sambuhay

!"#!$%&'!(")*+*$%',"&-"%./"#'*/$%$"!+0"1'&%./'$"&-"%./"$&2*/%,"&-"$%3"#!4(
Taon 23 Blg. 24

Dakilang Kapistahan ng Kalinis-linisang Paglilihi kay Maria (C) Puti

Disyembre 8, 2009

!"#$%"&'(#")"*

anginiharapngDiyosangbabae
salalakisaunangpagkakataon,
nagkaroonngpagmamalasakitat
paguugnayanangsangkatauhan.
Ito ngayon ang buto ng aking
buto,atlamanngakinglaman!
(bas.Genesis2:23).Ngunitnang
magkasala ang tao, nagkaroon
ng paghihiwalay at kawalan ng
pagmamalasakit: Pinakain po
akongbabaingibinigayninyosa
akin! (Gen 3:12).Ang sugat na
idinulotngpagkakamaliniEvaay
nagsimulanghumilomsapaglilihi
saMahalnaBirhengMariabilang
paghahandasapagkakatawangtao
ngAnakngDiyos.
Angpagdiriwangnatinngayon
ay tumutukoy sa tatlong maha
halagangpaniniwalanatinhinggil
sa Mahal na Birheng Maria: (1)
Mula nang siyay ipinaglihi ng
kanyangina,tinanggapnaniMaria
ang katubusan, (2) Si Maria ay
tumanggap ng mga kaloob mula
sa Diyos alinsunod sa kanyang
dakilangmisyon,(3)Angkabanalan
niMariaaynagmumulanglahatkay
Kristo(bas.KatesismongIglesia
Katolika,491493).Angtatlongito
angbumubuosapaniniwalanatin
hinggilsaKalinislinisangPaglilihi
sa Mahal na Birheng Maria, na
siyang ipinagdiriwang natin sa
arawnaito.
Noonpamangika7siglo,ang
paggunita sa paglilihi kay Maria

ay isinasagawa na sa silangan.
Ngunitangpaniniwalanatinhinggil
sa katotohanang ito ay dati nang
nasa pagiisip ng maraming mga
Kristiyano. Pinagaralan ito at
pinagnilayan ng maraming mga
dalubhasasasiyensyangDiyos,at
itoaynagkaroonngkaliwanagan
sa katauhan ng Pransiskanong si
JuanDunsScotus.AyonkayScotus,
mulanangsiMariaayipinaglihi
sa sinapupunan ng kanyang ina,
tinanggapnanitoangkaligtasang
i d u d u l o t n i K r i s t o s a k r u s
(preredemptio). Pinahihintulutan
itongDiyosdahilsiyaangmay
gustong maligtas ang lahat ng
taoatmaratingangkaalamansa
katotohanangito(1Timoteo2:4).
Kungkaya,itinurosaatinniPapa
PioIXangdogmangInmaculada
Concepcion: Ang pinagpalang
Birheng Maria ay di nagmana
ngkasalanangorihinalmagmula
nang ipaglihi dahil sa isang
katangitanging biyaya ng Diyos
namakapangyarihanpakundangan
samgakarapatanniJesuKristong
Mananakop ng sangkatauhan
(IneffabilisDeus,1854).SiMaria
ayipinaglihingwalangkasalanang
orihinalatginawangbanal,hindi
dahilsakanyangsarilingkabutihan,
kundi ayon sa merito ng ating
PanginoongJesuKristo.
TinanggapniMariaangmara
mingkaloobmulasaDiyosdahil
sa kanyang dakilang misyon. Sa
atingebanghelyongayon,malinaw
namalinawnamakikitaito.Mis
mongsamgapananalitanganghel
Gabriel natin maririnig na tunay
na pinagpala si Maria: Puspos
ka ng grasya... Sumasaiyo ang
Panginoon! (Lucas 1:28) ...
KinalulugdankangDiyos(1:30).
At ang mga pagpapalang ito ay
bilang pagtanaw sa misyon na

iniaatangkayMaria.Kayatsinabi
ng anghel, Makinig ka! Ikaw
ay maglilihi at manganganak ng
isang lalaki, at siyay tatawagin
mongJesus...Bababasaiyoang
EspirituSanto,atlililimankang
kapangyarihanngKataastaasan.
Kayat banal ang ipanganganak
moattatawagingAnakngDiyos
(Lc1:31,35).
Anglahatngitoaynagkaroon
ngkaganapansasalitangMahal
na Birhen, Mangyari sa akin
angiyongsinabi(1:36).Samga
katagang ito pinatutunayan na si
Maria ang Bagong Eva sapagkat
ipinapakitaniyasaatinangorihinal
nakatayuanngtaonoongnilikhang
DiyossiAdanatsiEva.Ipinapakita
niyanaangtaoaynilikhaupang
makiisaatsumunodsaplanong
Diyos,atangpakikiisaatpagsunod
dito ay hindi nagdudulot ng
kamatayankundibuhay.Ayonnga
sa Ikalawang KonsilyoVaticano,
Kamatayan sa pamamagitan ni
Eva, buhay sa pamamagitan ni
Maria(bas.Lumengentium,56).
TuladniMaria,ninanaisdinng
Diyos na tayo ay maging banal.
Kungkayapatuloynagumagawa
a n g D i y o s n g p a r a a n u p a n g
tayo ay mailapit niya sa kanya.
Pinagkaloobanniyatayonglahat
ng pagpapalang espirituwal...
hinirang... upang maging banal
atwalangkapintasan...itinalaga
upangmagingmgaanakniya...At
dahilkayKristo...nagingbayanng
Diyos(bas.Efeso1:36,11).Ang
tanginghinihintayngPanginoonay
angatingbuoatganapnapakikiisa
atpagsunodsakanyangplanopara
saatin.Angtanginghinihintayniya
ayangatingpagsangayon:Mang
yarisaaminangiyongsinabi!
Fr.DavidO.Reyes,Jr.

!"#$%"&"'"()'*")($($+",'%")-'-'*")#"."*-&'()'/$&"0

PKaawaantayongmakapang
Natakotpoakonangmarinig
yarihangDiyos,patawarintayosa kokayongnasahardinnagtagopo
PaunangSalita
atingmgakasalanan,atpatnubayan akosapagkatakoyhubad,tugon
!"#$#%&'()#*+(,#*$&,-.#(#'*(/&$#0
tayosabuhaynawalanghanggan. nglalaki.
Sinongmaysabisaiyonghubad
Mgakapatid:Sapaghahandanatin BAmen.
ka? tanong ng Diyos. Bakit,
sapagsilangniJesus,pagmasdan Gloria
munanatinsiMaria,angpiniling PapurisaDiyossakaitaasanatsa kumainkabangbungangipinag
lingkod ng Diyos upang maging lupay kapayapaan sa mga taong babawalko?
Kasi, pinakain po ako ng
Ina ng Tagapagligtas. Ngayong kinalulugdanniya.Pinupurikanamin,
ipinagdiriwangnatinangKapis dinarangalkanamin,sinasambaka babaingibinigayninyosaakin,
tahanngKalinislinisangPaglilihi namin,ipinagbubunyikanamin,pina tugonnglalaki.
Bakitmonamanginawaiyon?
saMahalnaBirhengMaria,ipina sasalamatankanamindahilsadakila
tanongngDiyossababae.
mongangkingkapuri
h
an.Panginoong
aalala sa atin ang pagtupad ng
Diyos,Haringlangit,DiyosAmang
Mangyaripoynilinlangakong
Diyossakanyangpangakongpag makapangyarihansalahat.Panginoong
ahas,kayaakonatuksongkumain,
supilsakasamaan.Isinugoniyaang JesuKristo,BugtongnaAnak,Pangi
tugonnamanniya.
Tagapagligtasupangtubusinang noongDiyos,KorderongDiyos,Anak
AtsinabingPanginoonsaahas:
ngAma.Ikawnanagaalisngmga
kanyangsambayananglugmoksa
S a i y o n g g i n a w a y m a y
kasalanan.Atbahagingplanongito kasalananngsanlibutan,maawakasa
parusangdapat,natangingikaw
amin.Ikawnanagaalisngmgakasa
ayangpaglilihikayMarianawalang
lananngsanlibutan,tanggapinmoang langyaongmagdaranasikaway
anumang bahid ng pagkakasala amingkahilingan.Ikawnanaluluklok
gagapang,anghatolkonggawad,
upangsiyaaymagingkarapatdapat sakananngAma,maawakasaamin.
at alikabok ang pagkaing dapat.
naInangTagapagligtas.
Sapagkatikawlamangangbanal, Kayo ng babaey laging mag
ikawlamangangPanginoon,ikaw
AntiponasaPagpasok(Is61,10) lamang,OJesuKristo,angKataas aaway, Binhi mot binhi niyay
!"#$#%&'(1-'*(2#.#'*(3#,)-'*#4('#(#2&50 taasan,kasamangEspirituSantosa lagingmaglalaban.Itoangdudurog
ngulomongiyan,atangsakong
Nagagalak ako sa Dyos na sa kadakilaanngDiyosAma.Amen.
niyay ikaw ang tutuklaw. Eva
akin ay nagsuot ng damit ng PambungadnaPanalangin
angitinawagniAdansakanyang
pagkatubosatngkagandahang
asawa, sapagkat ito ang ina ng
PManalangintayo.(Tumahimik)
loobnanghiranginakonglubos.
Ama naming makapangyari sangkatauhan.
Pagbati
han,parasaiyongAnakayinilaan AngSalitangDiyos.
!6#2&'(4&5+(#'*(5#'4#('*(17-$0
mongmagingmarapatnatahanan BSalamatsaDiyos.
PPapurisaDiyosAmangnag ang Mahal na Birheng ipinagli SalmongTugunan(Slm97)
handa sa Birheng Maria upang hingwalangminanangkasalanan
siyaaymagingkarapatdapatna atsiyayibinukodmoparahuwag TUmawitsaDyosngawa,ang
ina ng kanyang anak na si Jesu madamaysapagkamasuwayinng gawainnyaydakila.
Kristo.NawaangbiyayaniJesus lahatpakundangansakamatayang 1. Umawit ng bagong awit at sa
aakuinngiyongAnak.Bilangtugon Poonayialay,/pagkatyaongginawa
aysumainyonglahat.
sa kanyang pagdalangin, loobin nyaaykahangahangangtunay!/
BAtsumaiyorin.
mongkamiymagingdalisayupang Sasarilinglakasniyaattaglayna
Pagsisisi
kamiymagingdapatnamakadulog kabanalan,/walanghirapnanatamo
PIsinulatniSanPablonahinirang saiyongharapansapamamagitan yaonghangadnatagumpay.(T)
tayongDiyosupangmagingbanal niJesuKristokasamangEspiritu
2.Angtagumpayniyangitoysiya
atmagingkaayaayasakanyang Santomagpasawalanghanggan.
narinangnaghayag,/saharapng
paningin.Tinutugonbanatinang BAmen.
mgabansaynahayagangpaglilig
paanyaya ng Diyos katulad ng PAGPAPAHAYAG NG
tas./AngpangakosaIsraellubos
pagtugonniMaria?Suriinnatinang
SALITA NG DIYOS
niyangtinupad.(T)
atingmgasarili.(Tumahimik)
3.Tapatsiyasakanilaatangpag
UnangPagbasa(Umupo)
PPanginoongJesus,ikawangbinhi
ibigaywagas./Angtagumpayng
ngbabaengsusupilsakasamaan: IsinasalaysaysaUnangPagbasa
atingDiyoskahitsaanaynamalas!
angkasalananngatingmgaunang
Panginoon,kaawaanmokami.
Magkaingaynamaygalak,yaong
BPanginoon,kaawaanmokami. magulang,siEbaatsiAdan.Sapag
lahatsadaigdig/angPoonaybuong
PKristoJesus,hindinabahiranng kat pinakinggan ng babae ang galaknapurihinsapagawit!(T)
kasalananniAdansiMariasapag panunuksongahasnasumasagisag
katsiyaayhinirangngDiyosupang sakasalanan,angkanyanglipiay IkalawangPagbasa
kupkupin ka sa kanyang sinapu nailayo sa kabut ihan ng Diyos. IpinahayagniPablokungpaano
Subalit hindi itinakwil ng Diyos hinirang ng Diyos ang kanyang
punan:Kristo,kaawaanmokami.
angsangkatauhan:isangbagong mgalingkodbagopamagsimula
BKristo,kaawaanmokami.
Ebaangmagsisilangngsanggol angkasaysayanngmundo.Itoay
PPanginoongJesus,nangduma nasusupilsakasamaan.
isangpaalalakungpaanoinihanda
ting ang takdang panahon ay
PagbasamulasaaklatngGene
s
is
ngDiyossiMariabilanginang
ipinanganakkasaisangbabaeat
(3:915,20)
Tagapagligtas.
nagingkatuladkanaminsalahat
ng bagay maliban sa kasalanan: PAGKAKAINniAdansabungang PagbasamulasasulatniApostol
puno,tinawagsiyangPanginoonat San Pablo sa mga tagaEfeso
Panginoon,kaawaanmokami.
BPanginoon,kaawaanmokami. tinanong,Saankanaroon?
(1:36,1112)
PASIMULA

MAGPASALAMATtayosaDiyos
atAmangatingPanginoongJesu
Kristo!Pinagkaloobanniyatayong
lahatngpagpapalangespirituwal
dahil sa ating pakikipagisa kay
Kristo.Atsaatinngangpakikipag
isangito,hinirangnaniyatayobago
pa nilikha ang sanlibutan upang
magingbanalatwalangkapintasan
saharapanniya.Dahilsapagibig
ngDiyos,tayoykanyangitinalaga
upangmagingmgaanakniyasa
pamamagitanniJesuKristo.Iyan
angkanyanglayuninatkalooban.
Purihinnatinsiyadahilsakanyang
kahangahangang pagkalinga sa
atinsapamamagitanngkanyang
minamahalnaAnak!
At dahil kay Kristo, kamiy
naging bayan ng Diyos na nag
sagawa ng lahat ng bagay ayon
sakanyangpanukalaatkalooban.
Nangyariitonangkamiyhirangin
niyanoonpangunakamingmga
unangumasakayKristosalalong
ikadadakilaniya.

siDavid.Maghaharisiyasaangkan
niJacobmagpakailanman,atang
kanyang paghahari ay walang
hanggan.
Paanong mangyayari ito,
gay ong akoy dalaga? tanong
ni Maria. Sumagot ang anghel,
BababasaiyoangEspirituSanto,
atlililimankangkapangyarihan
ng Kataastaasan. Kayat banal
angipanganganakmoattatawa
gingAnakngDiyos.Natatandaan
mo ang iyong kamaganak na si
Elisabet?Alamnglahatnasiyay
baog,ngunitnaglihisiyasakabila
ngkanyangkatandaan.Atngayoy
ikaanimnabuwannangkanyang
pagdadalantaosapagkatwalang
hindimapangyayariangDiyos.
SumagotsiMaria,Akoyalipin
ngPanginoon.Mangyarisaakin
angiyongsinabi.Atnilisansiya
nganghel.

LKilalaninnawangbawatKris
tiyanosiMaria,anginangbukalng
amingpagasa,namagaakaysa
amintungokayKristo.Manalangin
tayo:(T)
LMakadamanawangkalingaat
makainangpagmamahalanglahat
ngmgadumar anasngpangungutya,
paghihirapatpagdurusasakanilang
pagdalanginkayMaria.Manalangin
tayo:(T)
L Mapuno nawa ng galak ang
bawat Kristiyanong pamayanan,
mamayaninawaangpagbabaya
nihan,igalangatipagtanggolang
buhay ng bawat tao mula sina
pupunanhanggangsakatandaan.
Manalangintayo:(T)

LNawaymakilalasiMariang
bawatpamilyangPilipinobilang
huwaran sa panalan gin at pag
lilingkod.Dingginnawanaminang
AngMabutingBalitangPangi kanyangpaanyayangsundinang
noon.
inuutosngkanyangminamahalna
B P i n u p u r i k a n a m i n , Anak.Manalangintayo:(T)
PanginoongJesuKristo.
AngSalitangDiyos.
P Dakilang Ama, nawa sa
BSalamatsaDiyos.
Homiliya(Umupo)
pagdulognaminsaiyomapalayana
rinkamisaamingmgapagkakasala.
Aleluya[Lc1:28](Tumayo)
Pagpapahayag
Hinihilingnaminitosapama
BAleluya!Aleluya!Aba,Gino ngPananampalataya(Tumayo)
magitanniKristongamingPangi
ong Maria, napupuno ka ng BSumasampalatayaakosaDiyos noon.
grasya, Dyos ay kapiling mo Amangmakapangyarihansalahat, BAmen.
twina.Aleluya!Aleluya!
namaygawanglangitatlupa.
Sumasampalataya ako kay PAGDIRIWANG NG
MabutingBalita(Lc1:2638)
JesuKristo,iisangAnakngDiyos, HULING HAPUNAN
Pangin oon nating lahat. Nagka
PSumainyoangPanginoon.
tawangtaosiyalalangngEspiritu PaghahainngAlay
BAtsumaiyorin.
Santo,ipinanganakniSantaMariang
PAngMabutingBalitangPangi Birhen. Pinagpakasakit ni Poncio (Tumayo)
noonayonkaySanLucas.
Pilato, ipinako sa krus, namatay, PManalangintayo...
BPapurisaiyo,Panginoon.
inilibing.Nanaogsakinaroroonan BTanggapinnawangPanginoon
ngmgayumao.Nangmayikatlong itongpaghahainsaiyongmgaka
NOONG panahong iyon, ang arawnabuhaynamaguli.Umakyat
maysakapurihanniyaatkaranga
anghelGabrielaysinugongDiyos sa langit. Naluluklok sa kanan ng
lansaatingkapakinabanganatsa
saNazaret,Galilea,saisangdalaga DiyosAmangmakapangyarihansa
buongSambayananniyangbanal.
na ang pangalay Maria. Siyay lahat.Doonmagmumulangparirito
nakatakdangikasalkayJose,isang at huhuk om sa nangabubuhay at PanalanginukolsamgaAlay
lalakibuhatsalipiniHaringDavid. nangamataynatao.
Sumasampalataya naman ako P Ama naming Lumikha, ang
Paglapitnganghelsakinaroroonan
saDiyosEspirituSanto,sabanalna
handog na nagliligtas ay aming
ngdalaga,binatiniyaito.Matuwa
ka! Ikaw ay kalugudlugod sa SimbahangKatolika,sakasamahan inihahainsaiyongdambananga
yongdakilangkapistahanngKali
Diyos, wika niya. Sumasaiyo ngmgabanal,sakapatawaranng
mgakasalanan,sapagkabuhayna
angPanginoon!Nagulumihanan muli ng nangamatay na tao at sa nislinisang Paglilihi sa Mahal
na Birhen.Tanggapin mo ito at
siMariasagayongpangungusap, buhaynawalanghanggan.Amen.
ipagk aloob mo pakundangan sa
atinisipniyangmabutikungano
kanyangkahilingannakatuladng
angkahuluganniyon.Kayatsinabi PanalanginngBayan
sakanyanganghel,Huwagkang PPurihinnatinangDiyos,ang pagkasagipmosakanyasapag
matakot,Maria,sapagkatkinalu makapangyarihangAma,nanagha kasangkotsapagsuwayngtanan
lugdankangDiyos.Makinigka! hangadipagbunyisiMaria,inang kamingmgasumasampalatayasa
Ikawaymaglilihiatmanganganak kanyangAnakatngbuongsanli iyongkaloobsakanyaaymahango
ngisanglalaki,atsiyaytatawagin butan.Parasaatingmgapangangai sa tanang kasalanan. Inilul uhog
naminitosapamamagitanniJesu
mongJesus.Magigingdakilasiya,at langan,manalangintayo:
KristokasamangEspirituSanto
tatawagingAnakngKataastaasan.
IbibigaysakanyangPanginoong TMariangnapupunonggrasya, magpasawalanghanggan.
BAmen.
Diyosangtronongkanyangamang ipanalanginmokami.

Prepasyo
(AngMisteryoniMariaatng
Sambayanan)
PSumainyoangPanginoon.
BAtsumaiyorin.
PItaassaDiyosanginyongpuso
atdiwa.
BItinaasnanaminsaPanginoon.
PPasalamatannatinangPangi
noongatingDiyos.
BMarapatnasiyaaypasalamatan.
PAmanamingmakapangyarihan,/
tunayngangmarapat/naikaway
amingpasalamatan.
Di mo itinulot masangkot sa
dating pagsuway/ ang Mahal na
Birhengkabanalbanalan/naiyong
lubosnakinalulugdan/upangsa
Anakmoysiyaangmagluwal./Sa
kanyaymababanaagangSambaya
nangkabyak/nadalisayatwalang
bahidkataksilan/laangmagbigay
nang puspos kalinisan/ sa mga
nananabiksaAnakmongmahal/
naKorderongnagaalissaaming
kasalanan./AngMahalnaBirhen
ngayiyonginilaang/magingkatu
wangathuwaransakatapatan.
Kayakaisangmgaanghel/na
nagsisiawitngpapurisaiyo/nang
wal ang humpay sa kalangitan/
kamiy nagbubunyi sa iyong
kadakilaan:
BSanto,santo,santo...(Lumuhod)
Pagbubunyi(Tumayo)

PanalanginngPasasalamatatKahilingan
parasaLaikoatBayanngPilipinas

uwalhatisaAma,saAnak,saEspirituSantomagpakailanman.Amen.
Ipinagbubunyikanaminnangbuongpuso.Ikawaywalangpinagmulang
Ama. Ikaw ang tangingAnak na sumilang. Ikaw ang Espiritu Santo, ang
Paraklito,angbanalatdimahahatingSantisimaTrinidadipinagbubunyika
naminatpinasasalamatan,saiyoangluwalhatiatpasasalamatmagpakailanman.
Pagtibayinmo,ODiyos,angginagawamosaamin,ingatankamiatangbayan
mo.
Luwalhati sa Banal na Puso, sa kanya tinanggap namin ang kaligtasan.
Sumasaiyokailanman,OMahalnaPusoniJesus,ligayangmganasalangitat
walanghanggangpagasangmganasalupa.Kamiayiyungiyo,naisnaming
magingiyo.Iligtaskamiatangamingbayan.Kupkupinkamingmatatagsa
loob ng matamis na hantungan ng iyong pagibig, O Panginoon, at walang
hanggan ang awa magpakailanman. Iligtas mo, O Kalinislinisang Puso, at
patawarinangamingbansa,nasumusunodsapananampalatayangiyongSanta
Iglesya.Sapamamagitanmoiningatanmongdalisayangyamanngtunayna
pananampalatayaatipinagtanggollabansamgamasasama.Kayanga,tanggapin,
OMahalnaPusoniJesus,angpasasalamatmulasakaparianatbayanngPilipinas
naipagadyalahatsaiyongmasaganangbiyaya.
O Pinagpalang Birheng Maria, ikaw na iniligtas sa bahid ng kasalanang
mana,OKaibigibigatMakapangyarihangPatronngPilipinas,saiyoyiyukod
angwalanghanggangpapuri,paggalangatpasasalamatalangalangkayKristo
Jesus.OKalinislinisangIna,angamingKaibigibignaIna,angamingKahanga
hangang Reyna, taglay ang buong pasasalamat, ipinagbubunyi ka namin ng
iyongmgaawaatdumudulogsaiyongpagaampon.OPinagpalangIna,ikaw
nabinihagangmgapusongmgataosabisangkalinisan.Ikawnabumihagsa
pusongamingkababayan.Itinatagmoatkinupkopatpinalakasangbatayanng
pananampalatayangamingmahalnabayansapamamagitanngpagtangkilikmo,
katuladngnapupunasamaramingkatibayantandangmgabiyayamo.OIna,
ikawangmahalnamin,nayumuyuraksaulongahas,iligtasangamingbayan
sakamandagngmasasamangtaongerehe.Ikawnaipinagadyamoattinuruan
angamingbayansapananampalatayanagalingsaiyongAnak,ipagsanggalang
atipagtanggoldinkami.Kamiayiyungiyo,naisnaminayiyo,ipakitangikaw
angamingInaatPatrona,ingatankamisabisangmalakasnapanalangin.
OPinagpalangSanJose,KalinislinisangEsposongInangDiyos,ikaw
anglagingtagapagtanggol.OKaibigibignaTagapagtanggolngFilipinas,sa
iyoiukolangpaghangaalangalangkayKristoJesus.OTagatangkilikngmga
Birhen, ikaw na iginagalang ng hukbong makalangit, purihin ka ng buong
sangkatauhan,ipanalanginmoattanggapinangamingpusongnagpapasalamat,
ilaanangKalinislinisangPusongiyongdalisaynaesposo.Amen.

BSakrusmoatpagkabuhay
kamiy natubos mong tunay, AntiponasaKomunyon
Poong Jesus naming mahal,
iligtasmokamingtananngayon Paksangisinasalaysayangiyong
kadakilaan, O Maria, Birheng
atmagpakailanman.
Mahal,pagkatikawangnag
PAKIKINABANG
luwalsaarawngkaligtasan.
AmaNamin
PanalanginPagkapakinabang
(Tumayo)
BAmanamin...

PHinihilingnaming...
PManalangintayo.(Tumahimik)
BSapagkatiyoangkaharianat
Amanamingmapagmahal,ang
angkapangyarihanatangkapu tinanggapnaminngayongbanalna
rihanmagpakailanman.Amen.
pakikinabangaylumunasnawasa
mgasugatnalikhangkasalananna
PagbatingKapayapaan
dimoitinulotmanahinniMariang
Birhengmahalnaipinaglihingmay
PaanyayasaPakikinabang
tangingkadalisayansapamamagitan
(Lumuhod)
niJesuKristokasamangEspiritu
PDingginsiJesus,angAnakng Santomagpasawalanghanggan.
KalinislinisangIna.SiJesusang BAmen.
Kordero ng Diyos na nagaalis
PAGTATAPOS
ngkasalananngmundo.Magalak
tayong inanyayahang dumalo sa PSumainyoangPanginoon.
kanyangpiging.
BAtsumaiyorin.
BPanginoon,hindiakokarapat
dapat na magpatuly sa iyo Pagbabasbas
ngunitsaisangsalitamolamang P Yumuko kayot hingin ang
aygagalingnaako.
biyayangDiyos.(Tumahimik)

AngAnakngDiyosnaisinilang
ngBirhengMariaangtumubossa
sangkatauhan.Nawaypuspusinniya
kayongkanyangmgapagpapala.
BAmen.
PTinanggapninyoangmayakda
ngbuhaysapamamagitanniMaria.
Patuloynawaninyongipagbunyi
angkanyangpagkalinga.
BAmen.
PNagtiponkayoupangipagbunyi
angkapistahanniMaria.Basbasan
nawakayongligayangnagmumula
saEspirituSanto.
BAmen.
P At ang pagpapala ng maka
pangyarihang Diyos, ()Ama at
AnakatEspirituSantoaymanatili
nawasainyo,ngayonatmagpasa
walanghanggan.
BAmen.
Pangwakas
PTaposnaangMisa.Humayo
kayoatmagingmgatapatnaanak
ngBirhengMaria.
BSalamatsaDiyos.