19

: , ,
, , , ..


,
.
(, , , )
, ,


. .
1891 ,
,
.
,
. .
, , ,
.
- -
,

. 1904
.
, ..
(Panhellenion Record, Grecofon .),
.
, ,
, . , ,

- , ,
, .
.
,
. 19


.
, ,

, - .
1922
,


, .
,
.
, (
)

, .
.
1922- 1932 .

Columbia Odeon, .
, , ,
, , ,
, .. :
, , ,
, ( ), ,
.. ,
30
, Grammophone, ,

.
""
"" '
,
'30.
(
) . 10 1905,
, 1917
.
1925 .
, , ,
, ,
, , ,
, , ..
1932
Columbia . ( ,
..) ,

,
. Odeon-Parlophone
: , , ..

. Columbia

 is Masters Voice,
. 24
- - OdeonParlophone . 1934,
, , ,
6
, ,

.
30,
.
.

.
.
30 -
-
, ,
- ,
.

,
.
(18/1/1984) .
, , ,
, , ..
studio ,
. , , ,
, , , ,
, , ..
, ,
, , ,
, , , .

. ,
. ,
, :
, , , ,
, , ,
.. , 50, (1920 1970)
,
,
.
.

 ,

, .

,
.

: , , ,
, , ,
..
(, ). Columbia
, 60,
-
.
,
, (
). , , 50
'60: -, -, - ,
-, - , - , , ..
, , , , ,
..
,
, , , ..
,
, ,
,
.
50 78
45.
, , ,
.
.
, ,
.
,
. ,
, ,
...
.
, ,

.
-

 .
,

. ,
- - :
, , , ,
-
-, , .
'50

,
, .
,
, ,
,
'60
.
60
33 1964

, , .
,

.
. ,
.

, ,
.

1966
34 .
-

, , , , .
, ,
-
- .

, , (
lp ),
, , ..
.

 .

,
,
.

.

(21) : , ,
33 1975,
1987
12 - . ,
, ,
50
: , ,
..
, , , ..

.

, , ..
, ..
.
,
,
.

.

,
.

.
70
, ,

80 (, ,
- ..)

. ,
,

"" .

 ' '80
, ,
, , -
- .
, ,

.

.
.

: ,
, , , .. lp
'80
' .


'
.


.
. '
. , 80 ,
,
, ,
,
, , , ,
, ,
.
.

.

.


,
,
, , . ...
.
, , ,
, . '
... '
.

T .

.: .: .: .: .: .: .: .: .:

...

...

! !

,

. ,
,
;

()
().
,
"", ,
,
. ,


,



.
- -
.
.

, ,
;
,
.

,
.
,
:
;

.


(, , ...).



. ( )
,

, ,
.
, , , ,

,

.

- .

.


.
,
,
, ,
.

:
,
(), , (
).

 ,

(, , , ,
, , , , , ...)
,
.




.


, ,
, ...

, ,
, (
) .

.

.
15

.

:
,
15,
16!
,

,


.
21
-
...

,

.

17

 .
(
), , ,

.
()
.

,

.
,
.
,

,
, ,

.
. ,
,
, ,
, . , ,
.


.
,
.
"" () "" ( ),

.
,
,
,
.
, (=,
). ,
"image making" .
.

.
"", .
, ,
,

.
,
, .
-
-
.
,

 .
, ,

.
(
)
.
,
, ,
.
, ,
.

. ,
19

" ",
.
(
)
.



.
, ,
,

. ,
,
.
.
,
.
.
()
.

.
1,5
( ).

(
) .


. ,
( )
.

.

.


!

-

, , ,
, .

, .


. ,

, , .

.
.
.
,
,
.
, .
, ,
,
. (
) ,
, .
,

...
,
,

.
,
:
. .
.
,
-
. , ,
,
, "" ,
- .
,

, .
.
( bozouk =,

 , )
, ,
(
)
.
( )

. ,
-
.
,
(
),
.

. , -

( )
,
. 30
(
) :
!



.
.
,
, . ,
,
-
.
,


. ,
,
,

... 1941
,
(
)
,
.
.

.

. ,
, ,

, ,
. ,
, . ,
(
)

. , ,
,
, ,
" "

. 30
.

...

...
19 ,

, .
- ,
'21,
- .
. !
,
,


.
.
,

.


. , ,
,
( )
. 1922
...

'' ( )
.
:

, 1892,
,
.
(
)
,


.

(
).

,
.
.
,
.
,
!
1938, 4
,
,
,
!
, ;
1938
, . ,
,
.
. .

.
.
.

. ,

, '35

[' ' - . ]
''
!

(
) '
' ( . ,

).


'
-
.
''.

( ) -
-
.


.
,


.


.
' ' . ,

,
,
, .
, , ,
, ...
, , ,
, , ...
'50,

(
)
,

. " "
, ...



-
-
'50.
, ,
.
,
,
,
-
( )

.
-
- ,

:

.
.
,
, ...
,

 . , ,
"
"...
,
,
( )
.

(, , ...),
.
( )
.

( ), , ,
, , .
,
.
'
,

'50. ,
,

.

.

, ,
.
.
, starsystem : ,
, ,
, , ,
, , ,

.
. , .
, . , . , .
, . , .
, , .
, . , .
,

, .
. .
.
"",
. " " (
) . . . ,
"", ""
. .

,
,

, , ,
,
, , . .
, ,
. ,
,

,

. , 1974,

,

. ,

. . , .
, . , . , . ,
.
! . .
. .
.
!
...
('55-'75)
,

'20. ,

,
.
-
-

.
. '
,

,
,

.
,
,
, ! , . .
,
,
.
, '

', '
'!
, ,
: .
' ' (. ),
' -' (. -.
),
'
,
,

, ,
!
.
, , ,
.
.

,
: , , ,

,
, ,
!
.
,
,
.

,
,


.
- , :
, ,
.
,
,
,
(
)

.
,
'
'.
, ,
.

, ,
,


,

,
,
.
.
, -

-
, (
)
.


,
,
!
1967,
. ,
,
. (

- '' 1975 -
!). ,
(, . ),
,

(, ).
, 33
, .
,
.
,
45.
. starsystem, ,
,
,
.
-
(, , )

, ,
.
,
. ,
7 ,
. ,
.
, ,


. ,
,

.
... , '
, .
.
,
.
...



,
. ""


. .
,

.
, '22,
. ,
""
, .
. . ,
,
,
,

. ,
""
,

.
. , .
, . , . . ,
-
-
,
. . ,
,
,
.
,
. , .
, . , . , .
. ,
,
( . )

 .

,
"".
,
,
. ,
,

.
,



.
'60 ,

,

. !
,
,

"". media
image makers,
managers. ,
- -

-

- .
'80

. - -
.

.
,
.
.

,
. ,
,
- .
.

( ,
, ...)
(, , ...).

,
. "" ""
,
. !

,
.
...
, '75,
.
- . . ,
. ,
'77, ("
' ").
,
.
,

,
"" '75.
(, ,
) -

,
.
" "
"" ,
. , .
, . , .
. ,
, .
, (
- ), .
- .
,
20,
, .
. ,
. .
, ,


. '80,


.

.
, '75
. :
,


,
.
,
.
,
!

, : , .

.

, ,
(), ""
- ( ).
()

(,

).

() ,

17 ,
,

1950

1970,

, . ,
.
1950
60 1970.

, .

,
!- . "" ,
1970.
, .

 , ,

, -
-

1955 1975

,
.

, .
A , ,

, ,
.
.
,
: , , ,
,

, , ,
,

, , ,
,
. ,

, (,
,
,

..).

(), , , ..
:

,
,

..

, ,
.

, , ,

( -, ),
4
( 1953), .
,

()

().

, , ,

,
() .

,
.
, ,
,
, , ,

.
,

.
, .
,

.

( 3-4 , 1922-1952).
,

19

20

, .

2 19 (18501880).

.
1880.
1910 ,

.

(,
, , ).

1922 , 1
,

(),
.
.
,

,
, .

(),
,

,

,
.
,
.


.
.

(, ,

) ,
!

 , ,
, , .
, , ,
,

, , ,

"".

,
. .
: "
,

".

.
(=,

: "
'

".

, , ,

.

,

, .
18

20

(1907-1910).

(1922-1932)
. , , : ,
, , , , , , .
, 1900,
.
(),

,
(

),

: , , ,
,

(1932-1942)
: , , .

 .
1932
.
1934,

" "

, , ),

, .

.
: ,
, ,

(.,
,

(),

),

.).

1938 4 ,
.

(1934-1940)

(1942-1952)

,
.

.
, , ,

.. .

1946 ,

1930

1950.
1967 ,

70,

""

, , ,
.

(),

()

, , ,
,
, ,
.
,
.

, ,
.
, ,
, .
,

(,

).

,
""

"".

 , .
.
, ,

()

50 60 70

(1959-1967).

, 1947, 22 ,

,

.
,

,
, .

(, , , . .).

,
.
,

(!)

,
(. o

).

,
(, , , , )
, (
).

, .
,
(, , ,
,

, ,

,
,

..).

(,

,
).

60.
.

80 , 1933
, .
, .

. '
.
, ,

.


1960 '70
.


.

1960 , ,
, , .
, ,

'

.

' ,

, ,
, .

1950 1960.
, 1960,
.
,

.

.
,

. '
,

.

. ,

 ' ,
,
. ,
, ,

;

;
, '40 '50
, .
, .

,
'
, , , .

' .
, , .
, . ,

.
,
, . ,
,
.

,
,
.
, . '
, ,
.
,
.
,
. ,

.

,
.....