Professional Documents
Culture Documents
Guideline For Mentor Support To Novice Teachers and SSstaff Macedonia
Guideline For Mentor Support To Novice Teachers and SSstaff Macedonia
Guideline For Mentor Support To Novice Teachers and SSstaff Macedonia
and
Guideline
and
This publication is developed with expert and financial support of the USAID Teacher Professional and Career Development
Project, implemented by Macedonian Civic Education Center (MCEC) in cooperation with the Bureau for Development of Education
(BDE).
This publication is developed by a working group consisted of representative from: the Bureau for Development of Education,
State Education Inspectorate, experts in education and teachers, student support staff and directors in primary and secondary
schools in the Republic of Macedonia. The Foundation for Education and Cultural Initiatives Step by Step was involved as a
partner organization to the project.
The content of this document, does not necessarily express the views of the United States Agency for International Development
(USAID) or the United States Government.
Title
GUIDELINE ON THE MANNER AND FORM OF PROVIDING MENTORING SUPPORT TO NOVICE TEACHERS
AND NOVICE STUDENT SUPPORT STAFF IN PRIMARY AND SECONDARY SCHOOLS
Publisher
Macedonian Civic Education Center (MCEC)
This publication has been prepared by
Sonja Ristovska, PhD
Julijana Gligorova Trajanovska
Anita Angelovska, MA
Andrijana Tasevska
Rexhep Hamiti
Collaborators
Gorica Mickovska, MA
Vera Kondik Mitkovska, MA
Loreta Georgieva, MA
Ana Stojanov, MPhil
Besa Reci
Editor
Mitko Ceslarov, MA
Translation
Ana Arsenkova
Design
KOMA
Printing
Vinsent Grafika
Edition
65
CIP -
". ",
373.3/.5.091.12:005.963.2(035)
GUIDELINE on the manner and form of providing mentoring support
to novice teachers and novice student support staff in primary and
secondary schools / [this publication has been prepared by Sonja
Ristovska ... .]. - Skopje : Macedonian Civic Education Center
(MCEC), 2016. - 54 . : . ; 30
. - Authors: Sonja Ristovska, Julijana Gligorova
Trajanovska, Anita Angelovska, Andrijana Tasevska, Rexhep Hamiti. : Appendix
ISBN 978-608-4529-53-8
1. Ristovska, Sonja []
) - -
COBISS.MK-ID 101325834
CONTENT
Introduction.................................................................... 5
1. Who will use this Guide............................................................................6
2. Guidelines and Benefits of Successful Mentoring Process.......................6
3. Guidelines on Organization and
Implementation of Probation Period.........................................................9
APPENDICES.................................................................... 25
APPENDIX 1 Proposed Process of Probation
Period Implementation...........................................................................27
APPENDIX 2a Mentoring program template..................................................28
APPENDIX 2b Mentoring program sample.....................................................29
APPENDIX 3 Work plan template................................................................33
APPENDIX 3b Work plan sample...................................................................34
APPENDIX 4 Mentoring Diary......................................................................38
APPENDIX 4b Sample of a completed Mentoring Diary..................................39
APPENDIX 5 Questionnaire for Self-evaluation/Evaluation
of Novice Teachers Competences.........................................................40
APPENDIX 5b Self-evaluation of Novice Teachers
Strengths and Weaknesses....................................................................46
APPENDIX 6a Mentoring Program Evaluation Form.......................................47
APPENDIX 6b Mentoring Program Evaluation Form.......................................48
APPENDIX 7 Questions for Mentors Self-evaluation....................................49
APPENDIX 8 Checklist of Novice Teachers
Acquired Competences..........................................................................50
Introduction
The first year of novice teachers work in a school1 is one of the most important years
for a successful professional career. It is a period when the novice teacher starts
to apply the knowledge and competences acquired in pre-service; when the novice
teacher is seeking to ensure their professional status among colleagues, students
and parents; and the school strives to present and convey professional standards
of quality work. Thus, both the novice teacher and the school are interested for the
probation period to be effectively used to induce novice teachers into their work.
Practices in our country show that there is no standardized process of probation
period implementation, both in terms of approach and in terms of effectiveness.2
Some of the reasons identified for this are unequal understanding of the mentoring
process and its formal implementation and insufficiently precise legal regulations
regarding performance in the probation period. The preparation of a manual on
implementation of the process of inducing novice teachers to their work should
contribute to improving the probation period implementation by establishing a
framework for implementation of the process and improving the mentoring process
by defining the roles, responsibilities and expectations from the mentor and novice
teacher and other stakeholders.
This Guide describes: the characteristics of the mentoring process and its course;
the roles of participants in the process of novice teachers induction to work; and
planning and monitoring of probation period implementation.
A teacher, a student support staff member or a tutor who is employed for the first time in a primary
or public school is a novice teacher, novice student support staff member or a novice tutor (Article
85 of the Law on Primary Education 103/2008, Article 66 of the Law on Secondary Education).
Policy and Practice Analysis of Professional and Career Development of Teachers in the Republic
of Macedonia, Macedonian Civic Education Center, Skopje 2013, p. 29-31.
Report from the discussions in focus groups on professional and career development of teachers,
Macedonian Civic Education Center, Skopje 2013, p. 9-12.
This Guide aims to contribute to successful implementation of the probation period, particularly in terms of mentoring support. The Guide will help:
...the school
yy to better understand the course of the probation
period, and the roles of those involved in the its
implementation;
yy to clarify the expectations from novice teachers
and other actors involved in the probation period
implementation;
yy to better understand and implement the mentoring
process;
yy to realize the process of novice teachers induction
to work in a standardized and quality fashion.
...the mentor
yy to get a clear picture of all stages of the mentoring
process;
yy to understand the roles of all those involved in the
process of novice teachers induction to work;
2. GUIDELINES
AND BENEFITS
OF SUCCESSFUL
MENTORING PROCESS
MOTIVATING
3. GUIDELINES ON
ORGANIZATION AND
IMPLEMENTATION OF
PROBATION PERIOD
RESPONSIBLE PERSON
ACTIVITY
TIMEFRAME
10
RESPONSIBLE PERSON
THE SCHOOL PRINCIPAL
SHALL
ACTIVITY
TIMEFRAME
11
RESPONSIBLE PERSON
ACTIVITY
TIMEFRAME
THE NOVICE
TEACHER SHALL
- under the guidance of the Mentor, perform selfevaluation of his/her core professional competences.
(Appendix 5)
12
During their probation period, novice teachers shall be trained for independent educational and professional work through mastering the
Profeciency Exam Program. During the probation period, the Novice Teacher shall be monitored by a mentor. The Mentor shall prepare a
program for the Novice Teacher, which includes methodical, didactic and other preparation required to train the teacher and student support
staff member for taking the exam (Article 85 of the Law on Primary Education 103/2008, Article 66 of the Law on Secondary Education).
13
RESPONSIBLE PERSON
THE NOVICE
TEACHER SHALL
ACTIVITY
- plan his/her own teaching, first with the Mentor, and then
independently
TIMEFRAME
during the probation
period
14
throughout the
probation period
TEACHERS SHALL
throughout the
probation period
throughout the
probation period.
15
16
RESPONSIBLE PERSON
ACTIVITY
TIMEFRAME
THE NOVICE
EMPLOYEE SHALL
- plan his/her own work, first with the help of the Mentor, and
then independently
- implement activities where he/she shall apply different
approaches to working with students, teachers and parents,
attended by the Mentor occasionally
- attend the activities carried out by the Mentor and make
reflection about their relevance to his/her practice
- keep records and documentation about his/her work
according to the guidelines received from the Mentor
- implement professional topics and/or workshops in front of
colleagues from the school professional bodies and require
feedback from them
- think about his/her own performance, make reflection on
his/her own work and require feedback from the Mentor
- study the organizational culture of the school and fit into it
- make a plan for self-improvement
- also study other activities envisaged by the Mentoring
Program - (e.g. ethical aspects of the profession, design
and implementation of action research, analysis of various
educational work aspects at school and reporting on the
analysis...)
- hold meetings with the Mentor, other school support staff
members, school professional bodies, the Principal...
- Keep a Reflexive Diary of his/her own work
during the
probation period
during the
probation period
17
throughout the
probation period
TEACHERS SHALL
throughout the
probation period
OTHER STUDENT
SUPPORT STAFF
MEMBERS SHALL
throughout the
probation period.
18
19
RESPONSIBLE PERSON
ACTIVITY
TIMEFRAME
THE NOVICE
TEACHER SHALL
THE TEACHERS
COUNCIL SHALL
THE SECRETARY
SHALL
20
RESPONSIBLE PERSON
THE NOVICE
TEACHER SHALL
ACTIVITY
- think about his/her own implementation and require feedback
from the Mentor
- make a plan for self-improvement
- keep records of his/her own activities (a Portfolio)
- keep records of the activities he/she has jointly implemented
with the Mentor (Appendix 4: Mentoring Diary)
- make a written reflection on all lessons/activities
implemented, whereby he/she shall take into account the
Checklist of Novice Teachers Acquired Competences
(Appendix 8)
- also make a reflection on other activities related to
professional development
- at the end of the month, make a reflection on the activities
completed within that month (Appendix 3A: Plan of Activities)
- make self-evaluation of competences achieved
- make Mentoring Program evaluation (Appendix 6: Mentoring
Program Evaluation Form)
TIMEFRAME
during the
probation period
21
during the
probation period
continuously
- monitor the Mentoring Program implementation by lesson
observation and insight into activities implementation
- together with the Novice Teacher and Mentor, make an official
evaluation
- based on official evaluation findings, make a decision on a
possible change of the Mentor
- based on the Teachers Council opinion, make a decision on a
possible extension of the probation period.
STUDENTL SUPPORT
STAFF MEMBERS
SHALL
TEACHERS SHALL
- observe lessons and provide feedback to the Novice Teacher
- follow the presentation of the small action research/case study
and provide feedback
22
in the middle
and at the end of
Mentoring Program
implementation
in the middle of
Mentoring Program
implementation
at the end of the
probation period
during the
probation period
23
Appendices
24
APPENDICES
25
Appendices
26
School
director
Teaching council
Mentor
Novice
BDE
Takes
accredited
trainings for
mentor
Signs contract
with the
school
Assigns mentor
based on the
suggestion by the
professional body
Takes
personality
exam
Accredits
mentoring
programm
Follows the
implementation of
the program and
halfway
of the novice period
evaluates the work
of the mentor
Identify
competencies
and creates
programm
for developing the
core professional
competencies
Realizes open
classes in front of the
colleagues from the
professional body
The novice and
the mentor lead
separate evidence
for the professional
development
of the novice
which is part of the
file/portfolio
Realizes action
research/
case study
6 Months
APPENDIX 1
27
Appendices
Submits
application
to MoES
Prepares report
for the work
of the novice
Presents the
results from the
research on the
professional body
meeting
Appendix 2
Mentoring program template
WORK PROGRAM OF NOVICE TEACHER ________________
WITH MENTOR TEACHER ________________
Period: from _____________ to _________________
The Program was developed based on (tick anything relevant):
Teachers competences (Teacher Core Professional Competences)
Novice Teachers self-evaluation
Curriculum/s on:______________________________
(Programs to be implemented by the Novice Teacher)
School policies and procedures
Specifics of students taught by the Novice Teacher
Specifics of parents and the wider environment
Emotional and personal support required by the Novice Teacher
CONTENT / AREA
Induction in
educational work
Teaching planning
and preparation
Delivery of teaching
Student assessment
Adaptation of teaching
to students needs
Creating a safe and
stimulating learning
environment
Social and educational
inclusion
Communication and
cooperation with the
family and community
Professional development
and professional
cooperation
28
ACTIVITIES
TIME OF
IMPLEMENTATION
RESOURCES
Appendix 2b
Mentoring program sample
SAMPLE WORK PROGRAM OF NOVICE TEACHER ______..________
WITH MENTOR TEACHER__________B.B.______
Period: from 15 August 20__ to 14 August 20__
The Program was developed based on (tick anything relevant):
Teachers competences (Teacher Core Professional Competences)
Novice Teachers self-evaluation
Curriculum/s on: ____________________________________________
(Programs to be implemented by the Novice Teacher)
School policies and procedures
Specifics of students taught by the Novice Teacher
Specifics of parents and the wider environment
Emotional and personal support required by the Novice Teacher
CONTENT / AREA
ACTIVITIES
Induction in
educational work
TIME OF
IMPLEMENTATION
At the beginning
of mentoring
(August,
September)
RESOURCES
www.mon.gov.mk/
www.bro.gov.mk/
www.csoo.edu.mk/
www.dic.edu.mk/
www.edulaws.mk/
www.ednevnik.edu.
mk/
www.e-ucebnici.
mk/
29
Appendices
Teaching planning
and preparation
At the beginning
of mentoring
(August,
September)
www.dpi.mon.gov.
mk/
Delivery of teaching
www.toolbox.
pep.org.mk/
mk/dokumenti.
php?cat=3
Throughout the
school year
www.pep.org.mk/
mk/ocenuvanje/
ocenuvanje_index.
html
Student assessment
30
www.pep.org.mk/
mk/vesti/07/
jun/standardi/
Standardi.pdf
www.bro.gov.
mk/?q=mk/
standardi
Adaptation of teaching
to students needs
www.prezi.com/
kwhwnqr105zb/
presentation/
Throughout the
school year
www.slideshare.
net/BiljanaBCM/ss31359937
Throughout the
- Introduction to classroom management
school year
strategies, possible threats to the
physical and psychological safety of
students and mechanisms for dealing
with cases of violence and discrimination
on any ground.
- Integration of content for healthy
lifestyle promotion and education in
taking responsibility for ones own health
and protecting the environment.
- Introduction to effective techniques for
effective dealing with inappropriate and
disruptive behaviors and promotion of
positive classroom behavior.
- Introduction to the documents regarding
protection of childrens rights and
different inclusive education concepts
and models;
- Introduction to the composition of
students at school, the way of planning
and implementation of instruction
with this group of students and
establishment of cooperation with a
special educator;
www.algoritam.
mk/.../sovremenii
krativnimetodi.pdf
www.tycoonlabo.
com
bro.gov.mk/?q=mk/
obrazovanie-zadeca-so...
www.stepbystep.
org.mk/.../
fokusno_
podracje_3.pdf
www.
algoritamcentar.
edu.mk/.../
rabotasoucenicesopos...
31
Appendices
Communication and
cooperation with the
family and community
Throughout the
- Introducing ways of cooperation with
school year
the family and local community, and
opportunities for their participation in
school life.
- Introduction to Life Skills Education
contents and their implementation.
- Novice Teachers attendance during the
class community lesson and teacherparent meetings realized by the Mentor.
- Implementation of specific activities with
students by involving parents and the
local community.
32
umd.gov.
mk/?p=2258
www.stepbystep.
org.mk/.../
uchilishteto_i_
zaednicata_..
jser.fzf.ukim.edu.
mk/index.php?...
www.mcgo.org.mk/
usaid-teacherprofessionaland-careerdevelopmentproject/
Appendix 3a
Work plan template
WORK PLAN OF MENTOR TEACHER ________________________ WTH TEACHER _______________________ BY MONTHS
Time period: from __________________ to _________________
TABLE: SAMPLE MENTOR TEACHERS PLAN OF WORK WITH NOVICE TEACHER - BY MONTHS
MONTH
ACTIVITIES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Both Mentor and Novice Teacher shall have a copy of the Plan and each shall write their individual reflection regarding the reflection
discussions they have in their joint meetings.
33
Appendices
Appendix 3b
Work plan sample
WORK PLAN OF MENTOR TEACHER _______AA________WTH TEACHER _______BB________ BY MONTHS
Time period: from 15 August 20__ to 14 August 20__
MONTH
ACTIVITIES
- Establishing contact, determining Novice Teachers needs and
agreeing mutual cooperation.
- Introduction to the educational system, especially the subsystem of
education in which the Novice Teacher works, legislation, program
documents and modern educational trends.
- Introduction to the curriculum and syllabus, and relations between
their components (objectives, content, didactic guidelines,
concepts, activities).
- Introduction to the conditions and devices for performing practical
classes and ways to protect the environment.
- Familiarization with safety and protection at work conditions specific
to the educational profile.
1.
34
REFLECTION OF
NOVICE TEACHER
3.
35
Appendices
4.
5.
6.
7.
36
9.
10.
11.
12.
37
Appendices
Appendix 4a
Mentoring Diary
DATE
38
ACTIVITIES IMPLEMENTED/TOPICS
DISCUSSED AND CONCLUSIONS
ACTIVITIES AGREED
FOR THE FOLLOWING PERIOD
Appendix 4b
Sample of a completed
Mentoring Diary
DATE
ACTIVITIES IMPLEMENTED/TOPICS
DISCUSSED AND CONCLUSIONS
ACTIVITIES AGREED
FOR THE FOLLOWING PERIOD
39
Appendices
Appendix 5
Questionnaire for Self-evaluation/Evaluation
of Novice Teachers Competences
LEVEL
MEANING
School year:
Not at all
Teacher:
Mainly not
Mainly yes
Completely yes
School:
I can organize curriculum contents according to key concepts and goals and
objectives set
2.
I can use and refer students to use modern knowledge about the subject area
3.
In learning and teaching, I can include activities to integrate the contents and
achieve cross-subject goals
2.
3.
2.
I can plan clear, achievable and challenging objectives and expected outcomes
for all students
40
Level
1
4.
I can plan educational tools and working materials required for curriculum
implementation, including ICT
5.
I can plan correlation and integration with other subjects and contents
6.
In my planning, I can take into consideration the time and resources available
7.
8.
9.
10.
Level
1
2.
3.
I can give clear instructions to all students and refer them to transfer of
knowledge
4.
I can prepare working materials and teaching aids as planned and I can apply
them
5.
6.
7.
8.
I can manage new and unpredictable situations and put them in the context of
teaching
9.
I can implement part of the contents through research and project activities
10.
11.
I can welcome and encourage different ways of solving problems and presenting
content
12.
13.
I can select, develop and properly use different assessment instruments (e.g.
assignments, tests, check lists, analytical lists, anecdotal notes)
2.
41
Appendices
4.
5.
I can give positive and constructive feedback that encourages students to work
and develop a sense that they can progress
6.
I can talk to students about their progress, train them to self-assess and plan
their own learning
7.
8.
I can use subject goals and objectives for summative and formative assessment
9.
10.
I can elaborate the grades I give and prepare clear and informative reports on
student achievement that I provide to parents
11.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
I can prepare materials and use various learning resources that stimulate
students to explore and learn
2.
I can adjust the space in the classroom to suit individual needs and the needs of
the entire group
42
Level
1
I can establish rules for safe use of work materials and equipment, including ICT
4.
I make sure that work means and materials are readily available to all students
5.
6.
I can establish and ensure compliance with the rules of conduct in the classroom
and school
7.
Level
1
2.
3.
4.
I establish rules of conduct together with students and insist on their observance
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
I can plan and implement a variety of media and communication tools, including
audio-visual aids and computers
13.
2.
3.
43
Appendices
5.
I can prepare a Work Plan and cooperate with families of children with special
educational needs
6.
7.
8.
I can include families and students in joint activities on respect for diversity and
intercultural integration
9.
10.
11.
I can include families in activity planning for both the class and the school
2.
3.
I can prepare an individual calendar of meetings with parents (I can plan teacherparent meetings, individual meetings, reception days)
4.
5.
I can collaborate with institutions and individuals from the local community
6.
I can reflect, assess, request feedback and keep notes on my pedagogical work
2.
3.
4.
44
Level
1
Level
1
I can suggest topics for training events at the school and participate in them
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
45
Appendices
Appendix 5b
Self-evaluation of Novice Teachers
Strengths and Weaknesses
MY PROFESSIONAL WEAKNESSES:
46
MY PROFESSIONAL STRENGTHS:
Appendix 6
Mentoring Program
Evaluation Form
Date ________________ Novice Teacher___________________________________________________
School _____________________________________________________________________________________
3. How much did the Program contribute for me to gain the necessary competences?
4. What was the cooperation with the Mentor in the past period?
47
Appendices
Appendix 6b
Mentoring Program
Evaluation Form
School _____________________________________________________________________________________
3. How much did the Program contribute for the Novice Teacher to gain the necessary competences?
4. What was the cooperation with the Novice Teacher in the past period?
48
Appendix 7
Questions for Mentors Self-evaluation
1. Was I sufficiently prepared to be a mentor?
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
3. Was I taking the role of an evaluator? Did I impose too much on the Novice Teacher?
_____________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________ ____________________
5. Which aspects should I improve to prepare even better for the role of a mentor?
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Mentor______________________
School Principals Comment
Principal _________________
49
Appendices
Appendix 8
Checklist of Novice Teachers
Acquired Competences
INDICATORS
APPLICATION LEVEL
Uses and refers students to use modern knowledge in the particular subject
In learning and teaching includes activities to integrate the content and achieve
cross-subject goals
Knows and observes legislation and program documents related to the subsystem
of education that he/she works in
Plans clear, achievable and challenging objectives and expected outcomes for all
students
50
INDICATORS
APPLICATION LEVEL
DELIVERY OF TEACHING
Introduces students to expected outcomes
Gives clear instructions to all students and refers them to knowledge transfer
Has prepared work materials and teaching aids and applies them
Uses and encourages students to use the standard literary language and models
for writing and expression
STUDENT ASSESSMENT
51
Appendices
INDICATORS
Elaborates the grades given to students and prepares clear informative reports
about student achievement, which he/she delivers to parents
APPLICATION LEVEL
1
Adjusts the space in the classroom to suit individual needs and the entire groups
needs
Establishes rules for safe use of work materials and equipment, including ICT
Makes sure that resources and work materials are readily available to all students
Together with students, adopts rules of conduct and insists on their observance
52
INDICATORS
APPLICATION LEVEL
Mentor_______________________________
53
Appendices
54