz. Mondjuk a
szenzortrkpre. m amikor szakrt kkel a fld alatt olajat, rtkes fmeket s olykor
kori leleteket keres geofizikusokkal ellen riztettem a terepet, tovbbi rossz hrekkel
szolgltak.
A fldn thatol radaron, amellyel sikeresen meg lehetett tallni a sivatagi homok al
temetett trgyakat, egyszer en kifogott a Liszan s a Holt-tenger sval teltett talaja. A
radarsugr visszapattant, nem tudott a talaj mlyre hatolni.
Beszltem az izraeli kmelhrtsnl dolgoz bartaimmal, a Honvdelmi Minisztrium
tudomnyos f munkatrsval, ismer seimmel a Pentagonban s a CIA-nl. Egybehangzan
kijelentettk, hogy nem ltezik olyan titkos m szaki berendezs, amely t tudna hatolni azon a
talajon, semmifle j katonai felszerels vagy olyan fejlett feldert m hold, amely kpes
volna rtallni egy eltemetett obeliszkre a Fld legssabb helye alatt.
Elkesert pillanat volt. Eddig jutottunk. Az egy az egymillihoz valszn sggel el fordul,
a kdkulcs szt ktszer is keresztez obeliszk vletlen felfedezst l eljutottam odig,
hogy taln pontosan azon a helyen llhatok, ahol vezredeken t rejt ztt a kulcs. Csodval
hatros mdon egyedl a Biblia kdja vezetett idig lpsr l lpsre.
- Mintha kincsvadszaton lennk mondtam Eli Ripsnek.
- Ht persze blintott. Tkletesen magtl rtet
nek tekintette, hogy mindez Isten terve
szerint trtnik, amiben viszont kptelen voltam hinni.
- Akkor mirt csinltk olyan szveszt en bonyolultra ezt az egszet, hogy brki nlam
normlisabb ember mr rg feladta volna? krdeztem.
- Krdsben ott a vlasz is mondta Rips.
Ismt megnzte a kdkulcs eredeti kdolst.

- Ez igazn biztat mutatott a monitorra. Itt az ll, hogy keznkben megfejteni; hberl
mg jobban hangzik: Keznkben feltrni, mint egy kdot, ugye.
De ugyanazokat a hber szavakat gy is lehet fordtani, hogy keznkben egy vlsg miatt.
Mrpedig nekem meggy dsem, hogy pontosan ilyen vlsghelyzetben keressk a kd
kulcst.

A httrben dbrg kzel-keleti hbor s a Biblia kdja tovbbi er fesztsekre serkentett.

A hbors helyzet arra figyelmeztetett, hogy a keres munknk sorn valjban versenyt
futunk az Apokalipszis el tti visszaszmllssal.
A Liszan-flszigeten szkapcsolat a napok vgn szavakkal volt egytt kdolva.
A figyelmeztets vilgos, de ugyanilyen vilgos az gret is. A pontosan a napok vgn alatt
tallhat Liszan-flszigeten-t keresztezve ez ll a Biblia szvegben: neked s
gyermekeidnek teutnad, hogy megsokasodjanak napjaid a Fldn.

3 / Clinton
ppen az elnk vallomst kzvettettk a tvben, aki beismerte korbbi hazugsgt:
Valban olyan kapcsolatban lltam Lewinsky kisasszonnyal, ami nem volt helynval.
1998. augusztus 17. Bill Clinton kijelenti a tvben, hogy flrevezette a felesgt s az
amerikai npet. Komoran nneplyes, orszgosan kzvettett beszdben gyszos kppel
kzli, hogy bens sges viszonyba kerlt a Fehr Hzban az egyik huszonngy ves
gyakornoklnnyal.
Fl szemmel Clinton beszdt nztem, kzben inkbb a szmtgpemen fut Biblia-kdra
figyeltem.
Bartaim mr hnapok ta krtek, hogy nzzek utna a kdban a Monica Lewinskybotrnynak, de nem voltam r kaphat. Tlsgosan zlstelen s trivilis gynek tartottam.
Most azonban az elnk bukst okozhatja, azt az embert, aki megszervezte Rabin s Arafat
tallkozjt, az egyetlen embert, aki meg tudn valstani a kzel-keleti bkt, s ezzel elejt
vehetn a kdban megjvendlt szrny sgeknek.
Tudtam, hogy Clinton szerepel a kdban, mert el szr Bill Clinton nevt kerestem meg.
Amikor el szr olvastam 1992 jniusban a Biblia kdjrl, els sikeres ellen rzsem
eredmnyeknt a kd hat hnappal az elnkvlaszts el tt megjsolta Clinton gy zelmt.
A hromezer ves szvegbe kdoltan ott llt Clinton neve az elnk szval egy helyen.

1998 augusztusban, mikzben vallomst tett a tvadsban, ismt rkerestem a Biblia

kdjban a Clinton nvre, de ezttal azrt, hogy megjvendli-e az elnk vd al
helyezst.
Clinton neve s a vd al helyezs kifejezs egy helyen jelentek meg vilgosan
olvashatan, radsul nagyon kicsi valszn sg mellett.

Ahol a vd al helyezs kifejezs a Clinton nvvel egytt rejt zik, a Biblia ugyanazon
versben megjelenik a Monica Lewinsky-botrny is: rejtett titok, szolgllny szeret je.
Ez fantasztikus! Az testamentumtl nem is vrhatunk ennl pontosabb megfogalmazst arra,
hogy fiatal gyakornoklny.

Mire mindezt kikerestem, az elnk befejezte tperces vallomst, s a m sorvezet k azt

feszegettk, tvszeli-e Clinton a botrnyt.
Mg a Biblia kdjt nztem, jra meg jra lttam a tvben a Clinton tagadsrl kszlt
filmbejtszst, ahol mutatujjval dorglja az orszgot, s hatrozottan kijelenti: Nem volt
szexulis kapcsolatom azzal a n vel, Lewinsky kisasszonnyal. Aztn jra meg jra
bejtszottk az alig befejez dtt vallomst: Viszonyom volt Lewinsky kisasszonnyal.
Eddig a pillanatig abszurdumnak t nt, hogy ellen rizzem a botrny kimenetelt abban az si
szvegben, amely plda nlkli veszlyre figyelmezteti az emberisget.
Most azonban, amikor az elnk sorsa forog kockn, amikor tbb mint szz esztendeje nem
volt plda r, hogy felel ssgre vonjk az amerikai nemzet elnkt, igenis vlaszt kellett
keresnem a Bibliban.
Amikor azonban alaposabban megszemlltem a Clinton nv kdolst, rjttem, hogy egy
msik szintje is megjelenik az esetnek.
Kzvetlenl a vd al helyezs el tt az ellen sz ll. A Clinton nvvel egytt megjelen
rejtjelezett zenet teht azt mondja, hogy a np, nemzet a vd al helyezs ellen, azaz,
ellenezni fogjuk a vd al helyezst.
A np, nemzet a vd al helyezs ellen szkapcsolattal tfedsben a rejtett szveg szerint
vlemnyk megel zve.

1998. augusztus 17-n, Clinton vallomsttelnek estjn, amikor elnksge minden jel
szerint a legnagyobb veszlyben forgott, a Biblia kdja azt jvendlte, hogy Clinton
megssza a botrnyt.

1999. februr 12-n, egy botrnyokkal s nyomozssal terhes esztend elteltvel az Egyeslt
llamok szentusa felmentette Clinton elnkt az alkotmnyos vdeljrsban megjellt
hazaruls vagy vesztegets s egyb slyos b ncselekmny hatlya all.
A Biblia kdja ismt igazat mondott.
Kt vvel ks bb, 2000. oktber 6-n megrkeztem a Fehr Hzba, ahol Clinton elnk
szemlyzeti f nkvel, John Podestval volt tallkozm, hogy tudassam vele a Biblia
kdjnak intelmt: immr a vgs id k-ben jrunk.
A titkosszolglat tisztje lthatan feszlten fogadott a kapunl. A Kzel-Keleten jra kitrt a
hbor, radsul terrorista riadkszltsget is elrendeltek. Egy rt kellett vrnom, mg vgre
bejutottam.
Vrakozs kzben azon tprengtem, hogyan is tlaljam mondandmat a vilg msodik
legnagyobb hatalm embernek, aki meghatrozza, kit fogadjon s mit lsson az elnk,
egyltaln: nagyrszt mindazt, amit az elnk tesz, vagy tenni fog.
Podestra mr tadta Clintonnak a Biblia kdjrl szl knyvemet. Tjkoztatsa szerint az
elnk Camp Davidbe is magval vitte a knyvet a levelemmel egytt, amelyet akkor kldtem
neki, amikor bejelentette Ehud Barak izraeli miniszterelnk s Jasszer Arafat, a palesztin
hatsg elnknek cscstallkozjt.
2000. jlius 5-n keltezett levelem gy szlt:
Mellkelten kldm A Biblia kdja cm knyvemet, mivel az n mai bejelentse Barak s
Arafat Camp David-i cscstallkozjrl a kd jslatait igazolja.
A jv nket tartalmaz kd utalsa szerint nre jelent s szerep vr annak eldntsben, hogy
bke vagy hbor lesz-e a Kzel-Keleten, s sokkal nagyobb a tt, mint azt esetleg n
gondoln.
Ebben a levlben inkbb tartzkodom a rszletekt l, annyira apokaliptikus az egsz.
Sehogy nem tudtam rsznni magam, hogy elmondjam az Egyeslt llamok elnknek: mr
napjaink vgt ljk, hogy a Biblia kdja szerint a vilgra nhny esztend n bell eljn a
vg. n magam sem mertem s nem is akartam elhinni.
Ugyanakkor viszont abban is biztos voltam, hogy ha mindezt valban elmondom, akkor az
elnk hivatalban a levelemet els knt elolvas szemly azt fogja gondolni, n is a Fehr Hz
el tt naponta megjelen csodabogarak kz tartozom, akik dlngl kombkomokkal
telertt tblkkal hirdetik naphosszat: BND MEG B NEID, KZEL A VG.
Ezrt aztn gy folytattam a levelem: Voltakppen cseppet sem vagyok vallsos, s
meggy dsem, hogy megel zhet a katasztrfa.
Megrtam az elnknek, hogy a Biblia kdja tudomny, nem pedig valls krdse, hogy a
hromezer ves szvegben mai nevek, helyek, dtumok sorakoznak.
A Clinton nv az elnk szval egytt lett rejtjelezve az erre kiszmthat rendkvl
csekly valszn sg ellenre rtam az 1992-es, tbb hnappal az elnkk vlasztsa el tti
felfedezsemet idzve. Az n vlasztsi gy zelme jelentette a kd valsgalapjnak els
tnyleges bizonytkt.
Most azonban felfedeztem, hogy az n nevt a Bibliban egy msik llts is keresztezi:
visszalltja, megjavtja. Ennek hberl mlyebb az rtelme: visszalltani, megjavtani,
talaktani a vilgot.
A Biblia uyancsak flrerthetetlenl megfogalmazza a msik lehet sget, az igazi
Armageddont, a nukleris vilghbort, mely a Kzel-Keletr l indul majd ki. Amennyiben a
kd igazat mond, mg mindig van nhny vnk, mg a veszly bekvetkezik.

m amit most lpnk, amit n most lp, meghatrozhatja, mi vlik vgl valra. Azt hiszem,
pontosan ez a Biblia-kd ltezsnek a clja. Hogy idejben figyelmeztessen bennnket, s
vltoztathassunk a jv nkn.
nnek a konfliktusban rintetteknl jval tbb az eslye, hogy megszntesse az arabok s
zsidk kztt tbb ezer ve dl er szakot zrtam levelem.
A Camp David nv kdolst az els dleges szvegben menedkvros keresztezi, s
ugyanezen helyen jelenik meg a bke sz is.

Camp David az amerikai elnkk menedke, az Egyiptom s Izrael kztti trtnelmi

jelent sg bkekts sznhelye, most ide hvja tallkozra Clinton a kt hbors felet,
Barakot s Arafatot. Nagyon is helynval, hogy a Camp David nevet ppen oda kdoltk,
ahol a Biblia szvege lehet v teszi a gyilkosoknak, hogy b nbnatot, feloldozst
nyerjenek.
A Camp David-i tallkoz azonban nem jrt sikerrel. Clinton is, Barka is gy gondoltk, hogy
olyan ajnlatot tesznek Arafatnak, amelyet az nem utasthat vissza. Majdnem mindenki azt
hitte, hogy napok, legfeljebb hetek elteltvel Arafat beleegyezik, hogy a palesztin llam
megkapja Ciszjordnia s a Gzai vezet 90%-t, hogy minden bizonnyal elfogadja KeletJeruzslem nagy rszt s az vros felt. Arafat azonban vlaszra sem mltatta az ajnlatot.
A vilg nem rtette, mirt. Csak kevesen rtettk meg a valls hatalmt.
A bketrgyalsokat a valls tlte kudarcra. A Biblia kdja ezt is megjsolta. A megjvendlt
sszecsaps helyszne: a Templom-hegy.,

Ez a Salamon ltal pttetett rgi zsid templom helye, ahol most az aranykupols mecset ll.
A 14 hektros fennsk Jeruzslemben olyan szent hely, amelyr l senki nem mondana le. A
zsidk szmra a Templom maradvnyai, a Siratfal a legszentebb szently. A moszlimok
szmra a hegy tetejn ll Harm-al-Srif-mecset a Mekka utni msodik legszentebb hely.
vezredeken t a Templom-hegy volt a vallshbork kzpontja, a Szent Vros fltti
uralomrt folytatott rks hborskods f anyaga s Camp Davidben is az egyetlen
thidalhatatlan krds maradt.
A rejtjelezett Templom-hegy a Bibliban egytt jelenik meg a cscstallkozn rszt vev
hrom politikai vezet , Clinton, Arafat s Barak neve a Templom-hegy szt
keresztezi, s a Biblia els dleges szvege a vgs id k-re figyelmeztet.

Igazn bmulatos, hogy a bketrgyalsokban rintett mindhrom fl neve egytt szerepel a

trgyalsokat ztonyra futtat szent hely nevvel, s ezzel mintha a kd azt sugalln, hogy
kszbn ll a Templom-hegyre mrt csaps.

Amikor jliusban meghisultak a bketrgyalsok, majd augusztusban, szeptemberben s

oktberben is cs dt mondtak a feljtsokra tett ksrletek, mindvgig igyekeztem elrni
Clintont, Barakot s Arafatot.
2000. augusztus elejn rkeztem Izraelbe. Akkor fulladt kudarcba a Camp David-i
cscstallkoz, s az izraeli kormny az sszeomls szln llt. Barak miniszterelnk
ktsgbeesetten prblta meg rizni pozcijt, mikzben egyms utn mondtak le miniszterei,
s az izraeli np kezdte elveszteni minden remnyt, hogy valaha is vge szaka a
palesztinokkal vvott kzdelmknek.
A ma visszavonultan l Barak nem hallgatta vgig a Biblia kdjban megfogalmazott
vgzetes figyelmeztetst.
El szr a megvlasztsa el tti vben prbltam meg kapcsolatba lpni vele.
1998. mjus 17-n, amikor mg fogalma sem volt arrl, hogy indulni fog a miniszterelnki
szk megszerzsrt, a kvetkez levelet rtam neki:
A Biblia kdjban el kerlt legjabb informcik szerint n lesz a miniszterelnk egy olyan
id szakban, amikor hazjra nagy veszly leselkedik. gy vlem, hogy n lesz Izraeli
kvetkez vezet je, s remlem, sikerl tallkoznunk.
A kd az vszmot is megadta, a hber id szmts szerinti 5759-et, azaz a modern naptr
szerinti 1999-et. Ezt nem talltam valszn nek, minthogy 2000-re t ztk ki a kvetkez
vlasztsok id pontjt, gyhogy nem is tettem rla emltst a levlben.
Pontosan egy v mlva, 1999. mjus 17-n Ehud Barak vratlanul megnyerte az el rehozott
vlasztsokat, s Izrael miniszterelnke lett.
m nem reztem elgttelt, hanem rettenetes balsejtelmek gytrtek. A Biblia kdja, mely az
id pont tekintetben is pontosnak bizonyult Barak vlasztsi gy zelmnek el rejelzsben,
hatalmas veszlyre is figyelmeztet, ami viszont rossz s nagyon is konkrt el jel.

Az E. Barak miniszterelnk egyetlen kdmtrixban jelenik meg, ahol a vlsg s hall

szkapcsolat kveti. A figyelmeztets vilgos: a vlsg Jeruzslem szent helyn fog kitrni,
amelyet a moszlimok is, a zsidk is maguknak kvetelnek, a Templom-helyen.
Az E. Barak miniszterelnk szkapcsolatot keresztezve a rejtett szveg szerint lecsapnak
Templom-hegyen.
Amikor teht Barakot megvlasztottk, ahogy az a jvendlsben ll, s akkor, amikor z a
jvendlsben ll, azonnal srg s zeneteket kldtem a legkzelebbi tancsadinak, arra
krve ket, hogy figyelmeztessk Barakot a veszlyre.

Kldtem egy faxot Isaac Ben-Israel tbornoknak, a honvdelmi minisztrium vezet

tudsnak: Az aggaszt, hogy ha a kd igazat mondott, amikor megjsolta vlasztsi
gy zelmt, akkor abban is igaza lehet, hogy a legnagyobb veszly id szakban Barak lesz az
Izraelt irnyt politikus.
m a teljes hbors kszltsgben l Barak ez id tjt mg a hozz legkzelebb llkkal sem
igen tallkozott.
jabb levelet kldtem. Ebben ez llt: A lecsapnak Templom-hegyen ugyanolyan
egyrtelm en jelenik meg az E. Barak miniszterelnk szkapcsolattal egytt, ahogy
korbban a mernyletre utal jelzsek Jichak Rabin nevvel.
Barka pontosan tudta, hogy a Biblia kdjban foglaltak egyre inkbb beteljeslni ltszanak.
Rabin meggyilkolsa napjn legjobb bartja (aki kzbestette Rabinnak figyelmeztet
zenetemet) felhvta Barakot, s kzlte vele: Az amerikai riporter mr egy ve tudott rla,
s elmondtam a miniszterelnknek is. Ott ll a Bibliban.
Maga Barak is utnanzett a Biblia kdjnak. Ben-Israel tbornok tjkoztatott, hogy erre a
Rabin elleni mernylet utn az j miniszterelnk, Simon Peresz utastotta az akkor
miniszterknt tnyked Barakot.
- Magnak is utnanzett mondta Ben-Israel. Kinyomoztatta, lehetett-e kze a
mernylethez.
Elh ltem, de vgl is logikus lps volt. Baraknak knnyebb volt azt feltteleznie, hogy azrt
lehetett tudomsom egy vvel korbban a mernyletr l, mert n magam is rszt vettem benne,
mint azt elfogadnia, hogy a Bibliba rejtett hromezer ves kd felfedi a jv t.
- De kiderlt, hogy maga tiszta nyugtatott meg Ben-Israel.
Barak teht mindent tudott a Biblia kdjrl. Tudta, hogy megjsolta a Rabin-gyilkossgot s
a miniszterelnkk vlasztst egy-egy vvel az eseteket megel en. Mindezek ellenre sem
fogadott.
- Ne vegye a szvre tancsolta Ben-Israel tbornok. Most senkivel sem ll szba, mg
velem sem. Mindenkit l elzrkzik.
n azonban kptelen voltam megfeledkezni a veszedelemr l. A Templom-hegy nemcsak
hogy keresztezte Barak miniszterelnk-t, hanem a Templom-hegy megronglva is
egytt jelenik meg az Ehud Barak-kal s az 5760-nal (ez utbbi a 2000. vet jelenti).
A veszlyt mintha szintn egy dtummal egytt rejtjeleztk volna: v. 9. napja. A legenda
szerint i.e. 586-ban ezen a napon romboltk le a babilniaiak az els s i.sz. 70-ben a rmaiak
ugyanezen a napon romboltk le a msodik templomot.
gy teht 2000. v. 9. napjn, azaz augusztus 10-n felkerestem Barak kabinetf nkt, Isaac
Herzogot, Izrael korbbi elnknek fit, aki szintn megkapta a levelemet, s tovbbtotta a
miniszterelnknek.
- Barak szemlyesen adott utastst a biztonsgi szolglat meger stsre igyekezett
megnyugtatni Herzog. A miniszterelnk tudomsul vette a veszlyt. Ennl tbbet nem
tehetnk.
Elmondta tovbb, hogy el
nap maghoz krette a jeruzslemi rend rsg parancsnokt, s
felhvta a figyelmt a megjvendlt tmadsra, valamint az elhrts vezet it is figyelmeztette
az v. 9. napjn esetlegesen bekvetkez veszlyre.
Izraelben mindenki tudta, hogy a Templom-hegyre mrt tmads szent hbort, dzsihdot
indtana el. A mltban vallsi megszllottak sokasga szvgetett ilyen terveket, htha ezzel
kivlthatjk az Apokalipszist. A 2000. vet a vgveszly vnek tartottk. A New York Times
egyik cikke a kvetkez krdst tette fel: A kvetkez esztend ben, az ezredforduln,
melynek sorn egyes keresztnyek remnyei szerint jbl eljn Krisztus, megprblja-e
lerombolni valaki a Szikla-dmot, illetve a kzeli Al-Aksza-mecsetet, csak hogy vget vessen
a bketrgyalsoknak, vagy hogy a vgs id ket siettesse, netn ezrt is, azrt is?

A palesztin terroristaszervezet, a Hamasz vezet je, Ahmed Jasszn sejk gy nyilatkozott: Ez

Izrael vgt jelenten.
Megmutattam teht Barak jobbkeznek, Herzognak, hogy mind Barak, mind Arafat neve
a vgs id k-kel azonos helyen jelenik meg a Biblia kdjban.
- s mi err l Dr. Rips vlemnye? tudakolta Herzog.
- Szerinte nem lehet vletlen, hogy az Arafat s Barak szavak pontosan ugyanarra a
helyre legyenek kdolva, ahol egyszerre jelenik meg a vgs id k-re hasznlatos mindkt
bibliai kifejezs.
v. 9. napjn azonban nem trtnt semmi. Senki nem intzett tmadst a Templom-hegy
ellen. Sem vallsi fanatikus, sem terrorista nem csapott le aznap. Attl fltem, farkast
kiltottam, s tbb senki sem fog hallgatni rm.
Mgis megkrtem Herzogot, intzze el, hogy tallkozhassak a miniszterelnkkel.
- Barak senkit sem fogad mondta. gyhogy lehetetlent kvn.
gy aztn Arafatra ordtottam figyelmem.
2000. augusztus 13-n tallkoztam Abu Alval, a palesztin parlament vezet jvel, az Arafat
utni taln legbefolysosabb szemlyisggel. Az alacsony, kopasz, testes frfi ppen
szivarozott, s gy festett, mint egy amerikai kampnyvezr arab kiadsban. A ciszjordniai
Rmallh vrosban berendezett irodjt a jeruzslemi Templom-hegyen ll aranykupols
mecsetr l kszlt hatalmas kp uralta.
tadtam Abu Alnak egy Arafatnak szl levelet. Neki is elmondtam, hogy a Bibliba kdolt
figyelmeztetsr l szl, egy olyan prfcirl, amelyet felttlenl ltnia kell ARafatnak.
Figyelmesen vgigolvasta. Ltszott rajta, hogy mlyen megrzta.
Arra szmtottam, ktelkedni fog, vagy egyenesen ellensgesen viszonyul az gyhz. Vgtre
is az ellensgei szent knyvben elhelyezett hber nyelv kdrl szl. Abu Ala azonban azon
elmlkedett fennhangon, hogy mg aznap utnakldje-e a hivatalos ltogatson Knban
tartzkod Arafatnak.
- Ilyesmi a mi Kornunkban is van mondta elgondolkozva. Arafat hv ember, azt hiszem,
komolyan fogja venni. Komolyabban, mint Rabin.
Aztn teltek-mltak a hnapok, s Abu Ala nem tovbbtotta a levelem. Sehogy nem tudtam
elrni Arafatot; nem sikerlt Barak kzelbe jutnom. gy ismt Clintonnl prblkoztam.
Szeptember vge fel, amikor remnytelenl megrekedtek a bketrgyalsok, zenetet
kldtem az elnk szemlyzeti f nknek, Podestnak: el fordulhat, hogy a Barak s Arafat kztti
patthelyzetb l nincs racionlis politikai kit, s akkor a
problma a maga ntrvny szablyait fogja kvetni. A
valls jelenti a nehzsget, s a Biblia kdja lehet a
megolds.
Mire vlaszt kaptam a Fehr Hzbl, s Podesta
fogadott volna, n megint Izraelben tartzkodtam, s
mr tl ks volt.
Aznap elkezd dtt az intifda.
Az izraeliek s palesztinok kztti nylt harc a
Templom-hegyen trt ki, pontosan ott, ahol a Biblia
kdja megjvendlte. A megrkezsem el tti napon,
szeptember 28-n, Izrael jobboldali vezet je, a
tbornok, aki megeskdtt, hogy eltiporja Arafatot,
Ariel Saron ezer felfegyverzett rohamrend rt s katont
veznyelt a Templom-hegyre. Msnap, 2000.
szeptember 29-n, miutn a mecsetben vget rt a

pnteki ima, elkezd dtt az j palesztin felkels, s izraeli katonk megltek a Templomhegyen ngy k dobl fit.
A Templom-hegyen vgl nem vallsi megllottak vagy szls sgesek indtottak tmadst,
hanem az izraeli politikai let egyik kzponti alakja, aki ezzel az er szak vgtelennek tetsz
radatt szabadtotta el.
Saron neve a Templom-hegy-gyel egytt lett rejtjelezve.
A tbb mint kt vvel korbban Barak miniszterelnknek kldtt levelemben lert, a Biblia
kdjban jelzett esemnyek minden rszletkben valra vltak.
gy lett az E. Barak miniszterelnk szkapcsolatot keresztez lecsapnak a Templomhegyen s a vlsg s hall intelem immr kzzelfoghat, keser valsg.
Barak mindennek ellenre sem hajtott tallkozni velem. Felkerestem azon kevesek egyikt,
akikben az elfoglalt miniszterelnk mg mindig bzott: sgort, Doron Cohen tel-avivi
gyvdet, s tadtam neki egy Baraknak szl levelet. Miel tt elolvasta volna, telefonhvst
kapott a miniszterelnk irodjbl.
- Ma nem tallkozhatunk vele kzlte Cohen, amikor letette a kagylt. Rmallhban most
lincseltek meg kt izraeli katont.
Rettenetes kpsorokat sugrzott az izraeli tv: dhs tmeg vesz krl egy ciszjordniai
rend rsgi pletet, el rngatnak kt palesztin terletre tvedt fiatal izraeli katont, hallra
verik ket, holttestket megcsonktjk, aztn kihajtjk ket az ablakon. Az egyik gyilkos a
magasba emeli vres kezt, mire az ablak alatt sszegy lt tmeg lelkes ljenzsbe kezd.
Bosszgl izraeli harci helikopterek Rmallhban s a Gzai vezetben porig romboltk a
Palesztin Hatsg f hadiszllst. Ez volta legslyosabb er szakhullm, mita 1993-ban
Arafat s Rabin kezet rztak a Fehr Hz el tti gyepen. Ez mr hbor.
Alig kt nappal korbban magam is Gzban jrtam, az egyik most bombzott pletben, ahol
Arafat klgyminisztervel, Nabil Sattal volt tallkozm. Sof rm kitett a hatr izraeli
oldaln, n pedig kt futballplynyi tvolsgot tettem meg a Gzig hzd senkifldjn.
Mindez az akkor mr majdnem szz emberletet kvetel zavargsok tizenkettedik napjn
trtnt.
ppen el ttem rkezett Kofi Annan ENSZ-f titkr, Szergej Ivanon orosz klgyminiszter
pedig mr ton volt, gyhogy az n tallkozm csszott.
- Mondja, mi ez a knyv, csupa hber bet kkel? krdezte Dr. Sat kezben a Biblia kdjrl
szl knyvemmel, amikor vgre fogadni tudott.
Megmutattam neki a kdtblzatot a borton, ahol a gyilkos, aki gyilkolni fog szavak
keresztezik Jichak Rabin nevt. Mondtam, hogy Arafatot jttem figyelmeztetni egy mg
nagyobb veszlyre.
- Arafat elnk hisz a prfcikban mondta Sat, s egy csapsra elprolgott minden
ellensgessge. Biztosan rdekelni fogja. 1997-ben jv be lt emberek figyelmeztettk,
hogy veszlyben forog az lete, s ez hnapokra feldlta Arafatot. Remegett az ajka; azt
hittk, beteg. De nem, a jslat tette. gyhogy t is adom neki, amit hozott, de ki kell vrnom a
megfelel pillanatot, taln ha ellnek a zavargsok.
- Lehet, hogy addigra mr ks lesz gy zkdtem. Nem hinnm, hogy egyhamar
befejez dnek a zavargsok. Ha igaz a kd, akkor most mr nem a bke s utcai zavargsok
kztt kell vlasztanunk, hanem a bke s a teljes pusztuls kztt.
Sat kijelentette, hogy szerinte bke lesz. Kt nap mlva egy izraeli helikopterb l kil tt rakta
porig rombolta az pletet, ahol fogadott.
s kt hnappal Camp David-i tallkoz kudarca utn, mikor az egykor biztosra vett bke
remnynek maradkt is t zharcok foszlattk szt, mindssze kt httel azutn, hogy az
elnk szemlyzeti f nke hajlandnak mutatkozott fogadni, amikorra gykeresen

megvltozott krlttnk a vilg, ismt ott lltam a Fehr Hz kapujban, s vrtam a

pillanatot, hogy Clinton tudomsra hozzam legsttebb kiltsainkat.
2000. oktber 16-n, 14:30-kor vgl tjutottam a biztonsgi szolglaton, s az elnk
szemlyzeti f nknek szne el kerltem.
John Podesta, ez a csendes, de szikr, tartzkod frfi megnyugtatott, hogy szemlyesen adta
t Clintonnak a knyvemet a levllel egytt, s ismt fel fogja hvni az elnk figyelmt a
Biblia kdjra, amint hazar Arafat s Barak egyiptomi cscstallkozjrl, ahol minden
erejvel igyekszik a fegyversznetet tet al hozni.
- Mr beszltem az elnkkel mondta a szemlyzeti f nk -, de szlok neki jra.
- Van valami hr Egyiptombl? rdekl dtem. Podesta megrzta a fejt.
- Semmi motyogta. Semmi j.
Elhatroztam, hogy elmondom neki a teljes igazsgot, mert most mr sokkal valsgosabbnak
ltszott a veszly, mint kt hnappal korbban, a Camp David-i cscstallkoz remnykelt
bejelentsekor.
Kertels nlkl el adtam Podestnak, hogy a Biblia kdja er sen valszn sthet rtelmezse
szerint a hrom nagy vallsban el revettett vgs veszly idejt, napjaink vgt ljk.
Megmutattam neki a knyvemben azt a kdtblzatot, ahol egytt jelenik meg a napjaink
vge mindkt bibliai kifejezse. Majd bekarikztam az ugyanott kiolvashat Arafat s
Barak neveket.

Podesta figyelmesen tanulmnyozta a tblzatot. Megszemllte a hromezer ves szvegben a

kt politikus bet kihagysok nlkl, a vgs id k figyelmeztetsvel egytt megjelen nevt.
- s ez mit jelent? krdezte vgl.
- Nem tudom pontosan, mit jelent a vgs id , de minden bizonnyal valami elkpzelhetetlen
veszly id szakt. Dniel knyvben ez ll: mert nyomorsgos id lesz, amilyen nem volt
attl fogva, hogy np kezdett lenni, mind ez ideig.
- Ha ez Izraelre vonatkozik, akkor slyos kijelents blogatott Podesta. Tisztban volt a
napok vge bibliai jelentsvel. n arra vagyok kvncsi, mit jelent mindez a mai
vilgunk szmra.
jabb tblzatot tettem el. Azt, ahol Arafat neve a vgs id k szkapcsolat alatt jelenik
meg, a palesztin vezet neve pedig egy kifejezs rszeknt: Arafat makacs ember. Ez
tkletesen tall llaptotta meg fanyarul Podesta.

Majd megmutattam, hogy ahol Barak neve a vgs id k msik megfogalmazst

keresztezi, a rejtett szvegben a kvetkez szavak haladnak t a nven: orszgod egy
hborjban.

- J hre is van? rdekl dtt Podesta.

Megmutattam, hogy a bk-t pontosan a vgs id k fl kdoltk; ugyanakkor a bke
szval a terror fondik ssze.

- Ez a legjobb hre? krdezte Podesta.

- Gondolom, ez a valsg feleltem. A legjobb, amiben bzhatunk,. Hogy miknt alakul a
bke s a terrorizmus harca. Ha Clinton csodt is tesz, s bkt ktnek a felek, azzal nem
oszlik el a veszly, ppen hogy a tet fokra hg. A veszlyre int , dnt kijelents
egyrtelm en a jelenlegi pillanatra vonatkozik, matematikailag ugyanis lehetetlen, hogy
Arafat, Barak s a vgs id k teljesen vletlenszer en kerljn egyazon helyre.
Llegzetvtelnyi sznet utn hozztettem:
- A Biblia szerint a vgs id k-et ljk.
- Most? krdezett Podesta.
- Ha a kd igaz, akkor ez csak a kezdet. A vgs veszly az atomholokauszt, egy lehetsges
vilghbor, ami a Kzel-Keleten fog kirobbanni.
Podesta rm meredt.
- Mikor? s hol?
- A kdbl az olvashat ki, hogy egy terrorcselekmny indtja el a III. vilghbort
mondtam -, s csak Jeruzslemr l tesz emltst.
Vgezetl elmondtam, hogy a kd vszmot is rendel a veszlyhez, mghozz
flrerthetetlenl, ugyanis a vilghbor s atomholokauszt szavak kizrlag a 2006-os
vszmmal egytt jelennek meg.
- t ven bell? krdezte Podesta.
Vllat vontam. Mit sem tudok a holnaprl. De biztos vagyok benne, hogy a kd nem csupn
fikci, akkor pedig a figyelmeztetseinek is igazaknak kell lennik.
gy lttam, Podesta kell komolysggal kezeli az gyet. Nem sokat szlt, de nagyon figyelt,
s trgyalsunk egyrs id tartama alatt hvsokat sem fogadott.
Elmesltem, hogy most jttem vissza a Kzel-Keletr l, s nagyon aggasztnak tallom az ott
zajl esemnyeket; hogy sokakkal tallkoztam Barak s Arafat krnyezetb l, s egyetlen
eslyt ltok az ttrsre.
- Abu Alval is beszltem Rmallhban, s Nabil Sattal Gzban. Mindketten biztostottak:
ARafat nem fog elsiklani a figyelmeztets fltt folytattam. Hisz a prfcikban. Azt
hiszem, ebben az irnyban nyithatnnk.
Podesta mintha erre jobban felfigyelt volna, nyilvn azrt, mert a Fehr Hz szemben Arafat
jelentette az els szm problmt. Clinton tbbet udvarolt Arafatnak, mint a vilg brmely
ms vezet politikusa, s megdbbent, amikor Arafat mgsem volt hajland Camp Davidben
alrni a bkt.
Kzltem Podestval a megltsomat, miszerint az elnk abban tved, hogy gy prbl
trgyalni Aafattal, mint Barakkal, Rabinnal vagy Peresszel.

- Arafat szerintem misztikra hajl szemlyisg mondtam. Hisz az elrendeltetsben. Hisz

benne, hogy egy magasabb hatalmat szolgl. Ezrt bzom benne, hogy eljuthat hozz a Biblia
kdjba foglalt figyelmeztets.
Podesta blintott. Hvjon fel, ha beszlt Arafattal.
A tallkoznk vgn megkrdeztem Podesttl, hogy vallsos-e.
- Igen felelte. Mire megkrdeztem, tud-e hinni a Bibliba rejtett kd ltezsben.
- Hogyne.
- Akkor n mindezt valszn leg sokkal knnyebben li meg, mint n mondtam.
Podesta elnevette magt. Clinton is vallsos. Nem tudom, hisz-e a prfcikban, de az
biztos, hogy vallsos, s jl ismeri a Biblit.
- Dli politikusknt ismernie is kell jegyeztem meg.
Podesta megint felnevetett. De tnyleg vallsos.
- El tudja intzni, hogy fogadjon az elnk? krdeztem.
- Minden elkvetek. Majd rtestem. Fellltam. Tudom, hogy mindazok utn, amit
elmondott, elg nevetsgesen hangzik, de id pontot kell tallnom r. Nehz id k jrnak az
elnkre. Mr csak nhny hnapot tlt el a hivatalban, s mg embertelenl sok tennival
vr r.
Csak a Fehr Hz kapuja fel ballagva fogtam fel teljes slyval az alkalom, az elhangzottak,
s a vilgban zajl esemnyek jelent sgt.
Taln a helyszn tette a Fehr Hz, napjaink vilghatalmnak szkhelye -, vagy taln a tny,
hogy az Izraelben tombol er szak kt hett tudtam a htam mgtt; azt az er szakt, amely
megrengette a ht vvel ezel tt, ugyanitt, Arafat s Rabin kzfogsval megpecstelt bkt.
Felmerlt azonban egy mozzanat, ami a legutbbi tallkozsomat alapvet en
megklnbztette a korbbiaktl, s ez aggodalommal tlttt el.
Podesta, aki taln mindenkinl kzelebb ll az elnkhz, a jelek szerint kszsgesen s mr a
megrkezsem el tt elfogadta a Biblia kdjnak vals mivoltt, ez pedig azt jelezte, hogy
Clinton is hasonlkpp viszonyulhat hozz.
Mindaz, amir l alig mertem beszmolni neki, mert attl tartottam, hogy eszel snek tartana a
vgs id k -, lthatan egy csppet sem lepte meg, s mintha minden tovbbi nlkl
elfogadta volna.
Belm hastott a felismers, hogy egy jl elhatrolhat kisebbsget kpviselek. Szinte
mindenki vallsos, vagy legalbbis hisz Istenben. Az elnkhz s a szemlyzeti f nkhez
hasonl emberek gy n ttek fel, hogy a vgs id k-r l olvasgattak a Bibliban, a napjaink
vg-r l beszlt nekik a pap a templomban, gyhogy egyszer en ezt is a valsg rszeknt
fogadtk el.
Elkpeszt nek talltam a helyzetet. Itt lltam a Fehr Hzban, s az elnk legfontosabb
munkatrsnak magyarzom, hogy taln mr a kszbnkn ll a rgta megjvendlt
vgveszly, mire a legkomolyabban veszi az egszet, s kzli, hogy mr beszlt err l az
elnkkel, de jra szl neki.
Mikzben tvoztam a Fehr Hzbl, egyre slyosabban telepedett rm, amit az imnt
mondtam Podestnak hogy nemsokra elrkezhet a vgzetes pillanat, amelyet hromezer
ve el re lttak. s nem tesznk semmit az elhrtsrt.

4 / Ltezik!
A Camp David-i cscstallkoz nyitnapjn megtalltam a dnt bizonytkot arra, hogy a
legjobb helyen lttam hozz a kdkulcs keresshez.
Ltezik Liszanban jelent meg a Biblia kdj-val prhuzamosan.

s ez tbbet jelentett annak bizonytknl, hogy a megfelel helyen kutakodtam. Hberl a

Liszan-flsziget neve azt is jelenti, hogy nyelv. A Biblia kdj-val megjelen teljes
kdmtrix teht gy is olvashat: ltezik az ember nyelvben.
Ltezik az ember nyelvben azaz a Biblia kdja szmunkra kszlt, azrt, hogy
megfejtsk.
Felhvtam Eli Ripset; mindaz, amire rbukkantam, a szmtgpes programozja, Dr. Alex
Rotenberg felfedezsnek ksznhet .

A Biblia kdja szavak nagyon kis kihagyssal kdoldtak, sokkal kisebbel, mint amennyit a
valszn sg vletlenszer en lehet v tenne. Rips szmra ez jabb jelent s matematikai
bizonytknak szmtott.
- Nagyon j, egyszer bizonytk llaptotta meg Rips -, mert ugyanaz a hossz kifejezs, a
Biblia kdja ktszer is el fordul, kis kihagysokkal. Ehhez hasonl egyetlen msik
knyvben sem jelenhet gy meg, csakis a Bibliban.
Ez azrt volt klnsen fontos, mivel minden lehetsges kdols kzl a Biblia kdja
kifejezs szmt a legalapvet bb rejtjelezett szkapcsolatnak.
Dr. Rips az j felfedezsemnek is nagyon rlt.
- Semmi ktsg, gynyr ! mondta. Azt jelenti, hogy a biblia kdja a mi nyelvnkn
rdott, ilyenformn rthet szmunkra, nem kell hozz emberfltti tuds vagy kpessg.
Annak valszn sge, hogy a Biblia kdja szkapcsolat ugyanott jelenjen meg, ahol a kis
kihagysos ltezik Liszanban / ltezik az ember nyelvben szkapcsolat, a sz szoros
rtelmben kiszmthatatlanul kicsi.
Megdbbentett, hogy ppen olyankor kerl sor a Biblia kdjnak legjabb meger stsre
s a kdkulcs utni kutatsomra, amikor Izrael ilyen vlsgos id szakt li, s amikor Camp
David-i cscstallkozn az egsz np s az egsz vilg sorsa a tt.
Az sem lehet vletlen, hogy mikzben a rgszeti kalandozsombl igyekeztem visszatrni a
Bibliba kdolt veszlyekhez, s azon voltam, hogy figyelmeztessem az elnkt a vgs
id k-re, maga a Biblia kdja terelt vissza a kdkulcs felkutatshoz.
s most taln ez a legfontosabb: dnt bizonytkot tallni a kd ltezsre, hogy tkletesen
megrtsk a benne foglalt intelmeket, s azok szerint jrjunk el.
Taln ez az a pillanat, amikor el kell sni az si kulcsot, ami ltezik Liszanban,
nemklnben ltezik az ember nyelvben.
Rips s Rotenberg felfedezse, valamint a tny, hogy megtalltam a Biblia kdja
kifejezssel prhuzamos ltezik Liszanban / ltezik az ember nyelvben kdolst,
egyrtelm en jelezte, hogy a helyes ton jrunk.
Emlkeztettem Ripset egy korbbi esetre, amikor a rejtett szvegben talltunk r egy nagyon
hasonl, a kdkulcs szt keresztez kijelentsre, radsul ugyanott, ahol az obeliszkek
sz is megjelenik: keznkben megfejteni.
Ez azt a benyomst keltette, mintha a kdol kifejezetten keressre buzdtana.
Az j kdtblzat ennl is tbbet grt. A Biblia els dleges szvegben a kt k tbla a
ltezik Liszanban / ltezik az ember nyelvben szkapcsolatot keresztezte.
A palota/templom rsnak/rnak ugyancsak keresztezi a ltezik Liszanban sort. Mindez
azt sugallta, hogy nem csupn egy obeliszket tallhatunk, hanem hogy az obeliszkek egy
palothoz vagy templomhoz tartoznak, amelyet vagy a kdkulcsnak, netn magnak a
Kdolnak ptettek.

Feltltt bennem, hogy a Kdol aprnknt felfedi magt. Amikor a kd kzli, hogy ltezik
az ember nyelvben, nem csupn azt rulja el neknk, hogy el tudnnk olvasni, hanem arra is
utal, hogy az embert l eltr lnyekt l szrmazik, valamilyen idegen intelligencitl, amely
kommuniklni akar velnk.
Ugyanebben a tblzatban tallhat az obeliszkre hasznlt msik sz, a t is, gy, hogy
keresztezi az rvste, te felnyitod szkapcsolat.
Mintha ez a bmulatos mtrix keres munkm minden egyes alapelemt meger stette volna.
t azt is sugallta, hogy a keress mg ezen tlmen en is feltr majd valamit.
A helysznt (ltezik Liszanban) s a kd megfejthet sgt (ltezik az ember nyelvben)
elrul hber bet k egy harmadik lehet sget is knlnak.
Hberl ugyanezek a szavak gy is rtelmezhet k, hogy ltezik egy frfi Liszanban. Ezt
mintha azt jelenten, hogy ugyanezen a Holt-tengerbe kinyl flszigeten nem csupn a
Biblia kdjnak, hanem az egsz emberisgnek, vagy legalbbis a modern embernek, az
eredetre is rbukkanhatunk.
Kutatsom kezdett l reztem, hogy az, hogy a hely neve egybknt nagyon is ill en egy
Bibliba elrejtett kdhoz nyelvet is jelent, tbb mint vletlen. Ugyanakkor a nyelv az
emberi kultra alapja. Ez a kpessg klnbzteti meg az embert a tbbi fldi l lnyt l.
A msodik helynv, a flsziget nyugati rszn fekv bl neve, mely helyszn kijelli
kincskeres trkpnkn azt a bizonyos X pontot, a Mazra, ugyancsak fontos jelentst
hordoz a hber nyelvben: magjra lel. A magjra lel s a nyelv sz egyttesen pedig
mintha egy magasabb szint jelentstartalmat hordozna.
A Biblia kdja szkapcsolattal prhuzamos kdolt szveg, a ltezik egy frfi Liszanban
harmadik fordtsa taln arra a pillanatra utal, amikor a modern ember magjra lel, amikor
szert tett a tbbi l lnyt l megklnbztet klnleges kpessgre: amikor megtanulta a
nyelvet.
Ugyanennek a bet sorozatnak egy negyedik olvasata is ltezik: egy frfi visszatr majd
Liszanba. Brmennyire is nehezemre esik elhinni, de a kd mintha a mi expedcinkrl
szlna!

Amikor visszatrtem New Yorkba, egy jabb kdtblzatot talltam, amely jra
meger stette, hogy a keresett helyszn minden ktsget kizran a Liszan, s ismt a nyelv
eredetvel kttte ssze a Liszant, a kdkulcs helysznt.
A kdolva szt a Liszani Biblia vagy Liszani Tra kifejezs keresztezte, ami hberl
azt is jelenti, hogy a nyelv szablyai, nyelvszet.
Figyelemre mlt tovbb, hogy a flszigeten a pontos helysznt meghatroz egyetlen bibliai
vers (Liszan, tenger nyelve) keresztezi a Liszani Tr-t.
Ugyanebben a versben, a Mzes negyedik knyve (Szmok knyve) 26:15 versben az si
kulcs kdolsa a Liszan, tenger nyelve szkapcsolatot keresztezi. Hberl ugyanezek a
bet k a szenzortrkp szavakat is alkothatjk.

A Liszani Tra kifejezst keresztez kdolva ktszer is megjelenik ebben a versben, s

hberl azt is jelenti, hogy rejtett s szak, ami szintn helyszn, a flsziget szaki
cscskr l a Holt-tengerbe nyl foknak a pontos lersa.
A kulcskifejezsek kett s s egyarnt logikusan a kpbe illeszthet rtelme tlsgosan
hibtlan volt ahhoz, hogy mer vletlensgb l bukkanjon fel.
A nyelv szablyai az eredeti hber Bibliba rejtjelezve t nik fel, ami nem ms, mint a
Liszani Tra, vagyis egyrszt a nyelv eredett fedi fel, msrszt pedig a Biblia kdjnak a
kulcsa is.
Az eredeti nyelv ugyancsak kdoltan szerepel, radsul hberl azt is jelenti, hogy Liszan
az eredet. Ugyanott felt nik a kd sz.

Mi ms ez, ha nem a bizonysg, hogy a legmegfelel bb helyen keressk a Biblia kdjt? s

immr az is bizonyosnak ltszott, hogy egyttal annak az adottsgunknak a kialakulsra is

vlaszt kapunk, amelyik megklnbztet bennnket ms l lnyekt l, vagyis a nyelv

eredetre.
Bizonyos szempontbl mindez a nyelvr l szl. Nem lehet vletlen, hogy a flsziget neve,
Liszan hberl azt is jelenti, hogy nyelv.
Kvetkez izraeli utam alkalmval megmutattam Dr. Ripsnek, hogy a Biblia kdj-t a
rejtett szvegben a sztr sz keresztezi, s hogy ugyanott megtallhat a Liszan nv is.

- Nzze csak, mit mond itt a Tra szvege mondta Rips, s a Teremts knyve 10:5 versre
mutatott, ahol a Liszan s a sztr sz kdolsa is a Biblia kdja kifejezst keresztezi.
Ezekb l vltak ki a szigetlak npek az orszgaikban, mindegyik a maga nyelve []
szerint olvashattam, ktsgkvl a vilg els npeinek eredetr l.
Ugyanezek a hber bet k visszafel olvasva a kvetkez t jelentik: Keresni fogod a sztrt,
valamifle ellopott trgyat, az igazsg ajndkt.
Ekkor Rips megint szrevett valamit. A Biblia egy msik, kifejezetten a nyelvvel foglalkoz
verse szintn keresztezte a Biblia kdja kifejezst, ugyanott, ahol a Liszan nvvel egytt
jelenik meg, pontosan a sztr alatt.
Ez pedig a Bbel tornynak hres trtnete, a Teremts knyve 11:7 versben: Nosza,
szlljunk al, zavarjuk ott ssze nyelvket, hogy meg ne rtsk egyms beszdt.
A Biblinak mindkt olyan verse, amelyik kimondottan a nyelvr l szl, ott keresztezi a
Biblia kdja kifejezst, ahol azt tszeli a sztr, s ahol a nyelv jelentssel is br
Liszan nvvel kdoltk egytt. Ugyanebben a tblzatban jelenik meg a kulcs sz, amit a
szmtgpprogram keresztez.
Ismt ellen riztem a kdkulcs sz rejtjelezseit, s ekkor vettem szre, hogy a sztr a
kdkulcs-ot is keresztezi. gy meg egszen rendkvli a rejtett szvegben olvashat
kib vtett kijelents: a sztr, amit felnyitottak.

Az obeliszkek sztra is megjelent kdoltan. Tbla kelti letre az obeliszket- ll

ugyanazon a helyen. Ez azt jelentheti, hogy amit keresek, az nem egyszer en egy oszlop, nem
holmi k be vsett sztr, inkbb olyasmi, amit letre lehet kelteni, m kdsbe lehet hozni, a
mestersges intelligencia valamilyen formja, mondjuk valamilyen szmtgp-flesg.
Vgl felfedeztem, hogy a Kdol s a Dekdol szavakat egyenknt keresztezi a
sztr.
A sztr tszeli mint a ngy legfontosabb kifejezst, a Biblia kdja, a kdkulcs, a
Kdol s a Dekdol szavakat. Ez semmikpp sem lehet a vletlen m ve!
Teljesen vilgos teht, hogy Liszanban, azon a flszigeten, amelynek annyit tesz a neve, hogy
nyelv, ltezik a kdot meghatroz egyfajta lexikon, egyfajta sztr.

De hber nyelv -e? Vagy valamilyen ms nyelven rdott? A kd maga csak annyit rult el
rla, hogy ltezik az ember nyelvben. Vagy taln az emberisg rgta kutatott eredeti
nyelvr l lenne sz?

Lehet, hogy ez a sztr olyasmi, mint a rosette-i k , a ktszz vvel ezel tt a Nlus
torkolatnl tallt k tbla, amelynek segtsgvel sikerlt megfejteni az kori egyiptomi
hieroglifkat, a frak korbl szrmaz, a piramisokban s obeliszkeken lthat kprst. A
rosette-i kvn egytt jelen lv hieroglif rsbl s grg rsjelekb l derlt ki, hogy itt a
titokzatos kpek egy nyelvet kpviselnek.
Lehet, hogy az a bizonyos liszani sztr az egsz emberisg snyelvt, az ember nyelvt
trja majd fel?
Ripst l is megkrdeztem, rtelmezhetjk-e ezt utalsknt arra, hogy a kdkulcs nem
hberl, hanem ms nyelven rdott, taln az emberisg eredeti nyelvn.
- Az emberisg eredeti nyelve a hber jelentette ki magabiztosan Rips. A hber a Tra
nyelve, s Isten el bb a Trt teremtette, csak azutn a vilgot. Isten is hberl szlt
dmhoz.
Tapintatosan cloztam r, hogy dm s Isten trsalgsa azrt maradt fenn hberl, mert a
Tra nyelve hber, s nem felttlenl azrt, mert ezen a nyelven beszltek.
Rips hatrozottan megrzta a fejt:
- Nem. Ktsgkvl hberl beszlgettek. De ennl jval mlyebb sszefggsr l van sz
folytatta. Maguk a bet k, a sztvek nemcsak szimblumok, hanem nll jelentssel
brnak, s mindegyik az ltala megnevezett dologhoz kt dik.
Rips a Talmud s a Midrs si bibliamagyarzataival hozakodott el . Minden vallsos zsid
hisz abban, hogy Isten el bb teremtette a Trt, mint magt a vilgot, s hogy a hber nem
csak hogy az eredeti nyelv, de a hber nyelv minden egyes szava megtestesti annak a
dolognak a lnyegt, amit megnevez, s hogy a hber minden egyes bet je a Teremts egyegy pt kve.
- A nyelv a vilg tervezsnek rsze magyarzta Rips. A nyelv el bb ltezett a vilgnl,
mert a Tra is el bb ltezett a vilgnl. Mivel pedig a kd s a Tra egyidej leg teremt dtt, a
kd is el bb ltezett a vilgnl.
Rips a legtekintlyesebb elmt, a leghresebb tramagyarzat szerz jt, a blcs Rsit idzte,
majd megmutatta, hogy ahol a Teremts knyve szerint Mind az egsz fldnek pedig egy
nyelve s egyfle beszde vala, Rsi azt mondja, hogy egy nyelvet, a szent nyelvet (a hber
nyelvet) beszltk.

Csak csodlni tudtam Rips rendthetetlensgt. De cseppet sem lep dnk meg, ha a
kdkulcs valamilyen szmunkra teljesen ismeretlen nyelven rdott volna.
Senki sem tudja mikor, vagy hol kezdett ltezni a nyelv.
A Biblinak a kdra vonatkoz lltsa, miszerint ltezik az ember nyelvben, mindaddig
rejtly volt szmomra, mg be nem jelentettek egy tudomnyos felfedezst.
Genetikusok s nyelvszek egy csoportja azt lltja, hogy rbukkantak a beszdrt s a
nyelvrt felel s gnre olvastam egyszer csak a kutats kell s kzepn a New York Times
hasbjain.
Az j felfedezs, ha igaznak bizonyul, fantasztikus krdst vet fel: mikor jtt ltre ez az
egyedi emberi adottsg? Kifejl dtt? Vagy egy csapsra bukkant fel? s ha igen, hogyan?
A nyelv gnje kifejezs kdoltan megjelenik a Bibliban, radsul egy olyan rejtett szveg
keresztezi, amelyik mintha rgtn meg is adn r a vlaszt: Isten gnje.
A kd szerint Isten adta a nyelv adottsgt. Mintha egyfajta gnjavts eredmnye lett
volna. A Biblia egyrtelm en sszekti a nyelv s a kd savakat, mintha ez a kt fogalom
mindig is sszefondott volna, mintha egyik felleln a msikat.

A gn a nyelvhez olyan szavak trsasgban jelenik meg, amelyeket a kdkulcs szval

talltam egy helyen: obeliszkek szja s a Kd Ura.

A nyelv gnje2 kifejezs harmadszor is megjelenik kdoltan az obeliszkek, si kulcs s

Liszan, tenger nyelve szkapcsolatokkal.

Immr semmifle ktsg nem frhetett a helysznhez! A Biblinak a rgszeti kutatsunk

pontos helysznt ler egyetlen knyvben, Jzsu knyvben a nyelv gnje a hatrokat
ler verset keresztezi (Jzsu 15:5): az szaki rsz hatra pedig a Liszantl (a Jordn
vgt l) kezd dik.

A flsziget szaki cscskn tallhat fok, a Mazra-bl vidknek tkletes lersa.

Ugyanabban a tblzatban a kd azt lltja, hogy mg mindig itt tallhat a nyelvi kd
Tkletes llapotban mindmig.
A nyelv gnj-nek taln legrdekesebb kdolsa azonban a Biblia msik knyvben,
Ezkielnl tallhat.
A gniusz sz keresztezi a nyelv gnje szkapcsolatot, kzvetlenl alatta pedig az
embernl kifejezs szeli t.

Ks bb, Ezkiel knyvnek els dleges szvegben, ugyanabban a kdtblzatban a Biblia

rejtett szavai kzlik, hogy gnt tervezni, Isten az embernek.
A Biblia kdja a jelek szerint flrerthetetlenl azt lltja, hogy az embert tudatosan ruhztk
fel a nyelv egyedlll kpessgvel. Mintha azt akarn meger steni, amire Noam Chomsky
nyelvsz mr negyven vvel ezel tt utalt, vagyis hogy a nyelv az ember veleszletett
adottsga, hogy bizonyos idegplyk erre a clra vannak az agyunkba ktve. Ez az adottsg
teszi emberr az embert.
A kdban a beszd egyedi emberi kpessge jra meg jra a Biblia kdjhoz kapcsoldik,
mintha csak azt akarn kzlni, hogy a nyelv s akd egy s ugyanaz.
Nemcsak arrl van itt sz, hogy a Kd Ura keresztezi a gn a nyelvhez szsorozatot, vagy
hogy id l id re a kutatsunk helysznhez kapcsoldik. Ennl sokkal mlyebb a jelentse, a
hber nyelv lnyegig s a teremtsnkr l szl legrgebbi trtnetekig hatol.
Hberl a nyelv gnje Liszan kertje-knt is olvashat. Ahol kdoltan megjelenik a
Liszan kertje, a Biblia els dleges szavai szerint minekel tte elvesztette volna az r
Sodomt s Gomort () olyan vala az, mint az r kertje.

A kdban kvetkezetes utalst tallhatunk arra, hogy ez a napjainkban kopr flsziget

valamikor valsgos denkertknt pompzott, s hogy ez a tny valamilyen mdon taln
sszekthet a mai ember eredetvel.

Az emberi beszd tudatos genetikai tervez munka eredmnye volt; efel l a kd nem hagy
ktsget. Elhelyezem a nyelv gnjt ll rejtjelezve a Bibliban, s az intelligensre fogom
csinlni szkapcsolt keresztez.
gy teht ez a nagy jelent sg kdols, ahol a Biblia kdja a ltezik Liszanban-nal
egytt jelenik meg, s amely ks bb kijelenti, hogy ltezik az ember nyelvben, tbbet
jelent a helyszn meger stsnl, tbbet annak bizonysgnl, hogy a kdot valban neknk
szntk, tbbet az gretnl, hogy a kdot megfejtheti az ember.
Egyedi gnllomnyunk kinyilatkoztatsa is: megemlkezs arrl a klnleges pillanatrl,
amikor az ember a tbbi teremtmny fl emelkedett.

A nyelv szlsi fjdalmai egyszer jelenik meg kdoltan a Bibliban, annak a pillanatnak a
megragadsaknt, amikor az ember beszlni kezdett.
Kulcs, obeliszk s kd ugyanott jelennek meg, s a rejtett szveg ismt valami
elkpeszt kijelentssel lep meg: tblja letre keltette az obeliszket.

A Liszan nv kdolsa a nyelv szlsi fjdalmai-t keresztezi, ismt meger stve a

helysznt s a nyelvvel val kapcsolatt.
Ez a hihetetlen kdtblzat rgszeti tapogatzsom sszes kulcselemt tartalmazza.
Ugyanennek a hber kifejezsnek legalbb hrom jelentsszintje van.
A legmagasabb szint taln a nyelv teremtsnek trtnete egy rg elfeledett korban: a nyelv
szlsi fjdalmai.
Lehet, hogy ppen ez a hely, a flsziget szaki foka ll valamilyen sszefggsben a nyelv
eredetvel.
Ugyanazok a hber szavak azonban egy olyan kifejezst is alkotnak, amelyik annyit tesz,
hogy egy nyelv megtanulsnak nehzsgei. Ami viszont megint csak azt sugallja, hogy a
kdkulcs nem hberl, hanem ms, mra elfelejtett nyelven rdott.
Vgl egy mondhatni fldhzragadt szinten ugyanezek a hber szavak egy harmadik
jelentst is hordoznak: Liszan mr vonalai. Ez annak a mdszernek a tkletes lersa,
amelyet kutatcsoportomnak majd alkalmaznia kell, az els lpst, amelyet minden fldmr
alkalmazna: kifesztett ktelekkel ngyzetekre osztani a terepet.
Az ezt az oly sok jelentst hordoz kifejezst egy rejtett szveg keresztezi, mely mintha
mindegyik jelentsszintet meger sten: Az kdja, ltni fogja eredett, mert ez a terlet a
bevsett bet k terlete.
Felhvtam Dr. Ripset. Eli legalbb annyira fellelkeslt, mint jmagam. Ha csak magt a
megoldst nzzk, akkori s fantasztikus felfedezs! Nem vits, hogy tudatos tevkenysg
eredmnye!
- Most sem tudok mst mondani folytatta -, mint hogy technikai szempontbl is leny gz ,
hogy a kd, az obeliszk s a kulcs szavak egyazon helyre lettek kdolva, s hogy a
Liszan nv a nyelv szlsi fjdalmai kifejezst keresztezi, ami persze azt is jelenti, hogy
Liszan. Ez minden ktsget kizran a kd kzlse, hogy mindezt egy tudatos akarat
rendezte gy.

Erre megint bevallottam Ripsnek, hogy gy rzem, mintha egyik nyomot a msik utn elm
helyezve vezetnnek vgig egy kincskeres kalandon.
- Kzenfekv vgta r.
Elmondtam Elinek, hogy ha arra akar kilyukadni, hogy egyetlen pillanatig sem hittem, hogy
nem csak a vletlen sodor ide-oda, mg ha most el is hiszem, hogy ltezik valamilyen az id t
tvelve velnk kommuniklni kpes intelligencia, nos, azt semmikpp se fogadhatom el.
- Mirt nem tudja elfogadni, hogy ennek az intelligencinak rdekben ll kommuniklni
magval? krdezte.
Ismt kifejtettem Ripsnek, hogy br hiszek a Biblia kdjnak ltezsben, nem hiszek
Istenben. Mg ha hinnk is egy mindent, mg a kdot is teremt Istenben, azt vgkpp nem
hihetem, hogy brmifle rdeke f dne ahhoz, hogy ppen velem lpjen kapcsolatba.
Elismteltem neki, hogy valahnyszor gy t nt, mintha a kd vagy Isten szemlyesen
hozzm szlna, ez igencsak knosan rintett.
- Nem maga az els nyugtatott Rips. dm is gy volt vele.
Akadt azonban valami, ami ennl is inkbb zavarba ejtett.
A jordniai Turisztikai s Rgszeti Minisztrium, ahonnan mr kaptam egy rsos engedlyt
a rgszeti expedcira, egyszer csak minden magyarzat nlkl megtiltotta, hogy tovbb
kutassunk.
Ugyanakkor az egyik jordniai jsg nyilvnvalan a minisztriumi kiszivrogtatsra ptett
zsidellenes kirohansokkal f szerezet vezrcikke azzal llt el , hogy az n non-profit
alaptvnyom, az Ark Izrael llam szolglatban ll.
Milyen tny hzdik meg az Ark Foundationnek az Al Lisan terleten vgzett munkja
mgtt? Mirt kap engedlyt egy zsid alaptvny, hogy jordniai terleten zsid emlkek
utn kutatva satsokat vgezzen?
felhvtam az amerikai nagykvetet, William Burns urat. Mint mondta, komolyan kell vennnk
ezt a hamis cikket, mert hven tkrzi a Jordniban uralkod helyzetet.
- Meg kell rtenie ezt a kultrt tette hozz.
- Ennek az jsgcikknek ocsmny valls- s fajgy ll i felhangjai vannak, amit mi,
amerikaiak nem t rhetnk sz nlkl! mondtam lesen.
- Mrpedig ezek nagyon er s tnyez k Jordniban mondta a nagykvet. Azok, akik
brmilyen kapcsolatban llnak a zsidkkal, feketelistra kerlnek, s az Izraellel val
bkektsnek is harsny ellenzke van. Ez az id nem alkalmas jabb kapcsolatok
ltestsre.
- Mrpedig egyetlen amerikai tisztsgvisel sem t rhet ilyen bigott magatartst kzltem
Burnsszel. Azt zenem a miniszternek, hogy remlhet leg nem az llspontjt tkrzi. De
ha mgis, azzal n Jordniban s Washingtonban egyarnt szembeszllok!
Tudtam, hogy Jordnia j kirlya, II. Abdullah is nyltan felszlalt az emltett feketelista ellen,
s az Izraellel ktend bke ellenz i kzl is letartztattatott nhnyat. Burns azonban arra
intett, hogy e pillanatban vakodjak kapcsolatba lpni a kirllyal.
- Nagyon nehz helyzetben van magyarzta a nagykvet. A lakossg tbbsge palesztin.
Nehezemre esett vrni. R kellett jnnm, hogy akr halaszthatatlan is lehet a kdkulcs
megtallsa. A Biblia kdja ismtelten figyelmeztetett r, hogy a kulcs, az obeliszk
valamilyen rettenetes szrny sget fedhet fel: a vgs veszlyt, amellyel szembe kell nznnk
taln meger sten, amit a Biblia kdja mr a tudomsunkra hozott, ezttal azonban olyan
formban, hogy tbb senki sem fordthatja el a fejt a bizonysg el l.
Ami pedig a jelent illeti: a Szentfldn hbor dl.

5 / Arafat
2001. prilis 12-n jflkor, j ht hnappal az j intifda kezdete utn, egy jelzs nlkli aut
jtt a Jeruzslem keleti s nyugati rszt elvlaszt hatron ll szllodmhoz, hogy elvigye a
levelemet Jasszer Arafatnak.
Informcim van arrl, hogy veszly fenyegetheti az lett llt a palesztin vezet hz rt
levelemben.
A figyelmeztets ugyanabbl a forrsbl szrmazik, amelyik egy vvel azel tt megjsolta a
Jichak Rabin elleni mernyletet.
Ez a Bibliban tallhat kd a jelek szerint a jv nket rja egyszersmind figyelmeztet is a
veszlyekre, hogy megel zhessk.
Nem szmtottam r, hogy Arafat hajland lesz fogadni. Nem hittem, hogy a palesztin vezr
kvncsi lenne holmi, az ellensg Szent Knyvben tallhat kdra, az testamentumbl val
hber nyelv intsekre, klnsen nem ebben a vlsgos helyzetben.
Izrael s a palesztinok kzel lltak hozz, hogy ismt hbor trjn ki kzttk. Ariel Saron,
az jonnan megvlasztott miniszterelnk megeskdtt, hogy mindenron elfojtja Arafat
lzadst, amely mr tbb mint ngyszztven ember hallt kvetelte.
Arafat azonban hitt a prfcikban. Egy ve ksrleteztem a kapcsolatfelvtellel, s a
legkzelebbi tancsadi ezt lltottk.
- Arafatot rdekelni fogja biztostott a nemzetkzi egyttm kdsi minisztere, Nabil Sat,
amikor Gzban tallkoztam vele az intifda elejn, nhny nappal azel tt, hogy izraeli
helikopterek leromboltk az pletet. Igazi hv .
A palesztin parlament elnke, Abu Ala ugyangy nyilatkozott, amikor kzvetlenl a Camp
David-i bketrgyalsok kudarca utn tallkoztam vele. s azt is elfogadta, hogy Arafat sorsa
meg van pecstelve. Ht, ha ez Isten akarata - De meggrte, hogy eljuttatja levelemet
Arafathoz, s riasztotta a ciszjordniai biztonsgi szolglat f nkt.
m sem Sat, sem Abu Ala nem adta t Arafatnak a levelet. Hnaprl hnapra grgettk, de
nem tettk meg. Sat vgl elrulta az okt.
- Arafat hinni fog magnak mondta bizalmasan. Meg fog rmlni.
De most, egy v elteltvel, vgre Arafat kezbe kerlt a levl jfl utn, amikor ppen
csomagoltam, hogy reggel elutazzam Izraelb l.
jjel 1:15-kor csengett a telefon; ekkor tudattk, hogy Arafat msnap tud fogadni.
- Az elnk elolvasta a levelt, s tallkozni kvn nnel mondta idegesen Arafat
tancsadja. Ugye, nem utazik el?
Vagy egy rn t bren fekdtem. Arafat valszn leg azonnal ltni akart, amikor elolvasta a
levelet. Nhny ra mlva kzlnm kell vele szemt l szembe, hogy meg akarjk gyilkolni.
Egyszerre kzel sem voltam olyan biztos benne, hogy ez a tallkoz lenne letem legjobb
tlete.
jsgr vagyok, nem prfta. Arafat azonban nem a hivatsom miatt akar tallkozni velem,
nem azrt, mert veken t a Washington Postnak s a Wall Street Journalnak dolgoztam.
Legalbb tz ve egyetlen jsgrt sem fogadott.
Arafat prftt lt bennem.
Az Arafatnak rt levelemhez csatoltam egy hasonl tartalm levelet, mint amilyent az 1995.
november 4-i mernylet el tt egy vvel Jichak Rabin izraeli miniszterelnknek rtam.
gy kezd dtt az 1994. szeptember 1-jn Rabinnak cmzett levelem:
Egy izraeli matematikus rejtett kdot fedezett fel a Bibliban, mely a jelek szerint tbb ezer
vvel a Biblia megrsa utni esemnyekr l szmol be.
Azrt rok nnek, mert azon egyetlen alkalommal, amikor a kd megjelenti az n teljes
nevt (Jichak Rabin), ezt a nevet a gyilkos, aki gyilkolni fog szavak keresztezik.

tban Arafatnak a ciszjordniai Rmallhban ll f hadiszllsa fel, izraeli ellen rz pontok

sorn haladt t a gpkocsi, egy olyan ton, ahol nemegyszer orvlvszek tzelnek az autkra,
s egy olyan vros fel tartottunk, ahol tzesvel ltek meg palesztinokat, s ahol a tmeg
meglincselt s megcsonktott kt izraeli katont a helyi rend rsgi plet el tt. Felrmlett
bennem a pillanat, amikor Rabin s Arafat 1993-ban kezet rzott a Fehr Hz el tti gyepen, s
akkor gy t nt, alig karnyjtsnyira van a bke.
Rabin azta meghalt, ahogy azt a Biblia kdja megjvendlte, s ha hinni lehet a kdnak,
nemsokra Arafat is gyilkossg ldozata lesz.
2001. prilis 13-n, pntek este 9-kor rkeztem meg Arafat jl rztt, magas fallal vezett
hadiszllsra. Sietve ttereltek a nagy fmkapun, s feszlt, llig felfegyverzett palesztin
rk csoportjai mellett egy kis trgyalba vezettek. Fl rval korbban rkeztem, de
csaknem azonnal belpett Arafat. Pontosan tudta, mirt akarok vele tallkozni.
A hres fekete-fehr kocks fejkend t, a kefijehet s terepszn katonai egyenruht visel
Arafat alig egymternyire lt le t lem.
Megmutattam neki azt a levelet, amelyiket a meggyilkolt Rabin izraeli miniszterelnknek
rtam, s a kdot, ahol a gyilkos, aki gyilkolni fog szavak keresztezik Jichak Rabin nevt.

- Mindennap meggyszolom mondta Arafat. Angolul intzte hozzm a szavait. Szemben

valdi bnat fnylett.
Ezutn megmutattam Arafatnak a Biblinak azt a kdtblzatt, ahol a neve, Jasszer Arafat
ugyanabbl a versb l szrmaz, ugyanazon szavakkal egytt szerepel: gyilkos, aki gyilkolni
fog.
Arafat alaposan megnzte, megrndult a szja szle, keze megremegett, de nem ltszott
klnsebben meglepettnek.
Tudtam, elhitte, hogy veszlyben az lete, s ezt mr ki is jtszotta az alku rszeknt a Camp
David-i trgyalson. Amikor Clinton elnk srgette, hogy adja fel Jeruzslem palesztin
ellen rzst, Arafat megkrdezte: Szeretne rszt venni a temetsemen?

Mgsem knny egy ember tudomsra hozni, hogy meg akarjk lni, mg nehezebb ebb l a
kzelsgb l. Tovbb neheztette a dolgomat, hogy Arafat kszsgesen hitt nekem.
- Hrom vilgos figyelmeztets ll itt az n nevvel kezdtem, s sorra megmutattam ezeket
a kdtblzatban, mikzben angolra fordtottam neki a hber szavakat, mg Saeb Erekat, aki a
bketrgyalson is a segtsgre volt, tovbbfordtotta arabra.
- Gyilkos, aki gyilkolni fog olvastam a kdolt szavakat -, aztn a tmad megli, ami a
Jasszer Arafat lelv i-t keresztezi.
Erekat mindezt elismtelte arabul. Arafat krd n pillantott rm.
- Mikor trtnik mindez?
- Nem tudom vlaszoltam. Nem talltunk dtumot a kdban, n pedig csak riporter
vagyok. Semmit sem tudok a holnaprl, csak azt, ami a kdban ll.
Arafat mlyen a szemembe nzett, mintha azt szeretn megllaptani, nem titkolok-e valamit.
Az a benyomsom tmadt, hogy tbbet vr t lem, mintha n a jv be ltnk.

- Azt sem tudom megmondani, mennyire valsgos a veszly magyarztam. De nem

hinnm, hogy figyelmen kvl hagyhatnnk. Rabint akkor s ott gyilkoltk meg, amikor s

ahol a Biblia kdja mondta, s az Anvar Szadat s John F. Kennedy ellen elkvetett
mernyletek is rszletesen megjelennek a Bibliba kdoltan.
- nnek sem mondhatok ht mst, mint annak idejn Rabinnak. Szerintem veszly fenyegeti
az lett, de hiszek benne, hogy ha megrtjk a figyelmeztets rszleteit, akkor kivdhet .
- De mit tehetnk, ha egyszer gy van megrva? krdezte Arafat.
- gy gondolom, ez csak figyelmeztets, nem jslat mondtam. Nem hiszem, hogy k be
lenne vsve. Ugyanakkor azt is tudtam, hogy ezzel az iszlm egyik alapvet tantsnak
mondok ellent, mely szerint az ember sorsa meg van pecstelve, egsz lete a mr a szletse
el tt meghatrozott mederben folyik.
Tbbek kztt ezrt is tanakodtam, rdemes-e beszlnem Arafattal. Nemzetkzi
egyttm kdsi minisztere, Sat emltette Arafat egyik gyakorta hangoztatott mondst:
Isten majd eldnti, mi a szndka velem. Hisz benne, hogy el re meg van rva a sorsunk
meslte Sat. Egyetlen nappal sem lhetnk tovbb, mint amennyi rendeltett neknk.
n meg ppen azt magyarzom Arafatnak, hogy ez a szmtgpes kd egszen ms
termszet , pontosan azrt ltezik, hogy vltoztathassunk a sorsunkon.
- A Biblia kdja nem csupn egyetlen jv t tr elnk, hanem minden lehetsges jv t
mondtam. Az szabja meg, milyen jv vr rnk, hogy mit tesznk.
Arafat mosolygott. Nem vlaszolt. Azon gondolkoztam, egyetrtst fejez-e ki a mosolya, vagy
meggy dst, hogy jobban tudja, s b ven lenne mg tanulnivalm.
De tovbbi ok is kzrejtszott abban, hogy er s ktelyekkel jttem el erre a tallkozra, s
szintn be is vallottam:
- Vannak bartaim Izraelben s Amerikban is, akik sosem bocstank meg nekem, ha
tudnk, hogy eljttem megmenteni az lett.
Zsid vagyok. s Arafat sok, taln a legtbb zsid szemben terrorista s gyilkos. Ahogy
Saron miniszterelnk nemrgiben nyilvnosan gyilkosnak is nevezte. Aznap reggel, amikor
elrultam neki, hogy Arafathoz kszlk, Dr. Rips izraeli tuds s a Biblia kdjnak
felfedez je, Hitlerhez s Szaddm Huszeinhez hasonltotta a palesztin vezet t.
n msknt lttam. Elismerem, hogy Arafat rettenetes fenyegetst jelenthet Izrael szmra,
ugyanakkor hittem abban, hogy az meggyilkolsa a bke leghalvnyabb remnyt is egyszer
s mindenkorra eloszlatn. Mindenesetre ktelessgemnek reztem tjkoztatni, htha ezzel
sikerl megakadlyozni egy mernyletet.
- Azrt jttem el ide, mert jsgr vagyok, s legalbb annyira ktelessgem nt
figyelmeztetni, mint amennyire Rabin figyelmeztetst is ktelessgemnek reztem.
Blintott. Igen. Egy jsgr nem foglalhat llst.
- Tovbb folytattam meggy dsem, hogy az n meggyilkolsa katasztrfa lenne mind
Izraelre, mind az n hazjra, s meggy dsem, hogy ezt a katasztrft el lehet kerlni.
Megmutattam Arafatnak ugyanazon kdtblzat egy msik vltozatt, amelyben a terrorista
sz a Hamasz szval kerl tfedsbe, ez a szkombinci Arafat nevt keresztezi,
pontosabban a Jasszer Arafat lelv i szfzrt.
Eszerint a kd vilgosan figyelmeztet, hogy az Izraellel ktend bkt ellenz szls sges, a
terrorista mernyletek tbbsgt elkvet palesztin csoport a sajt vezet jk, Arafat
meglsre is ksrletet tehetnek.
A Hamasz ismtelte elgondolkozva Arafat.

Egy harmadik tblzatot is Arafat el trtam, amelyre aznap reggel bukkant Dr. Rips.
Lel ttk Arafatot olvasni egy helyen, amit az ismelitk sz keresztez, a bibliai sz az
arabokra, Ismel fiaira.

- Arabok, nem zsidk mondtam.

Arafat rm nzett, aztn Erekatra, majd a f tancsadjra, Abu Rudainra, s lassan blintott.
Mindnyjan blintottak. Megrtettk, hogy ha Arafat veszlyben forog, akkor a sajt npe
fenyegeti, hogy egy arab lenne gyilkosa, ahogy Rabint egy zsid lte meg.
- Khomeini egyszer vrdjat t ztt a fejemre, amirt bkt ktttem Rabinnal szlalt meg
Arafat. Az irni ajatollah rendelte el az amerikai kvetsg bevtelt s az amerikaiak tszul
ejtst.
Aggasztott, htha Arafat rgyknt hasznlja fel a figyelmeztetsemet, hogy ne kssn bkt.
Termszetesen tisztban volt vele, hogy sokkal nagyobb valszn sggel kerl sor a

meggyilkolsra, ha bkt kt, mint az ellenkez esetben. Szadatot egy egyiptomi lte meg,
mert bkt kttt Izraellel, s Rabint egy izraeli, mert bkt kttt Arafattal.
- Ha bkt kt mondtam -, azzal veszlybe sodorja magt. De ha nem, akkor az egsz npe
forog veszlyben.
Voltakppen ez volta legfontosabb, amit el akartam mondani. Nem csak annyit, hogy valaki
meglheti ennl sokkal fontosabbakat. Azrt jttem, hogy megosszam vele, amit mr
elmondtam Clintonnak s Baraknak, s el fogok mondani Saronnak s Bushnak is, a rettenetes
intelmet a Biblia kdjbl, hogy mindnyjan elveszhetnk. Belevgtam.
- A Biblia kdja szerint a vilg a vgveszly id szakt li. Taln nagyobb a veszly, mint
korbban brmikor, ez az az id szak, amelyet mr rg megjvendlt a hrom nagy valls.
Feltttem a knyvemet azon az oldalon, ahol egytt kdoltan tallhat a vgs id k
mindkt bibliai kifejezse, s megmutattam Arafatnak a hber bet k mtrixt.
- Hogy kell ezeket a szavakat kimondani? krdezte. Nem tudott hberl olvasni, s
rdekelte, hogy hangzanak a szavak. Az els t, a Dniel knyvb l vett kifejezst nem ismerte
fel, m amikor a Tra szavait mondtam, azonnal rismert.
- Arabul is ugyangy szl kiltott fel meglepetten, s jra kzvetlenl, angolul szlt hozzm.
Pontosan ugyangy!
- Az tlet Napja biccentett Rudaina.
- A Vg tette hozz Erekat is.
- A Vgs Id k zrta le Arafat.
Igen, ezrt kellett elmennem hozz, hogy elmondjam, mostanban ljk a napok vgt, most
azonban az jrt a fejemben, nem merszkedtem-e tl messzire.
Kezdtem egyre kevsb jsgrnak rezni magam; mintha valami szvetsgi prfta b rbe
bjtam volna, aki eljtt a nagy kirly udvarba, hogy tolmcsolja Isten int szavt.
Emiatt ugyan kr volt aggdnom. Arafat pontosan gy fogta fel a figyelmeztetst. A lelkt
sikerlt megszltanom.
- J ideje biztos vagyok benne, hogy vlsgos id ket lnk mondta lassan Arafat.
Mohamed megmondta, hogy ezer esztend nk van a fldn, nem ktezer.
Megrtettem, mit akar ezzel mondani. A moszlim naptr szerint 1422- t runk, ngyszz v
pergett mr el a msodik vezredb l, abbl az ezer vb l, melynek vgt mint Mohamed
mondta nem fogjuk megrni.
Aztn olyasmit mutattam Arafatnak, ami nem volt benne a knyvemben, a megjelensekor
ugyanis mg nem tudtam rla.
Bekarikztam a vgs id k alatt sorakoz hber bet ket: A-R-A-F-A-T.

Arafat azonnal felismerte a nevt. Nyilvn gyakran ltta izraeli jsgok cmoldaln. A lapra
mutatott, s intett Erekatnak s Rudainnak, hogy nzzk meg k is. Eleinte azonban sem
meglepets, sem zaklatottsg nem ltszott rajta.
A legtbb ember megdbbenne, ha sajt nevt ltn lerva a Biblia rejtett szvegben,
pontosan azon a helyen, ahol az Apokalipszis, a vilgvge jslata ll. Arafat azonban gy
viselkedett, mintha el re tudta volna.
Aztn bekarikztam az E. Barak nevet kiad bet ket, a korbbi izraeli miniszterelnk nevt,
aki ksrletet tett r, hogy Camp Davidben bkt kssn Arafattal. Az neve a napok
vgn-t keresztezte. Aztn bekarikztam az j izraeli miniszterelnk, Saron nevt, vgl a
Bush nevt alkot bet ket is.
Arafat a kdtblzatra meredt. Ezttal tnyleg megrendlt, megremegett az ajka, szeme tgra
nylt. Ez sokkal jobban feldlta, mint a szemlye elleni mernyletre int figyelmeztets. Egy
pillanatra mindenki magba mlyedt, mintha a Bibliba kdolt veszly minden kpzeletet
fellml mrett prblnk felfogni. Nem utolssorban pedig azt a dbbenetes tnyt, hogy
Arafat, az izraeli vezet k s az Egyeslt llamok elnke kivtel nlkl nv szerint jelennek
meg a kdban, spedig ugyanott, ahol a vgs id k kt bibliai kifejezse is.
- J hrt is hozott? trte meg a csendet Erekat, mire bekarikztam a bke szt alkot hber
bet ket.

- A Biblia kdja szerint fordultam a mlyen a szemembe nz Arafathoz nem bke s

utcai zavargsok kztt kell vlasztanunk, nem is bke s hbor kztt, hanem bke s a
teljes pusztuls kztt.
Tovbbi kt kdtblzatot tertettem Arafat el. Vilghbor s atomholokauszt, mindkt
sz ugyanazzal a hber vvel kdolva: 5766-ban.
- A modern naptr szerint ez 2006-ot jelent magyarztam. A kd szerint t esztend nk
maradt.
Ismt csend tmadt. Elmondtam Arafatnak, hogy minden esztend t ellen riztem az
elkvetkez vszzadra, s csak a 2006-os v jelenik meg a vilghbor s az
atomholokauszt szavakkal. Arrl is tjkoztattam, hogy annak valszn sge, hogy ezek
vletlenszer en egytt forduljanak el , legalbb szzezer az egyhez. Elmondtam neki, hogy a
neve egyttes el fordulsnak valszn sge az izraeli vezet kvel s az Egyeslt llamok
elnkvel, valamint a vgs id k kifejezssel, egymilli az egyhez.

Arafatot lthatan nem rdekeltk a szmok. Igyekeztem elmagyarzni, hogy mindezt egy
nagy tud szmolta ki szmtgpen, az az ember, aki felfedezte a Biblia kdjt, de Arafatot
sem a tudomny, sem a szmtgpek vilga nem izgatta. Meghallgatta, megrtette, de mit
sem jelentett szmra.
ppen a vgs , ktsgbevonhatatlan matematikai bizonytkot vzoltam fel, m Arafat, aki
mindeddig gy viselkedett, mint akit nem kellett klnsebben gy zkdni, meg sem rezdlt.
Megkrdeztem, hiszi-e, hogy a Biblia kdja igaz, s a figyelmeztetsei is igazak.
- Persze hogy elhiszem vgta r gondolkods nlkl. A Korn is tartalmaz ilyesmit.
Arafat habozs nlkl elhitte, hogy igaz a Biblia kdjnak jvendlse, de nem azrt, mert
egy szmtgp kimutatta, vagy mert statisztikai adatok igazoljk, hanem azrt, mert prfcia
volt.
- De mit tehetnnk, ha egyszer gy van megrva? krdezte jfent.
Mondtam Arafatnak, hogy ez olyasmi, mintha egy stkst pillantannk meg a Fldbe
csapds el tt. Ha t vel korbban vesszk szre, taln mdostani tudjuk a plyjt, vagy
sikerl felrobbantani, gy elkerljk a becsapdst, s letben maradunk. De ha csak egy
httel ltjuk meg korbban, akkor knytelenek lennnk tehetetlenl vrni a hallunkat.
- Egy httel korbban olyan hatalmas s fnyes lenne, mint a Hold jegyezte meg Arafat.
Tl ks lenne.
- Vlemnyem szerint pontosan azrt ltezik a Biblia kdja, hogy a figyelmeztets tudatban
legyen elg id nk megmeneklni folytattam. Viszont nem vrhatunk t vet, hogy htha
akkor majd tehetnk valamit. Amit ma tesznk, amit n ma tesz, az hatrozza meg, mi
trtnik t v mlva.
- Most kell cselekednnk blintott Arafat.
Elmesltem Arafatnak, mit beszltem Clintonnal az utols hivatali napjaiban:
- Nem hiszem, hogy addig ltrejn bkeszerz ds vagy tarts bke, amg mindegyik fl fel
nem fogja, hogy a bke vagy a teljes pusztuls a tt. A bknek elg er snek kell lennie
ahhoz, hogy elviselje a kvetkez ngyilkos bombamernyletet, a kvetkez , brmelyik
mecsetre vagy zsinaggra leadott sortzet, a kvetkez terrorcselekmnyt. A bknek elg
er snek kell lennie ahhoz, hogy elviselje a kvetkez izraeli miniszterelnk elleni mernyletet
vagy a palesztin vezet meggyilkolst is.
- Ezt Saronnak is elmondja? krdezte Arafat.
Kzltem vele, hogy remnyeim szerint tallkozni fogok az j izraeli miniszterelnkkel, s
mr kldtem is Saronnak egy levelet, amelyben ugyanerr l tjkoztattam: hogy a Biblia kdja
szerint nincs ms vlasztsi lehet sgnk, csak a bke, vagy a teljes pusztuls.
De nem hallgattam el Arafat el l azt sem, hogy a Saronnal val bkektssel sem hrtja el
felttlenl a veszlyt.
- gy rtelmezem a kdot, hogy tmadst intzhet egy harmadik fl nem hagyomnyos
fegyverekkel is, s az egyarnt fog gyilkolni izraelieket s palesztinokat.
- Kicsoda? csapott fel Arafat.
- Ha megktik Saronnal a bkt, eljvk s megmondom feleltem.
- Jvet brmikor nevetett Arafat. Ide brmikor j bartknt jhet.
Amikor menni kszltem, Arafat megrzta a kezem, tlelt, s kt oldalrl arcon cskolt.
Aztn ismt megragadta a kezem, s hosszan szorongatta. Hiba hangslyoztam
szmtalanszor, hogy csak jsgr vagyok, s mit sem tudok a jv l azon kvl, ami a
Biblia kdjban ll, Arafat nyilvnvalan prftaknt kezelt.
Addig szorongatta a kezem, amg a lifthez nem rtnk, aztn nagyon bartsgosan integetett,
mikzben becsukdott a lift ajtaja.
Ismertem a mltjt. Tudtam, hogy vr tapad a kezhez. De azt is tudtam, hogy Arafat hisz a
Biblia kdjnak jvendlsben, s a legvalszn bb, taln az egyetlen eslye annak, hogy
valaha bke legyen ezen a fldn.

6 / Aclbrka
Kt hatalmas oszlopot lttam, taln valamilyen templom vagy palota kapujt, taln egy si
vros ikertornyait.
Aztn elt nt a ltoms. Egyedl maradtam a sivr Liszan-flszigeten, krs-krl a Holttenger, n pedig megprbltam elkpzelni az obeliszkeket, amelyek itt llhattak egykoron.
m nem lttam mst, csak a kilomtereken t elterl , vaktan fehr mszsivatagot, az
egykori partvonalat jelz homokk sziklkat s a visszahzd tenger nyomn visszamaradt
srteget. Bejrtam a krnyez ztonyt is, a Fld legalacsonyabb pontjt, a vilg fenekt,
ahonnan visszavonult a vz; az gy keletkezett szrazfld tezer ven keresztl, az emberi
civilizci kezdete ta rejt ztt a Holt-tenger alatt.
Nekem pedig az jrt az eszemben, hogy ha valban lltak itt obeliszkek, akkor lteznek-e
mg? Vagy elvsta ket az id , s rg eltntette ket a tenger? Csupn egy rg let nt vilg
ksrteteti-e az obeliszkek, vagy napjainkban is fellelhet a kdkulcs?
Rkerestem a Biblia kdjban a kulcs ma szkapcsolatra. A Teremts knyvnek azon
versben jelent meg, ahol a Biblia kdja s a kd az obeliszken kifejezsek is, amelyek
els zben adtk hrl a helysznt: a Sziddim vlgyben (ez a Ss-tenger).
A kulcs ma kifejezs a korunk trkpein szerepl kt fldrajzi nvvel egytt is megjelent: a
Mazra nev falu s bl a Liszan nev flsziget szaki cscskben.
De mg ha tnylegesen a megfelel helyen jrok is, ha azon a helyen llok, ahol a fld al
temetve vrakoznak az obeliszkek, ha akr pontosan a lbam alatt is lennnek a
leghalvnyabb elkpzelsem sem volt, hogyan tallhatnm meg a kulcsot.
A kd tancsa szerint egy szenzor-ra lenne szksgem, valamilyen fejlett technikai
eszkzre, amellyel meg tudom tallni a fld alatt. Azt azonban homly fedi, milyen eszkzt
kellene hasznlnom, ha egyszer fogalmam sincs, milyen anyagbl kszlt a kulcs, milyen
l vagy svnybl faragtk az obeliszkeket.
Megnztem Dniel knyvben, amelynek a rejtett szvege mr meger stette a Liszan mint
Sziddim helysznt, s a Mazra nev helyet jellte meg helysznknt a kincskeres
trkpemen, egy olyan bekezdsben, ahol megjelenik az oszlop a palotban, rajta az kori
vilg minden blcsessgvel.
Dniel knyvben t nt fel a kulcs ma kifejezs. De nem a mrvny, nem is a grnit
szavakkal, nem is valamilyen k zetflvel.
Hanem a vas sz keresztezte. Egy titkot, mit nem tallt ki, n felfedem majd jelent meg
a rejtett szvegben a vas-sal tfedsben, ott, ahol az a kulcs-ot szelte t.
A kulcs m-val prhuzamosan, ugyanazzal a kihagysos kddal jelent meg Dniel
knyvben az aclbrka sz.

d blcsessget a blcseknek s tudomnyt az rtelmeseknek, mondja a prfta abban a

sorban, amely pontosan a vas sz fltt megjelen kulcs ma kifejezst keresztezi.
jelenti meg a mly s elrejtett dolgokat, kzli Dniel knyve, s ezen szavak hberl is
azt jelenthetik, hogy trolja mly, az a rejtekhely. s mindez pontosan az aclbrka
fltt olvashat.
A Dniel knyvnek els dleges szavai mintha csak meger stenk a kdkulcs grett, a
rejtett szveg pedig valban egy ltalam nem sejtett titkot fedett fel: hogy az anyaga vas,
vagy hogy egy aclbrka rzi.
Megnztem a kdkulcs szt Dniel knyvben. Megint csak pontosan ugyanott szerepelt az
acl, s a Liszan nv keresztezte; a kd mg ktszer jelent meg, s a kovcsolt sz
keresztezte.
Dniel knyvnek els dleges szavai pedig ismt mintha azt er stenk meg, amit a kd grt:
megjelentem nked, ami fel van jegyezve az igazsg rsban.

Megnztem a Trban, ahol eredetileg megtalltam a kdkulcs szt, s ahol ktszer is

keresztezi az obeliszkek sz. Most ugyanitt ktszer is a kdolt acl szt pillantottam meg.
Ez hihetetlen!

Nagyjbl akkor, amikor Isten a Snai-hegyen tadta Mzesnek a Biblit, mindssze

hromezer vvel ezel tt trtnt, hogy az emberi civilizcira j korszak virradt, a vaskor.
A vaskoh sz voltakppen meg is jelenik a Biblia els dleges szvegben. Egyiptom s
Kis-zsia terletn a rgszek ebb l a korbl szrmaz vaseszkzket talltak, de csak kisebb
trgyakat, kseket, kszereket, amelyeket elnagyoltan kisott gdrkben, sznnel hevtett
vasrcb l ksztettek.

Az aclt is ismertk az korban. A Bibliban is trtnik rla emlts: a harci szekerek

csillogtak az acltl, de egy ks bbi, taln ezer vvel Mzes utn rdott knyvben.
Korunkat megel en nem ll rendelkezsnkre bizonytk egy er s aclbrka ptsre,
egszen a 18. szzadban kezd dtt ipari forradalomig. A rgszek szerint egy vas-bl vagy
acl-bl kszlt jelent s mret trgy egyszer en nem is ltezhetett tbb ezer vvel ezel tt.
m az aclbrka ugyancsak ott szerepel a Trba kdolva, mgpedig a Liszan nvvel
egytt.
A Liszan szval tfedsben megjelen szveg az els dleges szvegben szintn mindent
eldnttt: a megfejts ez.
Amennyiben a kdkulcs, az obeliszkek valban egy aclbrkban tallhatk, akkor
nyilvn ez a megfejts.
Egy aclbl vagy vasbl kszlt trgyat mr meg lehet tallni. Taln semmilyen ms trgyat
nem lehetne megtallni a Fld legnagyobb smez jnek szmt Liszan talajba temetve, ahol
a radar sugara sem tud thatolni a talajon.
m minden fmb l kszlt trgy mgneses. Egy magnetomter nagyon nagy mlysgig
rzkeln, a Liszan vastag srtegn vagy a Holt-tenger vizn t is. Ezenkvl semmilyen ms
vasbl vagy aclbl kszlt trgy nem ltezhetne egy olyan helyen, ahol bibliai id k ta nem
lakott ember.

Ugyanakkor, ha egy tbb ezer ves, jelent sebb mret acltrgyat tallnnk, az csaknem
feloldhatatlan anakronizmushoz vezetne. Ha nincs is belevsve a Biblia kdja, ha nem is
felttelez a minknl fejlettebb civilizcit, a puszta lte is nehezen megvlaszolhat
krdseket vetne fel.
Akrcsak maga a profetikus kd, akrcsak az obeliszkek, amelyeket a legenda szerint az
gben ksztettek, egy kori acltrgy nem e vilgi eredetet sejtetne.
Mrpedig ha ltezik, akkor meg is fogjuk tallni.
Felkerestem Eli Ripset. Beszmoltam neki rla, hogy a kdkulcs esetleg egy aclbrka
rejtekben nyugszik.
Hogy ellen rizzk ezt az rdekfeszt , m hihetetlen felfedezst, Rips javaslatra a
vasbrka szra is rkerestnk. Meg is talltuk a Trba kdolva. s ekkor mindketten
klnleges jelensgre figyeltnk fel.
Az aclbrka szval megjelent szavak a vasbrka szt is kereszteztk: Liszan, a
flsziget neve, tfedsbe kerlt az a megfejts ez-zel!
A Mazra nv pontosan a Liszan sz fltt t nt fel. Ktsg sem frhetett hozz, hogy a
Biblia kdja vilgosan kifejezsre juttatja, hogy valamilyen vas vagy acl brka, vagy
mondjuk trl ltezik azon a helyen, ahol a kdkulcsot, az obeliszkeket keresem.

Rips ktelkedett ebben a megfejtsben. Most viszont el kellett ismernie, hogy egyszer en
elkpeszt , hogy ugyanaz a sajtos bibliai kifejezs, ugyanazok a helynevek ugyangy
megjelennek a vasbrk-val, mint az aclbrk-val.
- Van erre egy matematikai kifejezs magyarzta. A rekombinci. Vgy egy bizonyos
szkszletet, s minden lehetsges kombinciban jelentsd meg, akkor a szavak kztti
szokatlan fok korrelcihoz jutsz. Ez kivl ksrlet.
- Rendkvl figyelemremlt folytatta Rips. Nem tagadhatom, biztos, hogy tudatos, ht
persze hogy az, de mivel lehetne megmagyarzni? Mit jelent? Nem tudom. Csak a
kvetkezetessget tudom megfigyelni, s csak annyi mondhatok, hogy matematikailag
cseppet sem vletlenszer .
- Mirt vezetne ennyire kvetkezetesen, ennyire szndkosan ehhez a helyhez a kd, mirt
irnytana kincskeres utamon, ha nem ltezne a kincs? vetettem fel.
Rips, mint mindig, ezttal sem volt hajland felttelezsekbe bocstkozni.
- Nem tudom megmondani, hogy amit a kdban tallunk, az azt tkrzi-e, vagy azt jsolja-e
meg, amit a val vilgban is megtallunk mondta -, de a kdols kvetkezetessge roppant
rdekes s sokat sejtet , akr megtalljuk az obeliszket, akr nem.
Na persze, egy matematikusnak bizonyosan. Lehet, hogy egy vallsos embernek is. De n
kzzelfoghat bizonytkra vgytam, s gy reztem, egy lpssel kzelebb kerltem hozz.
A megfejts ez. Biztos voltam benne, hogy nem klns vletlen folytn jelennek meg ezek
a szavak a Liszan szval tfedsben ugyanott, ahol a kdolt aclbrka s vasbrka
szavak.
Brka. Hberl tbbjelents a sz. Jelenthet valamifle ldt, amelyben taln szent dolgot
tartanak, de alapjban vve mgis csak egy doboz. Ha viszont a brka rtelmt nzzk, e
min sgben a legismertebb ktsgkvl No brkja, vagyis egy jrm .
Utnanztem a Biblia kdjban az acl jrm -nek. Meg is talltam, s az azt keresztez
els dleges szveg a kvetkez kpp hangzott: jrm vt a tengerbe vet.

Ez a Kivonuls knyvb l val, ahol Isten megmenti Izrael fiait, amikor kettvlasztja el ttk
a Vrs-tenger vizt, s az ket ldz egyiptomiakat meg a tengerbe veszejti.

Elt
dtem. Taln valamilyen si jrm l lehet sz, s ha igen, most is ott van-e a Holttenger alatt, s lehetsges-e, hogy ez az ltalam keresett aclbrka?
Mg ktszer t nt fel az acl sz az oszlop-pal tfedsben, az acl jrm szt
keresztezve. A kdolt vas jrm szt szintn megtalltam, s a Biblia ezt keresztez eredeti
szavai mintha egy teljesen eltr trtnetr l szlnnak.
Az els dleges szveg hagyomnyos fordtsa a szent hajlk vagy szent stor megptsr l
szl, hordozhat templomnak a megalkotsrl, amelyet Izrael npe Egyiptombl val
kivonulsuk idejn hasznlt.
s betlttte t Istennek lelkvel, blcsessggel, rtelemmel s tudomnnyal minden
mestersgben ll a Kivonuls knyvben a szent strat kszt kzm vesr l s minden
mestersges munkt vgezni.
m ahol ezek a szavak a vas jrm szt keresztezik, a hber bet k azt a kifejezst is
alkottk, hogy kovcsoltvas, a szmtgp minden munkja.
A Liszan nv a rejtett szvegben pontosan a vas jrm sz fltt jelenik meg, s a fok,
hegesztett a vas szt keresztezi.

A vas jrm ktszer jelenik meg Jzsu knyvnek els dleges szvegben. Az si
szavaknak ebben az esetben is kt jelentsk van.
A Kananeusoknak pedig, akik a vlgyi skon laknak, mindnek vasszekerk van olvashat
a hagyomnyos fordtsban, ahol az gret fldjn lak np erejre figyelmeztet.
Jzsu, az izraelitk vezre pedig gy nt btorsgot npbe: ki zd a Kananeust, noha
vasszekere van nki.
Mindkt esetben, ahol a vasszekr sz megjelenik Jzsunl, a kdolt obeliszkek halma
szkapcsolattal egytt t nik fel.
A halom rgszeti lel hely, az kori romok maradvnyait bort fldhalom.
A megtallta a pontos helyet, Liszant szintn a vasszekr szval egy helyre lett kdolva,
ez pedig pontosan ugyanott jelenik meg, ahol a Jzsu knyvnek els dleges szvege
megadja a helysznt: Liszan, a tengernyelv.

Vajon az ltalam keresett vas jrm egy emberkz alkotta trgy a

bibliai id kb l? Nagyon valszn tlennek t nt, hogy brmilyen
szekr nagysg trgy egy obeliszket tartalmazhatna.
Ha valban volt valamilyen tbb ezer ves jrm fle vasbl vagy
aclbl a Holt-tengerbe kinyl flszigeten, akkor arra a legkisebb az
esly, hogy ez a trgy a mi vilgunkbl eredne.
Mi ez az aclbrka? Honnan szrmazik? s ami mg ennl is
fontosabb: ltezik-e mg?
Megmarad-e tbb ezer ven t egy kori vas- vagy acltrgy? Ismt
megnztem a keressem helysznt meger st kdtblt, ahol a
Biblia kdja egytt jelenik meg a ltezik Liszanban
szkapcsolattal.
Ekkor azt vettem szre, hogy a Biblia kdj-t keresztez rejtett
szveg szerint egy jrm ben, ott, mindmig megvan.
A Biblinak ugyanazon versben szerepel rejtjelezve az acl sz is.
Tovbb, ha a kd igaz, akkor a jrm mg mindig megtallhat a
fld alatt a nyelv alak flszigeten.
Amikor azonban visszatrtem a Liszanra egy jordniai rgszeti
minisztrium rgszvel, az illet ktsgbe vonta, hogy mg mindig
ltezhetne egy vastrgy, klnsen ebben a sval titatott fldben,
vagy ppen a Holt-tengerben.
Beszltem egy neves izraeli fizikussal is, a fmek fld alatti
felkutatsnak szakrt jvel, aki gy vlekedett, ha netn meg is
maradt valami a trgybl, amennyiben oxidldott, akkor a
magnetomter sem fogja rzkelni.
Mintha az egsz kutatmunkm zskutcba jutott volna.
Nyilvnvalnak t nt, hogy ha az aclbrka vz alatt van, akkor
ellepte a rozsda. Ha mindmig ss vzben zott, akkor mg gyorsabban
korrodeldott. Lehetett akr a fld alatt is, ebben a nedves s ss
talajban mr rg sztmllhatott.

Mrpedig a Liszan-flsziget talajnak a legnagyobb skoncentrcija a vilgon, egy tbb

mrfldnyi mlysg sdomb, krs-krl pedig egy olyan tenger, amelynek ss vizben
semmi sem l meg, nemhiba hvjk Holt-tengernek.
Felhvtam minden szakrt t, akit csak elrhettem. Egybehangzan kijelentettk, hogy
brmilyen vastrgyrl is legyen sz, minden bizonnyal vezredekkel ezel tt porr mllott a
rozsdtl.
Rgsztek, fmipari szakemberek s mzeumi kurtorok adtk sorra a tudatomra, hogy szinte
minden feltrt kori vastrgy a rozsda martalkv lett, radsul a s is jelent sen fokozza a
rozsdsodst. A legtbb vastrgy nhny esztend alatt egyszer en elt nik. Egyik sem r meg
tbb vszzadot.
Elcsggedtem. Fltem, hogy ezzel egyszerre vge szakad a kutatsnak. De nem adhattam fel.
Mg felhvtam valakit.
Ronald Latanision, a MIT munkatrsa, a korrzi, illetve a vas s acl fennmaradsnak
legkivlbb szakrt je. Megkrdeztem, hogy fennmaradhat-e vz alatt egy vasbl kszlt
trgy tbb ezer ven t.
- Attl fgg, mekkora a skoncentrci mondta Latanision.
El szr nem akartam elrulni, hogy a Holt-tengerr l van sz, ahol az egsz fldkereksgen a
legnagyobb a skoncentrci, de mgsem hallgathattam el.
- Akkor elkpzelhet , hogy megvan llaptotta meg Latanision.
A Liszn s a Holt-tenger egszen klnleges krnyezetben minden szablynak az ellenkez je
rvnyes. Ez jelentette az egyetlen kivtelt az all, amit a tbbi szakrt mondott.
- Igaz, hogy vz hatsra rozsdsodnak a fmek, s hogy a s fokozza ezt a folyamatot
magyarzta Latanision -, de ha a s koncentrcija nagyon magas, akkor ppensggel
megakadlyozhatja a korrzit. Ha a vz skoncentrcija elri a harminct szzalkot,
hirtelen lecskken az oxigntartalom. Mrpedig oxign nlkl rozsdsods sincs.

Felhvtam Izraelben David Neevet, a Holt-tenger legelismertebb kutatjt is. Megkrdeztem a

geolgust, hogy a Holt-tenger skoncentrcija magasabb vagy alacsonyabb harminct
szzalknl.
- Magasabb felelte Neev. Klnleges hely, egyedlll a Fldn!
Neev meger stette, amit az MIT szakrt je mondott. A Holt-tenger mlyre sllyedt vastrgy
szinte teljesen biztosan fennmaradhat, mert a vz nem tartalmaz szabad oxignt, ami kivltan
a rozsdsodst.
Hogy ll a helyzet akkor, ha az aclbrka a fld alatt van, krdeztem Neevt l.
Nagy a valszn sge, hogy a Liszan fldjbe, az iszapba vagy agyagba temetett vastrgy
ugyancsak fennmarad, mert a talajt szinte egyltaln nem tudja tjrni a leveg , kzlte Neev.
A Liszan-flsziget alatti k srtegbe gyazdott vastrgy pedig akr a vgtelensgig
psgben maradhat, tjkoztatott Latanision.
- A ss regek vonzzk a nedvessget magyarzta az MIT professzora. Nedvessg nlkl
nincs rozsda. Oxign nlkl sincs rozsda. Brmilyen leveg mentes vagy vzmentes barlang,
pince vagy reg srtetlenl meg riz minden acl- vagy vastrgyat.
Azon az egyetlen helyen kutattam teht, ahol egy aclbrka akr tbb ezer ven t is
fennmaradhat.
A Biblia kdjhoz fordultam vgs meger stsre. Acl, mi nem rozsdsodott t nik fel
egy zben kdolt formban. Ugyanott jelentek meg a megmaradt s a keress,
megnyilatkozs szavak.

El fordulhat teht, hogy mg mindig ltezik a kdkulcs, acl rzi az rkkvalsg szmra.
Felbukkant viszont a Biblia kdjban egy kvetkezetes utals arra vonatkozan is, hogy taln
nem is szksges egy egsz expedci, magnetomterrel felszerelt geofizikusok hadt
indtanom az obeliszkek keressre.
Az acl meg rizte szintn egytt lett kdolva a helysznnel, tl a tengeren, Mob hatrn,
ez pedig Jordnia bibliai neve. s ugyanott azt mondja a rejtett szveg: onnan ltni fogod
egy kicsiny cscskt.
Mindez azt jelenthette, hogy knnyen megtallom a kdkulcsot, taln ppen vletlenl botlom
majd bele, esetleg az obeliszk ki is ll a fldb l.

Kill obeliszk, nyilvnval lttam meg a Mazra s a Liszan nevekkel egytt

rejtjelezve.
Liszan fel l killt jelenik meg ugyanazokkal a szavakkal egytt a Biblia els dleges
szvegben, ami az aclbrka s a vasbrka szavakat keresztezi, az a megfejts ez
pedig ugyanitt tfedsben jelenik meg a Liszan nvvel.

A flsziget klnleges fldrajzi helyzete mindezt lehetsgess is teszi. Olyan helyen kerestem
a kdkulcsot, amelyet tezer ven t vz bortott. Az emberi civilizci hajnala ta most a
legalacsonyabb a Holt-tenger vzszintje, s mg mindig apadban volt. Az jonnan
el bukkant flddarab pedig szintn nagyon gyorsan sllyedt. Egy izraeli geolgus nemrg
kzztett rsa szerint: A Fld legalacsonyabb pontja egyre mlyebbre kerl.
Az persze aligha volt lehetsges, hogy egy tbb ezer ve fld al temetett trgy csak gy
magtl felbukkanjon.
Addott azonban egy nehzsg. Egy vas- vagy acltrgy, amely tbb ezer ven t psgben
maradt a fld vagy a tenger mlyn, abban a pillanatban elporlad, hogy a felsznre emelik.
Amint leveg , azaz oxign ri, az vezredeket tvszelt trgy nhny nap vagy akr nhny
ra leforgsa alatt elenyszik.
A keress egyszerre mg srg sebb vlt.

2000. oktber 5-n a jordniai Ammanba repltem, hogy beszljek az amerikai nagykvettel,
William Burnsszel. Meggrte, hogy felveszi a kapcsolatot befolysos jordniai szemlyekkel,
t az j kirlyt, II. Abdullahot is megprblja meggy zni, hogy ksedelem nlkl
engedlyezzk rgszeti terepszemlnket.
Amikor azonban megrkeztem, az amerikai kvetsget hszezer rjng , Izrael- s Amerikaellenes szlogeneket skandl tntet vette krl.
A hatr tloldaln, Izraelben, csaknem szz palesztint ltek meg a jeruzslemi Templomhegyen egy httel azel tt elkezd dtt j intifda sorn. Izraeli tankok s helikopterek
tmadtk Ciszjordnit s Gzt. A kvetsg el tt sokan tntettek egy tizenkt ves palesztin
kisfi fnykpt rzva, akit izraeli katonk l ttek le.
A zendls az Amman szln ll meneklttborokban terjedt tovbb, majd tcsapott az
egyetemekre, s most mr azzal fenyegetett, hogy a jordniai kormnyt is megdnti.
Az amerikai kvetsgen Burns nagykvet megrendlten fogadott. Kzlte, hogy a dolgok
jelenlegi llsa mellett a lehetetlensggel hatros vllalkozs lenne engedlyt kicsikarni a
jordniai kormnytl a rgszeti kutatsok folytatsra a Liszanon, pont a tengerparton,
Izraellel tellenben.
- Egyel re szba hozni sem rdemes mondta.
Hrom nap mlva tallkoztam a jordniai turisztikai s rgszeti miniszterrel s a
miniszterelnk-helyettessel, akik biztostottak rla, hogy termszetesen folytathatom a
kutatst. De nem most.
Az izraeli hbors helyzet alakulsa azzal fenyegetett, hogy vgl nem talljuk meg a
kdkulcsot, ppen akkor, amikor sorra kezdtek igazoldni a Biblia kdjnak jvendlsei,
amikor az egsz Kzel-Keleten robbansig feszlt a helyzet, mintha a III. vilghbor
kszlne kitrni.

7 / Saron
- Jobban szt rtek az arabokkal, mint a zsidkkal mondtam a miniszterelnk finak, Omri
Saronnak.
Omri felnevetett. Nemrg tallkoztam Jasszer Arafattal, aki fenntarts nlkl elfogadta a
hber Bibliban elrejtett kd ltezst, m azt kptelen voltam elrni, hogy Omri apja, Izrael
j miniszterelnke, Ariel Saron fogadjon.
2001. prilis 17-e, kedd volt. El
jszaka az 1993-as osli bkeegyezmny ta el szr
hatoltak be izraeli tankok palesztin terletre, Gzba. gy nmikpp meglepett, hogy Omri
ebben a vlsghelyzetben hajland volt id t szaktani rm.
Azonnal felismertem. Az izraeli napilapok nemrgiben a cmoldalukon kzltk a fnykpt,
amikor kiderlt, hogy a miniszterelnk harminchat ves fit kldte titkos kvetknt
Arafathoz. A baloldal fortyogott a dht l, mert Saron megkerlte klgyminisztert, Simon
Pereszt. A jobboldal azrt dhngtt mert Saron meggrte, hogy amg dl az er szak, nem
bocstkozik semmifle alkudozsba.
Omri mindamellett apja legbizalmasabb tancsadja volt. Sokak szerint Izraeli msodik
legnagyobb hatalm emberv emelkedett, affle szrke eminencisknt mozgatta a szlakat.
A Dvid Kirly Hotel vrosra nz verandjn ltnk; rlttunk a bibliai Jeruzslem
pillanatnyilag izraeli-palesztin csatatr k falaira.
Hetedik hnapja tartott, s mr csaknem tszz emberletet kvetelt az j intifda, s hogy
tankokat kldtt Gzba, Saron mintha elsznta volna magt egy minden er t mozgst
hborra.
Saront sokan vdoltk a felkels elindtsval, mert kzvetlenl a kudarcba fulladt Camp
David-i bketrgyalsok utn ezer felfegyverzett katonval s rohamrend rrel vonult a
Templom-hegyre, az egyetlen olyan helyre Izraelben, amely az arabok s zsidk szmra
egyarnt szent.
s a vrontst kivlt jobboldali tbornok lett Izrael j miniszterelnke. Senki, maga Saron
sem hitte volna, hogy ilyesmi megtrtnhet.
A Biblia kdja azonban megjvendlte.
- Amiikor mg senki sem gondolta volna, hogy az desapja indulni fog a vlasztsokon, a kd
megjvendlte, hogy lesz a miniszterelnk mondtam Omrinak, mikzben tadtam neki a
20001. februr 6-i vlasztsokat el re jelz kdtblzatot. A Saron nv a hber dtummal,
Sevt 13-mal egytt lett kdolva, a Saron miniszterelnk szavak pedig egy helyen
szerepelnek a hber vvel: 5761-ben. Ez 2001. februr 6-nak felel meg.

Omri ktelkedve vizsglgatta a tblzatot.

- n nem hiszek az ilyesmiben kzlte. Az ember azt tall benne, amit akar.

- Csakhogy ezt kt hnappal korbban talltuk mondtam Omrinak. s mindaz, amit itt
tallunk, sorra beteljesl. A Biblia kdja el re megmondta az utbbi hrom izraeli vlaszts
eredmnyt, mikzben egyetlen kzvlemnykutat sem tallta el.
Omri nem hatdott meg. Hiszem, ha ltom. s az apm is gy van vele.
Ariel Saron nem egyszer en realista, hanem hatrozottan fldhzragadt is. Egy gazdasgban
tt fel, s mondhatni, kihvan vallstalan. Nyomokban sincs rzke az let misztikus
oldalhoz. Intellektulis lnynek sem mondhat, mint mondjuk Peresz. Elvont fogalmakkal
nem tud, nem is akar mit kezdeni, ellenttbe pldul Barakkal. s rendthetetlenl ateista,
ellenttben Arafattal.
A vilg nagyrszt nem vesz tudomst rla, hogy Izrael nem teokratikus llam; a lakossg
legalbb fele nem vallsos, ahogy nem volt vallsos az orszg egyetlen miniszterelnke sem.
Ha Saronnak egyltaln van valamilyen hitvallsa, akkor az Izrael fldjnek vdelme
brmilyen ron. Egyszer alapelvekben hisz: hogy az arabok gy llik a zsidkat, s ez mindig
gy is lesz, amg vilg a vilg. Amikor mg sem Saronban, sem msban fel sem merlt, hogy
akr miniszterelnk is lehet, vilgosan megfogalmazta a bkvel kapcsolatos nzeteit:
Tudjk, mi err l a vlemnyem. Egyszer en megvalsthatatlan.
- Az arabok nem akarjk, hogy a zsidk itt legyenek jelentette ki abban a bizonyos
vlasztsok el tti interjban. Err l szl az egsz trtnet. Er szakkal el akarjk venni t lnk
ezt a fldet.
- Meg fogom vdeni az izraeli llampolgrok lett folytatta Saron. Nem hinnm, hogy ezt
vebben ki kellene fejtenem. Az arabok ismernek. n is ismerem ket.
Ezzel nagyjbl ssze is foglaltuk Saron hitvallst.
Tudtam, hogy Saronnak nem egyknnyen fogom el adni a Biblia kdjt. De azt is tudtam,
hogy Omri a miniszterelnkhz vezet legbiztosabb hts ajt, hogy llst foglalt apja
Templom-hegyi kivonulsa ellen, trgyalsban llt a vele egyvs arab vezet kkel, s hogy
bkt akar.
- Na, ezt mutassa meg nekem bktt a levlnek arra a sorra ahol ezt rom Rabinnak: azon
egyetlen alkalommal, amikor a kd megjelenti az n teljes nevt (Jichak Rabin), ezt a nevet a
gyilkos, aki gyilkolni fog szavak keresztezik.
tnyjtottam Omrinak egy pldnyt a knyvemb l, a bortjn ezzel a kdtblzattal.
- s elkldte Rabinnak ezt a levelet 1994-ben? krdezte. Egy vvel a meggyilkolsa el tt?
Omri most el szr tanstott rdekl dst a dolog irnt.
- Igen vlaszoltam. A kd nemcsak azt jvendlte meg, hogy Rabint meg fogjk gyilkolni,
hanem azt is, hogy melyik vben hal meg, ks bb pedig a gyilkosa nevt is megtalltuk
ugyanott. Rabin elolvasta a levelet, de nem vett tudomst a figyelmeztetsr l.
Omri egy ideig sztlanul tanulmnyozta a tblzatot.
- Nos, mirt akart velem tallkozni? krdezte vgl.
Megmutattam neki ugyanazt a kdtblt, amelyiket Arafatnak is, ahol egytt jelenik meg a
vgs id k mindkt bibliai alakja Arafat, Bush s Saron nevvel.

- Annak valszn sge, hogy ez vletlenl forduljon el , legalbb egymilli az egyhez

ztem hozz.
- Ez csak statisztika legyintett Omri. Statisztikai adatokba brmit bele tud magyarzni az
ember.
-- Ha n nem is hiszi el, hogy van a Bibliban egy, a jv nket elnk tr kd, s mg ha az
desapja sem hinne nekem akkor is fontos lenne tallkoznom vele, mert Arafat teljes
mrtkben hisz a kdnak mondtam.
Omri tudott rla, hogy nhny nappal az Arafattal trtnt tallkozsa utn engem is fogadott a
palesztin vezet .
- Nem akarom megbntani, de azt hiszem, Arafat komolyabban vette a Biblia kdjt, mint
brmit, amit n mondott neki, mert hisz a prfcikban. Ezzel kzelebb lehet jutni hozz.
- Tudom, hogy kell az arabokkal trgyalni hrtotta el Omri.
- De Arafat nyugati ember.
- n sem vlaszolta. Kzel-keleti ember vagyok, s ismerem Arafat szjrst.
- Nem hinnm, hogy Barak vagy Clinton rtett a nyelvn mutattam r.
Omri blintott Ez igaz.
tnyjtottam Omrinak a miniszterelnkhz rt levelemet.
- Lehet, hogy az desapja nyitottabb lesz erre a tmra, mert er s a sorstudata tettem hozz.
- Brcsak gyengbb lenne mondta Omri. Sokkal knnyebb lenne az lete.
Lassan s figyelmesen megint elolvasta a levelemet, majd feltett egy krdst: - n itt semmi
mst nem ltok, csak veszlyt. Hol a megolds?
- A Biblia kdja csak informcit ad mondtam neki. Nem rulja el, mi a teend . De
mintha azt mondan, hogy az n desapja bkt kthet.
Megmutattam neki azt, ahol a Saron nv a vgs napok-kal lett egytt kdolva, s ahol a
kdolt bke sz is megjelenik.
Az atomholokauszt szt is megmutattam, s azt is, ahol a Saron nv a bkeszerz ds
szval egy tblzatban szerepel.
Omri jraolvasott nhny bekezdst a levelemb l, s amikor befejezte, kzlte, hogy mg
aznap tadja az apjnak.
A Saronnak rt levelemben ez llt:
Megkrtem a fit, Omrit, hogy adja t nnek ezt a levelet, s intzze el, hogy tallkozhassam
nnel, mivel a kd arra figyelmeztet, hogy Izrael vgzetes veszlyben forog.

Izrael trtnelmnek ezt a vlsgos pillanatt minden ktsget kizran megjvendltk.

A Saron, Arafat s Bush nevek egyazon helyre lettek kdolva a Trban a vgs
vszhelyzet, a vgs napok mindkt bibliai kifejezsvel.

Mg a vgs napok kifejezsnek szmos rtelmezse lehet, abban minden kutat egyetrt,
hogy legalbb akkora veszlyt takar, mint amilyen Dniel knyvnek els dleges szvege ler:
s nyomorsgos id lesz, amilyen nem volt attl fogva, hogy np kezdett lenni, mind ez
ideig.
- Ha ez Izraelre vonatkozik, akkor igencsak sokat sejtet llaptott meg vgl Omri, azzal
felllt.
Azt hiszem, nem is az a problma, hogy Saron nem hisz majd a Biblia kdjban, hanem az,
hogy nem akar bkt ktni.
Err l nem is a fival val tallkozsom gy ztt meg, hanem egy msik tallkozs, melyre a
vdelmi minisztriumban kerlt sor bartommal, Isaac Ben-Israel tbornokkal.
Ekkor mr j tz ve ismertem Isaacot. Akkor figyelmeztettem, hogy a Biblia kdja szerint
Rabint meg fogjk gyilkolni, amikor magt Rabint is tjkoztattam, egy vvel a mernylet
el tt. Dr. Ripset is elvittem a tel-avivi Kirjat katonai parancsnoksgra, hogy tallkozzon vele.
Isaac fizikus, rajta mlik, milyen fegyvereket gyrtson s vsroljon Izrael; az izraeli

kormnyban egyedl rendelkezik elegend tudomnyos ismerettel ahhoz, hogy Rips

magyarzatainak szintjn megrthesse a Biblia kdjt.
Minthogy megrtette, radsul tanja volt a Rabinra vonatkoz jslat valra vlsnak, Isaac
tovbbadta a t lem hallott figyelmeztetst, tbornokoknak, titkosszolglati tiszteknek s
legalbb egy miniszterelnknek.
m amikor 2001 prilisban Tel-Avivban tallkoztunk, Isaac hatrozottan rm ilyesztett.
Mindeddig nemigen beszltnk politikrl. n gpiesen gy fogtam fel, hogy baloldali
rzelm , aki Rabin, Peresz s Barak oldaln ll.
Ezttal azonban Ben-Israel tbornok mintha az j Saron-kormny nzeteit visszhangozta
volna.
Tudtam, hogy hetente tancskozik a tbbi magas rang szemlyisggel, olykor a
miniszterelnkkel is, s hogy meger sdtt a pozcija.
Megmutattam Isaacnak ugyanazokat a kdtblzatokat, amelyeket Omrinak, s amelyeket
remnyeim szerint Saronnak is sikerl majd megmutatnom. Kln felhvtam a figyelmt arra
a tblzatra, ahol egyttesen jelenik meg Saron, Arafat s Bush neve a vgs id k
kifejezssel. Elmondtam neki, amit mindenkinek, akivel tallkoztam, hogy a kd szerint csak
a bke s a teljes pusztuls kztt lesz vlasztsunk.
- Mi eslye lehet Arafatnak velnk szemben? krdezte Ben-Israel. Nem tud neknk rtani.
- Persze, katonailag le lehet gy zni mondtam. De ha ezt megteszitek, akkor az egsz vilg
eltl titeket, s raktval s nem hagyomnyos fegyverekkel felszerelt iszlm rltek fogjk
elznleni az orszgot.
- Nem hinnm, hogy a vilg eltlne bennnket mondta Ben-Israel ha pldul mindez egy
jelent sebb terroristatmads utn trtnne.
- Mit nevezel jelent sebbnek?
- Nem hrom ember lett kvetel terrorcselekmnyt, hanem hromszzt fejtegette Isaac.
Mr sokszor meglltottuk ket, amikor Tel-Avivban irodapletek felrobbantst terveztk.
Ilyesmi.
- s akkor mit tesz majd Izrael? krdeztem.
- Pusztt csapst mrnk rjuk mondta Isaac.
Nem akart rszletekbe bocstkozni. Ugyanakkor nyilvnval volt, hogy olyan terveket
ismtelget, amelyeket a legmagasabb katonai s titkosszolglati krkben beszltek meg.
s abban a pillanatban tudtam, hogy Saron csak a megfelel rgyre vr, hogy sorsdnt
katonai lpseket tehessen a palesztinok ellen. Mr mindent eltervezett.
Megosztottam Isaackel az aggodalmamat, hogy katasztrft jelentene Izrael szmra, s
elkerlhetetlenl ahhoz a vlaszhoz vezetne, amire a Biblia kdja figyelmeztet: a vgs
csapshoz, amelyr l azt lltja a kd, hogy az elkvetkez t vben elri Izraelt.
- Tllnk egy vegyi tmadst jelentette ki Ben-Israel. Ezt mr tgondoltuk. Taln ha
tizenktezren halnnak meg, tragikus lenne, persze, de nem vgzetes.
tnyjtottam Isaacnek egy kdtblzatot. Arafat nevt a csaps sz keresztezte, a Biblia
els dleges szvegben pedig a kvetkez t mondta az rintett vers: megholtak vala e csaps
alatt, tizenngyezer-htszzan.

- s mi a helyzet egy atomtmads esetn? krdeztem.

- Az bizony vgzetes lehet mondta Isaac.
Ez a tallkozs sokkal inkbb letaglzott, mint a ms izraeli tisztsgvisel kkel trtnt
megbeszlseim. Az elkvetkez nhny nap esemnyei Izrael bombzta a libanoni szr
radarllomst, bevonuls Gzba egyt l egyig olyan id zts szerint kvetkeztek, hogy
Jordnia ne llhasson el bkeajnlattal, s egyre vilgosabb vlt szmomra, hogy a
miniszterelnk csak arra a pillanatra vr, amikor beteljestheti sorst, s minden katonai
erejvel lecsaphat a palesztinokra.
Soha nem lttam igazabbnak a Biblia-kdba foglaltakat, mint most. Nem elg, hogy Arafat
hajlandnak mutatkozott elfogadni a kd jelzseit. El kellett jutnom Saronhoz. Ugyangy r
kell ijesztenem, mint Arafatra, ugyangy szembestenem kell a kddal.
Meg kellett gy znm, hogy valban ezek a vgs id k.
Amikor elbcsztam Isaac bartomtl, megkrdeztem, szerinte ki tudna Saron szne el
juttatni. Egy nyugalmazott tbornokot ajnlott, akit a miniszterelnk a Moszad j f nkv
kszl kinevezni.
- gy hallottam, n lesz a Moszad kvetkez f nke mondtam Mair Dagan tbornoknak,
amikor lakhelyn, az szak-izraeli Rs Pina vrosban tallkoztunk.
- n is hallottam ilyen pletykkat felelte Dagan.
Azrt jttem szakra, mert Omri utn ez a jobboldali tbornok szmtott a miniszterelnk
legbizalmasabb embernek. Miutn Saron lerohanta a Templom-hegyet, egy jeruzslemi
bkeellenes tntetsen Dagan volt az egyik sznok. A hborra hborval felelnk tzelte
Dagan a tmeget. Eljtt az ideje, hogy Jasszer Arafatot visszakldjk Tunziba! Arafat
ebben az szak-afrikai llamban tlttte szm zetst.
Ezt az embert kellett teht meggy znm, hogy Izraelnek nincs ms vlasztsa, mint bkt
ktni, klnben a teljes pusztuls vr r.
Megmutattam Dagannak ugyanazokat a kdtblzatokat, melyeket Omrinak is, ahol Saron
s Arafat neve a vgs id k kifejezssel egytt jelenik meg, s azt is, ahol
atomholokauszt-ot s a vilghbor-t jsol a 2006-os vre.
- s mit jelent mindez? krdezte Dagan. Mit tehetnk?
- Szerintem azt jelenti, hogy Izraelt vgzetes veszly fenyegeti, s mindssze t vk van,
hogy megtalljk az letben marads mdjt. De biztos vagyok benne, hogy a jv
megvltoztathat. Ezrt kerestem fel.
Tudtam, hogy Dagan cseppet sem vallsos. Megkrdeztem, komolyan tudja-e venni a Biblia
kdjt.
Blintott. Igen. Ha a veszly valsgos, akkor nem hagyhatjuk figyelmen kvl.

Amikor legutbb a jobboldal volt hatalmon, s Bibi Netanjahu lt a miniszterelnki szkben,

Dagan felelt a terrorizmus-elhrtsrt. Kzltem vele, hogy megfigyelseim szerint azok,
akik titkosszolglati mlttal rendelkeznek, nyitottabbak a Biblia kdjra, akkor is, ha amgy
nem vallsosak.
- Ahogy mondja mondta. Neknk aztn nyitottnak kell lennnk. A legaprbb jelre is oda
kell figyelnnk.
De volt mg valami, amir l Dagan hallgatott, csak hnapokkal ks bb rulta el, amikor ismt
tallkoztunk.
2001 decemberben trtnt. Saron akkoriban nevezte ki Dagant a palesztinokkal t zszneti
trgyalsokat folytat izraeli kldttsg vezet jnek, amely trgyalsokon az amerikai
Anthony Zinni tbornok klnmegbzott kzvettett.
Mindenki tudta, hogy Saron azrt jellte ki Dagant a feladatra, hogy ne zruljon
egyezmnnyel a trgyals. Dagan azonban meglepett, mert ksz volt meggy zni a
miniszterelnkt, hogy tallkozzk velem, s beszljnk a Biblia kdjban ll
figyelmeztetsekr l.
Megmutattam Dagannak a Biblia-kd azon tblzatait, amelyek megjvendlik a szeptember
11-ei esemnyeket, az Ikertornyok elleni tmadst, mely a repl gp szval egytt
jelenik meg, s elmondtam, hogy a kd figyelmeztetse knnyen rtelmezhet az Izraelre
vr, m nagysgrendekkel slyosabb terrorista csapsra irnyul figyelmeztetsknt.
- Beszlek a miniszterelnkkel s Omrival is mondta Dagan -, de az biztos, hogy Saron
most nem tudja fogadni.
Az izraeli vlsg egyre slyosbodott. Csak az elmlt nhny napban huszont letet kvetelt
hrom terrortmads, most pedig izraeli vadszrepl k tmadtk Gzt s Ciszjordnit.
- Megrtem a helyzetet biztostottam Dagant. De a jelenlegi esemnyek csak epizdok.
Igen, huszont halott ktsgkvl tragdia, de ha a kd igazat mond, akkor az igazi veszly
csak ezutn jn, ezrek fognak elpusztulni, majd tzezrek, aztn az orszguk elt nik a fld
sznr l.
Dagan nem szlt. Tudtam rla, hogy sokat tapasztalt, harcedzett tbornok, de most azon
dtem, htha mshogy kellett volna tlalnom ezt az egszet.
- Higgye el, nekem sem szolgl rmmre ilyen nyersen kimondani folytattam. Ha tbb
id nk lenne, jobban kiprnzhatnm a mondandmat. De mr hnapok ta prblok eljutni a
miniszterelnkhz, s szeretnm, ha megrten a dolog jelent sgt, s megmondan neki,
hogy az orszguk fennmaradsrl van sz.
- Mr meggrtem, hogy beszlek Saronnal, s meg is fogom tenni felelte csendesen Dagan.
Nem vagyok vallsos, de hiszek a termszetfeletti er kben, amelyek mifelnk az
esemnyeket irnytjk.
Elkpedtem. Az els pillanattl reztem, hogy Dagan nyitottan viszonyul a Biblia kdjhoz;
most kiderlt, hogy mirt.
- Szemlyes tapasztalatbl beszl? tudakoltam.
- Igen felelte, de nem f ztt hozz magyarzatot.
gy dntttem, nem ksrletezem tovbb. De elgondolkodtam, mit lhetett t ez a harcedzett
katona, ami arra kszteti, hogy higgyen a termszetfeletti er kben, s ezrt ksz elfogadni egy
Bibliban rejt
s a jv esemnyeit feltr kd lehet sgt.
- Pontosan tudom, hogy az ilyesmi nagyon is valsgos lehet jelentette ki Dagan, s be is
rtem ennyivel.
Nekem az volt a clom, hogy szemt l szembe ljek Ariel Saronnal, mint ahogy szemt l
szembe ltem Jasszer Arafattal is.
Tjkoztattam Dagant, hogy esetleg megint felkeresem Arafatot.
- Inkbb ne menjen oda az elkvetkez nhny napban javasolta.
- Nem flek mondtam.

- Akkor se menjen oda ismtelte meg.

Nhny nappal ks bb, egy jabb terrorista tmads utn izraeli katonai helikopterek
tmadtk meg Arafat f hadiszllst a ciszjordniai Rmallhban, s izraeli tankok vettk
krl a hivatalt.
Ezutn tbb hnapon t gyakorlatilag fogva tartottk a palesztin vezet t.
Meir Dagant vgl 2002 szeptemberben nevezte ki a Moszad f nknek bartja, Ariel Saron
miniszterelnk.
A kp a falon gy hatott, mint egy id kapszula: Jasszer Arafat kezet rz Jichak Rabinnal a
Fehr Hz kertjben, flttk Bill Clinton mosolyog. Simon Peresz Rabin oldaln ll.
A tel-avivi klgyminisztriumban, Peresz irodjban trult a szemem el ez a ltvny. A
bke azonban, amelyet annyira szorgalmazott, immr tvoli emlkk lett.
Rgtn bevezettek Pereszhez.
volt az utols remnysgem, de regnek, fradtnak s szomornak ltszott. Mintha
mindenkinl jobban rzkeln a vesztesget, taln mert vllalta magra a legtbbet azrt,
amit a fnykp megrktett.
Utoljra miniszterelnkknt lttam, 1996 janur vgn, alig nhny hnappal a Rabingyilkossg utn. Most eresz jelentette a baloldali ellenplust a Saron ltal vezetett koalcis
kormnyban.
Megmutattam neki ugyanazokat a kdtblzatokat, amelyeket Omrinak s Dagannak, ahol a
vgs id k, a vilghbor s az atomholokauszt a 2006-os vszmmal egytt jelennek
meg.
- Amikor el szr tallkoztunk mondta Peresz -, mg tz v vlasztott el a veszlyt l. Mr
csak t vre van, s korntsem olyan valszn tlen.
A Camp David-i kudarc, az j intifda ht hnapja, Saron megvlasztsa utn a
leghtkznapibb valsgot idzte mindaz, amit miniszterelnk korban fltem elmondani
Peresznek, mert tlsgosan apokaliptikusan hangzott. Ennek ellenre Peresznek is csak azt
mondhattam, hogy taln mg van remny.
- Nemrg tallkoztam Arafattal, s minden jel szerint fenntartsok nlkl elfogadja a Biblia
kdjnak figyelmeztetseit mondtam.
Minden rszletet tudni akart. Mit mondott neki, s hogy reaglt Arafat?
- Elmondtam, hogy a kd szerint valjban nem a bke s az utcai zavargsok kztt kell
vlasztania, hanem a bke s a teljes pusztuls kztt. gy lttam, el is fogadta.
Ismt feltttem a knyvemet annl az brnl, ahol a vgs napok kt kifejezse jelenik
meg, s bekarikztam az A-R-A-F-A-T nevt alkot hber bet ket.
- s mit szlt? tudakolta eresz.
- Nem volt meglepve mondtam. Azt mondta, hisz benne, hogy kritikus id szakot lnk, de
amikor felfedezte, hogy a hber kifejezs ugyanaz, mint arabul, hogy a vgs id k
ugyangy hangzik mindkt nyelvben, az lthatan megrzta.
- Mit tehetnnk, ha egyszer gy van megjvendlve? trta szt a karjt Peresz.
- Arafat is ezt krdezte mondtam -, csak gy fogalmazott, hogy ha gy van megrva,
akkor mit tehetnk?
- Az arabok gy mondjk jegyezte meg Peresz. Meg van rva. Hisznek benne, hogy
minden el re elrendeltetett.
- Megprbltam meggy zni, hogy a jv megvltoztathat, s a Biblia kdja csak
figyelmeztetseket tartalmaz, nem pedig az elkerlhetetlen vgzetet. Amit ma tesznk, amit
ma nk tesznek, s amit is tesz, az fogja megszabni a jv menett.

Arrl is beszmoltam Peresznek, hogy Saronnal a fin, Omrin keresztl tartom a kapcsolatot,
de nem hiszem, hogy bkt akarna.
Persze nem tiltakozott. Egyetlene szval sem kelt Saron vdelmre. Csak annyit mondott:
- n mr j ideje gy gondolom, hogy nincs ms vlasztsunk, mint bkt ktni, akkor most
mirt mondja el nekem mindezt?
- Mert Arafat fenntarts nlkl hisz a Biblia kdjban. A Biblia figyelmeztetsbe vetett hite
egy alapvet en j nyitsi lehet sget knl maguknak, mg akkor is, ha nem osztjk ezt a
hitet.
- Arafat s n kt klnbz vilgot kpviselnk fejtegette Peresz. Arafat primitv,
mindmig dnt en mez gazdasgi kultrbl szrmazik, n tudomnyra pt , demokratikus
kultrbl. g s fld a klnbsg. Nagyon nehz gy kommuniklni.
Persze egy pillanatra elhallgatott. Valsggal tapinthat volt a lehangoltsga.
Ktsgkvl Peresz a legokosabb izraeli politikus, akivel volt szerencsm tallkozni.
ltalban csak legyintettek r, mondvn, hogy lmodoz, bezzeg Saron igazi realista. n
egszen ms nzetet vallottam. Szerintem Saron lmodoz. Mg mindig hitt abban, hogy
katonai gy zelmet tud aratni, s egy tankcsatval mindent helyre tud hozni. Peresz a realista.
Tudja, hogy a kd igazat szl, az arabok hamarosan atomfegyverekre tesznek szert, Izraelnek
pedig t ve maradt, hogy megtallja a tlls mdjt.

8 / Az let kdja
Bolygnkon egy kdbl ered minden let. Egyetlen DNS-molekulba volt bevsve. Ennek a
kdnak az eredetr l azonban mit sem tudunk.
Knnyen lehet, hogy a Biblia-kd kulcsnak keresse kzben rbukkantam az let kdjnak
kulcsra is.
A genetikai kd titkra a Teremts knyvben derl fny, ahol Isten gy szl brahmhoz:
megldvn megldalak tgedet, s b sgesen megsokastom a te magodat, mint az g
csillagait, s mint a fvenyt, mely a tenger partjn van () megldatnak a te magodban a
fldnek minden nemzetsgei.
Ezekben a hres szavakban elrejtve olvashat teremtsnk igaz trtnete. A Biblia kdja
szerint a DNS-t jrm ben hoztk.

A te magod a DNS-t jrm ben hoztk szavakat keresztezi. Egy jrm ben, a te magod, a
Fldnek minden npe ismt megjelenik a Biblia rejtett szvegben, ahol Isten azt mondja:
megldatnak a te magodban a fldnek minden nemzetsgei.
Amikor megtalltam ezt a Bibliba kdoltan, nem hittem a szememnek. Olyan volt, mint
valami sci-fi. A DNS-t, az let molekuljt, rhajban hoztk a Fldre.
Azon t
dtem, akad-e jelentkeny tuds, aki egyltaln elgondolkodna-e egy ilyen
fantasztikus tleten.
Felhvtam a krds vilgszerte ismert szakrt jt, Francis Cricket, a Nobel-djas biolgust, a
kett s spirl, a DNS szerkezetnek egyik felfedez jt. Ez minden id k egyik legnagyobb
tudomnyos felfedezse. Mint azt maga Crcik kijelentette az els felismers pillanatban:
Felfedeztk az let titkk!
- Lehetsges krdeztem Crickt l, amikor sikerlt elrnem a San Dieg-i Salk Institute-ban -,
hogy egy msik bolygrl kerlt ide a DNS-nk?
- Huszont vvel ezel tt rtam azt a tanulmnyt mondta Crick. Irnytott pnspermia
elmletnek neveztem.
- Gondolja, hogy egy meteorral vagy stkssel rkezett? Tudakoltam.
- Nem. Egy ilyen vletlenszer rutazs sorn minden l lny elpusztult volna.
- Azt lltja teht, hogy a DNS-nket valamilyen jrm vn hoztk ide?
- Ez az egyetlen lehet sg szgezte le Crick.
Ezzel meger stette mindazt, amit a Biblia kdja a fldi let eredetr l llt. n azonban nem
tettem emltst a Biblia kdjrl. Crick kzismerten nem vallsos. Inkbb megkrtem,
magyarzza el a DNS eredetr l szl elmlett.

- A DNS-molekula magyarzta Crick sokkal sszetettebb annl, mintsem spontn mdon

fejl djk ki a Fldn bolygnk 4 millird vvel ezel tti kialakulsa s az let els jeleinek 3,8
millird vvel ezel ttre tehet megjelense kztt eltelt rvid id alatt. Nagyon valszn tlen
viszont, hogy l szervezetek egy msik csillagrl spra formjban, vagy akr egy
meteoritba gyazdva eljuthattak a Fldre.
Crick szerint teht egyetlenegy lehet sg maradt:
- Egy fejlettebb civilizci valamilyen msik bolygrl valamilyen primitv letformt
teleptett a Fldre, mgpedig tudatosan.
Hihetetlen! Crick csaknem sz szerint megismtelte a Biblia-kd kzlst a DNS-t jrm ben
hoztk!
Crick szerint teht a DNS-nket szndkosan hoztk ide egy rhajban, s a Fld minden
letformja egyetlen fldn kvli organizmusbl szrmaz klnt reprezentl. Ezt vilgosan
kijelenti 1973-ban, az elmlete els publiklsakor.
Megkrdeztem t le, hisz-e mg az irnytott pnspermia elmlet-ben?
- Nagyon keveset tudunk az let eredetr l mondta Crick -, de minden jabb tudomnyos
felfedezs altmasztja az elmletem els megjelense ta. Ma mr biztosan tudjuk, hogy ms
csillagoknak is vannak bolygik. Akkor meg persze hogy lehetsges, hogy mr a Fld
kialakulsa el tt ltezett valahol a galaxisban egy fejlett technikai civilizci.
Crick ebben a krdsben vgtelenl magabiztosan nyilatkozott.
- A DNS-t jrm ben hoztk ide ismtelte meg. Fldn kvliek.
A Teremts knyvben nem ppen ez ll, viszont a Biblia kdja is vilgosan ezt a vltozatot
adja el .
Eszembe jutott, mit szlna a kd felfedez je, Eli Rips eredetnknek ehhez az igazi
trtnethez? Ellentmondana-e vallsi nzeteinek, a Biblia bet ibe vetett hitvel, ami persze
azt lltja, hogy az embert s minden l lnyt Isten teremtett?
1998 novemberben, amikor megrkeztem a Kzel-Keletre, hogy elkezdjek kutatni az
obeliszkek, a Biblia kdjnak rejtett kulcsa utn, megmutattam Ripsnek, mit llt a Biblia
kdja az let kdjrl: a DNS-t jrm ben hoztk.
- Fantasztikus egyezs! llaptotta meg Rips. A DNS-t jrm ben hoztk s az egy
jrm ben a te magod egyszer en tkletes, nmagrt beszl!
Beszmoltam Ripsnek a Crickkel folytatott beszlgetsemr l s a tuds huszont ve
kidolgozott elmletr l.
- Egyetlen pontban tr el a teremts elmlett l: mskpp nevezi a teremts m vt elvgz
intelligencit mondta Rips. Az, hogy a DNS a fldn alakult ki, nem relis elkpzels,
teht szksgszer en egy kvlll lny hozta ide. Dr. Crick egyszer en dzkodik
megnevezni trtnetnk h st.
Rips, aki sosem hajland szrevenni a tudomny s a valls kztti ellentmondsokat, aki hisz
abban, hogy ez is, az is a vgs igazsgot keresi, s ugyanoda vezet, roppant izgatott lett ett l
a felfedezst l.
Ezen felbtorodva tovbbi megtallt kdolt szavakkal is el lltam. A gnkdols sz egy
helyen jelent meg a gnjt rklni fogod szkapcsolattal. Ugyanott pedig Rips tallt r az
embert el re viszi szavakra.

A DNS-spirl is megjelenik a kdban, s ezt keresztezi a rejtett szvegben az dmban a

modell, a sablon. Ugyanabban a tblzatban jelenik meg a kdbl sz.

- Kivl pldja a kdolt zenet vilgos s egyszer kijelentsnek mondta Rips -, s a

DNS-spirl sszetett megjelensnek valszn sge egy a hromszzhoz.
Megkrdeztem Ripst l, lehetsgesnek tartja-e, hogy mind a Biblia kdjnak, mind a DNS
kdjnak ugyanaz a kett s spirl szerkezete legyen hogy mindkett t kt egyms kr
tekered spirl alkossa , vagyis hogy taln csak egyetlen univerzlis kd ltezik.
Vgl megmutattam neki, hogy a kt kd a DNS-kd s a Biblia kdja a legkisebb
valszn sge ellenre egytt jelenik meg, s mindkett a Biblinak ugyanazon rszben
szerepel.

Rips nagyon izgatott lett. Nhny pillanatra elt nt a dolgozszobjban, s egy flira
nyomtatott kdtblzattal trt vissza. Ugyanott jelent meg kdoltan az Isten tlete s az
Isten irgalma kifejezs. Azzal Rips fogta a flit, s henger alakra hajtotta.
s egymsba fondott az tlete s az irgalma sz svja.
- Mindvgig egy hromdimenzis hengert nztnk magyarzta Rips. Csak azrt hajtjuk
szt, hogy a szmtgp ktdimenzis kperny jn megjelentsk a kdtblzatot, mint
amikor egy rtkpet kitertnk, s nem a fldgmbn nzzk meg. De lm, ez trtnik, ha
ismt hengerr hajtjuk.
Az Isten irgalma vilgosan az Isten tlete kr fondott: a Mindenhat kt arca pontosan
ugyanolyan alakzatot formzott, mint a DNS kt fonala.
- A kett s spirl llaptotta meg Rips. Logikus lenne, ha mindkt kdnak, az let kdjnak
s a Tra kdjnak is ugyanolyan lenne a struktrja. s az az igazsg, hogy egyik sem itt a
Fldn keletkezett.

letformnk gykerei az univerzum egy msik pontjra, szinte teljesen bizonyos, hogy egy
msik bolygra vezetnek rja Crick az irnytott pnspermia elmletnek kifejtsben.
Ahol mr jval azel tt, hogy itt brmi figyelemre mlt elkezd dtt volna, nagyon fejlett
letforma alakult ki. s itt olyan mikroorganizmusok indtottk tjra az letet, amelyeket egy
fejlett civilizci kldtt ide egyfajta rhajban.
Igazolsknt Crick kt tnyez re hivatkozik: 1. A genetikai kd minden l lnyben azonos;
2. A legkorbbi organizmusok hirtelen, az egyszer bb fldi el zmnyek legcseklyebb
nyoma nlkl jelentek meg.
Felvetsnk rtelmben egy tvoli bolygn, mintegy 4 millird vvel ezel tt kialakult egy
fejlett ltforma, amely hozznk hasonlan felfedezte a tudomnyokat s a technikt, s sokkal
magasabb szintre emelte, mint ahov mi idig eljutottunk rja Crick.
Tudhattk, hogy hossz tvon pusztulsra tltetett a civilizcijuk. Termszetesen annak
felttelezsre is lehetett okuk, hogy rvid tvon sem maradhat fenn. Ktsgkvl
megfordulhatott a fejkben, hogy gyarmatostsk a krnyez bolygkat.
Miutn a galaxisunk mretei s jellege felbecslhet ek, t rhetetlen, hogy nem tudjuk, mi
vagyunk-e az egyedli laki jelenti ki Crick S t, slyos veszlyt hordozna, ha nem is
tudnnk meg.
Vgl Crick felteszi a mindmig ksrt nagy krdst: lnek-e mg a feladk vagy
leszrmazottaik? Netn tlsgosan soknak bizonyultak szmukra az eltelt 4 millird v
viszontagsgai?
A DNS egy ngy bet vel rdott nyelv.
A DNS-szl informci, vegyletek kdjval rt zenet, minden egyes bet egy-egy vegylet
magyarzza Matt Ridley a Gnjeink cm knyvben, amelyben az ember nemrgiben
dekdolt tervrajznak trtnetr l szmol be.
Mr-mr tl szp ahhoz, hogy igaz legyen jegyzi meg Ridley -, de a kdrl kiderlt, hogy
gy rdott, hogy mi is megrtsk. Akrcsak az rott angol nyelv, a genetikai kd is lineris,
egyenes vonal mentn rt nyelv.
Ez a lers ugyanazt a megdbbent felfedezst ismtelte meg, mint amit Dr. Rips is szrevett
a Biblia kdjval kapcsolatban. Neknk szntk, olyan nyelven rtk, amelyet kpesek
vagyunk megrteni ahogy maga a kd megfogalmazta a kdkulcs megjelensi helyn a
keznkben, megfejteni.
A DNS kdja, akrcsak a Biblia kdja, ltezik az ember nyelvben.
Lehetsges-e, hogy a kdkulcs megtallsa valamilyen univerzlis kdhoz is elvezet majd,
az let kdjhoz, a mindensg teremtsnek kdjhoz?
Felfedeztem, hogy abban az eredeti kdtblzatban, amelyik a kulcs keressre sztnztt,
ahol az obeliszkek szja a kdkulcs-ot keresztezte, egy msik rendkvli kijelents is ll.
Ugyanezen a helyen szerepelt kdoltan a csaldfa Liszanban sszettel, ami gy is
fordthat, hogy 2felkutatja az el dk eredett Liszanban.

Ez flrerthetetlenl a genetikai kddal hozza sszefggsbe a Biblia kdjt, s mindkett t

ugyanazzal a hellyel, s azt sugallja, hogy a Kd Ura nem csupn a Kdol, hanem
egyszersmind a Teremt nk is.
A Liszanban DNS szavak ugyancsak megtallhatk a Bibliba kdoltan. Hberl a
Liszan azt is jelenti, hogy nyelv, teht ugyanez a kvetkez kpp is lefordthat: a DNS
nyelvn. Ezt pedig a mindenb l rkezett msolatot keresztezi.

Mint egy hipermodern No brkja, ahol minden letformt DNS-kdban riztek meg. A
Liszanban DNS szkapcsolat egy msodik alkalommal is megjelenik, s ugyanott a
Mazra sz is.

Hberl a Mazra sz azt is jelenti, hogy magjra lelt, ami jabb tkletes lersa annak,
amit Crick s a Biblia kdja is llt az letnek bolygnkra kerlsekor.
Ugyanezen a helyen jelenik meg a Teremts knyvnek az a verse, amelyik a DNS-t
jrm ben hoztk szkapcsolattal egytt jelenik meg, s Isten grete brahmnak:
megsokastom a te magodat, mint az g csillagait.
Ugyancsak felbukkan a kdban az let kdja, s ezttal is a Mazra s a magjra lelt
szavakkal.

A kincskeres trkpemen szerepl X jel, a Mazra s a Liszan jra meg jra a DNS-sel
egytt jelenik meg, ugyangy, ahogy a kt helyszn megjelent a Biblia kdjval kapcsolatos
minden szval.
A DNS-spirl kifejezs a Mazra s Liszan, tengernyelv szavakkal lett egytt kdolva.
A kd ezzel ismtelten azt lltja, hogy a genetikai kd is egy obeliszken tallhat. A
DNS-kd-ot az obeliszken sz keresztezi.
Az emberi DNS is felt nik az obeliszk-kel, a rejtett szvegben pedig ez ll: msolat egy
oszlopon.
Az ember teremtse ktszer lett kdolva, egyszer a Liszan, egyszer pedig a Mazra
nvvel egyazon helyen. A megfejts ez jelenik meg a Biblia els dleges szvegben, a
Liszan-nal tfedsben, ahol a helyszn az ember teremts-vel lett egytt kdolva.
rksgl adtam neked, n vagyok az Isten, ll az els dleges szvegben, mely az ember
teremts-t keresztezi, ott, ahol a Mazra nvvel ll egytt.

Bmulatosan egyenes megfogalmazsa annak, hogy az let kdjhoz, ahogy a Biblia kdjhoz
is, szksges kulcsot annak a flszigetnek a talaja rejti, amelynek neve nyelv-et jelent,
annak az blnek a partjainl, amelynek neve annyit tesz: magjra lelt.
Valamint annak is nagyon vilgos megfogalmazsa, hogy a Biblia kdjnak s a genetikai
kdnak szksgszer en kzs az eredete, s hogy mindkett t ugyanaz a fldn kvli lny
hozta ide.

9 / Megszlls
Ahnyszor csak visszatrtem a Kzel-Keletre, az egyre inkbb a vgs id k-re
emlkeztetett.
2002. mrcius 29-n, nagypnteken, a szentfldi hsvt s pszah nnepn, Ariel Saron
izraeli miniszterelnk egy teljes hten t tart ngyilkos mernyletsorozat megtorlsaknt 60
tankot, 200 felfegyverzett csapatszlltt s 2500 katont kldtt Arafat rmallhi
hadiszllsra.
Katonai bulldzerek trtk t a palesztin vezet f hadiszllsnak falait, s nhny szoba
kivtelvel izraeli katonk szlltk meg az pletegyttest; Arafat gy fogoly lett ugyanott,
ahol egy vvel azel tt mg engem fogadott.
Ebben az 1967-es hatnapos hbor ta a legnagyobb hadm veletben Izrael szinte minden
nagyobb ciszjordniai vrost megszllt.
s mindez a jvendlsnek megfelel en trtnt. A biblia kdjban a Saron megszllta
szavak Arafat nevt keresztezik.

Ezt a jslatot csaknem egy vvel a tmads el tt talltam, s mg az id pontot is megjsolta.

A Saron megszllta ismt megjelenik a kdban s a pszah szt keresztezi.

Mg baljslatbb, hogy a Saron megszllta jra megjelenik, ezttal a hbor s a napok

vgn szavakkal.

s most mindez beteljesl.

Arafat s Saron egyms sorst teljestik be. Arafat segtette hivatalba Saront, amikor Camp
Davidben elutastotta Barak s clinton bkeajnlatt. Saron pedig azzal, hogy megszllja
Palesztint s bekerti Arafat rmallhi f hadiszllst, mrtrr, az egsz arab vilg h sv
avatja Arafatot.
Mialatt a hbor vgigvonult Ciszjordnin, Eli Ripsszel jeruzslemi otthonban ldgltnk,
s a kdokat vizsgltuk.
Rips begpelte az izraeli katonai hadm velet nevt: Vd fal. Egyszer jelent meg a Biblia
kdjban, s az akkor ppen egy meneklttbort fenyeget dz harc sznhelye, Dzsenn
vros neve keresztezte. Pontosan alatta a Kasbah nv jelent meg: ez Nablsz vrosa, ahol
ugyancsak heves harcok dltak.

A Vd fal-at keresztez els dleges szveg a vrosok megdntse olvasatot adta, fltte
pedig a harcok sz bukkant el . Ugyanitt a Biblia els dleges szvege pontosan rzkeltette
a helyzetet: Gy llkdtek, s nem tudtak bkr l beszlni.
Ugyanolyan rszletes s pontos volt ez a beszmol, mint a CNN hradja, mint a Jerusalem
Post s a New York Times f cmei mindez egy hromezer ves szvegbe kdoltan!
Rips kiszmtotta ennek az el fordulsi valszn sgt. Csak a vrosok s a katonai
hadm velet neve elenysz en csekly, egy a tbb szzezerhez esly mellett jelent meg egytt.
- Ugyanezt a tudstst lttam tegnap este a tvben mondtam Ripsnek. Mit gondol, mi
lesz ennek a vge?
- Azt hiszem, Izrael ismt httal lesz a tengernek, mint annak idejn Izrael npe a Vrstenger partjn mondta stten a matematikus.
rtettem a clzst. Rips arrl a Bibliban feljegyzett pillanatrl beszlt, amikor a hromezerktszz vvel ezel tti els pszah nnepen az Egyiptombl menekl zsidk megrekedtek a
fra ldz serege s a Vrs-tenger kztt, s a biztosnak ltsz pusztulssal nztek
szembe.
- Most isteni beavatkozsra lesz szksgnk tette hozz Rips.
Rips pontosan rtette, hogy br a csatban pillanatnyilag Izrael ll jobban, mg alig kezd dtt
el a hbor. Tartottam t le, hogy igaza van, de elkpzelni sem tudtam, hogy valaki megint
kettvlasztan a vizet.
Ha ezttal brmilyen csodra szmthattunk is, ez pontosan az a csoda, amelyiknek a tani
voltunk: hogy korunk esemnyei megjelennek egy si szvegben, ahogy a figyelmeztets is
mindarra, ami mg vr rnk.
- Higgye el, ami most folyik, az csak egy epizd- mondtam a Saron legkzelebbi
bizalmasnak tartott Meir Dagan tbornoknak, a katonai hrszerzs korbbi vezet jnek, akit a
miniszterelnk ppen a Moszad f nkv kszlt kinevezni.
Megmutattam Dagannak a hbor figyelemre mltan pontos el rejelzst, s kzltem vele,
figyelmeztetnie kellene Saront, hogy a kd szerint a sz legszorosabb rtelmben a vgs
id ket ljk, s Izraeli a teljes pusztulssal nz szembe.
- Mr tadtam a miniszterelnknek a levelt igyekezett lecsillaptani Dagan. arrl viszont
nincs tudomsom, hogy elolvasta-e.
- Felttlenl tjkoztatnia kell rla, hogy sorra minden jvendls valra vlik!
- Maga Homrosz grg klt egyik trtnett juttatja eszembe jegyezte meg Dagan.
Kasszandrrl szl, akit az az tok sjtott, hogy el re ltta a jv t, de senki sem hitt neki.

tadtam neki az jabb Saronnak cmzett levelet. Ugyanazt a figyelmeztetst tartalmazta, amit
idestova egy esztendeje prbltam eljuttatni hozz.
Izrael trtnelmnek ezt a vlsgos pillanatt minden ktsget kizran megjvendltk.
llt a levelemben. A Saron, Arafat s Bush nevek egyazon helyre lettek kdolva a
Trban a vgs vszhelyzet, a vgs napok mindkt bibliai kifejezsvel.
Ezttal tovbbi figyelmeztetssel egsztettem ki a levelem: Ha a kd igazat szl, akkor
mindaz, ami most trtnik, csak a kezdetet jelenti. Az igazi veszly mg el ttnk ll. El szr
egy csaps kvetkezik, egy vegyi vagy biolgiai fegyverekkel vgrehajtott tmads,
amelynek sorn tbb tzezren fognak meghalni. Vgl pedig eljn az atomholokauszt.
Dagan meggrte, hogy a miniszterelnk kabinetf nke, Uri Sanin kzvettsvel ezt a
levelemet is eljuttatja Saronhoz.
- Vgl is naponta beszlnek, mg Omrinl is kzelebb ll hozz magyarzta Dagan; a
miniszterelnk fira utalt, akivel egy vvel azel tt magam is tallkoztam.
Pr nap mlva Saron kabinetf nke zent, hogy fogad, de csak azutn, hogy a miniszterelnk
befejezi trgyalst az USA klgyminisztervel, Colin Powellel, aki ppen akkor rkezett
Izraelbe, hogy fegyversznetet eszkzljn az izraeliek s a palesztinok kztt.
Addig felkerestem az egyetlen palesztin vezet t, aki nem ostromzr alatt lt, az egyetlen mg
meg nem szllt ciszjordniai vrosban, egyttal a vilg legrgebbi vrosban, Jerikban.
Szaeb Erekat, a bketrgyalsokon rszt vett palesztin kldttsg vezet je emlkezett az egy
vvel korbbi tallkozsunkra. tolmcsolt, amikor Arafattal tallkoztam abban a rmallhi
pletegyttesben, amely most romokban s tankok gy jben llt.
tadtam Erekatnak egy Arafatnak szl jabb levelet, de miel tt elolvasta volna, telefonlt a
palesztin elnk. Arafat beszmolt rla, hogy fzik, fogytn van az lelmiszere s orvossga, s
tart t le, hogy Powell nem megy el hozz, mert Jeruzslemben jabb ngyilkos robbants
trtnt.
Az amerikai kvetsggel lebonyoltott rvid telefonbeszlgets utn aztn Erekat elolvasta a
levelemet. gy hangzott:
Ismt itt vagyok a Kzel-Keleten, hogy figyelmeztessem nket s az izraelieket is, hogy
most ljk azt az id szakot, amelyet mindhrom nagy nyugati valls megjvendlt: a vgs
id ket, azaz egy olyan veszly id szakt, amelynl hatalmasabbat mg nem ltott a vilg.
Lehet, hogy ez az utols eslyk arra, hogy bkt kssenek, s gy elkerljk az ezutn
kvetkez iszonyatot. Egy az izraeliek s a palesztinok sorsa. Ha nem ktnek bkt, egytt
fogjk elszenvedni a vgs id ket. Most kell cselekednnk. Eljtt az id .
Erekat figyelmesen elolvasta, majd kzlte, hogy tovbbtja Arafatnak, miutn tallkozott
Colin Powell-lel.
- Mikorra vannak megrva ezek a vgs id k? krdezte. Most?
- Most. Mr elkezd dtt.
- Amit az izraeliek m velnek, az az egsz vilg vgt okozhatja? krdezte Erekat.
- Amit nk egymssal m velnek helyesbtettem.
Megmutattam neki a kdtblzatokat, amelyeket Dagannak is, ahol a Saron megszllja
keresztezi Arafat nevt, s jra felt nik a napok vgn kifejezs.
El vettem egy jabb tblzatot is, ahol a vilghbor a terrorizmus-sal jelenik meg, s
ugyanott tallhat az ngyilkos mernyl kifejezs arab megfelel je, a shid is.
- Itt tnyleg az ll, hogy shid? krdezte Erekat a hber bet ket szemllve.
A szra mutattam, s elismteltem neki az Arafathoz rt levelem egy rszt:
- Ezrt zenem Arafatnak, hogy fell kell emelkednie a Saronnal vvott harcon.
Mindkett jk kzs ellensgei a terroristk, s ha k meger sdnek, akkor mindkett jket
meglik, elpuszttjk mindkett jk npt s vgl az egsz emberisget.

Erekat jfent meggrte, hogy felttlenl tadja a levelet Arafatnak, s elintz vele egy
tallkozt is amennyiben Colin Powellnek sikerl rvennie Izraelt az ostromzr feloldsra.
Mikzben visszafel thajtottam az izraeli katonai ellen rz ponton, ismt azon rgdtam,
nem mentem-e tlsgosan messzire. Erekat lthatan megszvlelte a mondanivalmat, Arafat
fenntarts nlkl hitt nekem, Dagan pedig tnyleg igyekezett figyelmeztetni Saront, hogy a
bibliai kd szerint nyakunkon az Apokalipszis.
Csakhogy lnyem egyik rsze mg mindig valszer tlennek tartotta mindezt. Msfel l a
Biblia kdjnak figyelmeztetse, amely miatt olykor feltmad ktelyeim ellenre is vek ta
kongatom a vszharangot a vilg vezet politikusainak flbe, mostanra vilgunk rsze lett.
Mg az egy hnapon t tart s szztven izraeli polgr lett kvetel ngyilkos mernyletek
el tt, mg ezel tt, hogy Saron nylt hbort indtott volna a palesztinok ellen, Tom Friedman,
a New York Times rovatvezet je szinte szrl szra ugyanezt a figyelmeztetst hangoztatta.
Friedman ugyanazoknak a gondolatoknak adott hangot a Times hasbjain, amelyeket n
prbltam meg tudatni minden izraeli miniszterelnkkel Raibn lelvse ta, amit Camp David
ta prbltam elmondani a Fehr Hzban, hogy a kzel-keleti konfliktus egyre inkbb egy
civilizcik kztti hatalmas hbor kirobbanshoz vezet , fstlg gyjtzsinrra
emlkeztet.
Figyelmeztetett r, ahogy n is megksreltem figyelmeztetni Saront, hogy a terroristk vagy
szls sges arab orszgok kerbe kerlt tmegpusztt fegyverek eltrlhetik Izraelt a fld
sznr l.
A nukleris s biolgiai fegyverek elterjedse, bin Laden meger sdse, a vallsi fanatikusok
s a terroristk kztt egyre szorosabbra f
kapcsolat kvetkezmnye az a helyzet, mely
nhny ve mg paranois apokaliptikus lzlomnak szmtott, manapsg azonban a
legmindennapibb tnyek sorba tartozik. A vilg lps tart a Biblia kdjval.
Azta, hogy lttam sszeomlani a Vilgkereskedelmi Kzpontot, sosem t nt ennyire
nyilvnvalnak ez a tny, mint most, ahogy Jerikbl jvet thaladtam a katonai
ellen rz ponton.
Sorra minden valra vlt a szemem el tt, mita megltk Jichak Rabint. Ahol a gyilkos, aki
gyilkolni fog Jichak Rabin nevt keresztezi, ott ll fltte a figyelmeztets: minden npt
hborba.
Az Arafattal kibkl miniszterelnk meggyilkolsa nem csupn Izrael sorsban jelentett
fordulpontot, hanem az egsz vilgban.
Legutbbi izraeli utam sorn tallkoztam Rabin lnyval, Dalival.
- Elkezd dtt mondta, mikor leltnk beszlgetni az izraeli parlament, a Knesszet
pletben. Prbltam megakadlyozni, de senki sem hallgatott rm. s mr csinlja is.

Nem rtettem.
- Saron magyarzta. Megindult a tmads.
Ks bb lttam a CNN hrm sorban, mire gondolt: Saron F-16-osokat, harci helikoptereket s
tankokat kldtt a Gzai vezetbe s Ciszjordniba, s ezzel a legkiterjedtebb izraeli
tmadsra kerlt sor ezeken a terleteken azta, hogy az 1993-as osli egyezmny utn Rabin
s Arafat egyms kezbe csaptak.
Dalia Rabin vilgosan ltta, hogy a bke, melyrt apja kztt, halott. maga a vdelmi
miniszterhelyettesi posztot tlttte be, s ppen egy kormnylsr l rkezett.
- Meg akartam lltani ismtelte -, de senki sem hallgatott rm.
Odaadtam neki egy msolatot a levlb l, amelyet 1995 novemberben, tbb mint egy vvel a
mernylet el tt kldtem az apjnak, hogy figyelmeztessem a Biblia kdjban jelzett veszlyre.
Nmn vgigolvasta. Lthatan mlyen megrendlt.
Annak a rettenetes pillanatnak az emlke egy pillanatra felvltotta arcn a jelen flelmeit.
Szvem szerint mr hagytam volna az egszet, Dalia azonban nemcsak Rabin lnya, hanem
befolysos kormnyzatit tisztsgvisel is, s azt akartam, hogy megrtse, mennyivel
slyosabb veszlyek vrnak ezutn Izraelre.
- Ha igazat szl a kd, akkor mindaz, ami eddig trtnt, illetve ami jelen pillanatban is
trtnik, csak a kezdet mondtam.
Saron ngy hnappal ks bb teljes erejvel benyomult Ciszjordniba. Tudtam, hogy a
tmadst megjvendli a Biblia, ezttal azonban slyosabb intelmek indtottak cselekvsre: a
2005-s vvel sszekdolt csaps veszlye, valamint a 2006. vre kdolt vilghbor s
atomholokauszt.
- A kd nlkl is elhiszem, hogy valsgos a veszly biztostott rla Dalia Rabin.
Megprblom visszafogni Saront, s felkszlnk a vegyi, biolgiai s nukleris tmadsokra.
Elhallgatott.
- Mit tehetnk, ha egyszer gy szl a jslat? shajtota vgl.
- Peresz s Arafat is ugyanezt krdezte mondtam. De nem hinnem, hogy jslat lenne,
inkbb figyelmeztets, s csakis a mi lpseink dntik el, mi vlik bel le valra.
Az asztalon hever knyvem fel intett, az apja hallnak jslatt tartalmaz kddal a
bortjn, alatta az egy vvel korbban a miniszterelnknek rt levelemmel. Azt sem tudta
megakadlyozni.
- Biztos vagyok benne, hogy megakadlyozhattuk volna jelentettem ki. Az desapja
megkapta a figyelmeztetst, de nem hitt benne.
Egy pillanatra megint magba sppedt, fellkerekedett rajta a fradtsg s a szomorsg.

- Most bombzzk Gzt mondta szrazon. Mit tehetnnk?

- Megmondom, mir l tjkoztattam Arafatot, s hogy mit prblok Saron rtsre adni: nem
hiszem, hogy bke lesz, amg mindkt fl meg nem rti, hogy nincs ms lehet sg, klnben
mindenkire pusztuls vr. gy ltom, Arafat hisz nekem, de Saronnal mindeddig nem nylt
alkalmam beszlgetni.
Dalia megrzta a fejt. Nem fog hallgatni magra. Hallani sem akar az egszr l. Lehet, hogy
mg tovbb kell slyosbodnia a helyzetnek, akkor taln vgre hajlandk lesznek odafigyelni
az embernek.
Mikzben vrtam, htha sikerl bejutnom Saronhoz, s hogy engedlyezi-e, hogy felkeressem
a foglyt, Arafatot, megltogattam az izraeli katonai titkosszolglat egyik legfontosabb
posztjt elfoglal tbornokt.
Josszi Kuperwasser tbornok vezette az informcik elemzst. Az asztaln kttt ki Izrael
minden titkosgynksgr l, minden kmt l, minden m holdtl, amerikaiaktl s
eurpaiaktl sszegy jttt informci.
2002. prilis 15-n, htf n tallkoztam vele a Kiryban, a fallal vezett, szigoran rztt
izraeli katonai parancsnoksg pletben, Tel-Aviv kzpontjban.
- Levgatta a szakllt. Kupperwasser tbornok ezzel a kijelentssel lepett meg, amikor
belptem az irodjba. Fogalmam sem volt, mir l beszl. Aztn rjttem, hogy mr
tallkoztunk, mgpedig a tz vvel azel tti els izraeli utamon, amikor az bl-hbor
jv jr l beszlgettem az izraeli katonai titkosszolglat f nkvel.
Kupperwasser akkoriban a szolglatot vezet tbornok kzvetlen beosztottja volt. Csak annyit
tudtam rla, hogy Joszinnak hvjk. A kr teht bezrult: arrl a tz vvel ezel tti
megbeszlsr l tvozban hallottam el szr teljesen vletlenl a Biblia kdjrl.
Kupperwassert nem kellett gy zkdnm. Br szintn nem vallotta hv nek magt, eleve kell
sllyal kezelte a Biblia kdjt.
- vekkel ezel tt valami olvasnivalt kerestem a repl tren, amikor szrevettem a knyvt
meslte. Neknk minden figyelmeztet jelre oda kell figyelnnk.
Kzs bartunk, a vdelmi minisztrium vezet tudsa, Isaac Ben-Israel tbornok pedig mr
rtestette a Biblia kdjban felbukkant jabb int rszletekr l.
El vettem a kdtblzatokat.
- A himl szt a 2005-s vvel kdoltk mutattam a tbornoknak.

Szemgyre vette a kdtblzatot, ahol megjelenik az vszm, s ltta, hogy a himl szt
keresztez els dleges szveg szerint megholtak vala e csaps alatt, tizenngyezerhtszzan.
- Ezek a Tra szavai llaptotta meg Kupperwasser. Ez a szm nagyon kzel ll az
esetleges hallos ldozatok ltalunk becslt szmhoz.
- A Jeruzslem, s a Tel-Aviv is egytt tallhat a himl szval, valamint a napok
vgn kifejezssel tettem el a szmtgpes nyomatokat.

Kupperwasser tbornok kzlte, hogy komolyan veszi a 2006-os atomholokauszt

fenyegetst.
- Egybevg az elemzsnkkel arrl, hogy melyik szomszdunk mikor tesz szert nukleris
fegyverekre mondta. Az amerikaiaknak Irak a mnijuk. Mi inkbb Irnra figyelnk.
- Lehet, hogy Lbit is rdemes volna szemmel tartani f ztem hozz. A Biblia kdja
nagyon kvetkezetesen azt sugallja, hogy Lbia lesz majd a krdses fegyver forrsa, noha a
tnyleges tmadst terroristk hajtjk vgre.
Hnapokkal ks bb, 2002. szeptember 4-n Saron miniszterelnk a kvetkez kijelentst tette
az izraeli televziban: Lbia taln kezd veszlyesebb lenni, mint gondoltuk. Lbia lehet az
els tmegpusztt fegyverekkel rendelkez arab orszg.
Nem tudom, hogy vgl a Kupperwasser tbornoknak mondottak jutottak-e el a
miniszterelnkhz, de tny, hogy az izraeli tisztsgvisel khz eljuttatott, a Biblia kdjbl
mertett figyelmeztetseim gyakran megjelentek a mdiban s a hrszerzsnek tulajdontottk
az informcit.
Megmutattam Kupperwassernek egy lehetsges terrorista bzist Jemenben vagy Irnban. A
telepls neve a Bibliba kdoltan egytt szerepelt minden nagyobb Izraelre leselked
veszllyel: a himl -vel, az atomholokauszt-tal s bin Laden nevvel.
Csakhogy kt azonos nev telepls ltezik, az egyik Jemenben, a msik Irnban, s
brmelyik kapcsolatba hozhat a terroristkkal.
- Isaac megadta nekem a koordintkat mondta Kuppperwasser. Utnanztnk. Jemenben
semmi. Irnban szleltnk bizonyos aktivitst, de semmi komoly. Lehet, hogy tl korn
nztnk krl. Lehet, hogy 2005-ben vagy 2006-ban kell jobban odafigyelnnk. Nem fogjuk
elfelejteni. Rendszeresen vetnk arra egy-egy pillantst.
Kupperwasser a lehet legkomolyabban vette a Biblia-kd jelzseit. Megkrdeztem, el tudne intzni, hogy beszlhessek az izraeli tankokkal krlvett, romos pletegyttesben rekedt
Arafattal.
- Egy ve tallkoztam Arafattal mondtam. Hisz a Biblia kdjban, rzsem szerint
valamifle prftnak nz. Elmondtam neki, hogy a kd rtelmben nincs ms vlaszts, csak
bke vagy a teljes pusztuls.

- Lehet, hogy Arafat hisz magnak biccentett Kupperwasser -, de ez nem jelenti azt, hogy a
szemlletmdja is hasonl. Lehet, hogy a pusztulst vlasztja.
Tudtam, hogy Kupperwasser enyhn szlva sem rokonszenvezik Arafattal. Nemrg trt vissza
Washingtonbl, ahol Saron megbzsbl arrl gy zkdte a Fehr Hzat, hogy Arafat
javthatatlan terrorista, s semmi remny a megvltozsra.
Mindenesetre Kupperwasser kijelentette, hogy semmit nem tehet az gy rdekben.
- Csak a miniszterelnk engedlyezheti tette hozz.
Jeruzslemben a Holokauszt Emlknapon tallkoztam Dan Meridor izraeli miniszterrel,
akinek a vegyi, biolgiai s nukleris fegyverekkel elkvetett terrorista tmadsokra val
felkszls, illetve azok megel zse tartozik a feladatkrbe.
Megmutattam Meridornak a Biblia-kd kt vgs figyelmeztetst. Hogy Izraelt csaps
himl fogja sjtani 5765-benb, ami a 2005-s esztend hber naptr szerinti megfelel je.
Aztn el trtam az egy vre r, 2006-ra jvendlt atomholokauszt-ot.
- Gondoltunk erre az eshet sgre- mondta Meridor. Ezeket az vszmokat is ismertk mr,
a 2005-st s a 2006-ost.
Meridor mindezt teljesen tnyszer en kzlte. Semmifle rzelem nem ltszott rajta. gy
beszlt, mint egy knyvel , aki ellen rztt egy sor szmot, aztn nyugtzza, hogy j az
sszeads.
Mintha semmilyen hatssal nem lett volna r, hogy kt vgzetes esemnyr l beszlgetnk,
hogy a valszn sthet clpontban lnk, s a Bibliban tallhat hromezer ves kd
mindkt vszmot helyesen adta meg.
Ugyanakkor figyelemre mltan igazolta a Biblia kdjban megjelen intelmeket, mghozz
Izrael egyik felel s szemlyisge rszr l, aki pontosan ismerte a szmok rideg valsgt.
A CIA s az izraeli hrszerzs egymstl fggetlenl jutottak ugyanarra a kvetkeztetsre:
hogy 2005 s 2007 kztt lesz a legnagyobb nukleris terrorizmus veszlye.
Izrael vdelmi minisztere, Benjamin Ben-Elizer nemrgiben nyilvnosan bejelentette, hogy
2005 krl Irn olyan nukleris t kpessggel fog rendelkezni, amivel bennnket, a rgit
s feltehet leg az egsz vilgot fenyegetni fogja.
Meridor nem sokkal szeptember 11-e utn egy nemzetbiztonsgi bizottsgot vezetett, amely
figyelmeztette a miniszterelnkt, hogy Izraelnek els sorban nem a hagyomnyos
fenyegetst l kell tartania, hanem a himl l.
Szeptember 11-n Meridor ppen befejezte az Izraeli Nemzetbiztonsgi F iskoln a nem
konvencionlis terrorizmus tmjrl tartott el adst, amikor megrkezett az els hrads az
ikertornyok ellen intzett tmadsrl.
- Ez a tmads, sajnos, csak a kezdet jegyezte meg.
Br a Biblia kdjba foglalt figyelmeztetsek megegyeztek a z izraeli hrszerzs ltal
felbecslt veszlyekkel, amelyeket a miniszter meg is er stett, gy mondta mindet, mintha
nem rdekeln az el rejelzs.
- Mr tudunk rla ismtelte meg. Ehhez nincs szksgnk valami bibliai kdra.
- Lehet vlaszoltam -, de a kd ugyanezeket a veszlyeket jvendlte meg, ugyanezekkel az
vszmokkal, hromezer vvel azel tt, hogy az nk hrszerzse ugyanerre a kvetkeztetsre
jutott volna.
- Racionlis ember vagyok kzlte Meridor. Nem hiszek az ilyesmiben.
- Mgis sorra beteljesl a kd minden jslata folytattam. Simon Peresz a megmondhatja,
hogy 1996-ban, miniszterelnksge idejn, amikor kzvetlenl Rabin meggyilkolsa utn
tlalkoztam vele, mr figyelmeztette egy 2006-ban esedkes atomholokausztra. s egy
vvel a gyilkossg el tt termszetesen Rabint is figyelmeztettem, hogy meg akarjk lni.
tadtam Meridornak a Rabinnak kldtt levelem msolatt. Trelmetlenl tfutotta.
- Tegyk fel, hogy hiszek magnak mondta vgl. s mit tehetnk?

Ugyanezt a krdst krdezte legutbbi tallkozsunk sorn Omri Saron is, a miniszterelnk
fia. Tbb-kevsb mindenki ugyanezt krdezte, fggetlenl attl, hogy hitt-e a Biblia
kdjban, vagy sem. s nem tudtam mit vlaszolni.
- Vegye komolyan az vszmokat mondtam.
- Komolyan veszem, elhiheti jelentette ki.
Ezen tlmen en nem ajnlhattam semmifle megoldst, szerepem arra a figyelmeztetsre
korltozdott, amit mr elmondtam Arafatnak, amivel megprbltam elrni Saront,
eljuttattam mr Clintonnak, s azon voltam, hogy Bushnak is elmondjam: hogy valjban
nem a bke s a hbor kztt kell majd vlasztani, hanem a bke s totlis pusztuls kztt,
s amg ezt nem fogja fel mindenki, addig a bke, ha meg is ktik, nem lehet tarts.
Mindenkppen tallkoznom kell Saronnal. Miel tt elindultam volna Izraelbe, meg is
jegyeztem magamnak: Saron a kulcsember. R kell ijeszteni, ahogy Arafatra. Az a bke
egyetlen eslye, ha ez a kt rgi ellensg is tudomsul veszi, hogy nincs ms vlasztsuk.
Kupperwasser, Ben-Israel s Dagan, ez a hrom jelent s beoszts, hrszerz i mlttal
rendelkez tbornok komolyan vette a Biblia kdjnak figyelmeztetseit. A hrszerzs
informci-elemz rszlegnek vezet je, a tudomnyos elemz k f nke s a kmelhrts
korbbi, a Moszad kvetkez f nke nem ktelkedtek benne, hogy egy hromezer ves kd
el re jelezheti a jv t.
Izrael politikai vezetst azonban kptelen voltam meggy zni. Sehogy sem sikerlt eljutnom
ahhoz az emberhez, akinek a dntst l Izrael vgs sorsa fgg.
Ariel Saron miniszterelnk elzrkzott. A kabinetf nke a kit ztt napon lemondta a
tallkozt, s senki mshoz nem fordulhattam, nem akadt senki, akinl ne prblkoztam
volna.
Elutazsom el tt elltogattam Eli Ripshez. jra megnztk az vekkel korbban, kzvetlenl
a Rabin elleni mernylet utna Bibliban kdoltan tallt szavakat: Izrael holokausztja.
Megmutattam Ripsnek, hogy ugyanott Saron neve is felbukkan.
Ugyanabban a tblzatban ktszer is megjelenik az annektlva sz. Vilgos figyelmeztets,
hogy Izrael katonai gy zelme, az arab fldek elfoglalsa egy j holokauszthoz vezethet.
Eszembe jutottak Izrael egykori miniszterelnknek, Lvi Eskolnak az akkor mg fiatalember
Saronhoz intzett szavai a tbornok 1967-es hborban elrt elspr gy zelme utn, melynek
rvn Izrael megszerezte a ciszjordniai terleteket s a Gzai vezetet.

- A katonai gy zelem semmit sem old meg mondta Eskol Saronnak. Az arabok mg
mindig itt lesznek.
Harminct vvel ks bb, 2002- jniusban Saron jra bevonult Ciszjordniba, s ismt
beszortotta Arafatot a f hadiszllsra. Saron ezttal kijelentette, hogy akr vekig is tarthat
Palesztina megszllsa.

2002 nyarn teht, amikor ismt izraeli tankok foglaltk el Palesztint, nagyon is
valsgosnak t nt a Bibliba kdolt holokauszt fenyegetse.

10 / Az idegen
Kpzeletnkben rhaj ereszkedik le a Fldre, s kiszll bel le egy idegen.
Az rtelmes letformkat kutat tudsok viszont a fldn kvlieknek pen az ilyen jelleg
fldre szllst tartjk a legvalszn tlenebbnek. A csillagkzi utazssal jr irtzatos, tbb
szz, ezer vagy milli fnyvnyi tvolsgok minden bizonnyal lehetetlenn teszik.
A SETI, azaz a Fldn Kvli Intelligencia Kutatsnak programja teht azt figyeli hossz
vek ta, rkeznek-e rdijelzsek tszz kzeli, Naphoz hasonl csillagrl. Egy hatalmas
parabolatkr-rendszer, huszonht, harminct kilomter szlesre nyl, Y alakzatban
elrendezett antenna szegez dik az gre az j-mexiki sivatag egyik kiszradt tmedrb l.
Eddig nem kaptunk zenetet.
Mikzben el kszltem, hogy a kdkulcs s az obeliszkek keressre elindtsam rgszeti
kutatsomat a Liszanon, a National Aeronautics and Space Administration (Nemzeti Lggyi
s rhajzsi Igazgatsg) bejelentette, hogy az emberek nlkli rhajk j genercijt fogja
bevetni a kozmosz feldertsre fldn kvli let utn.
m csak a mi galaxisunk, a Tejt is szzmillird csillagbl ll, s tbb millird galaxis
ltezik.
Akad azonban ms lehet sg is.
A tudsok tbbnyire az ilyen jelleg kapcsolatot valszn stik: hogy egy fldn kvli
eredet mestersges trgyat fedeznk fel a Fldn vagy a kzelben.
s ha mr nagyon rgen lejtszdott a rva vrt kapcsolatfelvtel egy msik intelligencival?
Ha a Biblia kdja pontosan egy ilyen kapcsolatot kpvisel?
Mita el szr tallkoztam vele, sejtettem, hogy a Biblia kdjt valami nem e vilgi lengi
krl. Egyetlen emberi lny sem lett volna kpes ara, hogy hrom ezer vvel el re lsson
esemnyeket, s napjaink rszleteit bekdolja a Bibliba.
Egy ilyen si kd puszta lte is arra utal, hogy sok ezer vvel ezel tt valaki itt a Fldn jval
magasabb szint tudomnnyal rendelkezett, mint amilyen szinten mi llunk.
Paul Davies ausztrl fizikus Egyedl vagyunk a vilgegyetemben? cm knyvben egy
fldn kvliek ltal itt hagyott trgyat r le: ezt gy programoztk be, hogy csak akkor adjon
hrt magrl, ha a fldi civilizci fejl dse elrt egy meghatrozott szintet. () Egy ilyen
szerkezet amely valjban egy Fldn kvlr l rkezett id -palackposta risi
mennyisg , s szmunkra rendkvl fontos informcit tartalmazhat.
Akr a kdkulcs tkletes lersa is lehetne.
Carl Sagan csillagsz jegyzi meg, hogy ha van rajtunk kvl intelligens let az univerzumban,
akkor az rszben jval korbban jtt ltre a minknl, s tbb ezer, tbb szzezer, milli vagy
tbb szzmilli ve is lehetett arra, hogy olyan fejlett technikt hozzon ltre, amilyennek itt a
Fldn legfeljebb az els lpseit tesszk meg.
Ami szmunkra technikailag mg nehezen vagy egyltaln nem valsthat meg rja Sagan
-, ami szmunkra varzslatnak t nik, az nekik pofonegyszer lehet.
s ha tnyleg ltezik valamilyen b vs kdkulcs? Ha az obeliszkeket valamilyen ismeretlen
fejlettebb civilizci sta el itt a Fldn? Ha valban ms bolygrl rkeztek?
Ha igaz az si rs: Nem emberkz csinlta, hanem az g m ve?
Ez lenne az els bizonytka annak, hogy nem vagyunk egyedl. Nem tudtam megllni, hogy
el ne kpzeljem a pillanatot, amikor el ssuk a nyilvnvalan nem e vilgbl szrmaz, de
ezen a vilgon fellelt monolitot. Ezzel vlaszt kapnnk arra a krdsre, amit az id k kezdete
ta feltesz magnak minden ember: megtudnnk, hogy rajtunk kvl is van let az
univerzumban, s valamikor itt jrt egy kpvisel je.
Mindamellett nem tudtam szabadulni a ktelyeimt l. Minl leny gz bb tereblyesedett az
esetleges felfedezs, annl kevsb tudtam hinni benne.

Mg az a tny sem tudott teljesen meggy zni, hogy a Biblia-kd kijelentse szerint az
obeliszkek, br sok ezer vesek, egy aclbrkban maradtak fenn, ami pedig nyilvnvalan
egy fejlettebb civilizcira mutat.
Amikor azonban a Nobel-djas Francis Crick meger stette a kd lltst, hogy a DNS-t
jrm ben hoztk, hogy az let kdjt rhajban kldtk hozznk, vgl csak rkerestem a
Biblia kdjban arra a szra, amelyiket mindeddig igyekeztem messze elkerlni: idegen.

A liszani idegen kdolsa Jzsu knyvben jelenik meg, a Biblia egyetlen knyvben,
ahol az eredeti szveg megjelli a kutats pontos helysznt.
s pontosan Jzsu knyvnek ez a verse keresztezi a liszani idegen szkapcsolatot.
Megjelli a flszigetnek a Holt-tengerbe nyl ujjszer vgt, ahol blt alkot: Liszantl
szakra, tenger nyelve.

A liszani idegen ugyancsak megjelenik kdoltan a Trban, s az els dleges szvegben

Jordnia bibliai neve keresztezi: Mob mez sgn a hegy tetejn.

Ebb l vilgosan kibontakozik egy helyszn a Liszanon, mgpedig a szikla a flsziget szaki
cscskn. s valban, ugyanitt a fok sz is felt nik.
Alatta a Biblia els dleges szvege kzli, hogy szobrot csinlt nktek minden gi formra.
De tovbbi adalkok is arra utaltak a kdban, hogy a kdkulcs valban egy msik bolygrl
kerlt hozznk.
Az idegen kd kifejezs a Bibliban a Mazra nv trsasgban jelenik meg. Ugyanott
lthat a detektor sz. Ugyanazon a tblzaton t nik fel az obeliszk s a kulcs is

A kd az idegent l egytt szerepel a vaskoh-val, s ugyanott felt nik a liszani sz is.

A liszani idegen szavak kdolst, mely kifejezs hberl azt is jelentheti, hogy idegen
nyelve, szintn a Mazra nv keresztezi.

A Mazra sz hberl azt jelenti, hogy maggal bevetett terlet, s pont fltte ll kdoltan
a DNS, ami ismt azt sugallja, hogy az let kdja, valamint a Biblia kdja idegen nyelven
rdott.
Igaza lenne Cricknek? A genetikai kd s a Biblia kdja egyarnt jrm ben rkezett
hozznk?
jra megvizsgltam azt a kdtblzatot, ahol az acl jrm a Mazra s a Liszan
nevekkel egytt jelenik meg. szrevettem, hogy pont az acl jrm fltt a rejtett
szvegben az ll: leknyszertve, feltartztatva.

Hberl csak egy jelentse van a sznak: egy repl jrm elfogst jelenti.
Ksztudomnyos-fantasztikus regny, nem is a legvisszafogottabb fajtbl. Egyszer en nem
lehet igaz. Hogyan is ltezhetett volna rhaj azokban az id kben? Csakis gy, hogy
mshonnan jtt.
A Bibliban egyszer szerepel kdolva az idegen a fldn, s az is a Mazra nvvel egytt.
Ismt utals trtnik arra, hogy nem szndkosan kerltek a Fldre: a tvedsb l, hiba
folytn keresztezte az idegen a Fldn szkapcsolatot.
A Biblia legegyrtelm bb rhajlersa Ezkiel knyvnek eredeti szvegben olvashat, a
szekr ltomsa nven is ismeretes:

s ltm, s m forgszl jtt szakrl, nagy felh egymst r villmlssal, amely krl
fnyessg vala, kzepb l pedig mintha izz rc ltszott volna ki, tudniillik a villmls
kzepb l. s bel le ngy lelkes llat formja tetszk ki, s ez vala brzatjok: emberi
formjok vala.

Ezkiel knyvben ugyanezen a helyen az emberi idegen kifejezs volt kdolva.

A Liszan nv kihagysok nlkl jelenik meg ugyanezen a helyen, s visszafel olvasva a
kvetkez rejtett szveg fedi t: Ember a kzelben, egy kriptban.

Egy msik kdolst is talltam a Trban, ami mintha azt er stette volna meg, hogy egy
emberszer lny jtt ide nagyon rgen, s itt hagyta neknk a Biblia kdjt.
Az idegen ember ll egy helytt a Bibliban.

Ugyanezen a helyen a Biblia els dleges szvegben jelenik meg az a kt kifejezs, amely
eredetileg a kdkulcs szval szerepel egytt: az obeliszkek szja s a Kd Ura.
Ez mintha a lehet legvilgosabban azt adn tudtunkra, hogy a Kdol emberi lny, de nem
kzlnk val. Ugyanazon a helyen a kd ismt kijelenti: elfogtk, leknyszertettk t.
Mi agy ki tudott oly mdon beavatkozni, hogy s- rhajsunknak knyszerleszllst kelljen
vgrehajtania? Ehhez semmilyen fogdzt nem adott a kd.
m ktsgkvl az ll benne, hogy a kdkulcs egy rhajban rkezett a Fldre.
Az aclbrka teht egy idegen jrm lenne?
Minl kikezdhetetlenebb kristlyosodott a bizonysg a kdban, annl er sebb ktelyek
bredtek bennem.
Azt mg minden tovbbi nlkl hajland voltam elhinni, hogy a Biblia kdjhoz tartoz
kulcsot egy obeliszkre vstk, s hogy az obeliszk egy bibliai id k ta lakatlan, kopr
flsziget talajban rejt zik. De hogy egy rhaj fedlzetn kerlt volna hozznk, azt
nehezemre esett elhinni.
Crick, a DNS szerkezetnek felfedez je viszont ppen azt lltja, hogy a DNS-nk egy fldn
kvli rhajn kerlt a Fldre. Ha ez trtnt a genetikai kddal, akkor mirt ne trtnhetett
volna hasonlkpp a Biblia kdjval is?
Maga a tny, hogy a Bibliban ltezik egy jv belt kd, azt bizonytja, hogy nem vagyunk
egyedl. Minthogy mi nem ltunk t az id skokon, csakis valamilyen fldn kvli
intelligencia m kdhetett kzre ebben a vilgban, legalbbis az id tjt, amikor el szr
jegyeztk le a Biblit.
Ezt a hiedelmet lnyegben minden valls osztja. A Biblia a felsznen egy fldn kvli
letformval val tallkozs trtnete. Nem lthat, de gyakran hallani a szavt.
Minden si mtoszban, minden vallsban el fordulnak trtnetek jrm vekr l s gi
lnyekr l, ms vilgokbl rkezett flelmetes ltogatkrl, gi csnakokrl. Mikor Isten
alszll a Snai-hegyre, fst s t z ksri a jvetelt.
Csakhogy n nem hiszek Istenben. s br mostansg a tudsok egyetrtenek abban, hogy
szinte bizonyosan lteznek rajtunk kvl rtelmes l lnyek a vilgegyetemben, n nem
hiszek a kis zld emberkk ltben, amg le nem szllnak az udvaromban.
jsgr vagyok, nekem rideg tnyek kellenek.

Svuor nnepn, amikor azt nneplik, hogy Mzes a Snai-hegyen megkapta a Trt,
megtalltam a Biblia kdjban a vgs bizonytkot, hogy a kdkulcs valban aclba zrt
oszlopokon tallhat.
Ugyanebben a rejtjelben talltam r az Isten szra.
A kdolt aclban, obeliszkek-et az emberisg teremtst el ad vers keresztezi a Teremts
knyvb l:
Isten kpmsra teremtette t, frfinek s n nek teremtette ket.
Az obeliszkek teht minden ktsget kizran valamifle aclbrkban vannak.
A Teremts knyvnek szavai mintha ugyancsak meger stenk az egyetlen ismert si
emltst az obeliszkek ltr l, a Midrs azon megjegyzst, miszerint a kt obeliszk ember
alak, mghozz n , a msik meg frfi.

t, mintha az obeliszkeket a mi megteremtsnkhz kapcsoln, a Teremt nkhz:

Ez dm utdainak knyve: Amikor Isten dmot teremtette, Istenhez hasonlnak alkotta.
A teljes bekezds a Teremts knyvnek 5:1 verse, amely az aclban, obeliszkek-et
keresztezi, ami mintha meger sten, hogy az obeliszkek jelentik a kd kulcst, s hogy
felfedhetik a szmunkra homlyos mltunkat s egsz jv nket.
A feltevs valahogy gy hangzik, hogy megteremtsnk pillanatban ismert volt a jv nk, s
mr azel tt megrdott az egsz emberisg trtnete, hogy lejtszdott volna: ha teht most
olvashatnnk, nemcsak mindazt lthatnnk meg benne, ami ezidig trtnt, hanem azt is, ami
ezutn vr az emberisgre.
Ugyanaz a kdtblzat ismt meger stette az obeliszkek lel helyt. Ugyanezen a helyen
jelenik meg ugyanis az oszlop Liszan, tengernyelv szsorozat.

Az aclban nem csupn az obeliszkeket talljuk, hanem a mi igazi eredetnket is. A teljes
kdmtrix szerint az r, aclban ismerszik meg a gazda, obeliszkek.
Mintha arrl lenne sz, hogy az obeliszkek a teremt jk kpre kszltek, s ez a teremt a
kr a mi Teremt nk is lehet.

Mikzben felkszltem, hogy elkezdjem kutatsomat a Liszanon, feljegyeztem a naplmba:

Knytelen vagyok azt a kvetkeztetst levonni, hogy az obeliszk mellett, ami egyben a
kdkulcs is, azt az idegent is keresem, aki teremtette, vagy legalbbis idehozta, s a
jrm vet, amelynek fedlzetn rkezett.

11 / Bush
2001. augusztus 3-n kldtem George W. Bush elnknek egy levelet amelyben megrtam
neki: A Biblia kdja arra figyelmeztet, hogy az n hivatali ideje alatt a vgs veszllyel, a
Kzel-Keleten kirobban nukleris vilghborval kell szmolnia a vilgnak.
Levelem akkor rkezett meg a Fehr Hz szemlyzeti f nkhez, Andrew Cardhoz, amikor
Bush egy hnapos szabadsgra a Texas llambeli Crawfordba utazott. Card az elnk
nemzetbiztonsgi tancsadjnak, Condoleezza Ricenak tovbbtotta a levelet, amely azonban
sosem jutott el az elnkhz.
Szeptember 10-n, miutn Bush visszatrt a szabadsgrl Washingtonba, felhvtam a Fehr
Hzat, hogy megsrgessem Cardot, adja t a levelet az elnknek, s intzze el, hogy
beszlhessek vele.
- Mr. Card Dr. Rice-nak adta t a levelt kzlte Card titkrsgvezet je. Elolvasta az itteni
kt legmagasabb beoszts szemly, s gy hatroztak, hogy nem adjk oda az elnknek.
Msnap, 2001. szeptember 11-n arab terroristk intztek tmadst New York s Washington
ellen, leromboltk a Vilgkereskedelmi Kzpontot, s megrongltk a Pentagon plett. A
Fehr Hz csak azrt szta meg a tmadst, mert a negyedik utasszllt repl gpet utasai
mg azel tt leszllsra knyszertettk, hogy elrtk volna Washingtont.
Nem az egy hnappal szeptember 11-e el tt Bushnak kldtt levelem volt az egyetlen
mell ztt figyelmeztets. Ks bb kiderlt, hogy augusztus 6-n, szinte az n levelem Fehr
Hzba rkezsvel egyid ben a CIA jelentette a szabadsgt tlt elnknek, hogy nem kizrt,
hogy Oszama bin Laden Al-Kaida szervezetnek tagjai utasszllt repl gpeket trtenek
majd el. Egy FBI-jelents, ami sosem jutott el Bushhoz, arra figyelmeztetett, hogy bin Laden,
terrortmadsokra kszlve, esetleg amerikai piltaiskolkban kpeztet ki gynkket.
Augusztus kzepn aztn letartztattk az egyikket, aki gyanthatn a huszadik gprabl lett
volna. Az FBI-nak azonban nem sikerlt megtallnia a dnt nyomot a laptopjn: azt a nevet,
amelyik elvezethette volna a szeptember 11-ei mernylet vezet jhez, Mohamed Atthoz.
201. szeptember 10-n a Nemzetbiztonsgi gynksg elfogott egy arab nyelv zenetet: A
zr ra: holnap. Csakhogy szeptember 12-ig nem fordtottk le angolra.
Tudtam, hogy a szeptember 11-t kvet rlt napokban hibaval prblkozs lenne elrni
az elnkt. Oktber 1-jn aztn jabb levelet kldtem neki a szemlyzeti f nkn, Cardon s
a nemzetbiztonsgi tancsadjn, Rice-on t.
Mindkett jknek ugyanazt mondtam: - Ha a szeptember 11-ei esemnyek fnyben jra
elolvassk a levelemet, azt hiszem, most mr tadjk az elnknek. s ha vgre elolvassa,
akkor bizonyosan tallkozni kvn velem. Tudassk az elnkkel, hogy a New York elleni
tmadst, melynek magam is a szemtanja voltam, hromezer ve kdoltk a Bibliban.
A Bush elnknek oktber 1-jn kldtt levelemben ez llt mg: Nem vagyok vallsos, gy
nem tudok magyarzatot adni r, hogyan s mirt rejtjeleztk a Bibliba a jv nket.
m az ikertornyok-at egytt kdoltk a repl gp-pel, s ugyanott jelenik meg azzal, hogy
lednttte. A Pentagon-hoz a megrongldik sz kapcsoldik, bin Ladenhez meg a
vros s a torony.
Kzltem az elnkkel, hogy mg nem mlt el a veszly: A Biblia kdja egyrtelm en mai
rtelemben vett vgveszlyre int: az atomholokauszt s a vilghbor ugyanazzal az vvel,
2006-tal lett egytt kdolva.
A levelet menteget zssel zrtam: Sajnlom, hogy nem figyelmeztettem a New Yorkot s
Washingtont rt terrortmads el tt. Hromezer ve a Bibliba kdoltk mindkt esemnyt,
m szeptember 11-ig nem vettk szre.
Amennyiben igaz a Biblia kdja, ez mg nem a veszly vge, hanem a kezdete. Nem
lthatunk el re minden veszedelmet, megel zhetjk azonban azokat, amelyeket ltunk.

letbevgan fontos lehet, hogy tallkozzunk, mert a vgveszly valszn sthet en nagyon is
valsgos: akkor pedig t v mlva atomhborval kell szembenznnk.
A Bush elnk-t egytt rejtjeleztk a msodik-kal, s tbb hnappal a 2000. novemberi
vlaszts el tt bukkantunk r.

A hromezer esztend s Biblia-kd annak a vlasztsnak a kimenetelt is pontosan

megjvendlte, melynek szoros eredmnye miatt a Legfels Brsg egy hnappal ks bb
hozott dntsig ismeretlen volt a gy ztese.
A kd radsul Bush s demokrata prti ellenfele, Al Gore vgtelenl izgalmas kzdelmt is
megrktette. Mr azel tt figyelemmel kvethettem vetlkedsket, hogy egyltaln
elnkjelltnek vlasztottk volna ket.
Tz hnappal az Amerika trtnetnek legszorosabb eredmnyt hoz vlaszts el tt
Tennessee-be utaztam, hogy megltogassam Dr. Ripset Nashville-ben, ahol
vendgprofesszorknt tartott el adsokat a Vanderbilt Egyetemen. Ripst elmondta, hogy a
Biblia kdjrl is tartott el adst, s a hallgatsgtl kapott egyik krdsre utnanzett a
kdban a helyi kedvencnek, Clinton alelnknek, Al Gore-nak.
Megmutatta a kdtblzatot. Al Gore-t egytt rejtjeleztk a Teremts knyvben az elnk
szval.

Kzltem Ripsszel, hogy Al Gore elnksge nagyon valszn tlen. Bush minden felmrs
szerint utcahosszal vezet. Mg az sem bizonyos, hogy egyltaln lesz a demokratk
elnkjelltje.
gyhogy utnakerestnk Bush elnk-nek, melyet az elnk-t keresztez elnk-kel
kdoltak egytt.
- Nem vilgos a jelentse csvlta a fejt Rips -, hiszen maguknak mr volt egy Bush
elnkk.
Ekkor megmutattam Ripsnek, hogy a Bush elnk a msodik-kal is egytt jelenik meg.
- Ehhez mit szl? krdeztem.
- Nem tudom. Taln mindkettejk valszn sgt jelzi, hogy brmelyikkb l lehet elnk.
Az ezt kvet tz hnap sorn tani lehettnk, hogy Bush s Gore is elindult az elnksgrt,
majd hogy miknt vlt egyre szorosabb a korbban egyoldal versenyfuts. A vlaszts utni
napon beszlgettnk megint.
Elkpeszt jszaka llt mgttnk. Gore el szr felhvta Busht, s elismerte a veresgt.
Aztn visszavonta. A vgeredmnyt vgl egyetlen llam, Florida pr szz szavazata dnttte
el.
- Most mr tudjuk, mirt valszn stette a kd Busht s Gore-t is mondta Rips.
t hten t hzdtak az jraszmllsok s a brsgi kzdelmek. Ismt belenztem a Biblia
kdjba, tlalok-e utalst a vgeredmnyre. szrevettem, hogy ahol Al Gore egytt
kdoldott az elnk-kel, a nevt kvet hber bet kb l egy egszen ms vgeredmny
bontakozik ki: tlet dnt most, gonosz ttetik veletek.
2000. december 12-n, jfl el tt kt rval a floridai jraszmllsnak lelltsval az
Egyeslt llamok Legfels Brsga elvette a npszavazst megnyer Al Gore-tl a
gy zelmet. George W. Busht az t republiknus konzervatv br tmogatsa jvoltbl az
Egyeslt llamok j elnkv nyilvntottk.
Aznap jjel ismt megnztem a Biblinak azt a kdtblzatt, amelyik Bush gy zelmt
jsolta. Az els dleges szvegben a Bush elnk fltt az jelent meg, hogy tvedsb l, hiba
folytn.

m a legfontosabb rejtjelezs el re ltta a vilgtrtnelemnek azt a dnt pillanatt, mellyel

az j elnknek szembe kellett nznie.
A G. W. Bush ott t nt fel az elnk-kel egytt, ahol a Biblia el dleges szvege a napok
vgn-t emlti.

Tudtam, hogy a Biblia kdja jval szeptember 11-t megel en figyelmeztetett bin Ladenre.
1998 tavaszn, amikor megltogattam Dr. Ripset Izraelben, mutatott egy kdtblzatot, mely
szerinte feltrja Isten igaz termszett: Isten tlete egybefondik az Isten irgalm-val.
- A Midrs gy tartja mondta Rips -, hogy ktszer teremtettk a vilgot. El szr az abszolt
tlet nz pontjbl, jnak s rossznak. Akkor Isten ltta, hogy nem ltezhet gy a vilg, ha
nincs benne hely az emberi tkletlensgnek, s hozzadta az irgalmat. De ezt nem gy kell
elkpzelni, mintha hideg s meleg vizet sszekeverve langyosat kapnnk. Inkbb olyan,

mintha tzet s havat egyestennk gy, hogy kzben mindkett meg rzi nll ltt. Ez lehet
a kt fonat a Biblia-kdban.
m ahogy Rips elm tertette a kdtblzatot, valami mson akadt meg a tekintetem. Bin
Laden kihagysok nlkl, tkletes helyesrssal rt nevn, amint az Isten tlet-t
keresztezi.

Nem szltam Ripsnek. Nem tudtam, mit vltana ki bel le. De megrendltem. gy hangzott,
mintha a lehet legbiblikusabb rtelemben, bin Laden lenne pusztulsunk vlasztott eszkze,
ahogy a bibliai id kben ms ellensgek lettek Isten haragjnak vlasztott eszkzei.
Ezt a felfedezsemet csak szeptember 11-e utn mutattam meg Ripsnek. Az rtelmezse
azonban egszen msknt szlt. Vilgos. Isten tletet mond bin Laden fltt mondta.
Elmeslte, hogy az egyik izraeli bartja hasonl kdolsra bukkant. Legyen tkozott bin
Laden, s a Megvlt a bossz.
Ellene vetettem, hogy szerintem neknk, a val vilg igazi embereinek kell foglalkozniuk bin
Ladennel, akrmilyen vgs bntets vr is r egy elkvetkez vilgban.
Ripset azonban nem lehetett kizkkenteni vallsos szemlletb l. s ekkor rdbbentem,
mirt is olyan fontos ez: mert a terrorizmus is vallss lett, s bin Laden a f papja.
Rips jabb felfedezst is mutatott abban a kdtblzatban, amelyik megnevezte a szeptember
11-ei tmads vezet jt. A terrorista Atta a Biblia egyik els dleges szvegt keresztezte,
mely gy szlt: Elvgk el ttem az lelkt, n vagyok az r.
- Ez szges ellenttben ll Atta s bin Laden hitvel, hogy a halluk utn jutalomban
rszeslnek tetteikrt mondta Rips. Lm, a Biblia pontosan az ellenkez jt bizonytja, azt,
hogy megbntetik ket a halluk utn!
Rips ugyanazon a skon s ugyanolyan szhasznlattal foglalkozott a veszllyel, mint a
terroristk. Els dlegesen, ha nem kizrlagosan, vallsi szemszgb l nztk a vilgot.
Szeptember 11-e utn az FBI egy terjedelmes kzzel rt naplt tallt, melyet Atta hagyott
maga utn, s amelyb l egyrtelm en kiderl, hogy hite szerint egy Istent l rbzott kldetst
hajtott vgre.
Ami engem illet, n pusztn informcinak tekintettem a Biblia kdjt, egy korai
riasztrendszernek, az pedig rajtunk ll, hogyan fordtjuk a figyelmeztetseket a megjvendlt
veszedelmek elhrtsra.
Els feladatknt meg kellett tallni bin Ladent.
Mikor az Egyeslt llamok 2001. oktber 7-n Afganisztnban tmadst indtott bin Laden s
tlib szvetsgesei ellen, s a CIA arrl tjkoztatta a kongresszust, hogy szzszzalkos
bizonyossggal jabb slyos terrorcselekmny vrhat, a Biblia kdjban utnanztem bin
Ladennek.

bin Laden kzlte a kd hadiszllsrl hadiszllsra menekl.

A Biblia els dleges szvegben ktszer jelenik meg a menedkvros, ahov a gyilkos
szkhet a megtorls el l, s egyetlen mdon lehet csak meglni, ha elhagyja a menedkt.
Vgl taln ppen gy fogjk majd el bin Ladent.
Az elfogva sz prhuzamosan t nik fel a bin Laden-nel, ami arra utal, hogy vgl
rtallnak.
s valban, ahol a bin Laden a kvetkez terrorist-val lett egytt kdolva, ott a rejtett
szveg szerint elment s megltk.

De az is kiderl a Biblia kdjbl, hogy bin Ladent nem Afganisztnban fogjk meglni vagy
foglyul ejteni. Ezek szerint elmeneklt a kikpz tborai s barlangjai ellen intzett amerikai
tmadsok el l, s egy msik kzel-keleti bzisrl jjptette terrorista szervezett.
A Biblia kdja a helysznt is megnevezte. Ez a nv tszelte a bin Laden mindkt hber
rsmdjt, egyrtelm en a f hadiszllsnak nevezte az adott fldrajzi helyet, mely jl
lthatan kapcsolatban llt az sszes vgs veszedelemmel, az atomfegyver-rel s
atomholokauszt-tal, valamint a vegyi tmads-sal s a kvetkez hbor-val.
Ugyanezt a soha egyetlen titkosszolglati jelentsben sem emltett sivatagi helysznt
egytt kdoltk a legvalszn bb clpontokkal: New York-kal s Jeruzslem-mel.
tadtam az informcit az amerikai s izraeli katonai titkosszolglat magas rang tisztjeinek,
azzal a megjegyzssel, hogy kapcsolatban llhat bin Ladennel vagy szervezetnek, az AlKaidnak a maradvnyaival. Arrl is tjkoztattam ket, hogy ott nem hagyomnyos
fegyvereket is trolhatnak, taln ez jelenti az Izraelre s az Egyeslt llamokra leselked
vgs veszly forrst.
Nem hallgattam el, hogy semmifle megcfolhatatlan bizonytk nem tmasztja al a Biblia
kdjba foglaltakat, s hogy vszmot sem rejtjeleztek egyrtelm en. Minthogy a Biblia
kdja a jv l beszl, nem tudni, hogy mr ide meneklt-e bin Laden, vagy ks bb telepl
ide, esetlegesen a terrorista szervezetvel egytt.
Nem tudom, aktv-e jelenleg a bzis kzltem. De rdemes kiderteni, s egszen
bizonyos, hogy jobb el bb, mint tl ks n.
Mst is elrultam az amerikaiaknak s az izraelieknek: azt, hogy valahnyszor a Biblia
kdjban megjelent ennek a terroristabzisnak a neve, a lbiai fegyver szavak kereszteztk.

Ez pedig arra utalt, hogy Lbinak sikerl szert tennie valamilyen veszlyes fegyverre, melyet
a terroristk vetnek be a Nyugat megtmadsra.
Hnapokkal ks bb a kvetkez hr jelent meg Izraelben: Az atomfegyverek szerzsre
irnyul lbiai er fesztsek egyre jobban aggasztjk az izraeli s amerikai hivatalos krket.
A mlt hten a kt orszg kztt Washingtonban tartott stratgiai megbeszlseken b vebben
is trgyaltk a lbiai fenyegetst.
A Hrec beszmolja szerint: Br Lbit George Bush elnk nem sorolta a gonosz
tengelyhez tartoz orszgok kz, az amerikai krk tmegpusztt fegyverek ltrehozsn
fradoz, a tengely kszbn ll llamnak tekintik.
Ugyanerre figyelmeztettem t ve Simon Pereszt, Izrael akkori miniszterelnkt: hogy
Lbia az atomholokauszt-tal egytt jelenik meg a kdban, az igazi veszly azonban a
nukleris terrorizmus.
Nhny nap mlva egyik jeruzslemi beszdben Peresz a Biblia-kd emltse nlkl
nyilvnossgra hozta ezt a figyelmeztetst. A vilgra leselked legnagyobb veszly
mondotta Peresz -, hogy felel tlen orszgok atomfegyverhez jutnak, s azokat fanatikusok
fogjk hasznlni.
s most a kd megadta a fanatikusok nevt. Oszaba bin Laden s terrorista szervezete, az AlKaida. s remnyeim szerint azt is pontosan megadta, hogy hol tallhatk.
2001 mjusban, amikor a Kzel-Keleten elszabadult az er szak, levelet kldtem Colin
Powell klgyminiszter virginiai otthonba.
Nem volt igazn nyemre, hogy gy lpjek kapcsolatba Powell-lel, de el akartam rni, miel tt
elindul eurpai diplomciai krtjra, mert szrnyra kapott a hresztels, hogy tja sorn els
alkalommal fog tallkozni Jasszer Arafat palesztin vezet vel.
Egy ngyilkos mernylet megtorlsaknt az 1967-es hatnapos hbor t el szr izraeli F-16os vadszrepl k csapst mrtek Ciszjordnira s a Gzai vezetre. Az sztnm azt sgta,
hogy valami rettenetes dolog kszl dik, s most, a vlsgos pillanatban, kzvetlenl azutn,
hogy tallkoztam Arafattal s Simon Peresszel; bzom benne, hogy beszlhetek Saron
miniszterelnkkel is.
A kvetkez ket tartalmazza mjus 19-n kelt, Powellnek cmzett levelem:
Most trtem haza a Kzel-Keletr l, ahol tallkoztam Jasszer Arafattal s Simon Peresszel;
bzom benne, hogy beszlhetek Saron miniszterelnkkel is.
Esly nylna az ttrsre, hogy j megkzeltssel lehetne leltetni a feleket a bketrgyalsra.
Ezrt rtam nnek az otthonba, noha szoksos krlmnyek kztt a hivatalos csatornkat
vennm ignybe, m a mai New York Timesban olvastam az n nyilatkozatt: >>Ha ltezne
valamilyen megolds, amivel el llhatnk, amivel ebben a pillanatban sikerlne megszervezni
egy konferencit vagy tallkozt, kapva kapnk rajta.<< Nos, ltezik ilyen megolds,
legalbbis egy j lehet sg.
Arafat hisz a prfcikban. Valamivel tbb mint egy rn t trgyaltam vele a Bibliban
felfedezett jvendlsekr l. Vgl minden jel szerint sikerlt meggy znm, hogy csak a bke
vagy a megsemmisls kztt vlaszthatunk.
Ezen a skon mg senki nem prblt kzeledni hozz, pedig ppen ez jelentheti a megoldst.
A levlben ismertettem a Bibliba rejtett, vlhet leg a jv t feltr kdot. Bizakodtam, hogy
mg elutazsa el tt kzhez kapja a levelet; az nletrajzbl tudtam, hogy hv ember,
valamikor vasrnapi iskolban is tantott, s hisz a rgimdi vallsban.
Megrtam teht Powellnek, amit Bushnak is: A Biblia kdja arra figyelmeztet, hogy a KzelKeleten kirobban nukleris vilghborval kell szmolnia a vilgnak.
Meglehet, hihetetlennek tartja, hogy ltezik a Bibliban egy jv t el rejelz kd, mgis
letbevgan fontos lehet, hogy tallkozzunk, mert Arafat a leghatrozottabban hisz benne.

Ha Saron is elfogadja, hogy csakis a bke s a teljes megsemmisls kztt vlaszthatunk,

akkor j esly nylik a bkre. De tkletesen mindegy, hogy hrszerzsi jelentsek vagy
prfcik gy zik meg Saront, amennyiben megrti, hogy a vilg fennmaradsa forog kockn.
Powel vgl gy trt haza az Egyeslt llamokba, hogy nem tallkozott Arafattal, a
levelemre pedig egyltaln nem vlaszolt. Egy hnap mlva azonban Bush utastotta, hogy
hozzon tet al fegyverszneti megllapodst Saron s Arafat kztt.
Ez a ksrlet aztn a kvetkez vben s azutn is folytatdott, de nem koronzta siker.
A Biblia kdjban azonban felcsillant nmi remny. A C. Powell-t egytt kdoltk a
tallkoz vezet j-vel, amit gy rtelmezhetnk, hogy a klgyminiszternek sikerl
trgyalsra brnia a feleket.
m ugyanott, ahol felt nik a C. Powell, flrerthetetlenl megjelenik a veszly is,
ugyanazokban a szavakban, amelyek a G. W. Bush-t, s a napok vgn-t kereszteztk.
Mikzben folytatdott a visszaszmlls 2006-ig, attl tartottam, nem sikerl elrnem az
elnkt, noha lthatan maga is vallsos alapon folytatott keresztes hadjratknt fogta fel a
terrorizmus ellen indtott hborjt.
Azt olvastam ki a Biblia kdjbl, hogy Bush terrorizmus ellen hirdetett hborja, mely mr
tnylegesen folyt is Afganisztnban, megrekedhet, s httrben a szabadlbon szervezked
bin Ladennel szrny vget rhet.
A Bush hborja a Biblia kdjban egytt jelent meg a vgs figyelmeztetssel: a
veszedelem, mely a napok vgn r.
Az els dleges szvegben a Bush hborj-t keresztez szavak megvilgtjk a veszedelem
globlis jellegt: az egsz g alatt lev orszgok.
A kvetkez terrorist-t azzal a veszllyel kdoltk egytt, amelyikt l a legjobban tartunk
manapsg: atom.

A kvetkez terrortmads bin Laden-nel jelenik meg s az egyetlen vrossal, amelyet az

atomholokauszt-tal s a vilghbor-val is sszekttetsbe hoztak: Jeruzslem-mel.
A Biblia kdja azonban arra int, hogy globlis mret csapstl kell tartanunk. A
terrorizmus-sal s az ngyilkos mernyl arab megfelel jvel shid egytt kdolt
vilghbor pontosan ugyanott lthat.

Attl fltem, hogy ppen ez jelenti a Biblia-kd minden figyelmeztetsnek sszegzst:

vagyis hogy az el ttnk ll t vben szntelen hadillapotban lesz a vilg, de nem
hagyomnyos hbor fog dlni, hanem tmegpusztt fegyvereket bevet terroristk egyre
slyosabb akcikat hajtanak vgre, amelyekre a nyugati vilg arnyos ellencsapsokkal
vlaszol.
Ez a hbor, brmennyire igyekszik is mindenki tagadni, kztnk s a harcos iszlm kztt, a
nyugati civilizci s az elpuszttsra tr vallsos fanatikusok kztt folyna.
Az tkzet mr elkezd dtt. Mindaz, amire megprbltam felhvni az illetkesek figyelmt,
mindaz, amit kiolvastam a Biblia kdjbl, egyre valsgosabban bontakozott ki a jv nem
is oly tvoli horizontjn. s nem tudtam, mit tehetnk mg.

A Biblia kdja ltal jelzett valamennyi veszly, amelyek oly apokaliptikusnak t ntek, amikor
t ve kzztettem, de mg akkor is, amikor egy hnappal a szeptember 11-ei esemnyek
el tt kapcsolatot kerestem Bush elnkhz, mra beplt a kztudatba, vezet ink elfogadtk a
valsgunk rszeknt, netn egyenesen elkerlhetetlennek tartjk, s fl , hogy nem kpesek
megakadlyozni.
A Bush-kormnyzat vezet tisztsgvisel i az elnkkel az len kijelentettk, hogy szinte
biztosra vehet egy jabb terrorakci, akr egy atomfegyverrel Amerikra mrt csaps is.
- Szinte bizonyos, hogy az Egyeslt llamokat jabb tmads ri jelentette ki Dick Cheney
alelnk. Csak az a krds, hogy mikor.
Donald Rumsfeld vdelmi miniszter gy tjkoztatta a szentusi biztossgot, hogy a
terroristk hozzjuthatnak tmegpusztt fegyverekhez. Vannak vegyi fegyvereik, biolgiai
fegyvereik, s rvidesen egszen biztosan atomfegyvereik is lesznek, mrpedig egyetlen
pillanatig sem fognak habozni, hogy hasznljk is ezeket.
- Bizonyos, hogy tovbbi terrorista fenyegetsekkel kell szembenznnk tette hozz. Nem
is az a krds, hogy igen vagy nem, hanem hogy mikor, hol s hogyan.
- Elkerlhetetlen mondta Robert Mueller, az FBI igazgatja. Lesz msik tmads. Nem
lesznk kpesek meglltani. Brcsak optimistbb lehetnk!
Korbban az jelentette a legnagyobb nehzsget, hogy a vilg vezet i nem voltak hajlandk
komolyan venni a Bibliba rejtett iszonyatos veszlyeket. Most meg azt nem hajlandk
komolyan venni, hogy elkerlhetjk mindezeket a veszedelmeket, ha odafigyelnk a kdba
foglalt figyelmeztetsekre.

12 / A h s tja
Egyes reggeleken, amikor jabb s jabb terrorista fenyegetsek hrre bredtem, gy reztem
mintha csupn lom lett volna a kdkulcs utni kutatsom.
Bin Ladennek s a szeptember 11-ei tragdia emlknek rkre elmmbe vs dtt kpve,
mikzben tudtam, hogy sem New York, sem a vilg nem sejti, mi vr r, igencsak
lnyegtelennek t nt a sivatagi kalandom.
Ugyanakkor hatrozottan reztem, hogy ez lesz a megolds, taln az egyetlen lehetsges
megolds. Ha valamikor, most a csoda segthet, gondoltam, a csoda, amelyik vlaszt ad egy
mitikus nagysgrend iszonyathoz mrhet veszedelemre.
Ez pedig mitikus cselekedetet kvn: Egy h s lp el a htkznapok vilgbl a
termszetfeletti csodk birodalmba: csods er kkel tkzik meg, s sorsdnt diadalt arat a
s immr azzal a hatalommal felruhzva tr vissza misztikus tjrl, mellyel megldja
embertrsai lett.
Ez a h s tjnak klasszikus alaphelyzete. Ugyanerr l a kalandrl szmol be minden kori
kultra. Ennek az alapvet trtnetnek adta Joseph Campbell Az ezerarc h s cmet.
Ez Promteusz trtnete, aki ellopta az istenekt l a tzet az ember szmra. Jszon trtnete,
aki hajra szllt, hogy megszerezze az aranygyapjt. A legrgebbi trtnet pedig a legends
sumer kirlyrl, Gilgamesr l szl, aki hatezer vvel ezel tt kalandok sorn verekedte t magt
a vilgot vez tengerig, leszllt a mlyre, s leszaktotta az rk let fvt.
m a fnyes kzdelemben elnyert termszetfltti hatalom elkerlhetetlenl elvsz, amikor a
s visszatr ebbe a vilgba. Ellopjk, szertefoszlik, vagy egyszer en elt nik.
A trtnetek tanulsga is minden esetben ugyanaz: az igazi jutalom nem a keresett varzserej
trgy, hanem a megtett t. Mint Campbell is mondja: Az annyira keresett s elnyert isteni
hatalomrl vgl kiderl, hogy mindvgig a h s szve mlyn lakozott.
Az utazs, a kaland nem ms, mint a mr a lelkben rejl adottsg felfedezshez vezet t.
Mikzben a kdkulcs, az obeliszkek, az elfeledett mltunkat s jv nk egszt feltr, egy
msik vilgbl szrmaz mgikus talizmn nyomba eredtem, nemegyszer reztem gy, hogy
jmagam is a h sk tjt jrom.
Csakhogy nem vagyok h s. Nem vagyok mitolgiai alak. Ha egyltaln beszlhetnk
ilyesmir l, legfeljebb antih s vagyok, cinikus riporter, aki srgi titokba botlott a mai
vilgban.
Taln igaza van Campbellnek: mindnyjunkban megtallhat, amire szksgnk van, a vlasz
minden vgs titokra, csak fel kell fedeznnk nmagunkban.
A Bibliban is ugyanez ll. Mzes a halla el tt mondott beszdben vilgosan npe
tudomsra hozza: nem megfoghatatlan el tted, sem tvol nincs t led. Nem a mennyben
van, hogy azt mondand: Kicsoda hg fel rettnk a mennybe, hogy elhozza azt nknk, s
hallassa azt velnk, hogy teljestsk azt? Sem a tengeren tl nincsen az, hogy azt mondand:
Kicsoda megy t rettnk a tengeren, hogy elhozza azt nknk, s hallassa velnk, hogy
teljestsk azt? S t felette kzel van hozzd ez ige: a te szdban s szvedben van, hogy
teljestsed azt.
Lehet. Meglehet, az utazs s a keress csak az odabent rejl titok felnyitsra szolgl. Ahogy
azonban a Biblia ezen hres szavait olvasom, mintha valsgos remnyt keltennek, hogy
egyszer rtallunk a kdkulcsra, kissuk az obeliszkeket, mert itt vannak a Fldn, kzel,
taln ha karnyjtsnyira.
Ahol a Bibliban Mzes idzett szavait olvashatjuk Nem a mennyben van, hogy azt
mondand: Kicsoda hg fel rettnk a mennybe? a kdolt Liszanban s Mazra szavak
jelennek meg.

Hogy a keress csupn az odabent rejt

titkok felnyitsnak mdja, az nem csak egyszer
metafizikai kijelents. Annak a vilgos megfogalmazsa, hogy pontosan itt egy fizikai trgy
rejt zik.
Brmennyire is hihetetlennek t nt, hogy egyszer mg rtallhatok a kincsre, mindig is
meggy dsem volt, hogy a Biblia kdja nem kpletesen, hanem konkrtumokban beszl. A
Liszan s Mazra igazi fldrajzi hely, az a bizonyos X pont a kincskeres trkpemen.
Dr. Rips egyetrtett velem, hogy a Liszan s a Mazra nevek vletlenszer en nem
fordulhatnnak el kvetkezetesen, ahogy az sem lehet mer vletlen, hogy az obeliszkek
ktszer is keresztezi a kdkulcs szt. De ahogy mskor sem, ezttal sem volt hajland
tallgatsokba bocstkozni, hogy mit jelenthet mindez a gyakorlatban.

- Elkpzelni sem tudnk izgalmasabbat, mint hogy tallunk valamilyen igazi trgyat,
trtnelmi leletet gy, hogy a Biblia vezet a nyomra fejtegette Rips -, de n csak a
kvetkezetessget tudom meger steni, csak annyit jelenthetek ki, hogy matematikailag
semmi esetre sem a vletlen m ve ez az egyezs. Arrl azonban nem nyilatkozhatok, hogy
tnylegesen lteznek-e az obeliszkek.
Brmennyire is valszn tlennek t nt, hogy egy talpal riporter valamilyen vgs titokra
bukkanjon, hittem benne, hogy valami rendkvli, nem e vilgbl val, m ide tartoz trgy
fog el kerlni ennek a kopr flszigetnek a fldjb l.
Taln mg az Armageddonig val visszaszmllst is megllthatjuk.
A Bibliban teljesen meggy nek, minden ktsget kizrnak t nik a bizonytk. A Biblia
legismertebb ltnoka, Jzsef mondja ki. Szavai hatrozottak: A megfejts ez.
Meger sti teht, hogy a rg feledsbe merlt mltban valamilyen varzslatos dolog jtt a
Fldre, pontosan ott, ahol n is keresglek, s ott is maradt, hogy megtalljuk.
Jzsef trtnetben ott legteljesebb bizonysg a kdkulcs ltezsre s lel helyre.
Miutn fltkeny testvrei eladtk rabszolgnak, Jzsef gyakorlatilag Egyiptom urv
emelkedik, amikor kzli a fraval, milyen jv vr r s npre. Az hnsg
megjvendlsvel megmentette Egyiptomot az hhalltl. A fra kinevezte Jzsefet

helytartjnak, arany nyaklncot akasztott a nyakba, s j nevet adott neki: CofntPaneach.

vezredeken t vitatkoztak a blcsek a nv a jelentsn. Egyesek szerint az egyiptomi
hieroglif rs hber fordtsa, s azt jelenti: titkok felfed je. Msok szerint az eredeti,
madarakat s kgykat brzol kprs jelentse Isten beszl s l.
A nvnek azonban nagyon is vilgos a hber jelentse: A kd megfejt je.
Vagyis a Biblia jv t el rejelz kdja a magas valsgban jelenik meg a Biblia eredeti
szvegben.
A kd megfejt je kifejezst keresztezve pedig felfedeztem a kutatsom trgyt jell
kulcs sz rejtjelezett alakjt. Az acl a fokon kifejezssel egytt t nik fel.

A megfejts ez, mondja Jzsef, amikor kt zben felfedi a jv t. Ugyanott mindkt esetben
megjelenik a kdkulcs lel helye, a Liszan sz is.
A megfejts ez. Mintha az egykori prfta a lehet legkzvetlenebbl kzln velnk, hol
keressk pontosan a kulcsot, a kd megfejt je: a Holt-tengerbe nyl flszigeten, a
Liszan-on.
Az Isten kdja ott lett rejtjelezve, ahol a Liszan a megfejts ez szkapcsolatot
keresztezi.
Ennl egyrtelm bb nem is lehetne. Egy msik kdmtrix szerint megtallta a pontos helyet,
Mazrt, s ez ugyancsak a Liszan nvvel, valamint a megfejts ez szkapcsolattal egytt
szerepel.

Az egykori ltnok trtnete bizonysggal szolglt keressem minden lnyeges rszletre.

Az aclbrka, vasbrka, DNS az obeliszken, Ember teremtette s az Isten kdja
mind Jzsef szavaival a megfejts ez s a helyszn nevvel, a Liszan szval lett egytt
kdolva.
A kulcs, azaz a kd megfejt je valamilyen fmtartlyban tallhat, s egyarnt felfedi
majd el ttnk a Biblia kdjt s az let kdjt.
A bizonytkot nem csak a Tra, hanem a Biblia ks bbi knyvei is tartalmazzk. Jb
knyvben is elrejtettk a kdkulcs szt, egy rejtett szveggel, amely szerint a Liszan
ostorvgszer nylvnyn.

jabb pontos meghatrozsa a helysznnek, annak a fldnyelvnek, amely a flsziget szaki

cscskr l a Holt-tengerbe nylik, s a Mazra-blt alkotja.
Megtallta a pontos helyet, Liszant ll Jzsu knyvbe kdolva, ahol az eredeti szveg
egyik verse ugyanazt a helysznt emlti: Liszan, tengernyelv, a Jordn szlt l.

A Biblia egy kincskeres trkpet rejt. Meger sti, hogy j helyen keresglnk. Kzli
tovbb, hogy a keresett trgy mindmig ltezik.
Ha megtalljuk a kdkulcsot, ha megtalljuk az obeliszkeket, akkor a Kdolt is
azonosthatjuk.
Ki a Kdol?
A kdot felfedez tudos, Dr. Ripsnek, ksz vlasza van r: a kd, akrcsak a Biblia, Istent l
val.
- Olyan intelligencitl ered, amelyik nemcsak magasabb rend a minknl, hanem
klnbzik is t lnk mondta Rips. tltja az id k egszt, id skokon tvelve ltezik.
El re tudott mindent, amit csak gondolunk s tesznk.
n azonban nem abbl indulok ki, hogy a Teremt nk volna a Kdol. Szmomra a kd
ltezse nem Isten ltezst, hanem a Kdol ltezst bizonytja.
A kd jra s jra cloz r, hogy a Kdol valamilyen mdon mg letben lehet. A Kdol
sz hberl gy is olvashat: kdol.
Megkrdeztem Dr. Ripset, lehetsgesnek tartja-e, hogy a Biblia kdja egyfajta folyamatos
prbeszd az emberisggel. Lehetsges-e, hogy a Biblit vals id ben kdoljk, hogy abban a
pillanatban kapjuk meg a vlaszokat a krdseinkre, amikor azokat feltesszk, nem egy rgesrg lt intelligencitl, hanem most, a mindenkori adott pillanatban?
- El tudok kpzelni olyan, id skokat tvelve ltez intelligencit, akinek egynek szmt a
mlt, a jelen s a jv elmlkedett Rips. Teht ha most tesszk fel a krdseket, a
Biblit viszont a tvoli mltban rejtjeleztk, a Kdol szempontjbl mindez egyszerre
trtnik, s ugyangy a kd rvn elnk trul jv is.
Nem csak Rips, ez az Istenben rendthetetlenl hv ember vallja ilyen anomlia
lehetsgessgt, Einstein is hasonlkpp nyilatkozott: A mlt a jelen s a jv kztti
klnbsg csupn illzi, brmennyire valsgosnak ltszik is.
Nekem azonban ennyi nem volt elg. Metafizikai fogalmakkal nincs mit kezdeni. Megfoghat
bizonytkot akartam.
Embert l, istent l vagy fldn kvlit l szrmazik a Biblia kdja?
A Biblia els dleges szvege egyetlen fogdzt ad. Az eredeti szveg vilgosan leszgezi,
hogy Isten alszllt a Snai-hegyre, s tadta Mzesnek a Trt.
A rejtett szvegben a Mzes kdjai szkapcsolat egytt kdolva jelenik meg a Kdol
szval.

Mzes kdjai ismt megjelenik a kulcs s a vashaj szval.

Mivel a Biblia szerint Mzes maga jegyezte fel a Biblia szavait, tudtn kvl akr maga is
belefoglalhatta volna a kdot.
Mzes azonban, mint ember, aki nem lthatott a jv be, nem hozatta maga ltre a kdot.
gy vlem, a Biblia s a kdja is egy ltalunk elkpzelhetetlen informciformtl ered.
A szavakat el szr llatb rkre rtk s kvekbe vstk, ks bb pergamentekercsekre s
knyvekk f ztk.
m a Biblia szmtgpes program is volt, ellenkez esetben most nem lehetne az.
Mifle ms informciforma lehetne? Olyan, amilyenr l nem tudunk pontosabb elkpzelst
alkotni, ahogy a hromezer vvel ezel tti nomd npek sem tudtk volna elkpzelni a
szmtgpes programokat; olyan informciforma, amelynek megfejtshez mg nincs kell
ismeretnk, olyasmi, amit majd leszrmazottaink fejthetnek meg hromezer v mlva.
Ez Stanley Kubrick a 2001 rodsszeia cm filmjnek fekete monolitjra emlkeztet arra a
titokzatos tudsforrsra, amely mintha jra s jra megjelenne az emberisg klnbz
fejlettsgi fokain, valahnyszor a kvetkez szintre lpsnk esedkess vlik.
Az id gp-et is belefoglaltk a Biblia kdjba. A minden id ben eljn kifejezs az
id gp-et keresztezi a rejtett szvegben. Mintha az rks visszatrst grn. Hberl
ugyanezek a szavak azt is jelentik, hogy brmikor eljhet. Ez meg inkbb egyfajta
figyelmeztets, hogy akr a legkzelebbi jv ben is sor kerlhet a kvetkez tallkozsra.

- Ez tkletesen kifejezi, amit a kdrl mondtam llaptotta meg Rips. A kd

szempontjbl, vagy inkbb a Kdol szempontjbl nincs tnyleges klnbsg a most vagy
akrmelyik msik id sk kztt.
Elkpzelhet , hogy mindkett nknek igazunk van, s a kd egy olyan intelligencitl
szrmazik, amely id skokat tfogva ltezik, a kdkulcs azonban fizikai trgy, amelyet egy
fizikai lny, egy id utaz hozott a Fldre.
Neves tudsok, kztk korunk vezet fizikusa, Stephen Hawking is gy gondolja, hogy az
ember el bb-utbb kpes lesz id ben utazni. Az id utazs jelenti ki Hawking a jv ben
elrhet v vlhat a szmunkra.
Az id utazs brmilyen fejlett formja, brmilyen csillagkzi vagy intergalaktikus utazs
olyan hatalmas tvolsgokat ttelez fel, hogy ahhoz a fnynl is gyorsabban kellene
haladnunk. Ennek megvalstshoz pedig meg kell grbtennk a trid t.
A legtbb fizikus szerint ez magtl rtet
en azt jelenti, hogy egyszerre tudnnk id ben is,
trben is utazni, mindenekel tt a mltba tudnnk visszatrni.
Vajon amikor nagyon rgen idejtt hozznk egy rutaz, nem csupn egy msik helyr l,
hanem msik id
l is rkezett?
Valjban mindig is a Kdolt magt kerestem.
Azta, hogy tudomst szereztem a Bibliba rejtett, a jv t felfed kdrl, mindenekel tt az
foglalkoztat, kit l szrmazik.
A Biblia kdjnak ltezse az els tudomnyos bizonytk arra, hogy nem vagyunk egyedl,
mivel nincs ember, aki kpes lenne thatolni az id n.
A Kdolt nem tudjuk azonostani. maga viszont lpsr l lpsre el tudna vezetni maghoz.
Lehet, hogy a kdkulcs keressvel olyan utat kell bejrnom, amely a valsg szmomra
msklnben soha fel nem trul szintjeire vezrelt, kizrlag Biblia kdja ksztetett
letemben korbban soha fel nem tett kozmikus krdsek feltevsre, s taln mg az let
eredetnek rejtlyhez is elvezetett.
De tovbbra is meggy dsem, hogy meg fogom tallni a kdkulcsot, az obeliszkeket, s
nem kizrt, hogy a Kdol arct is megpillanthatom majd.
- Semmi ktsgem nincs, hogy minden kdtblzat mgtt valamilyen valsg ll t
dtt
Rips. Azt azonban nem tudhatom, hogy fizikai vagy valamilyen metafizikai valsg.
Ezt a krdst rg feltettem mr magamnak. E vilgi-e a kdkulcs, vagy egy msik vilghoz
tartozik?

- Ha metafizikai, akkor valsgosabb, s kzelebb ll minden valsg vgs forrshoz

folytatta Rips. De knnyen lehet, hogy csak spiritulis eszkzkkel kzelthet meg, amit
keres, mivel egy msik vilggal akar kapcsolatba lpni.
Megkrdeztem Ripset, ugyan mirt vezetne kvetkezetesen a Biblia tudatosan hamis
informcikkal egy olyan helysznre, ahol nincsen semmi.
- Az informci nem hamis, de el fordulhat, hogy csupn egy msik szinten ltezik
vlaszolta. gyakorlatiasan kzeltette meg a krdst. Egyetrtett azzal az sztns
megrzsemmel, hogy a Liszan a Liszant jelenti, a Mazra pedig a Mazr nev teleplst,
s hogy az obeliszk egy fizikailag ltez trgyat jell, amelyre a kulcsot kdoltk.
- A magnetomter, az alacsony frekvencij radar az a napjainkban is ltez eszkz, amivel
el szr prblkozhatna tancsolta Rips -, de lehet, hogy a megfelel helyen ll, s mgsem
veszi szre, mert a mai eszkzeinkkel nem rzkelhet egy eltemetett trgy.
A krds voltakppen nem is az, hogy igazat mond-e a Biblia kdja, vagy hogy helyesen
rtelmeztk-e, hanem az, hogy elg fejlett-e a technikai felkszltsgnk ahhoz, hogy
megtalljuk, aminek ott kell lennie. El fordulhat, hogy legalbb annyira rtelmezhetetlen
szmunkra a kdkulcs, mint amennyire rtelmezhetetlen volt a Biblia kdja azok szmra,
akiknek hromezer ve tadtk. Elkpzelhet , hogy valamilyen egyel re fel nem tallt
szaki berendezst vagy egy ma mg ismeretlen tudomnygat ignyelhet.
Addig mindenesetre nem fogjuk megkapni a vlaszt, amg nem kapunk engedlyt a liszani
satsra.
Mit fogunk tallni? Az els bizonytkot arra, hogy nem agyunk egyedl a vilgegyetemben?
s ez a kinyilatkoztats vget vet majd a Kzel-Keleten dl vgelthatatlan er szaknak?
Vagy a hbor fog megakadlyozni, hogy megtalljuk a kdkulcsot?
Id ben rlelnk-e, hogy megkaphassuk az letben maradshoz szksges figyelmeztetst?
De ki aggdik rtnk ennyire, hogy az id k homlyn thatolva igyekszik megmenteni
bennnket valamilyen ltala el re ltott pusztulstl?
Nem lehet vletlen, hogy ez a jv t ismer intelligencia ltrehozott egy kdot, amelyet gy
terveztek, hogy az emberi trtnelem jelen pillanatban fedezhessk fel. Az alkalmazott
id zr jvoltbl csak akkor juthatott a tudomsunkra a lte, amikor mr feltalltuk a
szmtgpet.
Egyetlen oka lehet: most van szksg az informcira.
Atomtmads ll a Bibliba kdoltan a kdkulcs lel helyve, a Liszan nvvel s a
megfejts ez kifejezssel egytt.
Az atomtmads a 2006-os esztend vel egytt is megjelenik, amely a kd szerint az
atomholokauszt, a vilghbor s vgs id k vge.
Ha a Biblia kdja igazat szl, akkor a vgs iszonyat vr rnk. Nem valamifle vallsos
megnyilatkozs, hanem az egsz emberisg megsemmislse, a hall s pusztuls minden
kpzeletet fellml lidrcnyomsa, melynek sorn a Fld minden lakja hallnak hallval
hal.

Akik a Vg eljvetelrt imdkoznak, nem rtik a valsgot. Akik ezt htjk, a vallsi
megszllottak, akik az Apokalipszis eljvetelrt buzglkodnak, a hallt imdjk. Bin Laden
maga mondta: Az amerikaiak szeretik az letet, ez a gyengjk. Mi a hallt szeretjk, s ez
az er ssgnk.
A Biblia kdjban megjvendlt vgs veszly az, hogy vallsi fanatikusok tmegpusztt
fegyverek birtokba jutnak, s beteljestik a prfcit.
Mr elkezd dtt a visszaszmlls. Csak akkor llthatjuk le, ha idejben megtalljuk az si
figyelmeztetst.
Taln a jv nket teljes egszben elnk tr kulcs az az zenet, amelyre oly get szksge
van az emberisgnek, hogy elhiggye, s ezzel elhrthassa a lesjtani kszl veszedelmet.

13 / Visszaszmlls
Meglehet, azrt kellett elszenvednnk a 2001. szeptember 11-ei tragdit, hogy a vilg
hallgasson vgre a figyelmeztetsre, felismerje a veszlyt a maga nagysgban, miel tt tl
ks lenne hogy megrtse, valban a vgs id ket ljk.
Amikor a szeptember 11-t kvet napokban beszltem Dr. Ripsszel, s mindketten
rbukkantunk a Biblia kdjban az ikertornyok elleni tmads tkletes lersra, azt
mondtam neki, hogy ezek utn a hozzm hasonlan legkevsb sem vallsos emberek is
hajlamosak elhinni, hogy a mindhrom nagy nyugati valls ltal megjsolt vgveszly kort
ljk.
jra ellen riztk a Biblia-kd legriasztbb jslatt, mgpedig azon az egyetlenhelyen, ahol a
napok vgn a vgs id k kifejezssel prban jelenik meg. Bush, Arafat s Saron
neve is ugyanoda lett kdolva, ami minden ktsget kizran a jelennkre vonatkoztatja a kd
intelmt.
Az szvetsg s az jszvetsg els dleges szvegben egyarnt felt nik ugyanez a jslat,
mely szerint egy vgs csata kezd dik a Kzel-Keleten, s vgl elrasztja az egsz vilgot.
A Jelensek knyve gy fogalmaz: a stn kiszabadul brtnb l, s tra kel, hogy a fld
ngy sarkn flrevezesse a npeket, Ggot s Maggot, s harcra toborozza ket. Szmuk
annyi, mint a tenger fvenye. Felvonultak szerte az egsz fldn, bekertettk a szentek
tbort s a szeretett vrost. s t z szllt le az gb l, s elemsztette ket.
A Biblia kdjban ugyanaz a rgi prfcia hangzik el megdbbent en jelenkori
szhasznlattal: a vilghbor s atomholokauszt szavak Jeuzslem nevvel, s a 2006os esztend vel szerepelnek egytt.
Radsul a Biblia kdjban vilgunk politikai vezet inek neve is ott ll tkletes
helyesrssal. s egyszerre mindezt nagyon is relisnak talltam.
Szeptember 11-n, mikzben dermedten figyeltem a Vilgkereskedelmi Kzpont tornyainak
sszeomlst, borzongva idztem fel Izajs prfta szavait: Ht az az ember, aki a fldet
megrendtette, s megingatta a birodalmakat? Aki a vilgot pusztasgg tette, vrosait
lerombolta?
Ez Lucifer-mtosz els vltozata az gb l a Fldre szllt rdgr l. m abban a pillanatban,
szeptember 11-n vilgoss vlt, hogy valamilyen rettenetes j gonosz szabadult el a
vilgban, hogy nemcsak a hborz nemzetek, hanem egyes rlt emberek is kpesek egsz
vrosokat elpuszttani.
Izajs prfta szavaiban mindig is pontosan azt talltam olyan vrfagyasztnak, hogy a
legelvetemltebb gonoszsg vgl mindig az ember sajtja. Nem valami lebrhatatlanul
hatalmas er , hanem hs-vr ember, akit knny szerrel le lehetett volna gy zni.
Ha Hitlert soha senki nem pillantja meg a II. vilghbor idejn, s vgl csak a bunkerje
mlyn talltak volna r, ugyanakkora lett volna a dbbenet: Ht ez az az ember, akit l gy
reszketett az egsz vilg?
Irtzatos, gonosz er , egy teljhatalm lny helyett itt ez a nyomorsgos kis ember, aki
csaknem pusztasgg tette a fldkereksget.
Ha a vilgban manapsg zajl esemnyek a III. vilghborhoz vezetnek, minden bizonnyal
ugyanezt a krdst fogja feltenni a vilg, amikor Oszama bin Ladent kirngatjk a
barlangjbl.
Hogy t rhettk, hogy vilgunk ki legyen szolgltatva egy ilyen bin Laden-fle vallsi rlt
knye-kedvre, aki az ltala megvetett civilizci fejlett technikjt felhasznlva akarta
elpuszttani ugyanazt a civilizcit? Hogy is t rhettk, hogy a tmegpusztt fegyverekhez
jusson ez a futbolond?

Ha ez most trtnik meg velnk, miutn felnylt a szemnk, annak az lesz az oka, hogy nem
vettnk tudomst az apokaliptikus vallsi fanatizmus veszlynek nagysgrl egy
olyanvilgban, amelynek kicsszott a kezb l a haditechnikja, belertve a nukleris
fegyverek fltti ellen rzst is.
De ha a technika adja is a terroristk erejt, a valls vezrli ket. Ha viszont a valls jelenti a
problmt, akkor a Biblia kdja lehet a megolds.
A terrorizmus sz a bke szval fondik ssze, ahol a napok vgn kt bibliai
kifejezse egytt jelenik meg Izrael, Palesztina s az Egyeslt llamok vezet inek nevvel.

Megmutattam Dr. Ripsnek, aki roppant izgatott lett, s a tudtomra adta, hogy a terrorizmus
sztvnek van egy msodik jelentse is.
- Ez egyszer en tkletes radozott Rips. A Talmudban, a Midrsban pontosan ugyanez a
kifejezs jelenik meg a vgs id k kifejezssel. Azt jelenti, hogy a napok vgn
szenvedse, de azt is, hogy a vgs id k szlsi fjdalmai, mivel a Messis eljvetelt
megel
id szaknak tekintik. Ugyanakkor err l a pillanatrl is szl, amelyet most l meg
Izrael, ahol, akrcsak a kdban, terrorcselekmnyek szvik t a bkektsre tett
er fesztseket, s taln ppen ezek a vgs id k szlsi fjdalmai.
Nemegyszer a ktsgbeess kerlgetett. A Biblia kdja mintha arra intene, hogy a bkekts
utn vrnak rnk a legnagyobb csapsok, hogy maga a bke nem megolds, legalbbis nem a
Kzel-Keleten.
Rabint meggyilkoltk, mert bkt kttt Arafattal. Szadatot megltk, mert bkt kttt
Izraellel. Arafatnak mr megmondtam, hogy meglhetik, ha bkt kt Saronnal. s
nyilvnval volt szmomra, ahogy taln mr az egsz vilg szmra az, hogy a bin Ladenflk, az apokaliptikus vgs harcra htoz vallsi fanatikusok sosem a bkt fogjk
vlasztani, illetve minden er vel azon lesznek, hogy megtorpedzzk, valahnyszor elrhet
kzelsgbe kerlne.
Az ortodox zsid Rips valamifle htatos rmmel fogadta, hogy a Messis eljvetele el tti
id szakban lnk.
A keresztnysgben s az iszlmban is megvan ugyanez a hiedelem, hogy rettenetes
szenvedsek id szaka kvetkezik, az Antikrisztus, a Dadsal uralkodsnak ideje, miel tt
eljnne a Megvlt.
A hrom nagy nyugati vallsnak alapjban vve ugyanaz a felfogsa a vilgrl s annak
vgr l, azzal a klnbsggel, hogy az isteni megvlts ms s ms forrst jellik meg.

Mikzben teht nehezemre esett megrteni, miknt lehetsges, hogy Dr. Rips, ez a ragyog
elme s zsenilis matematikus, aki felfedezte a Biblia kdjt, hisz ebben a szmomra
primitvnek t
agyszlemnyben, el kellett fogadnom, hogy a vilg nagy rsze hisz benne,
s az ltalam figyelmeztetni kvnt politikai vezet k tbbsge a hrom nagy nyugati valls
ugyanazon alapvet vilgnzett vallja.
Szmomra ennyi megnyugvs sem adatott: csak a rgta megjsolt s lassan beksznt
vgveszly rettenete, mert tudtam, hogy semmifle megvlt nem fog lejnni miattunk az
gb l.
Mrpedig olyan felfoghatatlan nagysgrend veszllyel kell szembenznnk, amilyent csak a
bibliai prfcik nyelve kpes valamelyest rzkeltetni.
Az gyvdemnek 1998-ban tadott levelemben a Biblia-kd hrom jslatt vetettem paprra
azzal a meghagyssal, hogy 2002-ben bontsk fel.
a) a vilgnak globlis gazdasgi sszeomlssal kell adj szmolnia a hber id szmts
szerinti 5762-ben (a modern naptr szerinti 2002-ben);
b) ez soha nem ltott vszkorszakhoz fog vezetni, mivel a nukleris fegyvereket birtokl
orszgok meggyenglnek, terroristk megvsrolhatjk vagy magukhoz ragadhatjk a
hatalmat, s egsz vrosokat pusztthatnak el;
c) a veszly a hber id szmts szerinti 5766. vben kvetkezik be (a modern naptr szerinti
2006-ban), abban az vben, amelyiket a Bibliban egyazon helyre kdoltk a vilghbor s
az atomholokauszt szavakkal.
2001. szeptember 11-n, miutn vgignztem a Vilgkereskedelmi Kzpontra mrt csapst,
el kerestem e levelem msolatt.
Kt nappal ks bb, 2001. szeptember 13-n ismt levelet kldtem Alan Greenspannek, az
Egyeslt llamok kzponti bankja, a Federal Reserve elnknek.
A Greenspannek rt levlben ez llt: A gazdasgi vlsg s az 1929-nek s 2002-nek
megfelel hber naptr szerinti vek a vlsgok szval egytt t nnek fel a Bibliban.
A Biblia kdjt felfedez hres izraeli matematikus kiszmtotta annak valszn sgt, hogy
ezek a szavak egy helyen jelenjenek meg, s ez az rtk majdnem egy a hszezerhez.
vekkel ezel tt bukkantunk r el szr a figyelmeztetsre, a gazdasgi fellendls cscsn
rtam a vilgon a globlis gazdasgra legnagyobb hatst gyakorl embernek. Azrt hvom
fel r az n figyelmt, mert knnyen lehet, hogy ppen most kerl sor a megjvendlt
vlsgra, amit az e heti esemnyek tovbb valszn stenek.
Levelem szeptember 17-n jutott el Greenspanhez Washingtonba, a hber naptr szerinti
5762-es esztend hajnaln; ezt az esztend t kdoltk egy helyre a gazdasgi vlsg-gal. A
szeptember 11-ei esemnyek utn aznap nyitottak ki el szr a t zsdk, s a Dow Jones
rszvnyindex 684 pontot, fennllsa ta a legnagyobbat zuhant, s ezutn az 1929-es
vilgvlsgot nem szmtva a legslyosabb t zsdepiaci vlsg hete kvetkezett.
Kt hnappal ks bb a kormny hivatalosan is bejelentette, hogy recessziban vagyunk. A
New York Times gy fogalmazott: A kszkd amerikai gazdasg recessziba vltott t,
hirtelen vget vetve egy pldtlan hosszsg, tz vig tart nvekedsnek. Ahogy, jelentette
ki a Times, kt vtizedes stabilits utn az egsz vilg az els recesszit li meg.
Egy ideig gy t nt, sikerl tvszelni ezeket a nehz id ket. 2002 nyarn azonban az egy
emberlt n belli legslyosabb ress sorn az sszes jelent sebb rszvnyindex a
szeptember 11-t kvet legalacsonyabb szint al zuhant.
A Dow rszvnyindex 8000 al esett, 1500 pontot vesztett az elnk Wall Street-i ltogatsa
ta eltelt tz nap alatt. A Standard & Poor index t v ta el szr zuhant 800 al, a Nasdaq 75
szzalkot vesztett az rtkb l, s a piac mindssze kt v alatt tbb mint htbilli dollrt
vesztett.

A t zsdepiac 2002. szeptember 6-n a hber naptr szerinti 5762-es esztend t gy zrta, hogy
az utols nyolc kereskedelmi napbl hatot, az utols t hnapbl pedig tt zrt vesztesggel.
Az 1981-es recesszi ta el szr fordult el , hogy a Dow egyms utn t hnapon t
alacsonyan maradjon. A Times szerint nagyon valszn nek t nik, hogy most hrom egymst
kvet vben esni fog, ami a nagy
gazdasgi vlsg ta a leghosszabb ilyen
id tartam.
A Biblia-kd els jvendlse
beteljeslt, a hber naptr szerinti 5762es esztend ben gazdasgi vlsg
kezd dtt. Mr csak az a krds, milyen
mly ez a vlsghelyzet, hogy a 2002ben bekvetkezett recesszi valdi
depresszinak bizonyul-e a r
kvetkez vekben.
Nem a nehz id kt l tartottam. Az
ilyesmivel meg tudunk kzdeni. Attl
fltem, hogy a Biblia-kd kvetkez kt
jslata is beteljesl.
Attl fltem, hogy ha a kd ngy vvel
hamarabb megjvendlt egy 2002-ben
kezd
gazdasgi vlsgot, akkor
abban is igaza lehet, hogy 2006-ban a
vgs id kkel fogunk szembenzni.
Szeptember 11-e ta mindenesetre
nyilvnvalv vlt, hogy a vilg
mindeddig plda nlkl ll veszlyben
forog.
2002 nyarn mikzben a gazdasg
hanyatlban, a Kzel-Kelet a hbor szln, bin Laden pedig mg mindig szabadlbon volt
ismt belestam magam a Biblia kdjba, mivel biztosra vettem, hogy az igazi veszlyek mg
htravannak.
Az atomtmads-t a rakta szval egytt talltam.

A vegyi tmads ugyancsak a rakta szval kerlt egy helyre.

A kt legvalszn bb clpontknt New York s Jeruzslem t nt fel.

A Biblia kdja mintha azt akarta volna mondani, hogy a New Yorkra mrt igazi nagy tmads
csak ezutn kvetkezik. A rakta s az irnytott sz New York nevvel kerlt egy
tblzatba, mintha a Vilgkereskedelmi Kzpont tornyaira mrt csaps csak a terrorista
hbor kezdett jelentette volna, kzel sem a legslyosabb s legkevsb sem az utols
epizdjt.

Kt esztend jelenik meg vilgosan New York nevvel egytt: 5761-ben (2001), amikor a
szeptember 11-ei tmads trtnt, s 5764-ben (2004).
A 2004-es esztend t a rakta tzt l kifejezs keresztezi.
Jeruzslem neve egy helyen t nik fel az atomholokauszt s a vilghbor szavakkal,
valamint bin Laden nevvel is.

A Biblia kdja vilgosan arra utal, hogy a vilg egszen ms nagysgrend terrorizmussal fog
szembeslni, mint amilyent eddig megtapasztalt: olyan esemnyekkel, amelyek az izraeli
ngyilkos mernyleteket, de mg a New York-i ikertornyokra mrt tmadst is csak ennek a
nagyon hossz hbornak a kezd lvseiv min stik t, amely hbor sorn egsz vrosokat
vesznek majd clba, s vgveszlybe sodorjk az egsz emberi civilizcit.
Ez a hbor eltr majd minden korbbi hbortl. Nem orszgok meghdtsrl vagy
er forrsok megszerzsr l fog szlni, hanem hogy hitetleneket gyilkolnak olyan emberek,
akik azt hiszik, isteni kldetst teljestenek, amikor a vilgvgt siettetik.
A dzsihd, bin Ladennel vagy nlkle, folytatdni fog. A Biblia kdja vilgosan kijelenti,
hogy az Al-Kaida terroristahlzat bin Laden utn is tovbb m kdik.
A terrorizmust egy kzel-keleti bzisrl fogjk irnytani a napok vgn.

Minden jel szerint egyetlen md nylik a kiterjedtebb terrorcselekmnyek

megakadlyozsnak: ha a forrsuknl fojtjk el.
Csak remnykedhettem, hogy a Biblia kdja pontosan nevezi meg a titkos terrorista bzist.
Mr megadtam a helyszn nevt az izraeli s amerikai hrszerzsnek. A fanatikusokat s
vegyi, biolgiai s nukleris fegyverraktraikat mg azel tt kell megtallni, hogy egsz sor
bibliai csapst szabadtannak a vilgra.
Az egyik csapst, a pestis-t egyrtelm en a napok vgn kifejezssel kdoltk egytt.

Amikor Izrael miniszterelnke megkrdezte biztonsgi tancsadit, milyen veszly fenyegeti

leginkbb Izraelt, azt a vlaszt kapta, hogy a himl .
Minden biolgiai fegyver kzl a himl mindenki rmlma. Miel tt 1980-ban vgrvnyesen
kiirtottk volna, tbb szz milli embert lt meg a kr, tbbet, mint minden hbor
egyttvve.
De hogy mr nem ltezik, az csak annyit jelent, hogy mindnyjan kiszolgltatottabbak
lesznk, ha egyszer csak jbl megjelenik. Egyiknk sem immunis.
ldozatainak egyharmada meghal, a tll k is rettenetes szv dmnyekt l szenvednek.
Flelmetesen fert , a leveg ben s emberr l emberre terjed, egyszer en nem lehet
meglltani. gy fog vgigsprni a Fldn, mint fkevesztett t z a kiszradt boztban.

Tudomsunk szerint csak Oroszorszg s az Egyeslt llamok tart szigoran rztt

himl mintkat a katonai biolgiai laboratriumaiban, de titokban ms orszgok, pldul Irak
vagy Lbia is beszerezhettk.
New York, Jeruzslem s Tel-Aviv neve egytt jelenik meg a himl szval.
Az Egyeslt llamok flmilli egszsggyi dolgoznak rta el , hogy oltassk be magukat a
vrus ellen k lesznek egy esetleges bioterrorista tmads frontharcosai. Izrael az egsz
lakossg rszre elegend himl elleni oltst tartalkol.
Izrael el szr tbb mint tz ve, az bl-hbor idejn gondolt a himl re, mint a zsid
llamot veszlyeztet fegyverre. Isaac Ben-Israel tbornok vezet katonai kutat szerint
egyntet volt a vlemny, hogy mg Szaddm Huszein sem annyira rlt, hogy elszabadtsa
a himl t. Ha Izraelt megtmadjk, az olyan lenne, mintha a palesztinokat, Jordnit, Libanont,
Szrit, Egyiptomot, vgl az egsz Kzel-Keletet megtmadnk, s a jrvny Irakot sem
kmln.
- gy aztn arra a kvetkeztetsre jutottunk, hogy nincs kzvetlen veszly meslte BenIsrael. Most viszont itt van Oszama bin Laden.
Egy ngyilkos vrusgazda felszllhat egy repl gpre Karacsiban vagy Kabulban, elrpl
New Yorkba vagy Tel-Avivba, s olyan csapst indthat, amelyben a vilg lakossgnak
egyharmada elpusztul.
Nyilvnval, hogy dnt pillanathoz rkeztnk az emberisg trtnetben: az ltalunk
ksztett fegyverek kicssztak az ellen rzsnk all, s hamarosan ha ugyan mg nem
trtnt meg kalandor llamok s futbolondok kezbe kerlnek.
Ezrt t nik annyira valsgosnak most a vgs id k. vek ta erre prblom felhvni a
vilg vezet inek figyelmt.
Amennyiben helytll a Biblia-kd, akkor atomterroristk robbantjk ki a kvetkez
vilghbort- rtam ezel tt t vvel a kd jvendlseir l rt knyvemben. A
szuperhatalmak kztti nukleris hbor lehet sgt napjainkban jabb fenyegets vltotta
fel: a nukleris fegyverekkel rendelkez terroristk.
A II. vilghbor egy atomtmadssal vgz dtt. A III. vilghbor azzal kezd dhet.
J tz ven t, a Szovjetuni ta kapjuk a nagyon is vilgos figyelmeztetseket. Amint egy
szentusi jelentsben rtk annak idejn: a trtnelem sorn mindeddig nem hullott darabokra
egy harmincezer atomfegyver birtokban lv birodalom.
A volt Szovjetuni a vegyi, biolgiai s nukleris fegyverek hatalmas potencilis
bevsrlkzpontjnak nevez szentusi jelents arra figyelmeztet, hogy megn tt a
valszn sge, hogy egy, kt vagy egy tucat tmegpusztt fegyver robban fel
Oroszorszgban, Eurpban, a Kzel-Keleten, vagy akr az Egyeslt llamokban.
A korbbi csak egymaroknyi szuperhatalom szmra elrhet tmegpusztt fegyverek
egyszerre megjelentek a feketepiacon, akrki megvsrolhatta, akinek volt r pnze, mi pedig
szinte semmit sem tettnk ennek a nagy kirustsnak a megfkezsre.
t, Bush elnk egyik els elnki utastsaknt szzmilli dollrral megkurttotta azt a
programot, amelyet Clinton az orosz fegyverek s nukleris anyagok felvsrlsra hozott
ltre, a Kongresszus pedig elutastotta a munkanlkli szovjet haditudsok szmra fizetett
juttatsok megszavazst.
Manapsg kiszmthatatlan harmadik vilgbeli orszgok pldul Pakisztn is
rendelkeznek atomfegyverekkel, amelyek maholnap iszlm szls sgesek kezbe kerlhetnek,
hamarosan pedig olyan kalandorllamok, mint Irak, Irn s Lbia is jelent s vsrlsokba
kezdhetnek, vagy maguk llthatjk el ezeket a fegyvereket.
Ismeretes, hogy bin Laden is megksrelt nukleris fegyverekhez jutni, s nem kizrt, hogy az
Al-Kaidnak sikerlt ptenie egy piszkos2 bombt, ami nem klasszikus rtelemben vett

atomfegyver, hanem radioaktv anyagokkal megtlttt hagyomnyos bomba, amelynek

hatsra lakhatatlann vlhat az rintett nagyvros.
Nemrg mg gy tettnk, mintha sosem kvetkezhetne be ez a rmlom. Mint a New York
Times egyik cikke rta: Annak a hitnek, hogy nem kerlhet sor nukleris terrorista tmadsra,
mindssze annyi az alapja, hogy mg nem volt plda r, mrpedig ez igencsak ijeszt logika.
A 2002 mjusban Bill Keller f munkatrs tollbl megjelent cikk vrfagyaszt f cme gy
hangzott: El bb vagy utbb bekvetkezik a tmads.
Vzvlaszt volt ez a pillanat az amerikai jsgrs trtnetben, br a cikk tz vet ksett: tz
vvel azutn jelent meg, hogy mr szembetl jelei voltak ennek a veszlynek. A szeptember
11-ei esemnyek utni napokban a Times vgl hangot adott annak, amit kimondatlanul mr
mindenki tudott: szeptember 11-vel egy elmleti lehet sg kzzelfoghat veszlly
vltozott.
Pldaknt szmtgpes modellel illusztrlta, mi trtnne akkor, ha egy egy kilotonns
nukleris szerkezet robbanna fel a Times Square-en. Nem egy tszz kilotonns robbanfej,
hanem egyfajta nukleris akna, amelyet egyetlen ember is elvisz a htn.
Igen, egy ember, htizskjban egy ilyen fegyverrel, brmelyik vros kzpontjt
elpusztthatja. Ha az illet New Yorkot szemeli ki, a kvetkez trtnne:
Az els pr msodpercben hszezren halnnak meg. A mg letben maradtak az epicentrum
krli fl kilomter sugar krben egy napon bell szrny knok kztt kiszenvednnek.
Negyedmillian lnek ebben az vezetben. A gombafelh tbb mint hrom kilomter magasra
emelkedne, majd hallosan mrgez csapadk kezdene hullani tizent kilomteres krzetben.
Ha egy egy megatonns bombt dobnnak New Yorkra, az porig romboln Manhattan
valamennyi plett. Jonathan Schell gy r a The Fate of the Earth (A Fld sorsa) cm
knyvben: A vros fizikai sszeomlsa minden bizonnyal tbb milli embert puszttana el.
A robbans epicentrumtl szmtott hrom kilomteres vezeten bell tombol viharok
sebessge elrn az rnknti 600-700 kilomtert. A t zgoly kt kilomteres tmr re
duzzadna, felperzseln a vros alatta elterl rszt. Hamarosan s
por- s fstfelh k
bortank a helysznt, mikzben hozzvet leg hsz kilomter tmr v kiboml
gombafelh teljesen eltakarn a nap fnyt.
De sokkal valszn bbnek tekinthet , hogy ha New Yorkot tmads rn, azt hsz
megatonns bombval kvetnk el: A t zgoly krlbell ht kilomter tmr
lenne. Az
epicentrumtl szmtott harmincht kilomteres krzetben tartzkod emberek azonnal
hallra gnnek. New York City s a krnyez kerletek pr msodpercleforgsa alatt izz
sivatagg vltoznnak.
Ilyen kvetkezmnyekkel jrna, ha a leveg ben robbanna a bomba. m az a legvalszn bb,
hogy az atomterroristk a fldn robbantannak. Ismt adjuk t a szt Jonathan Schellnek:
Ha egy hsz megatonns bombt robbantannak a fldn, akkor a t zgoly tmr je elrn a
tz kilomtert, s ebben az vezetben mindenki azonnal meghalna, tbbsgk fizikailag a sz
szoros rtelemben elprologna. New York City s lakossga radioaktv porknt szllna fel a
gombafelh vel, majd visszahullana a fldre.
Flek, egy reggel arra a hrre brednk, hogy az egsz vros megsemmislt nem csak kt
nagy plete, hanem az egsz vros, hogy New York, Tel-Aviv vagy Jeruzslem egyszer en
nincs tbb.
s akkor szeptember 11-e egyszeriben tvoli emlkk halvnyul. A kzvlemnyt
megvltoztat esemny azonnal feledsbe merl, amint ismt fordul egyet a Fld.
Immr ebben az j vilgban lnk, s gy tesznk, mintha nem hinnnk benne, mgis vrjuk,
mikor kvetkezik be.
Bush elnk szerint a szeptember 11-n az Egyeslt llamok ellen intzett tmads jszer
hbort jelent- rta a szeptember 11-ei esemnyek utn kt httel a Timesban Robert Wright, a

terrorizmus szakrt je. Ez a kijelents bizonyos rtelemben tkletesen igaz, de az csak a

htborzongat igazn, amelyik rtelmben nem igaz. A terroristk ugyanis nem vetettek be
biolgiai vagy nukleris fegyvereket, legkzelebb azonban megtehetik. Egy eljvend
tmads nem hatezer embert fog meglni amerikai fldn, hanem hatszzezret.
A Biblia kdjnak intelme, a vgs id kre val vgs figyelmeztets nem gy lett kdolva,
hogy jelezte volna a szeptember 11-n trtnteket. Taln ppen azrt kerlt sor erre a megrz
napra, hogy felksztsen bennnket a napok vgre.
Minl alaposabban elemeztk a Biblia kdjnak jvendlst, annl inkbb kivilglott, hogy
2006. a vgs veszly ve. Ennek az vnek a kdolst rendeltk a legnyilvnvalbban az
atomholokauszt s a vilghbor szavakhoz, valamint a napok vgn kifejezshez.
Ha 2001. szeptember 11-n kezd dtt a visszaszmlls, akkor ett l az id ponttl szmtva
van mg t vnk, hogy megtalljuk a tlls lehet sgt.
Nzzk csak meg ismt, mi ll a Bibliban kdoltan: atomholokauszt egytt jelenik meg az
5766-ban szval, az id szmtsunk szerinti 2006-os esztend vel.
A vilghbor ugyancsak az 5766-ban szval, a 2006-os esztend vel azonos helyre lett
kdolva.
Hallgassuk csak meg a Biblia-kd felfedez jt, Dr. Ripset, aki szerint az atomholokauszt, a
vilghbor s a napok vgn szavak vletlenszer egyttes el fordulsnak matematikai
valszn sge ugyanazzal az vvel, a 2006-os esztend vel, legalbb egy a szzezerhez.

Rips ugyanakkor remnyt is breszt: mint megjegyezte, a hber naptr szerinti v, 5766-ban
pontosan ott jelenik meg egy helyen a napok vgn kifejezssel, ahol Mzes arra
figyelmeztet, hogy a napok vgn utolr benneteket a nyomorsg.

Felttte a Biblit, s felolvasta azt a hossz bekezdst a Msodik Trvnyknyvb l, ahol

Mzes a halla el tti utols szavait mondja, s el revetti a kt eshet sget: a gonosz tjt s
az igazak tjt.
- Nem jslat ez jelentette ki Rips -, hanem figyelmeztets arra, ami a mostani cselekedeteink
fggvnyben trtnhet.
Pontosan ugyanezt mondtam minden Bibliai vonatkozs nlkl a politikai vezet knek. A
Biblia kdja, kzltem minden esetben, lehet sgeket jelent meg, nem el re elrendelt
esemnyeket. Az hatrozza meg, mi trtnik tnylegesen, hogy mit tesznk itt s most.
A Biblia kdja nem arrl szl jvendls, hogy 2006-ban mindnyjan meghalunk.
Figyelmeztets, hogy 2006-ban mindnyjan meghalhatunk, amennyiben nem vltoztatunk a
jv nkn.
Az dnti el a sorsunkat, hogy mit tesznk itt s most.

Zrsz
A valaha lt legnagyobb tuds, aki egymaga vetette meg a modern tudomny alapjait, Sir
Isaac Newton meggy dssel hitte, hogy nemcsak a Biblia, hanem az egsz univerzum a
Mindenhat titkosrsa, Isten feladvnya, amelyet neknk kell megoldanunk.
Minthogy Newton mindenki msnl el bbre jutott a feladvny megoldsban, taln igaza is
volt.
A modern tudomny azonban nem bizonyult elegend nek. Newton rjtt, hogy a vgs titkok
megfejtshez nem nlklzhetjk az si blcsessget. Hromszz vvel ezel tt
bekvetkezett halla tbb ezer lapnyi kziratt zrta el; amikor a nagy gazdasgkutat, John
Maynard Keynes felfedezte Cambridge-ben ezeket a kziratokat, arra szmtott, hogy Newton
gravitcival, differencil- s integrlszmtssal kapcsolatos feljegyzsei kerltek el .
Ehelyett azonban rges-rg let nt civilizcikrl, a Biblia kdjrl s az apokalipszisr l szl
rsokat tallt.
Newton nem a racionalits kornak els alakja rta Keynes -, hanem az utols mgus, az
utols babilniai s sumer, az utols nagy elme, aki ugyanazzal a szemllettel tekintett ki a
lthat s intellektulis vilgra, amelynek jegyben megteremtette intellektulis
rksgnket.
Newton bizonyosan ltni szerette volna az obeliszkekre vsett szavakat.
Egyszer bb, e vilgibb megfogalmazsban jsgrknt ugyanez a hitvallsom: minden
feladvnyt meg lehet oldani.
Egyltaln nem talltam vletlenszer en, hogy a Biblia-kd megfejtsvel egyid ben a
tudsok megfejtettk a genetikai kdot, hogy az emberisg feltrkpezi a sajt DNS-t,
mikzben taln ppen az eredetnket s vgs jv nket tartalmaz kinyilatkoztatst olvassuk
ki a Biblibl.
Ugyanakkor a Hubble- rteleszkp Fldre kldtt kpei egyre kzelebb kerlnek az
univerzum kezdeteir l, az elmleti Nagy Bumm pillanatrl tudst fnyhez. Napjainkban
pedig akadnak tudsok, akik szerint a Teremts pillanatban bevs dtt nhny matematikai
utasts, taln mindssze hat szm, hatrozta meg mindennek a menett.
Mint Sir Martin Rees brit csillagsz kijelentette, ez a nhny szm megmagyarzhatja, miknt
teremtett egyetlen genezis-esemny tbb millird galaxist, fekete lyukat,
megszmllhatatlan csillagot s bolygt, s miknt llhattak ssze atomok itt a Fldn s
taln ms vilgokban is olyan l lnyekk, amelyek elg bonyolultak ahhoz, hogy nnn
eredetkr l elmlkedjenek.
s mindez mr fel is sejlik el ttnk. Alig hatezer v alatt az emberi civilizci a vgs
rejtlyek megvlaszolsnak kszbre rt. De ha a Biblia kdja igazat szl, hiba kerltnk
karnyjtsnyira a vlaszoktl, mert megsemmislssel kell szembenznnk.
Mintha valamilyen j er mindent fel akarna fedni el ttnk, mikzben egy gonosz er azon
igyekezne, hogy elpuszttson bennnket, miel tt bevgezhetnnk sorsunkat a vilgban.
Annyi mindenesetre bizonyosnak t nik, hogy az letben maradsunkhoz s a vgs igazsg
felfedezshez szksges trgy a Liszanon eltemetett kdkulcs.

Jegyzetek
Dr. Rips a Biblia Textus Receptusknt ismert standard hber szvegt hasznlta a Biblia-kd
programban, mely az e knyvben hivatkozott kdkutats alapja. Az ltalam hasznlt szoftvert
Dr. Rips s szmtgp-programozja, Dr. Rotenberg fejlesztette ki.
Minden napjainkban ltez Tra a Biblia els t knyve hberl bet megegyezik, s ha
csak egyetlen bet je is eltr, akkor mr nem szabad hasznlni.
E szvegnek legismertebb kiadsa, a Jeruzslemi Biblia (Koren Publishin Co., 1992)
tartalmazza az testamentum legszlesebb krben elfogadott angol fordtst, s tbbnyire ez
az els dleges szveg idzeteinek a forrsa.
A nmely Biblia-kutat ltal szvesebben hasznlt Biblia-fordtst, Arye Kaplan Rabbi
fordtst, a The Living Torah (Maznaim, 1981) cm t is gyakran felhasznltuk.
Az jszvetsgb l vett idzetek els sorban a King James Version l valk, br a New
International Version cmmel ismert modern fordtst is meg-megnztem.
Dr. Ripsnek e knyvben idzett kijelentsei az t v alatt vele folytatott szemlyes
beszlgetseinkben s tbb szz telefonbeszlgetsben hangzottak el; a beszlgetsekre
els sorban jeruzslemi otthonban s a Hber Egyetemen lev irodjban kerlt sor.
Az ebben a knyvben lert esemnyek nagy rsznek magam is tanja voltam. Ms
esemnyekr l szl beszmolk az illet esemnyekben kzvetlenl rintett szemlyekkel
ksztett interjkon alapulnak, vagy jsgcikkek er stettk meg a megtrtntket.
A Bibliba kdolt nevek s esemnyek a Biblia els dleges szvegben is hasznlatos hber
nyelven, illetve az Izraelben napjainkban is hasznlt hber nyelven rdtak. A szemlyek s
helyek nevt elfogadott referenciaforrsbl, pldul a Hber Enciklopdibl mertettem. A
jelenkori esemnyek s fogalmak hber rsa megegyezik az izraeli jsgokban alkalmazott
rsmddal.
A kdok fordtst az R. Alcalay-fle Hber-angol sztr (Massada, 1990) s a A. EvenShoshan-fle hber nagysztr (Kiryat-Sefer Press, 1985) er sti meg.
A Bibliba kdolt vszmok a rgi hber naptr dtumai, amely id szmts a bibliai id kben
kezd dik, 3760 vvel korbban a mi Gergely-naptrunknl. A jelenlegi esztend , a 2002-es,
nagyjbl megegyezik a hber id szmts szerinti 5762-vel. A hber esztend azonban
szeptemberben, illetve oktberben kezd dik a holdnaptrtl fgg en -, s a kvetkez v
szeptemberig, illetve oktberig tart.
A Biblia-kd e knyvben megjelen minden egyes szmtgpes nyomatrl elmondhat,
hogy statisztikailag kizrhat a vletlenszer rendez dsk. A statisztikt a Rips-Rotenberg
szmtgpes program szmtja ki. A program kt teszt elvgzse sorn pontozza a szavak
kztti megfelelst, vizsglja, hogy milyen kzel fordulnak el egymshoz az egyes szavak,
s hogy a keresett sz bet i kztti kihagysok a Bibliban el fordul legrvidebb
kihagysok-e.
Minden kdolt sz meghatrozza, hogy hogyan jelenti meg a szmtgp a Biblia szvegt,
hogy milyen keresztrejtvnyt alkot. A bet k eredeti sorrendje sosem vltozik.
Prbljuk ki a keresst a vgs id k kifejezssel. A Dniel knyvben szerepl kifejezs
7551 bet s kihagyssal lett kdolva. A szmtgp teht az egsz eredeti Biblit a 304 805
bet
l ll folyamot negyven, 7551 bet
l ll sorra osztja fel. A Biblia-kd nyomata
ennek a tblzatnak a kzept mutatja.
Ha a vgs id k szkapcsolat szzas kihagysokkal ll ssze, akkor a sorok is szzbet sek.
Ha az ugrs 1000 bet , akkor a sorok is 1000 bet hosszak. s a sorok minden esetben
egyms fl vannak rendezve, az eredeti sorrend soha nem vltozik.
Hromezer ve a Biblit gy kdoltk, hogy Dnielnek a vgs id ket megjvendl szavai
pontosan ugyanott jelenjenek meg, ahol Mzes megjvendli, mi trtnik a napok vgn.

Hromezer vvel ezel tt gy kdoltk a Biblit, hogy ugyanitt jelenjen meg napjaink politikai
vezet inek neve.
A Richard Feynman Nobel-djas fizikustl szrmaz idzet a knyv elejn egy
1963prilisban, a Washingtoni Egyetemen tartott el adsbl val, mely el ads a The
Meaning of It All (Helix/Addison-Wesley, 1998) cm kiadvnyban jelent meg. Feynman, akit
sokan Einstein utn a legjelent sebb fizikusnak tartanak, azt is kijelenti, hogy Csak a
klnbz esemnyek valszn sgre tehetnk jslatokat. (Six Easy Pieces, Helix, 1995,
135. o.)
A Talmudnak nevezett rgi Biblia-magyarzat nagyon hasonlan fogalmaz: Mindent el re
lehet ltni, de adott a cselekvs szabadsga. Csaknem ktezer ven t vitztak a blcsek ezen
az ellentmondson: hogyan rendelkezhetne az ember szabad akarattal, ha Isten mindent el re
tud? A Biblia kdja ugyanezt a krdst veti fel, mg a nem hv k szmra is. A vlasz mintha
ugyanaz lenne, mint amit a tudomny is ad: csupn valszn sgek vannak, nem egyetlen
jv ltezik, hanem szmos lehetsges jv . Csak rajtunk mlik az eredmny.