Professional Documents
Culture Documents
Schwinn Adult Tricycle - Owners Manual
Schwinn Adult Tricycle - Owners Manual
Schwinn Adult Tricycle - Owners Manual
TRICYCLE
THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY,
PERFORMANCE AND MAINTENANCE INFORMATION.
READ THE MANUAL BEFORE TAKING YOUR FIRST
RIDE ON YOUR NEW TRICYCLE, AND KEEP THE
MANUAL HANDY FOR FUTURE REFERENCE.
Contents
1 Introduction
Safety Signal Words . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Safety
User Responsibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Protective Gear and Clothing . . . . . . . . . . . 3
Riding Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Wet Weather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Night Riding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Getting Organized . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Initial Set-up - Attach the Handlebars . . . . 9
Attach the Rear Frame . . . . . . . . . . . . . . 11
Attach the Secondary Chain . . . . . . . . . . 12
Attach the Rear Wheels . . . . . . . . . . . . . . 13
Attach the Front Fender . . . . . . . . . . . . . . 15
Attach the Front Wheel . . . . . . . . . . . . . . 17
Assemble the Front Brake . . . . . . . . . . . . 18
5 Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pre-Ride Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6 Maintenance and Troubleshooting . . . . 40
Parts Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Hub Bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Inflating the Tire Tube . . . . . . . . . . . . . . . 45
Repairing a Flat Tire . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8 Purchase Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Introduction
Safety
! WARNING!
! CAUTION!
NOTICE
User Responsibility
All persons assembling, using, and maintaining
the tricycle must read and understand the safety
warnings and operating instructions in this manual
before using the tricycle.
It is the responsibility of the user, or in the case of
a child rider, an adult, to ensure the tricycle is in
proper operating condition before each use.
See the Safety Checklist in the Use section of
this manual.
A responsible adult must supervise the use of the
tricycle by a child. You must ensure:
The child is wearing the proper protective
attire and approved tricycle helmet.
The child is seated securely and the tricycle
is properly fitted to the child.
The child understands applicable laws and
common sense rules of safe responsible
Indicates a hazard unrelated to personal injury, such as
bicycling.
property damage.
Riding Safety
Familiarize yourself with all the tricycles features
before riding. Practice gear shifts, braking, and
the use of toe clips and straps, if installed.
Wet Weather
Be aware of road conditions. Pot holes and
slippery surfaces such as line markings and train
tracks all become more hazardous when wet.
Decrease your riding speed, avoid sudden
braking and sharp turns.
Braking will require additional distance. Initiate
braking slowly and earlier than usual.
Wear reflective clothing and use safety lights for
increased visibility.
Night Riding
Riding at night is not recommended. Check with
local law or regulations regarding the use of lights
for night riding.
Ensure tricycle is equipped with a full set of
correctly positioned and clean reflectors.
Use a white light on the front and a red light
on the rear. If possible, use lights with flashing
capability. Flashing lights enhance visibility.
If using battery powered lights, make sure
batteries are well charged.
Wear reflective and light colored clothing.
Slow down and use familiar roads with
street lighting.
Ride at night only if necessary.
Parts
Before assembly check and see that all the parts are included. If parts are missing or damaged call customer
service toll free at 1-800-626-2811.
front brake lever
rear brake lever
handlebar
front fender
seat stem
saddle
wire basket
plastic wheel
caps (2)
main frame
front wheel
secondary chain
pedals (2)
Hardware
Handlebar Hardware
4 nuts
4 washers
2 master links
2 nuts
2 plastic caps
2 nuts
Basket Hardware
4 bolts
4 washers
2 washers
Assembly
! WARNING!
Getting Organized
The following tools and items are needed for assembly:
Phillips head screw driver (minimum four inch shaft)
6 mm, 10 mm Allen keys
Adjustable wrench or 10 mm, 15 mm, and 17 mm
open and box end wrenches
Needle nose pliers with cable cutting ability
Grease (Automotive or anti-slip copper grease)
NOTICE
The stem may break or damage may occur if the stem
is not inserted the minimum amount. Insert the stem
until the Minimum Insertion mark is not visible.
9
9
binder bolt
Stem
Minimum
insertion mark
2
3
5
6
1
stem wedge bolt
main frame
10
11
1
gears
drive
sprocket
inner
sprocket
Tip!
Have a second
person pulling the
chain taut while
tightening the bolts.
4
12
! WARNING!
13
14
15
brake
carrier
brake
noodle
2
cable anchor bolt
a
hex wrench
Tip!
Decal should be
on the outside of
the frame.
16
! WARNING!
17
Tip!
2
1
! WARNING!
cable adjustment
barrel slot cable nut slot
2
brake lever slot
brake lever
3
brake cable
cable head
4
5
18
1. Squeeze the two brake arms together until the brake Parts: Brake cable, brake arms
Tools: 5 mm Allen wrench
pads touch the wheel rim.
2. With your opposite hand, pull the brake cable and
insert the end of the noodle into the brake carrier.
noodle
brake
carrier
brake
cable
brake
arm
wheel rim
19
brake
arm
2
4
3
20
21
1
Brake
pads are
centered on
each side of
the wheel
Even space
between brake
pad and wheel
4
2
Wheel is centered
Even space
between wheel
and fork
axle nut
22
2
Allen wrench
loosening
brake pad
screw
23
24
! WARNING!
Failure to properly set the brakes may result in the
inability to stop the tricycle movement and cause
serious injury or death. Always check the brakes are
functioning properly before using the tricycle.
NOTICE
25
7
adjustment
barrel lock nut
brake cable
inner wire
adjusting
barrel bolt
4
pad control
lever
rear brake
shell
pinch bolt
26
27
2. Align the slots on the fender tabs with the slots on the
rear frame tabs. Note: The tabs on the fender should be
on the outside of the tabs on the rear frame tabs.
28
3
2
! WARNING!
29
30
! WARNING!
31
T
POR AN
M
RT
PO AN
M
L1
Tip!
RT
PO AN
M
2
3
L
32
! WARNING!
33
binder bolt
4
1
2
stem
wedge bolt
! WARNING!
2
Minimum
insertion mark
3
1
34
Use
! WARNING!
Pre-Ride Checklist
Use the following checklist to ensure your tricycle is in
proper working condition before riding the tricycle.
brake control
cables
Brakes:
The front and rear brakes work properly.
The brake shoe pads are not overly worn and
35
shoe pads
binder bolt
handlebar
stem
fork
wheel rim
tire
spokes
Steering
tire tread
Chains
Bearings
Accessories
The reflectors are good shape, properly placed and not
obscured.
chains
37
crank arm
pedal
! WARNING!
38
Lubrication Schedule
Component
Weekly
Method
Chains
Brush on or squirt
Brake levers
Oil
Brake calipers
Oil
Freewheel
Oil
Light oil
Light oil
Bottom bracket
Disassemble
Wheel bearings
Disassemble
Brake cables
Pedals
Headset
Seat stem
39
Lubricant
Yearly
Disassemble
Disassemble
Disassemble
NOTE: The frequency of maintenance should increase with use in wet or dusty conditions. Do not over lubricate.
Remove excess lubricant to prevent dirt build up. Never use a degreaser to lubricate your chains (WD-40).
Parts Maintenance
Wheels
Frequency: Inspect and maintain before each use.
Inspect
Action
Maintenance
Rims
Wheels
Spokes
Hub Bearings
40
Tires
Frequency: Inspect and maintain before each use
Inspect
Tire Inflation
Action
Bead Seating
Tread
Valves
41
Maintenance
Replace tire.
Brakes
Frequency: Inspect and maintain before each use
Inspect
Levers
Pads
Cables
Action
Maintenance
Replace cable.
42
Pedals
Pedal Bearings
Chains
Action
43
Maintenance
Clean or replace.
Crank Set
Action
Replace cable.
Maintenance
Hub Bearings
Hub bearings require special thin wrenches called
cone wrenches. If you do not own these tools, do
not attempt hub bearing adjustments. Have a qualified
tricycle mechanic perform the adjustment if you have
any doubts.
44
! WARNING!
An unseated tire can rupture unexpectedly and cause
serious injury or death. Be sure the tire is properly
seated when inflating the tube.
! CAUTION!
Over inflation or inflating the tube too quickly may result
in the tire blowing off the rim and damage the tricycle
or cause injury to the rider. Always use a hand pump to
inflate the tube. Do not use a gas station service pump
to inflate the tube.
Follow these steps to inflate a tire:
1. Remove the valve cap.
2. Add air.
3. Be sure the tire is evenly seated on the rim,
both sides.
4. Spin the wheel and check for high and low areas.
45
5. Complete inflation.
6. Be sure the tire is evenly seated on the rim, both
sides. If not release some air and repeat steps three
through six.
7. Check for dirt in the valve cap or stem. If necessary,
clean dirt from cap or stem.
8. Securely replace the valve cap on the stem.
! WARNING!
46
Warranty
FRAME
47
PARTS
CONDITIONS OF WARRANTY
48
Purchase Record
Fill out this record and retain it as well as your sales receipt
a record of your purchase and potential warranty claims.
Name:
Address:
State/City/Zip:
Date of Purchase:
Place of Purchase:
Serial Number:
Model Number:
Date Code:
49
ADULTO
TRICICLO MANUAL DEL USUARIO
ESTE MANUAL CONTIENE IMPORTANTE INFORMACIN DE SEGURIDAD, FUNCIONAMIENTO
Y MANTENCIN. LEA ESTE MANUAL ANTES DE EFECTUAR SU PRIMERA SALIDA EN SU NUEVA
BICICLETA Y MANTNGALO A MANO PARA FUTURA REFERENCIA.
CONTENIDO
1.- Introduccin.
Palabras y smbolos de seguridad... 2
2.- Seguridad
Responsabilidad del usuario...........
Equipo de proteccin y vestimenta..
Seguridad al usar la bicicleta....
Uso en clima hmedo....
Conduccin Nocturna.
2
3
4
4
5
3.- Piezas... 6
4.- Armado
Comenzando la organizacin 8
Organizacin inicial Unir el Manubrio.. 8
Unir el Marco Trasero....... 9
Unir la Cadena Secundaria...... 11
Unir las Ruedas Traseras..... 12
13
Unir el Guardabarros Delantero... 15
Unir la Rueda Delantera.... 17
Armar el Freno Delantero..... 18
25
27
28
29
30
31
32
33
34
5.- Uso. 35
Revisin Previa al Uso 35
40
40
44
45
46
7.- Garanta 47
8.- Registro de Compra.. 50
INTRODUCCION
Disfrute su paseo
Web: www.schwinnbikes.com
Email: customer service@pacific-cycle.com
Correo: Pacific Cycle
4902 Hammersley Road
Madison, WI 53711
No devuelva este producto a la tienda. Si
necesita asistencia, por favor llame al servicio
al cliente de Pacific Cycle.
SEGURIDAD
Simbologa de Seguridad
ADVERTENCIA!
PRECAUCION!
Indica una prctica riesgosa o poco segura que puede
resultar en heridas menores.
ATENCIN
No usar:
Partes de ropas sueltas, cadenas, joyas que puedan
enredarse con las piezas mviles del triciclo o que
interfieran con el manejo del triciclo.
Clima Hmedo
PARTES
Antes de armar, revise y vea que todas las piezas estn incluidas. Si hay partes que faltan o que estn daadas, llame
gratuitamente a servicio del cliente al nmero 1-800-626-2811
Palanca de freno
delantero
Palanca de freno
trasero
Volante
Guardafangos delantero
Soporte asiento
o Tija
Asiento
Canasta metlica
Tapa ruedas
plsticas (2)
Marco principal
Rueda delantera
Cadena secundaria
Pedales (2)
IMPLEMENTOS DE ARMADO
4 tuercas
2 tuercas
2 golillas
4 golillas
4 tornillos
2 Eslabones maestros
2 Tuercas
4 golillas
MONTAJE
ADVERTENCIA!
Un armado incorrecto del triciclo puede provocar un
desempeo inesperado del producto y heridas graves
o la muerte. Arme el triciclo de acuerdo a las
instrucciones de este manual o haga que un
mecnico profesional de bicicletas arme este triciclo.
Organizndose
NOTA
La potencia puede romperse o puede ocurrirle algn dao
si no est correctamente insertado en su distancia mnima.
Inserte el tubo de la potencia hasta que la marca de
insercin mnima no est visible.
Tornillo de
fijacin
Marca de insercin
mnima
Vstago
o
Potencia
Tornillo de la
potencia del
manillar
Marco principal
10
11
Ranuras traseras
del cuadro
Rueda de
12
ADVERTENCIA!
Si no se aprietan bien las tuercas que mantienen unidas
las ruedas al triciclo se puede ocasionar un mal
funcionamiento al conducir, puede hacer que se caiga el
neumtico y causar daos serios o la muerte. Siempre
asegrese de que las ruedas estn bien sujetas al cuadro
antes de usar el triciclo.
Piezas: Rueda de transmisin, Rueda de arrastre.
Nota: El eje de la
rueda de
direccin tiene
una apertura
dentada que
encaja y coincide
con el eje
dentado.
13
14
15
Tubo Conector
del cable de
freno
Porta freno
Llave
hexagonal
La etiqueta adhesiva
debe estar en la parte
exterior del marco.
16
ADVERTENCIA!
Si no aprieta las tuercas adecuadamente sosteniendo los
neumticos sobre el triciclo puede provocar un mal
rendimiento en el manejo del triciclo, los neumticos
pueden salirse y causar heridas graves o la muerte.
Asegrese de que las ruedas estn unidas firmemente al
marco antes de usar el triciclo.
Piezas: Rueda delantera, ensamble del cuadro.
Fijaciones: 2 tuercas grandes.
Herramientas: Llave inglesa combinada de 15mm,
Alicate ajustable (de presin) .
1. Ponga la rueda delantera en los espacios de la
horquilla. Revise que ambos lados del eje descansen
en el metal y que la rueda est centrada.
2. Ponga la tuerca sobre el eje y djela sin apretar.
3. Ponga la otra tuerca en el lado opuesto sin apretar.
4. Apriete cada tuerca hasta que ambas estn
firmemente fijas, a un mnimo de 20 libra-pies (240
libra-pulgadas)
5. Inspeccione la rueda para que tenga una rotacin sin
desviaciones.
17
Barril de ajuste
del cable
Palanca de freno
18
Conector
Porta freno
Brazo de freno
Brazo de freno
Llanta
19
20
21
Espacio
nivelado entre
la zapata de
freno y la rueda
Las
zapatas
de freno estn
centradas a
cada lado de
la rueda
Tornillo del
brazo de
freno
22
Llave Allen
aflojando el
tornillo de la
pastilla de
freno
23
24
ADVERTENCIA!
El no ajustar apropiadamente los frenos puede provocar
la incapacidad de detener el movimiento del triciclo y
causar heridas serias o la muerte. Siempre revise que los
frenos estn funcionando apropiadamente antes de usar
el triciclo.
PRECAUCION!
Lubricar el tambor del freno puede causar un frenado
defectuoso.
25
Banda de freno
sobre el tambor
Alambre
interior del
cable de freno
Cable de freno
ubicado en el perno
del tambor de
ajuste
Perno del
tambor de
ajuste
Palanca de
control de
la zapata
Carcaza del
freno trasero
Perno de
agarre
26
27
28
29
30
Colocar el Asiento
ADVERTENCIA!
Una presin de cierre insuficiente en la tija (tubo de soporte) del
asiento puede provocar que el asiento se corra, pierda el control y
cause serias heridas o la muerte. Revise que el asiento est
asegurado y es capaz de soportar el peso del conductor antes de
usar el triciclo.
Piezas: Asiento, Tija o Tubo de Soporte del asiento
Herramientas: llave inglesa combinada de 14mm, alicate ajustable
1. Ponga el asiento sobre el tubo de soporte (tija) del asiento.
2. Ponga y Apriete las tuercas que estn a cada lado de la tija del
asiento hasta que el asiento este firmemente unido a la tija.
3. Suelte la abrazadera de liberacin rpida
4. Inserte la tija del asiento en el tubo de asiento del marco hasta
que la Marca de insercin mnima ya no est visible.
5. Gire la tuerca de ajuste hasta que haya presin suficiente para
sostener firme el asiento en su lugar cuando la abrazadera de
liberacin rpida est cerrada.
6. Cierre la abrazadera de liberacin rpida.
31
Marca de
insercin mnima
32
Ajustar el Manubrio
1. Gire el manubrio para que quede cuadrado con la
horquilla.
ADVERTENCIA!
Marca de insercin
mnima
Perno de
abrazadera
33
Ajustar el asiento.
ADVERTENCIA!
El insertar el manubrio y la potencia del asiento ms
all de la lnea de insercin mnima puede provocar
que la potencia se rompa daando la potencia,
provocando prdida del control, cadas, heridas
serias o la muerte. Inserte el manubrio y la potencia
del asiento en el marco hasta que la Marca de
Insercin mnima no est visible.
Si es necesario, ajuste la altura del asiento y el
ngulo de modo que el conductor este cmodo y
tenga un control completo.
Marca de
insercin mnima.
34
USO
ADVERTENCIA!
Palancas de control
delanteras
Cables de
control de
freno
Frenos:
Los frenos delanteros y traseros funcionan
apropiadamente.
Las zapatas del pie de freno no estn desgastadas y
estn correctamente ubicadas en relacin a las llantas.
35
Ruedas y neumticos
Las llantas no tienen suciedad o grasa en ellas.
Las ruedas estn unidas como corresponde al triciclo
y las tuercas del eje estn firmes.
Los rayos de la rueda no estn sueltos ni rotos.
La rotacin de la rueda es suave y no hay movimiento
de un lado a otro ( tambaleo)
Los neumticos estn inflados dentro de la presin
recomendada tal como se muestra al costado del
neumtico.
Los neumticos no estn lisos y no tienen
protuberancias ni desgaste.
Perno de abrazadera
Manubrio
Potencia
Horquilla
Direccin
El Manubrio y la potencia estn correctamente
ajustados y firmes, y permiten direccionar
apropiadamente.
Las manillas del manubrio estn ubicadas
correctamente en relacin a las horquillas y la
direccin.
El perno de la abrazadera del manillar est firme.
Banda de
rodaje del
neumtico
36
Accesorios
Cadenas
Las cadenas estn aceitadas, limpias y
funcionan suavemente. Nota: se requiere una
mantencin extra en condiciones de humedad o
exposicin al polvo.
Rodamientos
Todos los rodamientos estn lubricados,
funcionan libremente y no presentan movimiento
excesivo, chirridos o sonidos extraos. (Nota:
revise el conjunto de direccin o manubrio, los
rodamientos, rodamientos de los pedales y los
rodamientos del eje del pedalier).
Bielas y Pedales.
Los pedales estn firmemente asegurados a las
bielas.
Cadenas
Marco y horquilla
37
Brazo de la
biela
Pedal
38
Programa de Lubricacin
COMPONENTE
LUBRICANTE
MTODO
SEMANALMENTE
Cadenas
Cepillar o chorrear
Pinzas de freno
Aceite
Palancas de Freno
Aceite
Cassette de piones
Aceite
Cables de Freno
Aceite Liviano
Aceite Liviano
Desarmar
Pedales
Desarmar
Rodamientos de la Rueda
Desarmar
Conjunto de Direccin
Desarmar
Desarmar
Pedales: DESARMABLES
Desarmar
NOTA: La frecuencia de la mantencin debe aumentar con el uso en condiciones de exposicin a humedad o al polvo. No lubricar en exceso.
Quite el exceso de lubricante para prevenir la acumulacin de suciedad. Nunca use un desengrasante para lubricar sus cadenas (WD- 40)
39
Mantencin de Piezas
Ruedas
INSPECCIONAR
ACCIN
Llantas
Ruedas
MANTENCIN
Use un trapo limpio o lave con agua jabonosa,
enjuague y seque al aire
Ajuste si es necesario y apriete las tuercas del eje
Rayos
40
Neumticos
Frecuencia: Inspeccione y mantenga antes de cada uso
INSPECCIONAR
Aire del neumtico
41
ACCIN
MANTENCIN
Alambres de taln
Banda de Rodadura
Reemplace el neumtico
Vlvulas
Frenos
Frecuencia: Inspeccione y haga mantencin antes de cada uso.
INSPECCIONAR
ACCIN
MANTENCIN
Palancas
Zapatas
Cables
Reemplace el cable
42
Tren de manejo (pedales, cadenas, rueda de cadenas, set de bielas y cassette de piones)
Frecuencia: Como se seala.
INSPECCIONAR
Pedales
ACCIN
Cada mes, revise que cada pedal est firmemente fijo y
apretado en la biela
Limpiar o remplazar
Cadenas
43
MANTENCIN
ACCIN
INSPECCIONAR
Set de bielas
MANTENCIN
Rodamientos de la masa
Los rodamientos de la masa requieren pequeas llaves
llamadas llaves de cono. Si no tiene estas
herramientas, no intente hacer ajustes a estos
rodamientos. Pida aun mecnico de bicicletas calificado
que lleve a cabo los ajustes si usted tiene dudas.
Reemplace el cable
44
ADVERTENCIA!
Un neumtico mal ubicado puede romperse
inesperadamente y causar heridas serias o la muerte.
Revise que el neumtico este apropiadamente ubicado
cuando infle la cmara.
5. Finalice el inflado.
6. Revise que el neumtico este bien ubicado en la
llanta, de ambos lados. Si no, saque un poco de aire
y repita los pasos 3 al 6.
7. Revise si hay suciedad en la tapa de la vlvula o en
el vstago. Si es necesario, limpie la suciedad de la
tapa o del vstago.
8. Vuelva a poner apretadamente la tapa de la vlvula
en el vstago.
45
ADVERTENCIA!
Un neumtico mal asentado puede romperse
inesperadamente y causar heridas graves o la muerte.
Revise que el neumtico este ubicado correctamente
cuando infle la cmara.
Siga estos pasos para arreglar un neumtico pinchado.
1. Haga coincidir el tamao de cmara con el tamao del
neumtico (ver el costado del neumtico para ver el
tamao).
2. Quite la rueda de la bicicleta. Desinfle el neumtico
completamente.
3. Apriete los talones del neumtico hacia el centro de la
llanta.
4. En el lado opuesto de la vlvula, use una palanca de
neumticos de bicicleta para abrir el taln del neumtico
hacia arriba y hacia afuera de la llanta. Repita alrededor
de la rueda hasta que un taln quede afuera de la llanta.
5. Quite la cmara. Libere el segundo taln del neumtico.
Quite el neumtico.
6. Cuidadosamente inspeccione dentro de la llanta y
neumtico para saber la causa del pinchazo.
46
GARANTIA
CUADRO
Los marcos de acero estn garantizados contra defectos de
materiales y fabricacin durante el tiempo que el comprador
inicial mantiene la bicicleta, sujeto a la condicin de la garanta
listada ms adelante. Si ocurriera una falla en el marco durante
el periodo de garanta, el marco ser reemplazado. Para el
reemplazo del marco por la Garanta Limitada de Pacific,
contctenos, detallando la naturaleza de la falla, nmero del
modelo, fecha en que fue recibido y el nombre de la tienda de
la que recibi el producto, a la direccin de la tienda dada en
esta pgina.
47
CONDICIONES DE LA GARANTIA
1. Su bicicleta ha sido diseada para transporte en
general y uso recreacional, pero no ha sido diseada
para resistir abuso asociado a saltos acrobticos o
saltos en general. Esta garanta caduca cuando usted
arrienda, vende o regala esta bicicleta, maneja en ella
con ms de una persona o usa la bicicleta para saltos
acrobticos o saltos en general.
2. Esta garanta no cubre desgaste normal ni nada que
usted rompa accidentalmente o deliberadamente.
Es de responsabilidad del comprador asegurar que todas
las piezas que estn incluidas en la caja sellada de fbrica
sean instaladas correctamente, todas las partes
funcionales estn ajustadas como corresponde y los
servicios de mantenimiento normales subsiguientes y los
ajustes necesarios para mantener la bicicleta en buen
estado de funcionamiento se han realizado correctamente.
Esta garanta no se aplica a los daos causados por una
instalacin incorrecta de piezas o alguna especie de
planta de energa o algn motor de combustin interna, la
modificacin o alteracin de los frenos, del tren de
direccin o el marco de cualquier manera o por realizar
mantencin o dar ajustes a la bicicleta.
48
Registro de Compra
49
2014