Professional Documents
Culture Documents
TS 8047 Paslanmaz Özlü Teller
TS 8047 Paslanmaz Özlü Teller
TURKISH STANDARD
TS 8047
Mart 1990
1.Bask.Bask
ICS 25.160.20
-Bu standard, Trk Standardlar Enstits'nn Metalurji Hazrlk Grubunca kurulan ilgili Teknik Komite
tarafndan hazrlanm ve Grupta son ekli verildikten sonra, TSE Teknik Kurulu'nun 1 Mart 1990
tarihli toplantsnda kabul edilerek yaymna karar verilmitir.
-Bu standardn hazrlanmasnda, ulusal ihtiya ve imkanlarmz n planda olmak zere, uluslararas
standardlar ve ekonomik ilikilerimiz bulunan yabanc lkelerin standardlarndaki esaslar da
gznnde bulundurularak; yarar grlen hallerde, olabilen yaknlk ve benzerliklerin salanmasna
ve bu esaslarn, lkemiz artlar ile badatrlmasna allmtr.
-almalarda, bilimsel kurulular, retici, yapmc, satc ve tketici durumundaki konunun ilgilileri ile
gerekli ibirlii yaplm ve hazrlanan tasar, son biimini almadan nce, 70 yere gnderilerek
grleri alnmtr.
-Bugnk teknik ve uygulamaya dayanlarak hazrlanm olan bu standardn, zamanla ortaya kacak
gelime ve deiikliklere uydurulmas mmkn bulunduundan ilgililerin yaynlarmz izlemelerini ve
standardn uygulanmasnda rastladklar aksaklklar Enstitmze iletmelerini rica ederiz.
-Bu standard oluturan Hazrlk Grubu ve Teknik Komite yesi deerli uzmanlarn emeklerini;
tasarlar zerinde grlerini bildirmek suretiyle yardmc olan bilim, kamu ve zel sektr kurulular
ile kiilerin deerli katklarn kranla anarz.
Kalite Sistem Belgesi
malt ve hizmet sektrlerinde faaliyet gsteren kurulularn sistemlerini TS EN ISO 9000 Kalite
Standardlarna uygun olarak kurmalar durumunda TSE tarafndan verilen belgedir.
TSEK
Kalite Uygunluk Markas (TSEK Markas)
TSEK Markas, zerine veya ambaljna konulduu mallarn veya hizmetin henz Trk Standard
olmadndan ilgili milletleraras veya dier lkelerin standardlarna veya Enstit tarafndan kabul
edilen teknik zelliklere uygun olduunu ve mamulle veya hizmetle ilgili bir problem ortaya ktnda
Trk Standardlar Enstitsnn garantisi altnda olduunu ifade eder.
DKKAT!
TS iareti ve yannda yer alan say tek bana iken (TS 4600 gibi), mamuln Trk Standardna uygun
retildiine dair reticinin beyann ifade eder. Trk Standardlar Enstits tarafndan herhangi bir
garanti sz konusu deildir.
Standardlar ve standardizasyon konusunda daha geni bilgi Enstitmzden salanabilir.
TRK STANDARDLARININ YAYIN HAKLARI SAKLIDIR.
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
NDEKLER
0 - KONU, TARF, KAPSAM .................................................................................................................. 1
1 - SINIFLANDIRMA VE ZELLKLER ................................................................................................. 1
2 - NUMUNE ALMA, MUAYENE VE DENEYLER ................................................................................. 6
3 - PYASAYA ARZ .............................................................................................................................. 12
4 - ETL HKMLER ..................................................................................................................... 13
EK - A ................................................................................................................................................... 15
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
1 - SINIFLANDIRMA VE ZELLKLER
1.1 - SINIFLANDIRMA
1.1.1 - Snflar
Bu standardn kapsamna giren kaynak telleri izelge-1'deki ksa gsterililerine gre
S xxx C
S xxx S
S xxx G
olmak zere 3 snfa ayrlr.
Bu standard metninde atf yaplan Trk Standardlarnn numaralar metnin sonunda verilmitir.
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
1.2 - ZELLKLER
1.2.1 - Yapl
1.2.1.1 - Yzeyler
Kaynak tellerinin yzeyi przsz olmaldr. apak, ukurluk, katmer ve yabanc maddeler gibi, tel
elektrodun veya cihazn kaynatma ve ilem kabiliyetine olumsuz ynde tesir edecek yzey kusurlar
olmamaldr.
1.2.1.2 - Tavlama
Kaynak tellerinin sertlii, otomatik veya yar otomatik kaynak cihazlarnda aralksz beslemeye
olumsuz ynde tesir etmemeli, gerektiinde tavlanm olmaldr.
1.2.1.3 - Makaraya Sarma
Kaynak teli, tek bir para halinde makaralara sarm dzgn olmal, otomatik ve yar otomatik kaynak
cihazlarnda srekli beslemeyi nleyen kopukluk, dolama, kvrlma, keskin bkm, kalnlk deiimi
bulunmamaldr. Eklemeler aln kayna ile yaplmal ve ek yerinde herhangi bir kalnlama veya
incelme olmamaldr. Kolayca bulunmay salamak maksad ile kaynak telinin balang ve sonu
belirgin biimde makaraya balanm olmaldr.
Kaynak teli yanaksz makaraya sarldnda, en az 4 yerinden balanarak kangaln dalmas
nlenmelidir. Telin kesilen serbest ucu makara veya kangaln st yzeyinden 100 mm'den fazla
ykselmemelidir.
1.2.2 - Kaynak Metalinin zellikleri
1.2.2.1 - Kimyevi Bileim
Kaynak metalinin kimyevi bileimi izelge-2'de verilenlere uygun olmaldr.
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
ZELGE 7 - Parti Byklne Gre Alncak Numune ve Kabul Edilebilir Kusurlu Birim Says
Partiden numune; izelge-7'de belirtildii ekilde partiyi meydana getiren birimlerin miktarlarna gre,
karlarnda gsterilen sayda aada belirtildii ekilde alnr.
Numune alnacak kangallarn veya makaralarn ayrlmas, muayeneye sunulan birimlerdeki kangal veya
makara says (N) parti bykl kabul edilerek, izelge-7'de buna karlk olan (n) deere kadar
kangal veya makara sistematik olarak ayrlr. Bu ayrm aadaki ekilde yaplr.
Numune alnmak iin ayrlacak kangal veya makaralar parti iinden rastgele seilmeli ve bunu yapmak
iin TS 2756 (Madde 6)'da belirtilen metot uygulanmaldr. Bu mmkn olmad takdirde aadaki
metot uygulanmaldr.
Partiyi meydana getiren birim, makara veya kangallar 1'den balayarak, 1,2,3...N eklinde numaralanr.
Herhangi bir kangal veya makaradan balanarak kangal veya makaralar 1,2,3 .... r (r=N/n) kadar saylr
(N/n) bir tam say deilse, (r) tam sayya tamamlanr ve (r) inci kangal veya makara numune olarak
ayrlr. Sayma ve ayrma ilemi, izelge-7'ye gre ayrlmas gereken numune saysna eriilinceya
kadar srdrlr.
Numune alnacak ambalajlarn ayrlmas: Ambalajlarda birer makara veya kangal bulunduu takdirde
numune alma yukarda izah edildii gibi yaplmaldr.
Ambalajlarda birden fazla makara veya kangal bulunduu takdirde; ambalaj says parti bykl
kabul edilerek izelge-7'de karlk gelen (n) deeri kadar ambalaj, toplam ambalajlardan sistematik
olarak ayrlr. Bu ayrm yukarda izah edildii gibi yaplr.
Bu ayrlan ambalajlardan karlacak makara veya kangal adedinin belirlenmesi iin nce btn
ambalajlardaki toplam kangal veya makara says bulunur. izelge-7'den bu sayya karlk gelen
numune says bulunur. Bu numune says kadar kangal veya makara (n) saydaki ambalaj iinden eit
olarak geliigzel karlarak numune olarak ayrlr.
2.2 - MUAYENELER
2.2.1 - Gzle Muayene
Madde 2.1'e gre alnan numune kaynak tellerin en az 5 m'lik ksmlar gzle muayeneden geirilerek
numunelerde Madde 1.2.1'de belirtilen kusurlarn bulunup bulunmadna ve iaretlemenin Madde
3.2'ye uygun yaplp yaplmadna baklr.
2.2.2 - Boyut Muayenesi
Madde 2.2.1'e gre gzle muayeneden geirilen kaynak tellerinin boyutlar en az be deiik yerde
llr ve belirlenen deerlerin toleranslarnn Madde 1.3'de belirtilen deerlere uygun olup olmadna
baklr.
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
2.3 - DENEYLER
2.3.1 - Kaynak lemi
2.3.1.1 - Deney Plakalar
Kimyevi analiz, ekme deneyi, eme deneyi ve korozyon deneyi iin esas plaka olarak kullanlacak
malzemeler izelge-8'de verilenlere uygun olmaldr. Fe 41, Fe E 285 veya Fe E 420 karbon elikleri
ekme ve korozyon deneyinde esas plaka olarak kullanldnda deney yaplacak kaynak teli
kullanlarak ara gei tabakas meydana getirilir.
ZELGE 8 - Deney Plakalarnn Snflar
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
10
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
Deney TS 138'e uygun olarak yaplmaldr. Deney sonunda bulunan deerlerin Madde 1.2.2.2'de
verilenlere uygun olup olmadna baklr.
2.3.4 - Eme Deneyi
Eme deneyinde, saf kaynak metalinden ekil-4'e uygun olarak karlan boyuna eme deney paras
kullanlmaldr. Deney parasnn biim ve boyutlar ekil-7'de verilenlere uygun olmaldr. Deney
paras saf kaynak metalinden sl kesme veya tezgahta ilenerek karlabilir. Isl kesme
kullanldnda deney parasnn sdan etkilenmi blgesi tezgahta ilenmelidir.
Sx12 Cr 13 Ni Mo ve Sx10Cr 16 Ni Mo iin eme deneyi yaplmaz.
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
3 - PYASAYA ARZ
3.1 - AMBALAJLAMA
Bu standarda gre imal edilen kaynak tellerinin ambalajlanmas TS 5671'e uygun olmaldr.
3.2 - ARETLEME
Bu standarda gre imal edilen kaynak tellerinin makara, kutu, torba ve paketlerine ya da bunlara
yaptrlacak etiketlere en az aadaki bilgiler yazlmal ve etiketleme TS 4331'e uygun olmaldr.
Firmann ticari nvan veya ksa ad varsa, tescilli markas,
Madde 3.3'e gre ksa gsterilii,
malat parti numaras veya retim tarihi,
Boyutlar,
Net arlk.
Bu bilgiler gerektiinde yabanc dille de yazlabilir. ambalajlarn, d ambalajlarn ve datm
ambalajlarnn etiketlenmesi ve iaretlenmesi TS 4331'e uygun olmaldr.
3.3 - KISA GSTERL
Kaynak tellerinin ksa gsterilii aadaki ksmlardan ibarettir:
Adlandrma ("zl tel elektrot" eklinde),
TS numaras (TS 8047 eklinde),
Alam sembol (izelge-2).
Ksa gsterili rnei:
Sx10CR16NiMo-C alamndan yaplm ap 1,2 mm olan 100 kg makaralara sarlm zl tel
elektrodun ksa gsterilii
100 Kg zl tel elektrot TS 8047 Sx1xCr16NiMo-C1,2
Siparite kullanlan ksa gsterili:
Sx10Cr16NiMo-C alamndan yaplm ap 1,2 mm olan 100 kg makaralara sarlm zl tel
elektrodun ksa gsterilii;
100 kg zl tel elektrot TS 8047 Sx10Cr16NiMo-C-1,2 Makaralarda.
4 - ETL HKMLER
4.1 - malat veya satc, bu standarda uygun olarak imal edildiini beyan ettii kaynak telleri iin,
istendiinde, standarda uygunluk belgesi vermek veya gstermek mecburiyetindedir. Bu beyannamede
sat konusu kaynak tellerin:
- Madde 1'deki zelliklere uygun olduunun,
Madde 2'deki muayene ve deneylerin yaplm ve uygun sonu alnm bulunduunun
belirtilmesi gerekir.
13
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
YARARLANILAN KAYNAKLAR
JIS Z 3323-1983
JIS G 4304-1987
JIS G 4305-1987
JIS G 3101-1977
JIS G 3106-1977
JIS G 0535-1980
JIS Z 3124-1984
JIS Z 3111-1986
JIS Z 3122-1984
14
TS 8047/Mart 1990
ICS 25.160.20
TRK STANDARDI
TS 8047/Mart 1990
EK - A
Kimyevi Analiz, ekme Deneyi ve Korozyon Deneyi in Kullanlan Deney Plakalarnn Yapmnda
Kullanlacak eliklerin Kimyevi Bileimleri
15