Typical

Description cause

Picture

Thin circle.

Open
channel.

Bad DAS
Thick circle. card.

Many lines.

Tube spits.
Power
supply.

English

French

Spanish

artefact
circulaire /
Ring artifact cercle

Artefactos
de anillo

Band
Band artifact artefact

Artefacto de
banda

Streak
artifact

Artefact Raie
/ Ligne /
Artefacto de
traine
lineas

Contaminati
Small dot at on on the
the center of collimator
Center spot
the image.
cams.
artifact

Artefact
Artefacto de
point central punto central

Contaminati
Large, blurry on in the
Smudge
spot.
system.
artifact

Artefact
tche

Mancha
difusa

Blurry areas
througout
Air in the
the image.
tube oil.

Artefact
tche

Areas
difusas
diversas

``
``

``

Blotch
artifact

``

Broken filter
Large, blurry in the center Center
spot at the
or very close smudge
center.
to the center artifact

Multiple
concentric
rings.

Bullseye
artifact /
target
artifact.

Mancha
difusa
central

Artefacto
diana

Portuguese Italian

German

Swedish

Dutch

Czech

Artefacto
circular

Artefatto
circolare
singolo
canale

kruhovy
Ring Arefakt Ring artifact Ring artefact artefakt

Artefacto
banda

Artefatto a
banda
gruppo di
canali
contigui

Band
Artefakt

Band
Band artifact artefact

kruhovy
artefakt

Artefacto
linhas

Artefatti e
riga / righe

Streifen
Artefakt

Streak
artifact

Strepen
artefact

carovy
artefakt

Zentrum
Artefakt

Center spot
artifact

Centrum
artefact

artefakt v
stredu
obrazu

Smudge
artifact

Vlek artefact smouha

Artefatto
Artefacto
centrale a
ponto central punto

Mancha
difusa

Artefatto
confuso
ipodenso

Fleck
Artefakt

reas
difusas
diversas

Artefatto a
macchia

Streuflecken Blotch
Artefakt
artifact

Bloed
artefact

obrazovy
artefakt

Mancha
difusa
central

Slovak

Brazilian
Portuguese other

kruhovy
artefakt

Artefato
circular /
Anel

kruhovy
artefakt

Artefato em
banda

ciarovy
artefakt

Artefato
linerar

stredovy
artefakt

Artefato de
ponto central

rozmazany
obraz

Artefato de
mancha
grande

obrazovy
artefakt

Artefato de
manchas
diversas

Artefato de
mancha
central
grande

Artefato de
mltiplos
anis /
Artefato tipo
alvo