Isang Pagsusuri sa mga Kanta ni Andrew E.

Isinumite nina:
Roman Cyril Panganiban / 2008- 03955
Juancho Paulo Fabic / 2008- 40740
David John Siquioco / 2008- 69289

Maaaring isa na sa mga pinakakilalang istilo ng musika ngayon ay ang rap.

Naging popular ang rap dahil sa mabilis na indayog ng tugtugin nito. Ang pag-rap ay
mailalarawan na mabilis at may ritmong pagbigkas ng mga salita na kadalasang
isinusulat ng patula. May mga komposisyon na hinahaluan din ng pagkanta, ngunit
mas madalas na binibigkas nang mabilis ang mga titik nito.
Sa Pilipinas, may ilang mga artistang nakilala dahil sa kanilang rap. Isa na sa
mga pinakatanyag ay ang tinaguriang Master Rapper ng Pilipinas na si Francis
Magalona, na nagpasikat ng mga komposisyon na may temang makabayan. Isa rin sa
kilalang rappers sa bansa si Aristotle Pollisco, o mas kilala sa tawag na Gloc-9, na
sumikat dahil sa bilis ng kanyang pagbigkas ng liriko ng mga kantang rap. Ngunit isa sa
pinakakontorbersyal na rappers sa lahat ay si Andrew Espiritu, na mas kilala natin sa
tawag na Andrew E.
Si Andrew E. ay nagtrabaho bilang isang disc jock noong dekada 80s at sa mga
panahong ito niya nakilala ang tugtuging tinaguriang hip hop. Dito siya nagsimulang
mag-eksperimento sa ganitong uri ng musika at ginamit niya ang kanyang kakayahang
magsalita ng mabilis upang sumikat. Sinasabi na ang naging inspirasyon ni Andrew E.
sa pagsulat ng kanyang mga komposisyon ay ang buhay-gabi at ang kultura ng mga
kabataan noong mga panahong iyon.
Una siyang nagsilbi bilang executive assistant ni Francis Magalona. Naabot niya
ang rurok ng kanyang kasikatan noong Disyembre 1990 ng mailabas ang kanyang
kantang Humanap Ka Ng Panget.

Mula noon, nakapaglabas na siya ng mahigit-

kumulang na labintatlong album at lumabas sa halos dalawamput walong pelikula

bilang isang komedyante.

Itinatag niya ang Dongalo Wreckords sa layuning

makadiskubre at makatulong sa pagkilala ng mga mahusay sa pag-rap, at isa sa

kanyang mga nadiskubre ay ang Salbakuta. Sa huling bahagi ng dekada 90, namalagi
siya sa bansang Hapon at di kalaunan ay bumalik rin sa Pilipinas.
Mas nakilala si Andrew E. dahil sa kanyang mga komposisyong nakakatawa at
bastos, o yung mga komposisyong may pagkabastos ang dating. Hindi tulad ng musika
ni Francis M. na makabayan ang mga tema, nakatanggap si Andrew E. ng maraming

kritisismo mula sa mga konserbatibo dahil sa bulgarang kabastusan at walang

saysay na mga kanta.
Para mas maunawaan natin ng maayos kung bakit umani ng napakaraming
kritisismo ni Andrew E., suriin natin ang tatlo sa kanyang mga awitin na nagpapakita ng
sinasabing kabastusan. Ito ay ang Banyo Queen, Sinabmarine at Pink Palaka.
Unahin na natin ang Banyo Queen. Ito na marahil ang isa sa mga pinakatanyag
na mga kanta ni Andrew E. Ito ay dahil na rin marahil sa ito ay pamagat din ng
pelikulang kanyang pinagbidahan noong 2001. Isa sa pinakanakakaakit na bahagi ng
kanta na isang paraan din upang mas makilala pa ito ay ang koro, kung saan ang
bahagi ng liriko nito at ang tono ay may pagkakahawig sa kantang Stand By Me ni Ben
E. King.
Tulad na rin ng natalakay sa klase, nagiging mas nakakaaliw ang mga biro lalo
na kung ang nilalaman nito ay hindi pangkaraniwang naoobserbahan (tulad na lamang
ng maraming green jokes tungkol sa mga madre at pari). Sa kasong ito, mas naging
nakakaaliw ang kanta dahil ito ay lumilihis sa mga conventions ng lipunan. Sa ating
bansa, itinuturing na ang mga babae ay dapat na mahinhin at marunong sa mga
gawaing bahay. Taliwas ito sa babaeng ipinakilala sa kanta, at maaaring naging mas
kaakit-akit ang kanta dahil sa paglilihis nito sa tradisyunal at kumbensyonal na
pagkilalanlan ng ating lipunan sa mga kababaihan.
Sa panimula ng kanta, inilahad na nakilala ni Andrew (tiyak na siya ang
nagsasalita sa konteksto ng kanta dahil sa pagtawag ng babae sa ngalan na ito sa
ikatlong saknong) ang isang magandang babae sa Malate mga bandang ikapito ng
gabi. Sa pagkakakilanlan ng karamihan sa Malate, ito ay isang night life district at
sinasabing pugad ng mga kalapating mababa ang lipad, o mga taong nangangalakal ng
kanilang mga katawan. Isa na ito sa magpapatunay ng paglihis sa conventions, dahil
hindi matatagpuan sa lugar na ito ang mga babaeng mahinhin lalo na at gabi.
Masasabi rin na marahil ang babae ay isa sa mga taong nangangalakal ng katawan sa
lugar dahil sa labis nitong pagkagusto sa pera ni Andrew, na makikita natin sa konteksto
ng unang saknong.

Iba pang makikita na paglihis sa kumbensyonal na mahinhing babae ay ang

pagiging manloloko nito at ang pagiging magastos (dahil sa labis na pagpapabili kay
Andrew), na taliwas ulit sa mga babaeng marunong magbadyet ng pera.
Isa pang nakaagaw ng pansin ay ang linyang Nagtuturo na siya, hindi pa kami
on. Ayon sa natalakay ng isa sa aming mga kagrupo sa Soc Sci 3 na klase, karaniwan
na sa mga bansang tulad ng Amerika ang nagde-date muna ang isang babae at lalaki
bago mapagkasunduang maging magkasintahan. Sa konteksto ng kanta, nakasanayan
na kasi sa Pilipinas na kadalasang magkasintahan na ang babae at lalaki bago magdate, kaya naman mistulang magrereklamo si Andrew na pabili ng pabili ang babae sa
kanya ngunit di pa sila magkasintahan.
Para sa kaalaman ng magbabasa nito, may binanggit sa kanta na meneshatoua.
Ito ay galing sa salitang Pranses na mnage a trios, na ang ibig sabihin ay threesome o
paraan ng pakikipagtalik na tatlong tao ang kasama. Mas napatunayan pa sa unang
saknong ang isang convention ukol sa mga lalaki: na sila ay mas malakas ang sex drive
kumpara sa mga babae. Naipakita ito sa paglalahad na naglaway si Andrew sa palda
ng babae na hapit na hapit.
Kung susuriing maigi ang konteksto ng koro, hindi lang ito bastang paggaya ng
tono ng kantang Stand By Me o pagkakasya ng liriko sa indayog ng kanta. Sa pagsabi
na sa gabi lumalabas ang tinaguriang banyo queen, ipinapahiwatig nito na mas
nagiging bukas ang tao sa mga usaping sekswal kapag nasa pribadong espasyo na
(dahil na rin na sa gabi, wala masayadong nakakapansin sa mga gawi ng tao lalo nat
madilim).
Ang unang bahagi ng ikalawang saknong ay isang paglalahad lamang ng
karaniwang ginagawa ng mga tao sa bar: nag-iinuman. Sa huling dalawang linya ulit ng
ikalawang saknong ay pinatunayan ang convention na sadyang malakas ang sex drive
ng kalalakihan (Nawala sa isip ko ang kanyang baywang; nang nakita ko siya na nakatwalya lang).
igyang pansin natin ang paggamit sa Anito Inn bilang lugar na pinagdalhan ng
babae kay Andrew nang siyay makatulog. Isa na sa mga isyu na tinatalakay nito ay

ang pakilalanlan ng tao sa lipunan natin na ang motel ay lugar na kung saan
kadalasang nagsisiping ang mga tao, imbis na kilalanin ito bilang pook-pahingahan ng
mga taong bumabyahe ng malayo (MOtorists hoTEL).
May bahagi din ng ikalawang saknong na naglahad na nakipagkita si Andrew sa
nasabing babae kahit na siya ay may girlfriend. Inihahayag lang nito ang pagsang-ayon
ng manunulat na mas nagiging katanggap-tanggap sa lipunan natin na magkaroon ng
maraming karelasyon kaysa sa magkaroon ang babae ng maraming karelasyon
(nakakadagdag diumano ang pagkakaroon ng lalaki ng maraming karelasyon sa
kanyang pagkalalaki, habang hindi maganda sa babae ang mapasama sa ganitong
klaseng pakikipagrelasyon dahil na rin sa kumbensyon na dapat mahinhin ang babae).
Nabanggit sa ikatlong saknong ang Roponggi. Ginamit ito ni Andrew E. dahil
sinasabi na ito naman ang night life district ng Tokyo, Japan at pamilyar ang manunulat
dito dahil sa siya ay namalagi sa Japan ng mga ilang taon.
Kung iintindihin ang inilahad ng manunulat sa huling dalawang saknong, ipinakita
dito ang pagsasalarawan sa akto ng pagtatalik. Pinatunayan ulit sa ikatlong saknong
kung bakit mas maraming naaakit sa mga di pangkaraniwan. Ang pagiging agresibo ng
babae, na mas lalong naipakita sa paghingi na gawin pa muli ang pagtatalik ay mas
kagulat-gulat at kanginig-nginig.
Inilahad din sa ikatlong saknong ang hindi direktang pagbanggit sa bahagi ng
pagtatalik kung saan nagkakaroon ng interaksyon ang mga ari (penetration). Ang mga
linyang Tinutok ko, pinasok ko ay tumutukoy sa ari ng lalaki, kung saan ito ay
ipinapasok sa ari ng babae. Sa pagkakasabi ng walang daplis, ipinapakita lamang na
sanay na ang lalaki sa pakikipagtalik dahil sa hindi siya nagkamali habang
isinasagawa ang pagpapasok.

Kung baga sa basketbol, bihirang magmintis ang

manlalaro sa pagtira ng bola kung siya ay sanay na at praktisado.

Ang pagkakabanggit sa tumagilid, tumihaya, lumuhod at dumapa ay
nagpapakita lamang ng isa pang pagpapakita ng paglihis sa kumbensyonal na paraan
ng pagtatalik. Mas pamilyar ang mga tao sa missionary position, o ang pag-ibabaw ng
lalaki sa babae habang nagtatalik. Mas napagtibay lang nito na sanay na ang dalawa

sa pakikipagtalik dahil may alam sila na ibang posisyon ng pagtatalik maliban sa

kumbensyonal na posisyon.
Sa ikaapat na saknong, nakaakit ng aking atensyon ang paggamit ng manunulat
ng kulay na puti sa kumot kaysa ilarawan ito sa ibang kulay. Kadalasang ang kulay puti
ay ginagamit sa paglalarawan ng kalinisan at pagiging payapa. Maaaring isa itong
paraan ng pagpapakita ng irony sa kanta, dahil sa maraming tao ang magsasabi na ang
kanilang ginagawa ay isang maruming gawain sa batayan ng mga conventions ng
lipunan. Dahil sa nagulat na lang si Andrew na nasa motel na sila at gusto niya na ring
umalis at baka makita sila ng kanyang kasintahan, maaaring ginamit ang kulay puti
bilang pagpapakita ng pagsuko ng lalaki at gawin ang kagustuhan ng babae.
Ang mga sumunod na linya ay nagpapakita ng kasiyahan ng babae sa kanilang
pagtatalik, o masasabi natin na siya ay nasasarapan sa mga nangyayari. Ayon na rin
sa mga siyentipiko, ilan sa mga senyales ng pleasure ng tao habang nagtatalik ay ang
pagkalmot at ang pag-ungol. Masasabi na ganap pa silang nasiyahan dito dahil sila ay
magdamag nagpuyat, hanggang umaga. Sa huling linya naman, bumalik ang usapin
sa mnage a trio, kung saan natagpuan na lamang ng lalaki kinaumagahan na kasama
na rin pala nilang nagtatalik ang pinsan ng babae (na isa ulit paglihis sa kumbensyonal
na alam ng lipunan sa pagtatalik).

Ang liriko ng Banyo Queen:

Ako'y nasa Malate, alas siete ng gabi
Nakilala ko tuloy itong magandang babae
Na nakabibighani sa aking mga mata
Ang 'di ko lang alam ay manloloko lang pala
Bumanat siya sa 'kin, bilmoko n'yan, bilmoko n'on
Nagtuturo na siya, hindi pa kami on
Upang 'di mahalata, siya ay nagpayabang
Nag-me-meneshatoua daw siya sa Alabang
Ako ay umakbay, mahigpit na mahigpit

Naglalaway sa palda niyang hapit na hapit

Nang ako'y makalinga di ko siya matagpuan
Ubos ang aking money, di ko pa nahalikan
CHORUS:
When the night has come
At pinatay ang ilaw
Oh, madalas, lumalabas
Banyo queen
Oh darling, darling, stand by me
Oh - oh stand by me
Oh madalas, lumalabas
Banyo queen
Kaya doon sa bar ako'y kanyang inaya
Inom daw kami at siya ang taya
Kaya't kaming dalawa uminom ng beer
Inangat ko ang mug at ang sabi niya sa 'kon "Cheers"
Ang 'di ko alam ay maroon s'yang inilagay
Ako'y biglang nahilo, nawalan ng malay
Nang ako'y magising, aking napansin
Pangalan ng motel "Anito Inn"
Kaya't ang sabi ko: Naku! i-isplit na ako!
'Pag nabuko ang girlfriend ko, mahirap 'to
Nawala sa isip ko ang kanyang baywang
Nang nakita ko siya naka-twalya lang

Kami ay nagtawanan at nag-kuwentuhan

At doon sa sofa kami ay naglalampungan
Ang ginaw, para akong nasa Roppongi

Pinatay niya ang ilaw, then binuksan ang VCD

Doon sa kanyang kama, kami ay nahiga
Ako ay nagulat at ako ay nabigla
Ako'y nanginginig, pawis na pawis
Tinutok ko, pinasok ko and boy walang daplis
At ang sabi niya sa akin "Ahh-uh-ahh-ahh"
"Andrew, Andrew, sige pa, sige pa!"
Tumagilid, tumihaya, lumuhod at dumapa
Nang matapos na kami ang sabi niya "Isa pa nga"

Ang puting kumot pilit hinahablot

Likod ko'y namumula sa kakakalmot
Siya ay umuungol at umuungos
Siya'y init na init sa aking haplos
Pinagbigyan ko siya sa kanyang hiling
"Gusto ko yung ganito, yung gumigiling"
Magdamag nagpuyat, hanggang umaga
Napansin ko, shit kasama na pati na pinsan niya!

Hindi talaga maiiwasan na bigyan ng ibang kahulugan ang mga kantang

isinusulat at ipinipresenta ni Andrew E. sa publiko. May mga kanta siya na tago o
implied lang ang mga kabastusan ng kanyang mga Kanata kung saan na kailangan mo
pang pakinggan ng maigi ang kanta para iyong maintindihan nay un pala ang nais
iparating. May mga kanta naman siyang lantaran ang mga salita na diretsahang
ipinaparating ang mga sekswal na mga bagay o mga kabastusan na wala nang paliguyligoy, na yun na talaga ang una mong magiging pagkakaintindi sa kanta.
Madalas din sa mga kanta niya ay patungkol sa kanyang mga karanasan sa sex,
mga nararamdaman sa kanyang katawan, at ang isa pa ay ang marami sa mga kanta

niya ay patungkol sa mga babae tulad ng kanilang mga gawi, buhay, at mga gawain. Isa
sa mga ito ay ang kanyang kantang Sinabmarine.
Ang kantang ito ni Andrew E. ay nagpapatungkol sa kanyang pagkakakilala sa
isang banyagang babae at ang mga nagyari nang magtungo ito sa kanayang bahay.
Kilalanin muna natin ang karakter ng babae sa kanatang ito. Ang babae dito ay
nagngangalang Olive na di- umanoy taga- Orange County at nakatagpo niya sas Brent.
Siya ay isang anak ng ambassador na may malaking bahay at mapapansin na talagang
mayaman. Kung titignan, may pagka-wild si olive dahil sa mga kilos niya at pang- aakit
kay Andre E. sa kanta. Kung iyo ding mapapanuod ang opisyal na music video nito ay
makikitang si Olie ang gumagawa ng unang hakbang sa kanilang dalawa nung sila ay
nasa kuwarto. Isa siyang pagtaliwas sa isang mahinhin na babae na karaniwang
persepsyon ng mga Pilipino sa isang babae.
Tignan na muna natin ang liriko ng Sinabmarine at pansinin isa- isa ang mga
talata ng kantang ito at ang mga nais nitong ipakahulugan ng mga salita, linya at ng
buong talata at tignan kung may mga simbolismo ban a ginamit o pagtatago sa mga
bagay na ang nakikinig lang ng kanta ang mabibigay pakahulugan o ang tinatatawag na
implied na mensahe ng kanta.
Sinabmarine
ni: Andrew E.

Hey yoh what, here we go again

Baby, about a girl na na-meet ko yoh
Mabigat yung girl men, o gusto mo nabang marinig
Sigurado ka, atat ka na ba, alright here we go
Na may na-meet ako isang girle na american resident
Tagaron sa Orange county pero dita siya sa Brent
Na-meet ko sa Mimosa, anak ng ambasador

Only girle ang chika baby ang negosyo door-to-door

Sumenyas siya sa guard, humingi ng calling card
At ang sabi niya siya daw ay isang Andrew E die hard
So sa likod ng calling card doon siya nagpa sign (thanks)
At siyempre pirmahan ko din daw ang kanyang behind (please)
Pinara limousine, at ako'y pinabilib kinuha calling card
At nilinagay sa kanyang dibdib, sabi ko baby what's your name?
Sabi niya (O.L.I.V.E), sabi ko baby what's your game? (all the way baby)
Chorus:
Come on si Olive ay aking sinabmarine
Pero siya'y bitin pa rin, siya'y bitin pa rin (Aww)
Gusto niyang lagyan ng margarine, para aking lasapin
Tinawagan ko 9141 G-L-O-B-E
Magnolia Dasma 1008 is the place to be
Sa pintuan ako ay nag-isip kung ano ang ma-aachieve
Ang mommy nasa Germany, at ang daddy ay on leave
Ang pusa niya Siberian at ang aso niya Pitbull
Ti-nour niya ako sa bahay at sa loob may swimming pool
Ang tindi talaga ng bahay kasi may elevator
At ang sabi niya (Drew, ang food ay nasa 2nd floor)
So sa kwarto pinakita collection ng Andrew E songs
Pinakita rin collection ng mga (thong to-thong thong thongs)
Sabi niya (don't like good jokes)
Ang gusto niya jokes na green
Ayaw niya ng niyayate gusto sinasabmarine
Chorus:
Come on si Olive ay aking sinabmarine
Pero siya'y bitin pa rin, siya'y bitin pa rin (Aww)

Gusto niyang lagyan ng margarine, para aking lasapin

Guess what you know that night
Yoh sa water bed, first time akong nakatikim unang day
Unang head, kalimutan ang house, kalimutan na ang food
Kalimutan na lahat, if you kill my dog, I will kill your cat
Hinagupit ang pussy niya, hanggang sa mang-gigil
Tuloy tuloy hanggan sabi niya (tigil tigil)
Nang makita niya chorizo ko, ay naku kinamay niya
Nag-pause lagay ng sauce, tapos sabay bomba (ah-yeah)
kahit bali-baligtarin iyo't iyon parin, ang sabi niya
(hayop talaga you're so galing)
Ngumiti siya sa akin, and boy this is what she said
(di tayo magkakilala pero parang newly wed)

Sa unang talata ng Kanata mapapansin ang pang- aakit ni Andrew E. na making

ang mga tao sa kanayang sasabihin. Kung sa Ingles ay tinitease niya ang mga
makikinig na sya ay pakinggan. Pinapakita din dito ang pagiging sabik ni Andrew E. na
ikwento ang kanyang karanasan.
Sa sumunod na talata naman ipinakilala ang babaeng naging sentro ng kanyang
kanta. Dito ibinigay ang deskripsyon ng babae na isang anak mayaman di- umano,
isang anak ng ambassador at isang taga- hanga ni Andrew E. Dito nagsimula ipasok
ang ilang implied sa sex na mga bagay. Isa na dito ay ang pagpirma ni Andrew E. sa
pwet ng babae. Andyan din ang pagtatanung ni Andrew E. ng Whats your game? at
ang naging tugon ni Olive ay, All the Way na kung saan ipinapahiwatig na ang
mangyayari sa dalawa.

Sumunod na dito ay ang koro ng kanta. Alm natin na ang koro ang madalas
lagging naaalala sa isang kanta at makaagaw pansin. Sa kantang ito, ang koro ay may
talagang nais ipakitang eksena. Ipinaparating ng mga ginamit na mga salita na may
nangyari kay Andrew E. at Olive, na sila ay nagsiping at ito ay di basta basta nagsiping
lamang. Ang paggamit ng sinabmarine na salita ang naging kritikal dito. Binibigyan nito
ng pagiging wild ang ginawa nila Andrew E. at Olive na may kasama pang pagpapahid
ng Margarine upang lalo daw malasap ang sarap. Kahit sino ay ganito agad ang maiisip
sa kantang ito kahit sa unang dinig pa lang. Maaring nakakatawa sa umpisa ngunit pag
iyong inisip ng mabuti ay iba na pala ang ipinaparating.
Sa sumunod talata, makikita ang pagnanasa ni Andrew E. Wala daw parehas
ang nanay at tatay ni Olive nang puntahan niya ito sa kanila kaya napaisip siya kung
anu ang kanilang mararating. Ipinakita din naman ang pagiging wild ni Olive nang
sinabio niyang ang pagkain ay nasa ikalawang palapag ng bahay dun sa kwarto niya at
ang pagpapakita ng koleksyon nya ng mga panloob. Sinabi din na ayaw daw ni Olive ng
mga good jokes kundi green jokes o mga birong may sexual undertone. Ayaw din daw
ni Olive na niyayate kundi sinasabmarine Ito ay nagpapakita ng pagiging dipangkaraniwang babae ni Olive.
Pagkatapos nito ay uulitin nanaman ang koro at sa sumunod na talata ipinakita
ang mga bagong naexperience ni Andrew E. nung araw na iyon. Unang beses daw
niyang nagawa iyon sa water bed. May parte pa na sinasabing unang head. Nung
umpisa ay hindi ko naintindihan ang parting iyon kaya nung ipanagtanong ko na ang
giving head daw pwedeng may kahulugan ng pagsuso ng burat o blowjob sa Ingles.
Dito din sa talatang ito naging lantaran ang pagpapakita ng pagtatalik ng dalawa.
Andyan ang linyang Hinagupit ko pussy niya na nagpapahiwatag na ginawa talaga nila
ang pagatatalik dahil ang pussy ay nagpapakahulugan sa puke ng babae. Uloy- tuloy
lang daw siya sa paghagupit hanggang mapasigaw si Olive ng tigil, tigil.
Ipinapahiwatig naman nito ang parang pag- ungol o pag- moan ni Olive dahil sa
ginagawa nila.Nang Makita daw ni Olive ang chorizo ni Andrew E., na sumisimbolo
naman ng kanayang ari ay kinamay daw nito. Sumunod naman dito ang linyang Nagpause lagay ng sauce, sabay bomba na nagpaparating na tila nilabsan na si Nadrew E.

habang binabayo si Olive. Nagtapos ang kanta sa pagsasabi ni Olive na magaling si

Andrew E at natuwa ito sa tila naging performance niya sa kanilang ginawa. Ang huling
linya ay nagparating na hindi talaga sila magkakilala pero para silang bagong kasal.
Ang nais sabihin nito ay katulad ng bagong kasal ay naging sabik sila na gawin ang
pagtatalik kahit hindi pa man sila ganoon magkakilala.
Hindi naman lahat ng kanta ni Andrew E. ay may kabastusan. May ilan dkin
naman may mga ipinaparating na katinuan pero dahil sa mga kantang niyang ganito
siya sumikat ay iba na ang naging tingin sa kanya ng publiko at iba na ang naging trato
sa kanayang mga gawa. Maaaring nakakatuwa sa iba ngunit nakaka- asiwa namana sa
iba ang kanyang mga ginagawang kanta.
Ang huli naman nating tignan ay ang Pink Palaka. Ang maiisip mo sa pamagat
ng kantang pink palaka marahil ay isang kyut palaka sa cartoons na kulay pink. Pero
kapag narinig mo na si Andrew E. ang kumanta noon may naiisip ka ng iba. Ang
kantang ito ay lumabas sa merkado noong 2007 na kabilang sa album ni Andrew E. na
silver series sa ilalim ng Viva Records.
Ang introduksyon ng kanta ay para nagrarap lang ng normal. Pero pagdating ng
unang berso ay parang nagkkwento sya ng isang babaeng nakasiping niya dati. Sa
mga salitang araw gabi sa gimikan palibis-libis masasabsi mo isang gimikera o party
girl ang babaeng tinutukoy niya. Sa linyang isang taon na palang nagtitiis kaya ngayon
siya nagbabawi taga Sydney na pauwi-uwi sinasabi niya na OFW ang babaeng iyon at
nagbabawi siya ng oras sa saya kasi isang taon siyang nagtrabaho sa Sydney. Ang
linyang Australia man o kung sinasabi ay nagpapakita na sa Australia o sa kahit anong
lugar ay wala siyang nakakasiping. Ang huling linya naman ng unang berso ay kasi
araw gabi akong mina-mate. Ipinapakita sa linyang ito ay lagi niyang gusto kasiping
ang lalaki.
Ang unang linya naman ng chorus ng kanta ay sa silong ni kaka. Sinasabi dito
nasa palda sya kasi sinisilungan nito ang pambaba ng tao. Ang sumunod na linya
naman ay may taong nakadapa. Sinasabi dito na may taong nasa loob ng palda ng
babae. Pagkatapos ay kaya pala nakadapa naninilip ng palaka. Pinapakita dito kung

bakit nasa loob ng palda ang taong iyon kasi tinitignan niya ang ari ng babae na
ihinahalintulad sa palaka. Bakit palaka? Sa tingin ko kasi dahil kapag naisip ng isang
tao ang palaka ang unang lumalabas sa isip nila ay madumi at basa tulad ng ari ng
babae. Ang susunod na linya ay palakang may buhok. Ang tinutukoy sa linyang ito ay
ang pubic hair. Pagkatapos ay ang linyang ngipin ay nakalubog sinasabi na di kita ang
ngipin kasi sa ari ng babae walang ngipin.

Ang ginagawa lang ng linyang ito ay

nagbibigay lamang ng diin na ari ng babae ang tinutukoy ng palaka. Ang kasunod na
linya ay ang kulay nito ay itim hindi naman sunog. Sinasabi dito na masyado ng gamit
ang ari ng babae kaya maitim.
Ang ikalawang berso ay nagsisimula sa linyang sa sa pier 1 siya at patingintingin sa ice tea na aking sisipsipin. Pinapakita rito na pinagiinteresan siya ng babae
kaya lagi siyang tinitignan. Sumunod ang linyang sabay hawak sa tako ng bibilyarin
na may second voice na naglalaro ako so laruin mo rin. Sinasabi ng linya na ito na
ang lalaki ay naramdaman ang pagkainteres ng babae kaya sinabi niya ang linyang
iyon. Pagkatapos ay ang linyang nineball sinargo pini-play ball. Pinapakita dito na
pumayag ang babae at gusto niya makipaglandian. Ang kasunod na linya ay pwet nia
ay inilagay sa table sa payukong asinta patuwad-tuwad. Sinasabi ng linyang ito na
inaakit ng babae ang lalaki sa pamamagitan ng pagpapakita ng hubog ng katawan tulad
ng pagtuwad. Sumunod naman ang linyang para bang hot babe na paliyad-liyad.
Pinapakita dito na naakit ang lalaki at napansin ang kagandahan ng babae. Kasunod
naman ang linyang kaya tuloy sa aking pinapantalon. Sinasabi sa linyang ito na may
nangyayari sa loob ng pantalon niya. Ang kasunod na linya ay may isang bagay na
tatalon-talon pinapakita sa linyang ito na nalilibugan na ang lalaki kasi naaarouse na
ang kanyang ari. Ang huling linya sa ikalawang berso ay hold-up wait a minute eto na!
Eto na! Binubulsan pusila! Pusila!. Pinapakita sa linyang ito na naarouse na nga ang
lalaki at handa na makipagseks kasi ang ibig sabihin ng pusila ay barilin na tumutukoy
sa pangyayari na kung saan nasa sukdulan na ang sensasyon ng lalaki kaya
maglalabas na ito ng semilya para sa babae.
Pagkatapos noon ay chorus uli at magsisimula ang ikatlong berso. Ang unang
linya ay kaya akoy binatak at niyaya . pinapakita dito na pati ang babae ay handa na

sa mga mangyayari at di na makapagpigil kaya siya na mismo ang nagaya.

Ang

ikalawang linya ay lingo day-off ng kanyang yaya. Pinapakita dito na sa bahay ng

babae nila gagawin ang di nila mapigilang libog kasi wala namang tao. Ang ikatlong
linya ay sa forbes ang bahay mayroon siyang basement. Sinasabi dito na mayaman
ang babae at malaki ang kanyang bahay. Ang kasunod na linya ay pakikitaan ng
sobrang entertainment.

Pinapakita ng linyang ito na magkakaroon ng sobrang

kasiyahan sa pamamagitan ng seks. Ang susunod na linya at so sa sahig siyay

biglang dumapa. Sinabi sa linyang ito na pumwesto na ang babae. Pagkatapos ay
ang linyang pinakita niya sakin ang kanyang palaka. Ang palaka ay tumutukoy sa ari
ng babae kaya pinapakita dito na hinihintay na lang ang lalaki na kumilos. Sumunod
ang linyang at nanghinipo sing lambot ng mamon palaka niyay mabango at amoy
sabon

sa linyang ito kumilos na ang lalaki na inilalarawan ng lyrics ang

napakikiramdaman ng lalaki habang sila ay nagfoforeplay na.

Pagkatapos ay ang

linyang well natutunan ko sa may malabon pag pinulbuhan iyon kikinis yon. Sinasabi
lang dito na pinaglalaruan na niya ang ari ng babae.

Pagkatapos ay ang linyang

bumulusok ang kanyang testosterone. Sinasabi dito na di na talaga makapagpigil ang

lalaki. Sumunod ang linyang titirahin ko to kahit pa may miron. Sinasabi dito na kahit
ano pang mangyari ay magseseks sila ng babae. Kasunod ang linyang so kanyang
palaka mainit ang dating sinampal-sampal ko para to magising. Sinasabi sa linyang ito
na din a makapaghintay ang babae sa gagawin nila. Pagkatapos ay ang linyang well
what the heck walang ipek-ipek pink na palaka aking dinisect. Sinasabi sa linyang ito
na sisimulan na nila ang pagseseks kasi pag nagseseks ay pinapasok ang ari ng lalaki
sa ari ng babae parang dissection.
Pagkatapos ng ikatlong berso ay uulitin na lang ang chorus at matatapos na ang
kanta. Pinapakita ng kantang ito na bastos talaga ang nakatagong kahulugan.
Ang liriko ng Pink Palaka:
Hi! Hi! hi!
Eto na naman
Pero meron akong ibabalik
Mula sa nakaraan...

Ah ah ah...
Ibibigay ko na, yo!
Ihahatid ko na, yo!
Lahat...pakinggan
I
So makinig ang lahat, ako'y paki-pakinggan Kwentong gusto ko na paminsan-minsan
Dumito ang lahat walang aalis-alis At ikukwento ko babaeng nagbububurlis Araw, gabi
sa gimikan palibis-libis 'Sang taon na palang nagtititi-tiis Kaya ngayon siya'y
nagbababa-bawi Sino ba ang lalaking 'di magagalit Sa kanyang ano, na 'di na aari?
Australia, malinaw kong sinasabi
Kasi araw, gabi akong mina-mate
Chorus
Sa silong ni kaka
(aha, aha)
May taong nakadapa
(nakadapa)
Kaya pala nakadapa
(why, why)
Naninilip ng palaka
(ay sus!)
Palakang may buhok
(me buhok?)
Ngipin ay nakalubog
(nakalubog?)
Ang kulay nito'y itim
(itim yo!)
Hindi naman sunog...aha, aha
II

Sa pier 1 siya ay patingin-tingin

Sa iced tea na aking sisip-sipin
Sabay hawak sa tako ng bibilyarin
(Naglalaro ako, so laruin mo rin)
Nine-ball sinargo, pine-play ball
Puwet niya ay inilagay sa table
Sa payukong asinta, patuwad-tuwad
Para bang hot babe na paliyad-liyad
Kaya tuloy sa aking pina-pantalon
May isang bagay na tatalon-talon
Hold-up, wait a minute, eto na eto na!
Binubulsan, pusila pusila!
(Repeat chorus 2x)
III
Kaya ako'y binatak at niyayaya
Linggo, day-off ng kanyang yaya
Sa Forbes ang bahay mayroon siyang basement Pakikitaan ng sobrang entertainment
So sa sahig siya'y biglang dumapa Pinakita niya sa akin ang kanyang palaka At nang
hinipo 'sing lambot ng mamon Palaka niya'y mabango at amoy sabon Well, natutunan
ko noon, sa may malabon Pag pinulbuhan iyon, kikinis 'yon Bumulusok ang kanyang
testosterone Titirahin ko 'to kahit pa may miron So kanyang palaka mainit ang dating
Sinampal-sampal ko para 'to magising Well, what the heck?
Walang ipek-ipek
Pink na palaka aking dinisect
(Repeat chorus 3x)

Sa tatlong kanatang ating sinuri, mapapansin at tila mapapaisip ka kung bakit

ganoon na lamang ang mga ipinapawihatig ng mga kanta o rap ni Andrew E.. Sa totoo
lang, iilan lang sa kanyang mga kanta ang walang halong kabastusan. Sa aming
palagay kaya ganito ang mga kantang kanyang inilalabas sa publiko ay para
siguradong makaka- agaw pansin sa mga makikinig at papapatok. Kung ganyan nga
naman ang mga salitang ginagamit at sasabayan ng magandang indayog ng tugtog ay
siguradong mapapansin agad ito. May mga oras na hindi mo agad maiintindihan pero
di- kalaunan ay mapapansin mong may iba palang nais iparating ang magandang
tugtog na iyong naririnig.