Professional Documents
Culture Documents
SM-G900F UM Open Marshmallow SRP Rev.1.1 160331
SM-G900F UM Open Marshmallow SRP Rev.1.1 160331
Uputstvo za upotrebu
www.samsung.com
Sadraj
Prvo proitajte sledee
Personalizacija
37 Prebacivanje na jednostavni reim
37 Upravljanje Poetnim ekranom i
ekranom aplikacija
40 Promena naina zakljuavanja ekrana
41 Postavljanje slika pozadine
41 Promena tonova zvona
42 Postavljanje naloga
42 Premetanje kontakata sa drugih
ureaja na va ureaj
Poetak rada
8 Raspored ureaja
10 Tasteri
11 Sadraj pakovanja
12 Instaliranje SIM ili USIM kartice i baterije
15 Punjenje baterije
18 Umetanje memorijske kartice
20 Ukljuivanje i iskljuivanje ureaja
20 Dranje ureaja
21 Zakljuavanje i otkljuavanje ureaja
Mreno povezivanje
44
44
45
46
46
Osnovne informacije
22 Korienje ekrana osetljivog na dodir
25 Indikator ikona
26 Table sa obavetenjima i brzom
postavkom
28 Poetni i ekrani aplikacija
31 Otvaranje aplikacija
31 Instaliranje ili deinstaliranje aplikacija
33 Unos teksta
35 Korienje funkcije tednje energije
36 Pristupanje informacijama o pomoi
Pokreti i funkcije
upotrebljivosti
49
53
53
57
58
59
Pokreti za upravljanje
Prikaz oblaia
Vie prozora
Okvir s alatkama
Rad jednom rukom
Poveanje osetljivosti ekrana osetljivog
na dodir
Sadraj
Telefon
Galerija
60 Upuivanje poziva
63 Prijem poziva
64 Tokom poziva
Internet i SNS
Kontakti
65 Dodavanje kontakata
65 Upravljanje kontaktima
88 Internet
89 Chrome
89 Hangouts
Poruke i e-pota
S Health
67 Poruke
69 E-pota
70 Gmail
90
90
91
92
93
Kamera
71
73
73
75
75
76
78
79
81
81
82
83
O aplikaciji S Health
Pokretanje aplikacije S Health
Korienje aplikacije S Health
Merenje broja preenih koraka
Korienje dodatnih menija
Govorne funkcije
94 S Voice
96 Diktafon
98
98 Auto. reim
Multimedija
103 Muzika
105 Video
106 YouTube
107 Flipboard
107 Google+
Sadraj
Povezivanje sa drugim
ureajima
107
108 Play
108 Play
108 Play
131 NFC
133 Bluetooth
136 S Beam
137 Brzo povei
139 Peel Smart Remote
142 Screen Mirroring
144 Korienje funkcije mobilno tampanje
Bezbednost
109 Skener otisaka prstiju
112 Privatan reim
Sigurnost
Menader ureaja i
podataka
Usluni programi
119 S pronalaza
120 S planer
122 Kalkulator
123 Sat
124 Drive
124 Dropbox
125 Google
126 Reim za dete
127 Lupa
128
128 Beleka
129 Moji fajlovi
Podeavanja
149 O podeavanjima
149 Brza podeavanja
149 Mrene veze
153 Povezivanje i deljenje
154 Zvuk i slika
159 Personalizacija
160 Pokret
161 Korisnik i bekap
162 Sistem
168 Aplikacije
Sadraj
Pristupanost
169 Pristupanost
170 Korienje tastera Poetak za otvaranje
menija pristupanosti
170 TalkBack
180 Promena veliine fonta
181 Uveanje ekrana
181 Podeavanje podsetnika za obavetenja
181 Vraanje boja prikaza
182 Prilagoavanje boja
182 Podeavanje obavetenja preko blica
182 Iskljuivanje svih zvukova
183 Prilagoavanje podeavanja titlova
183 Podeavanje balansa zvuka
184 Korienje mono zvuka
184 Korienje detektora plaa deteta
184 Korienje pomonih menija
186 Ukljuivanje ekrana funkcijom Air
gesture
186 Podeavanje opcija za kanjenje
kuckanja i dranja
186 Korienje reima kontrole interakcije
187 Odgovaranje na pozive ili prekidanje
poziva
187 Korienje reima jednog kuckanja
188 Konfigurisanje podeavanja za
pristupanost
189 Korienje drugih korisnih funkcija
Reavanje problema
Ikone sa uputstvima
Upozorenje: Situacije koje mogu da izazovu vau povredu ili povredu drugih osoba
Oprez: Situacije koje mogu da prouzrokuju oteenja na vaem ureaju ili drugoj opremi
Napomena: Napomene, saveti za korienje ili dodatne informacije
Poetak rada
Raspored ureaja
Infracrveni LED
Svetlo obavetenja
Senzor za
udaljenost/svetlost/pokr
et
Slualica
Taster za
ukljuivanje/iskljuivanje
Taster Poetak
Taster Nazad
Taster za nedavno
aktivne aplikacije
Mikrofon
Vienamenski konektor
Utinica za slualice
Mikrofon
GPS antena
Kamera sa zadnje strane
Blic
Zadnji poklopac
NFC antena (na bateriji)
Zvunik
Glavna antena
Poetak rada
Ne pokrivajte oblast antene rukama ili drugim predmetima. To moe uzrokovati
probleme sa povezivanjem ili pranjenje baterije.
Ne koristite zatitu za ekran. To uzrokuje neispravnost senzora.
Poetak rada
Ako je ureaj potopljen u vodu ili ako su mikrofon ili zvunik vlani, zvuk tokom poziva se
moda nee uti jasno. Pobrinite se da mikrofon ili zvunik budu isti i suvi, tako to ete ih
obrisati suvom krpom.
Vodootporan dizajn ureaja prouzrokuje njegove neznatne vibracije u izvesnim situacijama.
Vibracije u ovakvim situacijama, kao to je povien nivo jaine zvuka, su uobiajene i ne utiu
na rad ureaja.
Ekran osetljiv na dodir i druge funkcije moda nee raditi na odgovarajui nain ako se
ureaj koristi u vodi i drugim tenostima.
Va ureaj je testiran u kontrolisanim uslovima i sa sertifikatom je da je otporan na
vodu i prainu u specifinim situacijama (zadovoljava zahteve klasifikacije IP67, kao
to je opisano meunarodnim standardom IEC 60529 - Stepeni zatite obezbeeni
kuitima [IP kod]; uslovi testiranja: 15 35 C, 86 106 kPa, 1 metar, 30 minuta). Uprkos
klasifikaciji, va ureaj nije ni u kom sluaju otporan na oteenja nastala usled kontakta
sa vodom.
Tasteri
Taster
Funkcija
Pritisnite i drite da biste ukljuili ili iskljuili ureaj.
Ukljuivanje
Nedavno
koriene
aplikacije
Poetak
Nazad
10
Poetak rada
Taster
Funkcija
Jaina zvuka
Sadraj pakovanja
Proverite da li su u kutiji proizvoda sledee stavke:
Ureaj
Baterija
Kratko uputstvo za upotrebu
Stavke isporuene sa ureajem i raspoloivi pribor mogu da se razlikuju u zavisnosti
od regiona ili dobavljaa usluge.
Isporueni pribor je dizajniran samo za ovaj ureaj i ne mora biti kompatibilan sa
drugim ureajima.
Izgled i specifikacije su podloni promenama bez prethodnog obavetenja.
Dodatnu opremu moete da nabavite kod lokalnog distributera Samsung proizvoda.
Proverite da li je oprema kompatibilna sa ureajem pre kupovine.
Koristite iskljuivo dodatnu opremu koju je odobrila kompanija Samsung. Neki
dodaci, kao to su bazni ureaji, moda nee imati istu sertifikaciju za otpornost na
vodu i prainu.
Dostupnost kompletne dodatne opreme podlona je promenama i zavisi iskljuivo
od proizvoaa. Za vie informacija o raspoloivoj dodatnoj opremi pogledajte veb
lokaciju kompanije Samsung.
11
Poetak rada
12
Poetak rada
2 Ubacite SIM ili USIM karticu tako da kontakti zlatne boje budu okrenute nadole.
3 Umetnite bateriju.
2
13
Poetak rada
1
Pritisnite
Poravnaj
14
Poetak rada
Punjenje baterije
Koristite punja da napunite bateriju pre prvog korienja ureaja. Za punjenje ureaja se moe
koristiti i raunar kada ga poveete putem USB kabla.
Koristite samo punjae, baterije i kablove koje je odobrila kompanija Samsung.
Neodobreni punjai ili kablovi mogu dovesti do eksplozije baterije ili oteenja ureaja.
Kada je energija baterije niska, prikazana ikona baterije je prazna.
Ako je baterija potpuno prazna, ureaj se ne moe ukljuiti odmah po prikljuivanju
punjaa. Ostavite praznu bateriju da se puni nekoliko minuta pre nego to ukljuite
ureaj.
Ako koristite vie aplikacija odjednom, mrene aplikacije ili aplikacije za koje je
potrebna veza s drugim ureajem, baterija e se brzo prazniti. Da biste izbegli
iskljuivanje sa mree ili gubitak energije tokom prenosa podataka, uvek koristite te
aplikacije nakon to se baterija u potpunosti napuni.
15
Poetak rada
Nepravilno povezivanje punjaa moe da prouzrokuje ozbiljnu tetu na ureaju. Sva
oteenja uzrokovana nepravilnim rukovanjem nisu pokrivena garancijom.
Pobrinite se da zadnji poklopac i poklopac vienamenskog konektora budu vrsto
zatvoreni kako bi se spreilo da voda i praina prodru unutar ureaja. Otvoreni ili
labavi poklopci mogu omoguiti da voda ili praina dospeju unutar ureaja i izazovu
oteenja.
Vodite rauna da ne otetite ili odvojite poklopac vienamenskog konektora. Oteen
ili nedostajui poklopac moe izazvati oteenje ureaja pod dejstvom vode.
Nemojte da uklanjate bateriju pre nego to uklonite punja. Na taj nain se ureaj moe
otetiti.
Da biste utedeli energiju, iskljuite punja kada ga ne koristite. Punja nema prekida
za ukljuivanje/iskljuivanje, tako da ga morate iskljuiti iz elektrine utinice kada nije u
upotrebi da biste izbegli potronju energije. Tokom punjenja, punja treba drati u blizini
elektrine utinice kako bi bio lako dostupan.
16
Poetak rada
17
Poetak rada
18
Poetak rada
19
Poetak rada
Pratite sva vaea upozorenja i uputstva zvaninog osoblja kada se nalazite na mestima
na kojima je zabranjena upotreba beinih ureaja, kao to su avioni i bolnice.
Dranje ureaja
Ne pokrivajte oblast antene rukama ili drugim predmetima. To moe uzrokovati probleme sa
povezivanjem ili pranjenje baterije.
20
Poetak rada
Moete da promenite ifru za otkljuavanje ureaja. Za detalje pogledajte deo Promena naina
zakljuavanja ekrana.
21
Osnovne informacije
Korienje ekrana osetljivog na dodir
Ne dozvolite da ekran osetljiv na dodir doe u kontakt sa drugim elektrinim
ureajima. Elektrostatiko pranjenje moe da dovede do kvara ekrana osetljivog na
dodir.
Da biste izbegli oteenje ekrana osetljivog na dodir, ne dodirujte ga otrim
predmetima ili ne primenjujte preveliku silu na njega vrhovima prstiju.
Ureaj moda nee prepoznati unos dodirom u blizini ivica ekrana, koji se vre izvan
oblasti za unos dodirom.
Ako se ekran osetljiv na dodir ostavlja u pripravnosti u duim vremenskim intervalima
moe doi do pojave naknadnih slika (osvetljenost ekrana) ili fantomskih slika.
Iskljuite ekran osetljiv na dodir kada ne koristite ureaj.
Preporuuje se da prilikom korienja ekrana osetljivog na dodir koristite prste.
Kuckanje
Da biste otvorili aplikaciju, izabrali stavku menija, pritisli taster na ekranu ili uneli znak pomou
tastature na ekranu, kucnite prstom na njih.
22
Osnovne informacije
Kuckanje i dranje
Kucnite na stavku i drite je due od 2 sekunde da biste pristupili dostupnim opcijama.
Prevlaenje
Da biste pomerili ikonu ili sliicu, kucnite na nju i drite je i prevucite na eljeno mesto.
Dvostruko kuckanje
Dva puta kucnite na veb stranicu ili sliku da biste uveali deo prikaza. Ponovo kucnite dva puta za
povratak u prethodno stanje.
23
Osnovne informacije
Lako prevlaenje
Lako prevuci levo ili desno na poetnom ekranu ili ekranu aplikacija da biste videli drugi panel.
Lako prevuci gore ili dole da biste listali kroz veb stranicu ili listu, kao to su kontakti.
irenje i tipanje
Rairite dva prsta na veb stranici, mapi ili slici da biste uveali deo prikaza. Utipajte za umanjenje
prikaza.
24
Osnovne informacije
Indikator ikona
Ikone prikazane na statusnoj traci pruaju informacije o statusu ureaja. Ikone navedene u donjoj
tabeli su najuobiajenije.
Statusna traka se moda nee pojaviti u vrhu ekrana nekih aplikacija. Za prikaz statusne
trake, prevucite nadole sa vrha ekrana.
Ikona
Znaenje
Nema signala
Jaina signala
Roming (izvan uobiajenog dometa mree)
GPRS mrea je povezana
EDGE mrea je povezana
UMTS mrea je povezana
HSDPA mrea je povezana
HSPA+ mrea je povezana
LTE mrea povezana (za modele koji podravaju LTE uslugu)
Wi-Fi je povezan
Aktivirana Bluetooth funkcija
GPS je aktiviran
Poziv je u toku
Proputen poziv
Funkcija Air browse aktivirana
Aktivirana funkcija pametnog zaustavljanja ili pametnog pauziranja
Nova tekstualna ili multimedijalna poruka
25
Osnovne informacije
Ikona
Znaenje
Alarm je aktiviran
Aktiviran reim iskljuenja zvuka
Aktiviran reim vibracije
Reim letenja je aktiviran
Pojavila se greka ili se zahteva oprez
Nivo napunjenosti baterije
26
Osnovne informacije
Moete da koristite sledee funkcije na tabli sa obavetenjima.
Pokreni Podeavanja.
Pokreni S pronalaza.
Podeavanje osvetljenosti.
27
Osnovne informacije
Videti
Aplikacija
Fascikla
Pokazatelji ekrana
Omiljene aplikacije
28
Osnovne informacije
Flipboard regled
Koristite ovu funkciju da vidite najnovije lanke iz raznih kategorija. Pomou ove funkcije moete
da pratite najnovije novosti koje vas interesuju.
29
Osnovne informacije
Ekran aplikacija
Ekran aplikacija prikazuje ikone svih aplikacija, ukljuujui nove instalirane aplikacije.
Na poetnom ekranu, kucnite na Aplik. da biste otvorili ekran aplikacija. Za prikaz drugih panela,
pomerajte ulevo ili udesno ili odaberite pokaziva ekrana u dnu ekrana. Da prilagodite po elji
ekran aplikacija, pogledajte Upravljanje Poetnim ekranom i ekranom aplikacija za detalje.
Pristupanje
dodatnim opcijama.
Aplikacija
Pokazatelji ekrana
30
Osnovne informacije
Otvaranje aplikacija
Na poetnom ekranu ili ekranu aplikacija izaberite ikonu aplikacije da biste je otvorili.
Da biste otvorili listu nedavno korienih aplikacija, kucnite na
koju elite da otvorite.
Zatvaranje aplikacije
, a zatim kucnite na KRAJ pored aplikacije da biste je zatvorili. Da biste
Kucnite na
zatvorili sve aktivne aplikacije, zatim kucnite na UGASI SVE. Umesto toga, kucnite na
Instaliranje aplikacija
Pretraite aplikacije prema kategoriji ili kucnite na PRETRAGA za traenje kljune rei.
Izaberite aplikaciju da biste pogledali informacije o njoj. Da biste preuzeli besplatne aplikacije,
kucnite na INSTALIRAJ. Da biste kupili i preuzeli aplikacije koje nisu besplatne, kucnite na taster
koji pokazuje cenu aplikacije.
Po podrazumevanoj postavci ureaj automatski aurira sve instalirane aplikacije kada je
dostupna nova verzija. Da biste promenili podrazumevanu postavku ili runo aurirali
aplikacije, kucnite na JO Podeavanja Automatski auriraj aplikacije, a zatim
odaberite opciju.
31
Osnovne informacije
Play
Koristite ovu aplikaciju za kupovinu i preuzimanje aplikacija i igrica koje se mogu koristiti na
ureaju.
Na ekranu aplikacija kucnite na Play .
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
Instaliranje aplikacija
Pretraujte aplikacije po kategoriji ili traite kljunu re.
Izaberite aplikaciju da biste pogledali informacije o njoj. Da biste preuzeli besplatne aplikacije,
kucnite na J. Da biste kupili i preuzeli aplikacije koje nisu besplatne, kucnite na cenu
i sledite uputstva na ekranu.
Po podrazumevanoj postavci ureaj automatski aurira sve instalirane aplikacije kada je
dostupna nova verzija. Da biste promenili postavku ili runo aurirali aplikacije, kucnite
, a zatim odaberite
na
opciju.
Upravljanje aplikacijama
Deinstaliranje ili onemoguavanje aplikacija
Da biste onemoguili podrazumevane aplikacije, na ekranu aplikacija kucnite na
Deinstaliraj/onemogui aplikacija. e se pojaviti na aplikacijama koje elite da onemoguite.
Odaberite aplikaciju i kucnite na ONEMOGUI.
Da biste deinstalirali preuzete aplikacije, u ekranu aplikacija kucnite na Preuzete aplikacije
Deinstaliraj. Umesto toga, na ekranu aplikacija kucnite na Podeavanja Menader
aplikacija, izaberite aplikaciju, a zatim kucnite na DEINSTALIRAJ.
32
Osnovne informacije
Aktivacija aplikacija
Na ekranu aplikacija, kucnite na Prikaz onemogui aplikacija, izaberite aplikacije, a zatim
kucnite na GOTOVO.
Umesto toga, na ekranu aplikacija kucnite na Podeavanja Menader aplikacija Sve
aplikac. Onemogueno, izaberite aplikaciju, a zatim kucnite na OMOGUI.
Sakrivanje aplikacija: Sakrijte aplikacije samo u ekranu aplikacija. Moete da nastavite
da koristite sakrivene aplikacije.
Onemoguavanje aplikacija: Onemoguite odabrane podrazumevane aplikacije koje
se ne mogu deinstalirati sa ureaja. Ne moete da koristite onemoguene aplikacije.
Deinstaliranje aplikacija: Deinstalirajte preuzete aplikacije.
Unos teksta
Automatski se pojavljuje tastatura kada unesete tekst u slanje poruka, kreiranje beleki i drugo.
Unos teksta nije podran na nekim jezicima. Da biste unosili tekst, morate da promenite
jezik unosa na neki od podranih jezika.
Predloene kljune rei
Postavljanje opcija za Samsung
tastaturu.
33
Osnovne informacije
, izaberite jezik pod Jezici unosa, a zatim izaberite izgled tastature za korienje.
Na 3x4 tastatura, taster ima tri ili etiri znaka. Da biste uneli znak, kucnite vie puta na
taster koji sadri taj znak.
Otvorite tastaturu.
Obezbedite da je Wi-Fi ili mobilna mrea aktivna pre nego to koristite ovu funkciju.
Prilikom korienja ove funkcije putem mobilne mree mogu se obraunati dodatne
naknade.
: Dodavanje stavke iz meumemorije.
: Postavljanje opcija za tastaturu.
: Unos emotikona.
: Prebaci na lebdeu tastaturu. Moete da pomerate tastaturu na drugu lokaciju
prevlaenjem kartice.
34
Osnovne informacije
Kopiranje i lepljenje
35
Osnovne informacije
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja tednja energije Reim izuzetne utede
energije, a zatim prevucite dugme za Reim izuzetne utede energije udesno. Ili moete da
otvorite tablu brze postavke, i kucnete na Izu. ut. energ. da biste ga aktivirali.
Da biste dodali aplikaciju na poetni ekran, kucnite na
i izaberite aplikaciju.
,a
36
Personalizacija
Prebacivanje na jednostavni reim
Jednostavni reim obezbeuje jednostavnije korisniko iskustvo uz korienje jednostavnijeg
rasporeda i veih ikona na poetnom ekranu. Moete da pristupite najpopularnijim aplikacijama,
esto korienim postavkama i da dodate preice za omiljene kontakte.
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja Jednostavan reim Jednostavan reim,
izaberite aplikacije koje ete koristiti za primenu pojednostavljenog prikaza, a zatim kucnite na
GOTOVO.
Da biste vratili u standardni reim, na poetnom ekranu kucnite na Jednostavna podeavanja
Jednostavan reim Standardni reim GOTOVO.
Upravljanje preicama
Da biste dodali preicu na aplikaciju na poetnom ekranu, pomerajte ulevo, kucnite na
zatim izaberite aplikaciju.
Da biste dodali preicu kontaktu na poetnom ekranu, pomerajte udesno i kucnite na
,a
.
Da biste izbrisali preicu sa poetnog ekrana, kucnite na Izmeni, izaberite aplikaciju ili
kontakt sa .
37
Personalizacija
Kreiranje fascikle
1 Na poetnom ekranu, kucnite na aplikaciju i zadrite je, a zatim je prevucite u Kreiraj folder
koje se pojavljuje u vrhu ekrana.
Da biste pomerili tablu, kucnite na pregled panela i drite ga, a zatim ga prevucite na novu
lokaciju.
Da biste uklonili tablu, kucnite i drite pregled panela, a zatim ga prevucite u Ukloni u vrhu
ekrana.
Da biste postavili tablu kao glavni poetni ekran, kucnite na
38
Personalizacija
Pomeranje stavki
Na ekranu aplikacija, kucnite na Izmeni. Kucnite i zadrite stavku, a zatim je prevucite na
novu lokaciju.
Da biste pomerili stavku na drugi panel, prevucite je do kraja ekrana.
Da biste pomerili stavku na novu tablu, prevucite je do Kreiraj stranicu koje se pojavljuje u vrhu
ekrana.
Kreiranje fascikli
39
Personalizacija
Oblik
Nacrtajte oblik povezivanjem etiri ili vie taaka, a zatim ponovo nacrtajte oblik da biste ga
potvrdili. Postavite rezervni PIN za otkljuavanje ekrana kada zaboravite oblik.
Otisak prsta
Registrujte otiske prstiju za otkljuavanje ekrana. Za detalje pogledajte deo Skener otisaka
prstiju.
PIN kod
PIN se sastoji iskljuivo od brojeva. Unesite najmanje etiri broja, a zatim ponovo unesite
lozinku da biste je potvrdili.
40
Personalizacija
Lozinka
Lozinka se sastoji od znakova i brojeva. Unesite najmanje etiri znaka, ukljuujui brojeve i
simbole, a zatim ponovo unesite lozinku da biste je potvrdili.
Da biste izabrali fotografije koje su snimljene kamerom ureaja ili druge slike, kucnite na Iz
galerije.
41
Personalizacija
Postavljanje naloga
Dodavanje naloga
Neke aplikacije koje se koriste na ureaju zahtevaju registrovani nalog. Kreirajte naloge da biste
doiveli najbolje iskustvo sa ureajem.
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja Nalozi Dodaj nalog i izaberite servis za
naloge. Zatim, sledite uputstva na ekranu da biste dovrili podeavanje naloga.
Da biste sinhronizovali sadraj sa svojim nalozima, odaberite nalog i oznaite stavke za
sinhronizovanje.
Uklanjanje naloga
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja Nalozi, izaberite nalog, a zatim kucnite na
Ukloni nalog.
42
Personalizacija
Ako je prethodni ureaj Android ureaj, obezbedite da je aplikacija Smart Switch Mobile
instalirana na ureaju. Dodatne informacije potraite u okviru pomoi.
43
Mreno povezivanje
Povezivanje na mobilnu mreu
Poveite ureaj na mobilnu mreu da biste koristili internet kada Wi-Fi mrea nije dostupna.
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja Upotreba podataka, a zatim obeleite Podaci
za mob. i ureaje. Ili moete da otvorite tablu brze postavke, i kucnete na Mobilni podaci da
biste ga aktivirali.
1 Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja Wi-Fi. Ili moete da otvorite tablu brze
postavke, i kucnete i drite Wi-Fi.
44
Mreno povezivanje
45
Mreno povezivanje
46
Mreno povezivanje
47
Mreno povezivanje
Pristup
Internetu.
4 Na spojenom ureaju, koristite vezu mobilne razmene podataka ureaja da biste pristupili
internetu.
48
49
Direktno pozivanje
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja Kretanja i pokreti Direktno pozivanje, a
zatim prevucite dugme za Direktno pozivanje udesno.
Kada pregledate detalje o pozivu, poruci ili kontaktu, podignite i drite ureaj blizu uha da biste
obavili poziv.
Pametno upozorenje
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja Kretanja i pokreti Pametno upozorenje, a
zatim prevucite dugme za Pametno upozorenje udesno.
Kada ureaj podignete nakon dueg perioda nekorienja ili kada je ekran bio iskljuen, on e
vibrirati ako postoje proputeni pozivi ili nove poruke.
50
Utiaj/pauziraj
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja Kretanja i pokreti Utiaj/pauziraj, a zatim
prevucite dugme za Utiaj/pauziraj udesno.
Okretanjem ureaja
Obrnite ureaj kako bi iskljuili zvuk dolaznih poziva ili alarma ili pauzirali reprodukovanje
medija.
51
Pametna pauza
Reprodukcija se automatski pauzira kada se okrenete od ekrana. Reprodukcija se nastavlja kada
ponovo pogledate na ekran.
52
Prikaz oblaia
Koristite ovu funkciju da izvrite razliite funkcije dok va prst lebdi iznad ekrana. Pokaite na
ekran da biste pregledali sadraj ili prikazali informacije u iskauem prozoru.
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja Prikaz oblaia, a zatim prevucite dugme za
Prikaz oblaia udesno.
Vie prozora
O funkciji vie prozora
Koristite ovu funkciju da biste istovremeno aktivirali dve aplikacije na ekranu. Ovu funkciju
moete da koristite za pregled e-pote ili korienje Interneta uz istovremenu reprodukciju video
zapisa.
2 Kucnite i zadrite
53
3 Kucnite i drite ikonu aplikacije i prevucite je sa trake na ekran. Zatim prevucite ikonu na
novu lokaciju na ekranu.
Trenutno aktivna kombinacija vie prozora se dodaje na sistemsku paletu Vie prozora.
54
55
: Prevucite i pustite tekst ili kopirane slike iz jednog prozora u drugi. Kucnite i drite stavku
u odabranom prozoru i prevucite je na lokaciju u drugom prozoru.
: Poveanje prozora.
: Zatvorite aplikaciju.
Izmeni.
Ureaj prikazuje dostupne aplikacije koje moete da koristite na paleti vie prozora.
56
4 Kucnite na Kraj.
Okvir s alatkama
Moete jednostavno pokrenuti razliite aplikacije sa ikone okvira sa alatkama dok koristite druge
aplikacije.
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja Okvir s alatkama, a zatim prevucite dugme
za Okvir sa alatkama udesno. Ili otvorite tablu brze postavke, i kucnete na Toolbox da biste ga
aktivirali. Na ekranu se pojavljuje .
Da biste pokrenuli aplikaciju, kucnite na
i izaberite aplikaciju.
57
, a zatim prevucite na
58
4 Kucnite na
59
Telefon
Upuivanje poziva
Na ekranu aplikacija kucnite na Telefon.
Kucnite na Tastatura, unesite broj telefona a zatim kucnite na da biste obavili poziv ili kucnite
na za video poziv. Moete takoe da upuujete pozive na brojeve telefona navedene u
Dnevnici, Omiljeni, i Kontakti.
Pregled evidencije poziva i
poruka.
60
Telefon
61
Telefon
Predvianje brojeva
Kucnite na Tastatura.
Prilikom unosa brojeva na tastaturi pojavljuju se automatski predlozi. Izaberite jedan od njih da
biste uputili poziv.
62
Telefon
Prijem poziva
Odgovaranje na poziv
Kada pristigne poziv, prevucite
Ako se pojavi iskaui prozor obavetenja o pozivu dok koristite aplikaciju, kucnite na ODGOVOR
u iskauem prozoru.
Ako je usluga poziva na ekanju aktivirana, mogue je uputiti drugi poziv. Kada se odgovori na
drugi poziv, prvi poziv se stavlja na ekanje.
Odbijanje poziva
Kada pristigne poziv, prevucite
Ako se pojavi iskaui prozor obavetenja o pozivu dok koristite aplikaciju, kucnite na ODBACI u
iskauem prozoru.
Da biste poslali poruku prilikom odbijanja dolaznog poziva, prevucite traku sa porukama za
odbijanje nagore.
Da biste kreirali razne poruke za odbijanje, na ekranu aplikacija kucnite na Telefon
Podeavanja Poziv Odbijanje poziva Poruke uz odbacivanje .
Proputeni pozivi
U sluaju proputenog poziva, na statusnoj liniji se pojavljuje . Otvorite panel sa
obavetenjima da biste pregledali listu proputenih poziva. Ili, na ekranu aplikacija, kucnite na
Telefon Dnevnici da biste videli proputene pozive.
63
Telefon
Tokom poziva
Tokom glasovnog poziva
Dostupne su sledee akcije:
: Poveavanje jaine zvuka.
Dodaj poz.: Pozivanje drugog broja.
Tastatura: Otvaranje tastature.
Zavri: Prekidanje trenutnog poziva.
Zvunik: Aktiviranje ili deaktiviranje spikerfona. Kada koristite spikerfon, govorite u mikrofon
na vrhu ureaja i drite ureaj dalje od uiju.
Iskljui ton: Iskljuite mikrofon tako da druga strana ne moe da vas uje.
Bluetooth: Prebacivanje na Bluetooth slualicu ako je povezana sa ureajem.
64
Kontakti
Dodavanje kontakata
Premetanje kontakata sa drugih ureaja
Moete da premestite kontakte sa drugih ureaja na va ureaj. Za detalje pogledajte deo
Premetanje kontakata sa drugih ureaja na va ureaj.
Upravljanje kontaktima
Ureivanje kontakta
4 Kucnite na SAUVAJ.
65
Kontakti
Brisanje kontakta
Izaberite kontakt koji ete obrisati, kucnite na Izbrii.
Deljenje kontakta
Izaberite kontakt za deljenje, kucnite na Slanje informacija o kontaktima, a zatim izaberite
metod deljenja.
Pretraga kontakata
Na ekranu aplikacija, kucnite na Kontakti Kontakti.
Koristite jedan od sledeih metoda za pretragu:
Kreite se gore ili dole po listi kontakata.
Prevucite prstom du indeksa na desnoj strani liste kontakata da biste brzo proli kroz nju.
Kucnite na polje za pretragu u gornjem delu liste kontakata i unesite kriterijum za pretragu.
Kada se kontakt izabere, uradite jedno od sledeeg:
: Dodavanje u omiljene kontakte.
/
: Sastavljanje poruke.
: Sastavljanje e-poruke.
66
Poruke i e-pota
Poruke
Slanje poruka
aljite tekstualne poruke (SMS) ili multimedijske poruke (MMS).
Moe doi do dodatnih naplata za slanje i prijem poruka kada se nalazite van oblasti
pokrivenosti matine mree.
Unos emotikona.
Unos poruke.
4 Kucnite na
67
Poruke i e-pota
68
Poruke i e-pota
E-pota
Konfigurisanje naloga e-pote
Na ekranu aplikacija kucnite na E-pota.
Konfiguriite nalog e-pote pri prvom otvaranju aplikacije E-pota.
Unesite adresu e-pote i lozinku. Kucnite na NAREDNA za privatni nalog e-pote, kao to je
Google Mail, ili kucnite na RUNO KONFIGURISANJE za kompanijski nalog e-pote. Nakon toga
pratite uputstva na ekranu da biste zavrili podeavanje.
Da biste postavili novi nalog e-pote, kucnite na
UPRAVLJAJ KONTAKTIMA
Slanje poruka
Na ekranu aplikacija kucnite na E-pota.
Kucnite na
Kucnite na
Kucnite na
Kucnite na
69
Poruke i e-pota
itanje poruka
Na ekranu aplikacija kucnite na E-pota.
Kucnite na , izaberite nalog e-pote koji ete koristiti i nove poruke se preuzimaju. Da biste
runo preuzeli nove poruke, kucnite na .
Kucnite na poruku da biste je proitali.
Gmail
Koristite ovu aplikaciju za brzo i direktno pristupanje usluzi Google Mail.
Na ekranu aplikacija kucnite na Gmail.
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
Ova aplikacija moe biti oznaena razliito zavisno od regiona ili dobavljaa usluge.
70
Kamera
Snimanje fotografija ili video zapisa
O snimanju fotografija ili video zapisa
Koristite ovu aplikaciju za snimanje fotografija ili video zapisa.
Koristite aplikaciju Galerija za prikaz fotografija i video zapisa snimljenih kamerom ureaja. Za
detalje pogledajte deo Pregledanje sadraja na ureaju.
Etiketa kamere
Ne snimajte fotografije ili video zapise drugih osoba bez njihove dozvole.
Ne snimajte fotografije ili video zapise gde je to zabranjeno zakonom.
Ne snimajte fotografije ili video zapise na mestima na kojima moete naruiti privatnost
drugih osoba.
Kamera se automatski iskljuuje kada se ne koristi.
Proverite da li je objektiv ist. U suprotnom, ureaj moda nee raditi ispravno u
nekim reimima za koje se zahtevaju visoke rezolucije.
Objektiv kamere sa prednje strane je dobar za pravljenje fotografija irokih uglova.
Moe da se javi manje izoblienje kod fotografija irokih uglova i ne ukazuje na
probleme u radu ureaja.
71
Kamera
3 Kucnite na
Da biste promenili fokus dok snimate video, kucnite na mesto gde elite da postavite
fokus. Da biste fokusirali u centar ekrana kucnite na .
Da biste napravili sliku iz video zapisa tokom snimanja, kucnite na
.
Prikaite trenutni
reim.
Prebacivanje izmeu
kamere sa prednje i
zadnje strane.
Poetak snimanja
video zapisa.
Aktiviranje ili
deaktiviranje reima
selektivnog fokusa.
Snimanje fotografije.
Promena reima
fotografisanja.
Aktiviranje ili
deaktiviranje HDR-a
(bogati ton).
Pregled snimljenih
fotografija i video
zapisa.
Promena
podeavanja kamere.
72
Kamera
Bez efekta
Sa efektom
Bez efekta
Sa efektom
73
Kamera
, kucnite na
7 Kucnite na
74
Kamera
75
Kamera
Dvost. kam.: Snimite horizontalne fotografije ili video zapise kamerom sa zadnje ili prednje
strane. Slika snimljena kamerom sa prednje strane se pojavljuje u prozoru u slici koju snima
kamera sa zadnje strane, ili obrnuto.
Uprav. re.: Izaberite reime snimanja koji e se pojaviti na ekranu za biranje reima.
Preuzmi: Preuzmite jo reima fotografisanja iz Galaxy Apps.
76
Kamera
Najbolje lice: Snimite vie grupnih fotografija u isto vreme, i kombinujte ih radi kreiranja
najbolje mogue slike. Kucnite na uti okvir svakog lica i odaberite najbolju pojedinanu
pozu za svaki subjekat iz poza koje se pojavljuju u dnu ekrana. Zatim, ujedinite slike u
jednu fotografiju. Ureaj preporuuje najbolju fotografiju i identifikuje je sa .
Snimak drame: Snimite niz fotografija i kombinujte ih da biste kreirali sliku koja pokazuje
tragove kretanja.
Brisa: Obriite objekte koji se kreu u pozadini. Kucnite na
pokretu. Kucnite na da biste vratili originalnu fotografiju.
Snimak pomeranja: Primenite efekat na pozadinu subjekta pomou koga izgleda kao
da se subjekt kree veoma brzo. Kucnite na Objekti da biste izabrali subjekat. Kucnite na
Zam. pokr. da biste promenili ugao zamagljivanja koji primenjujete na pozadinu. Kucnite
na i nacrtajte krug prstom oko velikog kruga da podesite ugao zamucenja. Da biste
prilagodili nivo zamuenja pozadine, prevucite ekran ulevo ili udesno.
5 Kucnite na
Drama efekat
i izaberite fotografiju.
Kucnite na
da biste prikazali tragove pokreta subjekta ili kucnite na
tragove pokreta. Uredite fotografiju prema elji i kucnite na GOTOVO.
77
da biste obrisali
Kamera
6 Kucnite na
Da biste dobili najbolji snimak, pratite sledee savete. Ureaj moda nee pravilno
snimati fotografije u drugim uslovima snimanja.
vrsto drite kameru i ostanite mirni prilikom snimanja fotografija.
Snimite fotografije subjekta koji se kree u jednom smeru.
Snimite fotografije sa pozadinama na kojima se ne kreu subjekti.
Izbegavajte snimanje fotografija subjekta i pozadine sa slinim bojama.
Kucnite da biste
promenili veliinu ili
premestili lokaciju.
Izbor izmeu
razliitih dostupnih
stilova.
78
Kamera
4 Pomerajte ureaj polako napred, ili ga rotirajte levo ili desno dok snimate fotografije. Uvek
kada je taka unutar velikog kruga, ureaj automatski snima fotografiju.
79
Kamera
5 Pomerajte se sa ureajem polako u smeru strelice. Kada je taka u centru velikog kruga,
ureaj poinje da snima fotografije. Ponovite ovu akciju da biste snimili vie fotografija.
Da biste videli pregled fotografije, kucnite na u donjem levom delu ekrana. Smer u kome su
slike snimane je prikazan na svakoj sliici za pregled.
Da biste obrisali poslednju napravljenu fotografiju, kucnite na Vrati.
Pregled fotografija
Pregledajte niz fotografija snimljenih iz razliitih lokacija i smerova.
Prikazivanje putanja
kretanja.
Prevucite za prikaz
fotografije iz drugih
lokacija ili pravaca.
Pokrenite ili
pauzirajte projekciju
slajdova.
80
Kamera
Da biste promenili redosled efekata ili sakrili efekte sa liste, kucnite na Uprav. efekt.
81
Kamera
82
Kamera
Konfigurisanje podeavanja
Na ekranu aplikacija, kucnite na Kamera . Nisu sve opcije navedene u nastavku dostupne
i u reimu kamere i u reimu video kamere. Dostupne opcije se razlikuju zavisno od izabranog
reima.
83
Galerija
Pregledanje sadraja na ureaju
1 Na ekranu aplikacija kucnite na Galerija.
Pretraga slika ili video zapisa.
Pokreni Kamera.
2 Izaberite sliku.
Biranje vie slika:
Kada kucnete na sliku i zadrite je, na slici se pojavljuje
ih odabrali vie.
84
Galerija
3 Izaberite opciju.
Slanje slike drugima.
Izmena slike.
Brisanje slike.
85
Galerija
Ureivanje slika
86
Galerija
4 Kucnite na GOTOVO .
5 Izaberite opciju za uvanje i kucnite na SAUVAJ.
Ureena fotografija se uva u fascikli Studio. Da biste otvorili fasciklu, kucnite na Galerija
Album Studio.
5 Kucnite na .
6 Izaberite opciju za uvanje i kucnite na SAUVAJ.
Ureeni video zapis se uva u fascikli Studio. Da biste otvorili fasciklu, kucnite na Galerija
Album Studio.
87
Internet i SNS
Internet
Pregledanje veb stranica
3 Unesite veb adresu ili kljunu re a zatim kucnite na Idi. Da biste pretraivali veb glasom,
kucnite na .
88
Internet i SNS
Chrome
Koristite ovu aplikaciju za pretraivanje informacija i pregledanje veb stranica.
Na ekranu aplikacija kucnite na Chrome.
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
Kucnite na polje za adresu, unesite veb adresu ili kljunu re, a zatim kucnite na Idi.
Hangouts
Koristite ovu aplikaciju za askanje i druite se sa svojim prijateljima pojedinano ili u grupama.
Na ekranu aplikacija kucnite na Hangouts.
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
Izaberite prijatelja sa liste prijatelja ili unesite podatke za pretraivanje i izaberite prijatelja iz
rezultata da biste zapoeli askanje.
89
S Health
O aplikaciji S Health
Koristite ovu aplikaciju da postavite nivoe za unos kalorija i utroak kalorija na osnovnu vae
telesne statistike. Moete da je koristite za beleenje kalorija koje unosite i sagorevate. Takoe,
aplikacija preporuuje vebanje i prua zdravstvene savete za voenje uravnoteenog stila
ivota.
Na ekranu aplikacija kucnite na S Health.
90
S Health
91
S Health
Broj koraka
Preena udaljenost
Utroene kalorije
Moda ete primetiti kratko kanjenje dok Koraci nadzire vae korake i zatim prikazuje
broj koraka.
Ako koristite Pratioca koraka dok putujete automobilom ili vozom, vibracije mogu
uticati na broj koraka.
92
S Health
93
Govorne funkcije
S Voice
O aplikaciji S Voice
Koristite ovu aplikaciju da biste ureajem upravljali pomou glasa radi izvravanja raznih funkcija.
Na ekranu aplikacija kucnite na S Voice. Umesto toga, pritisnite dvaput na taster Poetak.
Da biste deaktivirali pristup ako pritisnete taster Poetak, kucnite na Settings, i ponitite
oznaeno Open via the home key.
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
Podeavanje jezika
Kucnite na Settings Language, a zatim izaberite jezik.
Izabrani jezik se primenjuje samo na S Voice, a ne na jezik za prikaz na ureaju.
94
Govorne funkcije
Saveti za bolje prepoznavanje glasa:
Govorite jasno.
Govorite na tihim mestima.
Ne koristite uvredljive rei ili rei slenga.
Izbegavajte da govorite sa akcentom.
Ureaj moda nee prepoznati vae naredbe ili moe sprovoditi neeljene naredbe, u zavisnosti
od vaeg okruenja ili naina govora.
95
Govorne funkcije
Diktafon
Snimanje govornih beleki
Na ekranu aplikacija kucnite na Diktafon.
Kucnite na da biste poeli sa snimanjem. Govorite u mikrofon. Kucnite na da biste pauzirali
snimanje. Da biste prekinuli snimanje, kucnite na . Kucnite na da biste dovrili snimanje.
Kada snimate govornu beleku, kucnite na
96
Govorne funkcije
Kucnite na
Kucnite na
Upravljanje kategorijama
Kucnite na Izmeni kategorije
na GOTOVO.
Da biste promenili ili dodelili kategorije govornih beleki, na listi govornih beleki, kucnite i drite
govornu beleku. Zatim kucnite na Promeni kategoriju, a zatim odaberite kategoriju.
Da biste filtrirali govorne beleke po kategorijama, kucnite na Filtriraj po kategoriji, a zatim
odaberite kategoriju.
97
Govorne funkcije
Koristite ovu aplikaciju za glasovno pretraivanje veb stranica.
Na ekranu aplikacija kucnite na .
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
Izgovorite kljunu re ili frazu kada se na ekranu pojavi poruka .
Auto. reim
O reimu automobila
Koristite ovaj reim da kontroliete ureaj dok vozite. Moete da sluate poruke i muziku koristei
glasovne komande i bez dodirivanja ureaja.
Otvorite tablu brze postavke, i kucnete na Auto. reim da biste ga aktivirali.
Ne gledajte u ekran ili obavljajte komande rukama dok vozite.
Navigacione mape, vaa trenutna lokacija i drugi navigacioni podaci mogu se
razlikovati od stvarnih informacija o lokaciji. Uvek treba obratiti panju na uslove na
putu, saobraaj i bilo koje druge faktore koji mogu uticati na vau vonju. Sledite sva
bezbednosna upozorenja i propise za vreme vonje.
Kada koristite funkciju navigacije mogu se obraunavati dodatni trokovi.
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
Ovaj reim nije podran na nekim jezicima.
98
Govorne funkcije
Kada ureaj ne moe da trai vozilo, na ureaju kucnite na SEARCH FROM MOBILE DEVICE i
runo registrujte vozilo.
Registrovanje vozila
Kada registrujete vozilo na svoj ureaj, moete da sluate govorni odgovor sa ureaja preko
zvunika u automobilu. Moete takoe da postavite ureaj da automatski aktivira reim u
automobilu kada se povezuje na vozilo, i drugo.
Ako vozilo ne moe da detektuje va ureaj, kucnite na SEARCH FROM MOBILE DEVICE da
biste potraili vozilo na ureaju.
Pre nego to registrujete vozilo, pokrenite vozilo i ukljuite radio.
Dok registrujete vozilo na ureaju, postavite ureaj blizu vozila.
99
Govorne funkcije
Da biste dodali nova mesta, kucnite na , unesite naziv mesta, podesite nain
prepoznavanja lokacije a zatim kucnite na GOTOVO.
3 Kucnite na Izaberi nain i izaberite metod za prepoznavanje lokacije, kao to je mapa, Wi-Fi,
ili Bluetooth.
4 Kucnite na GOTOVO.
Korienje menija u reimu automobila
Otvorite tablu brze postavke, i kucnete na Auto. reim da biste ga aktivirali.
Kada se pojavi glavni ekran reima automobila, recite Zdravo Galaksi ili kucnite na gornji deo
ekrana i izgovorite govornu komandu. Moete takoe i da koristite menije na ekranu tako to
ete kucnuti na njih.
Ako reim automobila radi u pozadini, moete da koristite govornu komandu da
probudite reim automobila. Ova funkcija nije dostupna ako je ureaj ve podeen da
pokrene Google izgovaranjem OK Google. Da biste deaktivirali govornu komandu
buenja, na ekranu aplikacija kucnite na Podeavanja Jezik i unos Google
Ok Google.
Ok Google moda nee biti dostupna u zavisnosti od
regiona ili dobavljaa usluge.
100
Govorne funkcije
Pristupanje dodatnim
opcijama.
Aktivirajte funkciju
govorne komande.
Uputite pozive.
Sluanje muzike.
Poalji poruke.
Dobij smernice.
1 Na glavnom ekranu reima automobila, recite Hi Galaxy ili kucnite na gornji deo ekrana.
2 Izgovorite Navigation a zatim ime podeenog odredita pomou govorne komande. Ili
kucnite na Navigation i izaberite podeeno odredite, kao to je Home, Work ili My Place.
101
Govorne funkcije
Navigacija do odredita
Odaberite precizno lokaciju kucnuvi i drei prst na mapi. Ili koristite govornu komandu da vas
odvede do odredita.
1 Na glavnom ekranu reima automobila, recite Hi Galaxy ili kucnite na gornji deo ekrana.
2 Izgovorite Navigation ili kucnite na Navigation.
3 Izgovorite kljunu re ili adresu lokacije pomou govorne komande. Moete i da kucnete na
Map i unesete kljunu re ili adresu lokacije.
102
Multimedija
Muzika
Reprodukovanje muzike
Na ekranu aplikacija kucnite na Muzika.
Izaberite kategoriju muzike, a zatim izaberite pesmu za reprodukciju.
Pretraga drugih ureaja za
reprodukciju datoteke.
103
Multimedija
104
Multimedija
Video
Reprodukovanje video zapisa
Na ekranu aplikacija kucnite na Video.
Izaberite video koji ete reprodukovati.
Pretraga drugih
ureaja za
reprodukciju
datoteke.
Podeavanje jaine
zvuka.
Pristupanje dodatnim
opcijama.
Pauziranje i
nastavljanje
reprodukcije.
Promena razmere
ekrana.
Prebaci na iskaui
video plejer.
Prelazak na prethodni
video zapis. Kucnite i
drite za brzi prelazak
unazad.
Prelazak na sledei
video zapis. Kucnite i
drite za brzi prelazak
unapred.
105
Multimedija
YouTube
Koristite ovu aplikaciju da biste gledali video zapise sa YouTube veb lokacije.
Na ekranu aplikacija kucnite na YouTube.
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
106
Multimedija
Flipboard
Koristite ovu aplikaciju za pristupanje personalizovanim asopisima.
Na ekranu aplikacija kucnite na Flipboard.
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
Da biste pokrenuli aplikaciju Flipboard, lako udarite stranicu dobrodolice i izaberite teme vesti.
Izaberite priu sa naslovne strane ili temu, lako udarite Flipboard stranice, a zatim izaberite lanak
koji elite da proitate.
Google+
Koristite ovu aplikaciju da biste ostali povezani sa osobama putem usluge drutvene mree
kompanije Google.
Na ekranu aplikacija kucnite na Google+.
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
Kucnite na da biste promenili kategoriju, a zatim listajte nagore ili nadole da biste videli
objave iz vaih krugova.
Koristite ovu aplikaciju da upravljate fotografijama, albumima i video zapisima koje ste sauvali
na ureaj i otpremili na Google+.
Na ekranu aplikacija kucnite na .
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
107
Multimedija
Play
Koristite ovu aplikaciju za preuzimanje i igranje igrica.
Na ekranu aplikacija kucnite na Play .
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
Play
Koristite ovu aplikaciju za sluanje muzike sa ureaja ili strimovanje muzike sa Google cloud
usluge.
Na ekranu aplikacija kucnite na Play .
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
Play
Koristite ovu aplikaciju za itanje najnovijih novinskih lanaka.
Na ekranu aplikacija kucnite na Play .
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
108
Bezbednost
Skener otisaka prstiju
Za bolje prepoznavanje otiska prsta
Kada skenirate prste, na ureaju, vodite rauna o sledeim stvarima koje mogu uticati na
performanse funkcije:
Taster Poetak sadri senzor za prepoznavanje otiska prsta. Proverite da taster Poetak
nije izgreban ili oteen metalnim predmetima, kao to su novii, kljuevi i ogrlice.
titnik ekrana koja dolazi uz ureaj moe da izazove kvar na senzoru prepoznavanja otiska
prsta. Uklonite titnik ekrana da biste poveali osetljivost otiska prsta.
Proverite da li je oblast za prepoznavanje otiska prsta i vai prsti isti i suvi.
Ureaj moda nee prepoznati otiske prstiju koji su naborani ili imaju oiljke.
Ureaj moda nee prepoznati otiske prsta malih ili tankih prstiju.
Da biste poboljali postupak prepoznavanja, registrujte otiske prstiju ruke koju ee
koristite za korienje ureaja.
Ne prevlaite prstom previe brzo ili sporo. Prevucite prstom umerenom brzinom da biste
omoguili da ga ureaj prepozna.
U suvim okruenjima moe doi do stvaranja statikog elektriciteta u ureaju. Izbegavajte
korienje ove funkcije u suvim okruenjima ili pre korienja funkcije, ispraznite statiki
elektricitet dodirivanjem metalnog predmeta.
109
Bezbednost
Ponovite ovu radnju koristei isti prst sve dok se otisak prsta ne registruje.
Ako savijete prst ili koristite vrh prsta, ureaj moda nee prepoznati vae otiske prstiju.
5 Kucnite na GOTOVO da biste zavrili sa skeniranje otiska prsta. Ili, kucnite na REGISTRACIJA
da biste registrovali dodatni otisak prsta.
6 Kada se pojavi ekran zahtevajui da registrujete rezervnu lozinku, upiite rezervnu lozinku a
zatim kucnite na NASTAVI.
8 Kada se pojavi iskaui prozor zakljuavanja otiskom prsta, kucnite na OK. Moete da
koristite otiske prstiju da otkljuate ekran.
110
Bezbednost
111
Bezbednost
Privatan reim
O reimu privatnosti
Koristite ovaj reim da biste spreili druge osobe da koriste ili pristupaju specifinom sadraju,
kao to su slike i dokumenti, koji se uvaju na ureaju. Moete da sauvate sadraj na specifinu
lokaciju, a zatim da deaktivirate reim privatnosti kako biste bezbedno sakrili stavke.
Skrivanje sadraja
Kada aktivirate reim privatnosti po prvi put, postavite ifru za otkljuavanje i rezervni PIN
kd.
u vrhu ekrana.
112
Bezbednost
3 Da biste izabrali stavke za sakrivanje, kucnite i drite stavku sa liste, oznaite stavke za biranje
a zatim kucnite na Premesti u folder Privatno.
na njima.
4 Kada ste izabrali stavke koje treba sakriti, na ekranu aplikacija kucnite na Podeavanja
Privatan reim, a zatim prevucite dugme za Privatan reim ulevo. Ili moete da otvorite
tablu brze postavke, i kucnete na Privatni reim da biste ga deaktivirali.
Odabrane stavke e nestati sa ekrana.
Uverite se da su sve datoteke sauvane ili prebaene na odgovarajui nain pre
deaktiviranja reima privatnosti.
za Privatan reim udesno. Ili moete da otvorite tablu brze postavke, i deaktivirate Privatni
reim.
113
Sigurnost
Reim u hitnim sluajevima
O reimu u hitnim sluajevima
Koristite ovaj reim da produite vreme pripravnosti ureaja kada ste u hitnoj situaciji. Kada
se ovaj reim aktivira, osvetljenost ekrana se smanjuje i potronja baterije se smanjuje uz
ograniavanje nekih funkcija. Takoe, moete da ukljuite blic, emitujete alarm i poaljete
informacije o svojoj lokaciji drugima u poruci.
114
Sigurnost
Ukljuite blic.
Oglaavanje alarma.
Pokreni telefon.
Pokreni internet.
Dodavanje jo aplikacija za
korienje.
115
Sigurnost
116
Sigurnost
Dobijanje obavetenja
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja Pomo oko bezbednosti Meteo vesti, a
zatim prevucite dugme za Meteo vesti udesno.
Iskaua obavetenja
Oznaite Iskona obavetenja za Meteo vesti.
Ureaj prikazuje obavetenja u iskauem prozoru. Moete da obavite hitan poziv ili da poaljete
hitne poruke ranije podeenim kontaktima iz iskaueg prozora.
117
Sigurnost
Trenutna lokacija
Informacije o katastrofi
za vau trenutnu lokaciju.
118
Usluni programi
S pronalaza
Koristite ovu aplikaciju za traenje sadraja na ureaju i putem interneta. Moete da primenite
razne filtere i vidite istoriju pretrage.
Otvorite panel sa obavetenjima i kucnite na S pronalaza.
Traenje sadraja
Kucnite na polje za pretragu i unesite kljunu re, ili kucnite na
Da biste dobili preienije rezultate, kucnite na Filter.
pored stavke.
119
Usluni programi
S planer
Pokretanje aplikacije S planer
Koristite ovu aplikaciju za upravljanje dogaajima i zadacima.
Na ekranu aplikacija kucnite na S planer.
Promena reima prikaza.
Ako datum vec ima sauvane dogaaje ili zadatke u njemu, kucnite na datum i kucnite na
120
Usluni programi
Unesite naslov.
121
Usluni programi
OBRII.
Da biste oznaili zadatke kao uraene, kucnite na datum koji ima zadatke u sebi i oznaite
zavrene zadatke.
Kalkulator
Koristite ovu aplikaciju za jednostavne ili sloene proraune.
Na ekranu aplikacija kucnite na Kalkulator.
Okrenite ureaj u orijentaciju pejzaa da biste prikazali proireni kalkulator. Ako je funkcija Ekran
rotacija onemoguena, kucnite na Nauni kalkulator.
Da biste videli istoriju izraunavanja, kucnite na
Da biste obrisali istoriju, kucnite na
Obrii istoriju.
122
Usluni programi
Sat
Alarm
Na ekranu aplikacija, kucnite na Sat Alarm.
Podeavanje alarma
Kucnite na u listi alarma, postavite vreme alarma, izaberite dane u kojima e se alarm
ponavljati, postavite druge razne opcije alarma a zatim kucnite na GOTOVO. Da biste aktivirali i
deaktivirali alarme, kucnite na pored alarma na listi alarma.
Odremaj: Postavite interval i broj ponavljanja alarma nakon zadanog vremena.
Pametan alarm: Postavite vreme i zvuk za pametni alarm. Pametni alarm se oglaava sa
niskom jainom zvuka nekoliko minuta pre nego to je podeeni alarm nameten da se
oglasi. Jaina zvuka pametnog alarma se postepeno poveava sve dok ga ne iskljuite ili dok
se ne oglasi podeeni alarm.
Zaustavljanje alarma
Prevucite van velikog kruga da biste zaustavili alarm. Prevucite
ponovili alarm nakon odreenog vremena.
Brisanje alarma
Kucnite na Izbrii, izaberite alarme, a zatim kucnite na GOTOVO.
Svetsko vreme
Na ekranu aplikacija, kucnite na Sat Svetsko vreme.
Kreiranje satova
Kucnite na
Da biste primenili letnje raunanje vremena, kucnite i drite sat, a zatim kucnite na
Brisanje satova
Kucnite na Izbrii, izaberite vreme, a zatim kucnite na GOTOVO.
123
Usluni programi
toperica
Na ekranu aplikacija, kucnite na Sat toperica.
Kucnite na POETAK da biste odredili vreme dogaaja. Kucnite na PROL.V. da biste zabeleili
prolazno vreme.
Kucnite na STOP da zaustavite merenje vremena. Da biste izbrisali prolazna vremena, kucnite na
RESETUJ.
Tajmer
Na ekranu aplikacija, kucnite na Sat Tajmer.
Postavite period, a zatim kucnite na POETAK.
Prevucite
Drive
Koristite ovu aplikaciju za pristup datotekama sauvanim na vaoj Google Drive usluzi
skladitenja. Moete da uvate sve svoje datoteke na jednom mestu, da im pristupite sa bilo kog
mesta i da ih delite sa drugima.
Na ekranu aplikacija kucnite na Drive.
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
Dropbox
Koristite ovu aplikaciju da biste sauvali i delili datoteke sa drugima putem Dropbox cloud
skladita. Kada sauvate datoteke u Dropbox, va ureaj se automatski sinhronizuje sa veb
serverom i drugim ureajima koji imaju instaliran Dropbox.
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
124
Usluni programi
Ureaj otprema kameru ili video zapise snimljene kamerom ureaja na Dropbox. Da biste
otpremili video zapise, prevucite dugme Include videos udesno.
Da biste runo otpremili fotografije ili video zapise, kucnite na SKIP.
4 Kucnite na
da biste
Google
Koristite ovu aplikaciju za pretraivanje Interneta. Moete je takoe koristiti za aplikacije i sadraj
aplikacija sauvan na ureaju ili na memorijskoj kartici.
Na ekranu aplikacija kucnite na Google.
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
125
Usluni programi
Reim za dete
Koristite ovaj videt da pruite zabavno i sigurno okruenje za decu tako to ete im blokirati
pristup izvesnim aplikacijama ili sadraju.
Pre nego to upotrebite ovaj videt, potrebno je da ga preuzmete i instalirate. Na poetnom
ekranu kucnite na Reim za dete INSTALIRAJ. Kada se instalira, pojavie se videt na
Poetnom i ekranu Aplikacije.
Da biste pokrenuli reim za decu, kucnite na Reim za dete na Poetnom i ekranu aplikacije.
Kada prvi put pokrenete ovaj videt, postavite PIN. Zatim, pratite uputstva na ekranu.
Ukoliko se videt Reim za dete sluajno deinstalira, moete ga ponovo instalirati. Na
poetnom ekranu, kucnite i drite prst na praznom podruju i kucnite na Widget-i,
kucnite i drite videt Reim za dete. Prevucite videt na poetni ekran i kucnite na
Reim za dete da biste ga ponovo instalirali.
126
Usluni programi
Koristite ovu aplikaciju da biste sauvali slike, crtee, govorne beleke i medijske datoteke kojima
deci dozvoljavate pristup.
Roditeljska kontrola
Koristite ovu funkciju da podesite ogranienja reima za decu da biste upravljali pristupom
sadraju i aplikacijama. Moete da menjate podeavanja reima za decu, ogranienja vremena
korienja i vie.
Na poetnom ekranu kucnite na
Lupa
Koristite widget za uveavanje teksta ili predmeta sa zadnjom kamerom.
Da biste ga dodali na poetni ekran, na poetnom ekranu kucnite i drite prst na praznom
podruju, kucnite na Widget-i, kucnite i drite videt Lupa, a zatim ga prevucite na poetni
ekran.
Kucnite na videt Lupa na poetnom ekranu.
Kucnite na
ili
127
Usluni programi
Koristite ovu aplikaciju da biste tano odredili lokaciju ureaja, traili mesta ili dobili uputstva.
Na ekranu aplikacija kucnite na .
Ova aplikacija moda nee biti dostupna u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluge.
Pretraga lokacija
Potraite lokacije unoenjem adrese ili kljune rei. Kada je lokacija pronaena, izaberite lokaciju
da biste videli detaljne informacije. Dodatne informacije potraite u okviru pomoi.
Beleka
Koristite ovu aplikaciju za snimanje vanih informacija koje ete uvati i pregledati kasnije.
Na ekranu aplikacija kucnite na Beleka.
UPRAVLJAJ KATEGORIJAMA.
pored kategorije.
Da biste preimenovali kategoriju, kucnite i drite naziv kategorije, unesite novi naziv za kategoriju
a zatim kucnite na PREIMENUJ.
Da biste promenili redosled kategorija, kucnite na
ili nadole na neku drugu poziciju.
128
Usluni programi
Sastavljanje beleaka
Kucnite na
u listi beleki i unesite beleku. Dok sastavljate beleku, koristite sledee opcije:
: Umetni slike.
Traenje beleki
Kucnite na
u listi beleki i unesite kljunu re da traite beleke koje sadre tu kljunu re.
Brisanje beleki
Kucnite na Izbrii, izaberite beleke, a zatim kucnite na GOTOVO.
Da biste obrisali beleku dok je gledate, kucnite na Izbrii.
Moji fajlovi
O aplikaciji Moje datoteke
Koristite ovu aplikaciju da biste pristupili svim datotekama skladitenim na ureaju, ukljuujui
slike, video zapise, pesme i zvune iseke.
Na ekranu aplikacija kucnite na Moji fajlovi.
Pregled datoteka
Na ekranu aplikacija kucnite na Moji fajlovi.
Izaberite folder da biste ga otvorili. Da biste otili jedan nivo gore u direktorijumu, kucnite na
Da biste se vratili u glavni ekran Moje datoteke, kucnite na .
129
Usluni programi
130
Povezivanje sa drugim
ureajima
NFC
O NFC funkciji
Ureaj omoguava da proitate Near field communication - NFC oznake koje sadre informacije
o proizvodima. Takoe moete da koristite ovu funkciju za plaanja ili kupovinu karata za prevoz
ili za dogaaje, nakon to preuzmete potrebne aplikacije.
Unutar baterije se nalazi ugraena NFC antena. Baterijom rukujte paljivo kako bi se
izbeglo oteenje NFC antene.
131
132
Slanje podataka
Koristite funkciju Android Beam za slanje podataka, kao to su veb stranice i kontakti, na ureaje
na kojima je omoguen NFC.
Bluetooth
O Bluetooth funkciji
Bluetooth kreira direktnu beinu vezu izmeu dva ureaja na malom rastojanju. Koristite
Bluetooth za razmenu podataka ili medijskih datoteka sa drugim ureajima.
Samsung nije odgovoran za gubitak, presretanje ili zloupotrebu poslatih ili primljenih
podataka putem Bluetooth funkcije.
Uvek se uverite da delite i primate podatke sa ureaja kojima verujete i koji su
prikladno obezbeeni. Ako izmeu ureaja postoji prepreka, radno rastojanje moe
biti manje.
Neki ureaji, posebno oni koje nije testirao ili odobrio Bluetooth SIG, mogu biti
nekompatibilni sa vaim ureajem.
Ne koristite Bluetooth funkciju u nezakonite svrhe (na primer, izradu piratskih kopija
datoteka ili nezakonito prislukivanje komunikacija u komercijalne svrhe).
Samsung nije odgovoran za posledice nezakonitog korienja Bluetooth funkcije.
133
Da biste podesili da ureaj bude vidljiv za druge ureaje, kucnite na ime ureaja.
Ako je va ureaj ranije uparivan sa drugim ureajem, kucnite na ime ureaja bez potvrde
automatski generisane lozinke.
Slanje slike
134
3 Kucnite na
Ako se ureaj sa kojim elite da izvrite uparivanje ne nalazi na listi, zahtevajte da ureaj
ukljui opciju vidljivosti. Odnosno, postavite ureaj da bude vidljiv drugim ureajima.
135
S Beam
Koristite ovu funkciju za slanje podataka, kao to su video zapisi, slike i dokumenta.
Slanje podataka
136
Brzo povei
O funkciji Brzo povezivanje
Koristite ovu funkciju da jednostavno pretraite i poveete ureaje u blizini.
Naini povezivanja se mogu razlikovati u zavisnosti od tipa povezanog ureaja ili
deljenog sadraja.
Naziv ureaja moe da varira, u zavisnosti od Bluetooth ureaja sa kojima se uparuje.
Na primer, naziv ureaja moe da bude prikazan kao BT MAC.
Kada se tabla otvori, funkcije Wi-Fi i Bluetooth se automatski aktiviraju i ureaj trai
ureaje u blizini.
Sledei koraci se mogu razlikovati zavisno od povezanog ureaja. Pratite uputstva na ekranu
da biste zavrili povezivanje ureaja.
Da biste omoguili ureajima u blizini da trae va ureaj i da se poveu sa njim, kucnite na
JO Podeavanje vidljivosti ureaja Vidljivosti ureaja, a zatim izaberite opciju.
137
Deljenje sadraja
Podelite sadraj sa povezanim ureajima.
138
Povezivanje sa TV aparatom
139
1 Na ureaju kucnite na .
2 Uverite se da je TV aparat iskljuen i kucnite na DA, MOJ TV JE ISKLJ.
3 Izaberite marku TV aparata.
4 Proverite da li je infracrveni port ureaja okrenut prema TV aparatu i kucnite na DUGME 1.
Zatim kucnite na DA ako ureaj ukljui TV.
Ako ureaj ne ukljui TV, kucnite na NE, a zatim ponovite postupak dok TV aparat ne
prepozna signal.
Dodatne funkcije
140
3 Kucnite na
141
Screen Mirroring
O funkciji Screen Mirroring
Koristite ovu funkciju za povezivanje ureaja na veliki ekran sa AllShare Cast hardverskim kljuem
ili HomeSync, a zatim podelite sadraj. Ovu funkciju moete koristiti i sa drugim ureajima koji
podravaju funkciju Wi-Fi Miracast.
Ureaji sa omoguenom
opcijom Screen Mirroring
(ureaji AllShare Cast
dongle, HomeSync i Wi-Fi
Miracast)
142
1 Na TV aparatu izaberite reim povezivanja, kao to je HDMI reim, da biste povezali spoljanji
ureaj.
4 Otvorite ili reprodukujte datoteku, a zatim upravljajte ekranom pomou tastera na ureaju.
Zaustavljanje pregledanja sadraja
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja Screen Mirroring.
143
Povezivanje sa tampaem
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja tampanje, izaberite vrstu tampaa, a zatim
nadesno prevucite prekida u gornjem desnom delu ekrana. Ureaj e traiti tampae koji su
spojeni na istu Wi-Fi mreu kao i ureaj. Izaberite tampa za korienje kao podrazumevani
tampa.
Da biste runo dodali tampae, kucnite na Dodaj tampa ADD PRINTER, unesite
detalje a zatim kucnite na OK.
Da biste promenili podeavanja tampanja, kucnite na Podeavanja.
Sadraj tampanja
Dok pregledate sadraj, kao to su slike ili dokumenti, kucnite na tampaj, a zatim odaberite
tampa.
144
Nadogradnja over-the-air
Ureaj se moe direktno nadograditi na najnoviji softver putem usluge firmware over-the-air
(FOTA).
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja O ureaju Preuzmite auriranja runo.
145
Kucnite na Prenos slika ako va raunar ne podrava protokol za prenos medija (MTP) ili
nema instalirane odgovarajue upravljake programe.
146
3 Kucnite na Rezervni nalog i izaberite jedan nalog koji ete postaviti za rezervni nalog.
Da biste vratili podatke, morate da se prijavite se na svoj Google nalog u arobnjaku
za postavku. Moete da pokrenete i otvorite arobnjak za postavku tako to ete obaviti
resetovanje fabrikih podataka na ureaju. Ako se ne prijavite na svoj Google nalog
preko arobnjaka za postavku, neete moi da vratite rezervnu kopiju podataka.
147
Da biste vratili podatke, kucnite na Vrati, izaberite stavke za vraanje, a zatim kucnite na VRATI
SADA.
148
Podeavanja
O podeavanjima
Koristite ovu aplikaciju za konfigurisanje ureaja, postavljanje opcija za aplikacije i dodavanje
naloga.
Na ekranu aplikacija kucnite na Podeavanja.
Da biste traili podeavanja unosom kljunih rei, kucnite na
Podrane funkcije se mogu razlikovati ili mogu biti drugaije oznaene, u zavisnosti od
toga da li je ureaj predvien za jednu ili dve SIM kartice.
Brza podeavanja
Pregledajte listu opcija omiljenih podeavanja.
Da biste uredili listu opcija omiljenih podeavanja, kucnite na Izmeni brza podeavanja,
izaberite opciju podeavanja a zatim kucnite na GOTOVO.
Mrene veze
Wi-Fi
Aktivirajte Wi-Fi funkciju da biste se povezali na Wi-Fi mreu i pristupili Internetu ili drugim
ureajima na mrei.
Na ekranu podeavanja kucnite na Wi-Fi, a zatim prevucite dugme za Wi-Fi udesno.
Moete da odravate stabilnu mrenu vezu automatski birajui ili Wi-Fi ili mobilnu mreu kako
biste koristili najjai signal. Za automatski prelaz sa jedne na drugu mreu, oznaite Pametna
promena mree.
149
Podeavanja
Wi-Fi Direct
Wi-Fi Direct funkcija direktno povezuje ureaje putem Wi-Fi mree bez korienja pristupne
take.
Kucnite na Wi-Fi Direct.
Akcelerator preuzimanja
Postavite ureaj da istovremeno preuzima datoteke preko Wi-Fi i mobilnih mrea.
Na ekranu podeavanja kucnite na Akcelerator preuzimanja, a zatim prevucite dugme za
Akcelerator preuzimanja udesno.
Ova funkcija moda nije podrana na nekim ureajima.
Pri preuzimanju datoteka preko mobilne mree mogu se obraunati dodatne
naknade.
Bluetooth
Aktivirajte Bluetooth funkciju da biste razmenjivali informacije na kraim rastojanjima.
Na ekranu podeavanja kucnite na Bluetooth, a zatim prevucite dugme za Bluetooth udesno.
150
Podeavanja
Profil letenja
Onemoguava sve beine funkcije na ureaju. Moete da koristite samo usluge koje ne koriste
mreu.
Na ekranu podeavanja kucnite na Profil letenja.
Upotreba podataka
Beleite iznos upotrebe podataka i prilagodite podeavanja za ogranienje.
Na ekranu podeavanja kucnite na Upotreba podataka.
Podaci za mob. ureaje: Podesite ureaj da koristi veze za prenos podataka na svim
mobilnim mreama.
Da biste koristili dodatne opcije kucnite na .
Zabr. pren. podat. u pozadini: Podesite ureaj da iskljui sinhronizaciju u pozadini pri
korienju mobilne mree.
Prikai upotrebu Wi-Fi veze: Podesite ureaj da prikazuje korienje podataka preko Wi-Fi.
Mobilne pristupne take: Izaberite Wi-Fi mobilne pristupne take da biste spreili da ih
koriste aplikacije koje se izvravaju u pozadini.
Mobilne mree: Konfiguriite postavke mobilne mree.
151
Podeavanja
Lokacija
Promenite podeavanja dozvola za informacije o lokaciji.
Na ekranu podeavanja kucnite na Lokacija, a zatim prevucite dugme za Lokacija udesno.
Mod: Izaberite metod za prikupljanje podataka o Vaoj lokaciji.
Poboljaj tanost: Podesite ureaj da unapredi tanost lokacije koristei funkcije Wi-Fi i
Bluetooth.
Nedavni zahtevi za pruanje informacija o lokaciji: Pregledajte koje aplikacije su zahtevale
informacije o vaoj trenutnoj lokaciji i korienju baterije.
Usluge lokacije: Pogledajte usluge lokacija koje va ureaj koristi.
Moja mesta: Podesite profile koji e se koristiti za posebne lokacije kada koristite GPS,
Wi-Fi ili Bluetooth funkcije za nalaenje vae trenutne lokacije.
Jo mrea
Prilagodite podeavanja za kontrolu mrea.
Na ekranu podeavanja kucnite na Jo mrea.
Mobilne mree
Podaci za mob. ureaje: Podesite ureaj da koristi veze za prenos podataka na svim
mobilnim mreama.
Slanje podataka u romingu: Podesite ureaj da koristi veze za prenos podataka u romingu.
Nazivi pristupnih taaka: Konfiguriite imena pristupnih taaka (APN-ova).
Mreni reim rada: Izaberite tip mree.
Mreni operateri: Potraite dostupne mree i izaberite mreu za roming.
VPN
Podesite i poveite se sa virtuelnim privatnim mreama (VPN-ovima).
152
Podeavanja
Povezivanje i deljenje
NFC
Aktivirajte NFC funkciju da biste proitali ili upisali NFC oznake koje sadre informacije.
Na ekranu podeavanja kucnite na NFC, a zatim prevucite dugme za NFC udesno.
Android Beam: Ukljuite funkciju Android Beam za slanje podataka, kao to su veb stranice i
kontakti, na ureaje na kojima je omoguen NFC.
S Beam: Aktivirajte funkciju S Beam da biste poslali podatke, kao to su video zapisi, slike i
dokumenta na ureaje koji podravaju NFC i Wi-Fi Direct.
Kucni i plati: Podesite podrazumevanu aplikaciju za mobilno plaanje.
Lista usluga plaanja moda ne ukljuuje sve dostupne aplikacije plaanja.
Ureaji u blizini
Promenite podeavanja za deljenje sadraja kada poveete ureaj sa ureajima u blizini.
Na ekranu podeavanja kucnite na Ureaji u blizini, a zatim prevucite dugme za Ureaji u blizini
udesno.
Naziv ureaja: Unesite naziv servera medija za va ureaj.
Sadraj koji se deli: Postavite ureaj da deli va sadraj sa drugim ureajima.
Dozvoljeni ureaji: Pregledajte listu ureaja koji mogu da pristupe vaem ureaju.
Odbaeni ureaji: Pregledajte listu ureaja kojima je blokiran pristup vaem ureaju.
Preuzmi na: Izaberite memorijsku lokaciju za uvanje medijskih datoteka.
Primi fajlove sa drugih ureaja: Podesite ureaj da prihvati podatke poslate sa drugih
ureaja.
153
Podeavanja
tampanje
Konfiguriite postavke za dodatne komponente tampaa koje su instalirane na ureaju. Moete
da traite dostupne tampae ili da dodate jedan runo kako biste tampali datoteke putem
Wi-Fi ili tzv. klaud usluga.
Na ekranu podeavanja kucnite na tampanje.
Screen Mirroring
Aktivirajte funkciju preslikavanja ekrana i podelite svoj ekran sa drugima.
Na ekranu podeavanja kucnite na Screen Mirroring.
Zvuk i slika
Zvukovi i obavetenja
Promenite podeavanja za razliite zvuke na ureaju.
Na ekranu podeavanja kucnite na Zvukovi i obavetenja.
Ton zvona: Podeavanje nivoa jaine zvuka za tonove zvona poziva.
Mediji: Podesite jainu zvuka za muziku i video zapise.
Obavetenja: Podeavanje nivoa jaine zvuka za obavetenja.
Sistem: Podeavanje nivoa jaine zvuka za zvuke sistema.
Reim zvuka: Podesite ureaj da koristi reim zvuka ili neujni reim.
Intenzitet vibracije: Podesite jainu vibrirajueg obavetenja.
Vibriraj kad zvoni: Podesite ureaj da vibrira i reprodukuje ton za dolazne pozive.
Tonovi zvona: Dodajte ili izaberite ton zvona za primljene pozive.
Vibracije: Izaberite nain vibracije.
Ton zvona obavetenja: Izaberite ton zvona za dogaaje, kao to su dolazne poruke.
154
Podeavanja
Ostali zvuci: Podesite dodatna podeavanja zvukova.
Ne uznemiravaj: Postavite ureaj da iskljui zvuk dolaznih poziva i zvukova obavetenja,
osim za odobrene izuzetke.
Obavetenja na zakljuanom ekranu: Postavite da li da prikazuje ili da ne prikazuje sadraj
obavetenja na zakljuanom ekranu.
Obavetenja o aplikaciji: Promenite postavke obavetenja za svaku aplikaciju.
Pristup obavetenjima: Izaberite aplikacije za prikaz svih aplikacija na panelu obavetenja.
Ekran
Promenite podeavanja ekrana.
Na ekranu podeavanja kucnite na Ekran.
Osvetljenje: Podesite osvetljenost ekrana.
Slova:
Stil fonta: Promenite tip fonta za tekst prikaza.
Veliina slova: Promena veliine fonta.
Rotacija ekrana: Podesite da se sadraj automatski rotira kada rotirate ureaj.
Pametna rotacija: Podesite interfejs tako da se ne rotira u skladu sa orijentacijom vaeg
lica.
Pametno zadravanje: Podesite ureaj da biste spreili iskljuivanje pozadinskog svetla
ekrana dok gledate u ekran.
Vreme do iskljuivanja ekrana: Podesite koliko e ureaj saekati pre nego to iskljui
pozadinsko svetlo ekrana.
155
Podeavanja
Reim ekrana:
Prilagodi prikaz: Koristite ovaj reim za optimizaciju ekrana prema podeavanjima
ekrana.
Dinamika: Koristite ovaj reim da boje na ekranu budu ivlje.
Standardno: Koristite ovaj reim u normalnom okruenju.
Profesionalna fotografija: Koristite ovaj reim da bi nijanse na ekranu izgledale kao
prave boje.
Bioskop: Koristite ovaj reim u mutnom okruenju, slinom onom u sobi za razvijanje
slika.
Auto. pod. tona ekrana: Podesite ureaj da tedi energiju podeavanjem osvetljenosti
ekrana.
Sanjarenje: Postavite ureaj da aktivira uvara ekrana kada se ureaj puni.
LED indikator:
Punjenje: Podesite ureaj da ukljui svetlo obavetenja za vreme punjenja baterije.
Baterija prazna: Podesite ureaj da ukljui svetlo obavetenja kada je baterija pri kraju.
Obavetenja: Postavite ureaj da ukljui svetlo obavetenja kada imate proputene
pozive, poruke ili obavetenja.
Snimanje govora: Podesite ureaj da ukljui svetlo obavetenja pri snimanju govornih
beleki.
Trajanje svetla tastera: Postavite trajanje pozadinskog svetla Tastera za nedavno koriene
aplikacije i tastera Nazad.
Uveaj osetljivost dodira: Podesite ureaj da omogui korienje ekrana osetljivog na dodir
kada nosite rukavice.
U zavisnosti od tipa materijala koji nosite dok dodirujete ureaj, neke naredbe moda
nee biti prepoznate.
156
Podeavanja
Tapet
Izaberite sliku pozadine za poetni ekran ili zakljuani ekran.
Na ekranu podeavanja kucnite na Tapet.
Zakljuan ekran
Promenite podeavanja za zakljuani ekran.
Na ekranu podeavanja kucnite na Zakljuan ekran.
Zakljuavanje ekrana: Aktivirajte funkciju zakljuavanja ekrana. Dostupne opcije se mogu
razlikovati u zavisnosti od izabrane funkcije za zakljuavanje ekrana.
Dvostruki sat: Podesite ureaj da prikazuje dvostruki sat.
Veliina sata: Promenite veliinu sata.
Prikai datum: Podesite ureaj da prikazuje datum uz sat.
Preica za kameru: Podesite ureaj da prikazuje preicu do kamere na zakljuanom ekranu.
Informacije o vlasniku: Unesite vae informacije koje se prikazuju uz sat.
Efekat otkljuavanja: Izaberite efekat koji vidite pri otkljuavanju ekrana.
Dodatne informacije: Podesite ureaj da prikazuje informacije na zakljuanom ekranu koje
prikazuju vremenske prilike ili broj koraka kada koristite druga za vebanje u aplikaciji S
Health.
Tekst pomoi: Podesite ureaj da prikazuje tekst pomoi na zakljuanom ekranu.
Vie prozora
Podesite ureaj da koristi vie prozora.
Na ekranu podeavanja kucnite na Vie prozora, a zatim prevucite dugme za Vie prozora
udesno.
Otv. u prik. Vie prozora: Postavite ureaj da aktivira funkciju vie prozora kada otvorite
datoteke iz Moji fajlovi ili Video. Takoe, ureaj aktivira ovu funkciju kada gledate priloge u
porukama.
157
Podeavanja
Panel sa obavetenjima
Prilagodite stavke koje se pojavljuju na panelu s obavetenjima.
Na ekranu podeavanja kucnite na Panel sa obavetenjima.
Podeavanje osvetljenja: Postavite ureaj da prikazuje traku za podeavanje osvetljenja na
panelu sa obavetenjima.
Preporuene aplikacije: Postavite ureaj da prikazuje listu preporuenih aplikacija na
panelu za obavetenja na osnovu Vaih akcija, poput povezivanja slualica na ureaj.
Pod. dug. za brzo pode.: Prerasporedite tastere za brza podeavanja koji su prikazani na
panelu za obavetenja.
Okvir s alatkama
Podesitite ureaj da koristi okvir sa alatkama.
Na ekranu podeavanja kucnite na Okvir s alatkama, a zatim prevucite dugme za Okvir s
alatkama udesno.
Pregledajte listu aplikacija koju ete prikazati u okviru sa alatkama. Da biste uredili listu aplikacija,
kucnite na IZMENI.
158
Podeavanja
Personalizacija
Jednostavan reim
Postavite ureaj u jednostavan reim.
Na ekranu podeavanja kucnite na Jednostavan reim.
Standardni reim: Podesite ureaj na standardan reim.
Jednostavan reim: Podesite ureaj na jednostavan reim.
Jednostavne aplikacije: Odaberite aplikacije za primenu jednostavnijih prikaza.
Pristupanost
Ovu funkciju moete da koristite za pristup podeavanjima radi poboljanja pristupanosti
ureaja. Za detalje pogledajte deo Pristupanost.
Na ekranu podeavanja kucnite na Pristupanost.
Privatan reim
Podesite ureaj da spreava druge da pristupe vaem linom sadraju aktiviranjem reima
privatnosti.
Na ekranu podeavanja kucnite na Privatan reim, a zatim prevucite dugme za Privatan reim
udesno.
Na. prist. re. Privatno: Postavite ili promenite nain otkljuavanja da biste aktivirali reim
privatnosti.
Automatski onemogui: Postavite ureaj da automatski izae iz privatnog reima rada kada
se iskljui ekran.
159
Podeavanja
Pokret
Kretanja i pokreti
Aktivirajte funkciju prepoznavanja pokreta i promenite podeavanja koja upravljaju funkcijom
prepoznavanja pokreta na vaem ureaju.
Na ekranu podeavanja kucnite na Kretanja i pokreti.
Pretraivanje pokretom ruke: Pomerajte ruku nalevo ili nadesno preko senzora da biste
pregledali slike, veb stranice ili pesme.
Direktno pozivanje: Podesite ureaj da upuuje govorni poziv tako to ete podii i drati
ureaj blizu uva dok gledate poziv, poruku ili detalje o kontaktu.
Pametno upozorenje: Podesite ureaj da vas upozorava na proputene pozive ili nove
poruke pri podizanju ureaja.
160
Podeavanja
Utiaj/pauziraj: Podesite ureaj da iskljui zvuk dolaznih poziva ili alarma, ili da pauzira
reprodukovanje medija koristei pokrete dlanom ili negledanjem u ekran.
Prevuci dlanom za snimanje: Podesite ureaj da snima sliku ekrana kada prevuete rukom
nalevo ili nadesno preko ekrana.
Prikaz oblaia
Pregledajte sadraj ili prikaite informacije u iskauem prozoru pokazujui prstom na stavku.
Na ekranu podeavanja kucnite na Prikaz oblaia, a zatim prevucite dugme za Prikaz oblaia
udesno.
Korisnik i bekap
Nalozi
Dodajte naloge za e-potu i SNS.
Na ekranu podeavanja kucnite na Nalozi.
Cloud
Promenite podeavanja za sinhronizaciju podataka ili datoteka putem vaeg Samsung naloga ili
Dropbox cloud skladita.
Na ekranu podeavanja kucnite na Cloud.
Bekap i resetovanje
Promenite podeavanja za upravljanje podeavanjima i podacima.
Na ekranu podeavanja kucnite na Bekap i resetovanje.
Bekapuj moje podatke: Podesite ureaj da biste napravili rezervnu kopiju podeavanja i
podataka aplikacija na Google serveru.
Rezervni nalog: Postavite ili uredite va Google rezervni nalog.
Automatsko vraanje: Podesite ureaj da obnovi podeavanja i podatke aplikacija kada se
aplikacije ponovo instaliraju na ureaj.
161
Podeavanja
Resetuj mrena podeavanja: Vratite podeavanja povezivanja mree na fabrika
podeavanja.
Vraanje na fabrika podeavanja: Resetujte podeavanja na fabrike podrazumevane
vrednosti i obriite sve podatke.
Sistem
Jezik i unos
Promenite podeavanja za unos teksta. Neke opcije moda nee biti dostupne u zavisnosti od
izabranog jezika.
Na ekranu podeavanja kucnite na Jezik i unos.
Jezik
Izaberite jezik na ekranu za sve menije i aplikacije.
Podrazumevano
Izaberite podrazumevani tip tastature za unos teksta.
Samsung tastatura
Promenite podeavanja Samsung tastature.
Dostupne opcije se mogu razlikovati u zavisnosti od regiona ili dobavljaa usluga.
Srpski: Odaberite podrazumevani izgled tastature.
Izaberi jezike unosa: Izaberite jezike za unos teksta.
Prediktivni unos teksta: Aktivirajte prediktivni reim za predvianje rei na osnovu vaeg
unosa i za prikaz predloga rei. Takoe moete da prilagodite podeavanja predvianja rei.
162
Podeavanja
Automatska zamena: Podesite ureaj da ispravlja pogreno napisane i nepotpune rei tako
to ete kucnuti na razmaknicu ili znak interpunkcije.
Moje tasterske preice: Podesite preice preko brojeva za esto korien tekst. Moete da
kucnete na i drite numeriki taster za unos ranije upisanog teksta.
Automatska velika slova: Podesite ureaj da automatski pie veliko prvo slovo nakon
interpunkcijskog znaka za kraj reenice, kao to su taka, upitnik ili uzvinik.
Automatski razmak: Podesite ureaj da automatski umee razmak izmeu rei.
Automatska interpunkcija: Podesite ureaj tako da ubaci taku kada dvaput kucnete na
razmaknicu.
Prevla. prstom po tast.:
Nema: Podesite ureaj da deaktivira funkciju kuckanja na tastaturi.
Neprekidan unos: Podesite ureaj za unos teksta prevlaenjem preko tastature.
Kontrola kursora: Omoguite funkciju navigacije pametne tastature da biste pomerili
kursor prevlaenjem preko tastature.
Zvuk: Podesite ureaj da emituje zvuk kada dodirnete taster.
Vibracija: Podesite ureaj da vibrira kada dodirnete taster.
Pregled karaktera: Podesite ureaj da prikazuje veliku sliku svakog dodirnutog znaka.
Resetuj podeavanja: Resetujte podeavanja za Samsung tastaturu.
Google
Promena podeavanja unosa govora.
: Izaberite jezike za unos teksta.
Ok Google: Podesite ureaj da pone sa prepoznavanjem glasa
kada kaete komandu koja e ga pokrenuti prilikom korienja aplikacije za pretragu.
Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili dobavljaa usluge.
Sada ako kucnete na: Podesite ureaj da koristi Google pretragu u iskauem prozoru.
Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili dobavljaa usluge.
Bez korienja ruku: Dozvolite ureaju da obavlja govorne pretrage preko slualice.
Dostupnost ove funkcije zavisi od regiona ili dobavljaa usluge.
: Postavite da ureaj obezbedi glasovni odziv koji vas upozorava na
trenutnu akciju.
163
Podeavanja
: Preuzmite i instalirajte jezike podatke za unos govora van
mree.
: Postavite ureaj da sprei prepoznavanje uvredljivih rei u
glasovnim unosima.
Bluetooth : Postavite ureaj da snima va govor preko Bluetooth slualice.
itanje obavetenja
Podesite ureaj da naglas ita obavetenja o dolaznim pozivima, porukama ili dogaajima.
Brzina pokazivaa
Podesite brzinu pokazivaa za mi ili trekped povezan sa ureajem.
Datum i vreme
Pristupite i izmenite sledea podeavanja da biste upravljali nainom na koji ureaj prikazuje
vreme i datum.
Na ekranu podeavanja kucnite na Datum i vreme.
Ako baterija ostane potpuno ispranjena ili je uklonite iz ureaja, vreme i datum se
resetuju.
Automatski datum i vreme: Automatski aurirajte vreme i datum kada se kreete iz jedne
vremenske zone u drugu.
Podesi datum: Runo podesite trenutni datum.
Podesi vreme: Runo podesite trenutno vreme.
Automatska vremenska zona: Postavite ureaj za prijem informacija o vremenskoj zoni sa
mree kada se kreete izmeu vremenskih zona.
Izaberi vremensku zonu: Postavite matinu vremensku zonu.
Koristi 24-asovni format: Prikaite vreme u formatu 24 sata.
164
Podeavanja
Pribor
Promenite podeavanja dodatne opreme.
Na ekranu podeavanja kucnite na Pribor.
Audio izlaz: Izaberite format zvunog izlaza koji ete koristiti kada povezujete ureaj sa
HDMI ureajima. Neki ureaji moda nee podrati podeavanje okolnog zvuka.
Baterija
Pregledajte vrednost energije baterije koju troi va ureaj.
Na ekranu podeavanja kucnite na Baterija.
UPOTREBA BATERIJE: Pregledajte vrednost energije baterije koju troi va ureaj.
Uteda energije aplik.: Sauvajte napunjenost baterije tako to ete optimizovati korienje
baterije za svaku aplikaciju.
Procenat na status. traci: Postavite ureaj da prikazuje preostali radni vek baterije.
165
Podeavanja
tednja energije
Aktivirajte reim tednje energije i promenite podeavanja za reim tednje energije. Za detalje
pogledajte deo Korienje funkcije tednje energije.
Na ekranu podeavanja kucnite na tednja energije.
Reim tednje energije: Aktivirajte reim tednje energije i promenite podeavanja za reim
tednje energije.
Reim izuzetne utede energije: Produite vreme trajanja reima pripravnosti i smanjite
potronju baterije jednostavnijim prikazom i omoguavajui ogranien pristup aplikaciji.
Procenjeno maksimalno vreme pripravnosti pokazuje vreme potrebno bateriji da se
isprazni ukoliko se ureaj ne koristi. Vreme pripravnosti moe da varira, u zavisnosti od
podeavanja vaeg ureaja i uslova rada.
Memorija
Pregledajte informacije o memoriji vaeg ureaja i memorijskoj kartici ili formatirajte memorijsku
karticu.
Na ekranu podeavanja kucnite na Memorija.
Formatiranjem memorijske kartice sa nje se trajno briu svi podaci.
Stvarni dostupan kapacitet unutranje memorije je manji od navedenog kapaciteta
zato to operativni sistem i podrazumevane aplikacije zauzimaju vei deo memorije.
Raspoloivi kapacitet se moe promeniti kada nadogradite ureaj.
Zatita
Promenite podeavanja za zatitu ureaja i SIM ili USIM karticu.
Na ekranu podeavanja kucnite na Zatita.
Administratori ureaja: Pregledajte administratore ureaja koji su instalirani na vaem
ureaju. Moete da dozvolite administratorima da primenjuju nova pravila na ureaju.
Nepoznati izvori: Postavite ureaj da dozvoli instalaciju aplikacija sa nepoznatih izvora.
166
Podeavanja
Zatiti ifrovane podatke: Postavite lozinku za ifrovanje podataka sauvanih na ureaju.
Morate da unesete lozinku svaki put kada ukljuite ureaj.
Napunite bateriju pre nego to omoguite ovo podeavanje zato to e moda biti
potrebno vie od jednog sata za ifrovanje podataka.
ifrovanje eksterne SD kartice: Postavite ureaj da ifruje datoteke na memorijskoj kartici.
Ako resetujete ureaj na fabrine vrednosti sa ovim omoguenim podeavanjem, ureaj
nee moi da proita vae ifrovane datoteke. Onemoguite ovo podeavanje pre
resetovanja ureaja.
Daljinske komande: Postavite ureaj da dozvoli daljinsku kontrolu nad vaim izgubljenim
ili ukradenim ureajem putem Interneta. Da biste koristili ovu funkciju, morate se prijaviti na
va Samsung nalog.
Upozorenje o promeni SIM kartice: Aktivirajte ili deaktivirajte funkciju Pronai moj mobilni
ureaj koja pomae da locirate izgubljeni ili ukradeni ureaj.
Idi na sajt: Pristupite veb lokaciji Pronai moj mobilni ureaj (findmymobile.samsung.com).
Moete da pratite i kontroliete va izgubljen ili ukraden ureaj na Find my mobile veb
lokaciji.
Blokiranje reaktivacije: Podesite ureaj da zahteva va Samsung nalog nakon resetovanja
ureaja kako bi se drugi spreili da reaktiviraju ureaj.
Podesi zakljuavanje SIM kartice:
Zakljuaj SIM karticu: Aktivirajte ili deaktivirajte funkciju zakljuavanja PIN-a kako bi pre
korienja ureaja bilo neophodno da se unese PIN.
Promeni PIN kod SIM kartice: Promenite PIN kd koji se koristi za pristupanje podacima
na SIM ili USIM kartici.
Uini lozinke vidljivim: Podesite ureaj da prikazuje lozinke prilikom unosa.
A. politike bezbednosti: Podesite ureaj da proverava i preuzima bezbednosne zakrpe.
alji izvetaje o bezbednosti: Podesite ureaj da automatski alje izvetaje o bezbednosti
kompaniji Samsung.
Tip skladita: Podesite tip skladitenja za datoteke akreditiva.
Pouzdana autentifikacija: Koristite sertifikate i akreditive kako biste se uverili da bezbedno
koristite razne aplikacije.
Instaliraj iz memorije ureaja: Instalirajte ifrovane sertifikate sauvane u USB memoriji.
Obrii uverenja: Obriite sav sadraj akreditiva iz ureaja i resetujte lozinku.
167
Podeavanja
Poverljivi agenti: Pogledajte agente poverenja instalirane na vaem ureaju.
Zakai prozore: Podesite ureaj da zakai izabranu aplikaciju na ekranu.
Pristup podac. o kori.: Pogledajte koja aplikacija moe da pristupi istoriji korienja vaeg
ureaja.
Smart Lock: Podesite ureaj da zaobie zakljuan ekran kada se detektuju ureaji ili lokacije
od poverenja.
Dozvola za Ne uznemiravaj: Pogledajte aplikacije koje mogu da iskljue funkciju Ne ometaj.
Pomo
Pristupite informacijama o pomoi da biste saznali kako da koristite ureaj i aplikacije ili
konfiguriete vana podeavanja.
Na ekranu podeavanja kucnite na Pomo.
O ureaju
Pristupite informacijama ureaja, izmenite naziv ureaja ili aurirajte softver ureaja.
Na ekranu podeavanja kucnite na O ureaju.
Aplikacije
Menader aplikacija
Prikaz i upravljanje aplikacijama na vaem ureaju.
Na ekranu podeavanja kucnite na Menader aplikacija.
Podrazumevane aplikacije
Izaberite podrazumevanu postavku za korienje aplikacija.
Na ekranu podeavanja kucnite na Podrazumevane aplikacije.
168
Pristupanost
Pristupanost
Meniji za pristupanost su specijalne funkcije za osobe sa odreenim fizikim ogranienjima, kao
to je lo vid ili oteen sluh. Moete da koristite sledee funkcije:
TalkBack
Promena veliine fonta
Uveanje ekrana
Podsetnici obavetenja
Vraanje boja prikaza
Prilagoavanje boja
Iskljuivanje svih zvukova
Obavetenje o blicu
Podeavanje balansa zvuka
Mono audio reim
Prilagoavanje podeavanja titlova
Monitor za bebe
Pomoni meniji
Funkcija Air gesture
Podeavanje opcija za kanjenje kuckanja i dranja
Reim kontrole interakcije
Menjanje naina za odgovaranje na pozive ili prekidanje poziva
Reim jednog kuckanja
Konfigurisanje podeavanja za pristupanost
Da biste koristili menije za pristupanost, na ekranu aplikacija kucnite na Podeavanja
Pristupanost.
169
Pristupanost
TalkBack
Aktiviranje i deaktiviranje TalkBack-a
Kada aktivirajte funkciju TalkBack, ureaj naglas ita tekst na ekranu ili izabrane funkcije. Ova
funkcija je korisna ako ne moete da vidite ili imate problema da vidite ekran.
3 Kucnite na OK.
170
Pristupanost
Kada aktivirate TalkBack, ureaj obezbeuje povratni glas i naglas ita funkcije koje birate.
Takoe, ureaj obezbeuje povratni glas kada se ekran iskljui, kada stigne novo obavetenje i
drugo.
Kada aktivirate dok koristite TalkBack, ureaj naglas ita odabrane
stavke. Prvo, ureaj naglas ita stavke na ekranu kada kucnete na njih. Zatim e ureaj obaviti
funkciju ili otvoriti aplikaciju ako dva puta brzo kucnete bilo gde na ekranu. Ako je deaktivirano
, ureaj ne moe da obavlja razne funkcije koje zahtevaju pokrete
prstiju.
Da biste aktivirali , na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja
Pristupanost Vid TalkBack PODEAVANJA, a zatim oznaite
.
Neke funkcije nisu dostupne kada koristite funkciju TalkBack.
171
Pristupanost
Biranje sledee stavke: Pomerajte brzo nadole ili nadesno na ekranu jednim prstom.
Pomeranja po listama: Pomerajte ekran nagore ili nadole sa dva prsta.
Povratak na prethodnu stranicu: Pomerajte ekran nadesno sa dva prsta.
Pomeranje na sledeu stranicu: Pomerajte ekran nalevo sa dva prsta.
Otkljuavanje ekrana: Pomerajte ekran u bilo kom smeru unutar oblasti zakljuanog ekrana
sa dva prsta.
Otvaranje panela sa obavetenjima: Prevucite vrh ekrana nadole sa dva prsta.
Otvaranje panela brze postavke: Prevucite vrh ekrana nadole sa tri prsta.
Moete konfigurisati podeavanja pomeranja prsta za TalkBack u opciji .
Za detalje pogledajte deo Konfigurisanje podeavanja gestova prsta.
172
Pristupanost
: Pomera listu nadole. U reimu oznaavanja teksta, kopira izabrani tekst.
: Pomera listu nagore. U reimu oznaavanja teksta, izaberite ceo tekst.
: Preite na prethodnu jedinicu za itanje.
: Preite na sledeu jedinicu za itanje.
: Kucnite da biste se vratili u prethodni ekran.
: Otvorite poetni ekran.
: Otvorite listu nedavno korienih aplikacija.
: Otvorite panel sa obavetenjima.
: Otvara meni globalnog sadraja. Kucnite i
drite ekran da biste otvorili kruni globalni kontekstualni meni. Moete da koristite funkcije,
kao to je , ,
i . Zatim, istraite menije crtajui krug prstom, bez
podizanja prsta. Kada pronaete eljeni meni, podignite prst sa menija da biste ga izabrali.
Kucnite na u gornjem levom uglu ekrana kako bi
pauzirali glasovni odgovor.
Kucnite na TalkBack-a u gornjem desnom uglu ekrana za pristup
podeavanjima TalkBack-a. Za detalje pogledajte deo Konfigurisanje podeavanja za
TalkBack.
: Otvara meni lokalnog sadraja. Moete da
izaberete jedinicu za itanje teksta na ekranu. Kada koristite ovu funkciju dok unosite tekst,
dostupni su kontekstualni meniji, kao to je meni za kontrolu kursora. Kucnite i drite ekran
da biste otvorili kruni kontekstualni meni. Zatim, istraite menije crtajui krug prstom, bez
podizanja prsta. Kada pronaete eljeni meni, podignite prst sa menija da biste ga izabrali.
: Proitajte stavke naglas od prve stavke do zadnje stavke redom.
: Proitajte stavke naglas od prve stavke do oznaene stavke
redom.
173
Pristupanost
3 Kucnite i drite ekran i prstom nacrtajte krug da biste istraili menije. Zatim podignite prst
kada ujete eljenu jedinicu za itanje.
Da biste promenili gest preice da biste otvorili lokalni kontekstualni meni, pogledajte deo
Konfigurisanje podeavanja za gestove preica.
Pauziranje TalkBack-a
Otvorite globalni kontekstualni meni prevlaei prstom nadole a zatim nadesno na ekranu bez
podizanja prsta. Kada izaberete u gornjem levom delu
ekrana, TalkBack se pauzira.
Kada se TalkBack pauzira, moete da ga nastavite kada ukljuite ekran ili na druge naine. Da
biste promenili nain nastavka TalkBack-a, na ekranu aplikacija kucnite na Podeavanja
Pristupanost Vid TalkBack PODEAVANJA . Zatim
izaberite opciju.
Da biste promenili gest preice da biste otvorili globalni kontekstualni meni, pogledajte deo
Konfigurisanje podeavanja za gestove preica.
174
Pristupanost
175
Pristupanost
: Podesite ureaj da tiho ita tekst naglas kada se unosi
pomou tastature.
: Postavite ureaj da naglas ita tekst ili simbole koji se unose pomou
tastature. Takoe moete da podesite tip tastature na koju ete primeniti ovu funkciju.
: Postavite ureaj da obezbedi glasovni odgovor kada je
ekran iskljuen.
: Postavite ureaj da pauzira glasovni odgovor kada ruku
stavite preko senzora na gornjem delu ureaja. Da biste nastavili sa glasovnim odgovorom,
kucnite na ekran.
: Postavite ureaj da naglas ita tekst koji
se nalazi na ekranu kada protresete ureaj. Moete da izaberete izmeu razliitih brzina
drmanja.
: Postavite ureaj da naglas ita ime pozivaoca kada vam pristigne
poziv.
: Podesite ureaj tako da vibrira kada pretraujete po ekranu.
: Postavite ureaj da emituje zvuk kada upravljate ekranom, na
primer, pomerate ekran i drugo.
: Postavite ureaj da smanjuje jainu zvuka medija kada ureaj
naglas ita stavku.
: Podesite jainu zvuka koji se reprodukuje kada dodirujete ekran da biste ga
kontrolisali. Ova funkcija je dostupna kada se izabere .
: Postavite ureaj da naglas ita stavke pod prstom. Na primer,
kada prstom kucnete na Aplikacije na poetnom ekranu, na ureaju e biti ispisano
Aplikacije. Da biste odabrali Aplikacije, podignite prst sa toga i kucnite dva puta brzo bilo
gde na ekranu. Moete da preete na eljenu stranicu prevlaenjem ekrana sa dva prsta
nalevo ili nadesno. Da biste saznali kako da upravljate ekranom pomou funkcije istraivanja
dodirom, pogledajte deo Upravljanje ekranom pomou gestova prstima u vezi detalja.
: Postavite ureaj da automatski pretrai kroz ostatak liste koja
nije prikazana na ekranu i da naglas proita stavke.
: Postavite ureaj da otvori izabranu stavku kada jednom kucnete
na nju.
: Postavite ureaj da prikae kontekstni meni
kao listu ili krug.
176
Pristupanost
: Pogledajte uputstvo za korienje funkcije
Istrai dodirom.
: Odredite radnje da obavljate pokretima prstiju. Za detalje pogledajte
deo Konfigurisanje podeavanja gestova prsta.
: Pregledajte dodate oznake.
: Postavite preice tastature za obavljanje odreenih
radnji.
Talkback-: Postavite ureaj da
pauzira i nastavi TalkBack tako to ete istovremeno pritisnuti i zadrati tastere za jainu
zvuka gore i dole.
TalkBack : Postavite ureaj da zamuti ekran dok koristite
TalkBack.
TalkBack Play : Pokrenite Play da biste proverili ima li
auriranja.
: Pogledajte uslove korienja usluge TalkBack.
: Pogledajte propise privatnosti TalkBack-a.
: Izaberite nain da biste obnovili glasovni odgovor.
: Postavite opcije za razvoj aplikacije.
177
Pristupanost
178
Pristupanost
Ureivanje teksta
Koristite lokalni kontekstualni meni za pomeranje kursora ili kopiranje ili lepljenje teksta.
Otvorite lokalni kontekstualni meni prevlaei prstom nagore a zatim nadesno na ekranu bez
podizanja prsta. Kucnite i drite ekran i prstom nacrtajte krug oko menija da biste istraili meni.
Zatim podignite prst kada ujete . Kucnite na ekran ponovo i nacrtajte
krug oko menija da biste istraili menije. Zatim podignite prst kada ujete eljenu jedinicu za
itanje.
Kada ureujete tekst, postavite jedinicu za itanje na re ili znak, kako vam odgovara. U reimu
izbora, ureaj odabire tekst prema izabranoj jedinici za itanje.
Prevucite prst nagore, nadole, levo ili desno da biste sluali tekst. Kada se tekst koji elite da
uredite ita naglas, koristite sledee akcije:
Brisanje teksta: Kucnite na taster Obrii na tastaturi.
Biranje teksta pomou reima izbora: Aktivirajte reim izbora da biste izabrali i posluali tekst.
Da biste aktivirali reim izbora, otvorite lokalni kontekstualni meni i izaberite
. Listajte nalevo ili nadesno da biste posluali tekst
ispred ili iza trenutno izabranog teksta. Da biste deaktivirali reim izbora, otvorite lokalni
kontekstualni meni i izaberite .
Biranje celog teksta: Otvorite lokalni kontekstualni meni i izaberite
Izaberi sve. Bie izabran sav tekst u dokumentu.
179
Pristupanost
Kopiranje ili isecanje teksta: Izaberite tekst koristei lokalni kontekstualni meni. Zatim
otvorite lokalni kontekstualni meni i izaberite . Izaberite Kopiraj da biste
kopirali izabrani tekst ili izaberite Iseci da biste isekli izabrani tekst. Izabrani tekst se kopira u
ostavu.
Lepljenje teksta: Postavite kursor na mesto gde tekst treba umetnuti, otvorite lokalni
kontekstualni meni, a zatim izaberite Nalepi.
180
Pristupanost
Uveanje ekrana
Koristite ovu funkciju da uveate ekran i da zumirate posebnu oblast.
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja Pristupanost Vid Uveanje pokretima,
a zatim prevucite dugme za Uveanje pokretima udesno.
Uveanje i umanjenje prikaza: Kucnite na ekran brzo tri puta da biste uveali odreenu
oblast. Ponovo kucnite brzo na ekran tri puta da biste se vratili.
Istraivanje ekrana pomeranjem: Koristite dva prsta za kretanje kroz uveani ekran.
Podeavanje odnosa zuma: Kucnite na uveani ekran sa dva prsta. Zatim, rairite dva prsta ili
ih pribliite jedan drugom da biste podesili odnos.
Tastature na ekranu se ne mogu uveavati.
Kada je ovaj funkcija aktivirana, performanse nekih aplikacija, kao to su Telefon ili
Kalkulator, mogu biti umanjene.
181
Pristupanost
Prilagoavanje boja
Koristite ovu funkciju da biste podesili kako se boje prikazuju na ekranu ako imate problema pri
raspoznavanju boja. Ureaj menja boje u prepoznatljivije boje.
182
Pristupanost
Google titlovi
Na ekranu aplikacija, kucnite na Podeavanja Pristupanost Sluh Google titlovi, a
zatim prevucite dugme za Google titlovi udesno.
Moete da koristite sledee opcije:
Jezik: Izaberite jezik prikaza titla.
Veliina slova: Promena veliine fonta.
Stil titla: Promenite stil titla.
183
Pristupanost
3 Kucnite na Dominantna ruka da biste ikonu pomone preice pomerili na zgodnu lokaciju.
184
Pristupanost
Korienje kursora
U meniju za pomo, kucnite na Kursor. Na ekranu se pojavljuje kursor i dodirna oblast u kojoj
se moe upravljati kursorom. Moete da kontroliete ekran malim pokretima prstiju u podruju
osetljivom na dodir. Prevucite prst u podruju osetljivom na dodir da biste pomerali kursor.
Takoe kucnite na ekran da biste izabrali stavke pod kursorom.
Moete da koristite sledee opcije:
/
185
Pristupanost
186
Pristupanost
4 Podesite veliinu okvira ili nacrtajte liniju oko oblasti koju elite da ograniite.
5 Kucnite na KRAJ.
Ureaj prikazuje ogranienu oblast. Ako kucnete na ekran ili pritiskate tastere, kao to je
taster Poetak, oni nee funkcionisati u ovoj oblasti.
Da biste deaktivirali reim kontrole interakcije, istovremeno pritisnite i drite taster Poetak i
taster za jainu zvuka.
187
Pristupanost
188
Pristupanost
189
Reavanje problema
Pre nego to kontaktirate Samsungov servisni centar, pokuajte da primenite sledea reenja.
Neke situacije moda nee moi da se primene na va ureaj.
Va ureaj se ne ukljuuje
Kada je baterija potpuno prazna va ureaj se nee ukljuiti. Napunite bateriju u potpunosti
pre nego to ukljuite ureaj.
Baterija moda nije pravilno umetnuta. Ponovo umetnite bateriju.
Obriite oba kontakta zlatne boje i ponovo umetnite bateriju.
190
Reavanje problema
Pozivi se ne uspostavljaju
Proverite da li ste pristupili odgovarajuoj mobilnoj mrei.
Proverite da li ste postavili zabranu poziva za broj telefona koji birate.
Proverite da li ste postavili zabranu poziva za dolazni broj telefona.
191
Reavanje problema
Mobilna mrea ili internet esto nisu dostupni ili je slab kvalitet zvuka
Proverite da li blokirate unutranju antenu ureaja.
Kada se nalazite u oblastima gde je signal slab ili prijem lo, moete ostati bez mree. Moda
postoje problemi sa povezivanjem zbog kvara u baznoj stanici dobavljaa usluge. Pomerite
se u drugu oblast i pokuajte ponovo.
Kada koristite ureaj dok se kreete, usluge beine mree mogu biti onemoguene usled
problema sa mreom dobavljaa usluge.
192
Reavanje problema
193
Reavanje problema
Va ureaj podrava fotografije i video zapise snimljene ureajem. Fotografije i video zapisi
snimljeni drugim ureajima moda nee funkcionisati pravilno.
Va ureaj podrava multimedijske datoteke koje je odobrio va dobavlja mrenih usluga ili
dobavljai dodatnih usluga. Neki sadraji koji se razmenjuju na internetu, kao to su tonovi
zvona, video zapisi ili pozadine moda nee raditi pravilno.
194
Reavanje problema
195
Autorska prava
Copyright 2016 Samsung Electronics
Ovaj prirunik je zatien meunarodnim zakonima o autorskim pravima.
Nijedan deo ovog prirunika se ne sme reprodukovati, distribuirati, prevoditi niti prenositi
ni u jednom obliku niti bilo kojim putem, elektronskim niti mehanikim, to podrazumeva
fotokopiranje, snimanje i skladitenje u okviru bilo kog skladita informacija i sistema za
preuzimanje, bez prethodne dozvole kompanije Samsung Electronics u pisanom obliku.
igovi
SAMSUNG i SAMSUNG logotip predstavljaju registrovane igove kompanije Samsung
Electronics.
Bluetooth je registrovani ig kompanije Bluetooth SIG, Inc. u celom svetu.
Wi-Fi , Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint, Wi-Fi Direct, Wi-Fi
CERTIFIED i Wi-Fi logotip su registrovani igovi kompanije Wi-Fi Alliance.
Svi ostali igovi i autorska prava su vlasnitvo odgovarajuih vlasnika.